6-10-2010 Navsari-Vapi-Valsad by Kunal Pandya

CMYK

WEDNESDAY, 6 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[ xktf÷ LkSf çkkEf yzVuxu yufLku £uõ[h

xktf÷ : xktf÷ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke yuf çkkEfu nkzoðuh ÃkrhðkhLkk yufLku yzVxu ÷uíkkt íkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke. su çkkË EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. xktf÷Lkk nkzoðuh ÃkrhðkhLkk Xkfkuh¼kE Sðý¼kE ÃkkuíkkLke ¾uíkeLkk fk{Úke LkSf{kt s ½hu ÃkøkÃkk¤k ykðíkk {køkoLku yku¤tøkðk síkk íku Mk{Þu hkLkfwðk íkhVÚke ykðíke {kuxh-MkkRf÷u íku{Lku yzVuxu ÷eÄk níkk. yfM{kíkÚke íku{Lku ÃkøkLkk ½qtxý{kt £uõ[h Úkíkk íkkçkzíkkuçk LkðMkkheLke ÃkkhMke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt MkV¤íkkÃkqðof ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkLkfwðkÚke ¾khu÷ yu{.ze.ykh.17 {køko ðknLkkuLke yðhsðhÚke fkÞ{ Ä{Ä{íkku hnu Au. ‘økríkrðhkuÄf’ r[öku çkLkkðkELkku ykðk yfM{kík yxfu íku{ Au. yk çkkçkíku økwshkík hkßÞLkk çkktÄfk{ ¾kíkkyu VuhrLkýoÞ fhe íkÃkkMk fhkðe yk {køkkuo WÃkh íkkfeËu økrík rðhkuÄf r[öku {wfkðkE yuðe ÷køkýe «ðíkuo Au.

{Akz «kÚkr{f þk¤k{kt økktÄeðtËLkk fkÞo¢{

LkðMkkhe: LkðMkkheLkk {Akz økk{u SðLksÞkurík rðãk÷Þ {Akz «k.þk¤k{kt íkk.2S ykufxkuçkhLkk hkus økktÄeðtËLkk fkÞo¢{ rLk÷u»k¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷ (r«rLMkÃkk÷ Mkwhík ÃkexeMke fku÷us)Lkk yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku. yk «tMkøku Mkr{ríkLkk [uh{uLk y{]ík¼kR Ãkxu÷, Mkr{ríkLkk MkÇÞku, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ rËóeçkuLk, yu{xeyu, ÃkexeyuLkk MkÇÞku íkÚkk økk{ ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. çkkÃkwLke «rík{kLku MkqíkhLke yktxe íkÚkk Ãkw»Ãkk{k¤kyku Ãknuhkðe çkkÃkwLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. su çkkË MkðoÄ{o «kÚkoLkk, ¼sLk, ÄqLk íkÚkk økktÄeøkeíkku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLke çkkr÷fkykuyu çkkÃkw rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. Mk{kht¼{kt «{w¾ Ãkxu÷u çkkÃkwLku ©Øktsr÷ ykÃkíkk fÌkwt fu {kunLk{ktÚke {nkí{k çkLke çkkÃkw hküqrÃkíkk fnuðkÞk, yu LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. çkkÃkwLkk SðLkLkk ykËþkuoLku ykÃkýLku ykÃkýk SðLk{kt Wíkkhe yuf Mkk[k Lkkøkrhf çkLkeþwt íkku çkkÃkwLku Mkk[e ©Øktsr÷ ykÃke fnuðkþu.

V÷Ähkøkk{ LkSf yfM{kík{kt çkkRf [k÷fLku økt¼eh Rò

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ykuÍh økk{Lkkt LkkÞfe Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷ ºký rËðMk yøkkW ykçkwÄkçkeÚke ðíkLk Ãkhík ykÔÞkt níkkt. ykçkwÄkçke ¾kíku Vhs çkòðíkkt Mkwhuþ¼kRLkkt r{ºkkuyu Mkk{kLk ykÃÞku nkuÞ íkuyku r{ºkkuLkk ½hu Mkk{kLk ÷uðk {kxu LkeféÞkt níkkt. íkuyku ðk½Ëhzk økk{u hnuíkk ¼hík¼kR ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷Lke rzMfðh çkkRf ÷R V÷Ähk økk{Lkkt ðýÍkh ¾kzeLkkt Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk Mkw{ku[k÷fu çkkRfLku ykuðhxuf fhíkk çkkRf[k÷f ¼hík¼kR Ãkxu÷u rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt, çkkRf M÷eÃk Úkíkkt íku{Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkkt ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku {nkí{k økktÄeLke «rík{kLkwt yLkkðhý

LkðMkkhe : Mðíktºk ¼khíkLkk 64 ð»kkuo ÃkAe Mkki «Úk{ ð¾ík hks¼ðLk økktÄeLkøkh ¾kíku 2S ykufxkuçkh10Lkk hkus {nkí{k økktÄeLke «rÚk{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kçkuLk çkuLkeðk÷u rðhkuÄ ÃkûkLkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷, Ëktze Lk{f MkíÞkøkún M{khf xÙMxLkk «{w¾ {nuþ fkuXkhe, økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík MkwËþoLk ykÞtøkh, R÷kçkuLk ¼èLkk MkÚkðkhu økktÄeSLke «rík{kLkwt hks¼ðLk{kt yLkkðhý fÞwo níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt {tºke, ÄkhkMkÇÞ íkÚkk økktÄe«u{e ¼kR-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

[e{ze-ÃÃkwhurxÞkLkk fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðkíkk

rsÕ÷kLkk ÃkþwÃkk÷fku Vhe ®[íkk{kt økk{{ktÚke fkuLxÙkõxh rMkðkÞ yLÞ fkuRLku ½kMk[khku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke

Ëþuhk MkwÄe{kt fkuE rLkýoÞ Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk fhkþu

LkðMkkhe íkk.5

LkðMkkhe þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yk ð»kuo Mkhuhkþ fhíkkt ðÄkhu ðhMkkË Ãkzâku Au Ãkhtíkw ÃkþwÃkk÷fku {kxu ½kMk[khkLke yAík ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au, íkuLkk fkhý{kt ½kMk[khkLke íktøke Au yuðw LkÚke, Ãkhtíkw þuhze yLku zktøkhLkk ¾uíkhku{ktÚke [e{ze yLku ÃkwhuxeÞk çkkhkuçkkh ðu[e {khðk {kxu nðu yk¾u yk¾k økk{Lkk fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au íkuLku fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuLku ½kMk[khku {u¤ððk{kt ¾wçk s íkf÷eV Ãkze hne Au. òu fu yk ytøku ykøkk{e Ëþuhk MkqÄe{kt fkuE rLkýoÞ Lk®n ÷uðkÞ íkku ÃkþwÃkk÷fkuyu yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Ãký Wå[khe Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ÃkþwÃkk÷fku AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ½kMk[khkLke ríkðú yAík ¼kuøkðe hÌkk Au, íkuðk{kt nðu þuhzeLke fkÃkýeLke MkeÍLk þY ÚkðkLke nkuÞ, ½kMk[khkLke yAík n¤ðe Úkþu, íkuðe ykþk ÃkþwÃkk÷fku hk¾e hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuykuLke yk ykþk Xøkkhe rLkðzu íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au, fux÷kf ÃkþwÃkk÷fkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkk{kLÞheíku þuhze fkÃkíkk {swhku fu su

{nwðk MkwøkhLkk {]íkf Mk¼kMkËLkkt ÃkrhðkhLku 1 ÷k¾Lkku [uf yÃkkÞku (sÞuþ «òÃkrík)

fkuÞíkk íkhefu yku¤¾kÞ Au íkuyku Mkk{kLÞ heíku hkusLkk yuf fkuÞíkk ËeX çku Ãkw¤k ¾uíkh {kr÷fLku ykÃkíkk nkuÞ Au yLku çkkfeLke [e{ze su íku fkuÞíkkLke økýkÞ Au íku yk fkuÞíkk ÃkkuíkkLke heíku su íku ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkw¤k ËeX ðu[eLku f{kýe fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke su íku økk{Lkk MkhÃkt[kuLkku yLku ðøkËkh ÷kufkuLkku MktÃkfo fheLku su íku Ë÷k÷ku

Mk{økú økk{Lke [e{ze fu ÃkwhuxeÞk WÃkkzðkLkku fkuLxÙkõx ÷R ÷uíkk ÚkÞk Au. íkuLku fkhýu íku økk{{kt su íku Ë÷k÷ rMkðkÞ fkuR ÔÞÂõík [e{ze fu ÃkwhuxeÞk ¾heËe þfíkku LkÚke yLku Ë÷k÷ku Ãký ô[k¼kðu økhsðkLk ÃkþwÃkk÷fkuLku yk ½kMk[khku ðu[íkk nkuÞ Au. íkuLku fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. yksÚke ÷øk¼øk [khuf {rnLkk Ãknu÷k ÃkþwÃkk÷fkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ykðe ÂMÚkrík{ktÚke ÃkþwÃkk÷fkuLku Awxfkhku {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk {kxu hswykík fhe níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe íku çkkçkíku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke, òu fu ÃkþwÃkk÷fkuLkk MkwºkkuLkwt fnuðw Au fu òu ykøkk{e ËþuhkLkk rËðMkku ËhBÞkLk þuhzeLke fkÃkýeLke þYykík Úkþu íÞkt MkwÄe{kt yk çkkçkíku fkuR ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku íkuyku yktËku÷Lk fheLku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk ytøku Auf økktÄeLkøkh MkwÄe hswykíkku fhþu.

LkðMkkhe rs. Ãkt[kÞíkLkk 51 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk 216 Vku{o hË LkðMkkhe íkk.5

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29 çkuXfku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 115 çkuXfku Ãkh ¼hkÞu÷k W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe yksu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

rs.Ãkt.Lke 29 çkuXfku {kxu 59 yLku íkk.Ãkt.Lke 115 çkuXfku {kxu 244 W{uËðkhku {uËkLk{kt çkuXfku {kxuLkk 51 W{uËðkhe Ãkºkfku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxuLkk 216 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh yksu MkðkhÚke W{uËðkhe Ãkºkfku [fkMkýeLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt 29 çkuXfku {kxu fw÷ 110 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðk{kt ykÔÞk

{nkhk»xÙLku òuzíkk {n¥ðLkk hMíkkLke {hk{ík {kxu Ãký íktºk WËkMkeLk

MkwøkhLke Mk¼kMkË yfM{kík rð{k Ãkku÷eMke yLðÞu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku õ÷uE{ {tsqh Úkíkk ykshkus {hLkkh Mk¼kMkËLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷Lku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku YçkY sE {nwðk MkwøkhLkk hkLkfwðk ÍkuLkLkk rzhufxh sÞtíke÷k÷ Ãkh{khu [kMkk økk{Lkk {nwðk MkwøkhLkk «ríkrLkrÄ y÷e¼kE {ktfzk, yøkúýe rðLkw¼kE Ãkxu÷, ¾uzqík ykøkuðkLk Ãkrh{÷ [kinký [e¾÷eLkk yøkúýe rðLkÞ Ãkxu÷, rÃk÷÷øk¼kýLkk ykþe»k ËuMkkE ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku.

ðktMkËkÚke ð½R MkqÄeLkku {køko økík ½ýkt Mk{ÞÚke yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt nkuðkÚke ðknLk [k÷fku yLku MkkÃkwíkkhk íkhV síkk «ðkMkeyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙ MkkÚkuLkk ÔÞðMkkrÞf ÔÞðnkhku yLku ÞkºkkÄk{ sðk {kxu Ãký yk hMíkku {níðLkku nkuðk Aíkkt {hk{ík {kxu íktºkyu íkMËe ÷eÄe LkÚke. zktøk-rsÕ÷k yLku MkkÃkwíkkhk íku{s LkkrMkf, MkÃíkþ]tøke {kíkkSLkku økZ, ºÞtçkfu&ðh, rþhze, þrLk, rþtøkýÃkwh suðk {n¥ðLkk ÞkºkkÄk{ sðk {kxu ðktMkËk ð½RLkku {køko yrík {n¥ðÃkqýo økýkÞ Au. yk {køko ÃkhÚke «ðkMkeykuLkk yMktÏÞ ðknLkku yðh-sðh fhu Au íkuðe s heíku yk {køko ÃkhÚke Lkkrþf íkhVÚke Ërûký økwshkíkLkku þkf¼kSLkku ÔÞðnkh nkuðkÚke [kuðeMk f÷kf yk {køko ðknLk ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{u Au. Ãkhtíkw {níðLkk yk {køko Ãkh Xuh Xuh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk fkhýu «ðkMkeykuLkk ðknLkku yLku Ëhhkus yÃk-zkWLk fhíkk ðknLk[k÷fku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. nk÷ ðhMkkË çktÄ ÚkÞkLku fux÷k rËðMkku rðíkðk Aíkkt yk rçkMk{kh çkLku÷k {køkoLke {hk{ík nkÚk ÄhkR LkÚke yLku {køko rËðMkuLku rËðMku ðÄw rçkMk{kh çkLkíkku òÞ Au. yksu yk {køko Ãkh zk{hLkwt Lkk{rLkþkLk òuE

Ä{o-MktMf]ríkLkku «[kh fhíke EMfkuLkLke ÃkËÞkºkkLkwt çke÷e{kuhk{kt Mðkøkík

økkihûkk yLku ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MktËuþ ÃkkXðíkk Mktíkku

çke÷e{kuhk, íkk. 5

¼økðËTøkeíkkLkk «[kh yÚkou nhuhk{ nhuf]»ý (EMfkuLk) îkhk ríkÁÃkríkÚke yuf rðËuþe Mktík yr¾÷Äkhk ËkMkLkk MktøkkÚku Lkef¤u÷e ÃkËÞkºkk ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku Ä{oLkku Vu÷kðk {kxu «[kh-«Mkkh fhe hne

Au. yk ÃkËÞkºkk çke÷e{kuhk ¾kíku ykðíkk íkuLkwt W»{k¼uh Mðkøkík fhkÞwt níkwt. EMfkuLkk Mktíkku îkhk Ä{oLkku Vu÷kðku fhðkLkk «ÞkMk yLku ¼økðËTøkeíkkLkk ÃkwMíkfkuLkwt ¿kkLk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze [khufkuh Vu÷kðku fhðk ríkÁÃkríkÚke yuf ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.ÃkËÞkºkk yksu çke÷e{kuhk ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke. ßÞkt ¾kMk ykurhMMkkÚke òuzkÞu÷k hÚk yLku ð]»k¼ku (çk¤Ëku)yu þnuh{kt yk Þkºkk ykf»koý YÃk çkLke níke. MkkÚku s ÄkŠ{f

{knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku. yk ÃkËÞkºkk{kt y{urhfkÚke yk Þkºkk{kt ykðu÷k yLku EMfkuLkLkk yk r{þLk{kt òuzkÞu÷k rðËuþe Mktíkku Ä{o yLku MktMf]ríkLkk «[kh MkkÚku þk¤k-fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku ÔÞMkLk {wÂõíkLkku MktËuþ ykÃku Au.çke÷e{kuhk{kt yk Þkºkk s÷khk{ {trËh ¾kíku hkrºk hkufký fhe çkesu rËðMku ¼sLk-feíkoLk MkkÚku Mk{økú ËuþLkk hks{køkkuo WÃkh Vhe níke. çkkË{kt çke÷e{kuhkÚke økýËuðe-LkðMkkhe ÚkE Mkwhík íkhV ÃkËÞkºkkLkk Mktíkkuyu «Þký fÞwO níkwt.

hMíkk Ãkh Ãkkuýk Vqx Ÿzkt yLku 25-30 Vqx Ãknku¤k ¾kzk Ãkze økÞk

çke÷e{kuhk, íkk. 5

çke÷e{kuhk{kt Ãkqðo Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíke hu÷ðuLke ºký Vkxfku ykðu÷k Au. su{kt [e{kurzÞk LkkfkLke çku Vkxfku ðå[uLkku hMíkku rçkMk{kh nkuðkÚke íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. ðÄw{kt ¾¾zÄs hMíkkÚke ¾wË hu÷ðuLkk f{o[kheykuLku Ãký {ww~fu÷e Ãkze hne Au Aíkkt hu÷ðu íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. çke÷e{kuhk{kt [e{kurzÞk LkkfkLkk {wÏÞ yLku Lkuhkuøkus hu÷ðu Vkxfku ðå[uLkku hMíkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. hMíkk WÃkh ÷øk¼øk 25Úke 30 Vqx sux÷k Ãknku¤k yLku yzÄkÚke Ãkkuýku Vqx Ÿzk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk fkhýu ðknLk[k÷f yLku Mkðkhku f{h yLku {ýfkLke çke{kheLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. hu÷ðu f{o[kheykuLku yk hMíkk ÃkhLkk yLkw¼ðku Úkðk Aíkkt Ãký hu÷ðu íktºk ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt Au. çkeS íkhV yk

ðktMkËk-ð½R {køko Ãkh Ãkzu÷kt {Mk{kuxk ¾kzk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko ) þfkíkwt LkÚke. yLku {køko {kºk Äq¤Lkku çkLÞku Au. suLkk fkhýu yk {køko ÃkhÚke ¼khu ðknLkku síkk nkuÞ íÞkhu {køkoLke ykMkÃkkMkLkk {fkLkku fu nkux÷{kt Äq¤kuLke hsfýku Wzíkk {køkoLke LkSf hnuíkk yLku ÔÞðMkkÞ fhLkkhkykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au, ðÄw{kt ¼khu ðknLkku {køko ÃkhÚke síkk nkuÞ yLku ÃkkA¤ rî[¢e ðknLk ykðíkwt nkuÞ íÞkhu yk rî[¢e ðknLkLkk [k÷fu íkuLkwt ðknLk fÞkt ntfkhðwt yu Ãký Mk{òíkwt LkÚkeøkík ð»kou Úkkuzk rf.{e.Lkku {køko ÷k¾kuLkk ¾[uo LkrðLkefhý fhkÞku níkku. yu s {køkoLke nk÷ík fÚk¤e síkk {køkoLkk LkrðLkefhý fk{{kt {kºk ðuX s WíkkhkÞ nkuÞ íku{ sýkÞ hÌkwt Au.

ðktMkËk{kt suMkeykE îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkð Þkuòþu

ðktMkËk-zkøk, íkk. 5

ðktMkËk{kt suMkeykR îkhk {uøkk Lkðhkrºk WíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au, su{kt sqLkk Ëhçkkh ¾kíku ykðu÷k ©e RLÿ®MknS M{khf nku÷ LkSfLkk Ãkkxeo Ã÷kux{kt {uøkk Lkðhkrºk WíMkðLkk ykÞkusLk {kxu íkiÞkhe ÚkE hne Au. yk Lkðhkrºk WíMkð {kxu {tøk÷ ¼xuðhk, suMke nu{tík ¼kðMkkh, zku.rLk÷uþ þkn, Ä{uLÿrMktn Mkku÷tfe, Lkeíkk Ãkqhkurník, Mkkih¼ ¾uhLkkh, {nuþ fw{eo, ðktMkrËÞk íkzk{kh íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk WíMkðLkwt ykÞkusLk yuf {kºk suMkeykE fhe hÌkwt Au.

çke÷e{kuhk{kt hu÷ðu ¢kurMktøkLkk ¾¾zÄs hMíkkÚke ÷kufku íkkuçkk

rðMíkkh ík÷kuÄ økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt økk{Lkk MkhÃkt[u ÷kufkuLke hsqykíkku Mkk{u nkÚk Ÿ[k fhe Au. {¤íke rðøkík {wsçk Mfq÷ fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkíkku Ãký yk hMíkku WÃkÞkuøk fhu Au íÞkhu yk íkÆLk rçkMk{kh hMíkk ÃkhÚke ðknLk ÷ELku íkku Xef, Ãkhtíkw ÃkøkÃkk¤k Ãký [k÷íkk sðwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. yk rçkMk{kh {køko ytøku økýuþ WíMkð yøku {¤u÷e ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt hu÷ðu íktºk yk hMíkkLke {hk{ík {kxu íkMkËe ÷uðkE Lk níke. Ãkrhýk{u økýuþ rðMksoLk ðu¤k Ãký ½ýe {w~fu÷e Ãkze níke Aíkkt hu÷ðu íktºk íkuLke Lk^VxkE Akuzíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u ÷kufku{kt hu÷ðu íktºk Mkk{u hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷Lku hsqykík Úkíkkt íkuykuu sýkÔÞwt níkwt fu hMíkku hu÷ðu íktºkLke nË{kt nkuðk Aíkkt nwt hu÷ðuLku hMíkk MkwÄkhðk hsqykík fheþ yLku Aíkkt Ãký òu hMíkk rhÃkuh Lknª Úkþu íkku LkøkhÃkkr÷fk yLku ònuh çkktÄfk{ þk¾kLkk MknÞkuøkÚke ÷kufkuLke Mk÷k{íke yLku MkwrðÄk {kxu rhÃkuh fhkðeþwt.

CMYK

rðs÷ÃkkuhLkk LkkøkrhfLku Lkkýkt [qfððk ykËuþ

LkðMkkhe, íkk. 5

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

[e¾÷e íkk÷wfkLkk [kMkk økk{Lkk yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ¾uzqík Mk¼kMkËLkk ÃkrhðkhLku {nwðk MkwøkhLkk rzhufxh sÞtrík÷k÷ Ãkh{khLkk nMíku ¾uzqík Mk¼kMkËku yLku ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf yuLkkÞík fhkÞku níkku. [kMkk økk{Lkk ðÕ÷¼¼kE çkkçkh¼kE Ãkxu÷ fu suyku {nwðk «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkk Mk¼kMkË níkk. íku{Lkwt økík íkk. 15-5-10Lkk hkus yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. su MktË¼uo

níkk. íku Ãkife [fkMkýe Ëhr{ÞkLk 51 W{uËðkhe Ãkºkfku hË fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk z{e W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe Ãkºkfku hË fhðk{kt ykÔÞk Au, òu fu nðu 29 çkuXfku Ãkh fw÷ 59 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au, yux÷u fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ëhuf çkuXfku Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk yuf yuf ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku ÚkðkLkku Au. ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 115 çkuXfku {kxu 460 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk su{kt LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ 70 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk. íku{ktÚke 29 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk Au ßÞkhu 41 W{uËðkhe Ãkºkfku {kLÞ hÌkk Au, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ 76 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk. íku{ktÚke 37 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk Au. ßÞkhu 39 W{uËðkhe Ãkºkfku {kLÞ hÌkk Au. yu s heíku økýËuðe íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt fw÷ 89 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk. íku{kt 43 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk Au. ßÞkhu 46 W{uËðkhe Ãkºkfku {kLÞ hÌkk Au, [e¾÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ 125 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ëhuf çkuXfku Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk yuf yuf ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku níkk íku Ãkife 61 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk Au ßÞkhu 64 W{uËðkhe Ãkºkfku {kLÞ hÌkk Au, íku{s ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ 100 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk su{kt 46 W{uËðkhe Ãkºkfku hË ÚkÞk Au ßÞkhu 54 W{uËðkhe Ãkºkfku {kLÞ hÌkk Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 115 çkuXfku {kxu 230 W{uËðkhe Ãkºkfku nðu {uËkLk{kt hÌkk Au.

ðktMkËk-ð½R {køko Ãkh XuhXuh ¾kzkLkwt {urzf÷uE{Lkk Lkkýkt [qfððk Mkk{úkßÞ : ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk y¾kzk fhíke ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf Äwr¤Þk çkLku÷k {køkoLku fkhýu yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký ðæÞku

[e¾÷e, íkk. 5

rðs÷ÃkkuhLkk LkkøkrhfLku {urzf÷uR{Lke hf{ Lk [qfðíke RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLke LkðMkkhe þk¾kLku Vkuh{Lke ÷Ãkzkf {¤e Au yLku f÷uR{Lke hf{ ðMkq÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ðkŠ»kf 9 xfkLkk ÔÞks Mkrník nwf{Lke íkkhe¾Úke rËLk-30{kt [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. rðs÷Ãkkuh{kt ~Þk{Lkøkh-3 MkuðLk-zu Mfq÷Lke çkksw{kt hnuíkkt yku{«fkþ ykh.[kihrMkÞkyu íku{Lke ÃkíLkeLke {urzf÷uR{ Ãkkur÷Mke LkðMkkhe {ÿuMkk nkRMfq÷ Mkk{u fi÷kþ xkðh{kt ykðu÷e ÞwLkkRxuz RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLke þk¾k{kt íkk.13-11-2008Úke íkk.1211-2009Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu Wíkhkðe níke. su çkkË yku{«fkþLkk ÃkíLkeLke íkrçkÞík ÷Úkzkíkk yuf ykuÚkkuoÃkurzf nkuÂMÃkx÷{kt çkíkkðeLku Mk÷kn {wsçk Ëðk yLku swËk swËk xuMx fhkðkÞk níkk. MkkÚku s þkherhf íkf÷eVLku fkhýu íkk.18-10-

2009 MkwÄe Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. yk Mk{Þu ftÃkLkeLku ský fhkR níke yLku sYhe ík{k{ yMk÷ ËMíkkðuòu MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyu f÷uR{ Lkk{tsqh fhe f÷uR{Lkk Lkkýkt ykÃkðk ykLkkfkLke fhíkk ÞwLkkRxuz RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke r÷.LkðMkkhe íkÚkk R-{urzxuf xe.Ãke.yu.MkŠðrMkMk r÷.Lkk yusLx (MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík) rðÁØ yku{«fkþ¼kR ykh.[kihkrMkÞkyu LkðMkkhe rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt yuzðkufux rfþkuh Ãke.{w÷[tËkLke íkÚkk LkÞLk ze.ðfe÷ {khVíku fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt LkðMkkhe økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkk «{w¾ yuLk.yu{.økkih íkÚkk MkÇÞ rLkfeíkk Mke. r{†eyu RLMÞkuhLMk ftÃkLke íkÚkk yusLxLku MktÞwfík fu rð¼õík heíku VrhÞkËe yku{«fkþ¼kR™u f÷uR{ Ãkuxu Y. 6538 íkk.29-42010Úke hf{ ðMkq÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ðkŠ»kf 9 xfkLkk ÔÞks Mkrník rËLk 30{kt [qfððkLke MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk yLku yøkðzíkk Ãkuxu Y.2 nòh [wfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

Lkkuøkk{k LkSfÚke fkh{kt ÷E sðkíkku YrÃkÞk 66 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

fkh[k÷f hkçkuíkk {wsçk Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤

[e¾÷e, íkk. 5

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku [e¾÷e íkk÷wfkLkk Lkkuøkk{k økk{Lke Mke{{ktÚke 66,240 YrÃkÞkLkk ËkY MkkÚku fkh {¤e fw÷ 5,66,240 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. òu fu yk ð¾íku [k÷f

Vhkh ÚkE økÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku fkh [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. [e¾÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kÃík rðøkík {wsçk ykshkus ðnu÷e Mkðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷kLke yu÷MkeçkeLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuyu {eýfåA, Lkkuøkk{k hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. íku Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke zeze03-Mke-2642 LktçkhLke ykuÃxk fkhLku Lkkiøkk{k økk{Lke nË{kt yxfkÔÞk çkkË

íkÃkkMk Úkíkk fkh{ktÚke rðËuþe çkLkkðxLke ÂÔnMfe íkÚkk rçkÞhLke 1440 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke rft{ík 66,240 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku íku ËkY íkÚkk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke fkh {¤e fw÷ 5,66,240 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ðÄw{kt [k÷f ytÄkhk{kt ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku fkhLkk [kf÷ rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk çkqx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz{kt ^÷ux{ktÚke xe.ðe. Mkrník 20 nòhLke {íkkLke [kuhe ð÷Mkkz : ð÷Mkkz MxuþLk hkuz rðMíkkhLkk yuÃkkxo{uLx{kt ðnu÷e Mkðkhu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ½h{kr÷fLke nkshe{kt s yu÷.Mke.ze. xe.ðe. íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk yLku hkufz {¤e Y.20 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. MxuþLk hkuz rðMíkkhLkkt ÷uLkðk÷k fkuBÃ÷uõMk ÃkkA¤ ykðu÷k ÷uLkðk÷k MkËLk Lkk{Lkkt yuÃkkxo{uLx{kt ðnu÷e Mkðkhu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu V÷ux Lkt.104{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke nkshe{kt s V÷uxLke ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke «ðuþ fhe, V÷uxLkkt ykøk¤Lkkt Y{{kt {qfu÷k yu÷.S. ftÃkLkeLke 32 $[Lkwt yu÷.Mke.ze. xe.ðe., ®f{ík Y.17 nòh, LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ÃkMko{kt {qfu÷k hkufzk Y.1500 {¤e fw÷ Y.20 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

Ë{ýLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh þknY¾ ßÞw. fMxze{kt Äfu÷kÞku

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt íkksuíkh{kt LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðuË«fkþ WVuo þknY¾ søkËeþ«MkkË þ{koLke ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ë{ýLkkt çkwx÷uøkhLkku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku fçkòu ÷eÄk çkkË fkuxuo çkwx÷uøkhLkkt 2 rËðMkLkkt rh{kLzLke {køkýe fhíkkt fkuxuo çkwx÷uøkhLkkt 2 rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fÞko níkkt, su rh{kLz ykshkus Ãkqýo Úkíkkt Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.ykR. çke.fu.ðLkkhu çkwx÷uøkh þknY¾Lku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsq fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Yh÷ Ãkku÷eMku þknY¾ Mkk{u økík íkk.17-8-10Lkkt hkus økw.h.Lkt.5457/10 nuX¤ LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt økwLkkLke íkÃkkMk yÚkuo fkuxo fMxze{ktÚke fçkòu ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ërûký økwshkíkLke yk©{þk¤kLkk Ãkzíkh «&LkkuLku {k{÷u

yk©{þk¤k Mkt[k÷fkuLku ÷zíkLkwt yknTðkLk

ríkÚk÷Lke økkuuËkðhe þk¤k{kt fkÞo¢{ku ð÷Mkkz : ð÷Mkkz ríkÚk÷Lke økkuËkðhe çkk {kæÞr{f þk¤k{kt þk¤k fûkkyu MðŠý{ økwshkíkLke rMkÂØyku Ãkh ykÄkrhík rð»kÞku Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko, þwØ økwshkíke ðfík]íð MÃkÄko, økwshkíke økeíkkuLke ytíkkûkhe yLku fkÔÞkuLkwt ÃkXLk, fðeÍ fkurBÃkrxþLk, «nMkLk-Lkkxf ¼sðe íku{s hLk Vkuh økwshkík h{ík øk{ík MÃkÄkoyku suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkhLku «Úk{ yLku rîíkeÞ ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú «ð]r¥kykuLkku fkÞo¢{ íkk.25-9-10 Úke þY fhe A rËðMk MkwÄe Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

zktøk rsÕ÷k{kt ËçkkMk ÃkkMku ykðu÷k ËuzkufËnkz fkuíkh Ãkh íkksuíkh{kt s rhÃkuh ÚkÞu÷k [ufzu{{kt Ãkzu÷wt {Mk{kuxwt økkçkzwt íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko )

ðktMkËk{kt ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷kLkk yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkwt Mkt{u÷Lk

{n¥ðLke {køkýe MkkÚku [kh Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

ðktMkËk LkøkhLkk çkúkñý Vr¤Þk{kt ykðu÷e çkúkñý Mk{ksLke ðkze{kt yksu ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk-rsÕ÷k{kt [k÷íke yk©{þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ðktMkËk økúk{Mkuðk {tz¤Lkkt Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞwtw níkwt su{kt Mkhfkh îkhk yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fku MkkÚku Úkíke nuhkLkøkríkLku {k{÷u nðu fhUøku Þk {hUøkuLkk Mkqºk MkkÚku ykhÃkkhLke ÷zkE ÷zðk WÃkÂMÚkík Mkt[k÷fkuLku yknTðkLk fhkÞwt níkwt. MkkÚku s {n¥ðLke {køkýe MktË¼uo [kh Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk Mkt{u÷LkLke þYykík røkrhsLk yk©{ þk¤k yktçkkçkkheLkk çkk¤fku îkhk Mðkøkík økeík økkR fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt Mðkøkík «ð[Lk økúk{Mkuðk {tz¤Lkk

ðktMkËk{kt yk©{þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níktw. yLkwÃkrMkn Mkku÷tfeyu fÞwo níktw. yk íkfu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ Ãkwhkurníku ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË {nu{kLkkuLku ÃkwMíkfku ¼ux yÃkkÞk níkk, íku{kt hk{¼kR Ãkxu÷, Vw÷S¼kR Ãkxu÷, fhþLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk h{ý¼kR [kiÄhe îkhk ÃkwMíkfku ykÃke {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk Mkt{u÷Lk Mk{ks fÕÞký rþûký MktMÚkk Mkt[k÷f Mkt½ îkhk çkku÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt Ãkøk÷kt

(MkwLke÷ þ{ko)

Mkr{ríkLkk yæÞûk yhrðË ËuMkkR, {kS MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞ y{hrMkn Íuz. [kiÄhe (ÔÞkhk), ËrûkýkÃktÚkLkk økýÃkík¼kR økk{eík íkÚkk ðuzAeLkk Mkt[k÷f {kÄw¼kR [kiÄhe WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk Mk¼k{kt Mkhfkh îkhk Mkt[k÷fkuLku yLkuf heíku fLkzøkík fhe nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk ytøku [[kot ÚkR níke. MktMÚkkyku îkhk yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt

çke÷e{kuhk çke.yuzT. fku÷us{kt ÃkwMíkfku yLku MktË¼oøkútÚkLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

çke÷e{kuhk, íkk. 5

çke.yuzT. fku÷us çke÷e{kuhk{kt rðrðÄ rð»kÞkuLku ÷økíkkt 300 sux÷kt ÃkwMíkfku y™u MktË¼oøkútÚkkuLkk «ËþoLkLkwt yuf MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík Mk{qn«kÚkoLkk îkhk ÚkR níke. íÞkhçkkË çke÷e{kuhk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk-«køkxÞ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfu çke.yuzT. fku÷us, çke÷e{kuhkLkk yk[kÞo zku. LkkLkw¼kR ze. Ãkxu÷, ¼røkLke MktMÚkkLkk yk[kÞo zku. yu{.yuLk. ðþe, yk[kÞko zku. ¼khíkeçkuLk Ãkt[ku÷e yLku {wÏÞ {nu{kLk f]»ýfktík¼kR rxfrhÞk (økkÞºke Ãkrhðkh, çke÷e{kuhk) ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rË÷eÃk¼kR

Ãkxu÷u ÃkwMíkf «ËþoLk {kxu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. íÞkhçkkË ¢{þ: yuf íkk÷e{kÚkeoyu {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ytíkøkoík zu÷ fkLkuoøkeLkk ÃkwMíkf rðþu ðkíkko÷kÃk ykÃÞku

{nkLkw¼kðkuyu ÃkwMíkfku rðþu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku hsq fÞko níkku. çkeò íkk÷e{kÚkeoyu frð Lk{oËLke ‘{khe nfefík’ ykí{fÚkk rðþu MktrûkÃík{kt hMk¼he ðkíkku fhe níke. ºkeò íkk÷e{kÚkeo çknuLku “ÃkwMíkfkuLkkt ÃkkLkktyku ®sËøke Ãk÷xkðe þfu Au’ yu rð»kÞ Ãkh «uhýkËkÞe ðkíkko fhe níke. {wÏÞ {nu{kLk f]»ýfktík¼kRyu Mkkhkt

ÃkwMíkfku rðþu {nkLkw¼kðkuLkkt ðkfÞkuLku xktfeLku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yLÞ yk{trºkík {nu{kLk ¼qíkÃkqðo ÔÞkÏÞkíkk zku. {kunLk¼kR yu{. Ãkxu÷u Ãký Mkkhkt ÃkwMíkfkuLkwt {kLkðeLkk SðLk ½zíkh{kt {n¥ð sýkðe «ËþoLk{kt hk¾u÷ rðrðÄ rð»kÞLku ÷økíkkt ÃkwMíkfku yLku MktË¼oøkútÚkku rðþuLke hMk«Ë {krníke ykÃke níke. yk ÃkwMíkf «ËþoLk{kt MðŠý{ økwshkík MktË¼oLkkt ÃkwMíkfku, yLÞ rðrðÄ rð»kÞLkkt ÃkwMíkfku, rðrðÄ rð»kÞkuLku ÷økíkk þçËfkuþ, rðïfkuþ, rzûkLkhe, rÚkMkkuhMk, yux÷kMk, {uÃk, Lkð÷fÚkk, ykí{fÚkk yLku yLÞ rðrþü rð»kÞkuLku ÷økíkkt þiûkrýf yLku ðkt[Lk{kt yrík WÃkÞkuøke çkLku íkuðkt ÃkwMíkfku {qfkÞkt níkkt.

fkuR Mkw¾Ë Ãkrhýk{ ykðíktw LkÚke yu rðþu [[koyku ÚkR níke. yLkuf «&™kuLke [[ko çkkË íkk.08-10-10 Lkk hkus çkkhzku÷e {wfk{u hksÞLke ík{k{ yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkwt yuf {nkMkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw yLku yu{kt MktMÚkkLkk ík{k{ «&™ku {kxu fhutøku Þk {hutøkuLke ykhÃkkhLke ÷zkR {kxu yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. {wÏÞ {nu{kLkkuLkk ðfíkÔÞ çkkË Mkt{u÷LkLkk «{w¾MÚkkLkuÚke fÕÞkýS¼kR Ãkxu÷u Mkhfkh{kt hsqykík fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yLku {n¥ðLke rðrðÄ {køkýeyku{kt [kh Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk¼k{kt ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøkrsÕ÷kLkk ík{k{ Mkt[k÷fkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. ytík{kt yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk MkÇÞ nrhðËLk¼kR yu{. [kiÄheyu fhe níke. yk ík{k{ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {tz¤ Mkt[kr÷ík yk©{þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ð÷Mkkz{kt rðãkÚkeoyku {kxuu rËðk¤e þw¼uåAk fkzo r[ºk MÃkÄko

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt 9Úke 15 ð»koLke ðÞLkkt Äku.5 Úke 10 {kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku {kxu rËðk¤e þw¼uåAk fkzo r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk, {kæÞr{f rþûký rð¼køk, rsÕ÷k «kusuõx ykurVMkh íkÚkk S.yuMk.ze.yu{. îkhk MktÞwõík heíku ykÞkursík ykuÃkLk fuxuøkheLke yk r[ºk MÃkÄko ykøkk{e íkk.8{eLkkt hkus 11-00 Úke 2-00 ðkøÞk ËhrBkÞkLk {wÏÞ fw{kh «kÚkr{f þk¤k, y{h [uBçkhLke Mkk{u, nk÷h hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu fkuR yuLxÙe Ve hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. rðsuíkk rðãkÚkeoykuuLku Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhkþu.

zktøkLkk ËuzkufËnkz{kt fkuíkh ÃkhLkk [ufzu{Lke {hk{ík{kt økuhheríkLke çkq ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

zktøkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh yuðk ò¾kLkk-ËçkkMk ðå[u ykðu ÷ k ËuzkufËnkz økk{u rMkt[kR rð¼køk îkhk fhku z ku L kk ¾[u o fku í kh{kt [u f zu { Lkw t rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw yk [ufzu{{kt økýíkheLkk {rnLkk{kt s {kuxkt økkçkzkt Ãkze síkk nkuðkÚke nðu íkuLke {hk{ík Ãký ðkhtðkh fhkE hne Au. økík sqLk {kMk{kt Ãký yk zu{Lke {hk{ík ÚkE níke. su çkkË «Úk{ ðhMkkË{kt s zu{{kt økkçkzwt Ãkze síkkt {hk{ík fk{økehe{kt økuhherík ÚkÞkLke þtfk QXðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku {w s çk yksÚke ykþhu Ãkkt [ ð»ko Ãkq ð u o zkt ø kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh yuðk ò¾kLkkËçkkMk ðå[u ykðu ÷ k Ëu z ku f Ënkz økk{u rMkt[kR rð¼køk îkhk fhkuzkuLkk ¾[u o fku í kh{kt [u f zu { Lkw t rLk{ko ý

fhðk{kt ykÔÞwt níke, Ãkhtíkw íÞkh çkkË yk zu{Lke ðkhtðkh {hk{ík fhðk{kt ykðe hne Au. økík sqLk {rnLkk{kt yknðk rMkt[kR Ãkuxk rð¼køk-2 îkhk ËuzkufËnkz økk{u ykðu÷k [ufzu{Lke

sqLk{kt {hk{ík ÚkÞk çkkË ðhMkkË Ãkzíkkt s zu{{kt økkçkzwt Ãkze økÞwt {hk{íkLku Lkk{u íktºk îkhk [kuÃkzu WÄkhkíkku ¾[o {hk{ík yuf ÷k¾Lkk ¾[o MkkÚku ÚkE níke yLku íÞkhçkkË ðhMkkËLkk yuf Mkk{kLÞ ÍkÃkxk{kt s [u f zu { {kt {Mk{kuxtw økkçkzwt Ãkze økÞwt níkwt suÚke rLk{koý fk{ Mkrník rhÃkurhtøk{kt Ãký økuhherík ÚkÞkLke þtfk «çk¤ çkLke Au. yk zu{Lkk rLk{koý fkÞo íkÚkk

{hk{ík fkÞoLke íkÃkkMk fhkðkÞ íku sYhe çkLÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au hkßÞ Mkhfkhu zktøkLkk ¾uzqíkkuLkwt SðLkÄkuhý Ÿ[wt ÷kððk f]r»k {nkuíMkð yLku [ufzu{kuLkk rLk{koý {kxu yksrËLk MkwÄe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkw t ykt Ä ý fÞw o Au Ãkht í kw ykrËðkMke ¾uzwíkkuLke ÂMÚkrík{kt ÍkÍku Vuh Ãkzâku LkÚke. çkeS íkhV zktøk{kt ËuzkufËnkË ¾kíku ykðu÷k [ufzu{Lke {hk{h ytøku yknðk rMkt[kR Ãkuxk rð¼køk-2Lkk RsLku h ykh.Mke.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhe ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {khk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yk [ufzu{ çku ð¾ík çku ÷k¾Lkk ¾[uo rhÃkuh fhðk{kt ykÔÞku Au . yk [u f zu { {khk fkÞo f k¤ yøkkWÚke çkLÞku Au, sux÷e ð¾ík íku rhÃkuh fhðk{kt ykðu Au íkux÷e ð¾ík yk [ufzu{Lke {sçkwíkkR hnuíke LkÚke.

13 fhkuzLkk [f[khe AuíkhrÃktze fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS hË

ÃkwLkk økk{Lkk ÞwðkLkkuyu ðÄw yuf ËeÃkzku Ãkfzâku

çkkhzku÷e : {nwðk íkk÷wfkLkkt støk÷ rðMíkkh{kt ¾wt¾kh ËeÃkzkykuyu rLksoLk ¾uíkhkze yLku Mkhfkhe økki[hku yLku fkuíkhkuLku hnuXký çkLkkðe ÷eÄwt Au, suLku ÷ELku yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt ¾wt¾kh ËeÃkzkykuLke ðMíke r[tíkksLkf heíku ðÄe sðk Ãkk{e Au. ÃkwLkk økk{Lkkt ÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤e økEfk÷ MkwÄe{kt 16{ku ËeÃkzku Mkwhrûkík heíku Ãkktshk{kt Ãkqhe støk÷ ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuLku Mkw«ík fÞkuo níkku, ÃkwLkk økk{Lkkt ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ¾[uo yLku òu¾{u yk ¾íkhLkkf ¾wt¾kh støk÷e ËeÃkzkLku Ãkktshk{kt Ãkqhe ÷kufkuLku ¼Þ{wfík çkLkkððkLkwt fk{ fhe hÌkk Au.

LkðMkkhe - zktøk

WEDNESDAY, 6 OCTOBER 2010

ðkÃkeLke çktÄ Ãkzu÷e VufxheykuLkk Lkk{u Auíkh®Ãkze yk[hkE níke økúknfkuLku ÍktMkk{kt ÷uðk nkRfkuxoLkkt zwrÃ÷fux fkøkr¤Þkt çkLkkÔÞk níkkt

(3) yLkwÃkfw{kh rçkÃkeLk[tÿ ¼è, W.ð.35, hnu- ÔÞkhk, yr¼»kuf yuMxux, rs. íkkÃke (4) søkËeþ fktrík÷k÷ ðkuhk, W.ð.58, hnu- økwtsLk hkuz, ðkÃke yLku (5) ËuLkk çkUfLkku {uLkush ysÞfw{kh MkÂå[ËkLktË r{©k, W.ð.41, hnu. ÄLkçkkË, Íkh¾tz, {q¤ hnu. ÃkxLkk (rçknkh) Lkk{Lkkt ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkkt {u¤kÃkeÃkýk{kt çktÄ Ãkzu÷e r{÷fíkku MkMíkk ¼kð{kt ð÷Mkkz, íkk. 5 yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke VrhÞkËeyku (1) rþðkLktË LkkLkw ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt çktÄ Ãkzu÷e Vufxheyku íkÚkk s{eLk Ãkxu÷, hnu. ðkÃke ÃkkMkuÚke 4.42 fhkuz (2) ¼kðuþ çk[w {nuíkk {q¤{kr÷fLke òý çknkh ðu[e {khe Y. 13 fhkuz WÃkhktíkLkkt ÃkkMkuÚke 4,06,50,000 íkÚkk (3) çkk÷w¼kR hýAkuz Ãkxu÷ [f[khe «fhý{kt ykhkuÃkeyku ÃkifeLkkt {eLkkËuðe hksfw{kh ÃkkMkuÚke Y.24.90 ÷k¾ {¤e fw÷ Y.8,73,40,000 suðe ©eðkMíkð íkÚkk søkËeþ fktrík÷k÷ ðkuhkyu fkuxo{kt ò{eLk yhS {kíkçkh hf{ Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fhíkkt, hsq fhe níke. Lkk{Ëkh [eV rþðkLktË Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxu ykÄkhu ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. yu.Ãke.Ãke. Þkuuøkuþ ykh.Ãkxu÷Lke Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e çktLku ÍzÃke Ãkkze su÷¼uøkk fhe ËeÄkt ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS níkkt. yk «fhý{kt Lkk{tsqh fhíkku [wfkËku ykÃÞku Au. ykhkuÃkeykuyu økúknfkuLku yk MkLkMkLkkxe¼Þko rðïkMk{kt ÷uðkLkk çkËRhkËkÚke «fhýLke nfefík yuðe Au fu, Lkk{Ëkh økwshkík nkRfkuxo ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt çktÄ y{ËkðkËLkk yku¤¾ðk¤k Ãkzu÷e Vufxheyku sÞtík rçkrÕztøk yþkufMíkt¼Lkk {wÿkðk¤k zwrÃ÷fux yuLz ykrfoxuf[h÷ «kuzfxMk r[nLTk MkkÚkuLkk zwrÃ÷fux fkøk¤ku «k.÷e., rhíkuþ Vk{koMÞwrxf÷ Y.13 fhkuzLke Auíkh®Ãkze{kt ËkuZ ð»ko Ãknu÷k çkLkkðu÷ nkuR, fuMkLke økt¼ehíkk íkÚkk rçkúrxþ Vk{koMÞwrxf÷ ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku WÃkhkuõík íkMkðeh{kt Lkshu Mk{S fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷uçkkuhuxhe ðøkuhu Vufxheyku ðkÃke Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) Mke.ykR.ze. ¢kR{ MkwhíkLku ËuLkk çkUfLkkt xkt[{kt nkuR, ËuLkk MkkUÃkkR níke. Mke.ykR.ze. çkUfLke Mkwhík-ÍktÃkkçkòh çkúkt[ íkuLkwt nhkSÚke ðuu[ký fhLkkh Au ¢kR{Lke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu {q¤ {kr÷fLke òý çknkh yLku çkutfLkk {kuxk¼køkLkkt yrÄfkheyku y{khk MktÃkfo{kt Au, íkuðku ðkÃkeLke çktÄ Ãkzu÷e su VufxheykuLkku ºký ÔÞÂõíkyku MkkÚku MkkuËku fhe ÍktMkku ykÃke, ykhkuÃkeyku (1) hksfw{kh nhÃkík÷k÷ ©eðkMíkð, hf{ Ãkzkðe níke, yu s r{÷fíkLkku MkkuËku yLÞ ÔÞÂõíkyku fhe W.ð.46. hnu- ®n{ík®MknS Ãkkfo hku.nkWMk, økwtsLk hkuz, ðkÃke-{wtçkELkk þÏMkku ÃkkMku 13,37,66,000 sux÷e hf{ S.ykR.ze.Mke., ðkÃke (2) ÃkíLke {eLkkçkuLk hksfw{kh ©eðkMíkð Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ðktMkËk íkk÷wfkLke fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt ðuþ¼q»kk, ËuþLkuíkk yLku y÷øk y÷øk Ãkkºk ¼sÔÞk níkk su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko )

ðktMkËk íkk÷wfkLkk fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt økktÄesÞtíkeLke Wsðýe

rðrðÄ MÃkÄko, MkVkE yr¼ÞkLk íkÚkk ðûkkhkuÃký suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk.5

ðktMkËk íkk÷wfkLke fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt MðåAíkk yLku ykhkuøÞ÷ûke çkuLkhku ÷økkðe þk¤k Ãkxktøký{kt hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke 141Lke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe fhkR níke. fkÞo¢{Lke þYykík çkk¤fkuyu MkðoÄ{o «kÚkoLkk-¼sLkÚke fhe níke. {wÏÞ {nu{kLk MkhÃkt[ {eLkkçkuLk yswoLk¼kR økeíkkçkuLk, ðe.R.Mke., yu{.xe.yu, Ãke.xe.yuLkk

MkÇÞkuLktw þk¤kLkk yk[kÞo [íkwh¼kRyu Mðkøkík fhe økktÄeSLkkt SðLk«uhf «MktøkkuLke Ík¾e fhkðe níke. økktÄeSLke «rík{kLku Mkkiyu Vw÷ yÃkoý fhe yts÷e ykÃke níke. su çkkË MðåAíkk yr¼ÞkLk, rLk{o¤ Mðrýo{ økwshkík yLku {eLkk{t[ fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. su{kt r[ºk MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, {kxefk{, fkøk¤fk{, AkÃkfk{, h{íkMÃkÄko, ËuþLkuíkk, ytíkøkoík ðuþ¼q»kkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤k Ãkrhðkh ðe.R.Mke, yu{.xe.yu, Ãke.xe.yuLkk MkÇÞku îkhk ðûkkhkuÃký íkÚkk þk¤k{uËkLkLke MkVkR íkÚkk hMíkk yLku {trËhLke MkVkR fhe MðåAíkk ytøkuLkku MktËuþku Ãknktu[kzðk «ÞíLk fhkÞku níkku.

yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ íkÚkk ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE

çke÷e{kuhk, íkk. 5

MðŠý{ økwshkík yXðkrzÞwt ytíkøkoík yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ MÃkÄko yLku ðf]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku MÃkÄkoyku{kt fw÷ 25 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt {khk økwshkíkLkku MðŠý{ RríknkMk yLku MðŠý{ økwshkíkLke rMkÂØyku ytøku ÞkuòÞu÷e rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u- Ãkxu÷ Lkunk h{uþ¼kR (Äku-10-çk), rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ SLk÷fw{khe {nuþ¼kR (Äku. 9-çk), ík]íkeÞ ¢{u- Ãkxu÷ ®hf÷ h{uþ¼kR (Äku. 8-z), rðsuíkk çkLke níke. sÞkhu ðfík]íð MÃkÄko{kt {khk MðÃLkLkwt MðŠý{ økwshkík yLku MðŠý{ økwshkíkLkk ½zðiÞkLke ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u- Ãkxu÷ rzrfLMkk «ðeý¼kR (Äku. 10-y), rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ ®hf÷ W¥k{¼kR (Äku.8-z) rðsuíkk çkLÞk níkk. ík{k{ rðsuíkk çkk¤kykuLku þk¤k yk[kÞko sÞ©eçkuLk ËuMkkR y™u þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Äh{Ãkwh fku÷us{kt rðãkÚkeoykuyu 100Úke ðÄw çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO

rðãkÚkeoyku ¼khu WíMkkn MkkÚku hõíkËkLk{kt òuzkÞk

Äh{Ãkwh, íkk. 5

CMYK

su{kt 100 çkkux÷ hõíkçkuøk yufºk fhðk{kt ykðe níke. ðLkhks fku÷us {kt ykÞkursík yk hõíkËkLk rþrçkh{kt fku÷usLkkt 400 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼khu WíMkkn MkkÚku hõíkËkLk rþrçkh{kt òuzkÞkt níkkt. rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yLÞ rðãkÚkeoykuLku hõíkËkLk fhðkLke «uhýk ykÃke níke. fku÷usLkkt yuLk.yuMk.yuMk.Lkkt «ku.çke.yu{. hkXkuz, «ku.yuMk.ðe. hkXkuz, «ku.yuLk.yu. {w÷íkkLke, «k.yuLk.fu. økktrðík íkÚkk yuLk.Mke.Mke.Lkkt ykurVMkh «ku.fu.fu.ðk½u÷kyu rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ Mk{s ykÃke ðÄw hõíkËkLk fhðk {kxu «kuíMkkrník fÞko níkkt. ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíku Mkðkhu 10-00 ðkøÞu hõíkËkLk fuBÃk [k÷w ÚkÞkt çkkË çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞk MkwÄe{kt 100 sux÷e hõíkçkuøk yufrºkík fhðk{kt ykðe níke. fku÷usLkkt yk[kÞo Þkuøkuþ¼kR ¼è íkÚkk {tz¤Lkkt MkÇÞkuyu hõíkËkLk rþrçkh{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞkt níkkt.

[e¾÷e Œk÷wfk™k {ktzð¾zf „k{u ÷Õ÷w¼kR™u íÞkt yuf ™k™fzk Akuz …h yuf ‚kÚku ƒu‚e™u {MŒe™k ht„{kt ht„kÞu÷k ht„ƒuht„e …Œtr„Þk Ëuþ™k Œ{k{ ‚t«ËkÞku y™u ‚{ksku™u yuf ƒ™ku ™uf ƒ™ku suðku ‚tËuþku …kXðe ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™e yk™ ƒk™ þk™™u ò¤ððk íkkfeË fhe hÌkk nkuÞ íkuðku ¼kMk òýu ÚkE hÌkku Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

çke÷e{kuhk fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku çke÷e{kuhk, íkk.5

yºkuLke yu. ðe. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, çke÷e{kuhk{kt Mðrýo{ økwshkík WíMkð ð»ko 2010-11Lke WsðýeLkk ¼køk YÃku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. htøk-f÷k fkiþÕÞ Äkhk yLðÞu htøkku¤e MÃkÄko, ðku÷ ÃkuRrLxtøk MÃkÄko yLku çkuMx nuLzhkErxtøk (fur÷økúkVe) MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. htøkku¤e- MÃkÄko{kt Äð÷ Þw. hkXkuz (yuV.ðkÞ.çke.fku{)Lku «Úk{ rðsuíkk yLku rLkþk su. «òÃkrík (yuMk.ðkÞ. çke.fku{.)Lku rîíkeÞ rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðku÷ ÃkuErLxtøk MÃkÄko{kt [tÿk yu{. ðk¤Mkwh (yuV.ðkÞ.çke.fku{.)Lku «Úk{ rðsuíkk

y™u EþkLke yuMk. Ãkkt[k÷ (yuV.ðkÞ.çke.fku{.)Lku rîíkeÞ rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkuMx nuLz hkErxtøk MÃkÄko{kt {u½k. ykh. økk{eík (yuMk.ðkÞ.çke.fku{.)Lku «Úk{ rðsuíkk yLku ykf]rík yuMk. LkkÞfk (yuMk.ðkÞ. çke.fku{.)Lku rîíkeÞ rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhkuõík MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefuLke Mkuðk yu{.yu{.Ãke. nkEMfq÷Lkk r[ºkf÷kLkk rþûkf W{uË¼kE çke. Ãkxu÷u ykÃke níke. ík{k{ MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ MÃkÄofkuLkku r«. zku. ¼khíkeçkuLk Ãkt[ku÷eyu yk¼kh {kLÞ níkku htøkku¤e MÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkkLku {kunLk¼kE ðkMkwËuð nkuÍeÞkýe, çke÷e{kuhk íkhVÚke yuf ÃkwMíkf Ãký ELkk{ MðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

WEDNESDAY, 6 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

13 fhkuzLkk [f[khe AuíkhrÃktze fuMk{kt

çku ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS hË ð÷Mkkz, íkk. 5

¼ÔÞk ËuMkkE LkkLke Ë{ý 6-10-08

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt çktÄ Ãkzu÷e Vufxheyku íkÚkk s{eLk {q¤{kr÷fLke òý çknkh ðu[e {khe Y. 13 fhkuz WÃkhktíkLkkt [f[khe «fhý{kt ykhkuÃkeyku ÃkifeLkkt {eLkkËuðe hksfw{kh ©eðkMíkð íkÚkk søkËeþ fktrík÷k÷ ðkuhkyu fkuxo{kt ò{eLk yhS hsq fhe níke. Lkk{Ëkh [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxu yu.Ãke.Ãke. Þkuuøkuþ ykh.Ãkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e çktLku ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

økúknfkuLku ÍktMkk{kt ÷uðk nkRfkuxoLkkt zwrÃ÷fux fkøkr¤Þk çkLkkÔÞk níkkt fhíkku [wfkËku ykÃÞku Au. yk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhýLke nfefík yuðe Au fu, ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt çktÄ Ãkzu÷e Vufxheyku sÞtík rçkrÕztøk yuLz ykrfoxuf[h÷ «kuzfxMk «k.÷e., rhíkuþ Vk{koMÞwrxf÷ íkÚkk rçkúrxþ Vk{koMÞwrxf÷ ÷uçkkuhuxhe ðøkuhu Vufxheyku ðkÃke ËuLkk çkUfLkkt xkt[{kt nkuR, ËuLkk çkUfLke Mkwhík-

xqtfwt Lku x[

Y.13 fhkuzLke Auíkh®Ãkze{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku çkeS íkMkðeh{kt ykhkuÃkeykuyu çkLkkðu÷k zwrÃ÷fux fkøkr¤Þkyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) ÍktÃkkçkòh çkúkt[ íkuLkwt nhkSÚke ðuu[ký çkUfLkku {uLkush ysÞfw{kh MkÂå[ËkLktË fhLkkh Au yLku çkutfLkk {kuxk¼køkLkkt r{©k, W.ð.41, hnu. ÄLkçkkË, Íkh¾tz, yrÄfkheyku y{khk MktÃkfo{kt Au, íkuðku {q¤ hnu. ÃkxLkk (rçknkh) Lkk{Lkkt ÍktMkku ykÃke, ykhkuÃkeyku (1) hksfw{kh ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkkt {u¤kÃkeÃkýk{kt nhÃkík÷k÷ ©eðkMíkð, W.ð.46. hnu- çktÄ Ãkzu÷e r{÷fíkku MkMíkk ¼kð{kt yÃkkðe ®n{ík®MknS Ãkkfo hku.nkWMk, økwtsLk hkuz, ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke VrhÞkËeyku (1) S.ykR.ze.Mke., ðkÃke (2) ÃkíLke rþðkLktË LkkLkw Ãkxu÷, hnu. ðkÃke ÃkkMkuÚke {eLkkçkuLk hksfw{kh ©eðkMíkð (3) 4.42 fhkuz (2) ¼kðuþ çk[w {nuíkk yLkwÃkfw{kh rçkÃkeLk[tÿ ¼è, W.ð.35, ÃkkMkuÚke 4,06,50,000 íkÚkk (3) hnu- ÔÞkhk, yr¼»kuf yuMxux, rs. íkkÃke çkk÷w¼kR hýAkuz Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke (4) søkËeþ fktrík÷k÷ ðkuhk, W.ð.58, Y.24.90 ÷k¾ {¤e fw÷ hnu- økwtsLk hkuz, ðkÃke yLku (5) ËuLkk Y.8,73,40,000 suðe {kíkçkh hf{

fwt¼krhÞk-çkk÷Ëk hkuz Ãkh ¼ÞsLkf ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷k MkhwLkkt rðþk¤ Íkzku òu¾{ Q¼wt fhe hÌkkt Au. íkMkðeh{kt ðesÃkku÷ Ãkh íkqxe Ãkzu÷k MkhwLkkt Íkzku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz{kt ^÷ux{ktÚke 20 nòhLke {íkkLke [kuhe ð÷Mkkz : ð÷Mkkz MxuþLk hkuz rðMíkkhLkkt ÷uLkðk÷k fkuBÃ÷uõMk ÃkkA¤ ykðu÷k ÷uLkðk÷k MkËLk Lkk{Lkkt yuÃkkxo{uLx{kt ðnu÷e Mkðkhu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu V÷ux Lkt.104{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke nkshe{kt s V÷uxLke ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke «ðuþ fhe, V÷uxLkkt ykøk¤Lkkt Y{{kt {qfu÷k yu÷.S. ftÃkLkeLke 32 $[Lkwt yu÷.Mke.ze. xe.ðe., ®f{ík Y.17 nòh, LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ÃkMko{kt {qfu÷k hkufzk Y.1500 {¤e fw÷ Y.20 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk rMkxe Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðe fhe hÌkkt Au.

V÷Ähk{kt yfM{kík{kt çkkRf[k÷fLku økt¼eh Rò ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ykuÍh økk{Lkkt LkkÞfe Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷ ºký rËðMk yøkkW ykçkwÄkçkeÚke ðíkLk Ãkhík ykÔÞkt níkkt. ykçkwÄkçke ¾kíku Vhs çkòðíkkt Mkwhuþ¼kRLkkt r{ºkkuyu Mkk{kLk ykÃÞku nkuÞ íkuyku r{ºkkuLkk ½hu Mkk{kLk ÷uðk {kxu LkeféÞkt níkkt. íkuyku ðk½Ëhzk økk{u hnuíkk ¼hík¼kR ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷Lke rzMfðh çkkRf ÷R V÷Ähk økk{Lkkt ðýÍkh ¾kzeLkkt Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk Mkw{ku[k÷fu çkkRfLku ykuðhxuf fhíkk çkkRf[k÷f ¼hík¼kR Ãkxu÷u rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt, çkkRf M÷eÃk Úkíkkt íku{Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkkt ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLke çktÄ Ãkzu÷e VufxheykuLkk Lkk{u Auíkh®Ãkze yk[hkE níke ¢kR{Lke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu {q¤ {kr÷fLke òý çknkh ðkÃkeLke çktÄ Ãkzu÷e su VufxheykuLkku ºký ÔÞÂõíkyku MkkÚku MkkuËku fhe hf{ Ãkzkðe níke, yu s r{÷fíkLkku MkkuËku yLÞ ÔÞÂõíkyku fhe ðkÃke-{wtçkELkk þÏMkku ÃkkMku 13,37,66,000 sux÷e hf{ Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Äh{Ãkwh fku÷us{kt rðãkÚkeoykuyu 100Úke ðÄw çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO

rðãkÚkeoyku ¼khu WíMkkn MkkÚku hõíkËkLk{kt òuzkÞk

Äh{Ãkwh, íkk. 5

Äh{Ãkwh ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkkt MknÞkuøkÚke ykÞkursík íkÚkk yuLk.yuMk.yuMk., yuLk.Mke.Mke. íku{s rðãkÚkeo Mkt½Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u ykshkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 100 çkkux÷ hõíkçkuøk yufºk fhðk{kt ykðe níke. ðLkhks fku÷us {kt ykÞkursík yk hõíkËkLk rþrçkh{kt fku÷usLkkt 400 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼khu WíMkkn MkkÚku hõíkËkLk rþrçkh{kt òuzkÞkt níkkt. rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yLÞ rðãkÚkeoykuLku hõíkËkLk fhðkLke «uhýk ykÃke níke. fku÷usLkkt yuLk.yuMk.yuMk.Lkkt «ku.çke.yu{. hkXkuz, «ku.yuMk.ðe. hkXkuz, «ku.yuLk.yu. {w÷íkkLke, «k.yuLk.fu. økktrðík íkÚkk yuLk.Mke.Mke.Lkkt ykurVMkh

Äh{ÃkwhLke ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh{kt hõíkËkLk fhe hnu÷k rðãkÚkeo íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾) «ku.fu.fu.ðk½u÷kyu rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ ðkøÞk MkwÄe{kt 100 sux÷e hõíkçkuøk Mk{s ykÃke ðÄw hõíkËkLk fhðk {kxu yufrºkík fhðk{kt ykðe níke. fku÷usLkkt «kuíMkkrník fÞko níkkt. yk[kÞo Þkuøkuþ¼kR ¼è íkÚkk {tz¤Lkkt ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us MkÇÞkuyu hõíkËkLk rþrçkh{kt ¼køk ¾kíku Mkðkhu 10-00 ðkøÞu hõíkËkLk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk fuBÃk [k÷w ÚkÞkt çkkË çkÃkkuhu 3-00 ÃkkXÔÞkt níkkt.

MkhwLkkt íkkuríktøk ð]ûkkuÚke nkEðu Ãkh òu¾{ Ãkkhze-LkkrMkf Mxux nkRðu Ãkh ðkðkÍkuzk{kt MkhwLkkt ÍkzkuÚke 49 ðesÃkku÷ íkqxe Ãkzâkt ð÷Mkkz, íkk. 5

ÃkkhzeÚke LkkrMkf síkk Mxux nkRðu WÃkh fwt¼krhÞk-çkk÷Ëk {køko ÃkhLkkt rðþk¤ MkhwLkkt ÍkzkuLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ðLk rð¼køk îkhk fkÃkðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃke ykzkuzkR fhíkkt økík yXðkrzÞu VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzk{kt íkqxe Ãkzu÷k MktÏÞkçktÄ Íkzku ðes÷kRLk Ãkh Ãkzíkkt ÷øk¼øk 50 sux÷k ðesÃkku÷ íkÚkk ðes ðkÞhku íkqxe Ãkzíkkt, Ë.økw.ðe.ft.Lku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke MkkÚku rËðMkku MkwÄe ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞu÷ku hnuíkk ÷kufku{kt «[tz hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. ðLk {nkuíMkð ÃkkA¤ ð»kuo Ënkzu fhkuzkuLkwt yktÄý fhLkkh ðLk rð¼køk

Ë{ýLkkt çkwx÷uøkh þknY¾Lkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt ßÞw. fMxze{kt

yLÞ økwLkkLke íkÃkkMk {kxu fçkòu {u¤ððk Yh÷ Ãkku÷eMkLke íksðes

ð÷Mkkz, íkk. 5

Ë{ýLkkt fwÏÞkík çkwx÷uøkh þknY¾Lkkt rh{kLz Ãkqýo ÚkÞk çkkË, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhíkkt, fkuxuo çkwx÷uøkhLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. òu fu, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku økík íkk.17-8-10Lkkt hkus LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt økwLkkLke íkÃkkMk {kxu fçkòu {u¤ððkLke íksðes nÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku {wsçk, rsÕ÷kLkkt rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt íkksuíkh{kt LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

ðuË«fkþ WVuo þknY¾ søkËeþ«MkkË þ{koLke ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ë{ýLkkt çkwx÷uøkhLkku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku fçkòu ÷eÄk çkkË fkuxuo çkwx÷uøkhLkkt 2 rËðMkLkkt rh{kLzLke {køkýe fhíkkt fkuxuo çkwx÷uøkhLkkt 2 rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fÞko níkkt, su rh{kLz ykshkus Ãkqýo Úkíkkt Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.ykR. çke.fu.ðLkkhu çkwx÷uøkh þknY¾Lku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsq fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Yh÷ Ãkku÷eMku þknY¾ Mkk{u økík íkk.17-8-10Lkkt hkus økw.h.Lkt.5457/10 nuX¤ LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt økwLkkLke íkÃkkMk yÚkuo fkuxo fMxze{ktÚke fçkòu ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

hkßÞ fûkkLkkt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt f]rík hsq fhLkkh rðãkÚkeoyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ð÷Mkkz, íkk. 5 økrýík «ËþoLk 2010-11Lkwt S.Mke.ykR.ykh.xe. yuMk.ðe.yuMk. fûkkLkwt «ËþoLk økktÄeLkøkh «urhík ð÷Mkkz rsÕ÷k íkk.25{eLkkt hkus ykðkçkkR rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, nkRMfq÷ ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞwt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe, níkwt. ð÷Mkkz yLku ð÷Mkkz su{kt MkkðosrLkf nkRMfq÷, rsÕ÷k {k.þk¤k rð¿kkLk yçkúk{kLkkt rðãkÚkeoyku fw.fku{÷ {tz¤ ykÞkursík 46{wt rð¿kkLk- ËuðuLÿ «íkkÃk®Mkn íkÚkk çkkuhMku

íku{Lke ykzkuzkRLku fkhýu yLÞ rð¼køkLku fkÃkðk {kxu ðLk¾kíkk ÃkkMku ðkhtðkh ÷k¾kuLke LkwfMkkLkeLkkt ¾kzk{kt Wíkkhíkkt ÃkhðkLkøke {ktøkðk Aíkkt, yrÄfkheykuyu nkuðkLke çkq{hkýLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt fkuRf yf¤ fkhýkuMkh ykzkuzkR Ëu¾kze yk «fhýLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, {tsqhe Lk ykÃkíkkt Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo ÃkkhzeÚke LkkrMkf síkkt Ãký økík yXðkrzÞu Mxux nkRðu WÃkh ðLk rð¼køk ykzkuzkR ykðu÷k íkkuVkLke ÃkðLk ykðu÷k fwt¼krhÞk- fhe ðes ftÃkLkeLku MkkÚkuLkkt [¢ðkíkÚke çkk÷Ëk hkuz WÃkh t¼krhÞk-çkk÷Ëk hkuz Íkzku fkÃkðkLke fwÃkhLkkt ðLk¾kíkk îkhk ¼ÞsLkf MkhwLkkt Wøkkzðk{kt ykðu÷k ÃkhðkLkøke ykÃkíkku LkÚke Íkzku íkqxeLku ðes MkhwLkkt ÍkzLke Ÿ[kR ÷kRLkku Ãkh Ãkzíkkt, 49 ¼ÞsLkf heíku ðÄu÷e nkuR, LkSfÚke sux÷k ðesÃkku÷ fzz¼qMk ÚkR íkqxe Ãkzâkt ÃkMkkh Úkíke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níkkt, suLku Ãkøk÷u 24 f÷kf ðes¤eðk¤e {n¥ðkfktûke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLke ðes ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk rËðMkku MkwÄe ¾kuxfkR ÷kRLkLku økt¼eh ¾íkhku nkuðkLke síkkt, ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ «ò{kt ¼khu ykþtfkÚke Ë.økw.ðe.ft.÷e. îkhk ðes W~fuhkx Vu÷kR økÞku níkku. hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kRLk fhíkkt Ÿ[kR Ähkðíkkt MkhwLkkt ð]ûkku ÷kufkuyu ðes ftÃkLkeLkkt f{o[kheykuLku ykzu

hksfeÞ Ãkûkkuyu W{uËðkheÃkºkku{kt ¼hðk{kt Ãký ¼khu ÷ku[k {kÞko

ðkÃke, íkk. 5

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXf {kxu ¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkkuLke {tøk¤ðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e [fkMkýe{kt fkUøkúuMkLkwt - 1 yLku ¼ksÃkLkwt 1 {wÏÞ W{uËðkheÃkºk hË ÚkÞwt níkwt. òu fu yu{Lkk z{e W{uËðkhLkwt W{uËðkhe Ãkºk {tsqh Úkíkkt çktLku Ãkûkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkkuLke {tøk¤ðkhu [fkMkýe nkÚk ÄhkE níke. yk [fkMkýe ËhrBkÞkLk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt xwfðkzk çkuXfLkkt W{uËðkh íkhefu su{Lku ònuh fhkÞk níkkt yu Mkw{Lk¼kR Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷Lkwt {íkËkh ÞkËe{kt

xwfðkzk{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkwt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ s Lknkuíkwt [eð÷{kt fkUøkúuMke W{uËðkhu ÃkkuíkkLku çkË÷u çkeòLkwt Lkk{ ÷¾e ËeÄwt Lkk{ Lk nkuÞ íku{Lkwt W{uËðkheÃkºk hË ÚkÞwt níkwt. òu fu yu{Lkk MÚkkLku ¼ksÃku z{e W{uËðkh íkhefu Mkw{Lk¼kRLkk ÃkíLke yLku ðeíku÷e x{oLkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ [tÃkkçkuLk Ãkxu÷Lkwt W{uËðkheÃkºk {tsqh ÚkÞtw níkwt suÚke nðu xwfðkzk çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt W{uËðkh íkhefu [tÃkkçkuLk Vhe

yçkúk{k MkkðosrLkf nkRMfq÷Lke f]ríkLke hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke

ð÷Mkkz{kt yuRzTMk yðhLkuMk ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð÷Mkkz : WB{eË hkusøkkh íkk÷e{ MkuLxh ð÷Mkkz ¾kíku SðLkËeÃk «kusuõx îkhk yuRzTMk yðhLkuMk {kxuLkku ÞwðkLkku MkkÚku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yuRzTMk ytøkuLke MktÃkqýo {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yuRzTMk MkkÚku Sðíkk ÔÞÂõíkykuLku SðLkÄkuhý ytøkuLke ðÄkhu {krníke {kxu ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ SðLkËeÃk «kuusuõx fku.ykuŠzLkuxh Mkku÷tfe ¼hík¼kR yLku «fkþ¼kRLkku MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. fkÞo¢{{kt 700Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fhíkkt, rþðkLktË Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷¼uøkk fhe ËeÄkt níkkt. yk «fhý{kt ykhkuÃkeykuyu økúknfkuLku rðïkMk{kt ÷uðkLkk çkËRhkËkÚke Lkk{Ëkh økwshkík nkRfkuxo - y{ËkðkËLkk yku¤¾ðk¤k yþkufMíkt¼Lkk {wÿkðk¤k zwrÃ÷fux r[nLTk MkkÚkuLkk zwrÃ÷fux fkøk¤ku çkLkkðu÷ nkuR, fuMkLke økt¼ehíkk Mk{S fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Mke.ykR.ze. ¢kR{ MkwhíkLku MkkUÃkkR níke. Mke.ykR.ze.

økkihð ¼økðkLk íku{ýu rð¼køk2 f]r»k yLku xufLkku÷kuS{kt ¼køk ÷R çkLkkðu÷e f]rík 'ykÄwrLkf ¾uíkykuòh` ©uc f]rík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. su çkkË rsÕ÷k fûkkLkwt «ËþoLk çke.yu{. yuLz çke.yuV.ðkrzÞk nkRMfq÷, VýMkk ¾kíku íkk.29, 30 yLku 1 Lkkt hkus ÞkuòÞwt níkwt. su{kt yk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷uíkk yk f]rík hkßÞ fûkkyu rð¿kkLkøkrýík «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au, su {kxu þk¤kLkkt ykãMÚkkÃkf Þkuøkuþ¼kR çke. Ãkxu÷ yLku þk¤kLkkt yk[kÞo rËLkuþ¼kR Þw. Ãkxuu÷u rðãkÚkeoyku íkÚkk íku{Lku {køkoËþoLk ÃkqÁt ÃkkzLkkh rþûkf f{÷uþ¼kR fkÃkrzÞk yLku Mk{økú MxkVLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt yLku hkßÞ fûkkLkkt «ËþoLk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

CMYK

{uËkLk{kt ykðe økÞkLkwt r[ºk MÃk»x ÚkÞwt Au. òu fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãkkuíku ònuh fhu÷k W{uËðkhLkwt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuðkLke íkÃkkMk Ãký Lk fhe nkuðkLke çkkçkík ¼ksÃkLkkt ÃkMktËøkefkhkuLke f[kMkLku Aíke fhe níke. çkeS íkhV [eð÷ çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkkt yçËw÷ {ÍeË fkËh{eÞkLkk Lkk{Lkwt Ãkkxeoyu {wÏÞ W{uËðkh íkhefu {uLzux ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw yçËw÷ {ÍeË fkËh{eÞkLkk W{uËðkheÃkºk{kt W{uËðkhu Ëh¾kMíkLke fku÷{{kt çkeòLkwt Lkk{ ÷¾e ËeÄkLku fkhýu íku{Lkwt W{uËðkhe Ãkºk hË ÚkÞwt níkwt. yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkkt z{e W{uËðkh fwhuþe yçËw÷ ðneË yÕ÷khÏ¾k [eð÷ çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkkt Mk¥kkðkh W{uËðkh ÚkR økÞk Au.

nkÚk ÷uíkk, íku{ýu {køko ÃkhLkk yðhkuÄYÃk yLku òu¾{e çkLku÷k Íkzku fkÃkðkLke ðLk¾kíkk îkhk {tsqhe yÃkkíke Lk nkuR, íku{Lkk nkÚk çktÄkÞu÷k nkuðkLke furVÞík ðýoðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {køko WÃkh yLkuf rðMíkkh{kt hnuýkf {fkLkku yLku AkÃkhktyku{kt hnuíkk MktÏÞkçktÄ Ãkrhðkhku {kxu MkhwLkkt íkkuríktøk ð]ûkku òu¾{e çkLke økÞkt Au. økúk{sLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, yk ½xLkk yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík LkÚke çkLke, ð»kkuoÚke Ëh [ku{kMkk{kt ynª Íkzku íkqxeLku ðesÃkku÷ Ãkh Ãkzíkkt, ðes¤e zq÷ ÚkR òÞ Au. yk {wÆu íktºk ðLk¾kíkkLkkt fkLk yk{¤u yLku ÃkkhzeÚke LkkrMkf síkk Mxux nkRðu ÃkhLkkt òu¾{e Íkzku Ëqh fhkðu íkuðe ÷køkýe QXe hne Au.

Mku÷ðkMk{kt fkhLkku fk[ íkkuze Y. 1.50 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

yk{¤eLke ftÃkLkeLkk furþÞh çkUf{kt síkkt WXkðøkehku Í¤õÞk

ðkÃke. íkk. 5

MkuÕðkMk{kt ykuheyLx÷ çkUf Mkk{u Ãkkfo fhu÷ RLkkuðk fkh Lkku fk[ fkuR [kuh RMk{ íkkuze ytËh {wfu÷ 1.50 ÷k¾ hkufz ¼hu÷ çkuøk íkVzkðe økÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkk yhMkk{kt çkLkðk Ãkk{e níke. MkuÕðkMk yk{¤e ¾kíku hnuíkk yuMk.yu{.çke. ftÃkLkeLkk fuþeÞh S¿kkçkuLk çkkçkw¼kR fkÃkze f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh {kxu zÙkRðh økýÃkík xe. Ík MkkÚku Mkðkhu ftÃkLke{ktÚke RLkkuðk økkze Lktçkh zeyuLk09-R-1784 {kt yu[zeyuVMke çkUf MkuÕðkMk þk¾k{kt økÞk níkk. íÞktÚke

ftÃkLkeLkkt yufkWLx{ktÚke 1.50 ÷k¾ WÃkkze çkuøk økkze{kt {wfe yLku ykuheyLx÷ çkUfLke þk¾k{kt fk{ nkuÞ RLkkuðk fkh ykuheyLx÷Lke çkUfLke Mkk{u Ãkkfo fhe zÙkRðhLku fkh{kt çkuMkkze YrÃkÞkLke çkuøk Ãký fkh{kt s {wfe ykuheyLx÷ çkUf{kt økÞk níkk ËhBÞkLk zÙkRðh Ãký Mkk{uLke nkzoðuhLke ËwfkLk{kt fR Mkk{kLk ¾heËðk økÞku níkku íku ÃktËh {eLkexLkk Mk{Þ{kt s fkuRf økrXÞk fkhLkk fk[ íkkuze ytËh {wfu÷ 1.50 ÷k¾ YrÃkÞk ¼hu÷ çkuøk [kuhe Lkkþe økÞku níkku. [kuhkuLku Íççku fhðk íkÃkkMk þY fhkE níke Ãký nkÚk ÷køÞk Lk níkkt. yk ½xLkkLke VrhÞkË S¿kkçkuLk fkÃkzeyu MkuÕðkMk Ãkku÷eMkLku ykÃkíkk MkuÕðkMk Ãkku÷eMk ykR.Ãke.Mke. 379,427 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykh.çke. hkurníku nkÚk Ähe Au.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ Ãkkhze{kt yÕxku fkh{ktÚke 54 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9.15 f÷kfu ÃkrhÞk hkuz WÃkh ykðu÷k ¼uMk÷k Ãkkze rðMíkkh{ktÚke 54100 {qÕÞLkkt ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkk ËkY MkkÚku {kÁrík yÕxku fkh ÍzÃke Ãkkze níke. òu fu fkh[k÷f Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh hÌkku níkku. ÃkkhzeLkkt rMkrLk. ÃkkuMkR «òÃkrík íkÚkk MxkVu {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Mkðkhu 9.15 f÷kfu Ãkkhze ÃkrhÞk hkuz WÃkh ¼UMk÷kÃkkzk rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe rMkÕðh htøkLke {kÁrík yÕxku fkh Lktçkh Ssu-5-Mkesu-6516Lku yxfkððkLkku «ÞíLk fhíkk fkh[k÷f fkh {qfe ¼køke AqxÞku níkku. yk fkhLke ík÷kMke ÷uíkk ytËh 1370 çkkux÷ RrLzÞLk {uf VkuheLk ÷efhLkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt yk 54100Lkk {qÕÞku ËkY íkÚkk 2 ÷k¾Lke fkh {¤e fw÷ 2.54 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe yòÛÞk fkh[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zk¼u÷Lke ftÃkLkeLkku rMkõÞwrhxe fÃkzkLke [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞku ðkÃke : Ë{ýLkkt zk¼u÷ ¾kíku ykðu÷e hurz{uRz økkh{uLx çkLkkðíke r¢yurxð ftÃkLke{kt ftÃkLkeLkku rMkõÞwrhxe s 1.22 ÷k¾Lkk fÃkzkt [kuhe fhíkk Mkku{ðkhu htøku nkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku. ðkz s [e¼zk øk¤u íkuðe ½xLkk Ë{ý zk¼u÷ ¾kíku çkLke níke. zk¼u÷Lke r¢yurxð ftÃkLke{kt rMkõÞwrhxe íkhefu Vhs çkòðíkk Mkwþe÷ hkuÞ Mkku{ðkhu Mkktsu ftÃkLke{kt çkLkíkk 1.22 ÷k¾Lkkt {qÕÞLkkt íkiÞkh fÃkzkt [kuhe fhe Mkøkuðøku fhðk síkk ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkush yu.fu. rºkÃkkXeyu íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku Ë{ý Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku yk rMkõÞwrhxe økkzo Mkk{u ykR.Ãke.Mke. 381 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. {økLk ðkÍkyu nkÚk Ähe Au.

Ë{ýLke VkMxVqz huMxkuhLx{kt ykøkÚke {kuxtw LkwfMkkLk ðkÃke : Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt suxe ÃkkMku ykðu÷e Ë{kW ÃkefeLkku VkMxVwz huMxkuhLx{kt {tøk¤ðkhu {¤Mkfu Ãkkt[ f÷kfu yøkBÞ fkhýMkh ykøk ÷køkíkk huMxkuhLxLkk fBÃÞwxh, r«Lxh, £eÍ, ykuðLkku íkÚkk VŠLk[h Mkrník ík{k{ Mkk{økúe çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. Ë{ýLkk VkÞh VkRxh yk ykøk çkwÍkððk {kxu ¼khu snu{ík WXkðíkk ykøk ykswçkkswLkk {fkLkku{kt «Mkhíke yxfe níke. òu fu VkMxVqz huMxkuhLx{kt yk ykøkLku fkhýu ¼khu LkfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý Ë{ý Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. ËeÃkf ðkÍkyu nkÚk Ähe Au.

MkkðosrLkf nkRMfq÷ LkkLke ðrnÞk¤Lke rMkrØ

ðkÃke : Äh{Ãkwh íkk÷wfk fûkkLkk ÞkuòÞu÷k Þwðf {nkuíMkð{kt MkkðosrLkf nkRMfq÷ LkkLke ðrnÞk¤u ¼køk ÷R «Úk{ ¢{u MkV¤ hne þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. íkk÷wfk fûkkyu Þwðf {nkuíMkð {kæÞr{f þk¤k çkY{k¤ {wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkkðo. nkR. LkkLkeðrnÞk¤u ¼køk ÷R ÷kufðkã Mktøkeík (íkkhÃkwt) yLku ¾wÕ÷ku rð¼køk ðktMk¤e{kt «Úk{ ¢{u íkÚkk íkçk÷k, nk{kuorLkÞ{{kt çkeòu ¢{ktf «kÃík fÞkuo níkku. «Úk{ ¢{ktfLkkt rðsuíkk rðãkÚkeoyku rsÕ÷k fûkkLkk Þwðf {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu. MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðe rsÕ÷k fûkk{kt rðsÞe ÚkkÞ íkuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

ð÷Mkkz - ðkÃke

WEDNESDAY, 6 OCTOBER 2010

{nkhk»xÙLke 36 çkMkkuLke rxÙÃkku økuhfkÞËuMkh f÷økk{, íkk. 5

økwshkík hkßÞLkk Auðkzu yLku {nkhk»xÙ hkßÞLke MkhnËu ykðu÷k W{høkk{ íkk÷wfk{kt {nkhk»xÙ rLkøk{Lke 36 sux÷e yuMk.xe.çkMkkuLke rxÙÃkku økuhfkÞËuMkh [÷kðkíke nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ykshkus økwshkík yuMk.xe.Lkk yrÄfkheykuyu fhíkk [f[kh {[e økE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økwshkík yuMk.xe. rLkøk{ íkÚkk {nkhk»xÙ yuMk.xe. rLkøk{Lke {æÞMÚk f[uheyu Ãkhk{þo fheLku yuðwt Lk¬e õÞwO Au fu, økwshkíkLke sux÷k rf.{e. Lke rxÙÃkku {nkhk»xÙ{kt Vhu íkux÷k rf.{e.Lke rxÙÃkkuLke çkMkku {nkhk»xÙ rLkøk{ økwshkík{kt Vuhðe þfu yk{ Aíkkt {nkhk»xÙLkkt Ënkýw yuMk.xe. zuÃkku îkhk LkSfLkk MkhnËe rðMíkkh W{høkk{ íkÚkk ËnkýwtÚke Mktòý MkwÄe{kt hkusLke ÷øk¼øk 36 sux÷e rxÙÃkku økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lke

{æÞMÚk f[uhe y{ËkðkË fu ð÷Mkkz rð¼køkeÞ f[uheLke fkuE Ãký òíkLke yuLk.yku.Mke.rðLkk økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk ðMkq÷ðk Ãkkºk xuõMk, ykhxeyku xuõMk ¼Þko rðLkk økuhfkÞËuMkh heíku çkMkku W{høkk{{kt [÷kððk{kt ykðíke nkuðkLkwt

Ãkh Ãkkt[ sux÷e çkMkkuLkk ftzõxh-zÙkEðh ÃkkMku økwshkíkLke Ãkhr{x íkÚkk økwshkík MkhfkhLkk ykhxeyku xuõMk MkrníkLke fkÞËuMkhíkkLke [fkMkýe fhíkk íkuyku ÃkkMku fkuEÃký òíkLke Ãkhr{x Lk níke. økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lkk

ykurVMkh ÃkwhkurníkLku xur÷VkurLkf ðkík[eík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {nkhk»xÙ yuMk.xe. rLkøk{ ykðe MktÏÞkçktÄ økuhfkÞËuMkhLke çkMkku økwshkík{kt [÷kðe hÌkwt Au yLku MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk xuõMkLke [kuhe fhe hÌkk Au. yks hkus ÍzÃke ÃkzkÞu÷e {nkhk»xÙ rLkøk{Lke Ãkkt[ çkMkku ÃkifeLke ðÄw íkÃkkMk fhíkk ykðe fw÷ 36 sux÷e rxÙÃkku hkusLkk W{høkk{ rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku [k÷e hne Au, íku{Lke ÃkkMku økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lke {æÞMÚk f[uhe y{ËkðkË fu ð÷Mkkz rð¼køkeÞ rLkÞk{fLke f[uheLke fkuEÃký òíkLke yuLkykuMke fu {tsqhe rðLkk økuhfkÞËuMkh çkMkku Ëkuzkðe økwshkík{ktÚke økuhfkÞËu {wMkkVhkuLktw ðnLk Úkíkwt nkuÞ Au. yk{ ð÷Mkkz rð¼køk ¾kíku yLkuf {nkhk»xÙ hkßÞLke çkMkkuLke [fkýe fhðk{kt ykðu íkku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

W{høkk{ rð¼køk{kt Ãkhr{þLk rðLkk Ëkuzkðkíke çkMkku ytøku økwshkík yuMk.xe.rLkøk{ íkÃkkMk þY fhíkkt VVzkx çknkh ykÔÞwt níkwt. yk {krníkeLku ykÄkhu ykshkus ðkÃke yuMk.xe.zuÃkkuLkk zuÃkku {uLkush ËkurzÞk íkÚkk yuMk.xe. rLkøk{Lkk ÷kELk [UrføkLkk EL[kso økýÃkík¼kE Mkku÷tfe îkhk ykshkus Mkðkhu y[kLkf íkÃkkMk nkÚk Ähe {nkhk»xÙ rLkøk{Lke çkMkku Ãkh AkÃkku {khe W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk

yrÄfkheykuyu {nkhk»xÙLkk Ënkýwt yuMk.xe. zuÃkkuLkk zuÃkku {uLkush MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík[eík fhíkk íku{ýu Ãký Ãkhr{x Lknet nkuðkLkwt sýkðíkk yk¾hu økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. yk ½xLkk ytøku EL[kso rzrðÍLk÷

[e{ze-ÃÃkwhurxÞkLkk fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðkíkk

½kMk[khkLke íktøkeÚke ÃkþwÃkk÷fku ®[ríkík økk{{ktÚke fkuLxÙkõxh rMkðkÞ yLÞ fkuRLku ½kMk[khku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke

Ëþuhk MkwÄe{kt fkuE rLkýoÞ Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk fhkþu

LkðMkkhe íkk.5

W{høkk{ íkk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºk{kt Açkhzk

56 W{uËðkhkuLkk Vku{o hË Úkíkkt hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx

f÷økk{, íkk. 5

yks hkus rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼hkÞu÷k W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýeLke íkkhe¾u W{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rðrðÄ çkuXfku Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu LkkUÄkðu÷e W{uËðkhe Vku{o{kt fw÷ 56 sux÷k W{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt Vku{o hË Úkíkkt hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. W{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 25

çkuXfku {kxu fw÷ 134 W{uËðkhkuyu rðrðÄ çkuXfku ÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke su{ktÚke ykshkus Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku fw÷ 56 sux÷k W{uËðkhkuLkk Vku{o fkuELkk fkuE {wÆkykuLku ÷eÄu hË ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk su{kt çknwÄk yÃkûk W{uËðkhkuLkk Vku{o ðÄw MktÏÞk{kt hË ÚkðkLkk rfMMkk òuðk {¤e hÌkk níkk. fw÷ 78 sux÷k W{uËðkhe Vku{o {tsqh Úkðk ÃkkBÞk níkk. su{kt ¼ksÃkkLkk 24, fkUøkúuMkLkk 25 íkÚkk yÃkûkLkk 29 sux÷k Vku{o {tsqh Úkðk ÃkkBÞk níkk. Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku Ãký znu÷e-4 çkuXfLkk W{uËðkh íkhefu ¼ksÃkLkk fkuE W{uËðkh Lknet hnuíkk ¼ksÃk fkÞofhku ðå[u ytËhkuytËh íkqíkq {U{utLke [f{f Úkðk Ãkk{e níke.

Ëk.Lk.n.{kt rs. Ãkt.Lke 11 çkuXfku {kxu 53 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk ðkÃke, íkk. 5

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykøkk{e íkk. 24{eLkkt hkus ÞkuòLkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu {tøk¤ðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu 10 íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku {kxu 252 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt níkkt. yk{ nk÷ÃkÞOík yk «ËuþLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11 çkuXfku {kxu 53 íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLke 114 çkuXfku {kxu 505 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt Au.

çkw Ä ðkhu W{u Ë ðkheÃkºkku Ëk¾÷ fhðkLkku yk¾he rËðMk Au. yk ðu¤kLke [qtxýe{kt 11 økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMku Lkku rhrÃkxuþLk VkuBÞwo÷k yLðÞu yøkkWLkkt [q t x kÞu ÷ k ík{k{ «ríkrLkrÄykuLkkt Lkk{ku fÃkkÞk Au yLku ík{k{ W{uËðkhku Lkðkøktíkwf Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo «Ëu þ {kt «Úk{ðkh Ãkqhe íkkfkíkÚke ík{k{ çkuXfku WÃkh W{uËðkh Q¼k hk¾eLku {uËkLk{kt Wíkhe Au.

ðkÃke Ãkku÷eMku 37 nòhLkk ËkY MkkÚku £Lxe ÍzÃke

ðkÃke, íkk. 5

ðkÃke-Ë{ý hkuz WÃkh zk¼u÷ [ufÃkkuMx WÃkhÚke økwshkíkLke nË{kt ÄMke ykðu÷e {kÁrík £Lxe Lkt. Ssu-15-fu571Lku ðkÃke xkWLkLkkt nuzfkuLMxuçk÷ Mkíke»k¼kR çkwÄk¼kRyu yktíkhe ytËh çkuXu÷k yLðh y÷e ËVuËkh y÷e íkÚkk Þkfwçk y÷e òVh y÷e çktLku hnu Ë{ý ½kt[eðkz ¾whþeËLke [k÷Lke yxf fhe fkhLke ík÷kþe ÷uíkk ytËh Ë{ý çkLkkðxLkku ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku 936 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkk {¤e ykÔÞku níkku. yk 37440Lkkt {qÕÞLkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk {kÁrík £Lxe sÃík fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkhfkh íkhVu nuzfkuLMxuçk÷ Mkíke»k¼kR çkwÄk¼kRyu VrhÞkËe çkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÍzÃkkÞu÷k çktLku þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. ykR.ðe. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

{nkhk»xÙLke MkhnËeÞ rðMíkkhku suðk fu W{høkk{, Äh{Ãkwh, MkkÃkwíkkhk, ÃkUX, fÃkhkzk íkÚkk yknðkLkk ytíkrhÞk¤ økk{zkyku{kt íkÚkk støk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt yLkuf økhfkÞËuMkh {nkhk»xÙ hkßÞLke çkMkku Vhíke nkuÞ yLku hkusLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økwshkík MkhfkhLkk xuõMkLke [kuhe Úkíke nkuÞ Au. yk ytøku ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhxeykuLkk yrÄfkheyku, økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lke rðrs÷LMk xe{u yk rðMíkkhku{kt Vhíke økuhfkÞËu çkMkkuLke Ãký Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe MkhfkhLkk xuõMkLke Úkíke [kuhe yxfkðe ykð~Þf çkLke hne Au.

økwshkík-{nkhk»xÙ rLkøk{ ðå[u ÚkÞu÷k fhkhLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk

ðktMkËk-ð½R {køko Ãkh XuhXuh ¾kzkLkwt Mkk{úkßÞ : ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk Äwr¤Þk çkLku÷k {køkoLku fkhýu yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký ðæÞku

{nkhk»xÙLku òuzíkk {n¥ðLkk hMíkkLke {hk{ík {kxu Ãký íktºk WËkMkeLk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

Mk÷ðkð Mfq÷Lke f]ríkLke hkßÞ fûkkLkk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke

{n¥ðLke {køkýe MkkÚku [kh Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

ðktMkËk LkøkhLkk çkúkñý Vr¤Þk{kt ykðu÷e çkúkñý Mk{ksLke ðkze{kt yksu ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøkrsÕ÷k{kt [k÷íke yk©{þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ðktMkËk økúk{Mkuðk {tz¤Lkkt Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞwtw níkwt su{kt Mkhfkh îkhk yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fku MkkÚku Úkíke nuhkLkøkríkLku {k{÷u nðu fhUøku Þk {hUøkuLkk Mkqºk MkkÚku ykhÃkkhLke ÷zkE ÷zðk WÃkÂMÚkík Mkt[k÷fkuLku yknTðkLk fhkÞwt níkwt. MkkÚku s {n¥ðLke {køkýe MktË¼uo [kh Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk Mkt { u ÷ LkLke þYykík røkrhsLk yk©{ þk¤k yktçkkçkkheLkk çkk¤fku îkhk Mðkøkík økeík økkR fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt Mðkøkík «ð[Lk økúk{Mkuðk {tz¤Lkk yLkwÃkrMkn

Mkku÷tfeyu fÞwo níktw. yk íkfu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ Ãkwhkurníku ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË {nu{kLkkuLku ÃkwMíkfku ¼ux yÃkkÞk níkk, íku{kt hk{¼kR Ãkxu÷, Vw÷S¼kR Ãkxu÷, fhþLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk h{ý¼kR [kiÄhe îkhk ÃkwMíkfku ykÃke {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk Mkt{u÷Lk Mk{ks fÕÞký rþûký MktMÚkk Mkt[k÷f Mkt½ îkhk çkku÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk yæÞûk yhrðË ËuMkkR, {kS MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞ y{hrMkn Íu z . [ki Ä he (ÔÞkhk), ËrûkýkÃkt Ú kLkk økýÃkík¼kR økk{eík íkÚkk ðuzAeLkk Mkt[k÷f {kÄw¼kR [kiÄhe WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk Mk¼k{kt Mkhfkh îkhk Mkt[k÷fkuLku yLkuf heíku fLkzøkík fhe nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk ytøku [[kot ÚkR níke. MktMÚkkyku îkhk yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR Mkw¾Ë Ãkrhýk{ ykðíktw LkÚke yu rðþu [[koyku ÚkR níke. yLkuf «&™kuLke [[ko çkkË íkk.08-10-10 Lkk hkus çkkhzku÷e {wfk{u hksÞLke ík{k{ yk©{þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkwt yuf {nkMkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw yLku yu{kt MktMÚkkLkk ík{k{ «&™ku {kxu fhutøku Þk {hutøkuLke ykhÃkkhLke ÷zkR {kxu yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. {wÏÞ {nu{kLkkuLkk ðfíkÔÞ çkkË Mkt{u÷LkLkk «{w¾MÚkkLkuÚke fÕÞkýS¼kR Ãkxu÷u Mkhfkh{kt hsqykík fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yLku {n¥ðLke rðrðÄ {køkýeyku{kt [kh Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk¼k{kt ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk-rsÕ÷kLkk ík{k{ Mkt[k÷fkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. yt í k{kt yk¼khrðrÄ {t z ¤Lkk MkÇÞ nrhðËLk¼kR yu{. [kiÄheyu fhe níke. yk ík{k{ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {tz¤ Mkt[kr÷ík yk©{þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

yuf÷khk nkRMfq÷{kt MðŠý{ økwshkík MkÃíkknLke Wsðýe

swËe swËe MÃkÄkoyku{kt rðsuíkkykuLku ELkk{ rðíkhý

ðkÃke, íkk. 5

ykËþo fu¤ðýe {tz¤ yuf÷khk Mkt[kr÷ík ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ yuf÷khk{kt MðŠý{ økwshkík, ðkt[u økwshkík yLku økktÄe sÞtíke rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{Lke ¼ÔÞ yLku yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku þk¤k{kt rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko økwshkíke økeíkkuLke ytíkkûkhe, økwshkíke fkÔÞÃkXLk, õðeÍ, h{ík øk{ík MÃkÄko íkÚkk sÞ sÞ økhðe økwshkík Lkkxf rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLkk MknÞkuøkÚke þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykh.fu. ËuMkkR fku÷us ykuV yußÞwfuþLk ðkÃkeLkk íks¿k «k. {nuþ¼kR S. Ãkxu÷u þk¤k{kt ÔÞðMÚkkÃkLk ¼kðkðhý yLku rþMík Ãkh çkk¤fkuLku MkhMk {køkoËþoLk ÃkqYt Ãkkzâwt níkwt. «k. zku. CMYK

Ãktfs¼kR ËuMkkR ðkt[u økwshkík ’ rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ{kt fÌkwt fu, ‘‘ÃkwMíkfku ykÃkýk Mkk[k r{ºkku Au, ÃkwMíkf «uhýk ÃkeÞq»k ÃkqYt ÃkkzLkkh Ãkhçk Au.’’ ðkÃkeLke çke.yuz. fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ zku. {Lke»k¼kR Ãkxu÷u MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ðfíkÔÞ{kt fÌkwt fu, ‘‘økwshkík ¼khíkLkwt {kºk økúkuÚk yurLsLk s Lknet Ãkkðh yurLsLk Ãký çkLkþu.’’ yk{ økwshkíkLke yrM{íkk yLku ÞþøkkÚkkLke Íkt¾e fhkðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo LkðeLk¼kR yuLk. Ãkxu÷u økktÄe sÞtíke Ãkqðo MktÏÞkLke Wsðýe ytíkøkoík økktÄeSLkk ykËþkuo yLku SðLk {qÕÞku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. økktÄeSLkku ‘‘{kÁt SðLk yu s {khku MktËuþ’’ SðLk{tºk níkku. yLku rðïLku yu{ýu MkíÞ, y®nMkk yLku LÞkÞLkku hkn çkíkkÔÞku níkku. MðŠý{ økwshkík yLku ðkt[u økwshkík rð»kÞ Ãkh Íkt¾e fhkðe níke. çke.yuz. fku÷us ðkÃkeLkk íkk÷e{kÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh rðsuíkk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník RLkk{kuLke Õknkýe fhkðe níke.

ðkÃke, íkk. 5

©e Mðkr{LkkhkÞý nkRMfq÷ Mk÷ðkðLkkt rþûkf Lke÷uþ¼kR Ãkxu÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤ ði¿kkrLkf f~ÞÃk ¼qÃkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe yLku Mkkhtøk LkeríkLk¼kR Ãkkt[k÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘‘«Ëq»ký {wõík Qòo Mkku÷h MktfuLÿf’’ f]ríkLku rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLkøkrýík «ËþoLk{kt hsq fhkíkk íkxMÚk rLkýkoÞfkuyu yk f]ríkLke {wõík «þtMkk fhe çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku rçkhËkðe yk f]rík hksÞ fûkkLkk rð¿kkLk økrýík «ËþoLk {kxu ÃkMktË fhíkk þk¤kLkwt økkihð ðæÞwt Au. ytíkoøkku¤ yrhMkk Ãkh rfhýku ykÃkkík fhíkkt íku ÃkhkðíkoLk Ãkk{e íkuLkk {wÏÞ fuLÿ Ãkh furLÿík ÚkkÞ Au. yk

nfefíkLkku WÃkÞkuøk fhe çkk¤ ði¿kkrLkf f~ÞÃk yLku Mkkhtøku rð¿kkLk rþûkf Lke÷uþ¼kR Ãkxu÷Lke {ËËÚke «Ëq»ký {wõík Qòo WíÃkLLk fhíke Mkku÷h MktfuLÿf f]rík íkiÞkh fhe Au. Mkkih QòoLkwt W»{k Qòo{kt yLku W»{k QòoLkwt rðãwík Qòo{kt YÃkktíkhLkkt rMkØktík WÃkh íkiÞkh fhkÞu÷k yk {kuzu÷ fkuR Ãký ÔÞÂõík íkiÞkh fhe þfu Au. yLku rðãwík Qòo {u¤ðe rðãwík WÃkfhýku [÷kðe þfu Au. yk f]ríkLke hksÞfûkkLkk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Úkíkkt ©e Mðkr{LkkhkÞý nkR. Mk÷ðkðLkkt {u. xÙMxe Ãkq. frÃk÷ Mðk{e, R.yk[kÞo rfþkuh¼kR Xkfkuh íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu {køkoËþof rþûkf íku{s çktLku çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.