6-10-2010 Ahmedabad Dirtrict by Kunal Pandya

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 6-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

çkhðk¤k íkk÷wfkLkk Ãkktzðfk÷eLk yuðk

¼e{LkkÚk {trËh{kt íkMfhku ºkkxõÞk (‚.LÞw.‚.)

ÄtÄqfk Œk.5

ƒhðk¤k Œk÷wfk™k …kihkrýf yuðk ¼e{™kÚk {nkËuð ¾kŒu Œk.4™e hkºku yòÛÞk ŒMfhkuyu ºkkxfe™u 7.5

rf÷ku W…hkŒ™e [ktËe [kuhe „Þk™e ½x™k ƒhðk¤k …ku÷e‚™k [ku…zu ™ktuÄkŒk ¾¤¼¤kx {[e sðk …kBÞku A.yk ƒkƒŒu …ku÷e‚u yk [kuhku™u Íz…e …kzðk {kxu [¢ku „Œe{k™ fÞko Au.

íkMfhhks [ktËe™k ™k„, rþð®÷„™wt Úkk¤wt ŒÚkk yLÞ [ktËe™e [es-ðMŒwLke [kuhe : fw÷ 7.5 rf÷ku [ktËe íkMfhku QMkuze økÞk

Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe

zku„ Mfðkuzo 14 f÷kf MkwÄe Ëu¾kE s Lknª ¼e{™kÚk {nkËuð ¾kŒu ÚkÞu÷e [kuhe ‚tË¼uo …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.yk „w™k™ku ¼uË Wfu÷ðk {kxu yuVu‚eÞu÷ ŒÚkk zku„ Mfðkuzo …ý ƒku÷kððk{k ykðe nŒe.…ý Ëhð¾Œ™e su{ yk ð¾Œu …ý …ku÷e‚™e yk ykðk „w™kyku Wfu÷ðk{k {níð™e „ýkŒe ƒu …kt¾ ½x™k™k 14 f÷kf …Ae …ý ½x™k MÚk¤u …nkut[e ™nŒe.sku ykðk „w™kyku{k yuVu‚eÞu÷ ŒÚkk zku„ Mfðkuzo ‚{Þ‚h ™ …nktu[u Œku ykhku…eykuyu Akuzu÷k r[Lnku f÷kfku™k ‚{Þ …Ae ™kþ …k{ðk™e ¼eŒe nkuÞ Au.yk SÕ÷k{k Ëh ð¾Œu yk ƒu rðt„™k {ký‚ku ‚{Þ‚h …nktu[e þfŒk ™Úke y™u ykhku…eyku …fzðk{k …ku÷e‚ ™u ™kfu Ë{ ykðe òÞ Au.íÞkhu nðu yk ƒL™u {níð™k rð¼k„ku ‚{Þ‚h ½x™k MÚk¤u …nktu[u Œuðe ÔÞðMÚkk SÕ÷k …ku÷e‚ ðzkyu íkkífk÷ef y‚hÚke fhðe skuRyu.

MkkýtË íkk.Ãkt. [qtxýe Vku{oLke íkÃkkMk: 82 {ktÚke 56 {kLÞ

MkkýtË : MkkýtËLke Ãkkt[ rs.Ãkt[kÞík íku{s 21 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkexku {kxu [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu Mkku{ðkhu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMkLkk ¼khu ÄMkkhk çkkË rs.Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ Mkexku {kxu fw÷ 21 íku{s íkk.Ãkt[kÞíkLke 21 Mkexku {kxu fw÷ 82 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{ktÚke {tøk¤ðkhu Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku 82 {ktÚke fw÷ 26 Vku{o hË ÚkÞk níkk. yk çkkçkíku MkkýtË {k{÷íkËkh yLku rs.Ãkt.Lke 5 yLku 12 íkk÷wfkLke MkexkuLke

[qtxýe yrÄfkhe MkwÄeh¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rs.Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ Mkexku {kxu fw÷ 21 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{ktÚke 10 Vku{o yuf s ÃkûkLkk çkççku (z{e) nkuðkÚke hË ÚkÞk níkk. ßÞkhu 11 Vku{o {kLÞ ÚkÞk níkk. yk 11{kt Ãkkt[ fkìtøkúuMk íkÚkk Ãkkt[ ¼ksÃk yLku yuf {kºk {kýfku÷Lke Mkex WÃkh yuf yÃkûkLkwt Vku{o ¼hkÞwt Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkexku {kxu {k{÷íkËkh f[uhe{kt ¼hkÞu÷ fw÷ 47 Vku{o yuf s ÃkûkLkk çkççku nkuðkÚke 15 hË ÚkÞk níkk ßÞkhu 32 {kLÞ h¾kÞk Au. xezeyku çke.ze.ËkðuhkLkk sýkÔÞk {wsçk íkk.Ãkt[kÞíkLke fw÷ 9 Mkexku {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke 35 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{ktÚke yuf s ÃkûkLkk çkççku (z{e)yuðk 11 Vkuu{o hË Úkíkkt 24 Vku{o {kLÞ fhðk{kt ykÔÞk Au. çkwÄðkhu Mkðkhu 11Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk Vku{o ÃkkAk ¾U[e þfþu. yk{ ykðíke fk÷u íkk.Ãkt[kÞík [qtxýeLkk W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkE sLkkh Au.

¼e{™kÚk {tËeh{k ÚkÞu÷e [kuhe™e ½x™k™e {¤Œe rð„Œku {wsƒ yk «rMkæÄ {trËh{k Œk.4™e hkºku 1 ðkøÞk™k ‚w{khu 4 sux÷k yòÛÞk þÏ‚ku ËTkhk {trËh{k «ðuþ fhe „¼o„]n{k «ðuþe ¼„ðk™ ¼ku¤k™kÚk™ku [ktËe™ku ¼ÔÞ ™k„ ŒÚkk Aºk s÷kÄhe ŒÚkk rþðk÷Þ™k Úkk¤k …h ÷„kðkÞu÷k [ktËe™k …Œhk …ý [kuhe „Þk nŒk.yk ½x™k™e òý ƒhðk¤k …ku÷e‚™u fhkŒk …ku÷e‚ ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykðe søÞk™e Œ÷kþe ÷R „w™k™ku ¼uË Wfu÷ðk {kxu™k «Þí™ku þY fÞkuo nŒku. 4 sux÷k yòýÞk þÏ‚ku hkºku ¼e{™kÚk „k{™k Auðkzu ykðu÷ {fk™™k ½h™k ‚ÇÞku Äkƒk …h ‚wŒk nŒk,íÞkhu yk [kuhku Œu{™e r™‚hýe [kuhe ¼e{™kÚk™k M{þk™ ŒhV „Þk nŒk.yk M{þk™{k ykðu÷e ykuhze™u Œkuze Œu{kÚke fku‚,¾t…k¤e suðk rðrðÄ [kuhe™k W…Þku„{k ykðu Œuðk nÚkeÞkhku [kuhe …kA¤™k ¼k„u ykðu÷ rËðk÷ fwËe ™e[u r™‚hýe {wfe {trËh{k «ðuþ fÞkuo nŒku.íÞkhƒkË {tËeh™k {wÏÞ ËTkh™ku ™fw[ku Œkuze Œu{k ½w‚e sR [kuhe fhðk™w þY fÞwo nŒw.ŒksuŒh{k ÷k¾ku™k ¾[uo yk

rþðk÷Þ{k [ktËe™k …Œhk™wt Úkk¤tw ™ðtw ƒ™kððk{kt ykÔÞw nŒtw.Œu™u [kuhku nÚkeÞkhkuÚke ¾ku÷e ‚{w[tw W…kze „Þk nŒk.ð¤e yk íkMfhku yu 1 ÔkkøÞkÚke 2 ÔkkøÞk ðå[u™k ‚{Þ „k¤k{kt yk [kuhe fhe nŒe.¾kuzeÞkh {tËeh ¾kŒu sŒk …ËÞkºkeyku™e ¼khu ¼ez …ý {kuze hkºku ynet nŒe.y{wf Þkºkefku ynet hkŒðk‚ku fhŒk nkuÞ Au. AŒkt yk [kuhkuyu {tËeh{k ½w‚e sR rþðk÷Þ™ku ¼ÔÞ [ktËe™ku ™k„,s÷kÄkhe,Aºk MkneŒ™k [ktËe™k yk¼w»kýku [kuhe „Þk nŒk.ð¤e yk [kuhkuyu AuÕ÷u {tËeh{k ¼ux-…wò ÷¾Œk xuƒ÷ …h ™sh ƒ„kze Œu™u W…kze sR {tËeh™k …kA¤™k ¼k„u ÷R sR Œu{k™k fk„¤ku ŒÚkk yLÞ [es ðMŒwyku™e VuËkVuË fhe ytËh hnu÷ y{wf [ktËe™k ™k™k Aºk ŒÚkk ËwÄ Ähkððk {kxu™k [ktËe™k ø÷k‚ …ý [kuhe „Þk nŒk.yk{ yk ŒMfkhkuyu „ýŒhe™e {e™exku{k s yk …kihkýef {tËeh{k nkÚkVuhku fhe 7.5 rf÷ku [ktËe ŒÚkk yLÞ [esðMŒwyku™e ÷k¾ku™e {kºkk{k [kuhe fhe þeVŒ …wðof ™k‚e AwxÞk nŒk. yk ƒkƒŒu ðnu÷e ‚ðkhu {ntŒ yk»kwŒku»k„ehe™u òý ÚkŒk

Œu{ýu …ku÷e‚™u òý fhe nŒe.…ku÷e‚u ½x™k MÚk¤u ykðe yk ½x™k™e rð„Œku òýe Œ…k‚ þY fhe nŒe.…ku÷e‚ nk÷ yk „w™k {k y…™kðkÞu÷e {kuzu‚ yku…uhuLze fR Au ŒÚkk ykðe [kuhe fhðkðk¤k „w™u„khku fÞk yk ƒkƒŒu Œ…k‚ þY fhe ykhku…eyku™u Íz…e …kzðk [¢ku „Œe{k™ fÞko Au.yk ½x™k™e òý ÚkŒk Mke…eykR hkýk,ƒhðk¤k …eyu‚ykR hkýk,…ku.fku.«Ëe…rMkn ŒÚkk MxkV MkkÚku Ëkuze ykÔÞk nŒk.yk [kuhe™ku „w™ku Wfu÷ðku …ku÷e‚ {kxu «rŒük ƒ™e „Þku Au.yk ÷k¾ku ¼krðf rþð¼fŒku™e ykMÚkk™k fuLËT yuðk ¼e{™kÚk {nkËuð ¾kŒu ykðe ½x™k ƒ™Œk ¼fŒku{k r[tŒk Vu÷kR Au.yk [kuhku Íz…Úke …ku÷e‚ …zfe …kzu Œuðe {kt„ fhu hnÞk Au.yk {tËeh{k y„kW …ý [kuhku f‚ƒ ys{kðe [wõÞk Au.íÞkhu nðu yk …ktzð fk÷e™ {tËeh™k „¼o„]n ‚wÄe …nku[e Œu™k ™k„ MkneŒ ™e rf{Œe [esðMŒwyku [kuhe sðk™e yk ½x™k{kt ÷k¾ku™e [kuhe ÚkR nkuðk™w çknkh ykðe hnÞw Au.Ãkku÷e‚u yuVu‚eÞ÷ ŒÚkk zkuøk Mfðkuzo ™u òý fhe ½x™k MÚk¤u ƒku÷kðe sYhe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

rðrðÄ íkk÷wfkyku{ktÚke fkUøkúuMkLkk 20 ykøkuðkLkku ¼ksÃk{kt òuzkÞk [qtxýe

ykLktËeçknuLk yLku ÄkhkMkÇÞ f{k¼kE hkXkuzLke nkshe{kt ÞkËe ònuh y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík¼h{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykuLkku hksfeÞ {knku÷ òBÞku Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Ãkûk ðå[u yuf-çkeòLkk W{uËðkhkuLku ÃkAkzðk [qtxýe støk ò{e Au íÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{ktÚke rðrðÄ Mk{ksLkk íku{s fkUøkúuMkLkk ðrhc yuðk fw÷ 20Úke ðÄkhu ykøkuðkLkku 500 sux÷k Mk{ÚkofkuLke nkshe{kt ¼ksÃk{kt òuzkÞk nkuðkLkwt rðh{økk{MkkýtËLkk ÄkhkMkÇÞ f{k¼kE hkXkuzLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. økík íkk.5Lkk hkus ykh.fu.hkuÞ÷ nku÷, Mkku÷k ¾kíku rsÕ÷kLkk «¼kh {tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ îkhk rsÕ÷kLke rðrðÄ rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt íku{s íkk÷wfk fûkkyku{kt W{uËðkhku Lk¬e fÞko çkkË rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞku íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Lk¬e fhkÞu÷k W{uËðkhku íkÚkk fkÞofhkuLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fkUøkúuMkLku rík÷kts÷e ykÃke ¼ksÃkLkku Auzku ÃkfzLkkhk W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su yk {wsçk Au. 1. ¼híkfw{kh çke. hkð÷- MkkýtË çkúñ Mk{ksLkk

ykøkuðkLk ({tºke Mk{Mík çkúñMk{ks- økwshkík)

2. {nkuççkík®Mkn ¼kðw¼k zkurzÞk- {nk{tºke økwshkík

VrhÞkË Mku÷- fkUøkúuMk íkÚkk RL[kso y{ËkðkË rsÕ÷k fkUøkúuMk

Äku¤fk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [÷kuzk økk{u Ëhkuzku ÃkkzeLku

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku Y. 13749Lkku yLkksLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkk ¾¤¼¤kx (Mkt.LÞw.Mk)

Äku¤fk íkk.Ãk

Äku¤fk íkk÷wfkLkk [÷kuzk økk{u çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk yuf çktÄ {fkLk{kt zktøkhLkk Ãkw¤eÞk{kt AwÃkkðe hk¾u÷ ònuh rðíkhý nuX¤Lkku huþLkªøkLkk yLkksLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yuf EMk{Lke ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLk Ähkðíkk EMk{ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku Ãkku÷eMku Y. 13749 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku ðÄw íkÃkkMk {kxu ÃkwhðXk {k{÷íkËkh Äku¤fkLku òý fhe Au. Ãkku÷eMkLku yuðe ¾kLkøke {kneíke {¤e níke fu Äku¤fk íkk÷wfkLkk [÷kuzk økk{u ònuh rðíkhý nuX¤ ðu[ký fhkíkku MkMíkk yLkksLkku huþLketøkLkkuu yLkksLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ô[k ¼kðu ðu[e ËuðkE hÌkku Au. yLku nk÷ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku yLkksLkku sÚÚkku yuf {fkLk{kt zktøkhLkk Ãkw¤eÞk{kt Mktíkkze hk¾u÷ Auu. suÚke LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.su.ðkÄu÷k Lke Mkw[Lkk yLku xkWLk Ãke.ykE. ze.ze Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãke.yuMk.ykE S.ze. Xkfkuh çkex s{kËkh «íkkÃk®Mkn ¾ktx Ãkku.fku. ysÞ®Mkn Ãke.Mke. fhý®Mknu xe{ çkLkkðe AwÃke heíku rVÕ{e Zçkuu çkkík{eðk¤k MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su çktÄ {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku íÞktÚke zktøkhLkk Ãkw¤eÞk Lke[u AwÃkkðe hk¾u÷ 26 fèk ½ô, 9

fèk [ku¾k, 1.5 fèk ¾ktz íkÚkk 4 fèk ½ôLkku ÷kux {¤e ykÔÞk níkk. yk{ 65 {ý ½ô 22.10 {ý [ku¾k íkÚkk 75 rf÷ku ¾ktz yLku 52. rf÷ku ½ôLkku ÷kux yu{ fw÷ {¤e Y. 13749 Lkku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤Lkku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku yLkksLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kufe WXe níke. Ãkku÷eMkuu {fkLk {k÷ef hksuþ¼kE nhe¼kE ðk½u÷kLke ÄrLkc ÃkwAíkkA nkÚk Ähe ÍzÃkkÞu÷ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku {wÆk{k÷ {wÿk{k÷ MkkÚku {fkLk {k÷efLku Ãký Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Ãkku÷eMk ÿkhk fzf heíku ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk (Ãkku÷eMkLkk ßýkÔÞk {wsçk) íku MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhu Au. yLku nk÷ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkkt ðneðx fíkko MktæÞk çknuLk

Lkxðh÷k÷ çkúñ¼è (çkkhkux) (hnu. y{ËkðkË, {w¤ Äku¤fkLkk) Au. yk yLkks Lkku sÚÚkku íku{Lkku Au íkuðwt íkuýu LkeðuËLk{kt ßýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku WÃkhkuõík Ëhkuzk MktË¼uoLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe sYhe íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoçkkË Äku¤fk ÃkwhðXk {k{÷íkËkh {Lkkík Lku òý fhe ykøk¤Lke ÄrLkc íkÃkkMk nkÚk Ähðk òý fhe Au. ÃkwhðXk {k{÷Ëkhu ßýkðu÷ fu [÷kuzk økk{u Ãkku÷eMku huz fhe MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤Lkk sÚÚkkLke íkÃkkMk yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne ytøku {Lku ÷u¾eík{kt òý fhkíkk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkku çkeS íkhV Ãkku÷eMk ÿkhk fzf íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk Äku¤fk ÃktÚkfLkk MkMíkk yLkksLkeËwfkLk Ëkhku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.òu fu ÷kuf ðkEfk {wsçk MkMíkk yLkksLke {kuxk ¼køkLke ËwfkLkku{kt ËwfkLkËkhku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. òu fu ÷kuf ðkÞfk {wsçk MkMíkk yLkksLke {kuxk ¼køkLke ËwfkLkku{kt ËwfkLkËkhku yLku íktºkLkk y{wf f{eoykuLkwt økktÄe ðiãLkk MkrnÞkhk suðw nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{wf huþLkªøkLke ËwfkLk [÷kðíkk ËwfkLkËkhku ½ô , [ku¾k, ¾ktz, fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku fk¤k çkòhLkk ¼kðu ðu[e Lkk¾íkk nkuÞ Au. suÚke ykðk íkíðku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk ÷kuf {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

çktËqf MkkÚku zVuh ÍzÃkkÞku yòÛÞk ðknLk [k÷fu hkuz Ãkh {ktz÷ : rsÕ÷kLke yuMk.yku.S. Ãkku÷eMkLkk Ãkku.Mk.E. ykh. ðe. ËuMkkE yLku íku{Lke xe{ íkÚkk Ëuºkkus Ãkku.Mk.E. ÃkXký yLku xe{ MktÞwõík heíku AkÃkku {khíkk Ëuºkkus íkk÷wfkLkk çkkuMfk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke nkÚk çkLkkðxLke ò{økhe çktËqf MkkÚku yuf zVuh ÍzÃkkÞku níkku. yks hkus çkÃkkuhLkk 1.30 ðkøÞk ykMkÃkkMk rsÕ÷kLke yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk yLku Ëuºkkus Ãkku÷eMk çktLku MktÞwõík heíku Ëuºkkus íkk÷wfkLkk çkkuMfk

çkkEf MkðkhkuLku yzVuxu ÷eÄk

økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu çkkuMfk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke zVuh Mk{eh nçkeçk {nt{ËLku nkÚk çkLkkðxLke ò{økhe çktËqf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su çktËqfLke ½xLkk MÚk¤u yuf ÔÞÂõíkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík ®f{ík ykþhu Y. 3000 yktfe níke. (Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.Ãk ytøku Äku¤fk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk MkËhnw çkLkkðxLke VrhÞkË yuMk.yku.S. Äku ¤ fk ¾u z k nkEðu WÃkh økík {kuze Ãke.yuMk.ykE S.ze. Xkfkuh çkex Ãkku.Mk.E.yu Ëuºkkus Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðe hkºku çkkEf Mkðkhku u L ku fku E yòÛÞk s{kËkh [tËw¼kE íkÚkk rðsÞ¼kE níke. ÍzÃkkÞu÷ zVuh y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ðknLk [k÷f x¬h {khe ¼køke Awxâku ðMkkðk [÷kðe hÌkk Au. ¼køke Awxu÷ MkkýtË íkk.Lkk fkýuxe økk{Lkku ðíkLke níkku . su { kt yu f ÔÞÂõíkLkw t ½xLkk MÚk¤u yòÛÞk ðknLk [k÷fLke þkuÄ¾ku¤ sýkÞku níkku. f{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf EMk{Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. ðeLkw¼kE MkwhMktøk¼kE Ãkh{kh íkÚkk çk¤ðtík¼kE {tøk¤¼kE Ãkh{kh ¾uzk SÕ÷kLkk ðkMkýk çkwsøkoÚke Äku¤fk ÚkE fkMkeLÿk økk{ ßÞk økík {kuze hkºke ËhBÞkLk çkkEf Lkt. S.su.7 yu.yu÷.7348 ÷E LkeféÞk níkk.íku Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk ytÄfkh{kt Äku¤fk ¾uzk nkEðu hkuz WÃkh fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu yk çkkEf MkðkhkuLku nzVux{kt ÷eÄkt níkkt. íÞkhu çkkEf [k÷fLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. su{ktÚke rðLkw¼kE (W.ð. 40) Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku çk¤ðtík¼kELku Ãký økt¼eh Eòyku Úkíkk Äku¤fk 108 ÿkhk Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË y{ËkðkË ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw M Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞkt níkkt. yk ½xLkk

CMYK

LkeríkLk¼kE S. {nuíkk- «{w¾- Mk{Mík çkúñ Mk{ks çkkuÃk÷. 4. økòLkLk¼kE Xkfh- {w.½kuzk- økkuÍkhk, íkk. rðh{økk{, 5. rnLkw¼kE søk{k÷¼kE Mkku÷tfehksÃkqík Mk{ks yøkúýe- ËkuËh, íkk. MkkýtË. 6. rðsÞ®Mkn ¼híkçkkE Mkku÷tfe hksÃkqík Mk{ks yøkúýe- ËkuËh, íkk. MkkýtË. 7. fxw¼kE økøkS¼kE Ãkh{khhksÃkqík Mk{ks yøkúýe- {w. ðkMký, íkk. rðh{økk{. 8. rð{÷ n»koËhkÞ òu»ke- çkúñMk{ks yøkúýe- {w. hkýÃkwh, íkk. hkýÃkwh. 9.hrMkf÷k÷ Mke. hkð÷- çkúñMk{ks yøkúýe- {w.økktV, íkk. íkk. ÄtÄqfk. 10. «ðeý®Mkn çkkçkw¼kE Mkku÷tfehksÃkqík Mk{ks yøkúýe- Mkku÷k. 11. rðsÞ¼kE økkurn÷. 12. rðsÞ¼kE rÃkºkkuzk. 13. ysÞ¼kE hkýk. 14. sÞ{eLk¼kE økßsh 15. ykrþ»k¼kE çkkhkux, rðÄuÞ Ãkxu÷ 16. {nuþ¼kE ðk½u÷k 17. ÃkkhMk¼kE Mkku÷tfe ík{k{ hnu. çkkuÃk÷.- ½w{k.

rðh{økk{ íkk.Ãkt[kÞík ykuøkký MkexLkk fkutøke MkÇÞLkwt Vku{o hË rðh{økk{,íkk.5

rðh{økk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkexku {kxu ¼ksÃk- fkìtøkúuMk íkÚkk yÃkûk {¤e fw÷ 60 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼heLku W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. suLkk Vku{o [fkMkýe fkÞo¢{ íkk. 510-10Lkk hkus rðh{økk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku [qtxýe yrÄfkheyku îkhk Íeýðx¼he heíku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. Vku{o [fkMkýeLkk ytíku 60 W{uËðkhe Vku{o{ktÚke 17 W{uËðkhe

÷øLk fhðk ytøku Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË

MkwhuLÿLkøkh : çkkçkw¼kE ËuðeÃkwsfLke Ãkrhýeík ÃkwºkeLku MkwhuLÿLkøkh ÃkkuÃkxÃkhk{kt hnuíkk ¼hík¼kE Au÷k¼kE ¼hðkz yu Ahe çkíkkðe [k÷ {khe MkkÚku ÷øLk fhe ÷u, íku{ fne økk¤ku ykÃkeLku W~fuhkE sELku Ä{fe ykÃÞkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku ËuðeÃkwsf Þwðíkeyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

LkkUÄkðu÷ MkÇÞkuLkk z{e MkrníkLkk Vku{o hË ÚkÞk níkk ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðfkMk yrÄfkhe íku{s [qtxýe yrÄfkhe îkhk òýðk {¤u÷ {krníke yLkwMkkh ykuøkký (†e Mkk{kLÞ) Mkex {kxu fkìtøkúuMk{ktÚke Xkfkuh ytsLkkçkuLk økk¼k¼kEyu ¼ksÃkLkk ¼hðkz {ÄeçkuLk sfþe¼kE Mkk{u W{uËðkhe Vku{o ¼he LkkUÄkðe níke Ãkhtíkw Xkfkuh ytsLkkçkuLkLku MktíkkLkku rLkÞ{kuLkwMkkh fhíkkt ðÄw nkuðkÚke íku{Lkwt Vku{o hË fhkÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

y{ËkðkË-h

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-34 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-22 18-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

rþðhkºke, [kiËþLkwt ©kØ, ûkÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË íkuhMk, çkwÄðkh, íkk. 610-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 0727 MkwÄe ÃkAe ðË [kiËþ f. 27-50 økwhwðkhLke ÃkhkuZu f. 3-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 10-34 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 1550 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : ðrýs/rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : þwõ÷ f. 17-17 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. [kiËþLkwt ©kØ. [kiËþ ríkrÚkLkku ûkÞ Au. yÃk{]íÞw, y†, þ†, yfM{kíkÚke {hu÷kLkwt ©kØ. * rðrü (¼ÿk) f. 7-27Úke 17-39. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. çkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ. * ©e økkuÃkuLÿSLkwt «køkxâ økkufw÷ {trËh{kt (Mktðík 1678 ¼kËhðk ðË [kiËþ). * ¾økku¤ rð¿kkLkLkk rðï «rMkØ rðîkLk zkì. {u½LkkË MknkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 6-10-1893, yðMkkLk E.Mk. 1956. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ½xe òÞ. rËðMku økh{eLkwt «{ký ðÄþu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ¾uíkeðkzeLkk Ãkh[qhý hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

487

Mkwzkufw

3 4 1 2

5 7

1 5 2

hkýÃkwh ¾kíkuLke Y y. þuX fLÞkþk¤k{kt Mð‹ý{ økwshkíkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ suLkk íkk. 249-10Úke 10-10-10 MkwÄe rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, ytíkkûkhe MÃkÄko, «&™ku¥khe MÃkÄko, Lkkxâ MktðkË MÃkÄko yLku h{íkøk{ík MÃkÄko suðe rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þk¤kLkkt yk[kÞo ðsw¼kE ðk½u÷k yLku Mk{økú MxkVu Mkkhe snu{ík WXkðu÷.

2 6 8 2 1 5 7

2 6 7 8 4 3 1 9 5

9 5 3 1 7 2 8 6 4

7 1 4 2 8 9 6 5 3

5 3 9 6 1 4 2 7 8

6 8 2 3 5 7 9 4 1

3 9 5 7 6 1 4 8 2

ûk

5 7

Äku¤fk íkk.5

Äku¤fk.çkkð¤k ¾kíku økktÄe sÞtrík yLku ÷k÷çknkËwh þkMºkeS Lke sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ þk¤kyku yLku fku÷uòu {kt Ãký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. Äku¤fk.çkkð¤k ÃktÚkf{kt çkeS ykuõxkuçkhLkk rËLku økktÄesÞtrík yLku ÷k÷çknkËwh þkMºkeSLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økktÄeSLke «rík{kykuLku MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe Ãkwò

Mkk{kLÞ hkuøkkuLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {¤e ykÔÞkt níkkt íku{s økheçk fÕÞký {u¤k Ëhr{ÞkLk Äku¤fk þnuhLke sLkLke MkwhûkkLkk h3 ÷k¼kÚkeoykuLku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. Lkøkh{kt [khuÞ íkhV Vu÷kÞu÷e øktËfe Ëwr»kík Ãkkýe W¼hkíke økxh yLku {åAhkuLkkºkkMkLkk Ãkrhýk{u LkøkhsLkku rðrðÄ hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ykðþu íkuðe Ënuþík LkøkhsLkkuLku Mkíkkðe hne Au.òu fu nk÷ ykhkuøÞ xe{ rðrðÄ hkuøk[k¤kLku zk{ðk íkiLkkík Au.suLkk ¼køk YÃku ykhkuøÞ ÷ªf ðfohkuLke xe{ ½uh ½uh Vhe {åAhËkLkeLku Ëðk{kt çkku¤ðe íkÚkk ykhkuøÞ ÷ûke {krníke íkÚkk MkVkE ytøku Mk÷knsuðe rðrðÄ fk{økehe ÞwæÄLkk Äkuhýu þY fhe ËeÄe Auo.

çkuXfLkwt Lkk{ ¼ÿkðze ¼kt¼ý çkkuze ZktfrýÞk økZrzÞk VwzËz fkrLkÞkz Ãkkr¤ÞkË Ãkkr¤ÞkË-2 Mkhðk íkksÃkh íkwh¾k ÷kr¾Þkýe ÷kXeËz ÷kXeËz-2 hkuneþk¤k Mk{rZÞk¤k StòðËh fw÷ : 19 çkuXf

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kykuLke [qtxýeyku íkk. 21 ykìõxkuçkhLkk hkus ÞkuòðkLke Au. íÞkhu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.410-10Lkk hkus {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku {kxu fw÷ 68 Vku{o ¼hkÞk níkk

su Vku{oLke yksu [qtxýe yrÄfkhe îkhk [fkMkýe Úkíkkt 68 Vku{o{ktÚke 38 Vku{oLke Mðef]rík ÚkE Au. ßÞkhu 30 Vku{oLkku yMðefkh ÚkÞku Au. {ktz÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf Lke[u ykðíke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾u fw÷ 36 Vku{o ¼hkÞk níkk su Vku{oLke [fkMkýe ykshkus {ktz÷ íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh íkÚkk ykh.yku. îkhk [fkMkýe fhkíkkt {kLÞ ÃkkxeoykuLkk z{e W{uËðkhku yLku ûkríkÞwõík Vku{o yu{ {¤eLku 36 Vku{o {ktÚke 16 Vku{oLkku yMðefkh fhkÞku níkku ßÞkhu 20 Vku{oLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼ksÃk 02 02 02 04 02 03 02 01 02 02 03 03 02 02 02 02 02 02 42

fkUøkúuMk 01 01 02 02 01 02 01 01 02 02 02 02 01 01 02 01 01 01 28

yÃkûk 01 01 01 02 01 03 01 01 02 02 01 02 18

fw÷ 3 4 5 7 3 7 3 3 7 5 6 7 3 3 4 5 4 5 88

{ktz÷Lkk ð]Øk©{{kt MktðkË ÞkuòÞku

yuðe s heíku {ktz÷ íkk÷wfkLke MkeíkkÃkwh rsÕ÷kLke çkuXfku {kxu 32 Vku{o ¼hkÞk níkk. su Vku{o {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼hkÞk níkk. su Vku{oLke ykshkus {ktz÷Lkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLku ykh.yku. îkhk [fkMkýe fhkíkkt 32 Vku{o{ktÚke 14 Vku{oLkku yMðefkh ÚkÞku níkku. íku{kt Ãký {kLÞ ÃkkxeoLkk z{e W{uËðkhkuLkk Vku{o yLku ûkríkÞwõík Vku{oLkku Mðefkh ÚkÞku níkku. ßÞkhu 18 Vku{o Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ {ktz÷ 68 Vku{o{ktÚke 30 Vku{oLkku yMðefkh ÚkÞku níkku. ßÞkhu 38 Vku{oLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{ktz÷, íkk.5

{ktz÷Lkk hk{kLktË Mðk{eSLkk ‘‘ðkLk«MÚkk©{’’ ¾kíku íkksuíkh{kt ðkLk«MÚkk©{Lkk ð]Øku (ðze÷ku) yLku {ktz÷Lkk hksÃkqík LkkzkuËk Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku ðå[u WÃkhkuõík rð»kÞ MktË¼o [[koLke ykÃk-÷u ÚkE.yk çkuXf{kt yk©{Lkk xÙMxeykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yufçkksw yk©{Lkk ð]Øku yLku çkeS çkksw rðãkÚkeoyku çkuMkeLku ðÄíkk síkk ð]Øk©{ku {kxu fkuý sðkçkËkh ÞwðkLkku fu ð]Øku yk rð»kÞ WÃkh ÞwðkLkku yLku ð]Øku ðå[u rð[khkuLke ykÃk-÷u ÚkE níke. çktLku ðå[uLkk rð[khkuLkk ytíkhLkk fkhýu Mk{ks{kt yk ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý

ÚkE Au. rð[khkuLkk ykÃk-÷uLkk ytíku rð[khku{kt ytíkh su fkhý nkuÞ íkuðe V¤©]rík ÚkE níke. Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLku øk]nÃkrík nh¾k¼kEyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. çktLku Ãkûku hMk«Ë [[koLkk ytíku {ktz÷Lkk rLkð]¥k r«rLMkÃkk÷ Mke.fu. [kðzkyu MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Mk{ksLke Lkðe ÃkuZe yLku swLke ÃkuZe ð]Øku ðå[u rð[khkuLkk ytíkhLke su ¾kE ðÄíke òÞ Au. íkuLke ykuAe fhðk {kxu yLku ðze÷ku yLku ÞwðkLkku ðå[u rð[khkuLkku Mk{LðÞ ÚkkÞ íku rËþk{kt «ÞíLkku ÚkkÞ íkku s ðÄíkk síkkt ð]Øk©{kuLku çkúuf {khe þfkÞ íkuðku [[koLkku Lke[kuz hÌkku níkku.

fhðk{kt ykðe níke. Äku¤fk çke.ykh.Mke.¼ðLk ¾kíku økktÄeSLkk ÃkwMíkfku yLku VkuxkykuLkw «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞtw níktw. yk «Mktøku Äku¤fk {k{÷íkËkh yu{.y{u.Ãkxu÷, zku.¼e¾w¼kE ðuøkzk snwt¼kE ðuøkzk,suMkªøk¼kE Mkrník rðrðÄ þk¤kykuLkk rþûkfku yLku rþrûkfk çknuLkku nksh hÌkkt níkkt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Äku¤fk çke.ykh.Mke.¼ðLkLkk fku ykuŠzLkuxh íkÚkk rþûkfkuyu snu{ík WXkðe níke.

22 24

15 18

(Mkt.LÞw.Mk)

1088

6 8

4 7 1 9 2 8 5 3 6

ykze [kðeyku (1) çktÄkhýLkk {q¤¼qík yrÄfkhku{kt «kÚkr{f....Lkku Mk{kðuþ fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt (3) (3) {wíMkÆeyku õÞkhu fÞwt Ãkøk÷wt ¼hþu íku .... nkuÞ Au (3) (6) Ãkþwyku økwMMku ÚkkÞ Au íÞkhu íku{Lke ykt¾ku{kt.... òuE þfkÞ Au (3) (7) yVðk õÞkhuf.... Lke su{ Vu÷kE òÞ Au (2) (8) fk¤k çkòrhÞkyku .... rð¼køkÚke zhíkk hnu Au (4) (10)....Lku Ãkhýðk çknw ykuAe Þwðíkeyku íkiÞkh Úkþu (4) (12)....{kt ÷ÏÞwt nþu íku Úkþu yu{ «khçÄðkËeyku {kLku Au (3) (14) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko ‘ykçkhw’ yuðku ÚkkÞ Au (2) (15) xÃkk÷ (2) (16) çkkÞ÷wt (3) (18) Þkºkk MÚk¤kuLkk fux÷kf..... rLkÞr{ík ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fhíkk nkuÞ Au (2) (19) ¼økðkLk þtfh (2) (20) {Lkw»Þ Ëun.... Au(3) (22) ¼ktøku÷k [ku¾k (3) (24) Ãk]ÚðeLkwt ík¤, MkÃkkxe (4) (26) Ëwüíkk (4) (29) Ãkðoík (2) (30) SðLk{kt ykðíkkt Mktfxku Ëqh fhðk fux÷kf {kýMkku.... fhu Au (2) Q¼e [kðeyku (2).... nkuðk Aíkkt Ãkkuíku çkúkñý Au yu{ fne fýo Ãkhþwhk{Lku íÞkt rþ»Þ ¼kðu hnu÷ku (3) (3) Mkhfkhe.... ¼tzkhku{kt hnu÷wt fux÷wtf yLkks Mkze òÞ Au (2) (4) f¤kfwþ¤, fkheøkh (3)

(5) rþ»x yLku MktMfkhe ðkýeÚke....Lke †eyku ¾kMk swËe íkhe ykðþu (3) (6) ¾whþeËkMkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk íku{Lke.... ò¤ððkLke nkuÞ Au (3) (7).....Lkk «{ký{kt òðf çknw ÍzÃkÚke ðÄu Au (3) (8) MkkuLkk ÃkkA¤.... ËwrLkÞk økktze ÚkELku Ëkuzu Au (2) (9) yuf ®f{íke Äkíkw (3) (11) sLkíkk....yu yu{ Mk{S íkuLke Mkuðk fhku (4) (13) ½xLkk, «Mktøk (4) (15) MkVuË fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷k.... s÷Ëe Ëu¾kE ykðu Au (2) (17) WÃkhkWÃkhe ykðíke ykVíkku {kLkðeLkwt.... [qMke ÷u Au (2) (18) çkku÷kððwt íku (4) (19) rþð{trËh (4) (21) fux÷ef †eykuLku....øk]nu hnuðwt hw[íkwt LkÚke (3) (23) {zËwt (2) (25) Mktík Ãkwhw»kku.... yLku îu»kÚke Ãkh nkuÞ Au (2) (27) LkûkºkLkk çkkh Íq{¾kLkwt «íÞuf (2) (28) yuf íke¾ku íkuòLkku (2) þçË-MktËuþ : 1087 Lkku Wfu÷ 1

íÞ

ðk Lk

Ãku

Ãk

¾ku xku

« MÚk 15

ð] rØ

Ãk zk 34

{

÷ Lkk 31

yk rMkÍLk{kt þhËe, fV yLku ¾ktMkeLku fkhýu øk¤k{kt Mkkuòu fu çk¤íkhk Úkðe ¾qçk Mkk{kLÞ ÚkE økE Au. ð¤e y[kLkf ykðíkku ðhMkkË þhËe íkÚkk ¾ktMkeLke Mk{MÞkLku ¾qçk ðÄkhe Ëu Au. {kuxk ¼køku þhËe ÚkkÞ yux÷u LkkLkkt çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxk çkÄk s fVrMkhÃk ÷uíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw MktþkuÄLk yLkwMkkh fVrMkhÃk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðk{kt ykðu íkku yuLkkÚke ïMkLkíktºk yLku [uíkkíktºk Ãkh ¾qçk {kXe yMkh fhu Au. yLku fVrMkhÃkLkk ðÄkhu Ãkzíkk MkuðLkÚke yMÚk{kLkwt òu¾{ ðÄe Ãkzu Au. íkkífkr÷f hkník ykÃkLkkh yk fVrMkhÃk ÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLkfkhf Lkeðzu Au. MktþkuÄfkuyu LkkUæÞwt

n ¬

{k Lk

ûkw íkk h

Ãkux{ktÚke Mkðk ºký rf÷kuLke økktX Lkef¤e

y{urÍtøk VuõxTMk

fVrMkhÃkLkk yríkhufÚke yMÚk{kLkku ¾íkhku

[ fku

h 16

{kt [ zku

xk ûk

þku ¾ 12

rMk íkk hku

Ãk 29

¤ 17

Mð s 11

çkk E 13

n Ëe

nuÕÚk Ã÷Mk

{nuþ hkð÷

8 2 6 4 3 5 7 1 9

rþ ¼rð»Þ

rþ

{ktz÷,íkk.5

Mkwzkufw - 486Lkku Wfu÷

1 4 8 5 9 6 3 2 7

ykðuíkku Äku¤fk ç÷kuf ykurVMkLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhe níke. rðrðÄ hkuøkku MktË¼uo ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞow níkwt. ykhkuøÞ ÷etf ðfohku n»keoËk økkuMkkE, W»kkçkuLk, «VwÕ÷k çkuLk, MkhkusçkuLk, {ÄwçkuLk, þkhËkçkuLk, òøk]ríkçkuLk, ð»kkoçkuLk íkÚkk zku.zkÞLkk{uz{ LkMko çknuLkku{kt MktøkeíkkçkuLk,rð÷kMk çkuLk òuíMkLkk çkuLk, þtfh¼kE ðuøkzkyu [ktËeÃkwhk ðkÞhMk ytøku Mkt¼rðík nkuE þfu íkuðk rðMíkkhku {ku[eçkòh, huLkðkzk, þkf{kfuox, {ehfwðk, ÍtzeÞkfwðk, ðktÍkðkMk, ÷e÷sÃkwh, XkfkuhðkMk, {ku{eLkðkMk, ¼k÷kÃkku¤, þuXLkeÃkku¤, ¾khefwE, ðøkuhu rðMíkkhku{kt ÚkE 198h ½hLkku Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku. su{kt

{ktz÷ íkk.Ãkt.Lke [qtxýe {kxu ¼hkÞu÷kt fw÷ 68 {ktÚke 38 Vku{o MðefkhkÞkt

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

þçË- MktËuþ 1

ykððe, yuf ykíkheÞku íkkð, {u÷heÞk, xkEVkuEz, Íkzk W÷xe, fku÷uhk MkrníkLke rðrðÄ çke{kheykuLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níktw. Ëhr{ÞkLk LkøkhLkk çkòh rðMíkkh{kt yuf [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkku ÃkkuSxeð fuMk {¤e ykðíkk ykuhkuøÞ rð¼køk [kutfe WXâwt níktw. ykhkuøÞ xe{u ÞwæÄLkk Äkuhýu ykhkuøÞ ÷ûke fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. Äku¤fk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh {wLkehkçkuLk ðkuhk íkÚkk ç÷kuf ykE.E.Mke.çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ykurVMkh íkÚkk yLÞ ykhkuøÞ yrÄfkheLke xe{u LkøkhLkk zkuõxhkuLke {exªøk çkku÷kðe [ktËeÃkwhk ðkÞhMkhkuøk zuøÞw suðk Sð÷uý hkuøk rð»ku [[ko rð[khýk fhe níke yLku ykðk fuMk {¤e

Äku¤fk,çkkð¤k ÃktÚkf{kt økktÄe yLku þkMºkeSLke sL{ sÞtíke WsðkE

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Äku¤fk íkk.5

Äku¤fk Lkøkh{kt rðrðÄ hkuøk [k¤kyu {kÚkw W[fíkk Äku¤fk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLke xe{ íkiLkkík fhðk{kt ykðe níke. Lkøkh{ktÚke {¤e ykðu÷k [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkk fuMk MktË¼uo LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku Äku¤fk{kt rËLk «ríkrËLk ðÄe hnu÷e øktËfe Ëwr»kík Ãkkýe W¼hkíke økxhku íkÚkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu Lkøkh{kt rðrðÄ Sðkíkku íkÚkk {åAh yLku {k¾eykuLkku WÃkÿð ðÄðk {ktzâku níkku. Lkøkh{kt XuhXuh Vu÷kÞu÷e øktËfeLkk Ãkrhýk{u ðkíkkðhý Ëwr»kík çkLke [wõÞwt níkwt. Ãkrhýk{u LkøkhsLkkuLku íkkð, þhËe, ¾kMke, ðkÞh÷ ELVuõMkLk, ykt¾ku

(Mkt.LÞw.Mkt)

hkýÃkwh, íkk. 5

çkkuxkË,íkk.5

çkkuxkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk z{e W{uËðkh Mkrník 42 W{uËðkhkuuyu Lkk{ktfLk (WýuËðkhe) LkkUÄkðu÷ Au. ßÞkhu fkUøkúuMk{kt 28 yLku {.s.Ãkk.Lkk Ãkkt[ Mkrník 18 yÃkûk W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðu÷ Au. yk W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku Mkhfkhe f[uhe{kt [qtxýeLkku økh{kðku òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷e ½zeyu íkksÃkh çkuXfLkk W{uËðkh yLku økwshkíke «Ëuþ fkUøkúuMk{kt zu÷eøkux íkhefuLkku nkuÆku Ähkðíkk fLkw¼kE ÄktÄ÷yu fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk {uLzuz MkkÚku W{uËðkhe LkkUÄkðíkk fkutøkúuMk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk ytrík{ rËðMku ¼ksÃku MkkuøkXe {khe ËeÄe Au.

[ktËeÃkwhk ðkEhMk ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt

hkýÃkwh{kt MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe

çkkuxkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 19 çkuXf {kxu 88 Ãkºkfku ¼hkÞkt

Äku¤fkLkøkh{kt [ktËeÃkwhk ðkEhMkLkku fuMk {¤e ykðíkkt ykuhkuøÞ xe{u Mkðuo nkÚk ÄÞkuo Mkðuo

fu {kuxk ¼køku fVrMkhÃk{kt {øksLku MkwMík fhe Ëu íkuðwt zÙøMk ðÃkhkÞ Au. íkuLku fkhýu øk¤k{kt íkf÷eV ÚkE hne nkuÞ yuLke MktðuËLkk ½xe òÞ Au. òufu, Mkk{kLÞ heíku øk¤k yLku VuVMkkt{kt ¼hkÞu÷ku fV øk¤k{kt ¾qt[ðkLku fkhýu ¾ktMke ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw fVrMkhÃk {øksLku yuðku MktËuþku økúný fhe þfu yuðe ÂMÚkrík{kt hk¾íkwt s LkÚke. fVrMkhÃk rÃkðzkððkÚke LkkLkwt çkk¤f MkhMk heíku MkqE òÞ Au, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke fu íku MkqE òÞ yux÷u íkuLku øk¤k{kt Ëw¾ðwt fu þhËeLkk fkhýu [nuhk Ãkh Ëw¾kðku Úkðku yuðe Mk{MÞk ykuAe ÚkE òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fVrMkhÃk VuVMkkt{kt

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

r{ÚkwLk

f. A. ½. {kLkrMkf íkýkðykÃkLke ÔÞðMkkÞ yLku yÃkuûkkykuLku ÃknkU[ W[kx n¤ðk MktÃkr¥kLkk «&™ku økqt[ðkÞk nkuÞ íkku MkwÄeLke hk¾þku íkku çkLkkðe þfþku. ykŠÚkf Wfu÷Lkku {køko {¤u. sYh V¤ËkÞe çkLku. ŸÄe A÷ktøk ÔÞðnkhku{kt æÞkLk «ðkMk. r{÷LkykÃkòu. ÔÞÚko hnu. {w÷kfkík ÚkkÞ. ƒ. ð. W.

¼hkÞu÷k fVLkk [efýk «ðkneLku Mkqfðe Lkk¾u Au. íkuLku fkhýu fV MkwfkELku íkuLkk yðþu»kku ytËh s hnuðkÚke ïkMkLk¤e{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ Au. yux÷u VuVMkktLke ûk{íkk ½xu Au yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. LkkfLke ytËhÚke Lkef¤íkwt BÞqõMk Ãký yk ËðkykuLku fkhýu òzwt ÚkE òÞ Au. íku WÃkhktík ËðkLku fkhýu þheh{kt MkwMíke yLkw¼ðkÞ Au. çkk¤fkuLku yðkhLkðkh þhËeLkku [uÃk ÷køke síkku nkuÞ Au yux÷u íku{Lku ðkhtðkh õVrMkhÃk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu rMkhÃk ykÃkíkkt Ãknu÷kt zkìõxhLke Mk÷kn y[qf ÷uðe.

ffo

®Mkn

yçkh¾ ÄkíkwLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. rðï{kt MkkiÚke Ÿ[w ðktMkLkwt ð]ûk {÷kÞk yLku çkkuŠLkÞku{kt Au. ðku®þøxLk{kt ykðu÷k ÔnkEx nkWMkLke rzÍkELk ykÞ÷uoLzLkk suBMk nkuçkLku íkiÞkh fhe níke. r¾Mkfku÷e 100 VqxLke Ÿ[kEyuÚke fqËfku {khe þfu Au. rxtxkuze ¾wÕ÷e s{eLk Ãkh [khu çkksw fktfhk {qfe {k¤ku çkLkkðu Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

…. X. ý.

ytík:fhýLkk ystÃkkLku ¾k¤ðk ykÃku Ríkh «ð]r¥k íkhV ð¤ðwt Ãkzu. Lkkýk¼ez sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkþu.

Mð{kLk¼tøk yLku WÃkuûkkLkku yLkw¼ð yxfkððk Mkòøk hnuðwt Ãkzu. ÄtÄkfeÞ fkÞo MkV¤íkk, ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

z. n. Mktòuøkku MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðeLku ík{u ÄkÞkot fk{ fhe ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk-MkkÚkMknfkh hnu.

(Mkt.LÞw.Mk)

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLke {kLkrMkf yþktrík Þk {qtÍðýku Ëqh fhðk {kxu òøk]ík yLku Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu. rððkË xk¤òu.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkktyku {Lk{kt s Lk hne òÞ íku {kxu ÞkuøÞ rËþkLkk «ÞíLkku sYhe {kLkòu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 35 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Äku¤fk íkk.5

Äku¤fk ¾kíkuLke f÷efwtz ÃkkïLkkÚk sLkh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Äku¤fk LkøkhLke yuf {rn÷kLkk Ãkux {kt Ëw¾kðku WÃkzíkk WÃkhkuõík Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷ níke ßÞkt íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðíkk ËËeo Lkk Ãkux{ktÚke Mkðkºký rf÷kuLke økktX Lkef¤e ykðe níke. íkkífk÷ef Mkkhðkh yLku ykuÃkhuþLk ÚkE síkk {rn÷k ËËeoLke íkçkeÞík nk÷ Mkkhe nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.yu{ fr÷fwtz nkurMÃkx÷ Lkk MxkV {uBçkh fÕÃkuþ ¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt.

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk LkkufheÄtÄk fu MktÃkr¥kLkkt fk{fks ytøku fkuELke {ËËÚke MkV¤íkkLkk Mktfuík ykðe {¤u.

{e™

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ykzu hwfkðxku sýkíke nkuÞ íkku Ëqh Úkíke ÷køku.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko Ëu¾kÞ. ykðf fhíkkt ¾[o Lk ðÄu íku òuòu.