CMYK
2
Lkk{M{hýÚke ykí{þwrØ íkhV
Mkeíkkrðhn{kt «¼w þkuf{øLk
3
økwhwðkh k íkk. 30 MkÃxuBçkh k h010
¼khíkeÞ MktMf]rík «k[eLk nkuðkLke MkkÚku ©uc Ãký Au. ykÃkýwt Mkk{krsf {k¤¾wt, WíMkðku, ÃkhtÃkhkyku, íknuðkhku ðøkuhu Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f heíku rðrþü «¼kð ÃkkzLkkhk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt Wsðkíkkt Ãkðkuo{kt LkðhkºkeLkwt yLkuhwt {n¥ð Au. yk¾k ð»ko{kt çku Lkðhkºke ykðu Au. yuf [iºk {rnLkk{kt yLku çkeS ykMkku {rnLkk{kt. [iºke Lkðhkºke WÃkkMkLkkLke árüyu ðÄw {n¥ð Ähkðu Au ßÞkhu ykMkku Lkðhkºke ðíko{kLk Mk{Þ{kt yuf WíMkð íkhefu ðÄkhu «[r÷ík çkLke Au.
Lkðhkºke: WÃkkMkLkkLkku WíMkð
Lkðhkºke Wsððk ÃkkA¤ yuf íÞkhÚke yk íknuðkh WsðkÞ Au. LkðhkrºkLkk fw»{ktzkLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au íku{Lke íkuðe Mk{Mík rMkrØyku yLku rLkrÄykuLke «kró
Ãkkihkrýf fÚkk Ãký òuzkÞu÷e Au. {rn»kkMkwh Lkk{Lkku yuf hkûkMk Ëuðku yLku {Lkw»ÞkuLku ¾qçk s fü ykÃkíkku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLkk òuhu ËuðíkkLkwt çkÄwt s AeLkðe ÷eÄwt níkwt. Ëuðíkkyku ykðe ÂMÚkrík{kt rLk:MknkÞ yLku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. Ëuðku çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLke ÃkkMku økÞk yLku íku{Lke ðkík òýeLku íkuyku {rn»kkMkwh Ãkh fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk yLku íku{Lkk ÃkwÛÞ«fkuÃk{ktÚke yuf Ëiðe þÂõíkLkwt rLk{koý fÞwO. Mkki Ëuðíkkykuyu ÃkkuíkkLke þÂõíkyku yLku þ†ku íku ËuðeLku ykÃÞkt. yk{ yk Ëuðe {nkþÂõík çkLke økÞkt. íku{ýu Lkð rËðMk MkwÄe {rn»kkMkwh MkkÚku ÞwØ fÞwO yLku íkuLku nýe LkkÏÞku. yk heíku ykMkwhe ð]r¥kykuLku zk{eLku Ëiðe þÂõíkLkku {rn{k «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞku íÞkhçkkË Ëuðku rLk¼oÞ çkLÞk. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu ©ehk{u hkðý Mkk{u ÞwØ fhíkkt Ãknu÷kt þÂõíkLke ykhkÄLkk fhe níke y™u ykMkwhe þÂõík Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.
LkðhkrºkLkwt ykÄwrLkf yÚko½xLk J
J
J
Lkðhkrºk yu [ku{kMkk ÃkAe ykðíkku íknuðkh Au. «k[eLk ¾uíke«ÄkLk ¼khík{kt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¾uíkhLke WÃks ÃkkfðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íÞkhu MksoLk yLku rðMksoLkLkk «íkef íkhefu ËuðeLkwt yLkw»XkLk fheLku íkuLkkt [hýku{kt ¾uíkWÃks ÄhðkLke «Úkk níke. {kxeLkk økhçkkLkku økku¤ ykfkh, íkuLkkt rAÿku yLku ytËh {qfðk{kt ykðíkku Ëeðzku yu SðLkwt «íkef Au. økhçkku yu {kLkð ¾kur¤ÞkLku {¤u÷e WÃk{k Au yLku íkuLke ytËhLkku WòMk yu ykí{k Au. økhçku ½q{ðk {kxu Ãký økku¤kfkh s ÃkMktË ÚkkÞ Au íkuLke ÃkkA¤ Ãký ¾økku¤þk†eÞ fkhýku hnu÷k Au. Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh økku¤ Vhu Au. Mk{økú MkqÞo{k¤k MkqÞoLke Vhíku økku¤ Vhu Au. MkqÞo yLku MkqÞo{k¤k MkrníkLkwt Mk{økú çkúñktz økku¤ ½q{u Au. økku¤kfkh{kt økríkÚke [ku¬Mk Wòo WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku yu WòoþÂõík økku¤kfkhLke ytËh s MktøkúnkÞu÷e hnu Au. {kxu s LkðhkrºkLkwt Ãkðo þÂõíkLke ¼ÂõíkLkk Ãkðo íkhefu yku¤¾kÞ Au.
Lkð rËðMk LkðËwøkkoLkkt Lkð YÃkLke Ãkqò- ykhkÄLkkÚke rMkrØykuLke «kró ÚkkÞ Au íkÚkk y[oLkkLkwt ½ýwt {n¥ð Au. íku þÂõíkLke Þþ íkÚkk ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Au. Ä{oþk†ku {wsçk MftË{kíkk: þÂõíkLkk yk Ãkkt[{k MðYÃkLke y»xrMkrØ yLku LkðrLkÄeLke «kró {kxu Ãkqò fhðkÚke Mk{Mík RåAkykuLke ÃkqŠík fhu Au LkðhkºkeÚke çkeswt fkuR ©uc Ãkðo LkÚke. Lkð yLku þºkwykuLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. rËðMk Lkð ËuðeLke ykhkÄLkk fheLku fwtz÷eLke fkíÞkÞLke: íku{Lke Ãkqò Aêk rËðMku Ãký òøk]ík fhe þfkÞ Au. fhðk{kt ykðu Au. íku{Lkk fðh Mxkuhe LkðËwøkkoLkkt ÃkqsLk-y[oLk, ÃkqsLkÚke ¼õík{kt sÃk-íkÃk, ðúík-yLkwckLk s «þktík Ãkxu÷ þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au W¥k{ WÃkkÞ Au. yk Lkð yLku Ëw~{LkkuLkku Mktnkh Ëuðeyku yk {wsçk Au. fhðk {kxu íku Mk{Úko çkLku Au. þi÷Ãkwºke : yk {k ËwøkkoLkwt «Úk{ MðYÃk Au, fk÷hkºke: fk÷hkºkeLke Ãkqò fhðkÚke Ãkðoíkhks rn{k÷ÞLku íÞkt sL{ ÚkÞku nkuðkLku ¼ðku¼ðLkkt Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ Au. íku{Lke Ãkqò÷eÄu íku{Lku þi÷ Ãkwºke fnuðk{kt ykðu Au. íku{Lkwt y[oLkk fhðkÚke ÃkkÃk{ktÚke {wÂõík {¤u Au. íkus{kt ÃkqsLk fhðkÚke ¼õík ÄLkÄkLÞLkk ¼tzkhku ð]rØ ÚkkÞ Au yLku Ëw~{LkkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. {u¤ðu Au. {nkøkkihe: Lkðhkºke{kt ykX{Lkk rËðMku økkihe çkúñ[krhýe: þÂõíkLkwt yk çkeswt MðYÃk {kíkkLke Ãkqò fhðkLkwt rðÄkLk Au. økkiheLke Ãkqò WÃkkMkfLku yLktík fkurx V¤ ykÃkLkkhwt Au. Mk{Mík MktMkkh fhu Au. íku{Lkk ÃkqsLkÚke rLkhtíkh [tÿ½txk: ËuðeLkk yk ºkeò MðYÃkLke Ãkqò- Mkw¾{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. WÃkkMkLkk fhðkÚke Mk{Mík ÃkkÃkku{ktÚke {wÂõík {¤u rMkrØËkºke: LkðhkºkeLkk AuÕ÷k yux÷u fu Au y™u ÃkwÛÞ V¤ «kó ÚkkÞ Au yLku ðehíkkLkk Lkð{k rËðMku {kíkk rMkrØËkºkeLke ykhkÄLkk økwýku{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. fhðk{kt ykðu Au. íku{Lke Ãkqò-ykhkÄLkk fw»{ktzk: LkðhkºkeLkk [kuÚkk rËðMku Ëuðe fhðkÚke {Lkw»Þ suLke nt{þ u ktÚke fk{Lkk fhu Au
{kLkíkkLkk økhçkk
ËwøkkoÃkqò çktøkk¤{kt Ãký økwshkíkLke su{ s þÂõíkÃkqòLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ynª yuf {kuxku Ãktzk÷ çkLkkððk{kt ykðu Au y™u íku{kt Ëwøkko{kíkkLke rðþk¤ {qŠík {qfðk{kt ykðu Au yLku Ëhhkus íkuLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. çktøkk¤{kt þÂõík ÃkqòLkwt «[÷Lk ykrËfk¤Úke [k÷íkwt ykðu Au. þÂõík ÃkqòLke «íkef Ëuðe ÃkkuíkkLkk ¾zøkþ†Úke {rn»kkMkwhLkku Mktnkh fheLku {rn»kkMkwh{ŠËLke fnuðkR. Ëuðe Ëwøkko þÂõíkLke yrÄckºke Au. íku{Lke MkkÚku ÃkÈnMíkk ÷û{e, Ëuðe MkhMðíke, økýuþ yLku fkŠíkfuÞ rçkhks{kLk nkuÞ Au. ËwøkkoLkk MkkrLkæÞ{kt ykMkLk økúný fhíke Ëuðe ÷û{e ÄLk yLku MkhMðíke rðãkLke «íkef Au. økýuþS nt{uþkt rðÎLkLkku rðLkkþ fhLkkhk þw¼ Ëuðíkk Au, ßÞkhu fkŠíkfuÞ SðLk{kt rðLkÞLkk «íkef Au. yk sux÷e Ãký {qŠíkyku Au íku ykÃkýk ¿kkLkLke «íkef Au. òu {rn»kkMkwh yLÞkÞ, yíÞk[kh yLku yÄ{oLkwt «íkef Au íkku Ëwøkko þÂõík, LÞkÞ y™u yÄ{oLkku «íkefkh fhu Au. Ëwøkko ÃkqòLkk RríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku òýðk {¤u Au fu çktøkk¤{kt Ëwøkko Ãkqò õÞkhÚke þY ÚkR. òu fu yk ytøku rðîkLkku{kt swËk-swËk {ík «ðíkuo Au. yuf {ík {wsçk 1790Lke Mkk÷{kt Ãknu÷e ðkh fku÷fk¥kkLke ÃkkMku nwøk÷eLkk çkkh çkúkñýkuyu Ëwøkko ÃkqòLkk Mkk{qrnf y™wckLkLke þYykík fhe níke. RríknkMkfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu çktøkk¤{kt ËwøkkuoíMkð {kxu {qŠík rLk{koýLke ÃkhtÃkhkLke þYykík yrøkÞkh{e þíkkÂçË{kt ÚkR níke. yksu çktøkk¤ Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt MkktMf]ríkf ði¼ðLkk yk ÃkðoLku sLkSðLk{kt ÔÞkó fhðkLkwt ©uÞ 1583Lke Mkk÷{kt íkkrnhÃkwhLkk {nkhkò ftMkLkkhkÞýLku ykÃkðk{kt ykðu Au. yuðwt Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu íku Ëwøkko ÃkqòLkk RríknkMkLke «Úk{ rðþk¤ Ãkqò níke. yksu yk¾k ¼khík¼h{kt Ëwøkko ÃkqòLkk Ãktzk÷ku çkLkkððk{kt ykðu Au.
økhçkku fu økhçkk þçË MktMf]ík þçË øk¼oËeÃk fu økhçkËeÃk ÃkhÚke ykÔÞku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au økku¤kfkh {kx÷wt su{kt Aeÿku nkuÞ Au. fkuRLke {kLkíkk fu çkkÄk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhu økhçkku fkZðk{kt ykðíkku. Mkk{kLÞ heíku Ãknu÷kt ykðe {kLkíkk ËefhkLkk sL{Lke hnuíke, Ãkhtíkw yksu RÂåAík fkÞo Ãkkh Ãkzu íkuLke Ãký {kLkíkk {kLkeLku økhçkku fkZðk{kt ykðu Au. økhçkk {kxeLkk, íkktçkkLkk fu [ktËeLkk nkuÞ Au. su{kt Ëeðku {wfðk{kt ykðu Au yLku †eyku îkhk {kÚku WÃkkzeLku {kíkkSLku økku¤ Vhíkkt-Vhíkkt økhçkk h{ðk{kt ykðu Au. fux÷ef søÞkyu Vq÷Lkk økhçkk Ãký Lkef¤u Au. íku †e yLku Ãkwhw»k çktLku {kÚku ÷RLku Vhíkkt nkuÞ Au. yksu økhçkk{kt ykÄwrLkfíkkyu «ðuþ fÞkuo Au yLku {kuxkÃkkÞu økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË LkSfLkkt fux÷ktf økk{ yuðkt Au fu ßÞkt Lkðhkºke{kt Lknª Ãkhtíkw rËðk¤eLkk rËðMkÚke ÷RLku ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe økhçkk ÚkkÞ Au. íkuLku Mkk{kLÞ heíku {ktzðe fnuðk{kt ykðu Au. {ktzðe yux÷u {kíkkSLkwt yuf «fkhLkwt {trËh suLke økku¤ Vhíku økhçkk h{ðk{kt ykðu Au.
þÂõíkLke ¼ÂõíkLku «kÄkLÞ
ykÃkýkt þk†ku íku{s ðuËku{kt Mkki«Úk{ þÂõíkLku WÃkkMkLkk {kxu yrøkú{íkk ykÃkðk{kt ykðu Au. MkLkkíkLk Ä{o Ãknu÷uÚke s þÂõíkLkku WÃkkMkf hÌkku Au. ËuðíkkykuLke yÃkuûkk ËuðeykuLke WÃkkMkLkk ðÄw Úkíke òuðk {¤u Au. ËuðíkkLkk Lkk{Lkwt Wå[khý fhðk{kt ykðu íÞkhu þÂõíkLkku «Úk{ WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au. MktMkkhLkk Ãkk÷Lkfíkko ¼økðkLk rð»ýw yLku {nuþLkk Lkk{ Ãký ÷uðk Ãkzu. rð»ýw ¼økðkLkLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÷û{e Au. íku{Lku ykÃkýu ÷û{eLkkhkÞýLkk Lkk{u MktçkkurÄík fheyu Aeyu. yuðe s heíku økkiheþtfh fu ¼ðkLkeþtfh yuðwt MktçkkuÄLk rþð {kxu fhðk{kt ykðu Au. rð»ýwLkk yðíkkh hk{ yLku f]»ýLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{Lku ykÃkýu Mkeíkkhk{ fu hkÄkf]»ýLkk Lkk{Úke íku{Lke WÃkkMkLkk fheyu Aeyu. fnuðkLkku {ík÷çk yu Au fu Ëuðíkk fu ¼økðkLk fhíkkt yu{Lke þÂõíkLkwt {n¥ð rðþu»k Au. íku{Lke WÃkkMkLkk Mkrðþu»k fhðk{kt ykðu Au. hk{kÞýLkk h[rÞíkk økkuMðk{e íkw÷MkeËkMku Ãký MkeíkkLkku WÕ÷u¾ hk{Lke Ãknu÷kt fhu÷ Au. íku{Lke yk ÃktÂõík yu ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. rMkÞkhk{{Þ Mkçk søk òLke fhnwt«Lkk{òurhswøkk ÃkkLke þÂõíkLke WÃkkMkLkk õÞkhu þY fhðk{kt ykðe íku fne þfkíkwt LkÚke. yk íkku yLkkrËfk¤Úke [k÷íke ykðíke ÃkhtÃkhk Au. f]»ý[rhºk «{kýu f]»ýLke rËLk[Þko{kt {k ËwøkkoLke WÃkkMkLkk Mk{kðuþ ÚkÞu÷e Au. ©ehk{u hk{kÞý{kt hkðýLkku ðÄ fhíkkt Ãknu÷kt þÂõíkLke Ãkqò fhe níke. yk ðkíkLkku ykÄkh ÷ELku frð rLkhk÷kyu ÃkkuíkkLke Mkw«rMkØ frðíkk hk{Lke þÂõíkÃkqò h[u÷ Au. ðirËffk¤{kt Ãký þÂõíkÃkqòLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. ðuËfk¤Lkk MkkrníÞ{kt ¾kMk fheLku ÞswðuoË yLku yÚkðoðuË{kt þÂõíkÃkqòLkku
ÓËÞ{kt ðkíMkÕÞ íkku nt{uþkt {kusqË nkuÞ Au. íku fhwýk{Þe Au, Ëw:¾ Ëqh fhLkkhe Au. ¼õíkkuLke {w~fu÷eLku íkuyku MknLk fhe þfíkk LkÚke.
WÕ÷u¾ rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. WÃkrLk»kË{kt Ãký þÂõíkÃkqòLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýkt þk†ku íku{s Ãkwhkýku{kt òu zkurfÞwt fhðk{kt ykðu íkku íku{kt þÂõíkLke Ãkqò ykÃkýLku ÷øk¼øk søÞkyu òuðk {¤þu. yk WÂõík ¾qçk «[r÷ík Au fu rþð ¼e rþðk yux÷u fu Ãkkðoíke rðLkk rþð rLkSoð Au. ykrË þtfhk[kÞou ÃkkuíkkLke «rMkØ f]rík MkkIËÞo÷nuhe{kt MÃkü fÞwO Au fu rþð ßÞkhu þÂõíkÚke MktÃkLLk ÚkkÞ Au íÞkhu s íkuyku «¼kðþk¤e ÷køku Au. yux÷u fu rþðLke «rík¼k{kt þÂõík ðÄw rLk¾kh ÷kðu Au. RríknkMk yu ðkíkLkku Mkkûke Au fu þÂõíkLkku nt{uþkt «¼kð hÌkku Au. {kfuOzuÞ Ãkwhký Ãkh ykÄkrhík ÃkwMíkf Ëwøkko MkÃíkþíke{kt yuðku WÕ÷u¾ Au fu su ®MknðkrnLke Ëwøkkoyu hkûkMkkuLkku ðÄ fÞkuo íku çkúñk, rð»ýw yLku {nuþLkk þheh{ktÚke Lkef¤u÷e þÂõíkLkku «íkkÃk níkku. þÂõíkLke WÃkkMkLkk Úkfe s {kLkðeLkkt Ëw:¾ËËo Ëqh ÚkkÞ Au. yk çkÄwt çkúñLke þÂõík îkhk Ãkqýo ÚkkÞ Au. yux÷k {kxu ykÃkýu þÂõíkLku {kíkkMðYÃk økýeLku íkuLke Ãkqò fhðe òuEyu. íkuLkkÚke s ykÃkýu ykÃkýe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhe þfeþwt yLku yk heíku Mk{økú rðï þÂõík{Þ çkLke sþu. þÂõíkLkk {n¥ðLku ÷eÄu ¼khík{kt yLkuf þÂõíkÃkeXku ykðu÷kt Au. þÂõíkÃkeXkuLke MktÏÞk{kt rðrðÄ {íkku «ðíkuo Au, Ãkhtíkw íktºk[qzk{rý økútÚk «{kýu yufkðLk þÂõíkÃkeXku ykðu÷kt Au. su{kt {n¥ðLkkt ßðk÷k{w¾e, fk{kÏÞk, rºkÃkwhMkwtËhe,
ðkhkne, fk÷e, ytrçkfk, ¼úk{he, ÷r÷íkk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yufkðLk þÂõíkÃkeX ÃkkA¤ yuf ËtíkfÚkk Au fu ËûkLkk Þ¿kfwtz{kt rþðr«Þ Mkíkeyu ÃkkuíkkLkk þhehLke yknwrík ykÃke ËeÄe níke. yk ½xLkkLku ÷eÄu rþðu hkiÿ MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. íku{ýu þÂõíkLku ÷ELku ytíkrhûk{kt [¬h ÷økkððkLkwt þY fhe ËeÄwt. Mkze økÞu÷k þçkLkk ËuðíkkykuLkk fnuðk «{kýu rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk MkwËþoLk[¢ ðzu xwfzuxwfzk fhe LkkÏÞk. ßÞkt ßÞkt yk xwfzkyku Ãkzâk íku søÞkyu þÂõíkÃkeXLkwt rLk{koý ÚkE økÞwt. yk yufkðLk þÂõíkÃkeX rMkðkÞ Ãký fux÷ktf þÂõíkÃkeXku ykðu÷kt Au, su MkíkeLkkt ytøkkuÚke Lk çkLÞkt nkuÞ. yk MÚkkLku ©Øk¤wyku ÞwøkkuÚke þÂõíkLke WÃkkMkLkk fhu Au. {kxu yk MÚk¤ku QòoðkLk çkLke økÞkt yLku íku þÂõíkÃkeX íkhefu yku¤¾kðkt ÷køÞkt. ykðkt MÚk¤ku{kt rn{k÷ÞLkwt ®[íkÃkqýeo, LkiLkeíkk÷Lkwt LkiLkkËuðe, «rMkØ MÚkkLk ði»ýËuðe, W¥kh«ËuþLkwt ®ðæÞkðkrMkLke ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu þÂõíkÃkeXkuLke MktÏÞk fux÷ef søÞkyu 108 Ãký ËþkoðkE Au. þÂõíkÃkeXkuLke MktÏÞk øk{u íkux÷e nkuÞ Ãký íkuLkwt ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt ¾kMk MÚkkLk Au yu ðkík {n¥ðLke Au. þÂõíkLkwt WÃkkMkLkLkwt {n¥ðLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu þÂõík {kík]MðYÃkk Au. íkuLku Ëiðe-YÃk fu {kík]MðYÃk{kt Ãkqsðk{kt ykðu Au. {kíkkLkk ÓËÞ{kt ðkíMkÕÞ íkku nt{uþkt {kusqË nkuÞ Au. íku fhwýk{Þe Au, Ëw:¾ Ëqh fhLkkhe Au. ¼õíkkuLke {w~fu÷eLku íkuyku MknLk fhe þfíkk LkÚke. yux÷u yuðwt fnuðkÞ Au fu þÂõíkLke WÃkkMkLkk fhðkÚke íkífk¤ V¤ {¤u Au yLku {w~fu÷eLkwt rLkðkhý Ãký s÷Ëe ykðu Au. yuðe MkðoLkkt Ëw:¾ nhLkkhe {kíkk þÂõíkLke WÃkkMkLkk fu ð e heíku rðMkhe þfkÞ?
****** CMYK
ÚkkÞ Au. ykãþÂõíkLke Ãkqò-ykhkÄLkk fhðk {kxu sðkhk ðkðeLku íkuLkwt ÃkqsLk fhðwt òuRyu. Lkð rËðMk MkwÄe Mkkík ÄkLÞLkk sðkhk ðkðe »kkuzþkuÃk[khkuÚke íkuLkwt ÃkqsLk fhðwt òuRyu. þõÞ nkuÞ íkku sÃk-íkÃk-WÃkðkMk fhðkt òuRyu. Ér»k rðïkr{ºku Ãký þÂõík {u¤ððk {kxu íkÃk fÞwO níkwt yLku RLÿyu suLkk Mðøko «ðuþLkku RLkfkh fÞkuo níkku íkuðk hkò rºkþtfw {kxu Lkðk MðøkoLke h[Lkk fhðk {kxuLke þÂõík «kó fhe níke. ykÃkýk Ér»k{wrLkyku Ãký Mkíkík íkÃk{kt ÷eLk hnuíkk níkk. ËuðkrÄËuð {nkËuð Ãký nt{þ u kt íkÃk{kt {øLk hnuíkk níkk. ðkMíkð{kt yk çkÄkt Ëiðe þÂõík «kó fhðk {kxu s þÂõíkLke ykhkÄLkk fhíkk níkk. yufkðLk þÂõíkÃkeXku{kt ytçkkSLkwt ðÄkhu {n¥ð Au, fkhý fu íku{Lkk ÓËÞLkku Ãkkík ßÞkt ÚkÞku níkku íÞkt ytçkkS þÂõíkÃkeX Au. yk MÚkkLk yhðÕ÷eLke Ãkðoík{k¤kyku{kt ykðu÷tw Au. íÞkt ykðu÷ økççkh Ãkh [Ze ËuðeLkkt ËþoLk fheLku ¼õíkku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. Lkðhkrºk{kt økççkhLke «ríkf]rík çkk¤fku ÃkkuíkkLkk {nkuÕ÷k fu MkkuMkkÞxe{kt çkLkkðu Au suLku {nkuÕ÷k{kíkk yÚkðk økççkh íkhefu íkuyku yku¤¾kðu Au. Ëhhkus íÞkt ykhíke fheLku økhçkk h{ðk{kt ykðu Au.
Lkðhkºke y™u ytf 9
¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ytf 9 AuÕ÷ku nkuðkÚke íku Ãkqýo økýkÞ Au MkkÚku yk ytf rLkøkwoýLkwt «íkef Ãký Au. ykÃkýk çkúñktzLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhk økúnku Ãký Lkð Au. «òLku WíÃkÒk fhLkkh Lkð {Lkwyku, Lkð ËeÃkku, Lkð rLkrÄyku, Lkð híLkku, Lkð Lkkøk, {Lkw»Þ Ëun{kt hnu÷e Lkð Lkkzeyku y™u SðLkLkk Lkð hMk yk çkÄkt{kt LkðLkk yktfLkwt {n¥ð Au, suÚke LkðLke MktÏÞkLku ÃkqýkOf yÚkðk {q¤ MktÏÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðkt s fkhýkuÚke rnLËw ÃkhtÃkhk{kt Lkðhkºke{kt ykãþÂõíkLke WÃkkMkLkkLkku Lkð hkík MkwÄe {rn{k økðkÞku Au.
CMYK
2
økwhwðkh k íkk. 30 MkÃxuBçkh k h010
LkkhkÞý rsLk Lkk{ r÷Þk, ríkLk ykihfk Lkk{ r÷Þk Lk r÷Þk. y{]íkÃkkLk rfÞk ½x ¼eíkh, øktøkks÷ ¼e rÃkÞk Lk rÃkÞk. LkhfkuLkkt ðýoLk Mkkt¼¤e Ãkherûkík hkò çkkuÕÞk: {nkhks, ykðkt Lkhfku{kt sðwt Lk Ãkzu íkuLkku fktE WÃkkÞ çkíkkðku. ykÃku «ð]r¥kÄ{o, rLkð]r¥kÄ{oLke fÚkk Mkt¼¤kðe, Ãký yk Lkhf÷kufLkkt ðýoLk Mkkt¼¤e {Lku çkef ÷køku Au. fkuE rËðMk Lkhf{kt sðkLkku «Mktøk Lk ykðu íkuðku WÃkkÞ çkíkkðku. þwfËuðS ðýoLk fhu Au fu hksLk! yufuyuf ÃkkÃkLkwt «kÞrùík þk†{kt çkíkkðu÷wt Au. òu íku ÃkkÃkLkwt rðrÄÃkqðof «kÞrùík fhðk{kt ykðu íkku ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. «kÞrùík fÞko ÃkAe VheÚke ÃkkÃk Lk Úkðwt òuEyu. Lknªíkh «kÞrùík fhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. Ëw:¾ MknLk fhe EïhLkwt ¼sLk fhu íkku ÃkkÃk çk¤u Au. hkòyu ÃkqAâwt: rðrÄÃkqðof «kÞrùík fÞko ÃkAe Ãký ÃkkÃk fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au. ykLkku WÃkkÞ þku? ÃkkÃkLkk «kÞrùíkÚke ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, Ãký ÃkkÃkLke ðkMkLkkLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. ÃkkÃkLke ðkMkLkk «kÞrùíkÚke Lkü Úkíke LkÚke. íkuLkku þku WÃkkÞ? yuðku WÃkkÞ çkíkkðku fu ÃkkÃkLke ðkMkLkk ÃkkÃk fhðkLke ðkMkLkk s Lk hnu. ÃkkÃkLkk «kÞrùíkÚke ÃkkÃk çk¤u Au, Ãký ÃkkÃk fhðkLke ðkMkLkk síke LkÚke íku fu{ òÞ? þwfËuðS MkkðÄkLk fhu Au: hksLk! {Lk WÃkh shkÞ rðïkMk Lk hk¾ku, {Lk Ëøkk¾kuh Au. íkuLku ytfwþ{kt hk¾ku. yuf ðkh {LkLku Aqx ykÃkþku íkku VheÚke ÃkkÃk fhðk íkiÞkh Úkþu. ÃkkÃkðkMkLkk y¿kkLk{ktÚke òøku Au. y¿kkLkLkwt {q¤ yntfkh Au. ©ef]»ý ¼økðkLkLku su «ký yÃkoý fhu Au íkuLku ÃkkÃk fhðkLke RåAk Úkíke LkÚke, íkuLkku yntfkh Lkü ÚkkÞ Au. íkÃk ({LkLke íkÚkk RrLÿÞkuLke yufkøkúíkkYÃk íkÃk) çkúñ[Þo, þ{
Lkk{M{hýÚke ykí{þwrØ íkhV ({LkLkk rLkÞ{YÃk þ{), Ë{ (çkkÌk RrLÿÞkuLkk rLkÞ{YÃk Ë{), {LkLke ÂMÚkhíkk, ËkLk, MkíÞ, þki[, Þ{, rLkÞ{ ðzu ÃkkÃkLke ðkMkLkkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw nu Ãkherûkík, Lk íkÚkk Ìk½ðkLkT hksLkT ÃkqÞuík íkÃkykrËr¼:> ÞÚkk f]»ýrÃkík«kýMíkíÃkqhw»k rLk»kuðÞk >> ÃkkÃke Ãkwhw»kLke suðe þwrØ ¼økðkLkLku ykí{MkÃkoý fhðkÚke Lku yuLkk ¼õíkkuLke Mkuðk fhðkÚke ÚkkÞ Au íkuðe þwrØ íkÃkùÞko ykrË îkhk Úkíke LkÚke. ÃkkÃke {Lkw»Þ ¼ÂõíkÚke suðku Ãkrðºk ÚkkÞ Au íkuðku þ{, Ë{, íkÃk ðøkuhuÚke Úkíkku LkÚke. hkò! íkkhk «ký ¼økðkLkLku yÃkoý fh yux÷u ÃkkÃkLke ðkMkLkk sþu. ¼økðkLk LkkhkÞýLku òu ÃkkuíkLkk «ký yÃkoý fhu, «ríkïkMku LkkhkÞýLkk {tºkLkku sÃk fhu íkku ÃkAe ÃkkÃk íkuLku yzfþu Lknª. ©ef]»ýLku ÃkkuíkkLkk «ký su yÃkoý fhu íkuLku ÃkkÃk fhðkLke RåAk s Úkíke LkÚke. «ký yÃkoý fhðk yux÷u «kýu «kýu, ïkMkuïkMku («ríkïkMku) EïhLkk Lkk{Lkku sÃk fhðku. EïhLkwt yLkwMktÄkLk Ëhuf fkÞo{kt hk¾ðwt. økeíkk{kt fÌkwt Au Lku {k{zLkwM{h ÞwæÞ [ > Ãknu÷kt ¼økðkLkLkwt M{hý íÞkhçkkË MktMkkhLkkt fkÞkuo. Ãkh{kí{kLkwt ¿kkLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðkMkLkkLkku rðLkkþ Úkíkku LkÚke. ðkMkLkk y¿kkLk{ktÚke sL{u Au. EïhLkk MðYÃkLkwt ¿kkLk ÚkkÞ yLku søkík fuðwt Au íku Mk{su íkku ðkMkLkkLkku rðLkkþ ÚkkÞ. Eïh ykLktËYÃk Au yLku
nLkw{kLkS yk fkiíkwf AwÃkkELku òuíkk níkk. hk{S rLkhkþ ÚkE ÃkkAk Vhíkk níkk. nLkw{kLkS Mkk{uÚke ykÔÞk yLku {éÞk. íkuykuyu nLkw{kLkSLku ÃkqAâwt: {khk Lkk{u Mk{wÿ{kt ÃkÚÚkhku íkÞko yLku {U Ãkkuíku ÃkÚÚkhku Mk{wÿ{kt VUõÞk íku Mkðo zqçke økÞk. yk{ fu{? MktMkkh Ëw:¾YÃk Au, íkuðku yLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe ðkMkLkkLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. ðkMkLkkLkwt {q¤ y¿kkLk Au. y¿kkLkLkku Lkkþ ¿kkLkÚke ÚkkÞ Au. yu ¿kkLkLku Mkíkík xfkðe hk¾ðk «kýLku f]»ýkÃkoý fhku. y¿kkLkLkku Lkkþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðkMkLkkLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. ðkMkLkkLkku Lkkþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkÃk yxfíkwt LkÚke. ¿kkLke fuð¤ RrLÿÞkuLku rð»kÞ{kt síke hkufðkLkku «ÞíLk fhu Au. Ãký íkuÚke ðkMkLkkLkku rðLkkþ Úkíkku LkÚke. RrLÿÞkuLku hkufðkÚke Lknª, Ãkhtíkw «¼w «íÞu ðk¤ðkÚke ðkMkLkkLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. RrLÿÞkuLku Ãkh{kí{k íkhV ðk¤ku íkku ðkMkLkkLkku Ãkqýo rðLkkþ ÚkkÞ Au. yufyuf RrLÿÞLku Ãkh{kí{k íkhV ðk¤ku íkku s ðkMkLkkLkku rðLkkþ Úkþu. {LkLku Ãkrðºk fhðwt nkuÞ íkku ykt¾™u ¼økðík MðYÃk{kt ÂMÚkh fhku. Aêk MftÄ{kt ºký «fhýku Au: (1) æÞkLk «fhý: [kiË yæÞkÞku{kt æÞkLk «fhýLkwt ðýoLk fÞwO. [kiË yæÞkÞkuLkku yÚko Au Ãkkt[ f{uorLÿÞ, Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞ, {Lk, çkwrØ, r[¥k, ytnfkh yk [kiËLku Ãkh{kí{k{kt Ãkhkuðe hk¾u íkku æÞkLk rMkØ ÚkkÞ Au. (2) y[oLk «fhý: çku yæÞkÞ{kt MÚkq¤ y[oLk yLku Mkqû{ y[oLkLkwt ðýoLk fÞwO. (3) Lkk{ «fhý: ºký yæÞkÞku{kt økwý MktfeíkoLk, Lkk{ MktfeíkoLk.
y{qÕÞ MkVh: ®sËøke {kLkðeLku {¤u÷e yk ®sËøke fux÷e y{qÕÞ Au íkuLkku ¾hku ytËks SðLk{kt ykðíke rðrðÄ Mk{MÞkykuÚke ÚkkÞ Au. òu {kLkðeLkk SðLk{kt fkuE Mk{MÞk s Lk nkuík íkku SðLk fuðwt nkuÞ? Ëhuf {kLkðeLku ®sËøkeLkk hMíku Mkíkík {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu Au. íkku «&™ yu Mkíkík Mkíkkðíkku hnu Au fu þwt yk ®sËøke yk{ Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh Úkþu fu fu{? Ëhuf {kLkðe {kxu yk çknw ®[íkkLkku rð»kÞ Au. «¼wLke ÃkkMku ykÃkýu yuðe «kÚko™k fhðkLke hnu fu MkkiLke ®sËøke Mkw¾-þktrík yLku Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. ykÃkýLku yuðk ykþeðkoË ykÃku fu suÚke {kLkðSðLkLku MkwtËhíkk çkûke þfkÞ. yk{ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLku MkkËe-Mkh¤ ®sËøke ÃkMktË nkuÞ Au. òufu Ëhuf {kxu ykðe ®sËøke Sððe þõÞ LkÚke. ËhufuËhuf ÔÞÂõíkLku íkuLke ®sËøke ÃkkuíkkLke heíku SððkLke Mðíktºkíkk hnu÷e Au. íku{kt fkuELke ˾÷økehe íkuLku ÃkMkt Ë Ãkzíke LkÚke. {kLkðeLku Ãkku í kkLkk rð[khku «{kýu [k÷ðkLke yLku íkuLku yLkwYÃk SðLk rðíkkððkLke RåAk nkuÞ Au. ®sËøkeLkk yk [zkð-Wíkkh{kt ykÃkýLku ½ýk çkÄk fzðk-{eXk yLkw¼ðku Úkíkk hnu Au. ®sËøke yu fwËhíkLke y{qÕÞ çkrûkMk Au. íkuLku øk{u íkuðe heíku SðeLku ðuzVe Lk þfkÞ. yk y{qÕÞ SðLkhíLk ykÃkýLku ðkhtðkh LkÚke {¤íkwt. yuðwt fnuðkÞ Au fu Ãkqðo¼ðLkkt ÃkwÛÞLkk «íkkÃku ykÃkýLku MkkiLku yk MkwtËh {Lkw»Þ yðíkkh {éÞku Au. íkku
ÃkAe ykÃkýu íkuLku ðÄw Mkkhe heíku {kýe fu{ fheyu íkku ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk ykÃkýLku Lk ÷Eyu? SðLkLke Ëhuf Ãk¤ fe{íke yLku ¾qçk s øk{ðk ÷køku Au. ßÞkhu ykÃkýwt {Lk y{qÕÞ Au. íkku íkuLku Lkfk{e ðuzVe Lk MðåA MkwtËh yLku MðMÚk rð[khku Ähkðíkwt Lk¾kÞ. SðLkLke Ëhuf ûký fe{íke Au íkku nþu íÞkhu s yk çkÄwt þõÞ çkLkþu. íkuLkku ykÃkýu ðÄw Lku ðÄw Mkkhe heíku ½ýe ð¾ík ykÃkýu ®sËøkeÚke nkhe WÃkÞkuøk fheLku íkuLku {kýe ÷uðkLkku yk sELku rLkhkþ çkLke sEyu Aeyu. ½ýe «ÞkMk Au. ð¾ík ½hLkk íku { s SðLkÄkhk «¼wLke yMke{ f]ÃkkÚke çknkhLkk f÷n-ftfkMkMktsÞ Ëkuþe ykÃkýwt þheh økwýkfkhe ͽzk, ðkË-rððkËÚke íku { s íkt Ë w h Mík hnu íku ykÃkýu ¾qçk s Ëw:¾Lke ykÃkýk {kxu økðo yLkw¼ððk suðe ðkík Au. ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ½ýe ðkh íkku SðLk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u Mkw¾-Ëw:¾ íkku yuðwt Ãký ÷køku Au fu yk SðLkLkku fkuE yÚko hnuðkLkkt s, íkuLkkÚke nkhe fu Úkkfe sELku LkÚke. ðÄw Ãkzíkk ͽzk yu ykÃkýk {LkLku ®sËøkeÚke rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. ½ýe çkÄe heíku f{òuh çkLkkðe Ëu Au yLku ykÃkýu òu ®sËøkeLku «u{ SðLk Sððk suðwt ÷køkíkwt LkÚke. ykÃkýLku
Au, Ãký íku{kt ÃkrðºkíkkLke sYh Au. yuðe Ãkrðºkíkk fr÷Lkku {kýMk hk¾e þfíkku LkÚke. íkuÚke Lkk{Mkuðk {kuxe fne Au. su ðMíkw Lk Ëu¾kÞ íkuLkwt Lkk{ Ãkfze hk¾ku íkku Lkk{{ktÚke MðYÃk «økx Úkþu. Ãkh{kí{kLkku «íÞûk Ãkh{kí{kLkk {tøk÷{Þ Lkk{Lkku sÃk fhku. ¿kkLk{køkeo nkuÞ Mkkûkkífkh ßÞkt MkwÄe ÚkÞku LkÚke íÞkt MkwÄe íku Lkk{Lkku fu ¼Âõík{køkeo nkuÞ íkku Ãký EïhLkwt æÞkLk fÞko ðøkh yk©Þ hk¾u. yuLku yuf rËðMk sYh Mkkûkkífkh ÚkkÞ [k÷íkwt LkÚke. yuf{kt {Lk ÂMÚkh ÚkkÞ íkku {LkLke þÂõík Au. MkeíkkS æÞkLk MkkÚku Lkk{M{hý yuðe heíku fhu Au fu ðÄu Au. ºký MkkÄLk æÞkLk, y[oLk yLku Lkk{ çkíkkÔÞkt Au. yk ºký MkkÄLkku fhu íkuLkk ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkkÞ yLku íku ÍkzLkk ÃkktËzu ÃkktËzkt{ktÚke hk{Lkk{Lkku æðrLk Lkef¤u Au. Ãkh{kí{kLkk Lkk{{kt rLkck Úkðe fXý Au. fkuE rËðMk Lkhf{kt Lk òÞ. «¼wLkk {tøk÷{Þ MðYÃkLkwt æÞkLk-sÃk fhðkLke ykËík Ãkkzku yLku rLkÞr{ík Mkuðk Lkk{M{hý Úkíkwt nkuÞ íkku S¼ yxfe Ãkzu Au. ÃkkÃk fhku. Lkhf{kt sðwt Lk Ãkzu íku {kxu yk ºký MkkÄLkku fhku. S¼Lku Ãkfze hk¾u Au. ½uh òð íÞkhu Ãkøk÷uÃkøk÷u hkus XkfkuhSLke Mkuðk fhku. íku{Lkk Lkk{ sÃk fhku, ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÕÞku. ÃkËuÃkËu Þ¿kLkwt ÃkwÛÞ {¤þu. yk yríkþÞ Mkw÷¼ Au Aíkkt Úkíkwt LkÚke. yLku íku{Lkwt æÞkLk fhku. Lkk{{kt áZ rLkck hk¾ku. Mkíkík Ãkh{kí{kLkk Lkk{Lkku yk ºký MkkÄLk ík{khkÚke Lk ÚkkÞ íkku yuf MkkÄLk{kt sÃk fhðkLke xuð Ãkkzþku íkku {hý áZ rLkck hk¾ku. fÚkk ÃkkhkÞý MkwÄhþu. Lkk{rLkck ÚkkÞ íkku Lkk{e ðkMkLkkLkku rðLkkþ RrLÿÞkuLku ¼køk-39 EïhLkwt M{hý Úkíkkt {hý MkwÄhu ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ Lk fhku íÞkt Au. çkúñrLkck ytíkfk¤ MkwÄe MkwÄe Úkíkku LkÚke. ¼Âõík îkhk Sð ¼økðkLk ÃkkMku òÞ Au. Þ{wLkk {nkhkýe ¼ÂõíkLkwt MðYÃk xfðe {w~fu÷ Au. fr÷fk¤{kt Lkk{rLkck ðøkh çkeòu Au. íku SðLkku Eïh MkkÚku MktçktÄ òuze ykÃku Au. ¼Âõík fkuE WÃkkÞ LkÚke. hk{Lkk{Úke ÃkÚÚkh íkhe økÞk Au, Ãký hk{u Lkk¾u÷k îkhk SðLkku çkúñMktçktÄ ÚkkÞ Au. æÞkLk, y[oLk yLku Lkk{M{hý yk ºký MkkÄLkÚke ÃkÚÚkh zqçke økÞk Au. hk{Lkk{Úke ÃkÚÚkhku íkhu Au. yuf ð¾ík hk{[tÿSLku ¼Âõík áZ ÚkkÞ Au. Ãkh{kí{kLkwt æÞkLk Lk fhu íÞkt MkwÄe {Lk þwØ Úkíkwt LkÚke. ËkLkÚke, ðúíkÚke ÿÔÞþwrØ Úkþu, Ãký fwíkqn÷ ÚkÞwt. hk{Lkk{Úke ÃkÚÚkhku íkhu÷k yLku ðkLkhkuyu Mk{wÿ WÃkh Mkuíkw çkktÄu÷ku. {khk nÚkLkk yzfðkÚke {LkLke þwrØ Úkíke LkÚke. ËkLk fhðkÚke ¼økðkLk {¤íkk LkÚke. ËkLkLkwt V¤ Au ÃkÚÚkhku íkhu Au fu Lknª. [k÷ íkuLke ¾kíkhe fhwt. íkuyku fkuE Lk Ëu¾u íkuðe heíku Mk{wÿrfLkkhu ykÔÞk. hk{[tÿSyu ÷û{e. økeíkk{kt Ãký fÌkwt Au fu, Lkk# ðuËiLko íkÃkMkk Lk ËkLkuLk [ußÞÞk > Ãkkuíku ÃkÚÚkhku Ÿ[feLku Mk{wÿ{kt VUõÞk íku Mkðo ÃkÚÚkhku Lk ðuËkuÚke, Lk íkÃkÚke, Lk ËkLkÚke, yLku Lk íkku Þ¿kÚke Mk{wÿ{kt zqçke økÞk. hk{[tÿSLku ykùÞo ÚkÞwt. yk{ fu{ {khe «krÃík ÚkkÞ Au. çkLÞwt? {khwt Lkk{{kºk ÷¾ðkÚke íkku ÃkÚÚkhku íkhu÷k. {LkþwrØ Ãkh{kí{kLkk æÞkLkÚke ÚkkÞ Au. íkuÚke hkus nLkw{kLkS yk fkiíkwf AwÃkkELku òuíkk níkk. hk{S æÞkLk fhðkLke sYh Au. æÞkLk{kt yufkøkúíkk Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkE ÃkkAk Vhíkk níkk. nLkw{kLkS Mkk{uÚke Lkk{M{hýLke sYh Au. ykÔÞk yLku {éÞk. íkuykuyu nLkw{kLkSLku ÃkqAâwt: {khk yk ºký Lk ÚkkÞ íkku fktE Lknª, Ãký yk{ktLkk yufLku Lkk{u Mk{wÿ{kt ÃkÚÚkhku íkÞko yLku {U Ãkkuíku ÃkÚÚkhku Mk{wÿ{kt Ãkfze hk¾ku. MkkÄLk rðLkk rMkrØ «kÃík Úkíke LkÚke. VUõÞk íku Mkðo zqçke økÞk. yk{ fu{? {Lkw»ÞSðLk{kt ÷ûÞ Lk¬e fhðwt òuEyu. su nLkw{kLkS fnu: yu{ s nkuÞ Lku! íku{kt þwt yÞkuøÞ SðLk{kt yuf æÞuÞ LkÚke íku SðLk Lkkrðf ðøkhLke Au? hk{S suLku VUfu yux÷u fu íkhAkuzu íkuLku fkuý íkkhe Lkkifk suðwt Au. æÞuÞ Lk¬e fhe íku æÞuÞLku rMkØ fhðk þfu? hk{S suLku VUfu-íÞsu yu íkku zqçke s òÞ. yu MkkÄLk fhku. yk fr÷fk¤{kt fktE ÚkE þfíkwt LkÚke, ÃkÚÚkhkuLku ykÃku íÞßÞk yux÷u zqçke økÞk. hk{S suLku íkuÚke Lkk{M{hýLkku ykþhku ÷uðku. fr÷fk¤{kt Lkk{Mkuðk yÃkLkkðu íku zqçku Lknª. su ÃkÚÚkhku ðzu Mk{wÿ WÃkh Mkuíkw «ÄkLk çkíkkðe Au. çkktÄu÷ku íku WÃkh ©ehk{ ÷¾ðk{kt ykðíkwt yux÷u íku íkÞko. fr¤Þwøk{kt MðYÃkMkuðk s÷ËeÚke V¤íke LkÚke. ík{khk Lkk{{kt suðe þÂõík Au íkuðe ík{khk nkÚk{kt MðYÃkMkuðk W¥k{ LkÚke.’
ftE s øk{íkwt nkuíkwt LkÚke. ykÃkýk {Lk{kt fkÞ{ øk{økeLke AðkÞu÷e hnu Au. ykðk Mk{Þu ykÃkýu ®sËøke «íÞu ¾qçk s ÷økkð Q¼ku fhðku Ãkzu Au. SðLkLku òýðk {kxu sYhe WíMkkn fu¤ððku Ãkzu Au. yu Ãký rð[khðwt Ãkzu fu SðLkLkku ¾hku ykLktË þu{kt hnu÷ku Au. Ëhuf {kýMku yk MkVh{kt ðkMíkrðfíkkLku MðefkheLku s [k÷ðkLke Lkerík yÃkLkkððe Ãkzu Au . ®sËøke{kt Vq÷Lke su{ MkwðkMk {½{½íke hk¾ðk {kxu Mkki fkuELku ytíkhLkk W{¤fk MkkÚku yÃkLkkððk Ãkzu Au . Lk øk{íke «ð]r¥kykuLku Ãký SðLk{kt ¾wþe {u¤ððk ½ýe ð¾ík yÃkLkkððe Ãkzu Au, fhðe Ãkzu Au. SðLk{kt Úkkuzk Mkw¾Lku Ãkk{ðk {kxu ½ýwt çkÄwt íÞkøk fhðkLke ¼kðLkk hk¾ðe Ãkzu Au. ®sËøkeLkku yuf ¾hku {tºk yu Au fu ykÃkýu Mkw¾e çkLkðk {kxu nt{uþkt çkeòLku Mkw¾ ykÃkðwt s Ãkzu Au. ®sËøkeLke yk MkVh òu çkÄkLku {kxu Mkh¤ çkLke òÞ íkku fkuE «&™ s WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ. ðuh-Íuh, hkøk-îu»k, {kun{kÞk, E»kko çkÄwt s ykÃkkuykÃk þ{e sþu. MkkiLkk SðLk nt{uþkt Vq÷Lke su{ nMkíkkt s hnuþu. Ãký Mkðk÷ yu Au fu þwt yk çkÄwt ykÃkýu fhe þfeþwt? yk «&™ ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAðkLkku Au. þwt ykÃkýe ®sËøke Mkw¾-þktríkÚke ÃkMkkh fhðkLke RåAk Au fu ÃkAe Mkkð yþktík çkLkeLku s rLkhMkíkkÚke Sððe Au? ykÃkýu fÞk Mkw¾Lke Ít¾Lkk hk¾eyu Aeyu? íku rð[khðk {sçkqh fhe {qfíkku «&™ Au. íkuLke MkkÚku ykÃkýwt Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Mk{kÞu÷wt Au íku nt{uþkt rð[kheLku s [k÷ðwt ÞkuøÞ økýkþu. òu Ëe½oárüÚke rð[kheþwt íkku ¾çkh Ãkzþu fu ®sËøkeLke yk MkVh ¾hu¾h ¾qçk y{qÕÞ Au.
Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk
¼sLk-øktøkk
{kAezk nkuze n÷fkh {kAezk nkuze n÷fkh, {khu òðwt nrh {¤ðkLku nrh {¤ðkLku {khk «¼w {¤ðkLku... xuf íkLk fhwt nkuze Ônk÷k {Lk fhwt {kAe, økwh økku®ðË h¾ðk¤... {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk íkkhe nkuzyu, nehk híLk szkðwt, Vhíke {u÷kðwt ½q½h{k¤, {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk MkkuLkiÞk Ëôøke Ônk÷k, YÃkiÞk Ëôøke Ëôøke øk÷Lkfuhku nkh, {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk fk÷tËeLku hu íkehu ÄuLkw [hkðu, Ônk÷ku çkLke økkuðk¤, {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk ð]tËkðLkLke fwtsøk÷e{kt, økkuÃkeMktøk hkMk h{Lkkh, {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk ykýe íkehu øktøkk Ônk÷k, Ãku÷e íkehu s{wLkk, ð[{kt Q¼ku Au LktË÷k÷, {khu òðwt nrh {¤ðkLku - {kAezk çkkR {ehkt fnu «¼w røkrhÄhLkkøkh, y{Lku Wíkkhku ¼ðÃkkh, {khu òðwt nrh {¤ðkLku- {kAezk - {ehktçkkE
30-9-10 1-10-10 2-10-10
¼kËhðk ðË Mkkík{ ¼kËhðk ðË ykX{ ¼kËhðk ðË Lkku{
Mkkík{Lkwt ©kØ ykX{Lkwt ©kØ. fk÷kü{e Lkku{Lkwt ©kØ, yrðÄðk Lkð{e, økktÄe sÞtíke 3-10-10 ¼kËhðk ðË ËMk{ ËMk{Lkwt ©kØ 4-10-10 ¼kËhðk ðË yufkËþe RÂLËhk yufkËþe. yufkËþe-çkkhMkMktLÞkMkeLkwt ©kØ 5-10-10 ¼kËhðk ðË çkkhMk hUrxÞk çkkhMk. íkuhMkLkwt ©kØ 6-10-10 ¼kËhðk ðË íkuhMk [kiËþLkwt ©kØ. rþðhkºke. 7-10-10 ¼kËhðk ðË y{kMk MkðorÃkºke y{kMk. ÃkqLk{-y{kMkLkwt ©kØ. 8-10-10 ykMkku MkwË yuf{ Lkðhkºke þY. ½x MÚkkÃkLk 9-10-10 ykMkku MkwË çkes [tÿËþoLk 10-10-10 ykMkku MkwË ºkes ðªAwzku f.17-20Úke. {w.rsÕfkË. MkqÞo r[ºkk{kt 11-10-10 ykMkku MkwË [kuÚk ðªAwzku. rðLkkÞf [kuÚk 12-10-10 ykMkku MkwË Ãkkt[{ ðªAwzku f.22-38 MkwÄe 13-10-10 ykMkku MkwË Aê MkhMðíke ykðknTLk
CMYK
rðLk{úíkkLke ¾he fMkkuxe
yuf MktíkLkk rþ»ÞLke rþûkk Ãkqhe Úkíkkt {Lku íkku yk Äqýe{kt s yÂøLkLkkt ËþoLk íku{ýu íkuLku rðËkÞ ykÃkðkLkwt rð[kÞwO. Mktíku ÚkkÞ Au. íkwt {Lku íku{ktÚke s yÂøLk ÷kðeLku íkuLke çkÄe Ãkheûkk fhe ÷eÄe níke. Ãký ykÃk. økwhwLkk fnuðkÚke rþ»Þu Vhe ðkh íku{Lku yuðwt ÷køÞwt fu íkuLke yuf Ãkheûkk Äqýe{kt VtVkuMÞwt. Ãký Äqýe íkku MktÃkqýo heíku ÷uðkLke çkkfe hne økE Au. ßÞkhu rþ»Þu Xhe økE níke. íkuÚke rþ»Þu rðLk{úíkkÚke sðk {kxu hò {køke íkku íku{ýu íkuLku Úkkuzk fÌkwt, økwhwS yk Äqýe{kt nðu Úkkuze Ãký rËðMk ðÄw hkufkðk {kxu fÌkwt. rþ»Þ økwhwLkk yÂøLk hne LkÚke. òufu økwhw ðkhtðkh yu s fnuðk «{kýu íÞkt hkufkÞku yLku íku{Lke Mkuðk ðkíkLku Ëkunhkðíkk hÌkk fu Úkkuze yÂøLk íkku fhðk ÷køÞku. Au yLku rþ»Þ rðLk{úíkkÚke fnuíkku hÌkku fu yuf rËðMk økwhwyu yuf Äqýe Mknus Ãký yÂøLk LkÚke. Mk¤økkðeLku {qfe yLku ÃkqAðk yLku fnuðkLkku ÃkAe rþ»ÞLku íku{ýu fÌkwt, ¢{ ÷øk¼øk Ãk[kMk ðkh økwhw¿kkLk ‘Ãkwºk shk òu íkku Äqýe{kt ÚkÞku. yLku Auðxu økwhwyu þi÷e rºkðuËe Úkkuze ykøk Au? {khu rþ»ÞLku fÌkwt fu íkwt nðu ykøk òuEyu Au. Äqýe{ktÚke fkZeLku {Lku Ãkheûk{kt MktÃkqýo heíku ÃkkMk ÚkE økÞku Au. nwt ykÃk.’ rþ»Þu Äqýe VtVkuMke yLku fÌkwt fu íkku yu òuðk {køkíkku níkku fu þwt nsw Ãký økwhwS yk{kt íkku ykøk Mknus Ãký LkÚke. nwt Úkkuzku økwMMkku íkkhk Mð¼kð{kt Au fu Lknª. ík{Lku çkesu õÞktfÚke ykøk ÷kðeLku ykÃkwt Ãkhtíkw íkU MktÃkqýoÃkýu rðsÞ {u¤ÔÞku Au. Awt. Lkk Ãkwºk çkesu õÞktÞ Ãký sðkLke sYh ykx÷e ðkík fÞko ÃkAe økwhwyu rþ»ÞLku LkÚke. ykþeðkoË ykÃkeLku rðËkÞ fÞkuo.
MkkÄLkkLkkt MkkÄLkku MkkÄLkkLkkt yLkuf «fkh, yLkuf YÃk y™u yLkuf MkkÄLk Au. yk MkktÄLkku{kt {tºk, íktºk yLku Þtºk ÃkkuíkkLkwt rðrþü MÚkkLk Ähkðu Au. {tºkLkku MktçktÄ {Lk MkkÚku íkÚkk íktºkLkku MktçktÄ íkLk MkkÚku Au. Þtºk yk çktLkuLke òuzíke ðå[uLke yuf fze Au. {tºk yu Ãkh{kí{k yÚkðk Ãkh{þÂõíkLkk Lkk{ íkÚkk YÃkLke ©Øk yLku ÷økLkÃkqðof fhðk{kt ykðLkkh yufkøkú®[íkLk Au. {Lk:÷kuf{kt su çkeòûkhku, Mðhku, þçËku, &÷kufku, Lkk{kuLkwt rLkrùík ¢{, rLkÄkorhík ykhkun-yðhkun y™u rLkÞtrºkík ykMkLk íkÚkk rLkÞr{ík økríkÚke Wå[kh fhðk{kt ykðu Au íku çkÄe s «ríkÄLÞkí{f ÞwÂõíkyku {tºk fnuðkÞ Au. {tºkkuLkk {kæÞ{Úke s MkkÄf ÃkkuíkkLke òíkLku yufkøkú fheLku WÃkkMkLkk {kxu íkkËkíBÞ MkkÄe þfu Au. WÃkkMkLkk yufkfkh ÚkR sðkLke Ëþk{kt MkkÄf yLku MkkæÞ ðå[uLkwt ykðu÷e MkkÄLkk Ä{o Au, ßÞkhu íktºk îkhk ytíkh Mk{kÃík ÚkR òÞ Au. MkkÄfLku {kºk fhðk{kt ykðu÷e MkkÄLkk f{o Au. {tºk òu MkkæÞ s òuðk {¤u Au yLku MkkÄf ÃkkuíkkLku ytík:r¢Þk Au, íkku íktºk çkŠnr¢Þk Au. íkktrºkf MkkÄLkk{kt ÷eLk yLkw¼ðu Au. íku {tºkLke ÃkkuíkkLke ¿kkLkurLÿÞku íkÚkk f{uorLÿÞku îkhk íktºk r¢Þkí{f MkV¤íkk nkuÞ Au. {tºk-rMkrØLkku yk rMkØ fhu Au. íktºk rMkrØ{kt Ãký {tºkkuLkku «Þkuøk «¼kð MkkÄfLku {kLkrMkf Qòo, rËÔÞ þÂõík fhðk{kt ykðu Au. {tºk ðøkh õÞkhuÞ fkuR íktºk íkÚkk y÷kirff íkus «ËkLk fhu Au. yk s Qòo rMkØ ÚkR þfíkku LkÚke. íku{kt {tºkkuLku yLkwYÃk íkuLku søk-fÕÞký fhðk {kxu «urhík fhu Au. Ëirnf r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au. {tºk ðuËkuLku {tºkkuLkku fkuþ fnuðk{kt ykðu Au. yk s MkkÄLkk{kt ßÞkt {LkLke Ãkh{ þÂõíkyku MkkÚku fkhý Au fu ðirËffk¤Úke yíÞkh MkwÄe ðuËkuLkwt yufkí{fíkk MÚkkÃkðkLkku Lkircf «ÞíLk {n¥ð rLkŠððkË Au. ðuËku{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷ fhðk{kt ykðu Au. íktºk MkkÄLkk{kt {tºkLke íktºkLke økkÞºke {tºkLkku {rn{k fkuý LkÚke òýíkwt? r¢Þkyku MkkÚku íkkËkíBÞfíkk çkLkkððk{kt ykðu {nk{]íÞwtsÞ {tºkLke «¼kðþÂõíkÚke fkuý Au. {Lk yLku íkLkLke r¢Þkyku ßÞkhu yuf÷Þ ðkfuV LkÚke? fr¤Þwøk{kt íkku hk{Lkwt Lkk{ s ÚkR òÞ Au íÞkhu íktºk òøkúík ÚkR òÞ Au yLku {tºkíkwÕÞ V¤ËkÞe Au. {tºk îkhk fhðk{kt íkktrºkfLku rMkrØ ÷k¼ {¤u Au.
CMYK
økwhwðkh k íkk. 30 MkÃxuBçkh k h010
Mkeíkkrðhn{kt «¼w þkuf{øLk «¼wyu fnu÷k ð[Lk yrík økqZ Au. «f]ríkLkku rLkÞ{ s Mð¼kð Au yÚkðk yu{ Ãký fnuðkÞ fuu «f]ríkLkku Mð¼kð yu rLkÞ{kuLkk YÃk{kt «økx ÚkkÞ Au, su Mk]rüLkk MÚkq¤ík{ MíkhÚke Mkqû{ík{ Míkh MkwÄe ÷køkw Ãkzu Au. yk Mð¼kð fk¤ îkhk fkÞohík nkuÞ Au, fu{ fu fk¤ rðLkk fkuE r¢Þk ÚkE þfíke LkÚke. {khk «¼wyu f]»ýkðíkkh{kt fÌkwt Au: Lk fíkwoíðt f{korý ¼kufMÞ Mkwòoík «¼w: Lk f{oV÷ MktÞkuøkt Mð¼kðMíkw «ðíkoíku yk ÷kuf{kt «¼w Lk f{oLkwt fu Lk yuLkk fíkkoLkwt, Lk f{o yLku yuLkk Ãkrhýk{Lkk MktÞkuøkLkwt rLk{koý fhu Au. yk çkÄwt Mð¼kð îkhk s rLk{koý ÚkkÞ Au. LkkËíku fMÞíÃkkÃkt Lk [ið Mkwf]íkt rð¼w: y¿kkLkuLkkð]íkt ¿kkLkt íkuLk {wÓËÞÂLík ÃkÂÛzíkk: su MkðoÔÞkÃke rð¼w (yx÷) Au íku Lk fkuELkk ÃkkÃkLku økúný fhu Au fu Lk ÃkwÛÞLku, y¿kkLkÚke ¿kkLk ZtfkÞu÷wt Au, yuLkkÚke çkÄk Sðku {kurník ÚkkÞ Au. yk ðkíkLku «¼wyu yk heíku Ãký fne Au: «f]íku: r¢Þ{kýkrLk økwýi: f{korý Mkðoþ: yntfkh rð{qZkí{k fíkkonwr{rík {LÞíku çkÄkt s f{kuo «f]ríkLkk økwý îkhk s fhkÞ Au. Ãkhtíkw yr¼{kLkLku fkhýu Sð ÃkkuíkkLku fíkko {kLku Au. fkuE Ãký þw¼kþw¼ Ãkrhýk{ yÚkðk ÃkrhÂMÚkrík {kxu fkuE çkeòLku ©uÞ fu Ëku»k Ëuðku íku {q¾oíkk Au. su Ãký ftE ÚkkÞ Au íku Mk{Þ yLku Mð¼kð îkhk rLkrùík ÚkÞwt Au. çkeò íkku rLkr{¥k{kºk Au. yk heíku fkuE Ãkrhýk{Lku Mkkhwt fu ¾kuxwt Mk{SLku ÃkkuíkkLkk f{oLkwt yLkwMktÄkLk fhðwt. su yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt Ãkrhýk{ fu fkhý níkwt yu Ãký ftE ykuAe {q¾oíkk LkÚke, fu{ fu! øknLkk f{oýku økrík: f{oLke økrík LÞkhe Au. òu Mðk{eLke yuðe RåAk nkuÞ fu Sð ÃkkuíkkLkk f{oLke økrík òýu íkku yuLku Ãkqðo-sL{Lke M{]rík hnu. nkt, fux÷kf yÃkðkË yuðk sYh Au fu suLke rs¿kkMkk fhðkÚke Mðk{eyu fux÷kf SðkuLku yuLkkt f{kuoLke òý fhe Au fu suLkk V¤YÃku íkuLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLkku sL{ ÚkÞku Au. Lknªíkh fÞk f{oLkwt fÞwt Ãkrhýk{ {éÞwt íku Sð {kxu òýðwt {w~fu÷ Au. Mkðkuo¥k{ Ä{o yu Au fu su Ãký ftE çkLku ÃkAe íku øk{u íkux÷wt yr«Þ nkuÞ, çkwrØÚke ¼÷u rð»k{ ÷køku Ãký yuLku «¼wLkku «MkkË {kLkeLku Mðefkhe ÷uðwt òuEyu. yu s ¿kkLk Au. yu s ¼Âõík Au. ÃkAe ¼÷u íku fkuE Ãký f{oLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ, Ãký yu nkuÞ Au ykÃkýk fÕÞký {kxu. yuLkkÚke ykÃkýLku MktMfkhku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kt {ËË {¤u Au. ßÞkhu yk ðkík ÓËÞ{kt Mkkhe heíku MÚkkrÃkík ÚkE òÞ Au íÞkhu fkuE fk¤Lku ûkeý fhðkLkku «ÞíLk fhíkku LkÚke fu Lk Mð¼kðÚke ykøk¤ Lkef¤u Au. íÞkhu yuLkk {kxu yþw¼ þwt nkuÞ? þwt «¼wLkku «MkkË fËe yþw¼ nkuÞ? yk Ãký «f]ríkLkku {q¤ Mð¼kð Au fu íku ykÃkýLku þw¼kþw¼ ¼kuøkku ðzu ykÃkýk çkLkkðu÷k MktMfkhkuÚke {wÂõík yÃkkðu Au. Ãký ykÃkýu sux÷k MktMfkhkuÚke {wÂõík {¤u Au yuLkk fhíkkt fux÷kÞ ðÄkhu MktMfkhku ykÃkýu çkLkkðeyu Aeyu. yux÷k {kxu MktMfkhkuLku
¼kuøkððk sYhe nkuðk Aíkkt Võík MktMfkh nwt {khk MðsLkkuLku fnwt Awt fu {Lk yLku çkwrØ ¼kuøkððkÚke {wÂõík {¤íke LkÚke. ¼rð»Þ{kt fnu íku{ Lk fhku, yu íkku {kºk Þtºk Au. ÃkkuíkkLke MktMfkh çkLkíkk hkufðk Ãký ykð~Þf Au. çkÄkt RåAkykuLku Akuze «¼wLke RåAkLku «u{ fhku. òu ykæÞkÂí{f MkkÄLk yuLkk {kxu s Au. ftE {køkðwt s nkuÞ íkku yu {køkku fu «¼wLke çkÄkt ykæÞkÂí{f MkkÄLkkuLkwt Ãkh{ ÷ûk Au «MkkËeYÃku {¤ðkðk¤e Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkíkík M{hý. òu íku Lk ÚkkÞ íkku çkÄe MkkÄLkk «¼wLkk [hýf{¤Lkwt M{hý hnu. ÞkË hk¾ku ÔÞÚko Au. «¼wf]ÃkkÚke Mkíkík M{hý ÚkkÞ Au «¼w ÃkkMku su {køkþku íku {¤þu. íÞkhu MktMfkhkuLkwt çkLkðwt çktÄ ÚkE òÞ Au yLku ÃkAe Mkwøkúeðu þkufLkku íÞkøk fhe rðrÄÃkqðof çkÄwt s «¼wLkk «MkkËYÃku nkuðkLku fkhýu rËðøktík ðkr÷Lkwt «uíkf{o fÞwO. ¼økðkLk hk{u þw¼yþw¼Lkku ¼uË Ãký {xe òÞ Au. ðkr÷yu MkwøkúeðLku rf®»fÄkLkwt hkßÞ Mkt¼k¤ðkLke yk¿kk ytrík{ Mk{Þu ¼økðkLk ÃkkMku Mkðkuo¥k{ ðhËkLk fhe. ¼økðkLk 14 ð»koLkk ðLkðkMk {kxu {køÞwt: ð[LkçkØ níkk, íkuÚke rf®»fÄkÃkwhe{kt «ðuþe su®n òurLk sL{ki f{oçkMk íknO hk{ ÃkË þfíkk Lk níkk. yux÷u ¼kE ÷û{ý yLku nwt yLkwMkkhô MkwøkúeðLkk hkßÞkr¼»kuf{kt nu fhwýkrLkrÄ! nwt f{o zkÞk. Mkwøkúeðu Y{k nLkw{kLk økkÚkk-24 òuWÃkhkt Úkfe su Ãký ÞkurLk{kt sL{ ík íkkhkLkku Ãký Äkhý fhwt, íku{kt hk{ ÃkËLkwt ÃkíLkeYÃku Mðefkh fÞkuo. zku. yþkuf LkkhkÞý s yLkwMkhý fhwt. yLku ¼kELkk {]íÞw ÃkAe yk{ fr¤Þwøk{kt íkku M{hýLkku «¼kð çkeò Þwøkku fhðwt íku ðkLkh ÃkhtÃkhkLke rðhwØ Lk níkwt. fhíkkt yrÄf Au. ©e [iíkLÞ {nk«¼wSyu íÞkt MkwÄe{kt ð»kkofk¤Lkku ykht¼ ÚkE økÞku fÌkwt Au: níkku. ¼økðkLk hk{u rLkýoÞ fÞkuo fu nhuLkku{ nhuLkku{ nhuLkkuo{ið fuð÷{ ð»kkofk¤{kt Mkeíkk {kíkkLku þkuÄðk þõÞ LkÚke, f÷ki LkkMÞið LkkMíÞið økríkhLÞÚkk íkuÚke ð»kkoÉíkw Ãkqhe ÚkE þhËÉíkwLkku ykht¼ fuð¤ nrhLkk{ nrhLkk{ nrhLkk{ s. Úkþu íÞkhu Mkeíkk {kíkkLku þkuÄðkLke þYykík fr¤Þwøk{kt yuLkk rMkðkÞ fkuE økrík LkÚke, su{ çkLku íku{ s÷Ëe þY fhþu. íkuLke LkÚke yLku LkÚke. sðkçkËkhe Mkwøkúeð Ãkh níke. ßÞkhu M{hý Úkþu íÞkhu yLkwMkhý «¼wLkku þkuf ykÃkkuykÃk Úkþu. «¼wLke ÃkkMku fkuuE Ãký ÷kirff ð»kkoÉíkwLkku Mk{Þ fuðku ðeíÞku íkuLkwt ðýoLk fu Ãkkh÷kirff ðMíkwLke RåAk fhðe {q¾ko{e Au. fhðwt yíÞtík Ëw»fh Au. nwt {tºke nkuðkLkk Lkkíku ÃkAe ykÃkýu ÃkwÛÞþk¤e nkuEyu fu ÃkkÃk- þhehÚke MkwøkúeðLke MkkÚku níkku. Ãký {khwt {Lk rþhku{ýe, «¼w ykÃkýLku nhnt{uþ ykÃkýk {khk Mðk{eLkkt [hýku{kt níkwt yLku yu{Lkk {kxu Mkðo©uc nkuÞ íku s ykÃku Au. ÃkAe ykÃkýu ÓËÞLke ðuËLkkÚke nwt Mkkhe heíku Ãkrhr[ík níkku. ykÃkýe yÕÃkçkwrØÚke «¼wLke RåAkÚke y÷øk fhwýkrLkrÄyu yk¾ku ð»kkofk¤, Mkeíkk {kíkkLkk ftE Ãký {ktøkeyu íkku íku Mkðo©uc Lk Ãký nkuÞ. rðhn{kt yu{Lku ÞkË fhe fheLku rð÷kÃk{kt
rðíkkÔÞku. ¼kE ÷û{ý íku{Lku Mk{òðíkk níkk, Ãkhtíkw «¼wLkkt yktMkw hkuõÞkt hkufkíkkt Lk níkkt. hk{kðíkkh{kt ¼økðkLku sux÷e f]Ãkk þkuf®[íkk yLku rð÷kÃk Ãkh fhe Au yux÷e çkeò fkuE yðíkkh{kt fhe LkÚke. ðLkðkMk Mk{Þu Mkeíkk {kíkk WÃkh ÃkzðkLkkt Ëw:¾kuLke ®[íkk ðÄkhu níke. yk çkksw {kíkk fkiþÕÞk, Mkwr{ºkk yLku rÃkíkk ËþhÚkLke Ãký ®[íkk níke. rðhkuÄLkk yk¢{ý ð¾íku «¼wLku çknw {kuxku yk½kík ÷køÞku níkku. Mkeíkknhý ÃkAe «¼w fhwýkÃkqðof hÌkk níkk. ÷û{ýLkk Mk{òððkÚke þktík hnuíkk níkk. Ãký ÃkkAk Ëw:¾Lkkt ðkˤkuÚke ½uhkE síkk níkk yLku ÃkAe sxkÞwLku {hýkMkLLk òuELku «¼wyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu {khk suðku fkuE y¼køke yk MktMkkh{kt Lknª nkuÞ. ðkhtðkh «¼w ®[íkk{kt Ãkze síkk níkk fu nðu þwt Úkþu? nðu yk {w~fu÷e fuðe heíku Ëqh Úkþu? {kuxk{kt {kuxk ¿kkLke Ãký MkðoþÂõík{kLk, økwýkíkeík, {kÞkíkeík yÔÞÞ çkúñLku yk heíku MkkÄkhý y¿kkLke Ãkwhw»kLke {kVf þkuf yLku ®[íkk fhíkk òuE {kurník ÚkkÞ Au. ¼økðíke W{kËuðe su MðÞt {nk{kÞ Au yu Ãký yk {nkuÕ÷k{kt ¼¤eLku yk¾k MktMkkhLku yu MktËuþku ÃkkXÔÞku Au fu «¼wLke ÷e÷kLku Mkkhe heíku Mk{sðe yu fkuELkk Ãký {kxu yMkt¼ð Au. shk rð[kh fhku yu rºk¼wðLkLkkÚk, suLkk {kxu {nkËuð ¼kðrð¼kuh ÚkE ¼økðíke ÃkkðoíkeLku fnu Au: òMkw Lkk{ srÃk MkwLknw ¼ðkLke ¼ð çkLÄLk fkx®n Lkh øÞkLke nu ¼ðkLke! Mkkt¼¤ku suLkwt Lkk{ sÃkeLku ¿kkLke {Lkw»Þ ¼ðLkk çktÄLk fkÃku Au. yu{Lkku {kun! yu{Lku þkuf, su y¿kkLkLkwt «íkef Au. yu{ýu MðÞt {Lku Mkeíkk {kíkkLkk Ëw:¾ rðþu Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk ©e{w¾Úke fÌkwt níkwt: nwt s suLkwt ð[Lk, þheh yLku {LkLke økrík Awt. fkuE {kLku fu yuLku MkÃkLkk{kt Ãký rðÃkr¥k fuðe heíku Ãkzu? {U «¼wLke «uhýkÚke yuLkku Mkk[ku sðkçk ykÃÞku níkku: fnw nLkw{Lík rçkÞrík «¼w MkkuE sçk íkð Mkwr{hLk ¼sLk Lk nkuE nLkw{kLku fÌkwt. nu «¼w! rðÃkr¥k yuLkwt Lkk{ Au, ßÞkhu ykÃkLkwt ¼sLk M{hý Lk nkuÞ. suLkk [hýf{¤Lkk M{hýÚke s ykrļkiríkf, ykrÄËirðf yLku ykæÞkí{rLkf ºkýu íkkÃk Ëqh ÚkkÞ Au. suLkk Lkk{Lkk «¼kðÚke s çkÄwt s Ëw:¾ MðÃLkMk{kLk rð÷eLk ÚkE òÞ Au yuLku Ëw:¾ fuðwt? suLkk [hýf{¤{kt {kÚkwt Lk{kððkÚke çkÄku s {kuny¿kkLk Ãk¤ ðkh{kt s Lkü ÚkkÞ Au yuLku y¿kkLk fuðwt, {kun fuðku? rð¼e»kýu þhýkøkrík ð¾íku hk{Lkk [hý{kt ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt Lk{kðeLku fÌkwt níkwt©ðLk MkwsMkw MkwrLk ykÞô «¼w {tsLk ¼ð {eh ºkkrn ºkkrn ykhík nhLk MkhLk Mkw¾Þ h½wçkeh nu ¼ðMkkøkhLkk ¼ÞLkwt ¼tsLk fhðkðk¤k, Ëw:¾kuLku Ëqh fhðkðk¤k, þhýkøkíkLku Mkw¾ ykÃkðkðk¤k «¼w! nwt ykÃkLkk MkwÞþLku Mkkt¼¤eLku ykÃkLkk þhý{kt ykÔÞku Awt. hûkk fhku. hûkk fhku. - yLkw. «rík¼k hkð÷
rððkn MktMfkhLkk «fkh
Lknª yLku íkuLku Ëuð íku{s rÃkík]r¢Þkyku{kt ¼køk ÷uðkLkku fkuR yrÄfkh ykÃkðk{kt ykðíkku Lk níkku. økktÄðo rððkn: fLÞk yLku ðh ÃkhMÃkhLke ÃkMktËøke íkÚkk «u{¼kðLku ðþ ÚkRLku su rððkn fhu Au íkuLku økktÄðo rððkn fnuðkÞ Au. økktÄðo rððkn yrík «k[eLk {kLkðk{kt ykðu Au. ÉøðuË yLkwMkkh MkwtËh ðuþ¼q»kk yLku y÷tfkhkuÚke y÷tf]ík ÚkRLku fLÞk sLkMk{wËkÞ{ktÚke ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkhefu fkuRLke ÃkMktËøke fhu íkuLku ðÄq ¼ÿk fnuðkÞ. yk rMkðkÞ yÚkðoðuË{kt Ãký økktÄðo ÃkríkykuLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. íku {wsçk {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÃkkuíkkLkk «u{eLke ÃkMktËøke {kxu Mðíktºk økýíkk yLku íkuLku yk {kxu «kuíMkkrník Ãký fhíkk. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt yuðk «Mktøkku çkLkíkk fu hkò rþfkh, ÞwØ yLku yLÞ fkhýkuMkh ËqhËqhLkk «Ëuþku{kt Vhíkk yLku †eykuLkk MktÃkfo{kt ykðíkk. íku{Lkk íkhV ykf»kkoíkk yLku íku{Lke MkkÚku MktÞkuøk fhíkk. òufu yk rððkn{kt Ä{orðrÄ suðwt fktR Lknkuíkwt, Aíkkt Ãký yk rððkn fkÞËuMkhLkk økýkíkk. {LkwM{]rík ¼khíkeÞ Mkku¤ MktMfkhku{kt rððkn MktMfkh yuf {n¥ðLkku MktMfkh yLkwMkkh ðh y™u fLÞk fk{wfíkkLku ðþ ÚkRLku MðuåAkÃkqðof ÃkhMÃkh Au yLku Ëhuf MktMfkh ð¾íku fhðk{kt ykðíke MktÞkuøk fhu íku rððkn økktÄðo rððkn fnuðkÞ. Mkku¤ MktMfkh ÄkŠ{f rðrÄ íku{kt Ãký íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMf]ík MkkrníÞ{kt Ãký ykðk rððknLkku WÕ÷u¾ Au. rððkn yu Mkk{krsf MktMÚkkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au. Ëw»Þtík-þfwtík÷kLkku rððkn økktÄðo rððkn níkku. ykðk Mkw¾Ëuð yk[kÞo rððkn ÃkkA¤ Ãkrík-ÃkíLkeLke W¥k{ ¼kðLkk Ãký çkeò Ãký fux÷kf WÕ÷u¾ku òuðk {¤u Au, su{kt ÃkwÏík hnu÷e Au. yk ¼kðLkk Au yufçkeòLku Mkw¾e çkLkkððkLke, W¥k{ MktíkkLkku ðÞLke fLÞk MðÞt {Lkøk{íkk ðhLke ÃkMktËøke fhu íkuðk MðÞtðh{kt Ãký îkhk fwxwtçk, fw¤ yLku Mk{ksLke Mkuðk fhðkLke. rððkn {kºk òíkeÞ fLÞkLke ÃkMktËøkeLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðíkwt. fux÷ef M{]ríkyku{kt ð]r¥kLku Mktíkku»kðk {kxu LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkt fíkoÔÞkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ÄkŠ{f yLku Lkiríkf árüyu yk rððknLku yÞkuøÞ fÌkku Au yLku íkuLkwt Au. rððkn MktMfkhLkk yLkuf «fkh Au y™u íkuLkku rLkËuoþ ykÃkýk fkhý yu Au fu íkuLkku WËT¼ð fk{wfíkk{ktÚke ÚkkÞ Au. ÉøðuË{kt òuðk {¤u Au. íku{kt çkúkÌk, yMkwh, øktÄðo y™u MðÞtðhLkku WÕ÷u¾ Au. yk rMkðkÞ øk]nMkqºkku, M{]ríkyku y™u Ä{oMkqºkku y™wMkkh ykX «fkhLkk rððkn «[r÷ík níkk. su{ktÚke fux÷kf «fkhku yk {wsçk Au. çkúkñ rððkn: çkúkñ rððkn yu rððkn MktMfkh{kt MkkiÚke ík{k{ Mkw¾kuLkwt {q¤ MkkÄLk ÷û{eLke [{ífkrhf þÂõík y™u Mkfkhkí{f W¥k{ «fkh Au. yk «fkh{kt rÃkíkk îkhk MktÃkLLk y™u rðîkLk ðhLku rLk{tºký ykÃku Au yLku rðrÄÃkqðof ÞÚkkþÂõík ð†- QòoÚke «kÃík ©e Þtºk (MVrxf)Lke òýfkheLkk y¼kð{kt SðLk{kt ík{k{ y÷tfkh ykÃkeLku fLÞkLkwt ËkLk fhu Au. M{]ríkyku{kt çkúkñ Mkw¾ku {u¤ððkÚke Ëqh hnu Au. yuf Ãkkihkrýf fÚkk yLkwMkkh yuf Mk{Þu {k ÷û{e fkuE çkkçkík{kt ¢kurÄík rððknLku MkkiÚke W¥k{ fnuðkLkwt fkhý yu Au fu yu Ãkqðoþhík, ÚkELku Ãk]Úðe ÃkhÚke ÃkkAk Mðøko{kt síkkt hÌkkt. íku{Lke økuhnkshe{kt Ãk]Úðe Ãkh fk{wfíkk y™u ÄLk÷k÷MkkÚke {wõík Au. Ëið rððkn: rððknLkk yk «fkh{kt fLÞkLkku rÃkíkk íkuLku Ëw»fk¤ suðe fux÷eÞ ykVíkku ykðe. hkò rð»ýw íkÚkk ðrþü Ér»kyu fux÷kÞ y÷tf]ík fheLku Ãkkuíku ykht¼u÷k Þ¿k{kt Þ¿k fhkðLkkh «ÞkMkku fÞko fu {k ÷û{e ÃkkAk Ãk]Úðe Ãkh ykðu. Ãkhtíkw {k ÷û{eyu íku{Lke ðkík ÉÂíðsLku s íkuLkwt ËkLk fhíkku. çkkiÄkÞLkMkqºk yLkwMkkh fLÞkLku Lk Mkkt¼¤e íÞkhu økwhw çk]nMÃkríkyu ©eÞtºkLkwt rLk{koý fÞwO íkÚkk Mk÷kn ykÃke fu ËrûkýkMðYÃku ÉÂíðsLku yÃkkíke níke. yk «fkhLkk rððknLkku {k ÷û{eLku ykfŠ»kík fhðk {kxu yk ÞtºkLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu. ykðwt fhðkÚke {k ÷û{e ÃkkAk Ähíke Ãkh ÃkkAk ykÔÞkt íkÚkk íku{ýu yuðwt hnMÞ «økx WÕ÷u¾ ðirËf MkkrníÞ{kt Ãký òuðk {¤u Au. ykMkwh rððkn: yk «fkhLkk rððkn{kt ðh-fLÞk íkÚkk fÞwO fu ©e Þtºk {khku ykÄkh Au, {khku «ký Au, nwt íku{kt rLkðkMk fhwt Awt. íkuLkk íkuLkk MktçktÄeykuLku ÞÚkkþÂõík ÄLk ykÃkeLku fLÞk MkkÚku rððkn fkhýu nwt Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAe ykðwt Awt. ©ØkÃkqðof ©e ÞtºkLke MÚkkÃkLkk íkÚkk rLkÞr{ík Ãkqò-y[oLkk fhðkÚke ík{k{ fhíkku ykÚke íkuLku ykMkwh rððkn fnuðkÞ Au. ykMkwh rððkn{kt ÄLk yuf{kºk rLkýkoÞf ík¥ð níkwt. fux÷kf rðîkLkku LkðøkúnkuLke Ãkezk{ktÚke rLkhkfhý, fkhkuçkkh íkÚkk Lkkufhe ðøkuhu{kt rðfkMk, íkuLku {kLkw»k rððkn Ãký fnuíkk níkk. ykðk «fkhLkk rððkn ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku rLkhkuøke, ÷û{eLke yMke{ f]Ãkk hnu Au. íkÚkk MktÃkr¥k, Úkíkkt níkk íku Mk{Þ{kt MktíkkLkLku yuf «fkhLke MktÃkr¥k {kLkðk{kt ði¼ð, Þþ-feŠík, MktÃkËk íkÚkk ík{k{ Mkw¾-þktrík ðøkuhu Ãký yk ©e ÞtºkÚke ykðíke níke. ÄLk {kxu ÚkRLku fLÞkLkku rððkn fkuR Ãký Ãkwhw»k {u¤ðe þfkÞ Au. íkuLku fkuE Ãký MÚk¤ Ãkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íkuLke [khu MkkÚku fhðk{kt ykðíkku níkku. çkkiÄkÞLk Mkqºk {wsçk ÄLk îkhk çkksw Mkfkhkí{f QòoLkku «ðkn rLkhtíkh ðnuíkku hnu Au.Lkfkhkí{f Qòo Lk rÃkíkk îkhk yÃkkÞu÷e fLÞk ÃkíLkeLkwt MÚkkLk «kÃík fhe þfíke nkuðkÚke ¾hkçk Mk{Þ íkuLke òíku s rËþk çkË÷e Lkk¾u Au.
©e ÞtºkLke ÃkqòÚke {u¤ðku Mkw¾-MMk{]rØ
CMYK
3
rÃkík y ] kuLku MkËTøkrík ykÃkLkkh RLÿ yufkËþe ËuðkrÄËuð RLÿyu yk ðúík fheLku, «òLkku MkkÚk Mknfkh ÷RLku rð»ýwËuðLku «MkLLk fÞko níkk, suÚke ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkku {kuûk ÚkÞku níkku. yuLke ÞkË yÃkkðíke yufkËþe ‘RLÿ’ yufkËþe fu ‘$rËhk’ yufkËþe íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk yufkËþeLkwt ðúík fhðkÚke yÄ:ÃkíkLk Ãkk{u÷k rÃkík]ykuLku MkËTøkrík «kÃík ÚkkÞ Au. yk ðúíkfÚkkLkwt ©ðý-ÃkXý fhðkÚke ðksÃkuÞ Þ¿kLkwt V¤ «kÃík ÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ý ÞwrÄrchLku fnu Au: MkíkÞwøk{kt ‘{rn»{íke’ Lkøkhe{kt ‘RLÿMkuLk’ Lkk{u «òÃkk÷f hkò ÚkR økÞku. yuf rËðMk íkuLke Mk¼k{kt LkkhËS ykðe ÃknkUåÞk. hkòyu «ýk{ fheLku íku{Lkku ykËh-Mkífkh fÞkuo yLku ÃkqsLk-y[oLkLkk «fkhku fÞk Au íku ytøku «&™ rðLkkLkk ¾kzk suðwt Au. íku{kt Ãkzíkk Ãknu÷kt çk[e fÞkuo. LkkhËSyu ÃkqòLkk ºký ©uc «fkhku fne þfku, Ãkhtíkw ytËh Ãkzâk ÃkAe íkku fkuR ykhku fu Mkt¼¤kÔÞk: Wøkkhku LkÚke. ÃkkÃk{kt Ãkzu íku ÔÞÂõík ÃkkÃk fhe ðirËf «fkh: Ãkwhw»k Mkwõík, Mkwðýo Ä{o, økw{kLk fu yr¼{kLk fhu íkku íku þuíkkLk, Ãkhtíkw {nkÃkwhw»k rðãk, hksLk, Mkk{økkLk, ðúíkrðrÄ{kt ÃkkÃk ÚkR økÞk ÃkAe ¼q÷ fçkq÷ fhe «kÞrùík «Úk{ Ãkw»Ãkktsr÷Úke «kht¼, yr¼»kuf, øktÄ-Ãkw»Ãk fhu íku ‘Mktík’ fnuðkÞ Au. ÃkkÃkLkku ríkhMfkh LkiðuãÚke Ãkt[kuÃk[kh, fhku, Ãký ÃkkÃkeLkku ríkrÚk-íkÃkoý ËþkuÃk[kh, »kkuzþkuÃk[kh, ríkhMfkh Lk fhku.’ þt¾kuËf, yíkku Ëuðk LkkhËS hkòLku fnu h[Lkk Ëðu {tºkÚke, ðhwý {tºkku, Au, ‘nu hksLk! nu LkkhkÞý Mkwõík çkkË ÄqÃk-ËeÃk, íÞkh ÃkAe W¥kh RLÿMkuLk! ÃkkÃk «íÞu ríkhMfkh fu rĬkh yu s Ãkw»Ãkktsr÷ yLku æÞkLk. íÞkhçkkË rðMksoLk øk{u íÞkhu ÃkkÃkLkku Lkkþ fhLkkhwt íkeûý þ† {tºkku, Ãkqò ÃkrhÃkqýo ÚkÞu Mkíðhu Ãkkx÷ku Akuze çkLku Au. ÃkkÃkLkk rð»k[¢{kt yuf ðkh VMkkR Ëuðku Lknª. {wnqíkkuo ûkrýfku ¼ðuíkT, WËT¼ðu÷ku økÞk ÃkAe MkíÃkwhw»kLkk fu Mktík Mk{køk{ rðLkk yknÕ÷kË Úkkuze ðkh yLkw¼ððku. çknkh Lkef¤e þfkíkwt LkÚke. ytík:fhý{kt ÃkkÃke íkktrºkf «fkh: LÞkMk, {wÿk, øk]n{tzÃk, rð[kh Qøku fu íkhík s zk{e Ëku, íku{kt shkÞ ¼qr{ÃkqsLk, f¤þ MÚkkÃkLkk, ¼sLk-feíkoLk, rð÷tçk Lk fhku. ÄqLk «ËþoLkeÞ ðMíkw çkLku Au. LkkhËS RLÿMkuLkLku RLÿ yufkËþeLkwt ðúík r{© (Ãkkihkrýf) «fkh : MktMf]ík yLku fuðe heíku fhðwt íkuLke rðrÄ Mk{òðu Au. yk «kf]ík Míkkuºkku, MíkðLkku, hk{÷e÷k, f]»ý÷e÷k, yufkËþeLkk rËðMku «kík:fk¤u QXe sRLku ÷kuf«kÄkLÞ «Þkuøkku ðøkuhu {kLÞ økýkÞ Au. MLkkLk fhðwt. Ëwøkorík Ãkk{u÷k rÃkík]ykuLku MkËTøkrík {w{wûkw {kxu íkku ðirËf «ýkr÷fk s fk{Lke yLku {¤u íku {kxu íkÚkk rÃkík]ykuLke ík]rÃík {kxu ©kØ íku Ãký rðrÄMkh yLkwMkhðe òuRyu. Ãkqò-ÃkkX, fhðwt. ykøk÷k rËðMku yuf ð¾ík ¼kusLk nku{-nðLk, sÃk {kºk yu{kt s MkðoMð {kLkðkLkwt fheLku hkºku s{eLk Ãkh þÞLk fhðwt, ÃkAe áZ LkÚke. Ãkhtíkw r[¥k rLk{o¤ fhðk yk çkÄe r¢Þk MktfÕÃk fhðku fu nwt yufkËþeLkku WÃkðkMk ykð~Þf Au. r[¥k rLk{o¤ ÚkÞk ÃkAe s ¿kkLk fheþ. Mkt½hðkLke Ãkkºkíkk MkòoÞ Au. Ãkkºkíkk MkòoR íÞkh ÃkAe rðrÄÃkqðof ©kØ fheLku økÞk ÃkAe ‘WÃkkMkLkk’ økkiý çkLke òÞ Au. çkúñýkuLku s{kze ËkLk-Ërûkýk ykÃkðe. su LkkhËS fnu Au, ‘nu hksLk! ÃkqðoòuLkk hMkkuR ðÄe nkuÞ íku økki{kíkkLku ¾ðzkððe, hkºku økwýkuLkwt Mkíkík ®[íkLk yLku yk[hý yu s òøkhý fhðwt. çkkhMkLkk rËðMku Mkðkhu íku{Lkwt Mkk[wt ©kØ Au. ÃkqðosL{Lkk f{o yLkwMkkh ©enrhLkwt y[oLk-ÃkqsLk WÃkhkuõík rðrÄ s «khçÄ ½zkÞ Au yLku yk ¼ð{kt fhu÷ f{o yLkwMkkh fhðwt. yk «{kýu WÃkËuþ ykÃkeLku yLkwMkkh ykøkk{e ¼ðLkwt «khçÄ çktÄkÞ Au. LkkhË{wrLk ytíkæÞkoLk ÚkR økÞk. hkòyu íku{Lkk nu hksLk! ÃkqðoòuLkkt ÃkwÛÞku íku{Lkk Ãkwºk- ykËuþ yLkwMkkh RLÿ yufkËþeLkwt ðúík fÞwO. ÃkwºkeykuLku V¤u Au. íku{s ÃkqðoòuLkkt ÃkkÃkku Ãký ykÚke RLÿMkuLk hkòyu rLkŠðÎLkÃkýu hkßÞ fÞwO íku{Lkk ðtþðkhMkkLku Lkzu Au. ÃkkÃk íkr¤Þk yLku rÃkík]ykuLku MkËTøkrík «kÃík ÚkR.
CMYK
4
økwhwðkh k íkk. 30 MkÃxuBçkh k h010
hk{ yLkwfhýeÞ Au yLku f]»ý ®[íkLkeÞ Au ¼økðkLk ©ef]»ý Þwøkku ÞwøkkuÚke ykÃkýe ykMÚkkLkwt fuLÿ hÌkk Au. íku ykÃkýe Mkk{u swËe swËe heíku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au yLku íku{Lkkt yLkuf YÃkkuLkwt ðirðæÞ Ãký yux÷wt rðþk¤ yLku hku[f Au. íku õÞkhuf sþkuËkLkk ÷k÷ íkhefu íkku õÞkhuf ð]tËkðLkLkk Lkx¾x fLkiÞku fu økkuÃkeykuLku fkÞ{ nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkk {k¾ý[kuh íkhefu ykÃkýLku íku{Lke ÷e÷kykuLkkt ËþoLk fhkðu Au. f]»ý õÞkhuf rðËwhSLke ÃkíLkeLkk ykríkÚÞLku Mðefkhíkk òuðk {¤u Au íkku õÞkhuf yswoLkLku økeíkkLkwt ¿kkLk ykÃkíkk Lkshu [zu Au. òufu f]»ý íkku yuf s Au, Ãký íkuLkkt YÃk yLkuf Au. íkuyku Ëhuf YÃk{kt MktÃkqýo Au. íku su ftE Ãký fhu Au íku Ãkqhk {LkÚke fhu Au. fnku fu íku ßÞkhu fkuE fkÞo nkÚk{kt ÷u Au íku íkuLku ¾hk ÓËÞÚke Ãkqhwt fhu Au. ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku ¼õík {kxu õÞkhuÞ íkuyku ð[LkLke Ãkhðk fhíkk LkÚke. ykðwt f]»ý÷e÷k {Lkkunh yLku {Lk¼kðLk ßÞkurík Ãkxu÷ YÃk ykÃkýk MkkiLkk ÃÞkhk ©ef]»ýLkwt Au, su ykÃkýLku nt{uþkt «VwÂÕ÷ík hnuðkLkwt þe¾ðu Au. økeíkk {Lkw»ÞLku Mk{òððk {kxuLkku ykÄkh¼qík økútÚk Au. òu {Lkw»Þ {kºk økeíkkLkwt s M{hý fhu yLku íku «{kýuLkwt SðLk ÔÞíkeík fhu íkku íkuLku fkuE ¾kMk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku LkÚke. f{oLke økrík yLku SðLkLkku Mkk[ku hMíkku ykÃkýLku økeíkk{ktÚke [ku¬Mk {¤e ykðu Au. yuðwt fnku fu íku ykÃkýe MktMf]ríkLkk Äúwð Mk{kLk Au. ykÃkýk «k[eLkík{ Ãkkºkku{kt hk{ yLku f]»ý ÷kufku{kt yLkuhwt MÚkkLk ¼kuøkðu Au. hk{ yLkwfhýeÞ Au yLku f]»ý ®[íkLkeÞ Au. çkúñkLke «íkerík fhkðu Au. QòoLkk WL{u»kLkk çkÄwt s nkuðk Aíkkt çkÄk{ktÚke ftE Lk nkuðkLke yk ºkýuÞ htøkku Au. ykÃkýu íku{Lku ÂMÚkrík hk{ ÃkkMku þe¾ðe hne ßÞkhu fþwt s Lk ¼Âõík¼kðÃkqðof rºk{qŠík Ãký fne þfeyu nkuðkLke ÂMÚkríkLku VuhVkh fheLku Mkk{u Ãkkh Aeyu. Lkef¤e sðwt íkuLkwt Lkk{ f]»ý Au. ¼khíkeÞ Mkík r[ík ykLktËLkku Mktøk{ r[tíkLk fnu Au- Ãk]Úðe Ãkh ßÞkt ßÞkt SðLk Au yk Ãkh{ ík¥ðLkwt ¿kkLk yksÚke Ãkkt[ nòh íÞkt ¼økðkLk rð»ýw MðÞt rçkhksu÷ Au. ð»ko Ãknu÷kt ¼økðkLk f]»ýyu fwhwûkuºkLkk ðhMkíkkt ðhMkkË{kt, [f÷eLkk [ý¼ýkx{kt, {uËkLk{kt níkkþ yswoLkLku ykÃÞwt níkwt. økeíkk çkk¤fLkk WÕ÷kMk{kt çkÄe s søÞkyu ©ef]»ýLkku ¼kð«ýð ÓËÞ økútÚk Au. ©ef]»ý ¼økðkLk rð»ýwLke yr¼ÔÞÂõík òuðk {¤þu. ¼kðÃkwhw»k Ãký Au yLku þqLÞ Ãkwhw»k Ãký Au. {whÍkÞu÷kt Vq÷ku, Ãke¤kt Ãkzíkkt ÃkktËzkt, ðne síkwt fËk[ yux÷k s {kxu MktÃkqýo Ãký fnuðkÞ Au. ½zÃký yk çkÄe Arçk {nkfk÷ {nuþLke Au, fu{ fu íkuyku MkðoøkwýMktÃkLLk Au. íkuyku yLku sL{ ÷uðk {kxuLke ykíkwhíkkLke ÂMÚkrík Mk{kLkíkkLkwt yuf{kºk «íkef Au. fkuE Ãký «kýe
íku{Lkk{kt ÃkkuíkkLkku ytþ òuE þfu Au. Mkík çkÄe søkkyu ÔÞkÃík Au, r[ík {kiLk Au yLku ykLktË y«økx Au. suðe heíku ËqÄ{kt hnu÷wt {k¾ý ykÃkýu òuE þfíkk LkÚke çkhkçkh suðe s heíku ©ef]»ýLke þhý{kt økÞu÷ku {kLkðe ykLktËÚke Ãkw÷rfík ÚkE òÞ Au yLku íku{Lke ÷e÷k{kt Mk{kE òÞ Au. ©ef]»ýLkwt ÓËÞ yux÷wt fku{¤ Au fu íku{Lkk ¼õíkku {kxu íku MkËkÞ íkíÃkh nkuÞ Au. fkuE {w~fu÷eLkk rLkðkhý {kxu òu f]»ýLku Mkk[k {LkÚke ykhkÄðk{kt ykðu íkku íkuyku íkífk÷eLk ¼õík Ãkh ÃkkuíkkLke yMke{ f]Ãkk
ðhMkkðu Au yLku íkuLkwt Ëw:¾ Ëqh fhu Au. ©ef]»ý hMkuïh Ãký Au yLku Þkuøkuïh Ãký. òu ík{Lku Mktøkeík øk{u Au íkku Ãký ík{u íku{Lke þhý{kt Aku. fkhý fu íku{Lku r«Þ yuðe {kuh÷e MktøkeíkLkwt W¥k{ yLku fýor«Þ MkkÄLk Au. ßÞkt ßÞkt {kLkðeLke ykMkÂõík òuzkÞu÷e Au íku çkÄe søÞkyu f]»ýLkku ðkMk hnu÷ku Au. su ÷kufku fkÞh yLku zhÃkkuf Au íku{Lkk ÓËÞ{kt ©ef]»ý õÞkhuÞ «ðuþ fhíkk LkÚke. ykðk {kýMkkuyu fkÞ{ f]»ýÚke Ëqh hnuðwt òuEyu, fkhý fu ¼økðkLkLkk Ëhçkkh{kt ykðk rLkhkþkðkËe ÷kufkuLku fkuE MÚkkLk LkÚke. ¼÷u rLk»V¤ Ãký Mkíkík ftEf Mkuðkf{o fhðkLke Ít¾Lkkðk¤k {kLkðe f]»ýLkk ÓËÞ{kt y[qf MÚkkLk Ãkk{u Au. ykðk ÷kufkuLke Mkuðk{kt ¼økðkLk nt{uþkt nksh s hnu Au. ÷kufkuLkk LkkÞf ÷kufkuLkku Mkk[ku LkkÞf fuðku nkuÞ íkuLke «íkerík ¼økðkLk ©ef]»ý {ÚkwhkLkøkheLkk ðkMk Ëhr{ÞkLk ykÃkýu fhkðu Au. {ÚkwhkLkøkhe{kt ftMkLkwt þkMkLk níkwt. ftMk ¢qh yLku fÃkxe níkku. ftMku íku{Lkk rÃkíkkLku su÷{kt Äfu÷eLku hkßÞLke Mkðo Mk¥kk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄe níke. f]»ýu òuÞwt fu {ÚkwhkLkk ÷kufku {kuxk ¼køkLke f{kýe ftMkLkk fnuðkÚke íkuLku ykÃke Ëuíkk níkk. ©ef]»ýu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo yLku {ÚkwhkðkMkeykuLku Ãký Mk{òÔÞk. ftMkLke Mkk{u ÃkzeLku f]»ý ÷kufku {kxu ÷zâk yLku ÷kufkuLku yufXkt fÞko. íku{Lkk Mk{òððkÚke ÷kufkuyu ftMkLku ¾kã-Mkk{økúe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. yk heíku íku{ýu ÷kufkuLke f{kýe íku{Lke ÃkkMku s hnu yLku íkuyku Mkw¾Ãkqðof Sðe þfu íkuLkwt yuf WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt. yuf Mkkhku yLku MktrLkc LkkÞf fuðku nkuÞ íkuLke «íkerík f]»ýu ð»kkuo Ãknu÷kt fhkðe níke. ©ef]»ýLkwt rðhkx ÔÞÂõíkíð ykÃkýLku fwhwûkuºkLkk {uËkLk{kt òuðk {¤u Au. òufu yk ÂMÚkrík ykðu íku Ãknu÷kt íku{ýu yuðk ½ýk «ÞíLkku fÞko níkku fu suÚke ÞwØ fhðwt Lk Ãkzu. Ãký fkihðkuLke fwxLkeríkLku Ãkrhýk{u ÞwØ ÚkÞwt yLku íku{kt f]»ýLkk rðhkx YÃkLkkt ËþoLk Ãký ÚkÞk.
rþð «MkLLk ÚkR òÞ Au. þk†kuyu rþð®÷økLke ÃkqòLkwt {nkíBÞ sýkÔÞwt Au, suLkk yLkwMkkh su {Lkw»Þ yuf ðkh Ãký ÄíkqhkLkkt Vq÷ yLku V¤ îkhk rþð®÷økLke Ãkqò fhu Au íkuLku økkuËkLkLkwt V¤ {¤u Au. rþð®÷økLke Ãkqò fhðkÚke {Lkw»ÞLku ©uc rðãkLke «krÃík ÚkkÞ Au. íku ¼õík ÄLk-ÄkLÞ y™u Mk{]rØÚke ÃkrhÃkqýo SðLk ÔÞíkeík fheLku
{]íÞw çkkË MkeÄwt rþð÷kuf øk{Lk fhu Au. ÃkkŠÚkð ®÷økLke ÃkqòÚke fkÞorMkØ, ÃkwÛÞ{Þ®÷økLkk ÃkqsLkÚke ¼qr{Lke «krÃík, {eXkt{ktÚke rLkŠ{ík rþð®÷økLkk ÃkqsLkÚke Mkki¼køÞ, ðtþktfwh rLkŠ{ík rþð®÷økLkk ÃkqsLkÚke ðtþð]rØ yLku Mkwðýo rLkŠ{ík rþð®÷økLkwt ÃkqsLk fhðkÚke {nk{wÂõík «kÃík ÚkkÞ Au.
çkÄk s Ëuðku{kt ©uc Au ÞMÞ«ýBÞ [hýkiðhËMÞ¼õíÞk Míkwíðk[ðkÂø¼h{÷kr¼híktrÿíkkr¼: > ËeMkiMík{krMkLkwËíkuMðfhiŠððMðkt íktþtfhtþhýËtþhýtðúòr{ >> yÚkkoíkT su ðhËkÞf ¼økðkLkLkkt [hýku{kt ¼ÂõíkÃkqðof «ýk{ fheLku íkÚkk yk¤Mkhrník rLk{o¤ ðkýe îkhk su{Lke Míkwrík fheLku MkqÞo ykðe Au. þk†ku yLkwMkkh hkrºkLkk Mk{Þu Ëuð ÃkkuíkkLkkt rfhýkuÚke søkíkLkku ytÄfkh Ëqh W¥khkr¼{w¾ ÚkRLku, «kík:fk¤u Ãkqðo rËþk{kt fhu Au, íkuðk þhýËkíkk ¼økðkLk þtfhLke nwt {w¾ hk¾eLku yLku MktæÞkfk¤u Ãkrù{ rËþk þhý økúný fhwt Awt. íkhV {w¾ hk¾eLku ¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk íkuºkeMk fkurx Ëuðe-ËuðíkkykuLkwt ÃkkuíkkLkwt fhðe òuRyu. íkuLkk {kxu sYhe Au fu ©Øk¤w y÷øk-y÷øk {n¥ð nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkLkkíkLk ¼õíkøký rþð {trËh yÚkðk ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ä{o{kt rþðLkwt {n¥ð MLkkLk fheLku þwØ yíÞtík ÔÞkÃkf Au. rþð ¼Âõík ykMkLk Ãkh çkuMke òÞ yux÷k {kxu fkhý fu yLku yk «{kýuLkk ½Lk~Þk{ økkuMðk{e íkuyku yuðk Ëuð Au, {tºkkuLkwt Wå[khý fheLku suyku ûkrýf MkkÄLkkÚke ºký ðkh yk[{Lk fhu. Ãký ykhkÄf Ãkh «MkLLk ÚkkÞ Au. yk s H fuþðkÞLk{: fkhýMkh íku{Lku çkÄk s Ëuðku{kt ©uc yLku H LkkhkÞýkÞ Lk{: {nkËuð fnuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk rþð H {kÄðkÞ Lk{: yuðk Ëuðíkk Au fu ßÞkhu «MkLLk ÚkkÞ Au íÞkhu yk{ fhðkÚke ¼õíkkuLke {Lkkufk{Lkk íkku ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLke fkuR Ãký fk{Lkk Ãkqhe Ãkqýo ÚkkÞ s Au MkkÚku MktíkkLkkuLku Ãký íkuLkwt V¤ fhðk{kt fkuR Mktfku[ hk¾íkk LkÚke yLku íkhík «kÃík ÚkkÞ Au yLku ½h{kt Mkw¾-þktrík s¤ðkR s fk{LkkÃkqŠík fhu Au. rþðLkk yMktÏÞ MðYÃk hnu Au. MktÃkqýo f{kuoLkku íÞkøk fheLku þktík Au yLku íku{ktÚke s yuf Au hwÿ YÃk. hwÿ çkÄkt ÓËÞÚke su ¼õík hwÿkr¼»kuf fhu Au, íkuLkk s «fkhLkkt Ëw:¾-ËkrhÿLku Ëqh fhLkkhk Ëuðíkk çkÄkt s «fkhLkkt Ëw:¾kuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. Au. hwÿLkk Ãký Ãkkt[ rðøkún Au. YÃkf, hwÿ, ¼økðkLk rþðLkku yuf yíÞtík «¼kðþk¤e hwÿe, {nkhwÿ y™u yríkhwÿ. yk «{kýu rðøkún Au rþð®÷øk. íku çkÄu s Mkh¤íkkÚke rþðLke Ãkqò-y[oLkk Ãký rðr¼LLk Lkk{ku îkhk WÃk÷çÄ nkuÞ Au yLku íkuLke Ãkqò-y[oLkk Ãký fhðk{kt ykðu Au. þk†ku{kt rþðLke Ãkqò- ¾qçk s Mkh¤ nkuÞ Au. {kºk s¤ y™u y[oLkkLkkt Mkh¤ rðÄkLkkuLke [[ko fhðk{kt rçkr÷Ãkºk ®÷øk Ãkh yÃkoý fhðkÚke ¼økðkLk
{nkËuð
{tøk÷YÃk Lkðfkh {nk{tºk {nk{tºkLkku {q¤ rMkØktík rðLkÞ Au. Ä{oLkwt {q¤ Ãký rðLkÞ íkku ¾hwt s. rðLkÞ rðLkk ¿kkLk Mkw÷¼ LkÚke. ¿kkLk rðLkk ËþoLk Mkw÷¼ LkÚke, Ëþo™ rðLkk [krhºk yLku [krhºk rðLkk {kuûk Mkw÷¼ LkÚke. Lkðfkh {nk{tºkLkk ytrík{ ÃkË{kt fnuðkÞwt Au: ‘{tøk÷kýt [ MkÔðu®Mk ÃkZ{t nðE {tøk÷t’. yk ytrík{ ÃkË{kt {tøk÷ þçËLkwt økwýøkkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘{tøk÷’ yÚkkoíkT þw¼ËkÞf. ykðe {tøk÷ËkÞf ykX ðMíkwykuLkk Mk{qnLku yü {tøk÷ Lkk{kr¼ÄkLk yÃkkÞwt Au. ÄkŠ{f «Mktøkku yLku ÔÞðnkhku{kt yk yü {tøk÷Lkwt yk÷u¾Lk ÚkkÞ Au. siLk Ä{oLkk «Úk{ íkeÚkOfh ©e É»k¼Ëuð ¼økðkLkLkk sL{Lkk yr¼»kuf «Mktøku ELÿ {nkhksu ykðk yü{tøk÷Lkwt rLkYÃký fÞwO níkwt. yk yü{tøk÷ yux÷u, MðÂMíkf, ©e ðíMk, ©e Lktãkðíko, ðÄo{kLkf, þhkð-MktÃkwx, ¼ÿkMkLk, f÷þ, {íMÞÞwøk÷ yLku ËÃkoý. siLkËþoLku ‘{tøk÷’ þçËLke ykæÞkÂí{f yÚkoAkÞkyku Ãkk{eLku s MkkÄfLku íkuLkk MkkÄLkkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkÞkuo Au. Ãkrhýk{u yk ‘{tøk÷’ þçË ÞÚkkðíkT MðefkhðkLku çkË÷u íkuLkku Mkk[ku Mkkhøk¼o Mk{òððkLku {kxu
{kfOzuÞ Ãkwhký{kt ËuðeLkwt {knkíBÞ
ðuËkuLkk rð»kÞðMíkwLku Mkh¤ MðYÃku Mk{òðíkkt {nŠ»k ÔÞkMku Ér»k, Ëuðíkk íkÚkk Mk{ksMkwÄkhfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkwhkýkuLke h[Lkk (rLk{koý) ÃkhtÃkhkLke MÚkkÃkLkk fheLku íku{Lku r¼LLk r¼LLk Lkk{kuÚke LkðkßÞk. fw÷ yZkh Ãkwhkýku íkÚkk íkux÷k s WÃkÃkwhkýkuLke fzeLkk YÃk{kt {kfOzuÞ ÃkwhkýLkwt MÚkkLk Au. {nŠ»k {kfOzuÞu rþðkr÷f Ãkðoík{k¤k{ktÚke Lkef¤Lkkhe LkËeLkk íkxLku ÃkkuíkkLkwt íkÃkMÚk¤ Lk¬e fheLku Ëuðe WÃkkMkLkkLkwt ®[íkLk þY fÞwO. íku LkËe {kfOzk LkËeLkk Lkk{Úke «rMkØ Au, su ytçkk÷k yLku fwhwûkuºk ðå[uÚke ÚkELku ðnu Au. íkífk÷eLk ÃkhtÃkhk yLkwMkkh íku{ýu ÃkkuíkkLkk ®[íkLkÚke «kÃík ÚkÞu÷ ¿kkLkLku rLk»f»ko YÃk ykÃkðk {kxuLkku rð[kh Ér»k-{nŠ»kykuLke Mktøkkuce yux÷u fu MktøkkÚk{kt «Míkwík fÞkuo. yk MktøkkuceLkkt Mkºk [kíkw{koMk ÃkAe Ãký [k÷íkkt hÌkkt yLku AuÕ÷u Ér»kykuyu MkðoMkt{ríkÚke ÔÞkMk ÃkXLku rLkËuoþ fÞkuo fu íkuyku ¿kkLkÄkhkLku ÔÞðÂMÚkík YÃk «ËkLk fhu. 137 yæÞkÞ{kt {kfOzuÞ Ãkwhký{kt 1Úke 12 MkwÄeLkk yæÞkÞ MkwÄe ðõíkk sir{rLk yLku ©kuíkk ©e Au, 43Úke 90 yæÞkÞ{kt ðõíkk {kfOzuÞ yLku ©kuíkk ¢Ãxwrf Au íkÚkk íÞkh ÃkAeLkk ytþLkk ðõíkk Mkw{uÄk íkÚkk ©kuíkk MkwhÚk-Mk{krÄ Au. Ãkwhký{kt Ëuðe Ãkh{ hnMÞ{Þ yLku ¾qçk s rLkøkqZ ík¥ð Au. íkuLkk MðYÃkLkku íkÚÞík: Ãkrh[Þ {u¤ððku yu ¾qçk s y½hwt Au. rðr¼LLk þk†ku yLkwMkkh íku þu»kþÞLke LkkhkÞý ðuË ¿kkLk nrhLke {nk{kÞk Au. rºkøkwýkÂí{f «f]rík íku{Lkwt þheh Au. íku{Lkk þhehLkkt ytøk¼qík fkÂLík ÔÞkMk ík¥ð Mk¥ð, hs y™u ík{ Lkk{Lkk økwýkuÚke Mk{Mík [uíkLk-y[uíkLk søkík ÔÞkÃík Au. yk «{kýu Ëuðe ¼økðíkeLkk {q¤ MðYÃk îkhk yMkk{krsf ík¥ðkuLkku fR heíku Lkkþ fhðk{kt ykðu íkuLkwt r[ºký ¾qçk s {Lkkunh heíku 13 yæÞkÞku{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðýoLk MktðkË þi÷e{kt ÷øk¼øk 700 &÷kufku{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nŠ»k {kfOzuÞLkk Ãkhðíkeo rðîkLkkuyu 709 &÷kufkuLke økýíkhe fheLku íkuLku MkÃíkþíke fÌkk Au. fkíÞkÞLke íktºk yLkwMkkh 578, hwÿÞk{÷ íktºk yLkwMkkh 580 íkÚkk çkúñÃkwhký yLkwMkkh 584 íkÚkk 9 yÄo &÷kuf {¤ðkLkkt «{ký Au. {q¤ «{kýÃkºk ytíkøkoík 13 yæÞkÞkuLke Ëuðe {knkíBÞLkk &÷kufLke MktÏÞk 494 {¤u Au. ykÚke &÷kufkuLke MktÏÞkLkk ykÄkh Ãkh íkuLku MkÃíkþíke Lk fne þfkÞ. MkÃíkþíke{kt økútÚkLkwt Ëwøkko çkes Au yLku íku s [uíkLkkYÃku «kýe{kºk{kt rLkðkMk fhu Au. íku ËuðeLku Mkíke fnuðk{kt ykÔÞkt Au íkÚkk íku{Lke ytøk¼qík yuðe {kíkkykuLkku WÕ÷u¾ fhðkðk¤e f]rík nkuðkLku fkhýu íkuLku MkÃíkþíke fnuðk{kt ykðu Au. Ëwøkko MkÃíkþíkeLkku «kht¼ MkwhÚk yLku Mk{krÄLkk MktðkË îkhk ÚkÞku Au. {kfOzuÞ Ãkwhký rMkðkÞ çkúñðiðíko Ãkwhký yLku Ëuðe ¼køkðík{kt Ãký MkwhÚk-Mk{krÄLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw çkúñðiðíko ÃkwhkýLke fÚkk{kt ykx÷ku ¼uË Au fu- ÄwhðLkk «Ãkkiºk LktËeÚke Ãkhkrsík ÚkRLku MkwhÚk Ãkw»Ãk¼ÿLkk íkx Ãkh økÞk íkÚkk íÞkt Mk{krÄ ði~ÞLku òuÞk. íÞkhçkkË çktLku Ãkw»fh økÞk ßÞkt Mkw{uÄk Ér»kLkkt ËþoLk fÞkO. ßÞkhu Ëuðe ¼køkðíkLkk fÚkk-«fhý íkuLkkÚke yufË{ r¼LLk Au. {kfOzuÞ Ãkwhký yLkwMkkh Mðhkur[»k{LðtíkhLkk hkò MkwhÚkLku rðæðtMke ÷kufkuÚke ÃkhkMík ÚkRLku {uÄk Ér»kLkk yk©{{kt økÞk. ßÞkt Ãkrhðkh îkhk fkZe {wfkÞu÷ku ði~Þ Ãký ykÔÞku. çktLkuyu þktrík yLku Mkw¾ {u¤ððk {kxu {uÄk Ér»kLkwt þhý ÷eÄwt. Ér»kyu {nk{kÞkLkwt MðYÃk sýkðeLku {Äwfix¼, {rn»kkMkwh íkÚkk fwt¼-rLkfwt¼Lkwt [rhºk yLku Ëuðe {knkíBÞ íkuLku Mkt¼¤kÔÞwt. Ëwøkko MkÃíkþíkeLkk «fhý{kt íkuh yæÞkÞLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt «Úk{ [rhºk{kt {Äwfix¼ðÄ, çkeswt [rhºk {rn»kkMkwh ðÄ íkÚkk W¥k{[rhºk fwt¼-rLkfwt¼ (þwt¼-rLkþwt¼), MkuLkkÃkrík [tz-{wtz íkÚkk hõík çkesLkk ðÄLkwt ðýoLk Au. MkÃíkþíke{kt økútÚkLkwt Ëwøkko çkes Au yLku íku s [uíkLkkYÃku «kýe{kºk{kt rLkðkMk fhu Au. íku ËuðeLku Mkíke fnuðk{kt ykÔÞkt Au íkÚkk íku{Lke ytøk¼qík yuðe {kíkkykuLkku WÕ÷u¾ fhðkðk¤e f]rík nkuðkLku fkhýu íkuLku MkÃíkþíke fnuðk{kt ykðu Au.
{nk{tºkLkku ‘{tøk÷’ þçËLkku þçËkÚko MktMkkhLkk Ãkrh¼ú{ýLkku ûkÞ yLku rnLkMkkÄf yuðk Ä{oLke «krÃík yuðku ÷u¾kðe þfkÞ. yk ‘{tøk÷’Lkku þçËkÚko þwt? ‘{tøk’ yux÷u ‘Ä{o’ yLku íkuLku ÷kðu íku {tøk¤. ð¤e MktMkkh{ktÚke Ãkkh ÿÔÞ{tøk÷ yLku ¼kð{tøk÷ yu{ çku «fkhkuLkku Wíkkhu íku Ãký {tøk÷. suLkkÚke þk†ku þku¼u Au, rLkËuoþ fÞkuo Au. MktMkkh{ktÚke {wõík fhkðu, MkBÞf ËþoLk îkhk yk ÿÔÞ{tøk÷ yux÷u ykÃkýk Mkk{krsf {kuûk {køkoLku Ãk{kzu yuðk Ãký ‘{tøk÷’Lkk ÔÞðnkhku{kt {tøk÷YÃk WÃkÞkuøke økýkíke yLkuf þçËkÚko ÷u¾kðe þ¾kÞ. yk{ yk [esðMíkwyku suðe fu Ënª, yûkík, [tËLk, {nk{tºkLkk Wå[khý ‘{tøk÷kýt’ ÃkË ð¾íku fqðko (Ähku), ©eV¤, Ãkqýof¤þ yLku MðÂMíkf ytíkh{kt ¼kð{tøk÷Lke «krÃíkLke RåAk Ãký yk Mkðo {tøk÷YÃk {LkkÞ Au. yk ÃkËkÚkkuo nkuðe òuEyu. Ëw:¾rLkðkhý yLku yrLkürLkðkhý MkkÚku Mkw¾ ©e Ãkt[Ãkh{urc Lk{MfkhLku ‘yøkúýe ykÃku Au. yk ÃkËkÚkkuo [ku¬MkÃkýu yk fkÞo fhu {tøk÷’ fÌkwt Au. yk{uÞ y®nMkk, MktÞ{ yLku s Au yuðwt Ãký LkÚke. íkÃk íku{s MðkæÞkÞ, {tºk {nkíBÞ Aíkkt íku{Lku MktrËøÄ æÞkLk yLku ¿kkLk yu íkku {Lknh«MkkË ¼kðMkkh MkkÄLkYÃku ÷u¾ðk{kt ¼kð{tøk÷ Au s. Ãkhtíkw ykÔÞk Au. ¼÷u ÃkAe yk ¼kð{tøk÷ yk ÃkËkÚkkuoÚke Mkw¾ {¤u fu Lk {¤u. yLku {nk{tºkLke árüyu MðÞt økwý MðYÃk Au yLku fËkr[íkT íku{LkkÚke Mkw¾ {¤e Ãký òÞ íkku økwýkuLkk çknw{kLk MðYÃk Au. {nk{tºkLkku {q¤ ykðwt Mkw¾ Ãkqýo Mkw¾ Lk Ãký nkuÞ. rMkØktík rðLkÞ Au. Ä{oLkwt {q¤ Ãký rðLkÞ íkku Ãkrhýk{u ykðk «fkhLkk ÿÔÞ{tøk÷ fhíkkt ¾hwt s. rðLkÞ rðLkk ¿kkLk Mkw÷¼ LkÚke. ¿kkLk ¼kð{tøk÷Lkwt {n¥ð yËfuhwt Au. yk ¼kð{tøk÷ rðLkk ËþoLk Mkw÷¼ LkÚke, Ëþo™ rðLkk [krhºk îkhk Ãkqýo yLku yrðLkkþe Mkw¾Lke «krÃík ¾kMk yLku [krhºk rðLkk {kuûk Mkw÷¼ LkÚke. yk{ ÚkkÞ s Au. ¼kð{tøk÷ yux÷u MktÞ{ yLku íkÃk. AuÕ÷u {kuûk«krÃíkLkwt {q¤ Ãký rðLkÞ{kt s Au. MðkæÞkÞ, æÞkLk yLku ¿kkLkkrË økwýkuLkku Ãkrhýk{u yk {tºk{kt íkkÂ¥ðf økwýkuLkwt Mk{ÚkoLk Mk{kðuþ. {rík, ©wík, yðrÄ, {Lk: ÃkÞoð yLku fhe Mkðo ÔÞÂõíkykuLku Lk{Mfkh fheLku rðLkÞ fuð÷- yk Þtºk¿kkLkLkk Mk{qnLku ¼kð{tøk÷ Ãký Ëk¾ððk{kt Mk{ŠÃkík fhkÞwt Au. fnuðk{kt ykðu÷ Au. Ä{o þk†ku{kt Ãký ©e Lk{Mfkh {nk{tºk Lk{ðkLke ðkík fhu yrhnLík yLku rMkØ ðøkuhu îkhk «rýík Au, MkkiLku [knðkLke ðkík fhu Au. su Lk{u Au, su Ä{oLke økýLkkLkku Ãký ¼kð{tøk÷{kt Mk{kðuþ MknwLku [knu Au íku s MkkiLku øk{u Au. yk{ Lk{úíkk, fhkÞku Au. yk{ òuE þfkÞ Au fu ©e Lkðfkh rðsÞ yLku [knðwt yu s Ä{o ð]ûkLkkt Mkk[kt
CMYK
{q¤ Au. yk{kt íkku {Lk-ð[Lk yLku fkÞkÚke Lk{ðkLke ðkík fhkE Au. ¿kkLk, þçË yLku r¢ÞkÚke Lk{ðkLkku Mktfuík Au yLku Ãkrhýk{u yk {nk{tºk Ãkt[Ãkh{urcLku fhu÷ Lk{Mfkh Mkðo yþw¼ f{kuoLkku yíÞtík Lkkþfkhf çkíkkðe çkÄkt {tøk÷ku{kt yk {tøk÷Lku «Úk{ yLku y÷kÞËwt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. yk ‘{tøk÷’ þçË yu Mk{íkk yLku Mk{¼kðLkk ðnuíkk «ðkn Mk{kLk Au. siLk ík¥ð rð[khLke Mkqû{íkkLkku Mktfuík ÿÔÞ yLku ¼kð yu ¼qr{fkyu Úkíke rð[khýk ykÃku Au. ßÞkhu ¼kðLkku MktçktÄ {kLkðeLkk Qæðeofhý yLku ykí{rðfkMk MkkÄðk MkkÚku Mkt÷øLk Au. ¼kð {tøk÷Lkku fËkrÃk rðÞkuøk Úkíkku LkÚke s. {ík÷çk fu ykðkt ¼kð{tøk÷ku {kuûkLkwt Mkw¾ ykÃkLkkh Au. yk {nk{tºkLku Mkðo {tøk÷ku{kt «Úk{ {tøk÷ fnu Au. òu ‘{tøk÷’ þçËLkku ¼kðLkkí{f Ãký þçËkÚko Þkusðk{kt ykðu íkku ‘{t’ yux÷u ‘{Lk’ yLku ‘øk÷’ yu÷u økk¤u. su {Lku yk ¼ðMk{wÿ{ktÚke yÚkkoíkT Ãku÷u Ãkkh Wíkkhu íku s ‘{tøk÷’ fnuðkÞ. yk ykí{kLke ykMkÃkkMk f{oYÃke f[hku ÷køku÷ku Au. ykí{k ÃkhLkk yk f[hkLku {nk{tºkLkku {tøk÷ s Ëqh fhðkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðu Au, su Lk{Mfkh yk ykí{kLku f{oYÃke f[hkÚke økk¤e økk¤eLku [ku¾ku[è çkLkkðu íku s Lk{Mfkh {tøk÷ fnuðkÞ Au. ykðku «Úk{ {tøk÷ Mk{kLk {nk{tºk MktMkkhYÃke Mk{hktøký{kt hnu÷k ykí{kykuLku {kxu þhýYÃk Au. yMktÏÞ Ëw:¾kuLkk ûkÞ fhLkkh yLku yuf fÕÞkýfÕÃkíkhwt Mk{kLk Au.