30-09-2010 Mehsana by Kunal Pandya

CMYK

økwhwðkh, ;t.30-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

Ãkku÷eMkf{eoykuLke hò WÃkh sðk ÃkkçktËe ÷køkw

MktðuËLkþe÷ MÚk¤u [ktÃkíkku çktËkuçkMík (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

yÞkuæÞk ¾kíku hk{{trËh yLku çkkçkhe {ÂMsËLkk rððkËLkku økwÁðkhu [wfkËku ykðLkkh nkuðkÚke íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt YÃku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku nuz õðkxoh Lk Akuzðk íku{s Lkðku nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hòyku WÃkh Lk sðk

ykËuþ òhe fhkÞk Au. yk WÃkhktík {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ¼qíkfk¤{kt MktðuËLkþe÷ Ãkwhðkh ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík yLku økwó ðku[ hk¾ðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. þktrík Mkr{ríkLke çkuXfku çkku÷kðe ðneðxe íktºk îkhk rnLËw yLku {wÂM÷{kuLku yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku ðÄkðe ÷uðk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

Mkíkfoíkk þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE : MkuLxÙ÷ yLku Mxux ykEçkeLke fèhðkËeyku WÃkh økwÃík ðku[ Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

f÷ku÷{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk

yÞkuæÞk ¾kíku ykðu÷e çkkçkhe {ÂMsË yLku hk{{trËhLkk ËkÞfkykuÚke [k÷íkk rððkËLkku [wfkËku økwÁðkhu ònuh ÚkðkLkku nkuðkÚke rnLËw yLku {wÂM÷{ku{kt ÃkzLkkh «íÞk½kíkku MktË¼uo MkuLxÙ÷ ykE.çke. yLku hkßÞLkk øk]n rð¼køkLke ¾qrVÞk yusLMke Ãký økwó ðku[ hk¾e hne Au. ¼qíkfk¤{kt fku{e íktøkrË÷e Vu÷kðe h{¾kýku{kt r¢r{Lk÷ ¼qr{fk ¼sðLkkh þ¾MkkuLke økríkrðrÄyku WÃkh Mkqû{ Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt çkÒku fku{Lkk hneþkuyu þktrík ò¤ððk ¾kºke ykÃke Au yLku yÞkuæÞk rððkË{kt

Lkku rhrÃkx rÚkÞhe ÞÚkkðíkT : yksu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku Vku { o ¼hþu {kuze hkºku W{uËðkhkuLku {uMkus ÃkkXðe ËuðkÞk ËkuzkËkuze

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷kLke {nuMkkýk, rðMkLkøkh, ŸÍk yLku fze Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷kuLku çkwÄðkhu {Ähkrºk Ãknu÷kt {tsqheLke {nkuh ðkøke økE níkeu yLku rxrfxðktåAwykuLku {uMkus ÃknkU[íkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkkt yktíkrhf Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh økwÁðkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Vku{o ¼hðkLke þYykík fhe Ëuþu. Lkku rhrÃkxLke ÚkeÞhe MktË¼uo ½uhk «íÞk½kík Ãkzíkkt nkE f{kLzu Mk¤tøk çku rËðMk MkwÄe rð[khýk nkÚk Ähe níke

Ãkhtíkw, ytíku, nkEf{kLz Lkku rhrÃkx ÚkeÞheLkku s y{÷ fhðk {¬{ hnuíkkt sqLkk òuøkeykuLke çkkËçkkfe rLkrùík çkLke økE níke. çkeS íkhV, rxrfxku Vk¤ðýeLkku yk¾he rLkýoÞ ÷uLkkh ¼ksÃkLke «kËurþf Ãkk÷ko{uLxhe fr{xeyu Lkku rhrÃkx ÚkeÞheLku y{÷e çkLkkðíkkt íku{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ÃkkuMxh ÷køke økÞkt Au. {kuZuhk Mkfo÷ ÃkkMku Lkku rhrÃkx ÚkeÞheLku ÔÞksçke Xhkðíkkt ÃkkuMxhku ÷køkíkkt Ãkkr÷fk{ktÚke fÃkkÞu÷k yøkúýeykuLkk ½k íkkò ÚkÞk Au yLku yk

¾uzqíkkuLkk Ãkzíkh «&™u fze {kfuo®xøk Þkzo{kt yksu hu÷e (Mkt.LÞw.Mk.)

fze, íkk. 29

¾uzqíkkuLku rðrðÄ «&™ku ytøku økwshkík Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk LÞkÞ Lknª yÃkkíkkt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk økwshkík¼h{kt íkk÷wfk fûkkyu Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kððkLkk yu÷kLk MktË¼uo økwhwðkhu fzeLkk {kfuoxÞkzo ¾kíku rfMkkLkkuLke yuf rðþk¤ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fze íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ økku®ðË¼kE Ãkxu÷, {tºke Lkxðh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fku»kkæÞûk «ðeý¼kE Ãkxu÷Lke yuf MktÞwõík ÞkËe{kt sýkÞk «{kýu fuLÿ Mkhfkh yLku økwshkík Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke ð»kkuoÚke LÞkÞ ykÃke þfe LkÚke ð¤e rfMkkLkkuLke rn{kÞíke nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhe yk Mkhfkhkuyu søkíkLkk íkkík Mkk{u òuðkLke VwhMkË ÷eÄe Lk nkuE

rðãkÚkeoykuLku hkºke yÇÞkMk {kxu Mkku÷h ÷uBÃk yÃkkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt fkÞohík yk©{ þk¤kyku íku{s fMíkwhçkk økktÄe çkk÷efk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeykuLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík ÞwrLkMkuV MktMÚkk îkhk ð»ko 200910Lkk þiûkrýf Mkºk {kxu þiûkrýf fex WÃkhktík hkºke yÇÞkMk fhðk {kxu Mkku÷h ÷uBÃk Vk¤ðkÞk Au. rsÕ÷k fûkkyu ykðu÷ Mkðo rþûkk yÇÞkMkLke f[uhe îkhk WÃkhkuõík Mkk{økúe þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLku ÃknkU[íke fhe níke. økktÄeLkøkh ÂMÚkík ÞwrLkMkuV MktMÚkk îkhk Mk{økú hkßÞ Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fkÞohík 10 sux÷e yk©{ þk¤kyku íku{s Mkík÷kMkýk ¾kíku ykðu÷ fMíkwçkk økktÄe çkk÷efk rðãk÷Þ{kt rLkðkMke íkhefu yÇÞkMk fhíkkt ykŠÚkf íku{s ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkku þiûkrýf Míkh Ÿ[w ÷kððkLkk nuíkwÚke ð»ko 2009-10Lkk þiûkrýf Mkºk Ëhr{ÞkLk þiûkrýf fex Vk¤ððk{kt ykðe níke. WÃkhktík rsÕ÷k{kt 10 yk©{ þk¤k íku{s fMíkwhçkk økktÄe çkk÷efk rðãk÷Þ{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

Mkt½Lkk ykËuþ yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk rfMkkLkku îkhk íkk. 30 MkÃxuBçkh økwhwðkhLkk hkus fzeLkk {kfuoxÞkzo ¾kíku yuf rðþk¤ ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk yøkúýeykuLkk sýkÔÞk «{kýu ònuhMk¼k WÃkhktík hu÷e Mkhfkhu sELku rfMkkLkku îkhk Mk¥kkðk¤kykuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu. yk ÃktÚkfLkk rfMkkLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íkk÷wfk{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkku ÷k¼ rfMkkLkkuLku {éÞku Au. Ãkhtíkw fuLkk÷Lke økwýð¥kkLke Ëhfkh fhkE LkÚke. ð¤e ¾uíkh ¾uíkh LkkLke fuLkk÷ {khVíku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke ðkíkku fhLkkh íktºkyu su{Lke y{qÕÞ s{eLk fÃkkík{kt økE Au íku{Lku sYhe ð¤íkh ykÃkðkLke íkÚkk {kRLkkuh fuLkk÷Lkk rLk{koý fkÞkuo fhLkkh fkuLxÙkõxhku rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt íktºkLku MkqÍTÞwt LkÚke.

ytøku rððkË ðfÞkuo Au. Lkku rhrÃkx ÚkeÞheÚke Lkk¾wþ ÚkÞu÷k íku{s ¾wþ ÚkÞu÷kt çku sqÚkku ðå[uLke ríkhkz {kuxe çkLku íku Ãknu÷kt ¼ksÃk {kuðzeyku zu{us fLxÙku÷ ÚkeÞhe y{÷{kt Lknª {qfu íkku ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLku LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu. òu fu, ¼ksÃkLkkt yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk ÞwðkLk yLku {sçkqík fkÞofhkuLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðþu yLku íku ÃkifeLkk fux÷kf økwÁðkhu W{uËðkheÃkºkku LkkUÄkðþu.

fkuEÃký [wfkËku ykðu Ãkhtíkw, Wøkú «íÞk½kík Lk ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. suLkk fkhýu {nuMkkýk{kt þk¤k-fku÷uòu hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuLkkh Au. MkkðosrLkf fu¤ðýe Mktfw÷ Mkt[kr÷ík {rn÷k þk¤kLkkt yk[kÞko y÷fkçkuLk hkðu sýkÔÞwt níkwt fu, þiûkrýf fkÞo [k÷w hnuLkkh Au yLku yk çkkçkík{kt y{Lku íktºk îkhk fkuE Mkw[Lkk {¤e LkÚke. {nuMkkýkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf Mkðkýeyu øk]nrð¼køkLke íkkfeËLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt {uMkus ÃkkXðe yrÄfkheykuLku nuz õðkxoh Lk Akuzðk ykËuþ fÞkuo Au yLku Lkðku nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu

sðkLkkuLku hò WÃkh Lk sðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yÞkuæÞk rððkËLkk [wfkËk MktË¼uo fkuE W¥kusLkk fu W~fuhkxLke ÷køkýe Lk Vu÷kÞ íku {kxu LkkøkrhfkuLku yVðkykuÚke MkkðÄ hnuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. fkhý fu, fux÷ktf fèhðkËe Ãkrhçk¤ku ytøkík nuíkw MkkÚkof fhðk {kxu yðLkðe íkhfeçkku ys{kðe þfu íku{ Au. yVðkyku Vu÷kðLkkh yLku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku W~fuhLkkh íkíðku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke Ãký [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. òu fu, {nuMkkýk{kt çkÒku fku{kuyu þktrík ò¤ððk ¾kºke ykÃke Au.

fze{kt rfþkuhLkwt fuLkk÷{kt zqçkíkkt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

fze, íkk. 29

fzeLkk hkSðLkøkh ¾kíku hnuíkkt yuf ÃktËh ð»keoÞ rfþkuhLkwt fu÷kLk{kt zqçke síkkt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË fze- Úkku÷hkuz ykÃku÷k hkSðLkøkh rðMíkkh{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e níke. «kÃík òýfkhe «{kýu fze Úkku¤ hkuz Ãkh ykðu÷k Ëþk{kLkk {trËh LkSfLkk hkSðLkøkh ¾kíku hnuíkkt nrh®Mkn [kinkýLkku Ãkwºk {q¤®Mkn [kinký (Wt.ð. 15) økE fk÷u yks hkuz ÃkhLkk {ehkusÃkwh LkSf fuLkk÷ ÃkkMku økÞku níkku. yLku fuLkk÷{kt Ãkkýe Ãkeðk síkkt yk ÃktËhð»keoÞ rfþkuhLkku Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkkt Lk{oËk fuLkk÷Lkk ÄMk{Mkíkk

Ãkkýe{kt íkýkíkkt ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt fux÷kf LkkøkrhfkuLke Lksh Ãkzíkkt íku{ýu Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. çkeS íkhV fze Ãkkr÷fk Mkrník çkeò Ãkkr÷fkLkk VkÞh VkRxhLke xe{ku økE fk÷ MkktsÚke yk rfþkuhLkk {]íkËunLku çknkh Lkefk¤ðk snu{ík WXkðe níke. Ãkhtíkw økEfk÷Úke yksu Mkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe snu{ík WXkÔÞk çkkË yksu ÷øk¼øk 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu yk rfþkuhLkku {]íkËun çknkh fkZâku níkku. økEfk÷u ºký ðkøÞk çkkË ÃkehkusÃkwh fuLkk÷{kt rfþkuh zqçke økÞku nkuðkLke òý Úkíkkt s yLkuf ÷kufku ½xLkk MÚk¤u xku¤u ðéÞk níkk.

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {uðz økk{{kt økki[h{kt økwhwþtfkyu síkkt 75 ð»koLkkt ð]æÄkLku {kþo÷ SÃkLkk [k÷fu ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ð]æÄkLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku {kþo÷ SÃk[k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {uðz ¾kíku hnuíkkt h{uþðLk ¾kuzðLk økkuMðk{eLkkt 75 ð»koLkkt ËkËe{k

yfM{kík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh çkLku÷e ½xLkk

[qtxýe

(Mkt.LÞw.Mk.)

fktfhus íkk÷wfkLkkt ¾e{kýk økk{Úke [u¾÷k íkhVLkkt LkuþLk÷ nkEðu Vkuh÷uLk {køko Ãkh ¾e{kýkÚke [u¾Lkk ðå[u hkuzLku yzeLku ykðu÷ ¾uíkh{ktÚke økíkhkus {kuze hkºku yufkyuf ytËksu ÃktËh Vqx sux÷ku ÷ktçkku {nkfkÞ ysøkh ykðe [zíkkt {k÷ðknf xÙfku yLku ðknLkkuLke Mkíkík nuhkVuheÚke Ä{Ä{íkk LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 14 Ãkh ykðe [zu÷ku yk {nkfkÞ ysøkh rþfkhLke þkuÄ{kt yfM{kíku {kuíkLku ¼uxe ¾wË rþfkhe çkLke økÞku níkku. òu fu ðnu÷e Mkðkhu yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuyu hkuz ðå[u Ãkzu÷k {nkfkÞ ÷ktçkk {]ík ykswçkkswLkkt ¾uíkh rðMíkkh íku{s Ãkzâk níkk. íÞkhçkkË ÷kufkuyu {]ík ysøkhLku òuELku ykùÞo[rfík çkLke ¾e{kýk økk{{kt Úkíkkt ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt ysøkh hkuz ðå[uÚke ¾MkuzeLku hkuzLke økÞk níkk. çkLkkðLke òý ðnu÷e Mkðkhu yk {nkfkÞ ysøkhLku òuðk {kxu W{xe MkkRz ¾Mkuzâku níkku.

f÷ku÷{kt ònuh{kt çkuVk{ swøkkh h{íkk Lkð swøkkrhÞkyku ÍzÃkkÞk VVzkx Ãkku÷eMku {wÆk {k÷ fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk29

f÷ku÷{kt ykðu÷ ðuÃkkheSLk{kt yuMk.çke.ykE. ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt {tøk¤khu {kuzehkíku çkuVk{ swøkkh h{e hnu÷k 9 swøkkrhÞkLku ÍzÃke ÷E þnuh Ãkku÷eMku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄk níkk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku YrÃkÞk 3460 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ ðuÃkkheSLk{kt yuMk.çke. ykE. ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkíku ònuh{kt

yLÞ íkk÷wfkykuyu MktðuËLkþe÷ {ÚkfkuLkku rhÃkkuxo {kuf÷ðk{kt rð÷tçk fÞkuo {nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 39 çkuXfku íku{s 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {kxu ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu rðrÄðík ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkíkktLke MkkÚku s [qtxýe÷ûke ðrnðxe «r¢Þk òuhþkuhÚke ykht¼kE ËuðkE Au. nk÷Lkk íkçk¬u rsÕ÷kLkk çku[hkS, rðòÃkwh íku{s ¾uhk÷w íkk÷wfkyku{kt 62 {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ íku{s 80 {íkËkLk {Úkfku yrík MktðuËLkþe÷ «kÚkr{f ynuðk÷{kt

ònuh fhkÞkt Au. ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke yk ytøkuLke {krníke rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðe LkÚke. «kó {krníke yLkwMkkh ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkh rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Ãkqýo ÚkkÞ íku nuíkwÚke rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu íkk÷wfk fûkkyu íku{Lkk rðMíkkh{kt ¼qíkfk¤ íku{s ðíko{kLk ÂMÚkríkyu Mk{eûkk nkÚk Ähe Mkt¼rðík MktðuËLkþe÷ íku{s yrík MktðuËLkþe÷

{íkËkLk {ÚkfkuLkku ynuðk÷ Mkíðhu rsÕ÷k fûkkyu ÃknkU[íkku fhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. suLkk Ãkøk÷u çku[hkS íkk÷wfk{kt 10 økk{ íku{s {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ yLku 1 økk{ íku{s 8 {íkËkLk {Úkfku yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞkt Au. rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 5 økk{ yLku 22 {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ íku{s 10 økk{Lkk 57 {íkËkLk {Úkfku yrík MktðuËLkþe÷ ònuhfhkÞkt Au ßÞkhu ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt MktðuËLkþe÷ íkhefu 12 økk{ yLku 21 {íkËkLk {Úkfku íku{s yrík MktðuËLkþe÷{kt

huðkçkuLk økkuMðk{e Mkðkhu 615Lkk Mkw{khu økwhwþtfkyu økÞkt níkkt. økk{{kt ËqÄ zuhe Mkk{u íkuyku [k÷íkkt ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu {kþo÷ SÃkLkk [k÷fu íku{Lku ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. SÃkLke x¬hÚke Lke[u ÃkxfkÞu÷kt ð]æÄk huðkçkkLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke yLku íku{Lkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku {hLkkh ð]æÄkLkk Ãkkiºk h{uþðLk økkuMðk{eyu {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kþo÷ SÃkLkk [k÷f rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {kþo÷

økkzeLkk [k÷f [kiÄhe rð»ýw¼kE þtfh¼kE rðÁØ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {hLkkh ð]æÄkLkk {]íkËunLkwt {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt níkwt.

CMYK

Vkuxku k fuíkLk ðMkiÞk

¾e{kýk, íkk. 29

çku[hkS, rðòÃkwh, ¾uhk÷w{kt 80 {íkËkLk {Úkfku yrík MktðuËLkþe÷ !

{uðz{kt {kþo÷ SÃkLke x¬h ÷køkíkk 75 ð»koLkk ð]æÄkLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

¾e{kýk{kt nkEðu Ãkh ðknLkLke yzVuxu ysøkh f[zkE {Þkuo

4 økk{ yLku 14 {íkËkLk {Úkfku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÞkuòÞ íku{s MktðuËLkþe÷ íku{s yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke [wMík Ãkku÷eMk fkV÷ku íkiLkkík fhðk íkk÷wfk fûkkyuÚke yk ytøku ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk ytøku çku[hkS, rðòÃkwh íku{s ¾uhk÷wLku çkkË fhíkkt fkuE íkk÷wfk fûkkyuÚke ynuðk÷ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku {éÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkuVk{Ãkýu øktSÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk s f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku huz Ãkkze níke yLku yºku swøkkh h{e hnu÷k «òÃkrík MktsÞ økku®ðË¼kE (hnu. rð»ýw rMkLku{k ÃkkMkuf÷ku÷) Ãkxu÷ SøLkuþ Lkkhý¼kE (hnu. økúeLkMkexe Ãkt[ðxe-f÷ku÷), [kufMke hkfuþ rð»ýw¼kE (hnu. fÕÞkýÃkwhk MkwÚkkhðkMk-f÷ku÷), Ëðu hksuþ «¼w÷k÷ (hnu.Mkku{LkkÚkLkøkh rð¼køk-h, f÷ku÷), siLk LkðeLk {eXk÷k÷ (hnu.ËðuðkMk økkÞLkkuxufhku-f÷ku÷), Ãkxu÷ {wfuþ Mkku¼kE(hnu. økkuÃkeLkøkh-

økktÄeLkøkh-Mkufxh-8), Ãkxu÷ ¼hík økku®ðË¼kE(hnu. ÄkLks, íkk.f÷ku÷), Ãkxu÷ ÄLk~Þk{ y{hík÷k÷ (hnu. ¼kðÃkwhk, íkk.f÷ku÷) yLku Ãkt[k÷ økwýðtík LkrðLk[tÿ (hnu. rðsÞLkøkh Mkku.fÕÞkÃkwhk-f÷ku÷) ðøkuhuLku Íççku fhe ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufz YrÃkÞk 3460 MkkurníkLkku {wÆk{k÷ só fhe ÷eÄku níkku íÞkhçkkË ík{k{ swøkkrhÞk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄk níkk Ãkku÷eMkhuzLkk Ãkøk÷u yLÞ swøkkhe íkíðku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku.

{nuMkkýk{kt rðÃkûke Lkuíkk Mkrník fw÷ çku fkUøkesLkkuyu Vku{o ¼ÞkO rs.Ãkt.Lke ÷kzku÷, íkk.Ãkt.Lke çkuXf{kt Vku{o ¼hkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 4 yLku 5{kt çku fkUøke W{uËðkhkuyu yksu ÃkkuíkkLkkt W{uËðkhe Ãkºkku ¼ÞkO níkkt ßÞkhu ¼ksÃk{kt rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu ¾U[íkký [k÷w hnuíkkt nsw yuf Ãký Vku{o ¼hkÞwt LkÚke. çkeS íkhV {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷kzku÷ çkuXf WÃkhÚke yuf W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞwt Au ßÞkhu rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkhËkhÃkwhk, ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke WýkË yLku Mkík÷kMkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hkýÃkwh çkuXf WÃkh yuf-yuf Vku{o ¼hkÞkt Au. {nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt ð»kkuoÚke rðÃkûke

LkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk h{uþ¼kE rºk. Ãkxu÷ (¼qhe)yu ðkuzo Lktçkh-4 WÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au ßÞkhu r[hkøk øksuLÿ¼kE çkkhkuxu ðkuzo Lktçkh-5{kt fkUøke íkhVu W{uËðkhe fhe Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, rsÕ÷kLke rðMkLkøkh, ŸÍk yLku fze Ãkkr÷fk{kt ÃkûkeÞ W{uËðkhkuLkkt Vku{o ¼hðkLkk Mk¤ð¤kx nsw þY ÚkÞku LkÚke. {nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt çku fkUøke W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðkLke yksu Ãknu÷ fhe Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw{kt ðÄw W{uËðkhku Vku{o ¼hþu. ðÄw Vku{o ykðLkkh rËðMkku{kt ¼hkþu. [qtxýeLku ÷ELku hksfeÞ økríkðeÄe íkus çkLke Au.

CMYK

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 30 SEPTEMBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe 7-19

MkqÞkoMík 18-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkkík{Lkwt ©kØ, {nk÷û{e ðúík Mk{kÃkík, çkwÄ fLÞk hkrþ{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Mkkík{, økwhwðkh, íkk. 30-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 21-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 20-29 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 08-23 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 14-52 MkwÄe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : Mkkík{Lkwt ©kØ. ©e {nk÷û{e ðúík Mk{kó. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * çkwÄ fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 10-51. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk nk÷{kt ðkíkkðhý{kt W»ýíkk{kLk Mkíkík ðÄkhþu. hkºku Xtze yLkw¼ðkÞ yLku rËðMku økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[ku òÞ. çkk¤fku yLku ÃkþwykuLku ykhkuøÞ çkkçkíku «ríkfq¤ yMkhku hnu. Y, fk÷k, fÃkkMkLkk çkòh{kt Mðøk]ne çkwÄLke þw¼ nfkhkí{f (ÃkkurÍrxð) òuðk {¤u. Ërûký ¼khíkLkk çkòhku ðÄw Mkr¢Þ ÚkkÞ. fÃkkrMkÞk ¾ku¤ íkÚkk fÃkkrMkÞk íku÷{kt MkkÄkhý Lkh{kE MkkÚku Mkktfze ðÄ½x sðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

481

Mkwzkufw

6 8 2 3 1

4 9 6 2 6

8 4

2 7

Mkwzkufw - 480Lkku Wfu÷

1 6 5 2 8 9 4 3 7

4 2 8 3 6 7 1 5 9

3 7 9 4 1 5 8 2 6

2 1 7 8 9 4 5 6 3

8 9 4 5 3 6 2 7 1

6 5 3 1 7 2 9 4 8

7 8 2 6 4 1 3 9 5

ík

19 22

(4) yøkkWLkk ð¾ík{kt yu MktËuþk ÷kððk÷E sðkLkwt fk{ fhíkku (3) (5) MkwtËh †e (2) (7) ¼økðkLk ©ef]»ý.... íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au (3) (9) õÞkhuf {kLkðeyu....Lke EåAkLku {kLk ykÃkðwt Ãkzu Au (3) (10) suLke ÃkíLke yðMkkLk Ãkk{e Au íku Ãkwhw»k (3) (11) hksfeÞ ÃkûkkuLkk Mkt{u÷Lk{kt «kËurþf Lkufkyku yøkú....{kt çkuXu÷k Ëu¾kÞ Au (3) (14) fux÷efðkh MðkÚkeo {kýMk.... AuÕ÷u Ãkkx÷u çkuMku Au (2) (15) yðMkkLk, {]íÞw (3) (17) ¼khíkLkk yuf ¼qíkÃkqðo yLku ÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk (4) (19)....Lkk ¾u÷ fkuý Mk{S þõÞwt Au ? (4) (20).... ðnw MkkMkw{kÚke ËçkkELku [k÷u Au (2) (24)....Lkk ð½khLke Ãkzkuþ{kt ðkMk ykÔÞk rðLkk hnuíke LkÚke (3) (25) Ëun, fkÞk (3) (26) nMkðwt íku (2) (28) WAk¤ku, swMMkku (2) (30) nw{÷ku (2) þçË-MktËuþ : 1081 Lkku Wfu÷ 1

ft økk ÷ 7

Ëe

¿kk

Ãkk ÷

çk

f hku

Ãk nku

fwt

Mk ÷

rðMkLkøkh : ðzLkøkhLkk nrhf]»ý þtfh {nkhks AuÕ÷k 45 ð»koÚke 500Úke Ãký ðÄkhu ¼køkðík ÃkkhkÞý fÚkk ÃkAe fzk økk{u fzðk Ãkxu÷Wr{Þk ðkze{kt økku®ðË¼kE yk[kÞoLkk MkkrLkæÞ{kt MkrðíkkçkuLk ¾kuzeËkMk MkktzuMkhk(Ãkkxý, nk÷.çkkuMxLk Þw.yuMk.yu.)Lkk Ãkwºk hksw¼kE Ãkxu÷ îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt økúk{sLkku fÚkkLkwt hMkÃkkLk íku{s {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷E ¼kðrð¼kuh ÚkÞk Au.

f÷ku÷ : økwshkík ÞwrLkðMkeoxe îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ Þwðf {nkuíMkð{kt f÷ku÷Lke ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu økeík-Mktøkeík, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Lk]íÞ htøkku¤e, ðfík]íð MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E rþÕz {u¤ÔÞk níkk su{kt xe.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo {unw÷ rnhk÷k÷ Mkku÷tfeyu þeÄú ðfík]íð{kt Lktçkh {u¤ðe çku þeÕz ÷kðe f÷ku÷ fku÷us íku{s íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkhíkk fku÷usLkk r«.zkì.fu.Mke. Ëuþ{w¾ íkÚkk yæÞkÃkfkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

økýÃkík ÞwrLk. ELxh fku÷us{kt r¢fux xqLkko{uLx ÞkuòE

{nuMkkýk : rþûký îkhk Mk{ksLkk Wíf»ko WËkíknuíkw MkkÚku Mkuðkhík økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk økík íkk.24 Úke 28 MkÃxuBçkh-2010 Ëhr{ÞkLk ELxh fku÷us MxkV r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke VkELk÷ {u[{kt økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheykuLke xe{u yk[kÞo {kuíke¼kE Ãkxu÷ EÂLMxxâwx ykuV fkuBÃÞwxh MxzeÍLku nhkðeLku [uÂBÃkÞLk xÙkuVe nktMk÷ fhe níke. økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zko.yu÷.yuLk.Ãkxu÷, yu{.ze.E.yuV.Lkk {kLkËT rLkÞk{f «ku.Ãke.ykE.Ãkxu÷, fw÷ Mkr[ð ¼hík¼kE þkn, ykMke.hSMxÙkh su.ðe.Ãkxu÷ ðøkuhuyu rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Lkk

yðkh Lkðkh {kÚkkfqx Úkíke nkuÞ Au yksu sÞkhu fkuEÃký f[uhe nkuÞ fu hk»xÙeÞ çkUfku fu yktíkhhk»kxÙeÞ çkutfku nkuÞ Ãký søÞkyu Lkkýk ¼híkk Mk{Þu yk Lktçkh ÷¾ðkLke sYh Ãkzíke LkÚke íÞkhu f÷ku÷ S.E.çke. Lkku MxkV ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe økúknfkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãknkut[kzu Au. yk ytøku S.E.çke.Lkk zuÃÞwxe EsLkuh ftzkuELkk sýkÔÞk {wsçk Lkf÷e Lkkuxku s{k ÚkðkLkk rfMMkk ½xkzðk {kxu íku{s íkfuËkhe YÃku LkkuxLkk Lktçkh ÷¾kððk{kt ykðu Au.

Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh ÷E sðkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

Mkkun{ [kiÄhe ÃkÃÃkk : ÄeÁ¼kE {B{e : W»kkçkuLk sL{ íkk. 30-9-2008 çkk{kuMkýk ¼køÞ [kinký ÃkÃÃkk : heíku»k¼kE {B{e : fÕÃkLkkçkuLk sL{ íkk. 30-9-2006 {nuMkkýk {nuf ËuMkkE ÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk. 30-9-2005 {kuxÃk sÞËeÃk ËuMkkE ÃkÃÃkk :- hkò¼kE {B{e :- ÷û{eçkuLk sL{ íkk.h9-9-h00Ãk ŸÍk sL{ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk :- ÄÞoÃkxu÷ {B{e :- MLkunkÃkxu÷ sL{ íkk.29-9-2008 Lkkhku÷k ÷uWðk ykÞoLk ÃkÃÃkk : Þkuøkuþfw{kh {B{e : rLk{o¤kçkuLk sL{ íkk.30-9-2007 rðòÃkwh, {nuMkkýk

{nuMkkýk : MkktE r¢»Lkk nkuÂMÃkx÷, {nuMkkýk ykÞkursík ‘Mkuð nkxo’ ÃkkuMxh MÃkÄko {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòE níke, su{kt Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku{ktÚke MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us, {nuMkkýkLkk íkk÷e{kÚkeo økßsh sLkfu çkeò ¢{u ykðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ MxkV íkÚkk r«.zko. ðe.ðe.[kiÄheyu íkk÷e{kÚkeoLke fk{økehe rçkhËkðe níke.

MkkðosrLkf çke.yuz. fku÷usLkwt økkihð

{nuMkkýk : {nuMkkýkLke ©e MkkðosrLkf çke.yuzT.fku÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu Vhs çkòðíkk rLk»kkË ykuÍkyu yußÞwfuþLk zeÃkkxo{uLxLkk «kuVuMkh yLku zeLk zko.su.yu[.Ãkt[ku÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu ykæÞkÂí{f fMkkuxeLke h[Lkk yLku «{kýefhý rð»kÞ Ãkh {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhe nu{[Lÿk[kÞo W.økwshkík ÞwrLk.Ãkkxý{kt hsq fhu÷ su ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku Ãkeyu[.zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.

f÷ku÷Lke Mðkr{. Mfq÷{kt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

økkuÍkrhÞk fku÷us{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us, økkuÍkrhÞk ¾kíku hurzÞku r{Š[Lke xe{ îkhk rðãkŠÚkLkeyku{kt hnu÷e yr¼LkÞ, Lk]íÞ, økkÞLk íku{s r{r{¢e suðe fwþ¤íkkykuLku Wòøkh fhðk MkktMf]ríkf «rík¼kþkuÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt Wíf]ü «ËþoLk fhe yøkúMÚkkLk «kó fhLkkh rðãkŠÚkLkeyku ykøk¤Lkk hkWLz{kt sþu. yk «Mktøku fku÷usLkk ðzk zko. Mku{, rLkýkoÞf íkhefu zko.{nuLÿfw{kh Ëðu íkÚkk «k.rð{¤kçkuLk [kinký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

f÷ku÷{kt økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk nkSÃkwh økk{u ykðu÷ {uLkkçkk [uhexuçk÷ xÙMx y{ËkðkË Mkt[k÷eík {tÚkLk yÃktøk fLÞk Mkuðk Mktfw÷ ¾kíku økktÄesÞtrík Lku yLkw÷ûke økktÄesÞtrík MkóknLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au su{k h8 {e MkÃxuBçkh Úke rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. h8 {e MkÃxuBçkhLkk hkus økwshkík yLku økwshkík hksÞ çknkh{kt sÞytçku [qtËzeðk¤k {kíkkS íkhefu òýeíkk [hkzkðk¤k «n÷kË¼kE Ëðuyu {tÚkLk yÃktøk fLÞk Mkuðk Mktfw÷{kt ÃkÄkhe MktMÚkkLke rðrðÄ «ð]ríkykuLke {krníke {u¤ðe Mktfw÷{kt hne yÇÞkMk fhíke ytÄ-yÃktøk-rLkhkÄkh yLku {tËçkwæÄeLke çkk¤kykuLku ¿kkLk ¼Âõík yLku ®nËwÄ{oLke MktMf]ríkLkwt rËÔÞ ¿kkLk ÃkehMÞw níkw. Mkt[k÷Lk nhuLÿ¼kE hkð÷ yLku htsLkçkuLk Ãkh{kh fhe hÌkk Au. sÞkhu yk Mkókn Ëhr{ÞkLk ðk{s økk{u ykðu÷ çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk {uLkush rþðfw{kh r{©kLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ çkULfLkk ík{k{ f{o[kheyku îkhk ÷kuLk {u¤ku, rðf÷ktøk çkk¤fkuLkku h{íkkuíMkð ÞkuS rðsuíkk çkk¤kykuLku ELkk{ rðíkhý fhkþu.

ŸÍk {rn÷k fku÷us{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ŸÍk : {rn÷k fku÷usLkk økwnrð¿kkLk rð¼køk îkhk ykÞkuSík íkÚkk ykE.yuV.yuV.Mke.yku. f÷ku÷ ÞwrLkx îkhk yLkwËkrLkík V¤ yLku þkf¼kS ÃkrhûkýLkk íkk÷e{ ðøkkuo ÚkÞk níkk. hÃk sux÷e MkwtËh ykEx{ku çkLkkððk{kt ykðe níke. su{kt 86 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku, ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký, [hçkeLku fkhýu Lk¤eyku ò{ ÚkE sðe ðøkuhu çke{kheyku rðþu ðkhtðkh {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu ÓËÞ{kt WËT¼ðíke çke{kheyku {kxu ÓËÞLkk ðkÕð{kt Q¼e ÚkÞu÷e ¾k{e Ãký sðkçkËkh nkuE þfu Au. ÓËÞ{kt [kh ðkÕð ykðu÷k nkuÞ Au. yk ðkÕðLkwt fk{ ÓËÞ MkwÄe ÷kune ÃknkU[kzðkLkwt Au. ÓËÞLku Mkíkík Äçkfíkwt hk¾ðk{kt yLÞ ytøkkuLke su{ ðkÕð Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu íku{kt fkuE ¾k{e ykðu íÞkhu Mk{økú Mkt[k÷Lk fu ÔÞðMÚkkíktºk ¾kuhðkE òÞ Au. ðkÕð{kt rðrðÄ «fkhLke ¾k{e òuðk {¤u Au.

{u»k y. ÷. E. ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. ÄehsÚke fMkkuxe{ktÚke ík{u Ãkkh Qíkhe þfþku. rððkË Ëqh fhòu. «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ.

ð]»k¼

ßÞkhu ÷kune ðkÕð{ktÚke ÷ef ÚkELku ŸÄe rËþk{kt ðnu Au. Ãkrhýk{u ÓËÞLku ÃkÞkoÃík {kºkk{kt ÷kune LkÚke ÃknkU[e þfíkwt. yk ¾k{eLku rhøkrsxuþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuf ðkÕð su {kExÙ÷ ðkÕð íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku MktÃkqýo heíku çktÄ ÚkðkLke r¢Þk LkÚke fhe þfíkku. Úkkuzwtf Ãkku÷ký hnu Au. yk ¾k{e {kuxu ¼køku òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kune ÷ef ÚkkÞ Au yLku rhøkrsxuþLkLke ÂMÚkrík WËT¼ðu Au. íkuLku {kExÙ÷ ðkÕð «ku÷uÃMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ðkÕð íkuLke r¢Þk ÞkuøÞ heíku LkÚke

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe {kLkòu. yðhkuÄ{ktÚke {køko {¤u. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fhe þfíkku. yux÷u fu ¾q÷ðkLke y™u çktÄ ÚkðkLke «r¢Þk{kt yz[ý ykðu Au íÞkhu ÷kune ÷E síke Lk¤eyku ç÷kuf ÚkE òÞ Au. ÷kuneLkwt ÃkrhðnLk ykMkkLkeÚke LkÚke ÚkE þfíkwt, suLku MxuLkkurMkMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ðkÕðLke ¾k{e yu Lkðòík rþþw{kt òuðk {¤u Au íkku {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt Ãký íku WËT¼ðíke nkuÞ Au. ðkÕð{kt ¾k{e nkuÞ fu fkýwt nkuÞ fu ðkÕð Ãknku¤ku Úkðku ðøkuhu çke{kheyku rðþu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. yk çke{khe íkkífkr÷f yMkh LkÚke fhíke, Ãkthíkw Mk{Þ síkkt {kuxe {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au.

ffo f. A. ½.

yøkíÞLkk «MktøkÚke ykLktË hnu. rLkhkþk Ëqh Úkíke ÷køku. fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk ytøkík «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. ¾[o ðÄíkwt ÷køku. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.28-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe Mð.ËuðeÃkqsf økku{íkeçkuLk ÷û{ý¼kE, 60 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.Ãkkxý Mð.Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk [u÷k¼kE, 75 ð»ko, {w.ÃkªÃk¤, íkk.[kýM{k Mð.òËð s{Lkkçkk rþð®Mkn, 70 ð»ko, {w.Mk{kiLkkLkk, íkk.zeMkk Mð.Xkfkuh økSçkuLk y{hkS, 65 ð»ko, {w.¾Ë÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh Mð.ðiã f{¤kçkuLk ¼kuøke÷k÷, 65 ð»ko, {w.çkk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE huðk¼kE, 54 ð»ko, {w.fktMkk, íkk.rðMkLkøkh

íkk.29-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe Mð.[kiÄhe þtfh¼kE {u½S¼kE, 73 ð»ko, {w.çkk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.hçkkhe y{ÚkeçkuLk {økLk¼kE, 60 ð»ko, {w.W{Y, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.MkkÄw ¼ku÷uhk{ hkòhk{, 46 ð»ko, {w.WðkhMkË, íkk.økktÄeLkøkh Mð.Ãkh{kh n{eh¼kE fh{k¼kE, 55 ð»ko, {w.MkwEøkk{, íkk.ðkð Mð.Xkfkuh [{LkkS ¾uíkkS, 40 ð»ko, {w.EïheÞk, íkk.ðkð Mð.X¬h Mk{wçkuLk {LkMkw¾hk{, 82 ð»ko, {w.{u{Lkøkh, íkk.y{ËkðkË Mð.Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{¼kE òuhËkMk, 70 ð»ko, {w.{uMkhk, íkk.[kýM{k Mð.[kiÄhe ¼e¾eçkuLk nehk¼kE, 45 ð»ko, {w.{k{ðkzk, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.Ãkh{kh þktLíkkçkuLk {kÄð÷k÷, 82 ð»ko, {w.çkk÷eMkýk, íkk.Ãkkxý Mð.Xkfkuh ÃkkuÃkxS {VkS, 38 ð»ko, {w.Mkªne, íkk.ŸÍk Mð.Xkfkuh {VkS nh[tËS, 45 ð»ko, {w.LkkLkeðkzk, íkk.¾uhk÷w Mð.ËuðeÃkqsf {wLkeçkuLk þtfh¼kE, 40 ð»ko, {w.økZk, íkk.{nuMkkýk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Ä™ Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 29 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

¼. V. Z. Ä. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk LkkýkfeÞ íktøkeLkku LkMkeçk Ãkh ykÄkrhík fkixwtrçkf Mk{MÞkLkk íkýkð fu ®[íkkLkku ¼kh hnuíkku sýkÞ. ykðu. MLkuneWfu÷ {¤u. ykÃkLkk Lk hnuðwt. f{oV¤ Ãký Wfu÷Lkku hMíkku fkÞoþe÷ yLku MðsLkLke {ËË «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt MkqÍíkku sýkÞ. {¤u. «ðkMk MkV¤ [k¾e þfþku. sýkÞ. {kLkrMkf ÔÞkðMkkrÞf «&™ «ð]r¥kþe÷ hnuðkÚke çkLku. ÔÞkðMkkrÞf r{ºkku WÃkÞkuøke íkýkð Ëqh ÚkkÞ ¾[o Wfu÷kÞ. «ríkfq¤íkk hkník yLku «økrík fhe þfþku. fkÞoh[Lkk. ÚkkÞ. Ëqh ÚkkÞ. ðÄu. {. x.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

y ðMkkLk LkkUÄ

MkkiÚke Ãknu÷e Mkçk{heLk rçkúxLku íkiÞkh fhe níke. ykì M xÙ u r ÷ÞkLku QLkLke ¼qr{ í k h e f u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Mkki«Úk{ ÃkðLk[¬e E.Mk. Ãkqðuo 650{kt çkLkkððk{kt ykðe níke. ðerzÞkuxuÃk yLku ðerzÞku hufkuzohLke þkuÄ 1956{kt ÚkE níke. {kuLkoh Lkk{Lkku Ã÷kLx çkúkrÍ÷Lkkt støk÷ku{kt òuðk {¤u Au. yk ð]ûkLke rðþu»kíkk yu Au fu íku rËðMku Mktøkeík Auze þfu Au.

íkw÷k

fLÞk

Mkkun{ Ãkh{kh ÃkÃÃkk : ðYý¼kE {B{e : ykþkçkuLk sL{ íkk. 30-9-2009 rðMkLkøkh {nŠ»k Äkuçke ÃkÃÃkk : f]ýk÷¼kE {B{e : hsLkeçkuLk sL{ íkk. 30-9-2009 rðMkLkøkh ÃktÚk [kiÄhe ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE {B{e : rþÕÃkkçkuLk sL{ íkk. 30-9-2008 {u½kyr÷ÞkMkýk SÞk hkð¤ ÃkÃÃkk :- Þk¿keffw{kh {B{e :- hu¾kçkuLk sL{ íkk.30-9-h009 Ãkk÷kuËh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

y{urÍtøk VuõxTMk

ÓËÞLkk ðkÕð yLku íkuLke ¾k{eyku

Äzkfk¼uh ½qMke økE níke suÚke fkh{kt çkuXu÷k yrLk÷¼kE Ãkxu÷ (Wð.4Ãk), yLku {nuþ¼kE Ãkxu÷ (Wð.4h) (çkLku hnu. {u{Lkøkh-y{ËkðkË) Lku þhehu LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk çktLku ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu xku÷xuûkLke yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yk çkLkkðÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Happy Birthday

Mkuð nkxo ÃkkuMxh MÃkÄko{kt rðsuíkk

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk nkEðu ÃkkMku ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷{kt h010-11 Lkku økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòE økÞw su{kt íkk÷wfkLke Mfq÷kuLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke f]ríkyku Ëþkoðe níke yk «ËþoLk {u¤kLke f÷ku÷Lke Mfq÷kuLkk rðãkÚkeoykuyu {w÷kfkík ÷E «ËþoLk rLknkéÞw níkwt. «ËþoLk Wæ½kxLk Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷Lkk xÙMxe þk†e Mðk{e «u{MðYÃkËkMkSyu fÞwo níkw íku{s {wÏÞ {nu{kLk íkhefu çke.ykh.økkuMkkE, rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe, zkì.xe.yuMk.òu»ke rsÕ÷k rþûký, çke.ykh.Ãkxu÷ sLkh÷ {uLkush EVfku f÷ku÷Lkk nksh hÌkk níkk yk «ËþoLk {u¤k{kt f÷ku÷ þnuh Mkrník íkk÷wfk{kt ykðu÷ yLkuf þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E f]ríkyku hsw fhe níke íku{s þnuh{kt ykðu÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷E «ËþoLk rLknkéÞw níkwt.

f÷ku÷, íkk29

f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ EVfkuLkøkh ÃkkMkuLkk nkEðu Ãkh yksu Mkðkhu VkÞhøkkze yLku MðeVx ðå[u yfM{kík Úkíkk çku sýk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk çkLkkðLkk ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ EVfkuLkøkh LkSfLkk y{ËkðkË-f÷ku÷ nkEðu Ãkh yksu Mkðkhu ÃkwhÃkkx síke {kuxhfkh ykøk¤ síke VkÞh økkze ÃkkA¤

{nuMkkýk : ©e fuþh [uhexuçk÷ xÙMx, ËuðhkMký îkhk ¼kËhðe ÃkqLk{u {híkku÷e-çknw[hkS [k÷íkk ÃkËÞkºkefku {kxu Mkuðk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkËÞkºkeykuyu MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fuBÃk{kt çke.yu{. «òÃkrík («ktík yrÄfkhe-{nuMkkýk) y{]ík¼kE Ãkxu÷ («{w¾-{híkku÷e xÙMx) nhøkkuðLk¼kE «òÃkrík (íktºke-«òÃkrík Þwðf {tz¤-økwshkík) Mkwhuþ¼kE y¾kýe (s÷khk{ {trËh, {nuMkkýk) íkÚkk y{]ík¼kE «òÃkrík («{w¾-fuþh [uhexuçk÷ xÙMx) fkLíke¼kE [kiÄhe (xÙMxe) sÞuþ¼kE ykuÍk (xÙMxe) yu Mkuðk ykÃke níke.

nuÕÚk Ã÷Mk

íkw

Ãk Lkk { ý

{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk MkwhÃkwhk økk{u Mkøk¼ko {kíkkyku íkÚkk çkk¤fkuLkku íkÃkkMk, rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk íkÚkk ykÞkurzLk WýÃk rLkðkhý rËðMk ©e{íke ykh.yuLk. {kæÞr{f þk¤k, MkwhÃkwhkLkkt «ktøký{kt ðZeÞkh rLkfuíkLk xÙMx, çknw[hkS, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, ykrËðkzk yLku ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk, çku[hkSLkkt MktÞwõík WÃk¢{u Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MkhÃkt[, økk{ ykøkuðkLkku yLku þk¤kLkk rþûkf r{ºkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 150 sux÷e Mkøk¼ko {rn÷kyku yLku çkk¤fkuyu íkÃkkMk, rLkËkLk yLku MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãke.yuV.[kiÄhe, çke.ykE.E. Mke.yku yu fÞwO níkwt.

nk {

hwt

çkk V 16

yk h

{e Xk þ

yk hku Ãke ¼

¾ 12

÷e

hk þ

nku

y {k

8 11

fk hu

Ãk 10

fzk økk{u ¼køkðík ÃkkhkÞý fÚkk ÞkuòE

MkwhÃkwhk{kt íkÃkkMk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku

ykze [kðeyku (1) Ãkøkkh (3) (3) Ÿ[k ÔÞksu ¾uzqíkkuLku Lkkýkt ÄehLkkh økk{{kt.... íkhefu yku¤¾kÞ Au (4) (6) nðk{kLk{kt VuhVkh Úkíkkt {kýMk.... Ãkze òÞ Au (3) (8) Lkðk rð[khku Mkk{uu sqLkðkýe....nt{uþ yýøk{ku Ëþkoðíkku hÌkku Au (3) (10) ÷kufþkne{kt.... ÃkûkkuLkwt yÂMíkíð Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au (3) (11) {ÞkoËk, Mke{k (2) (12) MktMkkhLke {kÞk{kt.... {kýMkku VMkkÞu÷k Ëu¾kÞ Au (2) (13) LkkLkku ½kuzku, ðkAzku (3) (15) {k÷-r{÷fík, Ëku÷ík (2) (16) yMk÷Lke Lkf÷ fhðk{kt.... Ãký VuhVkh Lk [k÷u (2) (18) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk- ðuËLkk (4) (21) {eXe....Úke ÄqíkosLkku ¼ku¤e †eykuLkku rðïkMk MktÃkkrËík fhu Au (2) (22) Ëkýku, Ãkh{kýwt (2) (23) fwxwtçk{kt.... ÚkðkÚke MkkuLkkt {Lk WrÿøLk hnu Au (3) (25) {k-¼ku{Lke {wÂõík fksu ÷kufkuyu {kuxk «{ký{kt.... ðnkuhe ÷eÄe Au (3) (27) sçkhËMíke (4) (29) fux÷ktf çkLkkðkuLkwt....{kLkðe ÃkkA¤Úke Mk{su Au (3) (31) òuíkòuíkk{kt.... ykt¾ ykøk¤Úke yá~Þ ÚkE òÞ Au (2) (32) ÷ßò (3) Q¼e [kðeyku (1) fux÷ef ÄkŠ{f r¢Þkyku {kxu....yrLkðkÞo {LkkÞ Au (2) (2) ©e{tík... ½ýeðkh ÃkkýeLke su{ ÃkiMkku ðkÃkhu Au (3) (3) fkýwt, rAÿ (2)

íkuðe økúknfku{kt {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ W.økw.rð.fu.÷e. (S.E.çke) Lke f[uheyu rðs rçk÷Lkk Lkkýk ¼hðk ykðíkk økúknfkuLku fuþçkkhe Ãkh çkuXu÷k f{o[kheyku Yk.1000 yLku Ãk00 Lkk ËhLke LkkuxkuLkk Lktçkh VhrsÞkík rçk÷ ÃkkA¤ ÷¾kðu Au yk {wsçkLke «r¢ÞkÚke Lkkýkt ¼hðk ykðíkk nßòhku økúknfkuLkku rft{íke Mk{Þ çkhçkkË ÚkkÞ Au ð¤e fuþçkkhe Ãkh çkuXu÷k òu nwf{e fhe WæÄík sðkçkku ykÃkðk nkuE økúknfku òuzu

LÞqÍ VkÞh økkze ÃkkA¤ fkh ½qMke çku ÔÞÂõík ½kÞ÷

ÃkËÞkrºkfku {kxu fuBÃk ÞkuòÞku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

{nuMkkýk : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ, økýÃkík rðãkLkøkh, ¾uhðk îkhk rËðu÷kLkkt Ãkkf{kt ½kuzeÞk EÞ¤Lkku WÃkÿð ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. ½kuzeÞk EÞ¤Lke {kºkk Akuz ËeX [kh fu íkuÚke ðÄw sýkÞ íkku yMkhfkhf rLkÞtºký {kxu õ÷hÃkkÞheVkuMk 20 EMke yÚkðk rfðLkk÷VkuMk 24 EMke yÚkðk yuLzkuMkÕVkLk 35 E.Mke. 20 r{.r÷. Ëðk 10 r÷xh Ãkkýe{kt {u¤ðeLku Atxfkð fhðku. ½kuzeÞk EÞ¤Lkk sirðf rLkÞtºký {kxu ®÷çkku¤eLkk {ªsLkwt 5% ÿkðý yÚkðk 10 r÷xh Ãkkýe{kt 40 r{.r÷. ®÷çkku¤eLkwt íku÷ {u¤ðe Atxfkð fhðku. {krníke {kxu f]r»k rð¿kkLk fuLÿ, økýÃkík rðãkLkøkh, ¾uhðk VkuLk Lkt.02762-289189Lkku MktÃkfo fhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

S.E.çke. Lkk yrÄfkheyku yk «&™ íkkífkr÷f n÷ fhu íkuðe økúknfku{kt {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au íÞkhu S.E.çke.Lkk yrÄfkheyku yk «&™ íkkífkr÷f n÷ fhu

rËðu÷k Ãkkf{kt EÞ¤Lkku WÃkÿð hkufðk ytøku Mkq[Lkk

9 4 1 7 5 3 6 8 2

5 3 6 9 2 8 7 1 4

1082

þçË- MktËuþ ð

f÷ku÷{kt ykðu÷ S.E.çke. {kt rçk÷Lkk Lkktýk ¼hðk ykðíkk økúknfkuLku Yk.1000 íku{s Ãk00Lkk ËhLke LkkuxkuLkk Lktçkh VhrsÞkík rçk÷{kt ÷¾kðkíkk økúknfku{kt f[ðkx Mkk{u S.E.çke. Mkk{u hku»kLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au yksu sÞkhu hk»xÙeÞ çkULfku ELxhLkuþLk÷ çkUfku fu yLÞ fkuEÃký f[uheyu yk {wsçkLkk Lktçkhku ÷¾ðk Ãkzíkk LkÚke íkku f÷ku÷ S.E.çke.{kt s fu{ ÷¾ðk Ãkzu íkuðk «&™ku økúknfku{kt WXðk ÃkkBÞk Au íÞkhu

þeÄú ðfík]íð{kt çku rþÕz {uz÷ {u¤ÔÞk

8 6 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

f÷ku÷, íkk29

f÷ku÷ : økwshkík ÞwrLk. îkhk íkksuíkh{kt WsðkE økÞu÷ Þwðf {nkuíMkð{kt f÷ku÷Lke ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu «ku. hexkçknuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Vkuf zkLMk{kt ¼køk ÷E Wíf]c Ëu¾kð fhe Lktçkh {u¤ðíkk fku÷us fuBÃkMk{kt ykLktËLke ÷køkýe V¤ðk Ãkk{e Au.

7 3

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷ fku÷usLkku Vkuf zkLMk{kt Wíf]»x Ëu¾kð

7 5 2

ðes økúknfku ÃkkMku 1000 íkÚkk Ãk00Lke LkkuxkuLkk Lktçkh ÷¾kðkíkkt hku»k ÔÞkÃÞku

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuMkkýk - 2

ÄkrhÞkLkk Íkxfu ÞwðkLkLke yktøk¤eyku fÃkkE økE

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{{kt fMkwtçk÷ {kíkkLke ¼køkku¤{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ònuh{kt çkuVk{ økk¤ku çkku÷e hnu÷k Ãkxu÷ hkfuþ økkuhÄLk¼kE (hnu. LkkhËeÃkwh) Lku XÃkfku ykÃkíkk hkfuþu W~fuhkE sE VrhÞkËe {ku[e hk{k¼kE þt¼w¼kE (hnu. LkkhËeÃkwh)Lku s{ýk nkÚku ÄkrhÞw Íªfe ËE nkÚkLke [kh yktøk¤eyku Wzkðe Ëuíkk ykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íku{s nw{÷k¾kuhu VrhÞkËeLke økkzeLkk fk[ Vkuze Lkkt¾e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk [f[kh {[e økE níke.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. «økríkLke íkf ykðe {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku. ykŠÚkf Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

{e™

yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku íkuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkík Ãkh Lksh hk¾ðe sYhe.

Website : www.sandesh.com

fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLkLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku.

{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 30 SEPTEMBER 2010

rðMkLkøkh {kfuoxÞkzoLke r{®xøk{kt «n÷kË økkuMkk nksh hÌkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkhLkk {kfuoxÞkzoLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk «n÷kË økkuMkk nksh hnuíkk hksfeÞ {k{÷ku økh{ hnuðk ÃkkBÞku níkku. «n÷kË økkuMkk ykðíkk s LkøkhÃkkr÷fk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe nkuðkÚke rxrfx ðktåAwyku íku{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su÷ðkMk{kt økÞu÷k «n÷kË økkuMkk y[kLkf nksh hnuíkk hksfeÞ {knku÷ MkòoÞku níkku.

rðMkLkøkh{kt çkLkuðeyu Mkk¤eLku Äku E Lkk¾e (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh þnuhLke {nuMkkýk hkuz Ãkh ykðu÷e ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÞwðíkeLku íkuLke çknuLk-çkLkuðeyu {¤eLku {kh {khíkkt Þwðíkeyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLke ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ¼kðMkkh

rðMkLkøkh{kt yu « u L xeMk ¼híke {u ¤ ku Þku ò þu

rðMkLkøkh : yu«uLxeMk{kt òuzkðk {kxuLkku «ðuþ Ãkºk ykuøkMx-ykuõxkuBçkh-2010Lkku yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku íkk.1÷e íkÚkk 7{e ykuõxkuBçkh ykE.xe.ykE. rðMkLkøkh ¾kíku ¼híke {u¤ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íkku íku{kt òuzkðk {ktøkíkk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt íku{ rðMkLkøkh ykE.xe.ykE.Lke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

òøk]ríkçkuLk Ë÷Ãkík¼kE íkuýeLkk ½hu níke íku ËhBÞkLk íkuLke Ãkkxý ¾kíku hnuíke {kuxeçkuLk nMkw{íke íkÚkk íkuLkk Ãkrík søkËeþ¼kE yLku þfheçkuLk ðuøkuLkkh økkze{kt ykðe òøk]ríkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt òøk]ríkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku ºký Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðòÃkwh økkiníÞk

yLÞ LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt rðòÃkwh Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷u Lku økE fk÷u yk ykhkuÃkeyku rðòÃkwh{kt ykÔÞk nkuðkLke çkkík{eq {¤íkkt ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku huz fheLku {wÏÞ MkwºkÄkh yuðku {kunrMkLk ¾kLk {n{Ë¾kLk çkeÂM{Õ÷k¾kLk hu.fze fMçkk MkrníkLkk 4 sux÷k ykhkuÃkeyku fu su yíÞkh MkwÄe LkkMkíkk Vhíkk níkk ík{k{Lku ÄhÃkfz fheLku çkwÄðkhLkk MkktsLkk Mkw{khu yºkuLke fkuxo{kt hsw fheLku rh{kLz {u¤ððkLke íkksðes nkÚk Ähe Au yºku LkkuÄLkeÞ Au fu yk 4 ykhkuÃkeykuLke Mkk{u Ãkkur÷Mku økkÞ níÞkLkk [f[khe fuMk{kt 9 sux÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe [wfe Au ßÞkhu yk fuMkLkk {wÏÞ yuðk yLÞ swnkÃkwhLkk fux÷kf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkfe Au íkuyku Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkkur÷MkLkk Mkftò{kt ykðe sMku Lkw Ãkkur÷Mk fne hne Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðãkÚkeoykuLku hkºke

yÇÞkMk fhíke 122 çkk÷efkykuLku hkºke ËhBÞkLk yÇÞkMk fhðkLkk nuíkwÚke þk¤k rËX 10 Mkku÷h ÷uBÃk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Vk¤ððk{kt ykðu÷ Mkku÷h ÷uBÃkLke MkwrðÄk rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk yrÄfkhe rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku íkkfeË fhkE Au.

CMYK

III

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV THURSDAY, 30 SEPTEMBER 2010

yk ð»kuo hrð Ãkkfku Ãkife

Shwt-ðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh ðÄþu (Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.29

ŸÍk {kfuoxÞkzo{kt hkufzeÞk Ãkkfku SYt,ðrhÞk¤e,EMkçkøkw÷Lke yuftËhu Xtze ½hkfeyu Mkk{kLÞ ðÄ½xu ¼kðku s¤ðkÞu÷k hÌkk Au. MÚkkrLkf Þkzo{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke SYt,ðrhÞk¤e yLku EMkçkøkw÷Lke ËuþkðhkuLke

ðuÃkkh

½hkfe ¾ÃkÃkqhíke s Au. Lkðhkrºk yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku ykðe hÌkk Au. íÞkhu nS çkòh{kt ½hkfeLkku xufku {¤íkku LkÚke. òufu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke Lkðe ½hkfe rLkf¤ðkLke Äkhýk h¾kÞ Au. Ÿ[k ¼kðLku fkhýu {Mkk÷kLke [eòuLke ÃkhËuþLke {ktøk Ãký ykuAe hnuíkkt yk ð»kuo rLkfkMk fk{fks{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

Ÿ[k ¼kðkuLkk fkhýu hrðÃkkfkuLkk çkBÃkh ðkðuíkhLke þõÞíkk : Shwt, ðrhÞk¤eLke rLkfkMk{kt ½xkzku

hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhku {kxuLkku Mk{Þ ykðe ÃknkUåÞku Au. [ku{kMkwt ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt rÃkÞík {kxu ÃkkýeLke fkuE {w~fu÷e Ãkzu íku{ LkÚke. ðÄw{kt yk ð»ko SYt yLku ðrhÞk¤eLkk ¼kðku ô[fkÞk nkuðkÚke ¾uzqíkku yk ÃkkfkuLkk ðkðuíkh fhðk íkhV ykf»kkoÞk Au. yux÷u ykøkk{e hrðÃkkfku{kt SYt yLku ðrhÞk¤eLkwt çkBÃkh ðkðuíkh ÚkðkLke þõÞíkkyu nðu yk çktLku [eòu{kt ¼kðku ðÄðkLke fkuE s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. yk ð»kuo [ku{kMkwt ¾heV Ãkkfku{kt ðrhÞk¤eLkwt ytËksu ºký ½ýwt ðkðuíkh ÚkÞwt nkuðkLkk heÃkkuxo {éÞk Au. yLku nS rËðk¤e ykMkÃkkMk ¾uzqíkku ËhuzeLku ðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh fhkþu. yk òuíkkt ykøk¤ WÃkh ¼kðku ½xðkLkwt æÞkLk Au. nk÷ çkòhku{kt ShkLkku Mkkhku yuðku Mxkuf MktøkúnkÞu÷ Au. ¾uzqíkku ÃkkMku Ãký

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

økts çkòh{kt nk÷ [k÷íkkt ¼kðkuLke ðíko{kLk ÂMÚkrík

SYt SYt Mkkhk{k÷Lkk ðrhÞk¤e ðrhÞk¤e ykçkwhkuzLkk çkuMxf÷h{k÷

Y.h000 Úke h300 Y.h400 Úke h600 Y.1300 Úke 1700 Y.1900 Úke hh00

EMkçkøkw÷ hkÞzku ðrhÞk¤e çkuMxf÷h{k÷ ík÷ yuhtzk

‘yu’{kt 1, ‘çke’ økúuz{kt 29, ‘Mke’ økúykLktuzË{ktku økw339 þk¤kyku Mk{krðü ýkuíMkð{kt 927 «k. þk¤kykuLku økúuzuþLk {éÞkt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt þiûkrýf MíkhLkku ytËks {u¤ððk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk þY fhkÞu÷k økwýkuíMkð{kt rsÕ÷kLke 927 þk¤kykuLku rðrðÄ økúuz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økwýkuíMkð ËhBÞkLk þk¤k{kt ¼kiríkf MkwrðÄkÚke {ktze þiûkrýf Míkh íku{s yLÞ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e 6 sux÷kt økúuz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. «kó {krníke yLkwMkkh ð»ko-2009 ËhBÞkLk Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLke 1,006 «kÚkr{f þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife rðMkLkøkh íkk÷wfkLke 112, {nuMkkýk íkk÷wfkLke 183, fze íkk÷wfkLke 150 ¾uhk÷w íkk÷wfkLke

101, ðzLkøkh íkk÷wfkLke 98, Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLke 85, çku[hkS íkk÷wfkLke 76, ŸÍk íkk÷wfkLke 70 íku{s rðòÃkwh íkk÷wfkLke 52 {¤e fw÷

økwýkuíMkð ð»ko 2009{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLku hkßÞ{kt ºkeòu ¢{ktf «kÃík ÚkÞku níkku 927 «kÚkr{f þk¤kykuyu hkßÞ fûkkyu Lk¬e fhu÷ økúuzuþLk {u¤ððk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. rsÕ÷k{kt økúuzuþLk «{kýu íkk÷wfk ðkEÍ «kÚkr{f þk¤kykuLke MktÏÞk WÃkh Lksh fheyu íkku, y økúuz {u¤ððk{kt

rðMkLkøkh íkk÷wfkLke yuf {kºk þk¤k MkV¤ hne níke. ßÞkhu çke økúuz rðMkLkøkh íkk÷wfkLke 6, {nuMkkýkLke 8, fzeLke 1, ¾uhk÷wLke 2, ŸÍkLke 1 íku{s rðòÃkwhLke 11 {¤e fw÷ 29 þk¤kykuyu {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu rsÕ÷k{kt Mke økúuz {u¤ððk{kt 339, ze økúuz {u¤ððk{kt 534, E økúuz {u¤ððk{kt 21 yLku yuV økúuz {u¤ððk{kt 3 «kÚkr{f þk¤kykuyu MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, ð»ko 2009 ËhBÞkLk WsðkÞu÷ økwýkuíMkðLkwt Ãkrhýk{ hkßÞ fûkkyuÚke ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rsÕ÷kLke 927 þk¤kyku íku{s rþûkfkuyu økúuzuþLk {u¤ðe Mk{økú hkßÞ{kt ºkeòu MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

Y.87Ãk Úke 9Ãk0 Y.470 Úke 48Ãk Y.1600 Úke 1800 Y.1100 Úke 1hhÃk Y.7h0 Úke 740

WíÃkkËLkLkk hÃk xfk sux÷ku {k÷ Ãkzâku Au. su Äe{u Äe{u çkòh{kt ðu[ký {kxu ykðe hÌkku Au. rþÞk¤w ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkkuyu rçkÞkhýLke ¾heËe fhðkLke þYykík fhe Au. EMkçkøkw÷Lkk ¼kð Lke[k Au íku{ Aíkkt ÃkhËuþLke òuEyu íkuðe ÷uðk÷ Lk nkuE MkkÄkhý ðÄ½xu ¼kð{kt ÂMÚkhíkk sýkÞ Au. Ëhr{ÞkLk íku÷eçkeÞktLke [eòu Ãkife hkÞzkuLke r{÷kuðk¤kLke ÷uðk÷Lku Ãkøk÷u yøkkW ½xâk {Úkk¤uÚke ¼kð{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞu÷ Au. yuhtzkLkk ¼kð ô[fkÞk çkkË ¼kð{kt ÃkeAunX ÚkE Au. ík÷Lke Lkðe ykðf þY Úkðk{kt Au. íÞkhu ¾heËËkhku nk÷ {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt MkkðÄkLke hk¾e hÌkk Au. çkòh{kt sqLkku Mxkuf Mkkhku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Lkðe ½hkfe rËðk¤e Ãkqðuo Lkef¤ðkLke Äkhýk Au. ík÷Lke rMkÍLk÷ ½hkfe W¥khkÞý MkwÄe hnu Au.

Mk]rü rðhwØLkk f]íÞ çkË÷ Ãkkt[ ð»koLke fuË VxfkhkE fuË WÃkhktík Y.14 nòhLkku Ëtz fhkÞku

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk,íkk.29

ŸÍk þnuhLke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt yuf rfþkuh MkkÚku Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ fheLku íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt MÚkkrLkf yËk÷íku ykhkuÃkeLku íkfMkehðkLk Xhkðe çku yÃkhkÄ {kxu Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íku{s 14 nòhLkk ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. rðøkík yuðe Au fu, økík zeMkuBçkh h009 {kt ŸÍk{kt hnuíkk yuf MkøkehðÞLkk rfþkuhLku Ãkíktøk yÃkkððkLkk çknkLku yuf ÞwðkLk þÏMk fk{÷e íkhVLkk hMíku Mke{{kt ykðu÷ yuf ¾uíkh{kt ÷E økÞku níkku yLku rfþkuhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke MkkÚku Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. yk økt¼eh çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

E.Ãke.fku.f÷{ 377 íkÚkk Ãk06(h) {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ ykhkuÃke ySík WVuo fk¤eÞku fkÂLík÷k÷ Ãkxu÷ hnu.þene íkk.ŸÍkLke ÄhÃkfz fhe níke. MkËh fuMk MÚkkrLkf yËk÷ík{kt [k÷e síkkt ßÞw.V.f.{uS. yu{.ðe.Ãkxu÷u ykhkuÃke ySík WVuo fk¤eÞku fkÂLík÷k÷ Ãkxu÷ Mkk{uLkk rþûkkÃkkºk økwLkkyku {kxu íkfMkehðkLk Xhkðe E.Ãke.fku.f÷{ 377 Lkk rþûkkÃkkºk økwLkk{kt ºký ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íkÚkk Ëþ nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s E.Ãke.fku.f÷{ Ãk06(h) {kt çku ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku [kh nòhLkk ËtzLke Mkò yLku Ëtz Lk ¼huíkku [kh {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fhu÷ Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

rðòÃkwh økkiníÞk fuMk{kt {wÏÞ ykhku Ã ke Mkrník [kh ÍzÃkkÞk fkÞoðkne fzeLkk çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk, swnkÃkwhLkk çkkfe (Mkt.LÞw.Mk)

rðòÃkwh íkkk .29

fux÷kf rËðMkku Ãkwðou rðòÃkwh þnuhLkk çkMkMxuLz rðMíkkh {ktÚke økkÞkuLke fí÷uyk{ [÷kðe íkuLke níÞk fheLku {ktMk [kuhe sðkLkk sÄLke çkLkkð{kt su ykhkuÃkeykuLku çknkhÚke çkku÷kðeLku yk ½xLkkLku ytò{ yÃkkÞku níkku yuðk {wÏÞ ykhkuÃke fzeLkk {kunMkeLk MkrníkLkk yLÞ 4 sux÷k ykhkuÃkeykuLku çkwÄðkhLkk hkus rðòÃkwh Ãkkur÷Mku ÅkzÃke ÃkkzeLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu økkÞkuLke níÞkLkk yk [f[khe fuMk{kt yk ykhkuÃkeyku Mkrník rðòÃkwh Ãkkur÷Mk yíÞkh MkwÄe 9 sux÷k ykhkuÃkeykuLku Ãkfze [wfe Au yLku nS fux÷kf ykhkuÃkeyku çkkfe Au su LkkMkíkk Vhu Au. rðòÃkwh þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt [f[kh søkkðLkkh yk rfMMkk{kt fux÷kf rËðMkku Ãkwðou þnuhLkk çkMkMxuþLk rðMíkkh {kt ykðu÷k rLksoh MÚk¤ Ãkh hrððkhLke Mkðkhu 4 sux÷e

[ufrhxLko fuMk{kt yuf ð»koLke MkkËe fuË (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýkLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke WAeLkk ÷eÄu÷kt Lkkýkt Ãkuxu Y.1,24,500Lkk çku [uf Ãkhík VhðkLkk fuMk{kt {nuMkkýkLkk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ©e xe.ðe.òuþeyu ŸÍk íkk÷wfkLkk Mkwýkuf økk{Lkk MkøkkLku yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. yk WÃkhktík, yËk÷íku Ëkur»kík VrhÞkËeLku Y.1,24,500 ð¤íkh Ãkuxu [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo Au. {nuMkkýk ¾kíku ríkÁÃkrík xkWLkþeÃk{kt hnuíkk Ãkxu÷ ÷û{e[tË fkþehk{ ÃkkMku íku{Lkk Mkk¤kLkk MkkZw Ãkxu÷ Lkxðh¼kE ytçkkhk{u Y.1.30 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ÷eÄk níkk. W½hkýe fhíkkt íku{ýu Y.5,500 hkufzk Ãkhík ykÃÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkkt Lkkýkt Ãkuxu Ãkxu÷ Lkxðh¼kEyu Y.60,000 yLku Y.64,500Lkk çku [uf ykÃÞk níkk. yÃkqhíkk çku÷uLMkLku Ãkøk÷u WÃkhkuõík [uf Ãkhík VÞko níkk yk ytøku {nuMkkýk fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke. ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xhkðe yuf ð»koLke fuË yLku VrhÞkËeLku Y.1,24,500 ð¤íkh Ãkuxu [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.

{kunrMkLk¾kLk rLkð]¥k s{kËkhLkku Ãkwºk Au rðòÃkwh{kt çkLku÷k økkiníÞkLkk [f[khe çkLkkð{kt {wÏÞ ykhkuÃke íkhefu suLkw Lkk{ ÷uðkÞ Au yuðku {kunrMkLk¾kLk fzeLkku Au yLku íku yuf rLkð]ík s{kËkhLkku Ãkwºk Au íkuLkk rÃkíkk yu suíku Mk{Þu rÃk÷ðkE yku.Ãke.{kt Vhs rLk¼kðe níke

økkÞkuLke fík÷ fheLku fí÷uyk{ [÷kðeLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðe níke yLku {¤e økÞu÷ ík{k{ økkÞkuLkw {kuMk ðu[ðkLkk EhkËu [kuhe fheLku yòÛÞk EMk{ku níÞk fhkÞu÷e økkÞkuLku þnuh{kt yus ÃkrhÂMÚkíke{kt {wfeLku LkkMke Awxâk níkk Ãkrðºk ©kðý yLku ÃkÞwo»ký Lkk íknuðkh{kt çkLku÷k yk çkLkkðu Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kÏ¾ku rnLËwyku ykÄkíkLke ÷køkýe MkkÚku [f[kh søkkðe níke suLku Ãkøk÷u rðòÃkwhLke «òyu yLku rðrðÄ MktøkXLkkuyu ykhkuÃkeykuLku fzf Mkò

rðòÃkwh íkk.29

rðòÃkwh íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wxýeykuLkk Ãkz½{ ðkøke fkWLx zkWLk [k÷w ÚkE [wõÞwt Au çkÒku Ãkkxeoyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhu íkuðe þõÞ íkkyku Au íÞkhu su íku çkuXfku Ãkh su W{uËðkhkuLkk Lkk{ [k÷e fu [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au yuðe ¼krð W{uËðkhkuyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðòÃkwh Ãkkur÷Mk MxuþLku Ãkkur÷MkLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxu ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wxýeLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çÞwøkh rðòÃkwh ÃktÚkf{kt ðkøke [wõÞkAu íÞkhu çktÒku ÃkkxeoLkk W{uËðkhkuyu ¼khu Vku{o yLku ÃkkuíkkLkus [wtxýeLke rxfex {¤þuLkk Ëkðk ðå[u ÃkkuíkÃkkuíkkLke íkiÞkheyku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt [k÷w fhe ËeÄe Au çkeS íkhV ykøkk{e rËðMkku{kt çktÒku Ãkkxeoyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke Lkk{kð÷e ònuh fhu íkuðe þõÞíkkykuLke ðå[u íkk÷wfk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh su W{uËðkhkuLkk Lkk{ [[ko{kt Au yuðk ¼krð W{uËðkhkuyu [wtxýeLkk Vku{o{kt yrík {níðLkku yuðku W{uËðkhLke Mkkhe [k÷ [økíkLkku

Ãkkur÷MkLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxu AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðòÃkwh Ãkkur÷Mk {Úkfu ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au Mkk{u Ãkûku Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷ îkhk Ãký fnuðkíkk yk ¼krð W{uËðkhkuLkk ykuh¾Lkk yuðk [wtxýefkzo, huþLkfkzo, MkrníkLkk ÃkwhkðkLke ¾hkE yLku íkuLke Lkf÷ s{k fhkÔÞk çkkËs yk Ëk¾÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rðòÃkwh Ãkkur÷Mk {ÚkfLkk ¢kE{zeÃkkxo {uLx {ktÚke 50 sux÷k ykðk Ëk¾÷kyku ¼krð W{uËðkhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au nkÚk{kt Ã÷kMxefLke Úku÷e yLku çku[kh xufuËkhkuLke MkkÚku Ãkkur÷Mk {Úkfu ykðíkk yk ¼krð W{uËðkhku Vku{o ¼híke ð¾íku ÃkkA¤Úke ËkuzkËkuze Lk fhðe Ãkzu yux÷u þYykíkÚke yk Ëk¾÷ku fZkðe [wtxýe Vku{oLkw yuf fkøk¤eÞw VkE÷ fhe Ëuðk {køku Au.

{nuMkkýk íkk.29

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwh økk{{kt ¼UMkku çkktÄðkLke LkSðe íkfhkh{kt ÄkrhÞkÚke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. EòøkúMíkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu nw{÷ku fhLkkh ºký þ¾Mkku rðÁØ ðzLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. ðzLkøkh íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwh{kt hnuíkk Xkfkuh nu{kS y{ÚkkSLku økk{Lkk s Xkfkuh fhþLkS {ýkS Xkfkuh çkkçkwS þeðkS yLku Xkfkuh h{ýS þeðkSyu fÌkwt níkwt fu,

{nuMkkýk,íkk.29

çknw[hkS íkk÷wfkLkk økýuþÃkwhk (fk÷he) økk{u ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkkt çkúkñý fwxwtçkLkk ¼kE-çknuLkLkwt ¼kzkLkwt {fkLk ¾k÷e fhe yLÞ søÞkyu sðkLkwt sýkðíkkt çku þ¾Mkku yLku çkúkñý fwxwtçkLkk ¼kE-çknuLk ðå[u ÍÃkkÍÃke Úkíkkt ¼kE-çknuLkLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkkt Mk{økú {k{÷ku çknw[hkS Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMku nw{÷k{kt ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çknw[hkS Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke rðøkík ftEf yk {wsçk Au.økýuþÃkwhk (fk÷he) økk{u ¼kzkLkk {fkLk{kt çku-[kh ð»koÚke hne SðLk økwòhíkkt hkð÷ rðÃkw÷fw{kh þktrík÷k÷ yLku hkð÷ h{e÷kçkuLk

y{khe s{eLk{kt ¼UMkku fu{ çkktÄe Au. Mkk{kLÞ íkfhkh{kt W~fuhkÞu÷k ºkýuÞ þ¾Mkkuyu nu{kS Xkfkuh WÃkh ÄkrhÞk yLku ÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k nu{kS XkfkuhLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðzLkøkh Ãkku÷eMku Xkfkuh fhþLkS {ýkS, Xkfkuh çkkçkwS þeðkS yLku Xkfkuh h{ýS þeðkS rðÁØ økwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE þheV¾kLk hMkeË¾kLk [÷kðe hÌkk Au.

f÷ku÷, íkk29

Ëuþ¼h{kt [f[khe yÞkuæÞk ¾kíkuLke hk{sL{¼qr{ çkkçkhe {ÂMsËLkk 60 ð»ko sqLkk rððkËkMÃkË fuMkLkku [qfkËku yksu økwYðkhu ònuh fhðk{kt ykðLkkh nkuE fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu f÷ku÷{kt çkwÄðkhu Mkktsu þnuhLkk {køkkuo Ãkh Ãkku÷eMkíktºk îkhk V÷uøk{k[o Þkusðk{kt ykðe níke su{kt þnuh yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV íkÚkk {kýMkk-yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkku níkku yksu Ãkku÷eMkLke ðknLkku{kt ÞkuòÞu÷e V÷uøk{k[oLku òuE þnuhesLkku {køkkuoLke ykMkÃkkMk W¼k ÚkE økÞk níkk f÷ku÷ þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLkk {køkkuo Ãkh Ãkku÷eMku V÷uøk{k[o ÞkuS níke. [wfkËk çkkË sLk{kLkMk Ãkh ÃkzLkkhe Mkt¼rðík yMkhku yLku [wfkËk ÃkAe fkuE yrLkåArLkÞ ½xLkk Lkk çkLku íku {kxu Mk{økú W¥kh økwshkík{kt Ãkku÷eMkíktºkLku Mkòøk fhe ËuðkÞwt Au. W¥kh økwshkíkLkk LkkLkk {kuxk þnuh yLku rsÕ÷k {Úkfku{kt ykðe çkuXfku ÞkuSLku Ãkku÷eMk íkÚkk ðneðxeíktºk îkhk W{Ëk «ÞkMk fhkÞk Au. fze{kt Ãký økwhwðkhu fux÷kf rðMíkkh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððkLke MkkÚku Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk ®nËw- {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuSLku økwhwðkhu þktrík ò¤ðe hk¾ðk ÃkhMÃkh [[ko rð[khýk fhkE níke.

CMYK

fhðkLke {køkýe MkkÚku hu÷e yLku çktÄ MkrníkLkk fkÞo¢{ku hkÏÞk níkk çkeS íkhV Ãkkur÷Mku yk fuMk{kt økt¼ehíkk Ëk¾ðeLku Ãke.ykE. yh®ðËÃkxu÷u yk fuMk{kt MkzkuðkÞu÷k MÚkkLkef ºký sux÷k {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ÅkzÃke ÃkkzeLku íku{Lke ÃkwA ÃkhA fhíkkt íkuykuyu økkÞ níÞkLkku {kMxh {kELz fzeLkku {kunrMkLk yLku y{ËkðkËLkk fux÷kf EMk{ku nkuðkLkw sýkðíkk Ãkkur÷Mku fzeLkk yLku swnkÃkwh y{ËkðkËLkk íku{s rðòÃkwhLke fux÷kf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼kzktLkk {fkLkLkk {wÆu {k{÷ku rçk[õÞku

f÷ku÷{kt yÞkuæÞk [wfkËkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke V÷uøk{k[o (Mkt.LÞw.Mk.)

{kunrMkLk¾kLk {n{Ë¾kLk çkeM{eÕ÷k¾kLk hnu. fze h{eÅk MkiÞË hnu. rðòÃkwh Mkkfeh {wMíkVk¾kLk ÃkXký hnu. fze þu¾ VfÁËeLk hnu.rðòÃkwh

økýuþÃkwhk (fk÷he) økk{{kt ¼kE-çknuLk Ãkh ®nMkf nw{÷ku

h økk{{kt ¼UMkku ¼krð W{uËðkhkuLkku rðòÃkwh Ãkkur÷Mk Mkwçkkt÷ÄíkkLkÃkw ðkLkk {wÆu nw{÷ku fhkÞku MxuþLku Ëk¾÷ku ÷uðk {kxu ¼khu ÄMkkhku (Mkt.LÞw.Mk)

ÃkfzkÞu÷k yLÞ ykhkuÃkeyku

þktrík÷k÷ 28{eLkk hkus hkuºku 9-30 f÷kfLkk Mkw{khu ½h ykøk¤ çkuXk çkuXk ðkík[eík fhe hÌkk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økýuþÃkwhk økk{Lkk {kS MkhÃkt[ Ãkxu÷ {rý÷k÷ ÃkwtShk{ yLku Ãkxu÷ LkhuLÿfw{kh {ýe÷k÷ Lkk{Lkk çku ÔÞÂõíkykuyu çkúkñý ÃkrhðkhLkk WÃkhkuõík ¼kE-çknuLkLku ¼kzkLkwt {fkLk ¾k÷e fhe yLÞ søÞkyu hnuðk sðkLkwt sýkðíkkt Mk{økú {k{÷ku çke[õÞku níkku. çktLku Ãkûkku ðå[u ÍÃkkÍÃke Úkíkkt hkð÷ rðÃkw÷ yLku hkð÷ hr{÷kLku LkkLke-{kuxe Eò Úkíkkt nw{÷k{kt ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu çknw[hkS Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð MktË¼uo Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.