29-09-2010 Patan by Kunal Pandya

CMYK

çkwÄðkh, ;t.29-9-2010 bnumtKt

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{LkøkhLkku çkLkkð ½xLkk¢{

Mkðkhu 7.1Ãk f÷kfu : suLkeMk yLku íkuLkku ¼kE {wfçkrÄh rðþk÷ {fkLk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkuhðu÷Lke LkSf h{íkk níkk. Mkðkhu 7.30 f÷kfu : 50 Vqx ôzk çkkuhðu÷{kt suLkeMk Ãkze síkkt íkuLkk {qfçkÄeh ¼kE rðþk÷u íkuLke {kíkkLku Ãkfze çkkuh ÃkkMku ÷E ykÔÞku. Mkðkhu 7.4Ãk f÷kfu : ftLxÙku÷{kt òý fhíkkt ftLxÙku÷{ktÚke ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE.Lku òý fhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu 7.Ãk0 f÷kfu : ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE.yu ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhLku òý fhe níke. Mkðkhu 8.00 f÷kfu : ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhu f÷ufxh ykuVeMku íku{s VkÞh rçkøkúuzLku íku{s [eV ykuVeMkhLku íkkífkr÷f òý fhe níke. yLku ÃkAe fðkuhe Wãkuøkfkh ÷û{ý¼kELku òý fhe su.Mke.çke. íku{s nexk[eÚke ¾kzku fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. Mkðkhu 8.1Ãk f÷kfu : {k{÷íkËkh íku{s «ktík yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkk íÞkhu ¾kzku fhðkLkwt fk{ fðkuhe Wãkuøkfkhku îkhk [k÷w ÚkE økÞwt níkwt. Mkðkhu 8.1ÃkÚke 9.4Ãk f÷kfu : Ãkkt[ su.Mke.çke. íku{s ºký nexk[eÚke ðeMk Vqx sux÷ku ¾kzku çkkuhLke çkksw{kt fhe ËeÄku níkku. íÞkhu yk ¾kzkÚke çkkuh{kt çkk¤f ÃktËh Vqx ytËh níkwt. Mkðkhu 9.4Ãk f÷kfu : y{ËkðkËÚke VkÞh rçkøkúuzLkk yu{.yuV ËMíkwh xe{ MkkÚku ykðe ÃknkuåÞk níkk yLku y{ËkðkË VkÞh rçkøkúuzLkk sðkLkkuyu huMfÞw ykuÃkhuþLk [k÷w fÞwo yLku 10.30 MkwÄe{kt çkk¤fLku çkkuhðu÷{ktÚke çknkh fZkðk{kt ykÔÞku. 10.30 f÷kfu : çkk¤fLku 108 {khVíku ÄLkMkwhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞku huV÷h 10.55 f÷kfu : ÄLkMkwhk nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤fLke Mkkhðkh [k÷w fhðk{kt ykðe níke. 11.10 f÷kfu : çkk¤fLku ÄLkMkwhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞku.

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

rsÕ÷k{kt çkkuhðu÷{kt Ãkze sðkÚke yÃk{]íÞwLkk çkLku÷k çkLkkðku J

198Ãk-86 {kt ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt fqðk çkLkkðu÷ çkkuhðu÷{kt {sqh VMkkE síkkt {kuík-Ãkhtíkw hufzo WÃkh LkÚke økík ð»kuo íkk.17-9-09Lkk hkus rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ økk{{kt rfíkoLkfw{kh LkøkeLk¼kE «ýk{e(W.ð.11)Lkwt {kuík íkk.h8-9-10Lkk hkus ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt siLkeþfw{kh rËLkuþ¼kE ðMkkðk(W.ð.h) Lkwt {kuík

y{ËkðkË, {kuzkMkk, ík÷kuËÚke VkÞh rçkøkúuzLkk sðkLkku ykðe ÃknkUåÞk

Mkkzk ºký f÷kfLke snu{ík çkkË çkk¤fLku çknkh fZkÞku Ãký...

(Mkt.LÞwt.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk)rnt{íkLkøkh, çkkÞz, ðzkøkk{, íkk.28

{kíkkLkku fhwý rð÷kÃk

Ãkkxý þnuhLkk ¼økðíke Lkøkh rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxeLkk hneþ WÃkh ¾kLkøke ÃkuMkuLsh ðknLk [k÷fu fhu÷ nw{÷k çkkË xÙkVef Mk{MÞkLku ÷ELku W¼k ÚkÞu÷k «&™ku çkkçkíku yLku xÙkVef n÷ fhðkLkk Ãkøk÷k YÃku Ãkkxý Mkexe Ãkku÷eMku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku su{kt h0 Úke ðÄw ¾kLkøke ÃkuMkuLsh SÃkkuLku Ãkfze zexuELk fhe Ãkku÷eMk MxuþLku {wfkðe Ëuíkk ¾kLkøke ðknLk [k÷fku{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. þnuh{kt ykðu÷ çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ¼økðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf hneþ WÃkh ¾kLkøke ÃkuMkuLsh [k÷f SÃkLkk zÙkÞðhu {kh {khíkk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ¾kLkøke ðknLk [k÷fku Mkk{u nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkk íku{s çkMk MxuLz ykswçkksw{kt ¾kLkøke ÃkuMkuLsh SÃk [k÷fkuLkk rðYæÄ{kt hMíkk çktÄ fheLku ytþLk WÃkh Wíkhe síkk Ãkku÷eMku MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuLku Mk{òðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku yLku þnuh{kt ¾kLkøke ÃkuMkuLsh ðknLk [k÷fkuLke

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt ¾uík{sqh ÃkheðkhLkwt h ð»koLkwt çkk¤f Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uíkhLkk ¾wÕ÷k ÷øk¼øk 50 Vqz Ÿzk çkkuhðu÷{kt økhf ÚkE síkk SÕ÷k ðneðxeíktºk Økhk ÞwæÄLkk Äkuhýu çk[kð fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhLku òý fhðk{kt ykðíkk s 1Ãk r{rLkxLkk økk¤k{kt MÚkkrLkf Míkhu ¾kLkøke su.Mke.çke. huMfÞw fk{økehe{kt òuíkheLku çkk¤fLku çk[kðe ÷uðk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk çkk¤fLku çkkuhðu÷Lke ytËh íkkífkr÷f ykurõMksLk

ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Mkkzk ºký f÷kfLke {nuLkík çkkË çkk¤fLku çknkh fZkÞku níkku. íÞkhu íku Sðeík níkku. suÚke huMõÞq ykuÃkhuþLk{kt òuzkÞu÷kyku íku{s ½xLkk MÚk¤u WÃkrMÚkík ÷kufku{kt ¾wþe AðkE økE níke. Ãkhtíkw çkk¤fLku Mkkhðkh {kxu ÄLkMkwhk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku íÞkhu íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhíkkt MkkiLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh, ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt yksu Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷û{ý¼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkhLkk ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt çku

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

huMõÞw xe{Lke ¼khu snu{ík Aíkkt...

þkuf{øLk rÃkíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k fûkkyuÚke yÃkkíke Mkq[LkkykuLkwt y{÷efhý Úkíkwt LkÚke: ÃkrhÃkºkku VkE÷ku{kt Äq¤ ¾kÞ Au

¾uíkh {kr÷f Mkk{u ÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo

rnt{íkLkøkh: ¾qÕ÷k çkkuhðu÷ðu÷{kt siLkeþ økhfkð ÚkE síkk [k÷w fhðk{kt ykðu÷ huMfÞw ykuÃkhuþLk{kt ºkýuf f÷kf WÃkhktík Mk{Þ ðeíke sLkkh nkuðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u ºký sux÷e 108 nksh h¾kE níke yLku çkk¤fLku ykurõMksLk Ãkwhku ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. SÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk Mkrník ÄLkMkwhk ¾kíkuLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãký íkçkeçke xe{kuLku ¾zu Ãkøku hk¾ðk{kt ykðe níke.

rnt{íkLkøkh,çkkÞz : økík ð»kuo rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ ¾kíku ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt 11 ð»keoÞ çkk¤fLkwt çkkuhðu÷{kt Ãkze sðkÚke fYý {kuík LkeÃksðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷ufxh ÚkuLLkhMkLk Økhk yuf ÃkheÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þnuhe rðMíkkhku{kt {k{÷íkËkh yLku økúkBÞ rðMíkkhku {kxu xe.ze.yku. Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k çkkuhðu÷Lke nfefíkku yLku rðøkík økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kæÞ{Úke {tøkkðe íkkífkr÷f Äkuhýu ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ çktÄ fheLku y{÷efhý fhðkLkwt níkw. Ãkhtíkw rsÕ÷k ÷uð÷uÚke yÃkkíke Mkq[Lkkyku íkk÷wfk Míkhu VkE÷{kt s hnuíke nkuðkLku fkhýu yLku íkk÷wfk yrÄfkheykuLke økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu nheÃkwhkftÃkk{kt çku ð»koLkk çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke [[koykuyu òuh Ãkfzâw Au. rsÕ÷k f÷ufxh rþðnhu Økhk ònuh rník{kt òhe fhðk{kt ykðíkk ÃkheÃkºkkuLkk y{÷efhý yLku çkuËhfkhe ytøku Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt ðMkkðk ÃkrhðkhLkku çku ð»koLkku {kMkq{ surLkþ Ãký yòýíkkt s ¾wÕ÷k çkkuh{kt økhf ÚkE síkkt huMõÞw xe{u ÞwØLkk Äkuhýu çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw ðMkkðk ÃkrhðkhLkku surLkþ Ãký çkkuh{kt StËøkeLkku støk nkhe økÞku níkku. Ãk0 Vqx ôzu çkkuh{kt VMkkÞu÷k surLkþ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt íktºkLku MkV¤íkk íkku {¤e Ãkhtíkw {kºk

Vkuxku k rËøLkuþ MkwÚkkh

ËkËkøkehe Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. suLkk ¼køkYÃku Ãkkxý Mkexe Ãke.ykE. îkhk ºký xe{ku çkLkkðe þnuh{kt «ðuþíke ¾kLkøke ÃkuMkuLsh SÃk, xÙf, ÃkuMkuLsh ÷fÍheLku Lkk «ðuþðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðk Aíkk íkÃkkMk [÷kðíkk Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ h0 Úke ðÄw ÃkuMkuLsh SÃkku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíkk íkuLku Ãkfze íkuLke Mkk{u yu{.ðe.yuõx f÷{ h07 {wsçk Äkhku ÷økkðe zexuELk fhe ykh.xe.yku. {u{ku ykÃkíkk zexuELk fhe

vtxK

fðkuhe Wãkuøkfkhkuyu Ãkkt[ suMkeçke, ºký rnxk[e {þeLk çk[kð{kt ÷økkÔÞkt

íkçkeçke xe{ ¾zu Ãkøku nksh h¾kE

Ãkkxý{kt hrnþ ÃkhLkk nw{÷kLkk çkLkkð çkkË Ãkku÷eMkLkwt Ãkøk÷wt Ãkkxý,íkk.28

btuztmt

{]íkf suLkeMk

h0Úke ðÄw ¾kLkøke {wMkkVhe SÃk só fhkíkkt ðknLk[k÷fku{kt MkkuÃkku ÷k÷ ykt¾

Ezh

çkkuhðu÷{kt Ãkze økÞu÷ku çkk¤f ®sËøkeLke Mkk{u støk nkhe økÞku

{kuxk¼kELke Lksh Mkk{u s LkkLkku ¼kE çkkuhðu÷{kt Ãkzâku, Ãký... y{ËkðkË : ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkzu÷k sirLkþLku Srðík çknkh fZkÞk çkkË Mkkhðkh {kxu ÄLkMkwhk ¾kíku ÷E sðk Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkkt ÃktÚkf{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu yk fhwtýktríkfkLke ðÄw yuf Ëw:¾Ë çkksw íkku yu Au fu, çku ð»koLkku sirLkþ íkuLkk {kuxk¼kE rðþk÷ fu suLke Ÿ{h [kh ð»ko Au íkuLke MkkÚku h{íkk-h{íkk yk ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkze økÞku níkku. Ãkhtíkw rðÄeLke ð¢íkk fnku fu fwËhíkeLke ¢whíkk rðþk÷ {wf-çkrÄh nkuE çkq{ Ãkkze þõÞku Lknª yLku íkuýu Ëkuzíkk-Ëkuzíkk ½hu ykðeLku EþkhkÚke {kíkkLku ¼kE çkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkze økÞku nkuðkLkw MkòÔÞwt níkwt yLku {kíkkLku çkkuhðu÷ðu÷ MkwÄe Ëkuhe ÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞk MkwÄe{kt su Mk{Þ ÔÞríkík ÚkÞku íku rðÄeLke ð¢íkkLku ÷eÄu çk[kðe þfkÞ íku{ níkku s Lknª. Lknª íkku sirLkþ {kxu {ËË fËk[ Úkkuze ðnu÷e ÃknkU[e þfe nkuík yLku fËk[ íku çk[e Ãký økÞku nkuík. Ãkhtíkw fwËhík Mkk{u {Lkw»Þ nt{uþk ÷k[kh s hÌkku Au, íku Mðefkhðwt hÌkwt.

ctgz

níke. yk çkkçkíkLke òý ¾kLkøke ÃkuMkuLsh [k÷fkuLku Úkíkk íkuyku þnuh{kt «ðuþíkk yxfe nkEðu WÃkhÚke ÃkuMkuLshku ÷uðkLke íku{s ÃkuMkuLshkuLku nkEðu WÃkh Wíkkhe Ëuíkk {wMkkVhkuLku þnuh{kt ykððk íkf÷eV W¼e ÚkE níke íkku çkeS íkhV þnuh{kt ¾kLkøke ÃkuMkuLsh ðknLkku ykðíkk yxfíkk hMíkk Ãknku¤k yLku {kuxk ÷køkíkk níkk. suÚke yuf s rËðMkLkk çkË÷kðÚke þnuhðkMkeyku ¾wþnk÷ çkLke økÞk níkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkrhýeíkkLkk þtfkMÃkË {kuík{kt ykhkuÃke ÃkríkLke ÄhÃkfz fhkE

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økkË÷ðkze{kt yksÚke çkkh rËðMk yøkkW yuf ÃkrhýeíkkLkwt þtfkMÃkË {kuík ÚkÞwt níkwt. yLku íku ytøku íkuLkk rÃkÞrhÞktyku îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su{kt íkuLkk MkkMkw, MkMkhk, Ãkrík íkÚkk rËÞh rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkE níke. su MktË¼uo ykshkus økZ Ãkku÷eMk îkhk íkuLkk ykhkuÃke ÃkríkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk [tzeMkh ¾kíku hnuíkk ÷û{ý¼kE [u÷k¼kE «òÃkríkLke Ëefhe ËûkkçkuLkLku økkË÷ðkzk ¾kíku hnuíkkt hk{[tÿ¼kE ¼økk¼kE «òÃkríkLke Ëefhk rð»ýw MkkÚku ËMk {kMk yøkkW Mk{ksLkk heík rhðks {wsçk ÷øLk fhu÷. Ãkhtíkw ËûkkLkk MkkMkrhÞkt îkhk íkuLku ðkhtðkh Ënus {kxu þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku. íkuÚke íku ºkkMk MknLk Lk Úkíkkt íkuLkk rÃkÞh [tzeMkh síke hnu÷e. Ãkhtíkw Mkk{krsf Mk{kÄkLk Úkíkkt yLku nðu çkÄwt Úkk¤u Ãkze sþu. íkuðwt rð[khe íkuLkk rÃkÞkrhÞktykuyu íkuLku Mk{òðeLku MkkMkhu {kuf÷u÷e Ãkhtíkw íkuLkk MkkMkrhÞkykuLkku ºkkMk ÞÚkkðík hnuíkkt AuÕ÷u ftxk¤eLku Ëûkkyu økík íkk. 16-9-10Lkk hkus {hý økÞu÷e íkuÚke íkuLkk rÃkÞrhÞktykuLku yk ytøkuLke þtfk síkkt yLku íku{Lku ËefheLku {khe Lkt¾kðe nkuðkLkwt ÷køkíkkt íku{ýu økZ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk økZ Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu økkË÷ðkzkÚke íkuLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkxý{kt þ¾Mku Íuhe Ëðk Ãke

ykÃk½kíkLke fhu÷e fkurþþ

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.28

Ãkkxý xkWLk{kt {kuxe ¼kxeÞkðkz{kt hnuíkk «òÃkrík {Lkw¼kE hk{[tË¼kE Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. çkLkkð MktË¼uo Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

Vkuxku k sþw Ãkxu÷, «rðý Ãkxu÷

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe 7-19

MkqÞkoMík 18-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

AêLkwt ©kØ, frÃk÷k Aê, fw{khÞkuøk, siLk hkurnýe íkÃk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Aê, çkwÄðkh, íkk. 29-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 22-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-09 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØ f. 16-07 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : frÃk÷k Aê. AêLkwt ©kØ. fw{khÞkuøk f. 20-09 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * siLk hkurnýe íkÃk. ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. yksu LkkýkfeÞ ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksLkk rËðMku fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhu Lknª. nðk{kLkLkku íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkÚke LkkýkfeÞ çkkçkíku rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu. yuhtzk, fÃkkMk, íku÷erçkÞkt íkÚkk økðkhMkez{kt MkwÄkhku sýkÞ. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

480

Mkwzkufw

8 6 5 6 5 3 4 2 1 2 6 9 6 9 7 9 7 3 4 8 2 5 8 7 9 8 5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 3 7 1 8 5 2 4 6

1 6 2 3 4 9 5 7 8

2 9 4 8 3 6 1 5 7

5 8 3 7 9 1 6 2 4

7 1 6 4 5 2 8 9 3

6 2 1 9 7 3 4 8 5

7 9 14

22 25

23 26

Q¼e [kðeyku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

28 31

(1) ÃkkrfMíkkLkLke [qtxýe{kt... {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. (3) (5) ‘Ãkwhw»kLku fu{ ðþ fhðku yu.... fk{ Au.’ yuðe ðkíkku Mºkeyku fux÷efðkh Ãkzkuþ{kt fhíke nkuÞ Au. (3) (7) ¿kkLkLkku... «økxkðe y¿kkLkLkkt ytÄfkhLku Ëqh fhku (2) (8) {fkLkLkk Mk{khfk{ ð¾íku frzÞk{sqhkuLku fk{ fhðk.... çkktÄðk{kt ykðu Au. (3) (10) suLku fkhu÷k çkuMku Au yu ðu÷ku (3) (12) .... Úke {kýMk fux÷efðkh yf¤kE WXu Au. (2) (14) ík{khku.... Lkku Mk{Þ WÃkÞkuøke «ð]r¥k{kt økk¤íkkt þe¾ku. (4) (16) íkks{nk÷Lkkt çkktÄfk{{kt fe{íke... Ãknký ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. (3) (17) fzðe ðkík Ãký.... Úke fnuðkLkwt hk¾ku (3) (19) ÷økLke, íkkLk (2) (21) suLkk WÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íkuðe ÔÞÂõík (3) (23) Mkku ÷k¾ (3) (25) «nh, ºký f÷kfLkku Mk{Þ (3) (27) ®n{ík (2) (29) Íx ¼ktøke òÞ íkuðwt (3) (30) hk{LkkhkÞý rð. ÃkkXf ‘rîhuV’Lkk ....Úke xqtfe ðkíkkoyku ÷¾íkk (4) (32) fux÷kfLku ÃkkuíkkLkk... rðþu ô[ku ÏÞk÷ nkuÞ Au. (2) (33) ½zku (2) (2)... íkrfÞkLkwt MÚkkLk nðu ¾whþe yLku xuçk÷u ÷eÄwt Au. (2) (3) MkkÃkLke S¼ fkÞ{... {khíke nkuÞ Au. (4) (4)... Lku ík{u yuLkk rðrþü ÃkkuþkfÚke

yku¤¾e þfþku. (3) (5) ... Lkwt fk{ {wÏÞíðu ÷kuf{ík ½zðkLkwt nkuÞ Au. (4) (6) {kÚkw, zkuf (2) (9) ykrËðkMkeyku{kt ... suðw çknw ykuAw òuðk {¤u Au. (2) (11) ... fkÃkz Mkwtðk¤wt nkuÞ Au. (3) (13) {kuMk{, Ãkkf (3) (15) ‘nkÚku fheLku þw fk{ WÃkkrÄyku.... Aku’ yuðe þe¾k{ý ðktZkyku ½ýeðkh ÃkhýLkkhkykuLku ykÃkíkk nkuÞ Au. (3) (16) ykÄkh, yk©{, þhýwt (3) (18) LkkLkku hkò (3) (20) {wíMkÆeykuLkk ykøk{LkLkku... s÷Ëe f¤kíkku LkÚke (2) (21) .... Lku fËe Mke{k nkuíke LkÚke. (2) (22) ÃkeÃk¤kLkk «fkhLkwt yuf AkÞkð]ûk (3) (24).... yLku ËkuZ znkÃký ðå[u yk¼ s{eLkLkwt ytíkh Au. (4) (26) LkkLke nkuze (3) (28) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (29) þÂõík, íkkfkík (2) (31) ËkY (2) þçË-MktËuþ : 1080 Lkku Wfu÷ 1

yu r« ðku

Þku s

xe fk

çkku

çk Lkk 26

økk ze

yk þk 7

ý ò hku

Lk [

þt¾uïh-zeMkk çkMk [k÷w Úkíkk nkhes - zeMkk çktÄ fhðk{kt ykðe Au. íku{s MkðkhLkk 9:00 Úke 10:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yLÞ zuÃkkuLke çkMkku ðÄkhu ykðíke nkuðkÚke nkhesÚke Ãkkxý çkMk síke LkÚke. íku{s yLÞ zuÃkkuÚke ykðíke çkMkku{kt ÃkkMk Lkne [÷kððk íku{s ELxhMkexe Lk nkuðk Aíkk íkuLkku ELxhMkexe økýkðíkk ðå[uLkk økk{zkLkk rðãkÚkeoykuLku íkf÷eV Ãkzíke nþu. - ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, zuÃkku {uLkush

òøk]ík LkkøkrhfLkwt {tíkÔÞ fktfhus Ãkkxý sðk {kxu MkðkhLkk 9Úke 10 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk nkhes zuÃkkuLke yuf Ãký çkMk Ãkkxý síke LkÚkª. íku{s yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykøk¤Úke ykðíke çkMkku ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e nkuðkÚke nkhesÚke Ãkkxý síkk {wMkkVhkuLku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yLÞ ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. - rËLkuþ ze. økßsh, Lkkøkrhf

y{ehøkZ, íkk. 28

MkÇÞku íkÚkk Ër÷ík MktøkXLk fktfhusLkk MkÇÞku y u yÚkkøk Ãkrh©{ WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. yæÞûk MÚkkLkuÚke çkku÷íkk ðk½u÷kyu Mk{ksLkk ík{k{ çkk¤fkuLku ÔÞMkLk {wõík ÚkkÞ íkÚkk fLÞk fu¤ðýe íkÚkk Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu íkíÃkh hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Ër÷ík rþûkf Mkr{ríkLkk {t º ke ¼økðkLk¼kE Ãkh{khu çknku¤e MktÏÞk{kt ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnu÷ íku çkË÷ ík{k{Lku yk¼kh {kLku÷ níkku, Ë.rþûkf Mkr{ríkLkk «{w ¾ Ãkh{kh ðk÷k¼kE yu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk)

yr¼ÞkLk rLkf¤Lkkh Au. {kLkðeLkk {qÕÞkuLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk ÔÞrõíkíð yLku Mkk{kSf {qÕÞkuLkku rðfkMk fhðk {kxu rðãkrÚko «uheík fhðk, ¾hkçk ykËíkku, ÔÞMkLkku yLku ytÄ rðïkMkÚke Ëqh hnuðk {kxu rðãkrÚkoykuLku rþûkeík fhðk yLku níkkþk íku{s íkýkðLkk fkhýu ykí{níÞk suðe «ð]ríkykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu rðãkrÚkoyku{kt Mk¢eÞ ykæÞkrí{fLke MÚkkÃkLkk fhðkLkk ÷ûk MkkÚku yk yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk y¾e÷ ¼khíkeÞ {qÕÞrLkc rþûký yr¼ÞkLkLkku Ãkqýkonqrík Mk{khkun þktrík ¼ðLk ykçkwhkuz ¾kíku íkk.9-910Úke 1h-09-10 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

rMkØÃkwh íkk.28

Mk{økú ¼khík{kt ykuøkü ð»ko h010Úke ykuõxkuçkh ð»ko -10 Ëhr{ÞkLk fku÷uòu íkÚkk ÞwLkeðrMkoxeykuLkk rðãkrÚkoyku{kt {qÕÞrLkc rþûkýLkk «Mkkh nuíkwt çkúñkfw{khe MktMÚkkLke yußÞwfuþLk ðªøk îkhk y¾e÷ ¼khíkeÞ {qÕÞrLkc rþûký yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytíkøkoík rMkØÃkwh ¾kíku íkk.13-9-10Lkk hkus yk yr¼ÞksLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. økwshkík{kt yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk.14-9-10Úke íkk.h9-9-10 Ëhr{ÞkLk 13-9-10Lkk hkus Ë{ýÚke Ezh yLku 16-9-10 hksfkuxÚke ytçkkS yu{ ºký y÷øk-y÷øk Yx Ãkh

EïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk fkÞofhku ðús÷k÷¼kE, rð{÷¼kE, huýwtfkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, «u{e÷kçkuLk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f nrh®Mkn¼kE [kðzkyu MkikLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkwMíkf {u¤ku Þkuòþu

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ¿kkLk Ãkhçk îkhk íkk.h9-9-10 Úke h-10-10 ËhBÞkLk ©e{rík çkçkwçkuLk Ãkhe¾ Mk¼køk]n rðãk{trËh «ktøký ¾kíku ÃkwMíkf {u¤ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤k fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku,rþûkfku yLku rsÕ÷kLkk Lkkøkhefku rðrðÄ rð»kÞLkk ÃkwMíkfkuLkku Ãkhe[Þ {u¤ðu yLku sYhe MkkrníÞ ðMkkðe þfu íkuðk þiûkrýf nuíkwÚke «ËþoLk ÞkusðkLkwt ykÞkusLk Au.

fktMkk yktøkýðkze{kt çkk¤fkuLku h{fzktLkwt rðíkhý

fktMkk : Ãkkxý íkk÷wfkLkk fktMkk økk{u yktøkýðkze fuLÿ fkuz Lkt. 103{kt çkk¤fkuLku ykshkus rþð- þÂõík xÙMx îkhk rðrðÄ h{fzktyku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s yk «Mktøku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku yktøkýðkze Mkuò fktMkkLkk {wÏÞ MkkuÞfk yktøkýðkze fkÞofhku økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku yktøkýðkze fkÞo¢{ Ãkh{kh ÷íkkçkuLk hk{S¼kEyu MkðoLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

nuÕÚk Ã÷Mk rð¿kkLkeykuyu {ßòíktºk{kt Sox9 Lkk{Lkk sLkeLkLke þkuÄ fhe Au. yk sLkeLk Mxu{Mku÷{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Mxu{ Mku÷ fuLÿMÚkkLku hnu÷k LkðoMk rMkMx{Lkk rðfkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. yk MktþkuÄLk{kt {¤u÷e MkV¤íkkLku fkhýu nðu rð¿kkLkeykuLku {øksLkk [uíkkfku»kku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxu{Mku÷Lke òýfkhe {u¤ððk{kt ykMkkLke hnuþu y™u çkúuLk MxÙkuf fu yÕÍkE{h suðk hkuøkku{kt rhsLkhurxð xÙex{uLx yux÷u fu [uíkkfku»kkuLku ÃkwLk: fkÞohík ÂMÚkrík{kt

{u»k y. ÷. E. «u{Lkk fu ÷køkýeLkkt Ãkkh¾kt fhðk Lk síkkt. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {u¤ððk æÞkLk ykÃkòu.

{eXkÚke ÚkhkË síkk {uELk nkEðu Ãkh Xuh- Xuh økkçkzkt

rËÞkuËh : ¼k¼hÚke {eXk ÚkE ÚkhkË sðk {kxu yuf {wÏÞ nkEðu su {eXkÚke ÚkhkË 32 rf.{e.{kt ytíkh{kt ykðu÷ Au. ynª ËhhkusLkk nòhku MkkÄLkkuLku yðhsðh hnu Au. íku{kt hkÄLkÃkwh íku{s økktÄeÄk{, ftz÷k, ¼ws sðk {kxu xÙfkuLku {eXkÚke ÚkhkË nkE-ðu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

÷kððk{kt {ËË {¤þu. yk WÃkhktík {øksLke økktX{kt Ãký yk Lkðwt þkuÄkÞu÷wt SLk MknkÞYÃk Úkþu. {ßòíktºk yu LÞwhkuyurÃkÚkur÷Þ÷ Mku÷ yux÷u fu WÃkf÷k fku»k íkhefu yku¤¾kíkk fku»kku{ktÚke çkLku÷wt nkuÞ Au, su ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{u Au. ykÃkýk {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku yLku fhkuzhßsw{kt íku ÃkkÞku økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk çktLku ðMíkwyku {ßòíktíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞ Au íÞkhu yuf yk¾wt {ßòíktºk íkiÞkh ÚkkÞ Au. nðu Mxu{Mku÷Lku fkhýu yuf ÃkAe yuf Lkðk

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Mkw¾Ë ûkýkuLkk yLkw¼ð Úkíkkt sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku.

fku»kkuLke h[Lkk ÚkkÞ Au. yux÷u fu sqLkk fku»kkuLku MÚkkLku Lkðk fku»kkuLkwt WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk íku{Lkk{kt hnu÷e Au yLku Lkðk fku»kku WíÃkLLk fhðkLkwt fkÞo íku fhu Au. yk Mxu{Mku÷{kt Sox9 ykðu÷ku Au. su sLkeLk {øks yLku fhkuzhßswLke íkf÷eVkuLkk rLkðkhý{kt ¼qr{fk ¼sðe þfu Au íkuLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yk sLkeLkLkku WÃkÞkuøk fheLku {ßòíktºkLku ÷økíke rðrðÄ çke{kheyku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkþu yÚkðk E÷ks{kt ykMkkLke hnuþu.

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

{Lkkuði¿kkrLkf íkýkð fu fkÕÃkrLkf ®[íkk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk çkLku.

ykÃkLkk rðfx sýkíkk «&™ku ykÃk yLÞLke {ËË fu Ëuðef]Ãkkyu n÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkE þfþku.

zeMkk : ze.yuLk.Ãke.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us zeMkk{kt «k.ðtËLkkçkuLk MkeMkkuËeÞk yLku «k.fu.ze.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ r[ºkMksoLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. r[ºkMÃkÄkoLkk {køkoËþoLk {kxu økwshkíke rð¼køkLkk «k.ðtËLkkçkuLk,«k.ykþkçkuLk íkÚkk «k.fu.ze.Ãkxu÷ nksh hne rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu [tËw¼kE {kuËe nksh hne r[ºkMksoLk MÃkÄko{kt swËk-swËk rð»kÞkuLkwt «ríkrLkÄkík fhíkk r[ºkku ËkuhLkkh rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ Lktçkhu ðýfh síkeLk,rÿíkeÞ Lktçkhu ytMkkhe íkççkMkw{ yLku ík]íkeÞ Lktçkhu Ãkt[k÷ SLk÷ ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku rðsuíkk ònuh fÞko níkk.

y ðMkkLk LkkUÄ ©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

{. x. hwfkðxku yLku íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke ykÃkLkk çknkh ykððkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe ÚkkÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

- Mð.Xkfkuh økeíkkçkuLk [unhkS, 30 ð»ko, {w.W[Ãkk, íkk.ðkð - Mð.{kuËe Äw¤eçkuLk AøkLk÷k÷, 100 ð»ko, {w.¼e÷ze, íkk.zeMkk - Mð.[kiÄhe çkkçkw¼kE çku[h¼kE, 64 ð»ko, {w.Mkk{uºkk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Xkfkuh {iLkkçkuLk ðehkS, 80 ð»ko, {w.MkuËhkMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwh

íkk.28-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.{uðkzk rËLkuþfw{kh y{]ík÷k÷, 49 ð»ko, {w.ÃkxkuMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwh - Mð.Ãkxu÷ rnhkçkuLk y{]ík÷k÷, 83 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk - Mð.MkwÚkkh çkkçkw÷k÷ økku®ðË¼kE, 61 ð»ko, {w.{kuxeËkW, íkk.{nuMkkýk - Mð.hkð÷ ftfwçkuLk økkurðË¼kE, 62 ð»ko, {w.hýðkzk, íkk.fktfhus - Mð.çkúkñý MkðS¼kE ¼u{S, 60 ð»ko, {w.¼kxðhøkk{, íkk.ðkð - Mð.MkÚkðkhk ÃkþeçkuLk {Vík÷k÷, 75 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Xkfkuh Mkku{eçkuLk ÷û{ýS, 65 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.ðzLkøkh - Mð.Ãkxu÷ ytçkkçkuLk Eïh÷k÷, 75 ð»ko, {w.¾uhðk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Ãkxu÷ nehkçkuLk økktzk÷k÷, 64 ð»ko, {w.[kýM{k, íkk.[kýM{k - Mð.Ãkh{kh suXk÷k÷ ÄLkS¼kE, 80 ð»ko, {w.ðzwt, íkk.rðMkLkøkh - Mð.Xkfkuh {ÚkwhS MkuÄkS, 45 ð»ko, {w.Ãkt[kMkh, íkk.[kýM{k - Mð.ËuðeÃkqsf fkLkeçkuLk Mkktøkk¼kE, 70 ð»ko, {w.økýðkzk, íkk.rMkæÄÃkwh - Mð.Xkfkuh ftfwçkuLk fktLkkS, 85 ð»ko, {w.Síkkuzk, íkk.[kýM{k

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykÃk rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLke fk{økehe ytøku «økrík sýkÞ. {ík¼uËku Ëqh fhòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku Mkkfkh íkÚkk MkV¤ çkLkkðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ¾[o ½xkzeLku hkník {u¤ðe þfþku.

Ä™ Lk. Þ.

÷k¼ËkÞe íkfkuLkku WÃkÞkuøk Mk{Srð[kheLku fhòu. Wíkkð¤k Lk Úkðwt. «ðkMk V¤u.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku MkwÄkhðk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ¼hkuMkku hk¾òu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 28 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.27-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

çkøke[k{kt òuðk {¤íkk fhkur¤Þk yuf MkkÚku 600 #zkt {qfu Au. fk[çkkLkwt ÓËÞ þheh{ktÚke fkZe ÷eÄk ÃkAe 40 f÷kf MkwÄe Äçkfíkwt hnu Au. ykuõxkuÃkMkLku ¾qçk ¼q¾ ÷køku íÞkhu íku ÃkkuíkkLkku nkÚk Ãký ¾kE òÞ Au. økeÄ ºkeMk nòh VqxLke Ÿ[kEyu Qze þfu Au. òÃkkLk{kt òuðk {¤íke xkur{÷k Lkk{Lke {kA÷e s{eLk Ãkh Qøku÷k ÷e÷k ½kMkLkku hMk [qMku Au.

íkw÷k

fLÞk

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk nkE-ðu WÃkh Xuh Xuh økkçkzkt ÃkzðkÚke ðknLk[k÷fku{kt yfM{kík Úkðk ¼Þ hnu Au. òu {kuxk ðknLkku {kxu yk hMíkku {w~fu÷ çkLku Au. yk hMíkk WÃkh hkºkeLkk Mk{Þu Xuh- Xuh økkçkzkt yLku fÃk[eLkk Zøk÷kÚke y{wf MkkÄLkku{kt yfM{kíkLkku ¼Þ çkLku Au.

zeMkk fku÷us{kt r[ºkMksoLk MÃkÄko ÞkuòE

y{urÍtøk VuõxTMk

nðu yÕÍkE{hLkku WÃk[kh Ãký fËk[ þõÞ çkLkþu

Ãkku ík

ò ý fk ðk

Ãkk÷LkÃkwh : ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh{kt «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk fkÞofhku îkhk ykæÞkÂí{f yLku {qÕÞrLk»X rþûký rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt.sÞ©eçkuLk Ãkxu÷u WÃkhkufík rð»kÞ yLðÞu ÔÞkÏÞkLk hsw fÞwo níkwt.yk «Mktøku «òrÃkíkk çkúñkfw{khe

ík Lk Mk

÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

Äku he

økku çk

Ãkk÷LkÃkwh : ytçkkS ¾kíku íkk.17-9-10 Úke h3-9-10 MkwÄe ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k ËhBÞkLk ÔÞMkLk {wrfík «ËþoLk yLku ykçkfkhe ¾kíkw Ãkk÷LkÃkwh yLku LkðSðLk ÔÞMkLk {wrfík yLku ÃkwLk:ðMkLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh îkhk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkw.ÃkËÞkºkeykuyu ÔÞMkLk {wfík çkLkðkLkk MktfÕÃkku ÷E SðLk{ktÚke ÔÞMkLkLku fkÞ{e rík÷ks÷e ykÃke níke.«ËþoLk{kt LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkw Ãkk÷LkÃkwhLkk yrÄfûk Þw.ykh.ðkuhk,ELMku fu.yuLk.¼kusf íkÚkk LkþkçktÄe rLkÞkusf økýuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk LkðSðLk ÔÞMkLk {wrfík yLku ÃkwLk:ðMkLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwhLkk MxkVu nksh hne ÃkËÞkºkeykuLku ÔÞMkLk {wfík ÚkðkLkk MktfÕÃkku ÷uðzkÔÞk níkk.

ý 23

{

f [k

V ýk

ð 12

þk f 18

Ãk ûke

rn 8

çke.Ãkxu÷,rLkð]ík {k{÷íkËkh nkÚke¼kE fkuhkux, yuLSLkeÞh LkkLkS¼kE ðkøkzk, çkLkkMk zuheLkk rLkð]ík sLkh÷ {uLkush hk{S¼kE fkÚkhkuxeÞk, xkfhðkzkLkk MkhÃkt[ LkkLkS¼kE swzk¤ íkÚkk ykøkuðkLk LkkLkS¼kE yxkuMk íkhVÚke ËMk nòhLkk rðrðÄ ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku ðk÷S¼kE swzk¤-çkMkw,½u{h¼kE ¼wrhÞk-xkfhðkzk, {kLkS¼kE ÷kun{zký økZ, ½u{h¼kE zuf÷eÞkxkufheÞk, {w¤S¼kE ð¤køkktXhk{Lkøkh, LkkLkS¼kE ÃkðkÞk, Äwzk¼kE fkÚkhkuxeÞk, suXk¼kE ð¤køkktX, nu{hks¼kE ¾hMkký ðøkuhu {nkLkw¼kðku nksh hÌkkt níkkt.

ytçkkS ¾kíku ÔÞMkLk{wrfík «ËþoLk ÞkuòÞwt

ykze [kðeyku

Mkku ÷ t f e, WÃk«{w ¾ íkk÷w f k ¼ksÃkk Ãkw » Ãkkçku L k Ãkh{kh fkt f hu s , Ër÷ík MktøkXLk fktfhusLkk «{w¾ {uðk¼kE yu{. Mkku÷tfe íku{s Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku ¾qçk s çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk Mk{kht¼{kt Äku. 7Úke Wå[ yÇÞkMk MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku Mkk÷, rþÕz, íkÚkk «{kýÃkºk íku{s «kuíMkknLk RLkk{ku ykÃkðkLk{kt ykÔÞk níkkt. yk «Mktøku rLkð]¥k Ër÷ík rþûkfku, yuðkuzo rðLkh, «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkyku , ðøkuhuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fktfhus Ër÷ík rþûkf Mkr{ríkLkk

nkhes zu.Ãkku. {uLkush þwt fnu Au ?

y{ehøkZ íkk÷wfku rËLk«ríkrËLk rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hnu÷ Au. y{ehøkZ {k{÷íkËkh f[uheÚke zk¼u÷k hkuz Ãkh çkLkk÷ LkËe WÃkh Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykðu íkku y{ehøkZLkk AuðkzkLkk zk¼u÷k, hçkkrhÞk ¾khe, Íkðk ykð÷økZ MkðkrLkÞk RMkðkýe íku{s hksMÚkkLk{kt ykðu÷k ½ýk økk{zktykuLkku MkeÄku MktÃkfo y{ehøkZ ÚkE þfu íku{ Au. zk¼u÷k y{ehøkZ çkLkkMkLkËeLkk Ãkw÷ çkLkkððkLke ð»kkuo sqLke {køk Au. Ãkw÷Lke Mk{MÞkLku ÷RLku ½ýeðkh hsqykíkku fhe Au. çkLkkMkLkËe [ku{kMkk{kt çku fktXu Ãkkt{eLkk «ðkn ðnuíkku hnu Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk økk{zktLkk ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe ÷kufkuLku çke{khe ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý ¾kíkh íku{s SðLk sYrhÞkíkku {kxu 10Úke 15 rËðMk {kxu økk{zktyku y{ehøkZÚke MktÃkfo rðnkuýk çkLke òÞ Au.

rðãkÚkeoykuLku þk÷, rþÕz, «{kýÃkºk íku{s ELkk{Úke «kuíMkkrník fÞko

Ãkk÷LkÃkwh : xkfhðkzk-ÃkxkuMký [ikÄhe Mk{ks Ãkt[ «{w¾ MkhËkh¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku s÷kLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k xkfhðkzk nkEMfq÷{kt {¤e níke.Mk¼kLkwt fk{fks þY fhíkk Ãknu÷k Ãkt[Lkk {tºke fk¤w¼kE çkøk÷kLkku MðøkoðkMk ÚkÞu÷ nkuE çku r{rLkxLkwt {ikLk Ãkk¤e íku{Lkk ykí{kLku þktrík {¤u íku {kxu «kÚkoLkk fhe Mk¼kLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkðeLk {tºke íkhefu Äwzk¼kE Ãkxu÷ ÃkxkuMkýLke ðhýe fhðk{kt ykðe.Mk{kht¼{kt íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhe Ãkt[ íkhVÚke [ktËeLkk rMkffk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu yçkwoËk sðu÷MkoLkk hk{S¼kE yxkuMk, fkuLxÙkfxh ¼hík¼kE

29 32

nkhes hkÄLkÃkwh yLku Mk{e íkhVÚke Ãkkxý íkhV «ríkrËLk yÃkzkWLk fhíkk nòhku f{o[kheyku yLku rðãkÚkeoykuLku MkðkhLkk Mk{Þu nkhesÚke Ãkkxý sðk{kt nk÷kfe Ãkze hne Au. MkðkhLkk Mk{Þu hkÄLkÃkwhÚke Ãkkxý síke çkMkku {ktÚke {kuxk ¼køkLke çkMkkuLku fkuE Ãký òíkLkk rLkÞ{ku ðøkh ELxh Mkexe çkMk nkuðkLkku zku¤ W¼ku fhe {wMkkVh ÃkkMk yLku rðãkÚkeo ÃkkMk Ähkðíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au. íku{s Mkðkh{kt nkhesÚke Ãkkxý síke çkMkkuLkku Mk{Þ {kuzku fhðk{kt ykðíkk ðÄw nk÷kfe W¼e Úkðk Ãkk{e nkuðkLke {wMkkVhku{ktÚke VheÞkË QXe hneAu.

nkhes Úke Ãkkxý síkk nòhku f{o[kheyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt ðÄw yÇÞkMk {ktxu yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku Ãký nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hnÞk Au. Mk{e íkhVLkk ÃkuMkuLshku Ãký nkhes ÚkE Ãkkxý síkk nkuðkÚke Mk{eÚke {nuMkkýk síke çkMkku{kt nkhes MkwÄeíkku ykðe síkk nkuÞAu Ãkhtíkw nkhesÚke Ãkkxý síke MkðkhLkk 7:30 ðkøÞkLke ykMk ÃkkMk Lkk Mk{ÞLke çkMkkuLkku Mk{Þ {kuzku fhkíkk MkðkhLkk Mk{Þu Ãkkxý sLkkh {wMkkVhku Lk Awxfu ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðkLke Vhs Ãkze hne Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk yLku yuMk.xe. rð¼køk Lkk f{o[kheyku ÿkhk fhðk{kt ykðíkk ykt¾ ykzk fkLkLkk fhýu

xkfhðkzk [kiÄhe Mk{ks çkúñkfw{khe îkhk yr¾÷ ¼k. Ãkt[ îkhk MkL{kLk Mk{khkun {qÕÞrLkc rþûký yr¼ÞkLk

16 17

3 4 9 5 1 8 7 6 2

Ër÷ík Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku Ãkkt[{ku MkL{kLk Mk{kht¼ MktÃkÒk ÚkÞku

y{ehøkZ- zk¼u÷k çkLkkMkLkËe WÃkh Ãkw÷ çkLkkððk ÷kuf {ktøk

nkhes íkk.h8

fktfhus íkk÷wfkLkk rþnkuhe {qfk{u LkkE Mk{ks ðkze{kt fktfhus íkk÷wfkLkk Ër÷ík íkusMðe íkkh÷kykuLkku Ãkkt[{ku MkL{kLk Mk{kht¼ [{Lk¼kE ðk½u÷k çk.rs. «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk yÄÞûk MÚkkLku ÞkuòE økÞku níkku. Ãkkt[{kt Ër÷ík íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht ¼ {kt WÃkÂMÚkík {L{nkLkw ¼ kðku { kt Mkk.yk. fu . rþnku h eLkk yrÄf] í k zkì . ze.yuLk.Ãkh{kh, yu{.Ãke hks, W.økw. Ër÷ík Mk{ksLkk «{w¾ h{uþ¼kE ze. Ãkh{kh, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk fkt f hu s Lkk çkçkeçku L k yu {

8 10

{wMkkVhku{ktÚke QXe hne Au. MkðkhLkk Mk{Þu nkhes zuÃkkuLke nkhes zeMkk çkMk Ãký MkËtíkh çktÄ fhðk{kt ykðíkk Ãký ÷kufkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku íkw íkuAðku [ý¼ýkx {wMkkVhku{k òøÞku Au. yk WÃkhktík MkðkhLkk 9:00 Úke 10:00 ðkøÞk Lkk Mk{Þ Ëh{eÞkLk Ãký Mkkhk «{ký{kt xÙkVef nkuðk Aíkk Ãký nkhes zuÃkkuÚke yuf Ãký çkMk nkhesÚke Ãkkxý síke LkÚke. MkðkhLkk Mk{Þu nkhes Úke Ãkkxý sðk {ktxu ðÄw çku Úke ºký Yxku [k÷w fhðk{kt ykðu íku{s ELxhMkexe suðe {wMkkVh ÷ûke ÞkusLkkLkku ¾kuxku {ík÷çk fkZe ÷kufkuLku ðÄw {w~fu÷e{kty{wfðk òuEyu Lkne . ðÄw çkMkku MkðkhLkk Mk{Þu [k÷w fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rþ ¼rð»Þ

økk

¾kLkøke ðknLk [k÷fku Lku ½e-fu¤k s{ðkLkku {kufku {¤e hnu Au. Ãkheýk{u nkhes Ãkkxý hkuz Ãkh síkk ¾kLkøke ðknLkku{kt {ÞkoËk fhíkk zçk÷ fu ºký ½ýk ÃkuMkuLshkuLku ¼he ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt {wfe hnÞk Au. yuMk. xe. íktºk fÞk fkhýku Mkh MkðkhLkk Mk{Þu Mkkhk «{ký{kt xÙkVef nkuðk Aíkk nkhes zuÃkkuLke ¾h[zeÞkÃkkxý yLku ÃkªÃk¤eÄk{- Ãkkxý çkMkku ykøk¤Úkes ykðíke nkuðkÚke Vw÷ Ãkuf ykðíke nkuÞAu. nkhesÚke Ãkkxý íkhV síke yufMxÙk çkMkku{kt ÃkkMk ðk¤k {wMkkVhkuLku ÷E sðk{kt ykðíkk LkÚke. yuzðkLMk{kt ¼kzw [wfðíkk ÃkuMkuLsh ÃkkMk [÷kðk ÷kufkuLku {VíkeÞk økýe çkMk{kt ÷E síkk LkÚke íkuðe VheÞkË

(Mkt.LÞw.Mk)

hkÄLkÃkwhÚke Ãkkxý ykðíke síke çkMkkuLku ELxhrMkxe çkMk økýkðkíkkt {wMkkVhkuLku Ãkzíke nk÷kfe : çkMk Lk {¤íkkt ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku

rþnkuhe, íkk. 28

1081

þçË- MktËuþ 2

8 7 5 6 2 4 9 3 1

nk÷kfe

yr¼ÞkLk

Mkwzkufw - 479Lkku Wfu÷

4 5 8 2 6 7 3 1 9

nkhesÚke Ãkkxý síke çkMkLkk YxLke yÔÞðMÚkkÚke ÃkhuþkLke

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

5kxý Lkt. h

yk[kÞo híLk[tÿMkwhe {Mkk Mkwhe{tºkòÃk {kxu Ãkezefk{kt «ðuþ

zeMkk : zeMkk heMkk÷k WÃkk©Þu [kíkwo{kMk rçkhks{kLk yk[kÞo híLk[tÿ Mkwhe {Mkk yu yiríknkrMkf [kíkwo{kMk çkLkkÔÞku Au.zeMkk siLk Mkt½Lkk ÃkqÛÞkuËÞu «Úk{ðkh zeMkk{kt Mkwhe{tºk òÃkLkk òÃk yk[kÞo ¼økðtík fhe hÌkk Au.Mkwhe{tºk Ãkezefk yËT¼wík heíku íkiÞkh fhkE Au ßÞkt nkhesÚke þktríkLkkÚk ¼økðkLkLku ÷kðeLku rçkhks{kLk fhkÞk Au.Mkwhe{tºkLkku su [ktËeLkku Ãkx çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLkk ÷k¼ W»kkçkuLk søkík¼kE fk¤eËkMk Íðuheyu ÷eÄku Au yk[kÞo ¼økðtík Mkwhe{tºkLkk òÃk {kxu h1 rËðMk {kiLk íkÃk ykhkÄLkk MkkÚkýu yufktíkðkMk{kt Mkwhe{tºk Lkk òÃk fhþu.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. rðÎLk yLku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o Ãkh ytfwþ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf fk{fksLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

{e™

yxðkÞu÷kt fkÞkuo yLku økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh {¤u.

Website : www.sandesh.com

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{khu ÔÞðÂMÚkík yLku økýíkheçkks çkLkðkLke sYh Mk{sòu.

Ë. [. Í. Úk.

CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

çk[ík ¾kíkkLkk fki¼ktz{kt ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhkE (Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk,íkk.h8

çku ð»ko yøkkW zeMkk þnuhLkk {æÞ{ðøkeoÞ yLku økheçk ÃkrhðkhkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe ÃkkuMx ykuVeMkLkk çk[ík ¾kíkk{ktÚke WÃkkze Vw÷ufwt VuhðLkkhk ykhkuÃke Ãkife yuf ykhkuÃke yksu zeMkk þnuh Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe fkuxo{kt nksh fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh zeMkk þnuhLkk [tÿ÷kuf hkuz WÃkh hnuíkk rð{¤kçkuLk X¬h ÃkkuMx ¾kíkk Lkk çk[ík yusLx íkhefu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fk{ fhíkk níkk .òu fu çk[ík ¾kíkkLke ík{k{ fk{økehe íkuLkku Ãkwºk fÕÃkuþ X¬h Mkt¼k¤íkku níkku.Mk{Þktíkhu çk[ík ¾kíkkLkk økúknfkuLku Ãkkuíku Auíkhkíkk nkuðkLkku ynuMkkMk

Úkíkkt ÃkkuMx ykuVeMk{kt ÃkkuíkkLkk çk[ík {kt fux÷e hkufz hf{ Ãkze Au íkuLke íkÃkkMk fhíkkt økúknfkuLke ÃkhMkuðkLke f{kýe WÃkze økE nkuðkLke ðkík çknkh ykððk Ãkk{e níke .íÞkhçkkË zeMkkLkk hnuðkMke nhuþ¼kE nkS¼kE MkkuLkeyu zeMkk þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku økík íkk.14/h/09 Lkk hkus rð{¤kçkuLk X¬h,fÕÃkuþ X¬h,ÃkkuMx {kMíkh fkuxzeÞk yLku hksuLÿ®Mkn Lkk{Lkk EMk{ Mkk{u XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe níke . íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rð{¤kçkuLk X¬h rMkðkÞ ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE økÞk níkk . rð{¤kçkuLk X¬hLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne níke Ãkhtíkw økEfk÷u rð{¤kçkuLk X¬hnksh ÚkE síkk íku Lku fkuxo Mk{ûk nksh fhðkLke fkÞoðkne þY fhe níke.

s¤ MktÃkr¥k rLkøk{Lkk f{eoyku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke hkn{kt

ÄkLkuhk :økwshkík s¤ MktÃkr¥k rLkøk{Lkk «ríkrLkÞwrfík Ãkh Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ yLÞ f{o[kheykuLku {¤e Au Aíkkt WÃkhkuõík f{o[kheykuLku {¤íke LkÚke. økwshkík s¤MktÃkrík rLkøk{Lkk «ríkrLkÞwõík ÚkÞu÷ f{o[khe ykEyuV {uzkuhe ykh.ze. ©e{k¤e, yuLk. yu[. òu»ke, fu. yuLk. ðk½u÷k, yu{. yu{. «òÃkrík, Ãke. yu{. òu»ke. hkðíkk¼kE Ãkxu÷ {¤e fw÷ Mkkík f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íkuðe VrhÞkË QXe Au. yk çkkçkík rðrÍ÷LMk fr{þLkh økktÄeLkøkh f÷uõxh f[uhe, rðfkMk fr{þLkh økktÄeLkøkh rðøkuhuLku ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt yksMkwÄe ¾w÷kMkku fu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ytøku fkuE «íÞw¥kh ykðíkku Lk nkuE yk ÷kufku {w~fk÷e{kt {wfkÞk Au.

zeMkk{kt çktÄ {fkLk{kt [kuuhe (Mkt.LÞw.Mk.)

zeMkk,íkk.28

zeMkk nkEðu Ãkh ykðu÷ {khwrík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt Äku¤k rËðMku çktÄ {fkLk{kt [kuuhe Úkíkkt zeMkk þnuh{kt [f[kh {[e økE níke. zeMkk þnuh{kt rËLk-«ríkrËLk íkMfhkuLkku íkh¾kx ðÄíkku òÞ Au yLku Ãkku÷eMk {kºk {q¾o «uûkf çkLkeLku òuE hne Au. íkksuíkh{kt {trËh Mkrník Ãkkt[ søÞkyu [kuhe ÚkE níke íkuLkku ¼uË nsw

Ãkku÷eMk Wfu÷e þfe LkÚke íÞkhu ðÄw yuf [kuheLkk çkLkkð çkLÞku Au. zeMkk þnuh{kt {khwrík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økku®ðË¼kE {Úkwh¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLke yLku Ãkwºk Lkkufhe Ãkh økÞk níkk yLku økku®ðË¼kE Ãkkuíku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2-00 ðkøku s{eLku ½huÚke çknkh LkeféÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk yòÛÞk þ¾Mkkuyu ½hLke

ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ íkkuze ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt «ðuþe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzhf{ {¤e Y. 80,000Úke ðÄwLke [kuhe fheLku íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku økku®ðË¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ½hu [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku íkwhík ½xLkkMÚk¤u ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

III

Ãkkxý Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ònuh Ãkz½{

(Mkt.LÞwt.Mk.)

14 ðkuzoLkk 4h MkÇÞku{ktÚke 36 W{uËðkhLke ònuh fhíkkt ‘fne ¾wþe fne øk{’ Lkku {knku÷ W{uËðkhkuLku ykhk{ ykÃke Lkðk [nuhkyku «fkþ{kt ÷kðíkk {knku÷ økh{kððk ÃkkBÞku níkku. Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk{kt [k÷w ð»kuo ¼ksÃk îkhk xefex {ktøkLkkh W{uËðkh ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt xefex {ktøku íkuLku íkuLkk s ðkuzo{kt xefex {¤þu íkuðwt Lk¬e fhíkk

Ãkkxý,íkk.28

¼ksÃk îkhk Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLkk 4h MkÇÞku{ktÚke 36 W{uËðkhLke ònuh fhíkkt ‘fne ¾wþe fne øk{’ Lkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ð»kkuoÚke Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe Síkíkk

ðkuzo Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ 1. Ãkxu÷ {Lkkus¼kE ¾kuzeËkMk (Mkk{kLÞ) hkð¤ «n÷kË¼kE huðk¼kE (çkûkeÃkt[) Xkfkuh {tsw÷kçkuLk çkkçkwS (†e Mkk{kLÞ) h. Ãkxu÷ rË÷eÃkfw{kh þtfh÷k÷ (Mkk{kLÞ) 3. ËuMkkE nhuþ¼kE fh{þe¼kE (çkûkeÃkt[) Mðk{e frÃk÷kçkuLk {wfuþ¼kE (†e Mkk{kLÞ) 4. Ãkxu÷ {nuþ¼kE {kÄð÷k÷ (Mkk{kLÞ) Ãkxu÷ þi÷u»k¼kE {kunLk¼kE (Mkk{kLÞ) ÷eBçkk[eÞk nu{k÷eçkuLk {wfuþ¼kE(†e Mkk{kLÞ) Ãk. Ãkxu÷ yh®ðË¼kE y{Úkk¼kE (Mkk{kLÞ) Xkfkuh ysÞ¼kE MkkËwhS (çkûkeÃkt[) hkð÷ ßÞkuríkçkuLk yrïLk¼kE (†e Mkk{kLÞ)

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkuhðu÷{kt

ð»koLkwt çkk¤f økhf ÚkE síkkt økk{{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yk ytøku Ä L k M k w h k {k{÷íkËkhLku òý fhðk{kt ykðíkk ÃktËhuf r{rLkxLkk Mk{Þ{kt s MÚk¤ WÃkh ÄMke ykÔÞk níkk yLku MÚkkrLkf Míkhu ykMkÃkkMkLke õðkuheyku{ktÚke Mkkíkuf sux÷k su . Mke.çke.{t ø kkðe

6. 7. 8. 9. 10.

huMfÞw fk{økehe þY fhe ËuðkE níke. SÕ÷k {Úkfu òý fhkíkk zeÍkMxh rð¼køk Økhk Ãkku÷eMk Mkrník VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke. yk ËhBÞkLk 108 Lku òý fhe íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷E çkkuh{kt ykurõMksLkLke ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. SÕ÷k õðef rhMÃkkuhLMk MkuLxh ¾kíku yk çkkçkíku òý fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu Økhk ðneðxeíktºkLkk rMkt[kE,ykh yuLz çke, ykhkuøÞ, Ãkku÷eMk Mkrník ík{k{ rð¼køkkuLku Mkq[Lkk ykÃke ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e çk[kð fk{økehe þY fhðk Mkq[Lkk ykÃke MðÞt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e huMõÞw fk{økeheLkwt {kuLkexhªøk fÞwo níkw. rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke xe{ Ãký íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e çk[kð fk{økehe þY fhe ËeÄe níke.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ytçkkS {trËhLku

yk WÃkhktík {trËh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Þkºkk¤w økýíkhe «{kýu AÔðeMk ÷k¾ ºkkýwt nòh çkMMkku ËMk Þkºkk¤wyku ytçkkS{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. {trËh îkhk {u¤k Ëhr{ÞkLk ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ yLku rËðk¤eçkk økwhw ¼ðLk ¾kíku rLk:þwÕf ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt çku ÷k¾ [kuðeMk nòh yLku Mkku¤ {kE¼õíkkuyu rLk:þwÕf ¼sLk «MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ytçkkS {trËh îkhk Ãkt[ÄkíkwLkk rMk¬k, fu÷uLzh, Míkwríkçkwf, 548, þÂõík ËþoLk{T ytf 337 ÚkELku fw÷ Mkku¤ ÷k¾ MkkíkMkku yutMke YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au.yuMk.xe. îkhk Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk ËMk nòh MkzMkX xÙeÃkku {kheLku yêÞkMke ÷k¾ ykzºkeMk nòh Rfkuíkuh {wMkkVhkuLke ykð-ò fheLku yZkh ÷k¾ rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkeLku [kh fhkuz ºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkLkkMk zuhe îkhk ÃkuùÞwhkEÍTz Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðkE níke. su{kt 14 xuLfh 15000 r÷.Lkk ÷ðkíkkt fw÷ 210000 r÷xh ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.yk WÃkhktík ËqÄ íkÚkk Akþ rðíkhý{kt 7250 ËqÄ fuhux îkhk 87000 r÷xh ËqÄLk ðÃkhkþ ÚkÞku níkku. ßÞkhu 1760 fuhux Akþ{kt 21120 r÷xhLkku ðÃkhkþ ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

zeMkk{kt

WÃkhkuõík ºkýuÞ EMk{kuLku ¼khík Mkhfkhu ÷kutøk x{oLkk hksMÚkkLkLkk rðÍk ykÃku÷níkk. íÞkhçkkË íkuyku hksMÚkkLk Akuze økwshkíkLkk zeMkk þnuh{kt ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe ÚkÞk níkk. su MktË¼uo çkLkkMkfktXk yuMk.yku.S.Mfkuðukzu çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýuÞ EMk{ku Lku ÍzÃke Ãkkze VkuhuLkh yuõx ytíkøkoík økwLkku LkkUÄe zeMkk þnuh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkk.

W¥kh økwshkík

ykxoMk fku÷us{kt 356 søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. íku{kt MkkÞLMk fku÷uòu{kt fw÷ 168 søÞkyku hMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk†, {uÚMk, {kE¢ku çkkÞku÷kuS yLku Íwyku÷kuS rð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku{Mko fku÷uòu{kt fw÷ 71 søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt yufkWLx, {uLkus{uLx, Mxux, EfkuLkku{e, çku®føk, nku{ MkkÞLMk yLku fBÃÞwxh MkkÞLMk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykxoMk fku÷uòu{kt fw÷ 78 søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt ytøkúuS, økwshkíke, MktMf]ík, EríknkMk, {Lkkurð¿kkLk, íkíð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mk{ksrðãk rð»kÞkuLkk yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÃkexeykELke 33 søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt þkherhf rþûký rð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furLÿÞf]ík ÃkØríkÚke ¼híke «r¢ÞkLku Ãkøk÷u 95 xfk {uhex yLku yLkw¼ð íkÚkk 5 xfk W{uËðkhLkk sðkçkkuLkk ykÄkhu rLkýkoÞfku ykÃkþu. rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt MknkÞf yæÞkÃkfLke ¼híke fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt [k÷w hnuþu. nk÷{kt yk ¼híke «r¢Þk økktÄeLkøkh þnuh{kt ykðu÷e Mkhfkhe rð¿kkLk, ykxoMk yLku fku{Mko fku÷uòu{kt Þkusðk{kt ykðehne Au.

fík÷¾kLku

MkV¤ ÚkÞku níkku. xÙfLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðíkkt ËkuZÚke ºký ð»koLke ðÞLkk Ãkþwyku ÷kfzkLkk ÃkkrxÞk økkuXðe {kuZk yLku ÃkøkuÚke çkktÄe {w~fuhkx nk÷ík{kt ½kMk[khk, ÃkkýeLke Mkøkðz fhkE Lk níke. 48 ÃkþwykuLku xuxkuzkhkòhk{ økkiþk¤k{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. hksMÚkkLkÚke ÷ðkÞu÷ ÃkþwykuLku õÞkt ÷E sðkLkk níkkt íkuLke ðÄw íkÃkkMk ÄkLkuhk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

zeMkkLke

ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe, siLk çkku‹zøk, f]»ýLkøkh,

CMYK

íku{s MkeLkeÞh LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuLku ykhk{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkíkk Ãkkxý þnuhLkk Lkð sux÷k ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ykhk{ ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkkxý rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷ÞLkk

Mkqºkkuyu fhu÷e ÞkËeLke ònuhkík {wsçk LkøkhÃkkr÷fkLkk 4h Ãki f e 36 W{uËðkhkuLke Lkk{kð÷e Lke[u {wsçk Au. 14 ðkuzoLkk ÃkkuíkkLkk W{uËðkh ònu h fhíkk [q t x ýeLkw t ðkíkkðhý økh{kE sðk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt ½ýk W{u Ë ðkhku y u çkeò ðku z o { kt xefex

Ãkxu÷ {wfuþ¼kE suXk¼kE (Mkk{kLÞ) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE økku®ðË÷k÷ (Mkk{kLÞ) {kLku Lk÷eLkeçkuLk «fkþ¼kE (†e Mkk{kLÞ) «òÃkrík «{kuË¼kE ¾u{[tË¼kE (Mkk{kLÞ) ¼kxeÞk ¼hík¼kE sÞtrík÷k÷ (Mkk{kLÞ) rºkðuËe ¼khíkeçkuLk Mkwnk»k¼kE (†e Mkk{kLÞ) Ãkxu÷ sÞtrík¼kE íkw÷MkeËkMk (Mkk{kLÞ) Íðuhe {Lkkusfw{kh fLkiÞk÷k÷ (Mkk{kLÞ) zko.Ëðu Lkhuþfw{kh fu. (Mkk{kLÞ) {kuËe sÞ©eçkuLk Mke. (†e Mkk{kLÞ) VkYfe {nt{Ë nwMkuLk y¥kk nwMkuL (Mkk{kLÞ) {kuËe ËþhÚk÷k÷ fu. (Mkk{kLÞ) fzeÞk {eLkkûkeçkuLk yh®ðË¼kE (†e Mkk{kLÞ) MÚkkrLkf ÷kufkuLkk MknÞkuøk Mkrník ðneðxeíktºkLkk íks¿kku Økhk çkkuhðu÷Lke çkksw{kt Mkkík sux÷k su.Mke.çke.÷økkzeLku ¾kuËfk{ þY fhðk{kt ykÔÞw níkw. çkkuhðu÷{kt Wíkhe sLkkh siLkeþ ytËksu h0 Úke hh VqxLkk ytíkhu nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkw. huMõÞw xe{u çkk¤f fux÷u Au íkuLkk ytíkhLkku ytËks fkZe çkk¤f ðÄw Lke[u Wíkhe Lk òÞ íku {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. fkhý fu ykswçkksw{kt ÚkE hnu÷ ¾kuËfk{Lke WíÃkLLk ÚkLkkh ftÃkLkeLku Ãkøk÷u çkk¤f MkhfeLku Lke[u Wíkhe òÞ íkku çk[kð fk{økehe ðÄw {w~fu÷ çkLke hnu. ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu siLkeþLku çknkh fkZe ÷uðkÞku níkku çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu, yrÄf f÷ufxh yu{.su.X¬h, {kuzkMkk «ktík yrÄfkhe MktsÞ òu»ke, ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh, zeÍkMxh

[k{wtzk MkkuMkkÞxe, y¼Þ MkkuMkkÞxe, [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe MkrníkLkk rðMíkkhkuLkwt øktËw Ãkkýe økxh {khVíku ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ÚkELku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yufkË {kMkÚke ykøk¤ økxhLkw fk{fks yÄwhwt nkuðkÚke økxh ¼hkE síkk ík{k{ Ãkkýe ytrçkfk Lkøkh{kt Vhe ðéÞwt Au. ¾wÕ÷e søÞk íku{s {wÏÞ {køko øktËkÚke Q¼hkE hÌkk Au. suLkk fkhýu yMkÌk ËwøkOÄ Vu÷kE hne Au. ÷kufkuLku çknkh fE heíku Lkef¤ðw íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. yk çkkçkíku MÚkkrLkf hneþ rºk¼kuðLk¼kE ÃkrZÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkíku LkøkhÃkkr÷fkLku hsqykík fhðk Aíkkt fkÞoðkne nkÚk ÄhkE LkÚke. u [eV ykurVMkh yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu økxhLke MkVkE fhkðe øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhkþu yLku ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykðþu.

zeMkk Ãkkr÷fk

Ãkkxý SÕ÷k{kt Ãkkxý yLku rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe íku{s Ãkkxý SÕ÷k Ãkt[kÞík yLku SÕ÷k{kt ykðu÷ Mkkík íkk÷wfkykuLke Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykøkk{e h1{e ykuõxkuBçkhu ÞkuòE hne Au íÞkhu W{uËðkhku [qtxýe yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Vku{o ÷E hÌkk Au. yksu Ãký yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ykþhu 83 sux÷k Vku{o ðu[kÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkhtíkwt çkeS çkksw nsw SÕ÷k{kt yuf Ãký W{uËðkhu Vku{o ¼heLku ykÃÞwt Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au

hneþkuyu

níkku. çkeS íkhV rMkØÃkwhLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{ rçktËwMkhkuðh ÃkkMkuLkku Vkxf AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke huÕðu íktºk îkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au íku VkxfLku ¾ku÷ðk {kxu yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk huÕðu yrÄfkheykuLku Wøkú hswykík fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu ÷u¾eík hswykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu rçktËwMkhkuðh ¢kuMkªøk Vkxf Lkt.190/çke, Lku yufkyuf íkk.1Ãk-hh010Lkk hkusÚke yðh sðh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. yk {køko Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk ykuðhçkúes çkLkkðu÷ Au. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ hknËkheyku {kxu fkuE MkwðeÄk LkÚke. huÕðu ¢kuMkªøk VkxfLku çktÄ fhe ËuðkÚke þnuhLkk Ãkùe{ rðMíkkh{kt ykðu÷ MkLk Lkøkh, W{kÃkkfo MkkuMkkÞxe, økw.nk.çkkuzo,fË{ðkze, økkÞºke Ãkkfo, f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe, yLku rçktËwMkhkuðh ykMkÃkkMkLkk hnuýktf rðMíkkhLkk hneþku yLku Mfq÷{kt yÇÞkMk {kxu síkk çkk¤fku íku{s LkkLkk {kux{ ÷khe nkufMkoÚke Mkk{kLÞ ðuÃkkh fhíkk ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze hne Au. ÷kufkuLke yðh sðh {kxu yk huÕðu ¢kuMkªøk Vkxf ¾wçks {níðLkku nkuðkÚke íkuLku Ãkqýo þY fhðk{kt ykðu íkuðe rçktËwMkhkuðh ÞkºkkÄk{ rðMíkkh Ãkrh»kË yLku yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk Wøkú hswykík fhe níke.

ÃkrhýeíkkLku

ÃkrhýeíkkLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLk Lk Úkíkkt yk Ãkrhýeíkk Ãkrík íku{s MkMkhk ðkhtðkh MktíkkLk rð»ku fnuíkk níkkt. Ãkrhýeíkk Mkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khu ½h{kt fkuE Lk nkuE yk Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhe níke. ÃkrhýeíkkLkk MkMkhkLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ÃkrhrýíkkLkk rÃkíkkLku VkuLk WÃkh fnu÷ fu ík{khe Ëefheyu ykí{níÞk fhe Au. íku{ fnuíkk ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. {]íkËunLku rËÞkuËh huVh÷ nkpÂMÃkx÷ ¾kíku Ãke.yu{. {kxu ÷ðkÞku níkku. ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk rËÞkuËh Ãkku÷eMk{Úkfu Ãk®hýeíkkLkk Ãkrík rËLkuþ MkhíkkLkS Xkfkuh, MkhíkkLkS LkkøkS Xkfkuh, {ýeçkuLk MkhíkkLkS Xkfkuh, [tËwS MkhíkkLkS Xkfkuh, MkeíkkçkuLk [tËwS Xkfkuh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

11 1h.

13.

14.

Ãkxu÷ «fkþ¼kE Eïh¼kE (Mkk{kLÞ) fh÷eÞk rðLkkuË¼kE þtfh÷k÷ (yLkw.òrík) íkLLkk nu{tíkfw{kh þtfh÷k÷ (Mkk{kLÞ) ¼e÷ økkurðË¼kE hMkef÷k÷ (yLkw.sLkòrík) Mkku÷tfe økeíkkçkuLk ze. (†e yLkwòrík) Ãkxýe ÷û{ý¼kE øk÷w¼kE (Mkk{kLÞ) çk÷ku[ Mkkrçkh¾kLk rLknk÷¾kLk (Mkk{kLÞ) Ãkxýe MkrðíkkçkuLk sÞtrík÷k÷ (†e Mkk{kLÞ) Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ yuLk. (Mkk{kLÞ) Ãkh{kh Eïh¼kE øku÷k¼kE (yLkwòrík) Ãkxýe hkSçkuLk ÃkkuÃkx¼kE (†e Mkk{kLÞ)

{k{÷íkËkh, LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkrník rsÕ÷kLkk rðrðÄ rð¼køkLkk f{o[kheyrÄfkheyku çkk¤fLku çk[kðe ÷uðk ¾zu Ãkøku nksh hnÞk níkk.

¾uíkh {kr÷f

íkuLkku {]íkËun nkÚk ÷køkíkkt WÃkÂMÚkík Mkki fkuELke ykt¾ku yktMkwÚke ¼hkE ykðe níke.ßÞkhu yk heíku çkuËhfkh ¾uzqík ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ {qfe Ëuíkk nkuE íkuLke Mkk{u Ãký sççkh sLkyk¢kuþ òuðk {¤íkku níkku yLku økheçk ÃkrhðkhLke StËøke nýe ÷uLkkhk ¾uíkh {kr÷fLke Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu íkuðku hku»k fux÷kf ÷kufkuyu «økx fÞkou níkku.

h0Úke ðÄw

{ktøkíkk íkuykuLku íku s ðkuzo{kt [qtxýe ÷zðk Ãkûk îkhk òu h ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ½ýk W{uËðkhkuLke xefex fkÃke íku L ke søÞkyu Lkðk W{u Ë ðkhku L ku {w f e LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkðk W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zðk íkf ykÃke Au.

yuMk.xe. íktºk îkhk Ãkwhíkk «{ký{kt çkMkkuLke ÔÞðMÚkk Lk økkuXðíkk {wMkkVhkuLku Lkk Awxfu ¾kLkøke ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkku

Mknkhku ÷uðku Ãkzíkku nkuðkÚke yk çkkçkíku ½ýe hsqykíkku çkkË yuMk.xe. íktºk òuzu çkMkkuLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke íku{s çkMkku hMíkk WÃkh øk{u íÞkhu ¾kuhðkE síke nkuðkLkk fkhýu ÃkuMkuLshkuyu Lkk Awxfu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷E {kuíkLkk ¼Þ{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzíke nkuðkLkwt {wMkkVhku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au íÞkhu yuf íkhV ¾kLkøke ÃkuMkuLsh ðknLkku çktÄ fhkðíkk þnuhðkMkeykuyu nkþ yLkw¼ðe Au íkku çkeS íkhV økk{zkLkk {wMkkVhku yxðkÞk níkk.

ÃkrhýeíkkLkk

ykhkuÃke Ãkrík rð»ýw¼kE hk{k¼kE «òÃkríkLku Ãkfze ÷eÄku níkku Lku çkkfeLkk ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ÃkríkLku yksu fkuxo{kt hsq fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

¼kËhðe ÃkqLk{Lkkt Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤k{kt ¼õíkkuLkwt AqxknkÚku ËkLk

ytçkkS {trËhLku {u¤kLke çku fhkuzLke ykðf ykLktËku

{trËh xÙMxLke MkkÚku MkkÚku yuMk.xe. rLkøk{Lku Ãký {u¤ku VéÞku, [kh fhkuzLke yÄÄÄ ykðf

íkkhe¾

ytçkkS, íkk.28

ytçkkS{kt ÃkqLk{Lkk {u¤kLke Ãkqýkonwrík ÚkE økE Au. yk ð»kuo {u¤k{kt {trËhLku çku fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw ykðf Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yuMk.xe. rLkøk{Lku Ãký yk {u¤ku VéÞku nkuÞ íku{ [kh fhkuz YrÃkÞkLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au. 23 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu XuhXuhÚke ykðe ytçkkSLkk ËþoLk fÞko níkk. ytçkkS{kt økík íkkhe¾ 17Úke 23 MkÃxu. MkwÄe ÞkuòÞu÷ ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k çkkË ytçkkS {trËh îkhk {trËhLku ÚkÞu÷ ykðf Mkrník ykðu÷ ËþoLkkÚkeoykuLke Mk¥kkðkh {krníke «{kýu {kE¼õíkkuyu {k ytçkkLkku ¼tzkhku A÷fkðe ËeÄku Au. økík ð»kuo {trËh{kt yuf fhkuz ALkwt ÷k¾ AMkku yuõÞkMke YrÃkÞkLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yufðeMk ðknLk ðÃkhkþ 126 460 770 1350 1400 1400 1109 -

[zíkh ¼ux økççkh ¼ux

17-9-10 656579 18-9-10 784890 19-9-00 729930 20-9-00 818010 21-9-00 732400 22-9-10 779390 23-9-10 1456750 fw÷ 5957949

yuMk.xe. îkhk {wMkkVhe fhu÷ ÞkrºkfkuLke MktÏÞk íkkhe¾ xÙeÃk {wMkkVhku 17-9-10 350 30105 18-9-10 1144 81240 19-9-10 1868 164710 20-9-10 2157 228130 21-9-10 1954 163228 22-9-10 1586 134810 23-9-10 1008 81648 fw÷ 10067 883871 ytËkrsík ykðf Y. 4,30,00,000 rf÷ku{exh 18,00,000

Þkºkk¤wykuLke rðøkík

VkE÷ íkMkðeh

÷k¾ çkºkeMk nòh sux÷k Þkºkk¤wyku ykÔÞk níkk. yuMk.xe. rLkøk{Lku [zíkh ¼ux, økççkh ¼ux, ytrçkfuïh {nkËuð ¼ux, Ãkh[qhý, Ãkkðíke økík ð»kuo 3 fhkuz 82 ÷k¾ 36 nòh 899Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. ¼ux íkÚkk økkËeLke ykðf ÚkELku {trËhLku çku fhkuz AÔðeMk ÷k¾ ÃkktMkX 17,300 xÙeÃk {khe níke. su{kt 10 ÷k¾ 54 nòh 917 {wMkkVhkuyu nòh yLku LkðMkku yufMkX YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ytçkkSLkk Mkkík rËðMkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zeMkk{kt økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk 3 ÃkkrfMíkkLke ÍzÃkkÞk

íkkhe¾ 17-9-10 18-9-10 19-9-10 20-9-10 21-9-10 22-9-10 23-9-10 fw÷

ÞkrºkfkuLke MktÏÞk 1,72,345 2,68,454 4,95,213 6,88,231 4,66,183 2,46,546 3,59,238 26,93,210

ytrçkfuïh {nkËuð ¼ux 12090 12090

Ãkh[qhý

Ãkkðíke ¼ux

915556 12000 1611579 55000 1981436 - 1779163 25000 1615689 - 2251781 50000 2639077 142000 12794278

økkËeLke fw÷ ykðf ykðf 152488 1846958 12046 2730610 355092 3345229 270027 3188706 256000 2915987 320093 3762147 439682 4876324 2013428 22665961

¼kusLkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ÞkrºkfkuLke rðøkík (rLk:þwÕf) y.Lkt.

íkkhe¾

1 2 3 4 5 6 8 fw÷

17-9-10 18-9-10 19-9-10 20-9-10 21-9-10 22-9-10 23-9-10

ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ 6416 15360 16800 19650 15750 14650 10470 88626

rËðk¤eçkk økwhw¼ðLk 3600 15490 19400 22209 21600 20800 10920 179000

fw÷ MktÏÞk 26016 30760 36200 41850 37450 35850 26390 24016

Äfu÷kÞu÷k 48 W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkrníkLke fík÷¾kLku Ãkþwyku ¼hu÷ xÙf ÍzÃkkE fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke ¼híke þY ÄkLkuhk nkEðh Ãkh xÙf {qfe ðknLk [k÷f Vhkh ÄkLkuhk, 28

ÂMÚkíke

MkkÞLMk fku÷us{kt 186, ykxoMk{kt 78, fku{Mko{kt 71 yLku ÃkexeLkk 33 yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

(Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk, íkk.h8

çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkLke yuMk.yku.S.Mfkuðuzu økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yuf Mk[o ykuÃkhuþLk{kt zeMkk ¾kíku økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk 3 ÃkkrfMíkkLke EMk{ku ÍzÃke Ãkkzíkkt [f[kh MkòoE sðk Ãkk{e níke. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk Äw¤eÞkfkux rðMíkkh{kt h00h

ÃkAe Úke ykðeLku ðMkðkx fhíkk yLku þnuh Lkk sqLkk çkMkMxuLz rðMíkkh{kt Lkkufhe fhíkk ËuðkLk rþðkS {k¤e(W.ð.h1)hnu.çkwMxk ,ÃkkrfMíkkLk,h{uþ økkuÃkk¤S {k¤e(W.ð.4h) yLku rºkf{ çkkçkw÷k÷ {k¤e(W.ð.37)çktLku hnu.fwtËhe(W{hfkux)ÃkkrfMíkkLk yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkßÞLke ykX ÞwrLkðŠMkxeLke MkkÞLMk, ykxo yLku fku{Mko 456 fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 368 yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. økktÄeLkøkhLke Mkhfkhe rð¿kkLk, fku{Mko yLku ykxoMk fku÷us{kt yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. furLÿÞf]ík ÃkØríkÚke rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt ¼híke «r¢Þk ykøkk{e rËðMkku{kt [k÷w hnuþu. hkßÞ{kt ykðu÷e rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze níke. yk søÞkyku ¼hðk {kxu fku÷usLkk Mkt[k÷fku îkhk MktçktrÄík ÞwrLkðŠMkxe{kt

zeMkkLke ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt økxhLkwt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt yk¢kuþ rLk¼ohíkk

yMkÌk ËwøkOÄLkk fkhýu hkuøk[k¤kLke Ënuþík : íktºkLke çkuËhfkhe Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

ÚkhkË, íkk.28

zeMkk{kt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt øktËfe yLku hMíkkLke Mk{MÞkyu ÷kufkuLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄku Au. su{kt ytrçkfk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt økxhLkk Ãkkýeyu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk Au yLku {wÏÞ {køkkuo Ãkh øktËk ÃkkýeLkk s¤kþÞ A÷fkíkkt ÷kufku ½hLke çknkh Ãký Lkef¤e þfíkk LkÚke yLku Mk{Mík rðMíkkh{kt ¼Þtfh ËwøkOÄLku fkhýu hkuøk[k¤kLke Ënuþík MkòoE Au. zeMkk þnuhLkk fåAe fku÷kuLke, y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u hkßÞLkk Wå[rþûký rð¼køk îkhk ykðe rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt

MknkÞf yæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytøku ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ònuhkík «rMkØ

zeMkk Ãkkr÷fk [qtxýe MktË¼uo çku rËðMk{kt h33 Vku{oLkwt rðíkhý 3 yÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkUÄkðe (Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk, Ãkk÷LkÃkwh , Ãkkxý íkk.h8

zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ykøkk{e h1/10/h010 Lkk hkus ÞkuòðkLke Au íÞkhu økEfk÷u [qtxýe MktË¼uo ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzíkkt WíAwf W{uËðkhkuyu Vku{o rðíkhýLkk çku rËðMk{kt s h33 sux÷k Vku{o WÃkkzâk níkk. zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MktË¼uo økEfk÷Úke [qtxýe «¢eÞk Lkku «kht¼ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku su{kt zeMkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mkku{ðkhLkk rËðMku 1ÃkÃk yLku ykshkus {tøk¤ðkhLkk rËðMku 78 Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. ßÞkhu ðkuzo Lkt.1h {kt h, ðkuzo Lkt.11 {kt 1 yLku ðkuzo Lkt.h {kt 1 yÃkûk W{uËðkhu ÃkkuíkkLkk W{uËðkheÃkºkku ¼Þko

níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkk.4/10/h010 MkwÄe Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ nkuE Võík çku rËðMk{kt s h33 Vku{oLkwt rðíkhý ÚkðkLku fkhýu W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxe Lkef¤u íkuðe þõÞíkkyku W¼e sðk Ãkk{e Au. Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk {kxu nsw MkwÄe fkuE W{uËðkhu W{uËðkheÃkºk ¼Þwo LkÚke. 14 ðkuzo{kt [qtxýe ÷zðk {kxu 6Ãk sux÷k Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞu÷ íku{s Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzo{kt 11Ãk {íkËkLk {Úkfku WÃkhÚke 4016Ãk ÃkwY»kku yLku 37784 Mºkeyku {¤eLku fw÷ 77,919 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fheLku {tøk¤ðkhÚke ¼híke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. Wå[ rþûký rð¼køkLkk MktÞwõík rþûký rLkÞk{f ykh.Þw. Ãkwhkurníku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ykðu÷e ykX ÞwrLkðŠMkxeLke fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e yæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk {uhexLkk Äkuhýu nkÚk Ähe Au. su{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, fuyuMkðe fåA ÞwrLkðŠMkxe, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwrLkðŠMkxeykuLke rçkLkMkhfkhe MkkÞLMk, fku{Mko yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðfkMk (Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh{kt huÕðu fkuhezkuhLkk Mkðuo {kxu xe{Lkwt ÚkÞu÷wt ykøk{Lk rMkØÃkwh íkk.28

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ðuhk økk{Lke ykrËðkMke {rn÷kLkwt Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ðuhk økk{u ¾uík {swhe fhe økwshkLk [÷kðíkk økheçk ykrËðkMke ¼whk¼kE Lkk ÃkÂíLk ¼wríkçkuLkLku øk¼oðíke ÚkÞu÷ nkuE yLku yktíkheÞk¤ rðMíkkh nkuðkÚke Ãkwhíke Mkkhðkh Lk {¤ðkLku fkhýu íkuykuLke nk÷ík økt¼eh çkLkíkk íkuykuLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt íkuykuLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞwt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

rËÞkuËhLkk ÷wÿk økk{Lke ÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Lk Úkíkkt yk Ãkherýíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {rn÷kLkk rÃkíkkyu ÃkrhýeíkkLkk MkkMkrhÞk rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òýðk {¤íke {krníke {wsçk ¼k¼h íkk÷wfkLkk ÷kzw÷k økk{{kt hnuíkk økuh{hS LkkøkS XkfkuhLke Ëefhe sþeçkuLkLkk ÷øLk yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW ÷wÿkøkk{{kt hnuíkkt MkhíkkLkS LkkøkS XkfkuhLkk Ëefhk rËLkuþS MkkÚku Mk{ksLkk heíkrhðks {wsçk ÚkÞk níkkt. yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk. 28

Ãkk÷LkÃkwh þnuhLke y{efwts MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLkLku [kuh EMk{kuyu rLkþkLk çkLkkðeLku Yk.Ãk000/- Lke [kuhe fhe økÞk níkk.suLke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh þnuhLke y{efwts MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt.Ãk7 {kt hnuíkk òuþLkkçkuLk hsLke¼kE

«òÃkríkyu [zkuíkh økk{Lke þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs WÃkh níkk íku ËhBÞkLk{kt íku{Lkk çktÄ {fkLk{kt yòÛÞk EMk{kuyu «ðuþ fhe [kuhe

Vkuxku k «rðý ËhS

huÕðu fkuhezkuh «kusuõx îkhk huÕðu çkúkuzøkus ÷kELkkuLkwt rðMík]ríkfhý fhðk {kxuLkk Mkðuo fhðk rMkØÃkwh huÕðu MxuþLk ¾kíku {tøk¤ðkhLkk hkus huÕðuLkk çkktÄfk{ ¾kíkkLkk rð¼køkeÞ huÕðu {uLkushLke f[uheLkk Wå[ yrÄfkheykuLke yuf xe{ ykðe níke.yk xe{ îkhk fkfkuþe Vkxf ÃkkMku huÕðu fkuhezkuh ÷kELk {kxuLkwt Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Lk Úkíkkt Ãkk÷LkÃkwhLke MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷e [kuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhe Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

hksMÚkkLk MkhnË Mðøko Mk{kLk

y{ËkðkË : hksMÚkkLkLke MkhnË WÃkhÚke yðkhLkðkh ÃkþwykuLku ½wMkkzðkLkk rfMMkk çkLke hÌkk Au. fík÷¾kLku Äfu÷ðk {kuf÷kíkk yk ÃkþwykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ nkuÞ Au. xÙf{kt ÃkkrxÞk MkkÚku çkktÄe yuf MkkÚku ðÄw MktÏÞk{kt ÃkþwykuLku hk¾ðk{kt ykðíkkt ykðk rfMMkk{kt fux÷ef ð¾ík ÃkþwykuLku økqtøk¤k{ýÚke {kuíkLku ¼uxíkk nkuÞ Au.

hneþkuyu rçktËwMkhkuðh Vkxf ¾ku÷ðk xe{ ÃkkMku fhu÷e hsqykík

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ÷kðu÷ «Mkqíkk {rn÷kLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk)

rsÕ÷k{kt yçkku÷ ÃkþwykuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkk RhkËu ½qMkkzðkLkk rfMMkk yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðu Au. {tøk¤ðkhu {uðkzk ºký hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt xÙfLku hkufðk{kt ykðíkkt xÙf {qfe ðknLk[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. xÙfLke ík÷kþe Ëhr{ÞkLk 48 ðkAhzkt {w~fuhkx nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkkt. ðkAhzktLku økkuþk¤k{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkkt. {¤íke {krníke {wsçk ÃkþwykuLke økuhfkÞËu nuhkVuheLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au. Ãkku÷eMkLku Lkçk¤kE fu ZktfrÃkAkuzkLke ð]r¥kLku Ãkrhýk{u fMkkEyku çkuVk{ çkLke økÞk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yçkku÷ ÃkþwykuLke nuhkVuheLkku rfMMkku çknkh ykÔÞk níkkt. çkuhn{eÃkqðof yçkku÷ ÃkþwykuLku ½kMk[khk ÃkkýeLkk ÔÞðMÚkk rðLkk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk ÃkfzkÞk níkkt. yk rfMMkk{kt 10Úke ðÄw ÃkþwLkk {kuík Ãký ÚkÞk níkkt. yk rfMMkkLkk

þkne MkwfkE LkÚke íÞkt yksu çkeòu rfMMkku çknkh ykðu÷ Au. Ãkkt[kzk çkkuzoh Ãkku÷eMkLkk sðkLk çkkçkw÷k÷ nMk{w¾÷k÷ MxkV MkkÚku Mkku{ðkhLke hkºku {uðkzk ºký hMíkkÃkwh hkWLz{kt níkk. ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙfLke þtfkMÃkË nk÷ík sýkíkk íkuLku hkufðk Rþkhku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuELku xÙf {qfe zÙkEðh ¼køke Aqxðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fhðkLkku «ÞkMk fhu÷ níkku. Ãkkzkuþe [kuh EMk{kuLku òuE síkkt [kuh EMk{ku Yk.Ãk000/- hkufzkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK