28-09-2010-Navsari-Valsad-new by Kunal Pandya

CMYK

TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

çke÷e{kuhkLkk Mkw«rMkØ Mkku{LkkÚk {trËhLke økku÷¾ËkLk ÃkuxeLkk

ËkLk{ktÚke ÃkqòheLku {¤íke xfkðkhe hË òufu MktÞwõík [urhxe fr{þLkh Mkwhíku fhu÷k yk nwf{Lke Mkk{u yÃke÷{kt sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkLkwt Ãkwòhe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkusÚke {nkËuðSLkk ËþoLk-Ãkqò {kxu

LkðMkkhe MxuþLk LkSf çku swËk swËk çkLkkðku{kt çku sýk fÃkkÞk LkðMkkhe, íkk. 27

LkðMkkhe{kt yuf yòÛÞku Þwðf xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe {kuíkLku ¼uxÞku nkuðkLke rçkLkk çkLke Au, sÞkhu Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk LkSf yuf ykÄuz økwzTÍ xÙuLkLke yzVxu ykðe síkkt fÃkkRLku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

LkðMkkhe hu÷ðu Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk LkSf zkWLk hu÷ðu ÷kRLk WÃkh yuf yòÛÞku Þwðf xÙuLk Lkt. 2961 zkWLk yðLíkefk yufMk«uMk ykøk¤ fkuR fkhýMkh Ãkzíkwt {qfíkk {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk LkSf yuf ykÄuz økwzTÍ xÙuLkLke yzVxu yfM{kík heíku ykðe síkkt íkuLku økt¼eh Rò ÚkR níke. økt¼eh RòLku

yòÛÞk ÞwðkLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfÞwt íkku çkeS ½xLkk{kt økwzTÍ yzVxu yuf fÃkkÞku fkhýu Ë{ íkkuzÞku níkku. su þhehu {sçkqík çkktÄkLkku Au. íku{s Ÿ[kR Ãkkt[ Vqx [kh $[ Au. þhehu fkuVe íkÚkk ¼qhk htøkLke ÷kRrLktøkðk¤wt yk¾e çkkÞLkwt þxo Ãknuhu÷ Au. suÚke WÃkhkuõík RMk{Lkk ðk÷eðkhMkku nkuÞ íkku LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

çke÷e{kuhkLkk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu ËkLkÃkuxeLke hf{ ytøku ykðu÷k [wfkËk çkkË Ãkqòheykuyu ÷kufkuLku rþð®÷øk MkwÄe sðk Ëuðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku suLku Ãkøk÷u ½ýk ÷kufkuyu rþðSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çke÷e{kuhk, íkk. 27 [qfððk nwf{ fÞkuo níkku. ðÄw{kt ð¤íkhLke òuøkðkE{kt [urhrx f{eþLkhLke çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh xÙMx íkÚkk çke÷e{kuhk{kt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkku{LkkÚk ÃkhðkLkøke ÷E Ëþ xfk MkwÄeLkku ðÄkhku xÙMx {tz¤ fhe Ãkqòhe {tz¤ ðå[u økku÷¾ËkLk ÃkuxeLke hf{Lke {trËh xÙMx yLku Ãkwòhe {tz¤ ðå[u økku÷¾ËkLk ÃkuxeLke þfþu. WÃkhktík {trËh{kt {wfkÞu÷k fu ËþoLkkÚkeoykuLke ðnU[ýe ytøku [k÷e hnu÷k rððkË{kt Mkwhík MktÞwõík hf{Lke ðnU[ýe ytøku rððkË [k÷e hÌkku Au. su ytøku nkshe{kt ¾ku÷e íkuLke ykðf xÙMx{kt s{k ÷uðkLke íkk. 21-9-2010Lkk hkus MktÞwõík [urhrx fr{þLkh hnuþu yLku íku ÃkuxeLke ykðe xÙMx «{w¾ ÃkkMku hk¾ðk Mkwhíku fhu÷kt nwf{{kt Ãkwòhe {tz¤ku 67 xfk yLku xÙMx Ãký nwf{{kt sýkðkÞwt níkwt. ßÞkhu {trËh{kt ËkLk MkwhíkLkk [urhxe fr{þLkhu 33 xfk ykðfLkku rnMMkku yøkkW ÷uíkk níkk íku ÃkuxeLke ÞkusLkk{kt MkwÄkhku fhðku nkuÞ íkku [urhxe fhu÷ku nwf{ ÃkqòheykuLku ðkhk {tòuzø¤kðkELku hË fhe ÃkqòheykuLku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk fr{þLkhLke f[uheyuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðk Ãký nwf{{kt ËeX Y. 500 [qfððk ykËuþ ÃkwòLkk ð¤íkh YÃku ðkhk ËeX Y. 500 su rËðMku íkkfeË ÚkE níke. ÃkwòLke fkÞoðkne çkòðu íku Ãkuxu [wfððk sýkÔÞwt Au. nwf{{kt [urhxe fr{þLkhu W{uÞwO Au fu, [urhxe fr{þLkhu nk÷{kt ÃkwòheykuLku {¤íke yLku yk ð¤íkh Ãkwòhe ËeX Lknª, Ãkhtíkw ðkhk ËeX ÃkwòheykuLku Vk¤ððk{kt ykðíke ykuhzeLkwt ÷kEx økku÷¾ËkLk Ãkuxe™e hf{Lke xfkðkheLku hË fhe [wfððk Ãký íkkfeË fhe Au. ð¤íkh ÃkwòheykuLku íkk. çke÷ íku{s íkuLke {kðsík Ãký Ãkwòheykuyu Mð¾[uo ÃkqòheykuLku Võík íku{Lkk ðkhk ËeX ËirLkf Y. 500 1-4-2009Úke ykÃkðk Ãký nwf{{kt sýkÔÞwt Au. fhðkLke hnuþu. xÙMxLke ykðf{ktÚke ÚkE þfþu Lknª. Happy Birthday Wi t h

surLk÷ økhkMkeÞk íkk. 28-9-09 fkfzðu÷

[e¾÷e fku÷us ‚fo÷ …k‚u xÙf ƒ„zíkkt xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku «„rŒ …Úk™e fk{„ehe þY fhkŒk hMŒku ð™ðu fhkÞku nŒku. su Ëhr{Þk™ yksu ƒ…kuhu xÙkL‚…kuxo™e xÙf ™t. yu…e.04.xexe.0082 ¾kuxfkŒk ð™-ðu xÙkrVf yðhkuÄkŒk [e¾÷e ðkt‚Ëk, [e¾÷e ð‚wÄkhk y™u [e¾÷e „k{ ŒhV™k ºkýuÞ {k„kuo …h ðkn™ku™e ÷ktƒe fíkkh

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

ðLk-ðu hMíkkLku fkhýu [khu ƒksw ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkh ÷køke økE

Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko {kxu fktøkðELkk çkk¤fkuLke ÃkMktËøke xktf÷ : fktøkðE MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke ‘ðku÷eçkku÷’ MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rsÕ÷kLke [kh nkEMfq÷u ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt fktøkðE nkEMfq÷Lkk 14 rðãkÚkeoykuLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. þk¤kLkk yk[kÞo n»koË Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk MÚkkÃkf yøkúÛÞ yn{Ë¼kEyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ rðãkÚkeoyku íkÚkk íkk÷e{ ykÃkLkkh rþûkf rËðkLkLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

{uZk-xuBfk{ktÚke ËkY MkkÚku çku þÏMk ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {uZk hMíkk Ãkh økík hkus ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh sR hnu÷k ¾urÃkÞkLkku ÃkeAku fhíkk Þk{knk Lkt. Ssu. 15. 4510 {uZk økk{Lke Mke{{kt {qfe [k÷f ¼køke AqxÞku níkku. su çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk rçkÞh yLku Ëuþe Mktíkhk çkLkkðxLke fw÷ 261 Lktøk ËkY çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Y. 10,566Lkku ËkY MkkÚku Ãkku÷eMku {kuxhMkkÞf÷ fçksu fhe níke. çkeS ½xLkk{kt xuBfk-çktÄhÃkkzk hkuz Ãkh støk÷¾kíkkLkk Lkkfk LkSf Ãkku÷eMku ÃkÕMkh Lkt. Ssu.19.Ãke.1895Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk {kuxhMkkÞf÷ [k÷f rË÷eÃk ÄLkk økk{eík, MkwLke÷ WfrzÞk¼kR økk{eík (hnu. xkufhðk) ÃkkMkuÚke ËkY {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkku ¾kÄku

ËþoLkkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkqò{kt [Zkððk {kxu íkÚkk rþð®÷øk MkwÄe ËþoLkkÚkeoykuLku sðk Ëuðk {kxu rLkýoÞ fhkÞku níkku yLku íkuLkku y{÷ yksÚke s þY fhkÞku níkku. suÚke yksu ËþoLk fhðk ykððk ¼õíksLkku{ktÚke çke÷e{kuhkLkk LkhuLÿ¼kE [kðzkyu rþðS LkðMkkhe : fk¤k Mke{k¤k fçke÷Ãkkuh{kt ¼økðkLkLkk ËþoLk ytËh MkwÄe sE fhðkLkku ÷k¼ hnuíkk sÕÃkkçkuLkLkkt ÷øLk ykþhu ykXuf {¤íkku ÚkÞku níkku. yLku íku{ýu íkuLkku yk™tË nkuðkLkwt ð»ko Ãknu÷kt s÷k÷Ãkkuh{kt økkiheþtfh {nkuÕ÷k, Lkð[uíkLk Mfq÷ Mkk{u hnuíkk «fkþ¼kE {Lkw¼kE hkXkuz MkkÚku ÚkÞk [urhxe fr{þLkhLkk nwf{ íku{Lku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk yuf Mkk{u Ãkqòhe {tz¤Lke yÃke÷{kt níkk. çkk¤f yLku yuf çkk¤fe sLBÞk níkk, sðk íkiÞkhe Ãkhtíkw økík {Ähkrºk Ëhr{ÞkLk 29 ð»keoÞ sÕÃkkçkuLku yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk sýkÔÞwt níkwt. íkÚkk hkfuþ¼kE ½zeÞk¤eyu AuÕ÷k 44 ½h{kt ÷ku¾tzLkk yutøk÷ MkkÚku LkkE÷kuLk ð»ko ÃkAe Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk øk¼oøk]n{kt Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE . sELku fhðkLkku ykLktË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

‚fo÷ …k‚u ¾kuxfkÞu÷ xÙf™u ÷R™u xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. (sÞuþ «ò…rŒ) [e¾÷e, Œk. 27 …Úk™e fk{„ehe …qýo fhkÞk ƒkË [e¾÷e [e¾÷e fku÷us ‚fo÷ …k‚u xÙkLM…kuxo™e xÙf fku÷usÚke ð½R ‚wÄe™k «„rŒ …Úk™e fk{„ehe ¾kuxfkŒk [e¾÷e hkuz, ð‚wÄkhk hkuz y™u Ëhr{Þk™ hMŒku ð™-ðu fhkŒk ¾kuxfkÞu÷e xÙfu ðkt‚Ëk hkuz …h ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkh ÷køke yksu xÙkrVf ò{™e {kutfký ‚So nŒe. økE nŒe. ‚whŒÚke [e¾÷e ‚wÄe™k «„rŒ [e¾÷e fku÷us ‚fo÷ …k‚u [e¾÷e ð½R

÷k„e „R nŒe. ƒ…kuh™k ‚{Þu Wf¤kx W[kx™k {knku÷{kt xÙkrVf yðhkuÄkŒk ðkn™[k÷fku …huþk™ ÚkR „Þk nŒk. fku÷us hkuz …h hMŒk™e fk{„ehe™u ÷R™u ð™ ðu fhkÞku Au íÞkhu [e¾÷e …ku÷e‚ îkhk xÙkrVf™wt ‚t[k÷™ ™ fhkŒk ðkn™[k÷fku ºkkrn{k{ …kufkhe hÌkk Au.

ðktMkËk íkk÷wfkLkwt rð¿kkLk-økrýík ðktMkËk{kt yÞkuæÞk «ËþoLk WÃkMk¤ þk¤k{kt ÞkuòÞwt {wÆu Vhe þkrík ðktMkËk-zktøk, íkk.27

ðktMkËk S.Mke.R.ykh.xe økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k rþûký íkk÷e{¼ðLk LkðMkkhe «urhík ðktMkËk íkk÷wfk çke.ykh.Mke fûkkLkw rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk WÃkMk¤ «k. þk¤k ¾kíku ÞkuòÞwt níkw. su{kt ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fu.ykh.hkXðkyu ËeÃk «køkxÞ yLku rhçkeLk fkÃke rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkLku ¾wÕ÷wt {wfÞw níkw. yk «ËþoLk{kt íkk÷wfkLkk 19 f÷Mxh{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ©u»X 38 f]]ríkyku Ãkkt[ rð¼køk{kt hsw fhðk{kt ykðe níke. yk «ËþoLkLku rLknk¤ðk íkk÷wfkLkk «kÚkr{f þk¤k yLku yk©{þk¤k{ktÚke 2850 çkk¤fku, 425 rþûkfku yLku 450 sux÷k økúk{sLkku ykÔÞk níkk. yLku f]]ríkyku rLknk¤e ði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk rMkæÄkík yLku ÃkkÞkLkk nuíkwykuÚke {krníkøkkh çkLÞk níkk. rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk

rðsuíkk Ëþ f]ríkyku rsÕ÷k fûkkLkk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uþu

rðfkMk yrÄfkhe. fu.ykh.hkXðk, fu¤ðýe rLkheûkf ¼qÃkíkrMkn Ãkh{kh, ykh.Mke.[kiÄhe nhrfþLk Ãkxu÷, ðktMkíkeçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf MktÄLkk «{w¾ [e{Lk¼kR ðe. Ãkxu÷, çke.ykh.Mke.fku.ykurzoLkuxh ËþhÚk¼kR ¼kuÞk, «[kh{tºke øk{Lk¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk ½xf Mkt½Lkk «{w¾ çkkçkw¼kR Ãkxu÷, økúk{sLkku þk¤kLkk yk[kÞo çkk÷w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkheðkh xe[h MkkuMkkÞxe «{w¾ [tËw¼kR òËð, Mke.ykh.Mke.yku fuLî rþûkfku íkÚkk rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkh MkÇÞkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. «ËþLk{kt Ãkkt[ rð¼køk Ãkife rð¼køk-1{kt W{hfwR WLk, hkýe V¤eÞk þk¤k, rð¼køk-2 {kt [kh{w¤e yLku WÃkMk¤ þk¤k, rð¼køk3{kt Äkf{k¤ yLku fktxMkðu÷ þk¤k íkÚkk rð¼køk-4{kt ÃkeÃk÷¾uz yLku ¾kLkÃkwh þk¤k, rð¼køk-5{kt òøkeheðøko yLku ftçkkuÞk þk¤kLke f]]ríkyku ©u»X f]]rík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. su f]]ríkykuLkk rðsuíkk çkk¤fku yLku rþûkfku íkÚkk «ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄu÷ ík{k{ f]]ríkykuLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýrÄfkhe su.fu.ðeMkeÞk íkÚkk xerzykuLkk nMíku rþÕf yLku «{kýÃkºk ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Ëþ ©u»X f]]ríkyku ykøkk{e íkkhe¾ 2829-30Lkk hkus ÞkuòLkkh rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt fw{kh þk¤k ðktMkËk ¾kíku ¼køk ÷uþu.

Mkr{ríkLke çkuXf {¤e

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

ðktMkËk{kt çkkçkhe {MSËLkk [wfkËk Ãkqðuo ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mke.Ãke.ykR yu{.ykh.[kðzkLkkt yæÞûkMÚkkLku yLku ðktMkËk Ãke.yuMk.ykR yuLk.yuLk.Ãkkh½e íku{s LkøkhLkk yøkúýeyku{kt hMkef¼kR Mkwhíke, yLkwÃkrMkn Mkku÷fe, yççkkMk¼kR, økw÷k{¼kR, økw÷w¼kR çkuLzðk÷k, ÃkeÞwMk ntMkkuhk, y{eík Ãkkt[k÷, hkfuþ þ{ko rðøkuhuLke nkshe{kt þktrík Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt Mke.Ãke.ykR yu{.ykh.[kðzkyu yÞkuæÞk ytøkuLkk [wfkËk ytøku {kºk økýºkeLkku Mk{Þ s çkkfe hnÞku Au íÞkhu rnLËw, {wM÷e{ rçkhkËhkuyu fkuRLke Ãký íkhVuý{kt [wfkËku ykðu Ãkhtíkw ¼kR[khkÚke hnuðk yLku LkøkhLke þktrík Lk zkun¤kÞyu {kxu yÃke÷ fhe níke. sÞkhu çkuXf{kt WÃkrMÚkík Ãke.yuMk.ykR yuLk.yuLk.Ãkkh½e yu LkøkhLkk {trËh {MSË fu Ëøkko Ãkh Ãkku÷eMk çkËkuçkMík {wfðk {kxu sýkÔÞw níkw. çkuXf{kt WÃkrMÚkík rnLËw TyLku {wM÷e{ yøkúýeykuyu Lkøkh{kt xwfze çkLkkðe Vhðk yøku ¾kºke ykÃke níke.

CMYK

ƒkhkur÷Þk{kt 25 nòhÚke ðÄw™ku rðËuþe ËkY Íz…kÞku [e¾÷e, Œk.27

™ð‚khe yu÷.‚e.ƒe. y™u [e¾÷e …ku÷e‚™e ‚tÞwfŒ «kurnrƒþ™ huz{kt ƒkhkur÷Þk xeB{÷ Vr¤Þk M{þk™¼qr{ ™Sf yutÄ÷™k ¾ur…Þkyu ‚tŒkzu÷ku 25 nskhÚke ðÄw™ku Ë{rýÞku rðËuþe þhkƒ y™u rƒÞh™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku. …ku÷e‚ ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ yu÷.‚e.ƒe. y™u [e¾÷e …ku÷e‚™k MxkVu ƒkŒ{e™k ykÄkhu „Œ hkus ƒkhkur÷Þk „k{u M{þk™¼qr{ …k‚u

¾kze™k rf™khu ƒkŒ{eðk¤e søÞkyu Œ…k‚ fhŒk …qtXk™kt ƒkuûk y™u {erýÞk Úku÷kyku{ktÚke rƒÞh y™u ÔneMfe™e 384 ™t„ ƒkux÷ku (®f{ík YrÃkÞk 25,440) {¤e níke. su Ãkku÷eMku rhfðh fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe. yk sÚÚkku yutÄ÷ n™w{k™ Vr¤Þk™k ¼kðuþ rð™kuË ™kÞfk™ku nkuÞ, …ku÷e‚u yk ¾ur…Þk™u ðkuLxuz ònuh fhe yk„¤™e Œ…k‚ …e.yu‚.ykR. Xkfkuhu þY fhe Au.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

swszu{Lkk økuxLkk rhÃku®høk{kt ðuX

ð½RLkk ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kÄku

ðktMkËk-zktøk: rsÕ÷kLkk ð½R ¾kíku ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwfkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ð½R økk{Lkk Mkeøk÷ V¤eÞk{kt hnuíkk «fkþ¼kR LkÚkw¼kR {kuneíku (W.ð.45)Lku AuÕ÷k fux÷k rËðMkkuÚke {swhe fk{ {¤íkwt Lk {¤íkk çkuhkusøkkh níkk íku{s íkuLke Akufheyku Ãký W{h÷kÞf ÚkR nkuÞ suLke [ªíkk Ãký Mkíkkðíke níke. suÚke níkkþk{kt «fkþ¼kEyu ð½R huÕðu MxuþLkLke ykøk¤ ykðu÷ støk÷{kt yuf ð]]ûk WÃkh øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwfkÔÞw níkw yk çkLkkð ytøkuLke òý {hLkkhLkk ÃkíLke [tËkçkuLk «fkþ¼kR {kuneíku ð½R Ãkku÷eMkLku fhe níke.

ðktMkËk-zktøk- íkk.27

çkkEfu x¬h {khíkkt yçkúk{kLkk ËtÃkíkeLku økt¼eh Eò

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yçkúk{kLkkt LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkk sÞuþ Mkku{k¼kR hkXkuz økíkhkus Ãkkhze ¾kíkuLkkt MkkMkhu økÞkt níkkt. íkuyku íku{Lke çkkRf ÷R økík {kuze Mkktsu ÃkíLke fkufe÷kçkuLk íkÚkk Ãkwºke {eLke, W.ð.6 MkkÚku ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh [kufze ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkk íku ËhBÞkLk çkòs çkkuõMkh Lkt.S.su.15 ze.6154 Lkk [k÷fu y[kLkf xLko {khe sÞuþ¼kRLke çkkRfLku x¬h {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt sÞuþ¼kR íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeLku økt¼eh Rò ÚkE níke.

ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kðLkk hneþLku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kðLkk ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk Mkkfeh RrBíkÞkÍ ¾kLk ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhu Au. økík íkk. 24-9-10Lkk hkus Mkwhuþ {ÿkMke Lkk{Lkk RMk{Lke Ãkwºke íkÚkk íkuýeLke çku çknuLkÃkýeyku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhíke níke íku ËhBÞkLk ½kU½kx Úkíkk Mkkfehu ºkýu AkufheykuLku ½kut½kx Lk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su ytøku Mkwhuþ {ÿkMkeLku òý fhkíkk íku íkÚkk íkuLkk yLÞ çku Mkkøkheíkkuyu yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e ºkýuÞ þÏMkkuyu MkkfehLku økk¤ku ykÃke {kh {kÞkuo níkku.

ðktMkËkLkk swszu{Lkk yu[.ykh økuxLkwt heÃkuhetøk økík swLk {kMk{kt fhkÞwt níkw. Ãkhtíkw swszu{Lkwt Ãkkýe yk yu[.ykh økux{ktÚke ÷efus Úkíkkt heÃkuhªøk fk{{kt ¼khu økuhheíke ÚkE nkuðkLke þtfk

¾uzwíkku yu Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk ÃkzuLkk yuÄktý ðíkkoR hnÞk Au. sÞkhu yk økux heÃkuheøk{kt ykþhu Á.30 ÷k¾ sux÷e {ktíkçkh hf{ ¾[oðk Aíkk Ãkkýe ÷efus ÚkR hnÞw Au íÞkhu yk økuxLkw heÃkuheøk fk{ fux÷eðkh fhkÞw yLku

sqLk {kMk{kt rhÃkuh ÚkÞu÷k økux{ktÚke Ãkkýe ÷efus Úkðk {ktzâwt

WLkk¤kLke rMkÍLk{kt ¾uzqíkkuLku {kÚku s¤ MktfxLkk yutÄký

WXe hne Au. ðÄw{kt zu{{ktÚke ÃkkýeLkku ðnuðk {ktzíkk WLkk¤kLke MkeÍLk{kt MÚkkrLkf ¾uzwíkkuLku {kÚku s¤ Mktfx ykðu íkuðk yutuÄký ðíkkoR hÌkk Au. {¤íke {kneíke {wsçk ðktMkËkLkk swszu{Lkk {wÏÞ yu[.ykh økux{ktÚke AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»kkuoÚke Ãkkýe ÷efus ÚkðkLkk fkhýu sws zu{Lke ykMkÃkkMkLkk ËþÚke çkkh sux÷k økk{Lkk ¾uzwíkkuLku Ëh ð»kuo WLkk¤k{kt Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk Ãkzu Au. Ãkkýe Lk {¤íkk ¾uzwíkkuLkuu Ëh ð»kuo Ãkkf{kt ¼khu LkwfMkkLk Úkíkw nkuðkÚke ¾uzwíkkuLke fVkuze nk÷ík çkLke òÞ Au. yk ð»koLkk swLk {kMk{kt Ãký ytËksu Á.30 ÷k¾Lke {kuxe hf{Lkku ¾[o fheLku økuxLkwt heÃkuheøk fhkÞw níkw Aíkk yk økux{ktÚke Ãkkýe ÷efus Úkíkkt fk{røkheLke Ãkku÷ ¾w÷e økR Au.

ð÷Mkkz çku[h hkuz Ãkh rhûkk yzVxu ykÄuzLkwt {kuík

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkkt çku[h hkuz rðMíkkhLkkt hneþ çk[w¼kR þtfh¼kR ®þËu, W.ð.62 økík íkk.20-9-10 Lkkt hkus fuhe {kfuox Mkk{uÚke hkuz ¢kuMk fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk heûkk Lkt.S.su.5 yu.ðkÞ.3517 Lkkt [k÷fu íku{Lku yzVxu ÷uíkk íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. RòøkúMík çk[w¼kRLku 108 yuuBçÞw÷LMk {khVíku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

swszu{Lkk yu[.ykh. økux{ktÚke Ãkkýe ÷efus ÚkR hÌkwt Au. (MkwLke÷ þ{ko) fux÷k ÁÃkÞkLkku ¾[o fhkÞku yuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu yuðe {ktøk MÚkkrLkf ¾uzwíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çktÄ ÚkR þfu yLku WLkk¤k{kt çku Úke ºký Ãký ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ¾uzqíkku fhe yk zu{{ktÚke rþÞk¤k{kt MkkíkÚke ykX hkuxuþLk ÃkkýeLkku ÷k¼ ¾uzwíkkuLku ÃkqhuÃkqhku hÌkk Au. hkuxuþLk{kt Ãkkýe Ãkkf {kxu Akuzðk{kt {¤e þfu yu{ Au . Ãkhtíkw yk økuxLke ÷efus ÃkqhuÃkqÁt çktÄ ÚkE ykðu Au. {kxu¼køku yk Ãkkýe ðuMx ÚkkÞ fk{økehe{kt nhn{uþ {kºk Lkfhe ðuX s Au. òu yk økuxLkw fk¤SÃkqðof heÃkuheøk Wíkkhkíkk yk økuxLkw Ãkkýe ÷efus çktÄ ÚkÞw þfu Lknª : EsLkuh fhðk{kt ykðu íkku yk økuxLkw Ãkkýe ÷efus LkÚke yLku Vhe WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ðktMkËk : sws rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f

økuxLke {hk{ík {kxu ðkhtðkh YrÃkÞk ¾[koÞ Au

ðktMkËk-zzktøk : swszu{Lkk Mk¥kkÄeþku Ãký yk Mk{MÞkLkw rLkhkfhý fhðk{kt ðk{ýkt Ãkwhðkh ÚkÞk Au. yk økux{ktÚke Ëh ð»kuo Ãkkýe ÷efus ÚkkÞ Au yLku yk Ãkkýe ÷efus çktÄ fhðk {kxu ¾uzwíkku hswykík Ãký fhu Au. yLku íÞkh çkkË yk økuxLkk {hk{ík {kxu {kuxw çksux Vk¤ðe heÃkuheøk Ãký fhkÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkËLke MkeÍLk ykðíkk swszu{ A÷fkíkk yk økux{ktÚke Vhe Ãkkýe ÷efus ÚkðkLkw þÁ ÚkR òÞ Au. íktºk îkhk økuxLkw heÃkuheøk fk{ {kxu {kuxe hf{ ¾[oðk Aíkkt Ãkkýe ÷efus ÚkðkLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuíkk yk heÃkuheøk fk{ {kxu ðÃkhkíke ÷k¾kuLke hf{Lkku {kºk ËwhWÃkÞkuøk fhkR hnÞku nkuðkLke «ríkrík ¾uzqíkkuLku Úkðk {ktze Au.

ðktMkËk{kt Mk{]Ø SðLk VkWLzuþLk îkhk ç÷z fuBÃk

EsLkuh çke. yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ðkuxh MkÃ÷kÞLke ÃkkýeLke xktfe ¼hðk {kxu Úkkuzku økux ¾wÕ÷ku hk¾ðku Ãkzu Au. ßÞkhu rhÃkurhtøk fk{{kt 3 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[koÞk LkÚke. yu[. ykh. økuxLkwt rhÃkurhtøk r{furLkf÷ rzÃkkxo{uLx WfkE îkhk ykþhu ºký [kh ÷k¾Lkk ¾[ou ÚkÞwt Au. ßÞkhu ðeMk {exhLkku økux nkuÞ íkku Mkku xfk ÷efus çktÄ ÚkðkLkwt LkÚke.

¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Y. 3.50 ÷k¾Lkk ÷kfzkt MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku xuBÃkku yLku Mkkøke [kuhMkk {¤e fw÷ Y. 7.50 ÷k¾Lkku {wÆk {k÷ fçksu

ðkÃkeLkk çku þÏMkLke ÄhÃkfz fhkE

ðktMkËk-zktøk, íkk.27

ðktMkËk ðLkrð¼køku LkkÞçkðLk Mkthûkf ð÷Mkkz W¥kh rð¼køkLkk {køkoËþLk nuX¤ hkºku yuf f÷kfu ¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Mkkøke [kuhMkk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. MkkÚku s ðkÃke zwtøkhe Vr¤ÞkLkk çku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe ðLk rð¼køku 7.50 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. «kÃík {kneíke {wsçk ðktMkËk Ãkqðuo hus ðLkrð¼køkLkk ykh.yuV.yku ze.S.fLkuzeÞk yLku ðktMkËk Ãkr©{ hustLkk ykh.yuV.yku ykh.S.Ãkxu÷u çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVLkk hkWLz VkuhuMx su.ze.hkXkuz, çkexøkkzo sws Mke.yuLk.Ãkxu÷, çkexøkkzo yu[.çke.Mkku÷tfe, çkexøkkzo Mkhk yuMk.ykh.Ãkxu÷, zÙkÞðh ze.Ãke.Ãkh{kh íkÚkk hkus{Ëkh økw÷k{¼kR, fLkw¼kR, çk[w¼kRLku ¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMku ðku[{kt økkuXÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk hkºku 1 f÷kfu {køko Ãkh Mkk{uÚke xkxkLkku xuBÃkku Lktçkh GJ15 U.1745 ykðíkk íkuLku hkufe íkÃkkMk

íkkífkr÷f yMkhÚke Lk¤ òuzkýLkwt fk{ yxfkðkÞwt ÃkkEÃk ytøku ½h {kr÷fLku Ãkkr÷fkLke hMkeË yÃkkE níke

hur÷tøk{ktÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃkLke ÚkE hnu÷e [kuhe Mk÷k{íkeLku Lkk{u {ªzwt Úkíkkt íktºkLke yLkËu¾e

økýËuðe. íkk.27

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíkuLkk ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk {wÏÞ {køko ÃkhLke Mkthûký hur÷tøk Xuh-Xuh íkqxe síkkt ðknLk[k÷fku{kt yfM{kíkLkku ¼Þ MkuðkÞ hÌkku Au Aíkkt íktºk îkhk íkqxu÷e hur÷tøkLke {hk{ík fu Lkðe hur÷tøk çkLkkððk íkMkËe ÷uðk{kt ykðe LkÚke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkkÃkwíkkhk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR Lkkrþf íkhV síkk {wÏÞ {køko Ãkh Mðkøkík yLku ykLktËku Mkfo÷ ykðu÷k Au. yk çku Mkfo÷ ðå[u ík¤kð ÃkkMkuLkk Mkktf¤k {køko Ãkh yuf çkksw ík¤kð yLku çkeS çkksw ¾eý Au. suÚke yk {køko ÃkhÚke ðknLk[k÷fkuyu ¾qçk s Mkkð[uíke MkkÚku ðknLk ntfkhe ÃkMkkh Úkðtw Ãkzu Au MkkÚku {køkoLke çkkswLke hur÷tøk Ãký íkqxe økR nkuÞ «ðkMkeyku Mkrník ík{k{

MkkÃkwíkkhk{kt {køko LkSfLke hu®÷øk yfM{kíkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. ðknLk[k÷fku{kt yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ ðÄe økÞku Au ßÞkhu «þkMkLkLku íkqxu÷e hur÷tøkLke {hk{ík fhðk{kt fkuR hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. yk {køko ÃkhLke íkqxu÷e hur÷tøkLke Mk{MÞk nk÷ÃkÞtotík ÞÚkkðík hnuíkk fkuR {kuxku yfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ðÄw{kt yk íkqxu÷e hur÷øk{ktÚke ¼tøkkrhÞkyku îkhk ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃkLke

YrÃkÞk {ktøkðk síkk ½k ÍefkÞk

LkðMkkhe, íkk.27

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk {nwze økk{u WAeLkk ykÃku÷k YrÃkÞk {ktøkðk síkk þÏMkLku s [ÃÃkwLkk ½k Íefe ËuðkÞk níkk. {nwze økk{u íkkz Vr¤Þk{kt hnuíkk {nuþ¼kR {økLk¼kR ÄkurzÞk Ãkxu÷u yksÚke yZe fu ºký ð»ko Ãknu÷kt Y. 300 (ºkýMkku) WAeLkk økk{{kt s LkkÞfeðkz Vr¤Þk{kt hnuíkk «fkþ hðS¼kR LkkÞfkLku ykÃÞk níkk. yk WAeLkk YrÃkÞk Ãkife «fkþu {nuþLku Y. 200 Ãkhík fÞko níkk yLku Y. 100 çkkfe níkk. suLke yðkhLkðkh {køkýe fhíkk «fkþ ¾kuxk çknkLkk fkZe ÃkiMkk ykÃkíkku Lkníkku.

fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu xuBÃkk{ktÚke ytËhÚke Mkkøke [kuhMkk {¤e ykÔÞk níkk. su støk÷ [kuheLkk Mkkøke [kuhMkk ytËkSík Á3.50 ÷k¾Lkk ÚkkÞ Au. ðLk rð¼køku yk Mkkøke ÷kfzk yLku xkxk xuBÃkkLke ytËkSík ®f{ík Á.4 ÷k¾ {¤e fw÷ Á.7.50 ÷k¾Lkku {wËËk {k÷ fçksu fÞkuo níkku íku{s xuBÃkk{kt støk÷[kuheLkk {k÷ Mkøkuðøku fhLkkh xuBÃkkLkku [k÷f òfeh nMkuLk þu¾ (hnu.

ÞwÃke) íkÚkk fztfxh S÷kLke þkn (hnu. ÞwÃke. çkLku ykhkuÃke nk÷ hnu zwtøkhe V¤eÞk ðkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðMíkkh{kt ÷kfzk [kuheLkwt «{ký ðÄe hÌkkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu, ðLk rð¼køk rðhÃÃkLkkuLku Ãkfzðk Ãký Mkíkík «ÞíLk fhe hÌkwt Au. økRfk÷Lke ½xLkk çkkË ðuÃk÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku níkku.

MkkÃkwíkkhk{kt ík¤kðLkk {køko ÃkkMkuLke økýËuðe{kt Ãkkr÷fkLke hMkeË ykÃkLkkh EòhËkhLku LkkurxMk íkqxu÷e hur÷tøkÚke yfM{kíkLkku ¼Þ

ðktMkËk{kt Mk{]Ø SðLk VkW. îkhk ç÷z fuBÃk ÞkuòÞku níkku. (MkwrLk÷ þ{ko) ðktMkËk-zktøk, íkk.27 rðh÷¼kR ÔÞkMk, hksuþ økktÄe, ðktMkËkLkk økúk{Ãkt[kÞík xkWLknku÷ Ä{uoLÿrMktn Mkku÷tfeyu fÞwo níkwt ßÞkhu yk ¾kíku Mk{]Ø SðLk VkWLzuþLk îkhk ð÷Mkkz íkfu yççkkMk¼kR ð÷Mkkze, Lkxw¼kR huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkkt MknÞkuøkÚke ç÷z Ãkxu÷(MkhÃkt[), yk[kÞo {økLk¼kR Ãkxu÷ zkuLkuþLk fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík níktw. su{kt {rn÷kykuyu Ãký hfíkËkLk fhe hÌkk níkk. fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk ð÷Mkkz LkøkhLke yLku íkk÷wfkLke {rn÷kyku{kt huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk zku.yr¼»kuf r{Mºke, òøk]íkíkk ÷kððk yuf MkhknLkeÞ «ÞkMk [uíkLk Ãkxu÷, rMkØkÚko ðiã, {Lkkus Ãkkhu¾, fÞkuo níkku. rLk{o÷ Ãkxu÷, S{e Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkxu÷ yk fuBÃk{kt ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kykyu ðøkuhuyu Mknfkh ykÃÞku níkku. ç÷z hfíkËkLk fÞwo níkwt. yksLkk fuBÃk{kt fw÷ fuBÃkLkk ykÞkusf Mk{]] Ø SðLk çkkux÷ hfík yufºk fhe {kLkð MkuðkLktw VkWLzuþLkLkk ËuÔÞkLke ðe. çkkrhÞk, çkeLkk MkhknLkeÞ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt yu.Ãkwhkurník, [kÁ÷íkk Ãkw. {s{wËkh, níktw. ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLktw ËeÃk«køkxÞ ðøkuhyu fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk ¼khu LkøkhLkk yøkúýe Lkxw¼kR Ãkkt[k÷, snu{ík WXkðe níke.

ðktMkËk ðLkrð¼køku Mkkøke [kuhMkk ¼he síkku xuBÃkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

Ëhr{ÞkLk økík hkus {nuþ¼kRyu «fkþ ÃkkMku Yk. 100Lke {køkýe fhíkk «fkþu økk¤køkk¤e fhe níke y™u W~fuhkR sR ÃkkMkuLkku [ÃÃkw fkZe {nuþ¼kRLku zkçkk nkÚk{kt íkÚkk ¾¼k ÃkkA¤ íkÚkk Akíke WÃkh ½k Íefe ËeÄk níkk. yk ½xLkk{kt {nuþ¼kRLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk {kuçkkR÷ ðkLk 108Lke {ËË ðzu íkuLku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. sÞkhu [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe «fkþ LkkÞfk ½xLkkMÚk¤uÚke fÞktf A{tíkh ÚkR økÞku níkku. yk ½xLkk çkkçkíku {nuþ¼kR Ãkxu÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

íkqxe síkkt ðknLk[k÷fkuLku Mkíkík (MkwLke÷ þ{ko) [kuhe Ãký ÚkR hne Au suÚke íktºk îkhk yk hur÷tøk íkífk¤ çkLkkððk{kt ykðu yuðe {ktøk QXðk Ãkk{e Au. òufu, yk {k{÷u íktºk îkhk fkuE fk{økehe fhkE LkÚke suLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLku MÚkkrLkf ÷kufku íkÚkk hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mknu÷kýeyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økýËuðe{kt Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk LkrðLk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkk nkWMk fLkufþLkku ykÃkðkLkku su{Lku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au íku MkwhíkLke ~Þk{ fLMxÙfþLku Ãkkuíku ÃkkRÃk ðu[kíkku ykÃke økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkk{Lke hMkeË ykÃkíkk økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ y{]ík÷k÷ ¼økíku EòhËkhLku LkkurxMk ykÃke íkk.24-92010Lkk hkusÚke fk{ çktÄ fhkðe ËeÄw Au. yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkk{Lke hMkeË ykÃkðk ytøku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. yk MkkÚku s Lkøkh{kt Ãkkýe ÞkusLkkLkwt fk{ nS ÷tçkkE íkuðe ÂMÚkrík WË¼ðe Au. økýËuðeLke{ Lkøkh Ãkkr÷fkLke LkrðLk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt fk{ ÃkqýoíkkLku ykhu Au. nðu nkWMk fLkufþLkku yÃkkR òÞ yux÷u ÷kufkuLku Ãkkýe {¤íkwt ÚkR òÞ íku{ Au. Ëhr{ÞkLk{kt Lkðk [eV ykuVeMkh

íkhefu nU{tík¼kR Ãkxu÷u [kso Mkt¼k¤íkkt s A {rnLkkÚke yxfu÷k fk{ku þÁ fhðk{kt ykÔÞk Au. [eVykuVeMkhu LkrðLk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt fk{ ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe Au. yk yøkkW ºký ºký ðkh xuLzhku ykÃkeLku ¼kð {tøkkðkíkk MkwhíkLke ~Þk{ fLMxÙfþLku ykAk ¼kð ¼hu÷k nkuðkLkk fkhýu íku{Lku fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu÷w níkwt. íku{kt {wÏÞ ÃkkRÃk ÷kRLk{ktÚke ºký VwxLkku ÃkkRÃk ÷økkðe ÃkkýeLke ÷kELk çknkh fkZðk MkwÄeLkku ¾[o Lkøkh Ãkkr÷fk økýËuðeyu ¼kuøkððkLkku yLku íÞktÚke ½h MkwÄe fu ½h{kt ytËh ÷R sðkLkk ÃkkRÃkLkku ¾[o ½h {kr÷fu Ãkkuíku ÃkkRÃk ÷kðeLku fhkðe ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ~Þk{ fLMxÙfþLku ½h {kr÷fu ÷kððkLkk ÃkkRÃkku íku{ýu Ãkkuíku s ÷kðe Lkkt¾ðk {ktzâkt níkk. yLku íkuLkk ¾[oLke hMkeË økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkk{Lke ykÃkðk {ktze níke. suLke òý økýËuðe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ y{]ík÷k÷ ¼økíkLku Úkíkkt íkuykuyu íkk. 24-9-2010Lkk hkus ~Þk{ fLMxÙfþLku Lkkurxþ ykÃke Ãkkr÷fkLku Lkk{u hMkeË þk {kxu ykÃke íkuLkku ¾w÷kMkkuu {ktøÞku Au. yLku íkkífr÷f fk{ çktÄ fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk{ nk÷{kt nkWMk fLkufþLkku ykÃkðkLkwt çkt½ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

«u{ «fhý{kt Ëuhkýe çkkË suXLkwt Ãký {kuík

Happy Birthday Wi t h

fwhøkk{{kt çkÒkuyu yufMkkÚku Íuh Ãke ÷uíkkt ËuhkýeLkk {kuík çkkË suXu Ãký Mkku{ðkhu Ë{ íkkuzâku, ykzkMktçktÄLke ðkíkku Vu÷kðkLkk zhÚke ytrík{ Ãkøk÷wt ðíMk Ãkxu÷ 28-9-03 rfÕ÷k Ãkkhze

siLke Ãkxu÷ 28-9-09 Ë{ý

Ãkríkyu Ãký ykÃk½kíkLke Ä{fe ykÃkíkkt {k{÷ku çke[õÞku níkku

ð÷Mkkz íkk.27

Þþ Ãkxu÷ 28-9-06 fðk÷

nuík÷ Mktøkkh 28-9-2000 Äh{Ãkwh

r«LMk xtzu÷ 28-9-08 W.{kAeðkz

Lke÷ Ãkxu÷ 28-9-06 ÃkeY Vr¤Þk

ytþ Ãkxu÷ 28-9-08 ykAðýe

snkLk Ãkxu÷ 28-9-09 Ë{ý

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz çku[h hkuz Ãkh rhûkk yzVxu ykÄuzLkwt {kuík ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkkt çku[h hkuz íkÚkk ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz rðMíkkh{kt yfM{kíkLkkt çku çkLkkð{kt yuf RòøkúMík ykÄuzLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ð÷MkkzLkkt çku[h hkuz rðMíkkhLkkt hneþ çk[w¼kR þtfh¼kR ®þËu, W.ð.62 økík íkk.209-10 Lkkt hkus fuhe {kfuox Mkk{uÚke hkuz ¢kuMk fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk heûkk Lkt.S.su.5 yu.ðkÞ.3517 Lkkt [k÷fu íku{Lku yzVxu ÷uíkk íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. RòøkúMík çk[w¼kRLku 108 yuuBçÞw÷LMk {khVíku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkkEfu x¬h {khíkkt yçkúk{kLkk ËtÃkíkeLku økt¼eh Eò

ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kðLkk hneþLku {kh {hkÞku ð÷Mkkz: ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kð rðMíkkhLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku yk rðMíkkhLkk ºký þÏMkkuyu LkSðe çkkçkíku {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au. Äkuçkeík¤kðLkk ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk Mkkfeh RrBíkÞkÍ ¾kLk ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhu Au. økík íkk. 24-9-10Lkk hkus Mkwhuþ {ÿkMke Lkk{Lkk RMk{Lke Ãkwºke íkÚkk íkuýeLke çku çknuLkÃkýeyku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhíke níke íku ËhBÞkLk ½kU½kx Úkíkk Mkkfehu ºkýu AkufheykuLku ½kut½kx Lk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su ytøku Mkwhuþ {ÿkMkeLku òý fhkíkk íku íkÚkk íkuLkk yLÞ çku Mkkøkheíkkuyu yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e ºkýuÞ þÏMkkuyu MkkfehLku økk¤ku ykÃke {kh {kÞkuo níkku.

ÃkAkík ykrËðkMke rðMíkkh økýkíkk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt fwhøkk{ økk{u ÃkríkLke nÞkíke{kt s suX MkkÚku «u{Lkk Ãku[

÷zkðLkkh ÃkrhýeíkkLke nhfíkÚke ºkkMke økÞu÷ Ãkríkyu ykí{níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkkt, çkËLkk{e ÚkðkLkk zhÚke Ãkrhýeíkk yLku íkuLkk suXu økík íkk.25-910 Lkkt hkus hkºkeLkkt Mk{Þu ð¾ Äku¤e {kuík Ônk÷wt fhíkkt [f[kh {[e økE níke økEfk÷u ÃkrhrýíkkLkk {kuík çkkË yksu íkuLkk rÃkºkkE suXLkwt Ãký {kuík Úkíkkt yk «u{fnkýeLkkuu fYý ytík ykÔÞku níkku. . yk çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,

fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt yktçkkstøk÷ økk{u hnuíkk þtfh¼kR økktrðíkLke 21 ð»keoÞ Ãkwºke MktøkeíkkLkk ÷øLk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt fwhøkk{ ¾kíku hnuíkk MktËeÃk çk[w¼kR økktrðík MkkÚku ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkt níkkt.

ßÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu, íkuLkku Ãkrhýeík rÃkíkhkR ¼kR yLku yuf ÃkwºkeLkku rÃkíkk økýuþ Mkku{k¼kR økktrðík, W.ð.30, hnu{ËLk Vr¤Þk, fwhøkk{ suXLkk Ãkrðºk MktçktÄkuLku rðMkhkðe íkuLke s ÃkíLke Mktøkeíkk

rËfhku økýuþ økktrðík Mkt½«Ëuþ ËkËhk{kt Ãkku÷eMkLkk zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ËhBÞkLk ºkýuf rËðMk Ãknu÷k ÃkíLkeLkkt ykzkMktçktÄÚke ºkkMku÷k Ãkrík MktËeÃku ftxk¤eLku Íuhe Ëðk Ãke sR ykÃk½kík

Ãkkhze ¾kíku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku MktËeÃkLkk ÷øLkLkwt yuf-Mkðk ð»ko ykLktË «{kuË{kt rðíÞk çkkË ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt MktËeÃkLkkt {kÚku íÞkhu ð@½kík ÚkÞku

WÃkh Lksh çkøkkze [qõÞku Au. ÃkíLke Mktøkeíkk Ãký suX økýuþLkk øk¤kzqçk «u{{kt nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, ½h{kt ftfkMk [k÷w ÚkR økÞku níkku. MktËeÃkLkkt Mkøkk fkfkLkku

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, ÃkíLkeLku òý ÚkR síkkt íkuýeyu íkuLku íku{ fhíkkt hkufe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yk ½xLkkÚke VVze WXu÷e Mktøkeíkkyu fnuðkÞ Au fu, suX

økýuþLkk ÷VhktÚke ºkkMke ÃkíLke rÃkÞh [k÷e økE níke yk rfMMkk{kt økúk{sLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, økýuþLkk ÷øLk [khuf ð»ko Ãknu÷kt çke÷ÃkwzeLke MkwLkeíkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞkt níkkt. íku{Lkk ÷øLkSðLk ËhBÞkLk yuf ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. økýuþ Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt ®[[kR ¾kíku yÇÞkMk fhðk ykðu÷e Mktøkeíkk MkkÚku yku¤¾ký Úkíkkt íkuLkk «u{{kt Ãkzâku níkku yLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke MktçktÄ çkktÄe LkktÏÞku níkku. òu fu, MktøkeíkkLkk ½hu yk ðkíkLke ¾çkh Lk nkuR, íkuýeLkk ÷øLk økýuþLkk s rÃkíkhkR ¼kR MktËeÃk MkkÚku fhkÔÞt níkkt. suÚke «u{eÃkt¾ezkykuLkku «u{Lkku Ãkkhku çk{ýkt ðuøkÚke QÃkh [Zâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk ytøkuLke òý økýuþLke ÃkíLke MkwLkeíkkLku Úkíkkt Ayuf {rnLkk Ãknu÷kt økýuþLku AkuzeLku rÃkÞh [k÷e økR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkíLkeLkk økÞk çkkË çktÒku «u{eÃkt¾ezkykuLku íkku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt níkwt.

økýuþLku ík{k{ MktçktÄku íkkuze Lkkt¾ðk sýkðíkkt, ø k ý u þ u R{kuþLk÷ yíÞk[kh fhíkkt sýkðu÷ fu, ykzkMkttçktÄ{kt ykÃk½kík fhLkkh suX økýuþLke VkR÷ íkMðeh. òu MktçktÄ çkeS íkMðeh{kt Mktøkeíkk Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾) íkkuze Lkkt¾þu rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu suX økýuþLkwt ykshkus íkku nwt ykí{níÞk fhe ËRþ íkuðe {¤Mfu nkuMÃkex÷{kt {kuík rLkÃksíkkt, Ä{fe ykÃkíkkt, Mk{ks{kt ykçkY ykrËðkMke Mk{ks{kt yhuhkxe Vu÷kR økR sðkLke çkefu ytíku økík íkk.25-9-10 Au. yk ½xLkk ytøku {hLkkh MktøkeíkkLkkt rÃkíkk Lkkt hkus hkºkeLkkt 1-00 ðkøÞkLkkt þtfh¼kR økktrðíku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLku Mkw{khu Mktøkeíkkyu ½hLkk ÃkkA¤Lkk LkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt íkuLkk s{kR MktËeÃkLkku ¼køku íkuLkk «u{e økýuþLke nkshe{kt rÃkíkhkR ¼kR økýuþ økktrðík AuÕ÷k ½ýk Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt, øk¼hkR økÞu÷ Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mktøkeíkk Mk{ûk økýuþu Ãký ð¾ ÄkuéÞwt níkwt. y½rxík {ktøkýe fhe, Ãksðíkku níkku. òu fu, çktÒku «u{eÃkt¾ezkykuLku Äh{ÃkwhLke ðþ{kt Lk ykðíkkt, Íuhe Ëðk Ãke sðkLke MkktRLkkÚk nkuMÃkex÷{kt ÷ðkÞk níkkt. Ãkhtíkw Ä{fe ykÃke, nuhkLk fhíkkt Mktøkeíkkyu MktøkeíkkLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s {kuík ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt yktøkrzÞkykuLkwt fxfe fki¼ktz ðkÃkeLke ÷qtxkÁ xku¤fe 8 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ð÷Mkkz íkk.27

ðuÃkkheyku îkhk {kuf÷kíkk Lkkýkt{ktÚke Ãkkt[ Y. økÃk[kðe ð»kuo nòhku YrÃkÞkLke økkuçkk[khe rðrðÄ [esðMíkwyku ÃkuuxuLkkt rçk÷Lkkt Y.3,335 MÚkkrLkf yktøkrzÞk ÃkuZeLkkt f{o[kheLku íku{Lkk çku ðuÃkkheyku VrhÞkË hkufzk LkkLke ¾ºkeðkz ÂMÚkík Ãkxu÷ rð»ýw fktrík {kr÷fLkku VkuLk Lktçkh {ktøkíkk, ÃkkuíkkLke fhíkqík fhðk økÞk íkku WØík Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk ðuÃkkheLku hðkLkk çknkh Lk ykðe òÞ íku nuíkwÚke Lktçkh íkuýu sðkçkku ykÃke fkZe {qõÞk fÞko níkkt. yk ytøkuLke hMkeË Ãký {u¤ðe níke. ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ð÷Mkkz, íkk. 27

ð÷MkkzLkk LkkLke ¾ºkeðkz ÃkkMku ykðu÷e yuf yktøkrzÞk ÃkuZeLkk fux÷kf f{o[kheyku ðuÃkkheyku îkhk MkwhíkÚke hksfkuxLke ðuÃkkhe ÃkuZeykuLku {kuf÷kðu÷k rçk÷Lkk Lkkýkt{ktÚke hf{ økÃk[kðe síkkt nkuE yk ytøku VrhÞkË fhðk síkkt yktøkrzÞk f{o[kheykuyu MÚkkrLkf ðuÃkkheyku MkkÚku WØík ðíkoLk fhíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k ðuÃkkheykuyu yktøkrzÞk ÃkuZeLke nuz ykurVMkLku VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yk økkuçkk[khe îkhk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku ð»kuo Ënkzu nòhku YrÃkÞk íkVzkðe síkkt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh, ð÷MkkzLkkt LkkLke ¾ºkeðkzLkkt fkuM{uxef ykRx{Lkk ðuÃkkhe hksw¼kR zktøkhðk÷kyu y{ËkðkËLke MkkÞfk fkuM{uxâwfÕMk Lkk{Lkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {tøkkðu÷e

çkeò rËðMku y{ËkðkËLkk ðuÃkkheyu rçk÷Lke hf{Lkk Lkkýkt{kt Ãk Y. ykuAk {éÞkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yu s heíku LkkLke ¾ºkeðkz ÂMÚkík ©eLkkÚk f÷ufþLkLkk {kr÷f hksw «òÃkríkyu Ãký y{ËkðkËLke sÞ yuLxh«kRÍLku {kuf÷kðu÷ Y.6,235Lku çkË÷u 6,230 Y. {éÞkt nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, ð÷MkkzLkkt çktLku ðuÃkkheyku yktøkrzÞk ÃkuZeLke f[uheyu ÃknkU[e ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkuZeLkk MÚkkrLkf Mkt[k÷fu çktLku Mkk{u ¾qçk s WØíkkRÃkqðof ðíkoLk fhe, Ãkkt[ Y. Awxk Lk nþu íkuÚke ykÃÞkt Lk nþu íkuðku WzkW sðkçk ykÃke, su ÚkkÞ íku fhe ÷uòu íku{ sýkðe Ëuíkkt hku»ku ¼hkÞu÷kt ðuÃkkheykuyu yLÞ ðuÃkkheykuLku ÃkqAíkkt, yk «fkhLke økkuçkk[khe ½ýk Mk{ÞÚke yLku MktÏÞkçktÄ ðuÃkkheyku MkkÚku ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. MkUfzku ðuÃkkheyku Lkkýkt Ëhhkus {kuf÷íkk nkuE yk økhðkýwt {rnLku nòhku Y. MkwÄe ÃknkU[e síkwt nkuE [kUfe WXu÷k ðuÃkkheykuyu

ð÷Mkkz siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ îkhk [iíÞÃkrhÃkkxe fkÞo¢{

ðk½÷Ähk, yk÷eÃkkuh, Mkwhík, LkðMkkhe{kt Ä{o÷k¼ ÷eÄku

ð÷Mkkz, íkk. 27 ©e siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ îkhk [iíÞÃkrhÃkkxe fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk fíkoÔÞLkk ¼køkYÃku ðk½÷Ähk, yk÷eÃkkuh, çkkðLk rsLkk÷Þ (LkðMkkhe), ®[íkk{ýe ÃkkïoÄk{ (Mkwhík), çk÷uïh, ðuM{kLkk siLk [iíÞku swnkhðkLkku yLkuhku yðMkh níkku. suLkku ÷k¼ {tz¤Lkk 55 MkÇÞkuyu ÷eÄku níkku. Mkðkhu ðk½÷Ähk ËnuhkMkhu ËþoLk [iíÞðtËLk yLku Lkðfkhþe fhe yk÷eÃkkuh økkuze ÃkïoLkkÚk rsLk{trËhu MLkkºkÃkqò ÚkR níke ßÞkhu çkÃkkuhu LkðMkkheLkk çkkðLk

rsLkk÷Þ swnkhe Mkwhík íkhV «Þký fÞwot níkwt. LkkLkÃkwhk økßshðkze{kt [kíkwo{kMk rçkhks{kLk Ãk. Ãkq. yk[kÞo Þþkuð{oMkqrhïhSLke {tøk¤ðkýe yLku ykþeðo[LkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu Ãkq. MkkæðeS çkk {nkhksLkku ÷k¼ çknuLkkuyu ÷eÄku níkku. MkwhíkLkkt «k[eLk fkürsLkk÷Þ ®[íkk{ýe ÃkïoLkkÚkLkk ËþoLk fhe yiríknkrMkf rsLk{trËhLkk RríknkMk ytøku {krníke {u¤ðe níke. yk MkkÚku [iíÞðtËLk çk÷uïh{kt ÚkÞu÷ ©e ÷ÂçÄ rð¢{hksÞþ íkeÚko{kt híLk®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚkLkwt LkqíkLk rsLk{trËh swnkheLkku ykLktË {kÛÞku níkku. Mkktsu Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhe ËkíkkykuLkwt çknw{kLk fÞwto níkwt. hkºku ËnuhkMkh{kt ¼kðLkk-ykhíke-{tøk¤ ËeðkLkku ÷k¼ ÷R ðuM{k rðnkhÄk{{kt rsLk{trËh{kt ËþoLk fhe Mkt[k÷fkuyu Mkt½ÃkqsLk fhe ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku.

LkkLke ¾ºkeðkzLkk ðuÃkkhe hksw zktøkhðk÷kyu sýkÔÞwt fu, LkkLke ¾ºkeðkz rðMíkkh{kt LkkLkk-{kuxk 175 ðuÃkkheyku, çkUf íkÚkk 3 {kuxk MkkuLkk-[ktËeLkk þkuY{Lkk {kr÷fku yk yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk s LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhíkkt ykÔÞkt Au. yktøkrzÞk ÃkuZeLkk ð÷MkkzLke f[uheLkk f{o[kheyku ÃkqhuÃkqhe hf{ W½hkÔÞkt çkkË, çku-Ãkkt[ Y.{kxu {kuxk ðuÃkkhe VrhÞkË Lk fhþu íkuðwt rð[khe Ãkkt[ Y. ykuAk {kuf÷e [kô fhe síkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk heíku íkuyku ð»kuo Ënkzu nòhku YrÃkÞk WMkuxe ÷uíkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ð÷Mkkz{kt hkufz LkkýktLke nuhVuh fhíkkt yLÞ fux÷kf yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku Ãký yk s «fkhu økkuçkk[khe fhíkkt fnuðkÞ Au. yk ytøku ðuÃkkhe {tz¤u yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkk {kr÷fkuLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt ÄkurzÞk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ð÷Mkkz, íkk. 27

Lkð[uíkLk ÄkurzÞk Mk{ks ð÷Mkkz îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kyku íkÚkk rðrþü rMkÂØ {u¤ðu÷ ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk ÃkrhðkhLkwt MLkunr{÷Lk íkk. 14-112010Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu Mk{ksLkk MkktMf]ríkf ¼ðLk yxfÃkkhze ¾kíku Þkuòþu. fkÞo¢{{kt 2010Lkk ð»ko{kt W¥keýo ÚkÞu÷ Äku. 10{kt 75 xfk íkÚkk Äku. 12{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt 75 íkÚkk rð¿kkLk «ðkn{kt 70 xfkÚke WÃkhLkk rðãkÚkeoyku íku{s Mk{ksLkk zkufxhLke rzøkúe {u¤ðLkkh, yuÂLsrLkÞrhtøk rzøkúe{kt «Úk{ ðøko {u¤ðLkkh íku{s yLÞ MLkkíkf íkÚkk yLkwMLkkíkf fûkkyu rz®MxfþLkÚke ÃkkMk ÚkÞu÷ ¼kR-çknuLkkuyu {kfoMkexLke «{krýík fkuÃke ÃkqhuÃkqhkt MkhLkk{k íkÚkk VkuLk Lktçkh MkkÚku Mk{ksLkk MkktMf]ríkf ¼ðLk yxfÃkkhze fkÞko÷Þ{kt íkk. 3010-2010 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkk hnuþu. ðÄw rðøkík {kxu «{w¾ W¥k{¼kR Ãkxu÷ {kuøkhkðkze, VkuLk Lkt. 9428883756 íku{s WÃk«{w¾ [tÿfktík yu{. Ãkxu÷, Ë¥kLkøkh MkkuMkkÞxe, LkLkfðkzk, ð÷Mkkz, VkuLk Lkt. 9427105949 íkÚkk {tºke Xkfkuh¼kR yu{. Ãkxu÷, ykh. Ãke. yuV. økúkWLzLke Mkk{u, VkuLk Lkt. 9427947266Lkku MktÃkfo MkktÄðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz yuV.Mke.ykR. økkuzkWLkLkk 13 {kÚkk¼khu fk{ËkhkuLke yxf

yLÞ ÞwrLkÞLkLkk 19 fk{ËkhkuLku Lkkufhe Ãkh ykððk ËeÄk Lk níkk

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt Ä{kzk[e økk{u ykðu÷ yuV.Mke.ykR.Lkkt økkuzkWLk{kt çku fk{Ëkh ÞwrLkÞLkku ðå[u [k÷íke ÷zkR{kt yuV.Mke.ykR. nuLz÷ªøk ðfoMk ÞwrLkÞLkLkkt 19 fk{ËkhkuLku ÷uçkh fkuxoLkkt nwf{ ÃkAe Ãký Lkkufhe Ãkh ykððk Lk ËuLkkh yLÞ ÞwrLkÞLkLkk 13 sux÷k fk{Ëkhku rðYæÄ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhkíkkt, ykshkus ík{k{ 13 {kÚkk¼khu fk{ËkhkuLke Ãkku÷eMku yxf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼úük[kh yLku økuhðneðxLku {wÆu [[ko{kt ykðu÷ ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt Ä{zk[e økk{u ykðu÷ fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (yuV.Mke.ykR.) økkuzkWLk{kt fkÞohík Vqx fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ðfoMk ÞwrLkÞLk yLku

Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk nuLz÷ªøk ðfoMk ÞwrLkÞLk Lkk{Lkk çku fk{Ëkh ÞwrLkÞLkku ðå[u fk{ËkhkuLke LkkufheLku {wÆu ðkhtðkh ½»koýLkkt çkLkíkk çkLkkðku ðå[u økík íkk.26-4-10 Lkkt hkus f÷f¥kk-fxf ÞwrLkÞLkLkkt 30 fk{ËkhkuLku rËÕne ÞwrLkÞLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðfoMk ÞwrLkÞLku økkuzkWLkLkk økuRxLke ytËh «ðuþðk Ãkh çktÄe Vh{kðe Ëuíkkt ®Äøkkýw {[e økÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË nuLz÷ªøk ðfoMk ÞwrLkÞLkLkkt 19 sux÷k fk{Ëkhkuyu ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uçkh fkuxo{kt ½k Lkkt¾e níke. su {wÆu økík íkk.15-7-10 Lkkt hkus yuV.Mke.ykR.Lkkt yrÄfkheyku, ð÷MkkzLkk ykMke. ÷uçkh fr{&™h yLku yuV.Mke.ykR. økkuzkWLkLkk fxeOøk fkuLxÙkfxh rðsÞ hkuz÷kRLMkLkkt {kr÷fLke nkshe{kt ÷uçkh fkuxo{kt ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk ytíkøkoík Lkk{Ëkh fkuxuo nuLz÷ªøk ðfoMk ÞwrLkÞLkLkk 19 fk{ËkhkuLku Lkkufhe Ãkh hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u nuLz÷ªøk ðfoMk ÞwrLkÞLkLkkt fk{Ëkhku yuV.Mke.ykR. økkuzkWLk Ãkh ÃknkU[e økÞkt níkkt Ãkhtíkw ðfoMk ÞwrLkÞLkLkk fk{Ëkhku

Lkk{Ëkh fkuxoLkkt nwf{ ÃkAe Ãký 19 fk{ËkhkuLku Lkkufhe Ãkh ykððk Lk Ëuíkkt ftxk¤u÷k ¼øk÷w søkËeþ «MkkË, Vq÷Lk Axhkð, SíkuLÿ çkisLkkÚk «MkkË yLku hk{kþe»k yr{úík {ntíkku MkrníkLkkt fk{Ëkhkuyu çku rËðMk Ãknu÷kt ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku ðfoMk ÞwrLkÞLkLkkt 13 sux÷k {kÚkk¼khu fk{Ëkhku (1) ÷û{ý«MkkË {ntíkku (2) ËþhÚk {ntíkku (3) ¼ku÷eMkªøk LkhuLÿMkªøk (4) hk{LkkhkÞý {tz÷ (5) hk{«MkkË þ{ko (6) rËLkuþ ÞkËð (7) {wÚÚkww {ntíkku (8) ¾ku¾kR {tz÷ (9) hksðeh ÞkËð (10) ÃkÃÃkwhk{ yøLkwhk{ (11) rMkÞkMkªøk {ntíkku (12) {wfw÷«MkkË økwók (13) «n÷kË WVuo {wÒkk«MkkËLke yxf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuV.Mke.ykR. çku ÞwrLkÞLkkuLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLke ríkòuhe ¼hðk fk{Ëkhku ðå[u Ëw~{Lke fhkðíkk nkuðkLke VrhÞkË fux÷kf fk{Ëkhkuyu økík íkk.26-4-10 Lkk hkus çkLku÷e ½xLkk çkkË sýkÔÞwt níkwt. ÞwrLkÞLkkuLkk nkuÆuËkhku yLku yuV.Mke.ykR.Lkkt yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt fk{ËkhkuLkwt ¼khu þku»ký ÚkR hÌkwt Au. CMYK

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ðkÃke-Mku÷ðkMk hkuz Ãkh ykðu÷e yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheykuLku yktíkheLku Mkþ† ÷qtx [÷kððkLkkt økwLkk{kt yu÷.Mke.çke.Lkkt nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÷qtxkYykuLku Ãkku÷eMku Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeykuLku 8 rËðMkLkkt he{kLz ykÃÞkt níkkt. «kó rðøkíkku {wsçk, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLku ðkÃke-Mku÷ðkMk hkuz Ãkh fkÞohík 30 sux÷e yktøkzeÞk ÃkuZeLkkt f{o[kheykuLku

Ë{ýLkku ykrMkV Lkk{Lkku RMk{ hkºke ËhBÞkLk huÕðu MxuþLk ÃkkMku yktíkheLku Mkþ† ÷qtx [÷kððkLke çkkík{e {¤íkkt íku{ýu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVLku ÷qtxkYykuLku Íççku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Mkíkfoíkk MkkÚku nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne ËhBÞkLk ÷qtx [÷kððkLkk RhkËu ykðu÷ RhþkË WVuo Akuxw RÍhkÞ÷ yLMkkhe, hnu- LkkLke Ë{ý, {q¤ hnu- ËuðheÞk, Þw.Ãke., ÃkðLkfw{kh LktËrfþkuh Ëwçku, hnu- zk¼u÷, Ë{ý, {q¤ hnu-

Þw.Ãke., MkwrLk÷ fuþw¼kR Ãkxu÷, hnu- zk¼u÷ íkÚkk {wÒkk Lkk{Äkhe Xkfkuh, hnu- ðkÃke-[÷k hkuzLku çku ÷kuzuz rÃkMíkku÷, 13 Sðíkk fkhíkqMk, 1 huBçkku Ahku suðk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. ßÞkhu xeÃkw LkuÃkk÷e Lkk{Lkku RMk{ ¼køke AwxÞku níkku. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ¾qt¾kh ÷qtxkYykuLku Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeykuLku 8 rËðMk he{kLz {tswh fÞkO níkkt.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ Ë{ý LkðkuËÞ rðãk÷ÞLkk çku rðãkÚkeo økw{ ÚkE økÞk

ðkÃke : Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ËwýuXk ¾kíku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ rLkðkMke þk¤k{kt hne Äku. 10 {kt yÇÞkMk fhíkk ÃkðLkfw{kh hkÄu~Þk{ þ{ko íkÚkk yr¼»kuf f{÷uþ Ëwçku Lkk{Lkk 15 ðŠ»kÞ çku rðãkÚkeo hrððkhu nkuMxu÷{kt õÞktf [kÕÞk økÞk çkkË Vhe Lk ykðíkk yLku íku{Lke íkÃkkMk fhíkk fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo yuMk.fu. økkih yu íku{Lkk økw{ ÚkÞk ytøku Ë{ý Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ë{ý Ãkku÷eMku økw{MkwËk hSMxh{kt LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke 1 çkuXf {kxu Ãknu÷k rËðMku fkuE W{uËðkhe Lknª

ðkÃke : ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt ðkuzo Lkt. 5 Lke 1 çkuXf {kxu ÞkuòLkkhe Ãkuxk - [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk Mkku{ðkhu «Úk{ rËðMku yuf Ãký W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞw Lknkuíkwt. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt ðkuzo Lkt. 5Lkk MkÇÞ hsLke Ãkxu÷ MkMÃkuLz Úkíkk yk çkuXf ¾k÷e Ãkze Au. yk çkuXf WÃkh Ãkuxk[qtxýe ÚkLkkh Au .Ãkkr÷fk{kt nk÷ fkUøkúuMk yLku çk¤ðk¾kuh ¼ksÃk MkÇÞkuLke r{© þkMkLk Au. yk çk¤ðk¾kuhkuLkkt {kMxh {kRLz hksw þkn yøkkW MkÇÞÃkË økw{kðe [wfÞk Au òu fu íku{ Aíkkt Ãkkr÷fkLkkt ðíko{kLk þkMkfku WÃkh íku{Lke Ãkfz nkuðkLkwt ðíkkoÞ Au. íÞkhu ¼ksÃku hksw¼kR þknLku nk÷{kt s ÃkwLk:rçkLk þhíke ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃÞku nkuÞ íkuLke yMkh yk [qtxýe WÃkh ðíkkoþu yuðw {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au.

Ë{ý{kt {kuxhMkkÞf÷ [kuhkE økE

ðkÃke : Ë{ýLkkt {hðz økk{u ËrhÞk rfLkkhu økík 17 {e MkÃxuBçkhu Mkktsu 5 Úke 6 Lkkt økk¤k{kt LkøkeLk¼kR zkÌkk¼kR ¼tzkhe hnu. {hðz MkktsÃkkhze yu Ãkkfo fhu÷ rnhku nkuLzk ze÷ûk {ku.Mkk. Lkt. zeze-03R-7710 Lku fkuR [kuh [kuhe økÞkLke VrhÞkË ykÃkíkk Ë{ý Ãkku÷eMku íkÃkkMk ÄLkS¼kRyu nkÚk Ähe Au.

TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

çke÷e{kuhkLkk Mkw«rMkØ Mkku{LkkÚk {trËhLke økku÷¾ËkLkÃkuxeLkk

ËkLk{ktÚke ÃkqòheLku {¤íke xfkðkhe hË çke÷e{kuhk, íkk. 27

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh xÙMx íkÚkk Ãkqòhe {tz¤ ðå[u økku÷¾ËkLk ÃkuxeLke hf{Lke ðnU[ýe ytøku [k÷e hnu÷k rððkË{kt Mkwhík MktÞwõík [urhxe fr{þLkhu nk÷{kt ÃkwòheykuLku {¤íke økku÷¾ËkLk Ãkuxe™e hf{Lke xfkðkheLku hË fhe

Ãkwòheykuyu Mð¾[uo fhðkLke hnuþu. xÙMxLke ykðf{ktÚke ÚkE þfþu Lknª. òufu MktÞwõík [urhxe fr{þLkh Mkwhíku fhu÷k yk nwf{Lke Mkk{u yÃke÷{kt sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkLkwt Ãkwòhe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkusÚke {nkËuðSLkk ËþoLk-Ãkqò {kxu ËþoLkkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

ÃkqòheykuLku ðkhk ËeX Y. 500 [qfððk [urhxe fr{þLkhLkku ykËuþ

[urhxe fr{þhLkk nwf{ Mkk{u Ãkqòhe {tz¤Lke yÃke÷{kt sðk íkiÞkhe

ÃkqòheykuLku Võík íku{Lkk ðkhk ËeX ËirLkf Y. 500 [qfððk nwf{ fÞkuo níkku. çke÷e{kuhk{kt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkku{LkkÚk {trËh xÙMx yLku Ãkwòhe {tz¤ ðå[u økku÷¾ËkLk ÃkuxeLke hf{Lke ðnU[ýe ytøku rððkË [k÷e hÌkku Au. su ytøku íkk. 21-9-2010Lkk hkus MktÞwõík [urhrx fr{þLkh Mkwhíku fhu÷kt nwf{{kt Ãkwòhe {tz¤ku 67 xfk yLku xÙMx {tz¤ 33 xfk ykðfLkku rnMMkku yøkkW ÷uíkk níkk íku òuøkðkELku hË fhe ÃkqòheykuLku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ÃkwòLkk ð¤íkh YÃku ðkhk ËeX Y.

çke÷e{kuhkLkk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu ËkLkÃkuxeLke hf{ ytøku ykðu÷k [qfkËk çkkË Ãkqòheykuyu ÷kufkuLku rþð®÷øk MkwÄe sðk Ëuðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku suLku Ãkøk÷u ½ýk ÷kufkuyu rþðSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. 500 su rËðMku ÃkwòLke fkÞoðkne çkòðu íku Ãkuxu [wfððk sýkÔÞwt Au. yLku yk ð¤íkh Ãkwòhe ËeX Lknª, Ãkhtíkw ðkhk ËeX [wfððk Ãký íkkfeË fhe Au. ð¤íkh ÃkwòheykuLku íkk. 1-4-2009Úke ykÃkðk Ãký nwf{{kt sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt ð¤íkhLke òuøkðkE{kt [urhrx f{eþLkhLke ÃkhðkLkøke ÷E Ëþ xfk MkwÄeLkku ðÄkhku xÙMx {tz¤ fhe þfþu. WÃkhktík {trËh{kt {wfkÞu÷k fu ËþoLkkÚkeoykuLke

Mku÷ðkMk{kt 500Lkwt çktz÷ ykÃke XøkLkkhk ÍzÃkkÞk

{ËË fhðkLku çknkLku 3500 Yk.WXkðe økÞk níkk

ðkÃke. íkk. 27

MkuÕðkMkLke Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLke þk¾k{kt økík íkk. 17-9-2010 Lkkt hkus YrÃkÞk 3500 çkUf{kt çk[ík ¾kíkk{kt ¼hðk økÞu÷k h{uþ fwts rçknkhe MknkLke nk÷ hnu. MkuÕðkMk {q¤ økkuh¾Ãkwh Þw.Ãke.Lku çkUfLkk fuMk fkWLxh ÃkkMku çku EMk{ku ¼uxe økÞk níkk. íku{ýu h{uþ fwts rçknkheLku yksu çkUf çktÄ nkuðkLkwt fne y{u yk 1.50 ÷k¾ ¼hðk ykÔÞk Aeyu íku ík{khe ÃkkMku hk¾ku yu{ fne 500 Lke LkkuxLkwt çktz÷ yu{Lkk

nkÚk{kt ykÃke y{u LkkMkíkku fhðk sðkLkk Aeyu ík{khe ÃkkMku Awxk ÃkiMkk nkuÞ íkku ykÃkku yu{ fne YrÃkÞk 3500 h{uþ fwts rçknkhe ÃkkMku ÷R õÞktf [kÕÞk økÞk níkk AuÕ÷k 10 rËðMkÚke yk ÞwðkLkku Vhe çkUf{kt ykðþu yu{ Äkhe ðku[ økkuXðe çkuXk níkkt. íku{Lke Äkhýk {wsçk 27 {eLku Mkku{ðkhu Vhe yk çktLku RMk{ çkUfLkk fkWLxh WÃkh ykxkVuhk fhíkk Ëu¾kíkk íkwhtík Ãkku÷eMk çkku÷kðe íku{Lku ÍzÃkkðe ËeÄk níkkt. yk çktLku Xøk Akuxw WVuo hksw hnu. nk÷ WËðkzk {q¤ fkLkÃkwh íkÚkk fhý WVuo {nkðeh nk÷ hnu. {kuøkhkðkze ð÷Mkkz, {q¤ R÷knkçkkËLkkykuLke Ãkku÷eMku yxf fhe íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. yu{.fu. ËuMkkRyu nkÚk Ähe Au.

Mk÷ðkð nkEMfq÷{kt økrýíkrð¿kkLk «ËþoLkLke Ãkqýkonwrík

rð¿kkLk{kt suLku y¿kkLk Au íkuLku {kuxku ytÄfkh Au: Ãkwhkýe Mðk{e

ðkÃke, íkk. 27

©e Mðkr{LkkhkÞý nkRMfq÷, Mk÷ðkð ¾kíku þk¤k rðfkMk Mktfw÷ f{oLkwt Lkkuzu÷ fûkkLkwt 46{wt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk ‘‘SðLkLkk Ãkzfkhku {kxu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS’’ Úke{ WÃkh ÞkuòE økÞwt. yk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkLkwt WÆ½kxLk Ãkq. Ãkqhkýe Mðk{eyu fÞwO níkwt. {kLkð SðLk{kt rð¿kkLkLke {n¥kk Ëþkoðíkk sýkÔÞwt níkwt fu rð¿kkLk{kt suLku y¿kkLk Au íkuLku {kuxku ytÄfkh Au. yu{ýu ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku ykþeðo[Lkku ykÃÞk níkkt. Mk{kht¼Lkk «{w¾ økVwh¼kR rçk÷¾eÞkyu ykÞkusLkLku rçkhËkðe økktÄeSLke rð¿kkLkLke ðkíkku {{¤kðe níke. Mk{kÃkLk Mk{khkun Mkktsu 4 f÷kfu MktMÚkkLkk {uLkrstøk xÙMxe Ãkq. fÃkq÷ Mðk{eLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. LkkÞçk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu[.yuLk. hkXkuzu çkk¤ rð¿kkrLkfkuLku «ËþoLkLke Úke{ Mk{òðe níke. rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkLku rLknk¤ðk rðrðÄ þk¤k, økúk{sLkku íkÚkk

WãkuøkÃkríkyku yLku yøkúøkÛÞ Lkkøkrhfku, Mktíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. Lkkuzu÷ fûkkyu su ©u»X f]rík ÃkMktËøke ÚkR Au yu 29{eyu rsÕ÷k fûkkLkkt «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkh Au. íku{kt {kæÞr{f rð¼køk-1{kt yu{.yu{. nkR. W{høkk{, íkÚkk çke.yu{. yuLz çke.yuV. ðkzeÞk nkR. VýMkk, rð¼køk - 2{kt yu{.S. {ÕxeÃkÃkoÍ nkR. Vkuh økÕMko WËðkzk íkÚkk þuX S. yu[.yuLz ze.su. Mkkðo. nkR. çkøkðkzk rð¼køk - 3{kt ykh.S.yu.yuMk. nkR. ðkÃke íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý nkR. Mk÷ðkð, rð¼køk-4{kt ðkÃke LkøkhÃkt[kÞík nkRMfq÷, ðkÃke íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý nkR. Mk÷ðkð, rð¼køk - 5{kt ¿kkLkËeÃk þk¤k ðkÃke íkÚkk ËuMkkR yuLk.ze.yuLk. nkR. ðkÃkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. W.{kæÞr{f rð¼køkLkkt rð¼køk-1{kt þkn su.S. Mkkðo nkR. ¾ík÷ðkzk íkÚkk ykh.S.yu.yuMk. nkR ðkÃke, rð¼køk-2{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý nkR. Mk÷ðkð íkÚkk þuX Ãke.Ãke. r{Mºke nkR. WËðkzk økk{, rð¼køk-3{kt çke.yu{. yuLz çke.yuV. ðkzeÞk nkR.VýMkk íkÚkk fu.ze.çke.nkR. Mkheøkk{, rð¼køk-4{kt ykh.S.yu.yuMk. nkR. ðkÃke yLku rð¼køk-5{kt yu{.S. {ÕxeÃkÃkoMk nkR. WËðkzk íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý nkR. Mk÷ðkðLke f]rík ©u»X f]rík íkhefu ÃkMktËøke ÚkR Au.

nkshe{kt ¾ku÷e íkuLke ykðf xÙMx{kt s{k ÷uðkLke hnuþu yLku íku ÃkuxeLke ykðe xÙMx «{w¾ ÃkkMku hk¾ðk Ãký nwf{{kt sýkðkÞwt níkwt. ßÞkhu {trËh{kt ËkLk ÃkuxeLke ÞkusLkk{kt MkwÄkhku fhðku nkuÞ íkku [urhxe fr{þLkhLke f[uheyuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðk Ãký nwf{{kt íkkfeË ÚkE níke. nwf{{kt [urhxe fr{þLkhu W{uÞwO Au fu, ÃkwòheykuLku Vk¤ððk{kt ykðíke ykuhzeLkwt ÷kEx çke÷ íku{s íkuLke {kðsík Ãký

Ãkqò{kt [Zkððk {kxu íkÚkk rþð®÷øk MkwÄe ËþoLkkÚkeoykuLku sðk Ëuðk {kxu rLkýoÞ fhkÞku níkku yLku íkuLkku y{÷ yksÚke s þY fhkÞku níkku. suÚke yksu ËþoLk fhðk ykððk ¼õíksLkku{ktÚke çke÷e{kuhkLkk LkhuLÿ¼kE [kðzkyu rþðS ¼økðkLkLkk ËþoLk ytËh MkwÄe sE fhðkLkku ÷k¼ {¤íkku ÚkÞku níkku. yLku íku{ýu íkuLkku yk™tË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkÚkk hkfuþ¼kE ½zeÞk¤eyu AuÕ÷k 44 ð»ko ÃkAe Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk øk¼oøk]n{kt sELku fhðkLkku ykLktË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz - ðkÃke yuMk.xe.rLkøk{Lkk G.M.Lke ðkÃkeLke Vhe {w÷kfkík Aíkkt «&™ku ÞÚkkðík

ðkÃke. íkk. 27

Ãkhíðu çkççkuðkh S.yu{.Lke {w÷kfkík xkýu Ãký [ku¬Mk økwshkík hksÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk sLkh÷ {uLkush ¾w÷kMkkyku ÚkR þfÞk Lk nkuðkLkwt sýkÞw níkw òu fu ÷ktçkk ytíkh Ãkh{khu hrððkhu ðkÃke zuÃkkuLke çkeòðkh {w÷kfkík ÷uðk Aíkkt ðkÃke Ãkh Ëkuzkððk{kt ykðíke sŠshík çkMkkuLku nðuÚke hË fhe Lkðe çkMkku zuÃkkuLku MÃkþoíkk ½ýk «&™kuLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. Ëkuzkððk {kxu Úkkuzk s Mk{Þ{kt ðÄw çkMkku Vk¤ðkþuLkwt ykïkMkLk Ërûký økwshkíkLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt ÷kufkuLku yðh- yÃkkÞw níkw òu fu nk÷ yuf yXðkrzÞk{kt 6 sux÷e Lkðe çkMkku sðhLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíkk ðkÃke ðkÃke zuÃkkuLku Vk¤ððk{kt ykðíkk 4 {eLkeçkMk zuÃkkuLku MÃkþoíkk ½ýk «&™ku WËT¼ðu÷ Au suLkku ykïkMkLk {éÞk ÷kuf÷ rðMíkkhLkkt íku{s 2 M÷eÃkh fku[Lke ÞkuøÞ rLkfk÷ Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke. su{ fu ÷ktçkk ÷ktçkk Yx Ãkh ËkuzkðkR hne Au. yk{ Ãkhtíkw Lk¬h (çkMk) Mk{ÞÚke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Aíkkt ðkÃke zuÃkkuLke S.yu{.Lke çkeSðkhLke {w÷kfkík zuÃkku{kt nS MkwÄe Mke.yuLk.S. ÃkBÃk fkÞohík Ãkrhýk{Lkku y¼kð Atíkk zuÃkkuLku MÃkþoíkk {kuxk «&™kuLkku su{fu Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke MkkÚku yuMk.xe. zuÃkkuLke Mke.yuLk.S. ÃkBÃk íkÚkk zuÃkkuLku Ãkqðo{kt fBÃkkWLz ðku÷, [ku{uhÚke ¾trzík ÚkR hne nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ ¾MkuzðkLke {ktøk íðrhík rLkfk÷ Úkðk ÃkkBÞku LkÚke. su{kt zuÃkkuLku MkwÄkhýk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. suLke MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðkÃke Ãkqðo{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu íkku hkuStËk Ãk[kMk nòh YrÃkÞkLkwt zuÃkkuLku ðkÃke þnuhLkk Ãkqðo ¼køk{kt ¾MkuzðkLke þnuheykuLke {ktøk LkwfþkLk ðuXðkLkwt çktÄ ÚkR þfu yu{ Au.

¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMkuÚke 3.50 ÷k¾Lkk Mkkøke [kuhMkk MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ðkÃkeLkk çku þÏMkLke ÄhÃkfz fhkE

ðktMkËk-zktøk, íkk.27

ykÄkhu MxkVLkk hkWLz VkuhuMx su.ze.hkXkuz, çkexøkkzo sws Mke.yuLk. Ãkxu÷, çkexøkkzo yu[.çke. Mkku÷tfe, çkexøkkzo Mkhk yuMk.ykh. Ãkxu÷, zÙkÞðh

xuBÃkku yLku Mkkøke [kuhMkk {¤e fw÷ Y. 7.50 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ze.Ãke.Ãkh{kh íkÚkk hkus{Ëkh økw÷k{¼kR, fLkw¼kR, çk[w¼kRLku ¾zfk¤k Mkfo÷ ÃkkMku ðku[{kt økkuXÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk hkºku 1 f÷kfu {køko Ãkh Mkk{uÚke xkxkLkku xuBÃkku Lktçkh GJ-15 U .1745 ykðíkk íkuLku hkufe íkÃkkMk ðkÃke S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLkk økux Ãkh Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yuf çkUfLkk økúknfu nehku nkuLzk økkze Lkt. Ssu-15-yuR-9247 Ãkkfo fhe çkUf{kt fk{fks yÚkuo sR Ãkhík Úkíke ðu¤kyu økux çknkh Lkef¤íkkt økkze Ãkh Sðtík ðes ðkÞh íkwxe Ãkzíkkt økkzeLku ykøk ÷køkíkk çktLku Ône÷ çk¤eLku ¾k¾ ÚkR sðk ÃkkBÞk níkk. çkUf{kt ÷kufkuLke yðh-sðh ðÄw nkuðk Aíkkt MkËTLkþeçku fkuR òLknkrLk ÚkR LkÚke.

CMYK

íkk÷wfk-rs.Ãkt.{kt «Úk{ rËðMku fkuE W{uËðkhe Ãkºk Lk ¼hkÞwt

rs.Ãkt.Lke 7 yLku íkk.Ãkt.Lke 27 çkuXf {kxu [wtxýe støk

ðkÃke. íkk. 27

Ãkkhze íkk÷wfk íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíke [qtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au. su{kt «Úk{ rËðMku Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 27 yLku Ãkkhze íkk÷wfk{kt ykðíke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXf {kxu yuf Ãký W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞw Lk nkuíkwt. òu fu çku W{uËðkhe Ãkºkku çku ÔÞÂõík ÷R økR níke. Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykðíkk 79

økk{kuLke fw÷ 27 çkuXfku Lkðk rMk{ktfLk «{kýu W¼e ÚkR Au. yk 27 çkuXf WÃkh W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu Mkku{ðkhÚke «r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw 27 çkuXf Ãkife yuf Ãký çkuXf WÃkh «Úk{ rËðMku W{uËðkhe Ãkºk ykÔÞw Lknkuíkwt. yux÷w s Lkne rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkife Ãkkhze íkk÷wfk{kt 7 çkuXfku ykðu Au íku Ãkife Ãký fkuRyu W{uËðkhe Ãkºk ¼Þwo Lnkuíkwt. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 79 økk{ku{kt 1,80,501 {íkËkhku Au su Ãkife 93889 ÃkwY»k {íkËkh yLku 86612 {rn÷k {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðíko{kLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃkLkkt fçò{kt Au. ¼ksÃku økík [qtxýe{kt 25 Ãkife 14 çkuXfku WÃkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Ë{ý{kt nkÚkeÃkøkkLke yku¤¾ {kxu ç÷z Mkðuo ðkÃke. íkk. 27

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt ykhkuøÞ Mkr[ð y÷fk rËðkLkLkk rLkËuoþÚke nkÚkeÃkøkk hkuøkLke yku¤¾ {kxu MkurLxuLk÷ LkkRx ç÷zLkku fkÞo¢{ íkk. 23-9-10 Úke 5-10-10 MkwÄe ðufxh srLkík hkuøk rLkÞtºký fkÞo¢{Lkk f{o[kheykuLke 6 xe{u Ëhhkus hkºku 8.30 Úke 11.30 f÷kf ËhBÞkLk Ëhuf xe{ 75 ÷kuneLkk (MkuBÃk÷) Lk{wLkk yufrºkík fhe «kht¼ fÞkuo Au. nkÚke ÃkøkkLkk hkuøkLke yku¤¾ {kxu nkÚk ÄhkÞu÷ ç÷z MkðuoLkk fkÞo¢{{kt {hðz, ËwýuXk yLku ¼UMkhku÷ (økúk{eý rðMíkkh) yLku fkuXkÃkkÚkþuhe Ë÷ðkzk íkÚkk þnuhe rðMíkkhLkk çkMk MxuLz yurhÞk{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Ëh ð»ko yk rðMíkkh{kt ¢{ : 500 ÷kuneLkk Lk{wLkk yufºk fhðk{kt ykðþu yuLke s heíku Ëk¼u÷, {økhðkzk ÃkrhÞkhe økúk{eý ûkuºk yLku {kAeðkz {kuxe Ë{ý þnuhe

rðMíkkh{kt çkÄk s rðMíkkh{ktÚke 500 - 500 ÷kuneLke M÷kRz yufºk fhðk{kt ykðþu yLku yk rðMíkkh Ëh ð»kuo çkË÷kíkku hnuþu íkÚkk huLz{ Mkðuoûký yLku M÷kRz yufºk fhðk{kt ykðu Au. yk{ yufºk fhðk{kt ykðu÷ ÷kuneLkk Lk{wLkkLke íkÃkkMk «Þkuøkþk¤k xufLke~ÞLk îkhk fhðk{kt ykðþu. yLku {kR¢ku VkR÷urhÞkLkk Sðkýw «kÃík Úkíkkt MktçktrÄík ½hu ykhkuøÞ f{eoyku sR WÃk[kh fhþku. yk MkuLxeLku÷ LkkRx ç÷uz yuðuh Mkn rLkËuoþf zku. fu.S. hkXkuzLkk Lkuík]íð{kt fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkÚkk ÃkÞoðuûkf yLku Ëu¾hu¾ {kxu ðrh»X VkR÷urhÞk RLMÃkufxh {ýe÷k÷ Ãkxu÷ yLku {u÷urhÞk RLMk. h{uþ SðLkk ÃkwhfhLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ fkuRÃký ÔÞÂõíkLkk ½hu ÷kune MkuBÃk÷ {kxu f{o[khe ykðu íkku Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.