CMYK
Mkku{ðkh, íkk.4-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk
Äku¤fk íkk÷wfkLkk ÷e÷eÞk LkSf SÃk - ykEþh ðå[u MkòoÞu÷k
yfM{kík{kt Ãkkt[ ©{SðeLkkt {kuík (Mkt.LÞw.Mk)
Äku¤fk.3
Äku¤fk,ÄtÄwfk nkEðu hkuz WÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷e÷eÞk økk{ LkSf SÃk yLku ykÞþh Mkk{ Mkk{u xfhkíkk Mkòoyu÷k yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt çku {kMkw{ çkk¤fku Mkrník Ãkkt[ ©{SðeykuLkk f{f{kxe¼Þko
{kuík LkeÃkßÞk Au. ßÞkhu yLÞ Lkðuf sux÷k ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE níke íku{kÚke [khuf EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË ðe.yuMk.nkurMÃkx÷ {kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk Au.fkuX Ãkku÷eMkLku yk yfM{kík ½xLkk ytøku òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e sE sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
yfM{kík [kh EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË ¾MkuzkÞk : {]íkf ík{k{ {æÞ «ËuþLkkt çkEzkLkk hnuðkMke
y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk íkk÷wfkLkk fkuX Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk {æÞ «ËuþLkk çkEzk økk{u hnuíkk ©{Sðe ÷kufku ÃkuxeÞw h¤ðk SÃk Lktçkh S.su.6.su.su.8711 ÷E Mkkðhfwtz÷k {wfk{u ¾uík {swhe fhðk {kxu sE hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk yk SÃk ÷ku÷eÞk økk{ LkSf ÃknkU[e íÞkhu ÄtÄwfk íkhVÚke ykÞþh Lktçkh S.su.Ãk.yu.xe.h410 ykðe hne níke yLku ÷e÷eÞk økk{ LkSf hkuz Ãkh yk çktLku SÃk Mkk{ Mkk{u yÚkzkE níke. çkLLku ðknLkku òuhËkh heíku Mkk{ Mkk{u xfhkíkk yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ½xLkk MÚk¤us ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk, íÞkhu yk yfM{kík {kt yLÞ Lkð sux÷k ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu çkkð¤k Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk su{ktÚke [kh sux÷k EòøkúMíkkuLku y{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkurMÃkx÷{kt
{]íkfkuLkk Lkk{
(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)
(1) huLkwçkuLk Ëeøkw¼kE (W.ËkuZð»ko) (h) {wfk{Mkªøk [{hMkªøk zkðheÞk (W.ð.hÃk) (3) [{heçkuLk çkËLk Mkªøk (W.ð.hh) (4) MkhËkhMkªøk çkËLkMkªøk (W.ð.8) (Ãk) huíkkçkuLk Ëeøkw¼kE (W.ð.h7) (ík{k{ hnu çkEzk.{æÞ«Ëuþ) (6) ¼wËeçkuLk çkËLkMkªøk (7) [tÃkkçkuLk ¼ðkLkMkªøk (8) Mkhsw¼kE ¼ðheÞk¼kE (9) ÃkwLkkçkuLk Mkw{kt¼kE (ík{k{ hnu çkEzk. {æÞ «Ëuþ)
EòøkúMíkkuLkk Lkk{ (1) fk¤w¼kE økw{kLkMkªøk (h) MknkçkkE ztwtøkhMkªøk (3) søkk¼kE MkwheÞk¼kE (4) MkwLke÷ ¼kE Äw÷w¼kE (Ãk) Ëeøkk¼kE ¼ðheÞk¼kE
nktMk÷Ãkwh [kufze ÃkkMkuÚke fík÷ ¾kLku ÷E sðkíkkt ÃkþwLku çk[kðkÞk
Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk yfM{kík ½xLkk Mkt˼uo fkuX Ãkku÷eMkLku òý Úkíkks Ãke.yuMk.ykE. [wzkMk{k, MkhËkh ®Mkn, Sðý¼kE, þfth¼kE, f{÷uþ®Mkn íkÚkk nrhùtÿ®Mkn ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ykÞþh [k÷f ½xLkk MÚk¤uÚke ¼køke Awxâku níkku yLku Īøkzk økk{ LkSf hkuz Ãkh ykÞþhLku çkeLk ðkhMke nk÷ík{kt {wfe ¼køke Awxâku níkku. yk yfM{kík ½xLkk ytøku LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.su. ðkÄu÷k íkÚkk Mkfo÷ Ãke.ykE. økZðeLku òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkuåÞk níkk. WÃkhkuõík Lkð sux÷k EòøkúMíkkuLku çkkð¤k Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðkíkk hMíkk{kts yuf Mºke yLku yuf ykXð»keoÞ çkk¤f {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk{ yufs økk{Lkk Ãkkt[ sux÷k ÔÞÂõík ykuLkk yk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.
«k[eLk {wŠíkyku {¤e ykðe (Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)
SðËÞk çk[kðkÞu÷k 15 yçkku÷ SðLku ÃkktshkÃkku¤Lku MkkUÃkkÞk (Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)
rðh{økk{, íkk. 3
{kuhçkeÚke y{ËkðkË fík÷ ¾kLku 15 çk¤Ëku ¼hu÷e síke xÙfLku rðh{økk{ nktMk÷Ãkwh [kufze ÃkkMku rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMku Ãkfze ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku{s çk[kðe ÷uðkÞu÷k yçkku÷ SðLku ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh Ãkku÷eMkLku Ssu 1
yuÞw3035 LktçkhLke yuf xÙf{kt {kuhçkeÚke 15 çk¤Ëku çkuhn{eÃkqðof ¼heLku y{ËkðkË íkhV ÷E sðk{kt ykðíkk nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suÚke þrLkðkhLke hkºku nkEðu Ãkh Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkkhe¾ 3-10-10Lkk hkus ÃkhkuZeÞu yuf xÙf nktMk÷Ãkwh [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kE íkÚkk yÞwçk¼kEyu Úkku¼kðe
ík÷kþe ÷uíkkt xÙf{kt 15 çk¤Ëku çkktÄu÷ níkk. íkwhtík s Ãkku÷eMku xÙf MkkÚku çku þ¾MkkuLke yxfkÞík fheLku yçkku÷ SðkuLku fçkòu ÷E Ãkþwyku ¾kuzk Zkuh ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk rðh{økk{Lku òý fhe MkkUÃÞk níkk. yxfkÞík fhu÷k þ¾Mkku{kt yufLkwt Lkk{ hnu{ík¾kLk ðne˾kLk ÃkXkLk íkÚkk çkeòLkwt MkwVeÞík ¾kLk Mkøkeh¾kLk ÃkXkLk çktLku hnuðkMke ðxðk y{ËkðkËLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÍzÃke ykðu÷ ÃkþwLke rft{ík 75000 YrÃkÞk íku{s xÙfLke rft{ík Mkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞk Ãkku÷eMku sýkðe níke. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkk¤u÷k çktLku ÔÞÂõíkyku rðhwØ økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au yLku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au íÞkhu 15 çk¤Ë{kt yuf çk¤ËLkwt {kuík LkeÃkßÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt yLku {kuhçkeÚke ykðe hnu÷e Ãkþw ¼hu÷e xÙfLke ykøk¤ yuf £Lxe fkh ÃkkÞ÷ku®xøk fhe hne nkuðkLke ðkík Mkkt¼¤ðk {¤e níke.
Äúkt„Äúk,Œk.3
Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ½™~Þk{„Z „k{u SðŒku ðesŒkh …zŒk ºký ¼ut‚™k {kuŒ ÚkÞkt Au y™u ƒu ¼ut‚ku „t¼eh heŒu ½ðkŒk „úk{s™ku{kt ¼kh yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ½™~Þk{„Z „k{u [k÷wt ðes÷kR™u …e.S.ðe.‚e.yu÷.™ku ðesŒkh ¼ut‚ku …h …zŒk ºký ¼ut‚ku™k {kuŒ ÚkR ƒu ¼ut‚ku „t¼eh heŒu ½ðkÞu÷ Au.ƒeS ŒhV R‚ËÙk „k{u …ý [kh…kt[ rËð‚ …kt[ …þwyku™k {kuŒ ÚkÞkt Au.yk{ ðkhtðkh ðesŒkh [k÷w ÷kR™u …zŒk „úk{s™ku y™u …þw{kr÷fu
{ktz÷,íkk.3
{ktz÷ íkk÷wfkLkk xÙuLx økk{Lkk Ãkxu÷ LkkLkw¼kE þeðk¼kE Ãkkuíku ÃkkurXÞkðk¤e Mke{Lkk ¾uíkh{kt xÙuõxh îkhk ¾uzký fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf xÙuõxhLkk fÕxeðuxhLkk Ëktíkk MkkÚku y[kLkf ftEf yÚkzkðkLkku yðks ykðíkk ¾uzqíku [uf fhíkkt s{eLk{kt ftEf ÄkíkwLkku ÃkËkÚko nkuÞ íkuðwt ÷køkíkk ðÄw ¾kuËíkk íÞktÚke ÷øk¼øk 6 sux÷e Ãkt[ÄkíkwLke {qŠíkyku {¤e ykðe níke. su {qŠíkyku{kt rþð Ãkrhðkh, {rn»kkMkqh {ŠËLke, hÒkkËuLke çku {qŠík (MkqÞoLkkhkÞýLkkt ÃkíLke), {nk÷û{eSLke {qŠík yLku r÷Bçkkr˼wrsLke {qŠíkyku {¤e ykðe níke. yk {qŠíkykuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ËuðLkøkhe r÷rÃk{kt ÷¾kýku ÷¾u÷k
níkk su ÷¾kýkuLkwt ð]Ø {kýMk îkhk ðt[ký fhíkk Úkkuze ÍkÍe Mk{s Ãkze níke Aíkkt yuf {qŠíkLke Mk{s Ãkze Lk níke. yk {qŠíkyku ÃkhÚke xÙuLx økk{Lkwt Lkk{ ‘rºknrx’ níkwt suðwt sýkíkwt níkwt. {ktz÷Lkk {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku òý fhkíkkt íku Ãký çktLku f[uheLkk nksh MxkV MkkÚku {qŠíkykuLkwt rLkheûký fhðk xÙuLx økk{u ÃknkU[e økÞk níkk. ¾uzqíkLkk ½hu yk {qŠíkLku MkkV fhe ÄkŠ{f rðrÄ MkkÚku MÚkkÃkLkk fheLku ÷kufkuLkk ËþoLkkÚkuo h¾kE níke. økúk{sLkkuyu Ãkqhe ykMÚkk yLku ©Øk MkkÚku yk {qŠíkykuLkk ËþoLk fÞko níkk. {qŠíkykuLke rðrÄMkh MÚkkÃkLkk fhe {trËh çkLkkððkLke ðkík ðkík økúk{sLkkuyu fhe níke.
…ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkðe.sðkƒËkh Rs™uh y™u f{o[kheyku ‚k{u …„÷k ÷uðk™e {kt„ fhe Au.yíÞkhu ¼ut‚™e rft{Œ 50 nòh Úke ðÄkhu Au.íÞkhu …þw…k÷fku ™u ykðk {kut½k …kuŒk™k Sð™ r™ðkonf fh™khk …þwyku {kuŒ …k{u Œku fuðe heŒu [k÷u.ykðk …e.S.ðe.‚e.yu÷.îkhk ƒ™Œk ƒ™kð yxfu yuðe fkÞoðkne fhðk™e ‚{„ú rðMŒkh™e {kt„ WXe Au. yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk zeðeÍ™™k fkÞo…k÷f Rs™uh …h{khu sýkðu÷ fu yk fu‚™e Œ…k‚ [k÷e hne Au.fuðe heŒu yk [k÷w ðes Œkh Œwxe sR ™e[u …zÞk Œ…k‚ ƒkË ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.
ðZðký{kt ¾kuxe þtfk hk¾e Ãkríkyu ÃkíLkeLku AkurhÞwt {kÞwO MkwhuLÿLkøkh,íkk.3
ðZðký Lkðk Ëhðkò çknkh hnuíke Ãkrhýeíkk WÃkh íkuLkk Ãkríkyu ðnu{-þtfk hk¾eLku hrððkhu çkÃkkuhu W~fuhkE sELku AkuheÞk ðíke nq{÷ku fheLku {kÚkkLkk ¼køku Eò fÞkoLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au. ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ðZðký Lkðk Ëhðkò çknkh fku¤eÃkhk-1 {kt hnuíkk Ãkrhýeíkk ntMkkçkuLk nfk¼kE fku¤e MkkÚku hrððkhu çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt íku{Lkk Ãkrík nfk¼kEyu ¾kuxku ðnu{-þtfk hk¾eLku ÃkrhýeíkkLku økk¤ku ykÃke W~fuhkE
[qtxýe fux÷kf hksrfÞ ykøkuðkLkkuLkkt Ãk¥kk fÃkkðkLkk yutÄký MkwhuLÿLkøkh, íkk.3
Ík÷kðkz{kt 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík, 168 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ºký LkøkhÃkkr÷fk{kt 137 çkuXf ÃkhÚke [qtxýeLkkt {uËkLk{kt Íqfkððk W{uËðkhe ¼hðkLkkt Mkku{ðkhLku íkk.4 ykufxku.Lkkt ytrík{ rËðMku hksfeÞ ÃkûkkuLkkt W{uËðkhku W{xe ÃkzLkkh Au. ¼ksÃk, fkutøkúuMk, çkMkÃkk suðk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt W{uËðkhku yk [qtxýe støk{kt Íqfkðe hÌkk Au. íÞkhu fux÷ktf hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkkt Ãk¥kk fÃkkíkk yÃkûk W{uËðkhe fu yLÞ Ãkûk{kt ¼¤eLku çk¤ðkLkkt çÞwøk÷ku VqtfÞk Au. Ík÷kðkz{kt Lkðk rMk{ktfLk {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE hne Au. íÞkhu MktÏÞkçktÄ hksfeÞ {kuxk {kÚkkykuLku yk [qtxýe støk{kt Lkðe çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. íku{s ¼ksÃku íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ðZðký LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkku-rhÃkex rÚkÞheLkku y{÷ ÷kËe Ëuíkk MktÏÞkçktÄ Lkðk
sE ôÄk AkuheÞk ðíke nq{÷ku fheLku {kÚkkLkkt ¼køku Eò Ãknkut[kze níke. yk çkLkkðLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík rðYæÄ ðZðký Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ze.S.[en÷k [÷kðe hÌkk Au.
Happy Birthday ÃkkÚkohksrMktn økkune÷ sL{ íkk.4-10-06 rÃkíkk : sÞËuðrMktn {kíkk : rLkíkkçkk ÄkYfk
CMYK
ykøktíkwf W{uËðkhku hksfeÞ «ðuþ {u¤ðþu.¼ksÃk, fkutøkúuMk MkrníkLkkt {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu ík{k{ çkuXfku WÃkh W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zkððk {kxu íkÏíkku íkiÞkh fhe ËeÄku Au íÞkhu íkk.4 ykufxkuhLku Mkku{ðkhLkkt hkus W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkkt ytrík{ rËðMku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkLkkt W{uËðkhku þfÞík: W{uËðkhe Ãkºkf ¼hLkkh Au.íÞkhu
fux÷ktf hksfeÞ ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLku rxfex Lknª Vk¤ðkíkk ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kk fÃkkÞk nkuðkLkkt ynuMkkMk MkkÚku [qtxýe ðktåAwf W{uËðkhku yÃkûk W{uËðkhe fu yLÞ Ãkûk{kt ¼¤u Au íku Mk{Þ ykÔÞu ÏÞk÷ ykðþu. nk÷ íkku Mkku{ðkhu ytrík{ rËðMku Vku{o ¼hkÞk çkkË Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk r[ºk MÃkü Úkþu íku{ sýkE hÌkwt Au.
hksfeÞ ÃkûkkuLke ËkðuËkhe fhíke çkuXfðkh rMÚkrík Ãkûk
rs.Ãkt. fw÷ çkuXf ¼ksÃk 31 fkutøkúuMk 31 yuLkMkeÃke 31 çkMkÃkk 31 rþðMkuLkk 31 yÃkûk fw÷
31 72
rs.Ãkt. ËkðuËkhe çkuXf 31 31 h 4 4 ---391
íkk.Ãkt. Lk.Ãkk. çkuXf ËkðËkhe çkuXf çkuXf 168 33 (3 Ãkkr÷fk) 168 33 (3 Ãkkr÷fk) 10 1h (1 Ãkkr÷fk-ðZðký) h8 38 (3 Ãkkr÷fk) 17 h4 (h Ãkkr÷fkðZðký,÷ªçkze) ------140
MkwhuLÿLkøkh stfþLkLku ykÄwrLkf MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke Ãknu÷ ! Ãknu÷
Äúkt„Äúk™k ½™~Þk{„Z „k{u ðesŒkh …zŒk ºký ¼ut‚ku™k {kuŒ : ƒu „t¼eh (‚t.LÞw.‚)
Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt 300Úke ðÄw çkuXfku {kxu [qtxýe støk ò{þu
hksfkux{kt yk {wÆu íkksuíkh{kt çkuXf ÞkuòE MkwhuLÿLkøkh, íkk.3
hksfkux hu÷ðu rzðeÍLkLke çkuXf íkksuíkh{kt hksfkux ¾kíku {¤e níke. su{kt Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELz.Lkkt «ÞíLkÚke ÷ktçkk økk¤kÚke ðýWfu÷kÞu÷k «&™ku çkkçkíku yLku MkwrðÄkyku ykÃkðk {k{÷u Mk½Lk [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt hksfkux ze.ykh.yu{. yLku yuMk.ze.Mke.yu{. îkhk MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu MxuþLkLku yLkuf rðÄ MkwrðÄkyku ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkíkk yuþku.Lke ÷ktçkk økk¤kLke {ktøkýeLkku ytík ykððkLke þfÞíkkyku W¼e ÚkE Au. yk çkuXf økík íkk.h8 MkÃxu.Lkkt hkus hksfkux ¾kíku ze.ykh.yu{. ðuËÃkk÷, yuMk.ze.Mke.yu{. f{÷uþ¼kE ríkðkhe íkÚkk hu÷ðuLkkt Wå[ yrÄfkheykuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòE níke. su{kt Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{MkoLkkt «ríkrLkÄe rËÃkf¼kE þkn ðZðký ELz. yuþku.ðíke økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷, MkktMkË Mkku{k¼kE
fE-fE MkwrðÄkLke {kir¾f ònuhkík fhkE
¼kðLkøkh-çkkuxkË xÙuLkLku rzMku.-h010Úke MkwhuLÿLkøkh MkwÄe ÷tçkkðkþu. MkwhuLÿLkøkh-ÄúktøkÄúk çkúkuzøkus xÙuf [k÷w ð»koLkkt ytíku [k÷w fkhkþu. MkwhuLÿLkøkh-ÄúktøkÄúk çkúkuzøkus ÷kELk [k÷w ÚkLkkh Au íÞkhu ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku MkwhuLÿLkøkh zkÞðxo fhðk rð[khýk. rðh{økk{-MkwhuLÿLkøkh ðå[u zçk÷ xÙufLke fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke ¾kºke yÃkkE. MkwhuLÿLkøkh-hksfkux ðå[u zçk÷ xÙuf çkLkkððkLke Ëh¾kMík {kuf÷ðkLke ¾kºke yÃkkE. îkhkfk {kxu ÃkwLk{ MÃku~Þ÷ xÙuLkLke Ëh¾kMík {kuf÷kþu. íku{ Aíkkt nk÷ ÃkwLk{ WÃkh îkhfk sðk {kxu {wMkkVhkuLku MkwrðÄk ykÃkðk ðÄkhkLkkt fku[ ÷økkðkþu.
Ãkxu÷, híke÷k÷ ¼zkýeÞk MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt hu÷ðu MxuþLk økúkWLz{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku, ÃkkfeOøk, çkøke[ku, MxuþLkLkku çkkÌk Ëu¾kð, {rn÷k yLku ÃkwY»k {wMkkVhkuLkku y÷øk ðuxªøk Y{, MðåAíkk, Ã÷ux Vku{oLkwt MkhVuMkªøk MkwÄkhýk, Ã÷uxVku{o-þuzLke ÷tçkkE ðÄkhðk, fw÷eykuLke Lkðe rLk{ýwtf, ð]æÄku-yþfíkku,
yÃktøkku {kxu Ône÷[uhLke ÔÞðMÚkk, ÃkeðkLkkt Ãkkýe {kxu ykhku Ã÷kLx MkrníkLke çkkçkíku MkÄLk [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yLku yk çkkçkíku ÍzÃkÚke nfkhkí{f rLkýoÞku ÷uðkþu íkuðe ¾kºke yÃkkE níke.yk WÃkhktík Lkðe xÙuLkku MkwrðÄk íkÚkk xÙufLkkt fk{ku-MkwrðÄkyku ðÄkhðk{kt ykðe Au íku çkkçkíkLke WÃkrMÚkík yrÄfkheykuyu {ki¾ef ònuhkík fhe níke.