7-10-2010 Sabarkantha by Kunal Pandya

CMYK

økwhwðkh, íkk.7-10-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¼ksÃkLkk ðktÄkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLku VxfkLke Ënuþík

¼ksÃkLke Vku{o ‘¾’Lke ¾hkE fhðk {ktøk (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.6

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt h1 {e ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkh [qtxýe ytíkøkoík çktLku Ãkûk Økhk AuÕ÷e ½zeLkk ÃkUíkhk ys{kðkE hÌkk Au. yksu W{uËðkheÃkºk [fkMkýe yLku íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

støk

W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[ðkLkku rËðMk nkuðkÚke rsÕ÷k [qtxýe rð¼køk{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. çktLku Ãkûk Økhk ðktÄk hsw fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼ksÃku hsq fhu÷ ðktÄkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku ÃkzðkLke Ënuþík MkuðkE hne Au.

rs. [qtxýe yrÄfkhe yLku «Ëuþ fûkkyuÚke hkßÞ [qtxýeÃkt[Lku yÃkkÞu÷k Vku{o ‘¾’{kt íkVkðíkLke hsqykík

MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 47 çkuXf, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk1 çkuXf yLku çku LkøkhÃkkr÷fkLke 7h çkuXfku {kxu 1Ãk73 sux÷k W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au. [qtxýe ytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh ÃkzðkLke ÷ELku [kuÚke ykufxkuçkhu AuÕ÷k rËðMku W{uËðkheÃkºkku ¼hkðk MkwÄe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûk Økhk W{uËðkhku Lk¬e fhðk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Auf AuÕ÷k rËðMk MkwÄe fkUøkúuMk MktøkXLk ÃkkMku W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE þfe Lk níke íkuðe [[koykuyu òuh Ãkfzâw níkw yLku [kuÚke ykuõxkuçkhu «Ëuþ{ktÚke

ykðu÷ fkuhk {uLzux-Vku{o ‘¾’ W{uËðkhkuLku ykÃke ËuðkÞk nkuðkLke [[koyku Ãký WÃkrMÚkík ÚkE níke. fkUøkúuMkLke yk Lkçk¤e fzeLke Mkt¼kðLkk òuíkk ¼ksÃk Økhk [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk ðktÄku hsw fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃk [qtxýe fkÞko÷Þ Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, fkUøkúuMk Økhk hsw fhðk{kt ykðu÷ Vku{o-¾ Lke [fkMkýe fhðk íkÚkk [fkMkýeLku ytíku {tsqh fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. SÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkrník çku Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk {uLzuxÚke W{uËðkhe fhLkkh W{uËðkhkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rnt{íkLkøkh ðkuzo Lkt.h Lkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË Úkþu ! rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ytíkøkoík yksu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ [fkMkýe ËhBÞkLk ðkuzo Lkt.h Lkk W{uËðkh{kt Ëh¾kMík yLku xufku ykÃkLkkh Ãke.fu.sÞMðk÷Lke Mkne ytøku ¼ksÃk Økhk [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk ðktÄku hsw fhðk{kt ykÔÞku Au. fhðk{kt ykðu÷ Mkneyku zeVh Úkíke nkuðkLkk rðïkMkMkn yk W{uËðkhLkwt Vku{o hË ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. òu fu, yk çkkçkíku [qtxýe yrÄfkheLkku rLkýoÞ yk¾he çkLke hnuþu.

hkßÞLkk Ãkqðo rþûký{tºkeyu rs.Ãkt.Lke ¼u{kÃkwh çkuXf ÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwt

÷ku nðu, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe {kxu þuheyku{kt ! hksLkerík

rs.Ãkt.Lke nu÷kuËh çkuXf Ãkh çku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku yk{LkuMkk{Lku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.6

MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ònuh Úkíkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt çktÒku hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼khu õðkÞíkku nkÚk Ähe níke. íÞkhu {u½hsLkk 3 Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðíkkt ykùÞo MkòoÞwt Au ßÞkhu {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke nu÷kuËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf Ãkh íkku ¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMkLkk çktÒku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðíkkt yk støk WÃkh MkkiLke {ex {tzkE økE Au. {u½hs rðÄkLkMk¼kLkwt hksfkhý nt{uþkt AeAY hÌkwt Au. hk.s.Ãkk. MkhfkhLkk Ãkqðo rþûký {tºke nehkS

zk{kuhu yíÞkh MkwÄe Mk¥kk MÚkkLkuÚke Ëqh hÌkk níkk yLku íÞkh ÃkAe ¼k.s.Ãkk.{kt «ðuþ {éÞku níkku yLku Ãkhtíkw íkuykuLku xefex yøkkW rðÄkLkMk¼k{kt {¤e Lk níke. Ãkhtíkw nðu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Ãkqðo rþûký {tºke nehkS ðk÷kS zk{kuhu

{u½hs íkk÷wfkLke ¼u{kÃkwh çkuXf WÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwt Au. íku s heíku {u½hs rðÄkLkMk¼kLkk ¼k.s.Ãkk.Lkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼e¾eçkuLk Ãkh{kh yLku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sÞ{÷ ¾ktxu {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke nu÷kuËh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkqðo rþûký{tºkeyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðíkkt ykùÞo çkkÞz : {u½hsLkk ¼k.s.Ãkk.Lkk ÄkhkMkÇÞ nehkS zk{kuhLku hkíkku hkík ÷¾Ãkrík ÚkðkLkku y¼h¾ku òøÞku níkku 1997{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke MkhfkhLku WÚk÷kðe hksÃkkyu Mk¥kkLkk Mkqºkku nktMk÷ fÞko íÞkhu ¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞofhkuLke yÚkkøk {nuLkíkÚke [qtxkÞu÷k {u½hsLkk ÄkhkMkÇÞ nehkS zk{kuhu Mk{økú {ík rðMíkkhLk «ò yLku {íkËkhku MkkÚku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h økÆkhe fhe hksÃkk{kt ¼¤e økÞk yLku

hzkuËhk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh rçkLknheV çkkÞz rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLkk fkUøkúuMke W{uËðkhLku ¾Mke sðk Y. 1Ãk ÷k¾Lke ykuVh ?

çkkÞz íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 4 çkuXfku {kxu ¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kLkkhku Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk yuf ûkrºkÞ W{uËðkhLku [qtxýe {uËkLk{ktÚke ¾Mke sðk {kxu økík {ktze hkºku Yk.1Ãk ÷k¾Lke ykuVh fhkE nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk fkUøkúuMk Ãkûk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. òu fu W{uËðkhu yk ytøku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku Mk½¤e rðøkíkku sýkðe ËeÄe níke suÚke Yk.1Ãk ÷k¾Lke ykuVh fhLkkhk Mkk{u y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.6

MkkçkhfktXkLke hksfeÞ «Þkuøkþk¤k økýkíkk çkkÞz íkk÷wfk{kt yksu W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾u hzkuËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu Lkkxâkí{f Zçku ÃkkuíkkLkwt W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAw ¾U[e ÷uíkkt ¼k.s.Ãkk.Lkk W{uËðkh {Lknh¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. ßÞkhu ¼k.s.Ãkk.yu yk rðsÞLku ¼ÔÞíkkÃkqðof ðÄkðe ÷E VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke çkkÞzLkøkhLku økwtsíkwt fhe ËeÄwt níkwt. ßÞkhu fkOøkúuMkLkk W{uËðkh Mkk{u fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt «[tz hku»k ¼¼qfe WXâku Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke h1 çkuXfku WÃkh økEfk÷u W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[kÞk ÃkAe {kuxk ¼køkLke çkuXfku WÃkh ¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kþu íku rLkrùík çkLÞwt Au. ßÞkhu yksu íkk.6Lkk hkus W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾u W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {kxu yLkuf W{uËðkhkuLku ÷k¾kuLke hf{Lkk «÷ku¼Lk yÃkkíkkt økEfk÷ hkíkÚke s ¼k.s.Ãkk.Lkk yLku fkUøkúuMkLkk y™w. …t™t ™k 3 W…h

«k. þk¤kykuLkkt çkk¤fkuLke Lkðhkºke çkøkze

nhMkku÷ : økwshkík{kt Lkðhkºke yux÷u {k þÂõíkLke WÃkkMkLkk fheLku WÃkðkMk fhe ðúík hk¾ðwt yLku hkºkeLkkt Mk{Þu {kLkk økhçkk økkðk yu «ýk÷e ð»kkuo swLke nkuðk Aíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rþûkýíktºku «kÚkr{f þk¤kykuyu yk rËðMkku{kt Mkºkktík Ãkheûkk ÞkuSíkkt ÷kufku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe ÃkuËk Úkðk Ãkk{e Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkyu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkk. 11-10-10Lku Mkku{ðkhÚke íkk. 14-10-10 økwhwðkh MkwÄe Mkºkktík ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fhe Ëuíkkt «kÚkr{f rþûkfku{ktíkku yMktíkku»k òøÞku Au. MkkÚku MkkÚku ¼ýíkkt çkk¤fku yLku íku{Lkk ðk÷eyku{kt Ãký yMktíkku»kLke yktÄe Vu÷kðk Ãkk{e Au. fkhý fu íkk. 810-10Úke 15-10-10 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-34 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-22 18-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

¼ksÃkLkk W{uËðkh ËhS økeíkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ ¼è rðLkÞ {nuþfw{kh þ{ko þi÷u»kfw{kh sÞhk{¼kE

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh {u½huS ykçkuËk økw÷k{{nt{Ë ËwhkLke ykVíkkçknwMkuLk çkkçkw¼kE ¾k÷f økw÷k{nwMkuLk EM{kE÷¼kE

ðkuzo Lktçkh 1 1 1

¼ksÃkLkk W{uËðkh yrLkYæÄ MkkuhXeÞk {nuLÿrMktn yuMk.[kinký MkhÞwçkuLk rËLkuþ[tÿ {nuíkk

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Ëðu ßÞkuríkçkuLk sÞuþ¼kE hkð÷ hksuLÿfw{kh LkkÚkk÷k÷ hkXkuz ¼kLkw«íkkÃkrMktn sÞuLÿrMktn

2 2 2

¼kuE þi÷»kfw{kh fkuÌkk¼kE þuX yrMkíkfw{kh ¼kE÷k÷¼kE «òÃkrík MktøkeíkkçkuLk f{÷uþfw{kh

W{uËðkh LkÚke W{uËðkh LkÚke W{uËðkh LkÚke

2 2 2

çkeLkkçkuLk síkeLk¼kE Ëkuþe rð{÷ y{]ík÷k÷ WÃkkæÞkÞ økkurðtË¼kE Ãkxu÷

òLke ð»kkoçkuLk h{ýef¼kE Ëðu rðsÞ¼kE Ëwøkkoþtfh [kinký rð¢{rMktn LkxðhrMktn

3 3 3

þkn sMkðtík÷k÷ ðkze÷k÷ hkXkuz Mkwþe÷k Ëuð[tË¼kE WÃkkæÞkÞ {nuþfw{kh sÞtrík÷k÷

hkXkuz ELËwçkuLk {w¤[tË¼kE Ãktzâk WíMkð LkhuLÿ¼kE y{eLk ykLktËfw{kh Ë÷k¼kE

3 3 3

sÞkuríkçkuLk nkuíkðkýe ¼ðkLkrMktn {fðkýk nu{tík sÞtrík÷k÷ {nuíkk

Ãkt[k÷ rLk{o¤kçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ søkËeþ¼kE Äehs÷k÷ hkXkuz ySíkrMktn ¼qÃkíkrMktn

4 4 4

Ãkxu÷ rþðk¼kE hk{k¼kE rºkðuËe rçkLkkçkuLk WÃkuLÿ¼kE ¾ktx Mkwhuþ¼kE LkkLkS¼kE

ð{ko þr{o»XkçkuLk sÞtrík÷k÷ ¼e÷ {Lkkusfw{kh çktMke÷k÷ hkð¤ fLkw¼kE ¼e¾k¼kE

4 4 4

nhuLÿrMktn yuLk.hkXkuz {ki÷uþ çkkçkw÷k÷ MkkuLke sÞkçkuLk «u{S¼kE Ãkxu÷

hnuðh MkkuLk÷çkuLk çk¤ðtíkrMktn hnuðh {nuÃkk÷rMktn zko.hkfuþ rºkðuËe

5 5 5

Ãktzâk LkeíkeLkfw{kh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íkkhf¼kE þtfh¼kE hkð¤ f{¤kçkuLk {ýe÷k÷

þkLíkkçkuLk ðýÍkhk ËeÃkuLk suXk÷k÷ Ãkxu÷ çkkhkux Lkxðh÷k÷ ÃkwY»kku¥k{ËkMk

5 5 5

yfe÷kçkkLkw yk¾wLkS {nt{Ë Mk÷e{ ðõíkkÃkwhe ynu{Ë¼kE hkXkuz

Ãkkt[¼iÞk þnuLkksçkkLkw yçËw÷økLke ÃkwLkkMkeÞk yçËw÷hòf yçËw÷økLke þu¾ Eþkf¼kE økw÷òh¼kE

6 6 6

Ãkxu÷ fLkw¼kE hðS¼kE [kinký {ÄwçkuLk «rðý[tÿ þkn økkurðtË÷k÷ {kýuf÷k÷

fzeÞk LkÞLkkçkuLk fehexfw{kh fzeÞk rðLkkuËfw{kh fkLíke÷k÷ ¼hðkz rðsÞ¼kE çknu[h¼kE

6 6 6

ËuðwrMktn [kinký ÃkÕ÷ðeçkuLk rË÷eÃk¼kE økktÄe Ãkhkøk¼kE «Vw÷[tÿ Ëkuþe

hkð÷ fkLíkkçkuLk yhrðtË¼kE MkiÞË yuòsnwMkuLk øÞkMkwÆeLk MkwLke økkuÃkk÷¼kE Mkw¾Ëuð¼kE

7 7 7

¼kðMkkh rfhýçkuLk «fkþfw{kh fzeÞk LkhuLÿfw{kh þtfh÷k÷ Ãkt[k÷ yhrðtËfw{kh {ýe÷k÷

fzeÞk økeíkkçkuLk Ãktfsfw{kh MkiÞË fkËhy÷e {kun{Ëy÷e çkktze WM{kLkøkLke MkeËef¼kE

7 7 7

Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãktzâk h{uþ[tÿ økýÃkík÷k÷ Ãkh{kh {eLkkçkuLk

þkn rLk÷{çkuLk sÞuþ¼kE [kinký økeheþfw{kh rnt{ík÷k÷ òu»ke sLkffw{kh {nuLÿfw{kh

6 7 9 4 6 1 6 5 6 5 2

8 8 8

W{uËðkh LkÚke W{uËðkh LkÚke W{uËðkh LkÚke

çkktze y{eLkkçkuLk yçËw÷¼kE MkeftËh¼kE Þkfwçk¼kE MkwÚkkh ¾kLkS ÍkfehnwMkuLk Ãkwò¼kE

8 8 8

Ãkxu÷ suze.þkn çkfw÷uþ «òÃkrík Mkwhu¾kçkuLk Äð÷¼kE Mkkuzkýe rþðfw{kh

Ãkt[k÷ rLk{o¤kçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkt[k÷ økeheþ¼kE íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷ {wfuþfw{kh ytçkk÷k÷

9 9 9

Ãkxu÷ rnhkçkuLk sÞtrík¼kE ¼kðMkkh yþkuf¼kE fkrLík÷k÷ MkªÄe rðLkkuËfw{kh fLkiÞk÷k÷

þu¾ Mk{e{çkkLkw {.hVef {÷uf {.ÞwLkwMk çkMkehynu{Ë þu¾ {.hVef yiÞw{çkeÞk

9 9 9

rLkLkk{k rníku»k rð¢{¼kE ðk½u÷k yþkuf¼kE sÞtrík÷k÷ ÃkkÞ÷kux r«ÞtfkçkuLk Lkxðh¼kE

5h{kh {tsw÷kçkuLk LkðeLk¼kE økk{uíke yMkýfw{kh ¼whk¼kE (ºkeò W{uËðkhLke Mkex ¾k÷e)

10 10 10

fzeÞk ßÞkuíMkLkkçkuLk yþkuffw{kh þkn rLk÷uþfw{kh {Lknh÷k÷ hçkkhe MkðS¼kE fhþLk¼kE

suÚkhk LkVeMkkçkkLkw yçËw÷hnu{kLk çkw÷k EBíkeÞkÍ ynu{ËnwMkuLk {Lkðk yçËw÷n{eË ynu{Ë¼kE

10 10 10

Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk Ëuðuþ¼kE ËuMkkE MkkðLk «òÃkrík økkuÃkk÷¼kE

Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk søkËeþ¼kE fkËhe {nu{wË{eÞk WM{kLk¼kE MkÚkðkhk søkËeþ[tÿ [wLke÷k÷

11 11 11

[kiÄhe fwtsLk¼kE nMk{w¾¼kE «òÃkrík fkurf÷kçkuLk h{ý¼kE þkn MkwrLk÷¼kE fMíkwh[tË

fkfhku÷eÞk yswçkuLk ynu{Ë¼kE MkªÄe {ku.þkurník Mkw÷u{kLk¼kE Ãkxu÷ fkLíke¼kE nehk¼kE

11 11 11

Ãkxu÷ hrMkf¼kE ËuðS¼kE «MkkË rð{¤kçkuLk fnkh þtfh¼kE

{fðkýk Mkwr{ºkkçkuLk Mkwhuþ¼kE WÃkkæÞkÞ «fkþ¼kE rðLkkuË[tÿ ËuMkkE LkkøkS¼kE [u÷k¼kE

12 12 12

Mkøkh yhrðtËkçkuLk hksuLÿfw{kh ¼kðMkkh søkËeþ¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ søkËeþ¼kE h{ý¼kE

¼kÞ÷k Vkík{kçkuLk {ku.Mk÷e{ {w÷íkkLke EM{kE÷ LkkÚkw¼kE ¼zfe MkhVhks {wMíkwVk¼kE

12 12 12

«ýk{e {Lkkus¼kE rðhuLÿ¼kE ¼kx MkðS¼kE økuLkkS Mkku÷tfe «ríkûkkçkuLk LkhuLÿrMktn

¼kx Mkku{kS [u÷kS ðk½u÷k økeíkkçkuLk nherMktn hkXkuz W¥k{¼kE økeheþ¼kE

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË y{kMk, økwhwðkh, íkk. 710-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 24-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 07-43 MkwÄe ÃkAe nMík f. 2857 (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 4-57). [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : çkúñ f. 1308 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : MkðorÃkºke y{kMk. ÃkqLk{ íkÚkk y{kMkLkwt ©kØ. y¿kkík {]íÞw (suLke yðMkkLkLke ríkrÚkLke òýfkhe Lk nkuÞ íkuðk MðsLkLkwt) ©kØ yksu fhðwt. * {nk÷Þ Mk{kó. øksåAkÞk Þkuøk. * þe¾ økwhw økku®ðË®MknLke ÃkwÛÞríkrÚk. MktMf]ík, rnLËe, ðús yLku VkhMke ¼k»kkLkk Ÿzk yÇÞkMke níkk. sL{ E.Mk. 1666, yðMkkLk íkk. 7-10-1708. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLke y{kMk ðLkðøkzkLke {w÷kfkík ÷ELku çkLke þfu íkku ¾eszkLkk ð]ûkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾eszkuþ{e ð]ûk ÃkÞkoðhý yLku Éíkwrð¿kkLk çkkçkíku rðþu»k WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fÃkkMk, Mkqíkh{kt çkòh MkwÄhu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

488

Mkwzkufw

1 3 1 9 3 1 4 5

4 3 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 487Lkku Wfu÷

1 5 9 2 8 7 4 6 3

7 6 8 9 4 3 5 2 1

2 4 3 6 1 5 8 9 7

3 1 6 4 9 2 7 8 5

8 2 4 5 7 1 6 3 9

5 9 7 8 3 6 1 4 2

6 3 5 7 2 8 9 1 4

21 26

18 22

{u½hs: {u½hs Lkøkh{kt ykðu÷ yu÷.ykE.Mke.Lke Mkuxu÷kEx þk¾k îkhk yuf {]íkf {ne÷kLkk ðkhMkËkhkuLku Y.yZe ÷k¾Lkk [ufLkw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.{u½hsLkk ðýef yøkúýe [tÃkf÷k÷ [wLkke÷k÷ þknLkk ÃkwºkðÄw yðLkeçkuLk [ªíkLkfw{kh þknLkw Ãkkt[ {kMk yøkkW rLkÄLk ÚkÞw níkw.yðLkeçkuLkLkku yu÷.ykE.Mke.Lkku rð{ku níkku yk rð{kLkk f÷uE{Lke hf{ Y.hÃkh814 íku{Lkk ðkhMkËkh [tÃkf¼kE yLku ðúsçkk¤kçknuLkLku {u½hs {kuzkMkkLkk yu÷.ykE.Mke Lkk yÄefkhe fu.Mke.økw÷kýe íkÚkk Mkuxu÷kEx çkúkL[ {u½hsLkk {uLkush LkhMkªn¼kE yu[ zk{kuh íkÚkk yu÷.ykE.Mke.Lkk yusLx h{uþ¼kE yu[ fkðXeÞkLkk Lkk nMíku yÃkkÞku níkku.

28 30

5uLþLkhkuLku nÞkíke «{kýÃkºkku hsq fhðk {tz¤Lkku yLkwhkuÄ

ykze [kðeyku (1) ðkË¤Lku rnLËe{kt.... fnuðkÞ (3) (2) MkíkkðeMk{wt Lkûkºk (3) (6) økk{Lkkuu {wÏÞ {kýMk, {w¾e (3) (8) sqíkwt, òuzku (3) (10) fkuE ÷øLkkuíMkwf.... Mkw¾Lkkt MkkuLkuhe MðÃLk swyu Au (3) (11) ÞËwLkk.... ÞkËðku fnuðkÞk (3) (12) ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e çkMk{kt òze.... ðk¤kLku fkuE søkk ykÃkíkwt LkÚke (2) (13) Mk{ks{kt fux÷kf {kýMkku....LkkhkÞýLkk ¼õíkku nkuÞ Au (3) (15) ËwüsLkkuLkk yk[kh yLku rð[kh..... nkuÞ Au (2) (17) nkÚke (2) (19) ÃkkuíkkLku íÞkt Ãkkhýwt çktÄkÞ íkuLku {kxu ðktrÍÞkt ËtÃkíke òíkòíkLke.... hk¾íkkt nkuÞ Au (3) (22).... Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt hksfeÞ Ãkûkku Ãký ÍtÃk÷kðíkk nkuÞ Au (3) (24) çkkhuÞ {kMkLkwt íku÷ ¼he ÷uðk {kxuLke.... rzMkuBçkh yLku òLÞwykhe økýkÞ Au (3) (26) ÄtÄkËkhe ßÞkurík»keyku Mkk[k Ãkzu÷k....Lke {kuxe ònuhkíkku fhíkk nkuÞ Au (4) (28) økkuf¤ økríkyu fk{ fhðkLke.... Mkhfkhe LkkufhkuLku yLkwfq¤ ykðe økE nkuÞ Au (3) (29) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3) (31) MkkrníÞ, Mktøkeík yLku f÷k rðLkkLkk {kýMkLke økýíkhe ®þøkzk yLku ÃkqtAze rðLkkLkk.... íkhefu ÚkkÞ Au (2) (33) LkkýktLkk y¼kðu {kýMk fux÷ef ðkh..... ¼ÞwO ð÷ý y¾íÞkh fhu Au (3) (34) VhrsÞkík,MknðkMk (3) Q¼e [kðeyku (1) AkýktLke ykt[Úke þufu÷k fýfLkk økku¤ fu òze ¼k¾he (2) (2) çkku÷ðk Ãkh.... hk¾ðku (3) (3) swËk swËk htøkLke.... fux÷kf f÷kfkhku yËT¼wík f]rík Mksuo Au (2)

(4) ðZðkýe {h[k{kt....ykuAe nkuÞ Au (3) (5) .... økku¤kfkh nkuÞ Au (2) (7) xuMx{u[ h{kðkLke nkuÞ íÞkhu r¢fuxLkwt.... «uûkfkuÚke ¼ÞwO ¼ÞwO ÷køku Au (3) (9) Mk¾e, r«Þk (3) (10) øktøkk- s{LkkLkk rºkðuýe Mktøk{Lkwt íkeÚkoMÚkkLk (3) (11) Lk{Mfkh, «ýk{ (3) (14) yýMk{sw, økk{rzÞwt (3) (16) çkkøk (3) (18) ÷kufMk{qn (3) (20) AkÃk, yMkh (3) (21) ‘íkwt çknw ¾[ko¤ Au’ yuðk ÃkríkLkk ðuý ÃkíLkeLkku.... çkk¤u Au (2) (23) økk{zktLkwt hûký fhðkLkk çkË÷k{kt fkZe ykÃku÷e s{eLk yÚkðk W[f hf{ (3) (25) íkkuVkLkLke yVðk Vu÷kÞ Au íÞkhu ðuÃkkheyku ËwfkLk çktÄ fhe....Úke ½h ¼uøkk ÚkE òÞ Au (3) (27) hxðwt íku (3) (28) çkLkkð, «Mktøk (3) (30)....Lkku ½zku Vqxâk rðLkk hnuíkku LkÚke (2) (32) Ãkrðºk (2) þçË-MktËuþ : 1088 Lkku Wfu÷ 1

rþ ûk

yk Þ

Mkt

rþ

øk

23 26

rþ

r¼÷kuzk íkk÷wfkLke hk{Lkøkh nkEMfq÷Lkwt økkihð.

r¼÷kuzk: r¼÷kuzk íkk÷wfkLke þuX ©e su.yu{.íkÒkk rðãk÷Þ,hk{Lkøkh nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ðktfkLkuh nkEMfq÷{kt ÞkuòÞu÷ Þwðk «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt Wíf]»X Ëu¾kð fhe þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.ðõík]íð MÃkÄko-çk,yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ-çk íkÚkk þe½ú ðõík]íð MÃkÄko{kt þk¤kLkk WíMkkne rþûkf sÞuLÿ¼kE Ãkxu÷u «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷ Au.÷kufðkã- y {kt MktsÞ zk{kuh «Úk{,fkÔÞ÷u¾Lk íkÚkk r[ºkMÃkÄko-çk {kt rËÃkf¼kE fu.Ãkxu÷ rÿíkeÞ,rLkçktÄ MÃkÄko-çk {kt fwýk÷¼kE rËÃkf¼kE yu{.rÿíkeÞ íkÚkk MksoLkkí{f fkheøkehe{kt Ãkhuþ ykh.[kiÄhe ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.þk¤kLkk yk[kÞo y{]ík¼kE Ãke.Ãkxu÷,MxkV Ãkheðkh,xÙMxe {tz¤u rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

r¼÷kuzk ykrËðkMke ykxoMk yuLz fku{Mko{kt [uMk MÃkÄko ÞkuòE

r¼÷kuzk: MðŠý{ økwshkík MkÃíkÄkhk(ÔÞkÞk{-Þkuøk-¾u÷fqË )æðkhk ð»ko:-h010h011 Lkk WÃk¢{u r¼÷kuzk ykrËðkMke ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt íkksuíkh{kt [uMk «rþûký MÃkÄko rþçkeh ÞkuòE.[uMk «rþûký MÃkÄko{kt 3Ãk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.«rþûký rþçkeh Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku [uMk ytøkuLke Ãkwhe {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷,fkuBÃÞwxh/yu÷.Mke.ze.æðkhk [uMkLke h{ík fuðe heíku h{kÞ yu ytøkuLke Mk{s rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke.«rþûký rþçkeh{kt rLkÞ{eík nksh hnuLkkh rðãkÚkeoyku ¼kEyku-çknuLkkuyu [uMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ íku{s MÃkÄko{kt {u¤ðu÷ økwýLku

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k MktþkuÄLkLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu ykËwt yu MðkMÚÞ {kxu ½ýwt økwýfkhe Au. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu íÞkt [k WÃkhktík Ëk¤-þkf yLku yLÞ ðkLkøkeyku{kt xuMx ÷kððk {kxu ykËwtLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykËwt xuMxLke MkkÚku íktËwhMíke ò¤ðe hk¾ðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. þhËe yLku fV ÚkÞkt nkuÞ íkku ykËwtðk¤e [k ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. òufu ykËwt yu {kºk MðkËLku yMkhfíkko s Lknª Ãký ½ýwt økwýfkhe Au. nðu ÃkheûkýkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu

{u»k y. ÷. E. ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {¤u. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

ykÄkhu «Úk{,rÿíkeÞ,ík]íkeÞ ¢{u ykðLkkh ¾u÷kzeykuLku rþÕz,«{kýÃkºkku íku{s yLÞ rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºkku ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk.MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík íkk.h4/1h/10 Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòLkkh MðŠý{ økwshkík [uMk {nkMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu rðãkÚkeoykuyu ¾u÷kze íkhefu Lkk{ hSMxÙuþLk fhkðu÷ Au.yk MÃkÄko Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [uMkLkwt fku®[øk [k÷w hnuþu.

ðkºkf nkuÂMÃkx÷Lkk rðfkMk {kxu Y.30 ÷k¾Lkwt ËkLk {éÞwt

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkfLke ©e{tík Víkun®Mknhkð økkÞfðkz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷eÄk ÃkAe ËkíkkykuLku Ãký ðkhtðkh ËkLk fhðkLke EåAkyku òuðk {¤e hne Au. íkksuíkh{kt s Ëkíkk ELËw{íkeçkuLk Mkt½ðe, y{hu÷e({wtçkE) îkhk nkuÂMÃkx÷{kt LkŠMkMk MxkV õðkxMko {kxu Yk.h1 ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLk ònuh fÞwO níkwt. ßÞkhu hzkuËhkLkk ðíkLke yLku {nkhk»xÙLkk Úkkýu rLkðkMke Ä{uoLÿ¼kE fu. Ãkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLkk ðíkLk «íÞu ËkÞeíð rLk¼kðe Yk.h ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLk ònuh fÞwO níkwt. íku s heíku ELËw{íkeçkuLk Mkt½ðeLkk ykfeoxuf r{ºk çkfw÷¼kEyu Ãký Yk.1 ÷k¾Lkwt ËkLk Vk¤ðíkkt Lk‹Mkøk MxkV õðkxMko Yk.h4 ÷k¾Lkk ¾[uo yãíkLk çkLkkðkþu. Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke {wtçkE ÂMÚkík rËÃkf¼kE ¼Uzk íkhVÚke Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkøkðzíkk íku{s MkkuLkkuøkúkVe {þeLk ¾heËe {kxu Yk.Ãk.7Ãk ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLk ònuh fhíkkt ðkºkf nkuÂMÃkx÷Lku Yk.30 ÷k¾Lkwt ËkLk {¤íkkt MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku Úkþu. Mkðo ËkíkkykuLkku ðkºkf nkuÂMÃkx÷Lkk [uh{uLk ÄeY¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk fkuËh¼kE ykh. Ãkxu÷, {kLkËT {tºke fkÂLík÷k÷ Mke. þkn ðøkuhuyu yk¼kh {kLÞku níkku.

{.÷k.økktÄe fu¤ðýe {tz¤Lke ÞþøkkÚkk «rMkØ fhkE

{kuzkMkk: MkkçkhfktXkLkwt ykuûkVkuzo yLku rðãkÄk{ fkþeLkwt rçkYË «Ï¾h MkkrníÞfkh W{kþtfh òu»keyu rþûký Lkøkhe {kuzkMkk Lku ßÞkhu ykÃÞwt íÞkhÚke {ktze yks rËLk MkwÄe SÕ÷k{kt {kuzkMkk Lkøkh rþûký ûkuºku yÔð÷ hÌkwt Au.19{e MkËe{k þiûkrýf ûkuºku «ËkLk fhíkk yk Lkøkhu MðkíktºÞ ÷zík{kt Ãký ÃkkAw ð¤e òuÞwt LkÚke yLku SÕ÷kLkk Mkki «Úk{ yu{.çke.çke.yuMk zku.Mð. LkkÚkk÷k÷ þkn ËkíkkykuLkk ÞkuøÞ Mknfkh ðzu Lkøkh{k þiûkrýf MktMÚkkykuLkku «Mkkh fÞkuo. Mð.{ÚkwhËkËk,h{ý÷k÷ MkkuLke,zku.ÄeY¼kE Xkfh,zku.ËkWË¼kE ½kt[eÚke Mkª[e íkiÞkh fhkÞu÷ rþûkýLke yk Lkøkhe yksuÃký rþûký ûkuºku Lkeík Lkðe rûkríkòu Mkh fhe hne Au. 10 nuõxhLke rðþk¤ s{eLk WÃkh rðãkLkøkh W¼wt fhðk sE hnu÷ {.÷k.økktÄe Wå[íkh fu¤ðýe {tz¤ íkuLke ÞþøkkÚkkLku rVÕ{ ftzkhe ðezeÞku þku îkhk hkßÞ yLku Ëuþ çknkhLkk ËkíkkykuLku MknÞkuøkLke nkf÷ fhþu. Vkuxku økúkVh MkwLke÷ ykzuMkhk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ {kÍ{Lkk íkehuÚke MkhMðíke ðtËLkk Mkeze fuMkux Lkku «Úk{ þku íkksuíkh{kt {¤u÷ {tz¤Lke yÄoðkr»kof sLkh÷ Mk¼k{kt hsq fhkE íÞkhu {tz¤Lkk nkuÆuËkhku,f{o[kheyku yLku Mk¼kMkËku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

y{urÍtøk VuõxTMk

ykËwt - yuÂLxMkuÂÃxf Ãký, yuÂLxyu®søk Ãký

ík

{kuzkMkk: økwshkík hksÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ økwshkík nkEfkuxo Mkku÷k y{ËkðkËLkk WÃk¢{u MkkçkhfktXk SÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {kuzkMkk íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mk{eríkLkk yæÞûk yLku r«LMkeÃkk÷ rMkrLkÞh Mkeðe÷ ss yu{.yuMk.çkúñ¼è îkhk íkk.h/10/10Lku þrLkðkhuu '{nkí{k økktÄe sL{ sÞtíke`Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku sLkh÷ ÷kuf yËk÷ík íku{s fkLkwLke rþûký rþçkehku ÞkuòE níke. íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{rík {kuzkMkk îkhk {kuzkMkkLke sLkh÷ ÷kuf yËk÷ík{kt fw÷ 4 fkuxkuoLkk 7Ãk7 r¢{eLk÷ fuMkku {wfðk{kt ykðu÷k su{ktÚke 6h0 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷ yLku rMkðe÷Lkk Ãkh fuMkku {wfðk{kt ykðu÷k su{ktÚke 16fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ¢e{eLk÷ fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkíkkt Y.6h,0ÃkÃk0/- Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykðu÷ íku{s Mkr{íke îkhk r«÷exeøkuþLk fuMkkuLke ÷kuf yËk÷ík{kt {kuzkMkk xkWLk,Yh÷,xªxkuE,ÄLkMkwhk Þw.S.ðe.Mke.yu÷ Lkk fw÷ 193 fuMkku {wfðk{kt ykðu÷k su{ktÚke 100 fuMkkuLkku MÚk¤ WÃkh Lkefk÷ fhu÷ yLku ËuLkk økúk{eý çkuLf íku{s ËuLkk çkUfLkk 313 fuMkku {wfðk{kt ykðu÷k su{ktÚke 88 fuMkkuLkku MÚk¤ WÃkh rLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷ yLku fw÷ Y.h3,7h,0Ãk8/- Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke.su{kt {kuzkMkk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íku{s ðfe÷ku nksh hnÞk níkk.íkuðwt {kuzkMkk íkk÷wfk Mkuðk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe Ãke.ykh.Ãkxu÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkq 27

{kuzkMkk: {kuzkMkk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk ÃkuLþfkhkuLku {krMkf rLkÞr{ík ÃkuLþLk {¤e hnu íku nuíkwÚke Äkhk Äkuhý {wsçk íkuykuLkwt nÞkíke «{kýÃkºk çkuLf{kt hsw fhðwt sYhe yLku ykð~Þf çkLke hnu Au.fux÷kf rfMMkkyku{kt Mk{ÞMkh nÞkíke «{kýÃkºkku hsq Lk ÚkE þfðkLkk fkhýu ÃkuLþLk yxfu Au yLku rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík ÚkkÞ Au íkuÚke ykðe ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk su ÃkuLþLkhkuyu ÃkkuíkkLkk nÞkíkeLkk «{kýÃkºkku çkuLf{kt s{k fhkðu÷ LkÚke íkuyku yu su çkuLf{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk nkuÞ íku çkuLf{kt sE «{kýÃkºk {kt Mkne fhe ykððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yøkk{e rËðk¤e íknuðkhLku æÞkLk{kt hk¾e Äkhk ÄkuhýLku yLkwMkhðk {tz¤Lkk Mkwºkkuyu Lk{ú yÃke÷ fhe níke.

17 21

Lk ï

x ÷k

¿k

Ëo 20

ík ÷ 30

Lkk f

Lkk {

ðk

Lkk

yk øk

çke s 13

çkku 24

Lk Mke çk

15 18

¾w LLk Mk

¾e

y f

rºk 8

{kuzkMkk: økwshkík hkßÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ økwshkík nkEfkuxo Mkku÷k hkuz,y{ËkðkË yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {kuzkMkk Mkuðk Mkr{rík îkhk ËkËk-ËkËeLkku rðMkk{kuLkk MkeLkeÞh MkexeÍLk -zuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fkLkwLke rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt 30 sux÷k ðze÷ku íku{s h0 sux÷k ðze÷ çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷ {kuzkMkk íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk yæÞûk yu{.yuMk.çkúñ¼è íkÚkk yuzeþLk÷ Mkeðe÷ ss yu{.yu.xu÷h íkÚkk çkeò yuze Mkeðe÷ ss Ãke.yuLk.LkðeLk íkÚkk ºkeò yuze.Mkeðe÷ fu.su.hkXkuz íku{s MkeLkeÞh yuzðkufux yuLk.ykh.{kuËe nksh hne ðÞkuð]æÄ LkkøkhefkuLku íku{Lkk yrÄfkhku rðþu íku{s íku{Lku {¤íkk ÷k¼ku rðþu {kneíke Ãkqhe Ãkkze níke.

{u½hs{kt {]íkfLkk ðkhMkËkhLku yZe ÷k¾Lkku [uf yÃkkÞku

29 33

r«LMkeÃkk÷ rMkrLkÞh fkuxo {kuzkMkk îkhk ÷kuf yËk÷ík ÞkuòE

{kuzkMkk{kt fkLkqLke rþûký rþrçkh ÞkuòE

Mkt rûkó Mk{k[kh

rþ ¼rð»Þ

çkk Ë

9 8 2 1 5 4 3 7 6

1089

þçË- MktËuþ 1

4 7 1 3 6 9 2 5 8

rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

ðkuzo Lktçkh 1 1 1

MkðorÃkºke y{kMk, ÃkqLk{-y{kMkLkwt ©kØ, øksåAkÞk Þkuøk

{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

{nuþ hkð÷

MkkçkhfktXk - 2

ykËwt øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu sðkçkËkh fku»kkuLkku Lkkþ fhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. yk WÃkhktík MLkkÞwykuLkk Ëw¾kðkLke {kºkk ½xkzu Au. fux÷ef ðkh yríkþÞ XtzeLku fkhýu yÚkðk íkku ðkLke íkf÷eV nkuÞ íÞkhu fu ÃkAe fMkhík fÞko çkkË MLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku Úkíkku hnu Au. ykËwtLkk WÃkÞkuøkÚke yk Ëw¾kðk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. ykËwt{kt rðxkr{Lk Mke, VkuMVhMk, ÃkkuxurþÞ{, rhçkku^÷urðLk hnu÷kt Au. ÷øk¼øk 200 sux÷kt hkMkkÞrýf ík¥ðku íku{kt Mk{kÞu÷kt Au. yk çkÄkt fkhýMkh ykËwt yu

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

«ð]r¥kyku yLku ÔÞMíkíkk ðÄw yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk sýkÞ. rððkË xk¤òu.

f. A. ½. ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞkuoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke sýkÞ.

Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuÂLxyu®søk íkhefu {n¥ðLkwt fkÞo fhu Au. yk WÃkhktík þhehLkwt íkkÃk{kLk ò¤ðe hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÷kune MktçktrÄík rðfkhkuLku Ëqh fhu Au. íku{s ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLke «r¢ÞkLku Mkíkus çkLkkðu Au. ykËwt{kt yuÂLxMkuÂÃxfLkku Ãký økwý hnu÷ku Au. õÞkhuf Eò ÚkkÞ fu Ÿzku ½k ÚkÞku nkuÞ íÞkhu çkufTxurhÞk Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku ELVuõþLk Lk ÷køku íku {kxu yuÂLxMkuÂÃxf íkhefuLkwt fkÞo fhu Au.

ffo

®Mkn

z. n.

{. x.

«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkhe yLku MktÞ{ sYhe.

ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw «ÞíLku Wfu÷kþu íku{ Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn Au. MkV¤íkk {¤u.

…. X. ý. {kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykfÂM{f ð÷ý sYhe çkLku.

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ðÄw Ãkzíkku ykÃkLke ykÃkLkk yøkíÞLkk Mk{kÄkLkð]r¥k îkhk ykí{rðïkMk yLku fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh fk{ fZkðe þfþku. ykðf ÃkhLkku ykðe þfþku. fkÞo÷k¼Lke íkf ¼hkuMkku ¼q÷ ¾[o-ÔÞÞfhkðu Lknª íku MkkLkwfq¤ Mktòuøk {w÷kfkík sýkÞ. òuòu. sýkÞ. (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 36 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

ykhð y{eLk ÃkÃÃkk: sÞuþ¼kE {B{e: [uíkLkkçkuLk sL{ íkk. 7-10-09 MÚk¤: YÃkk÷

{kA÷eykuLke ykt¾ku çku VqxÚke ËqhLke ðMíkwyku LkÚke òuE þfíke. y{urhfk{kt zeLkfkòW Lkk{Lkwt Ãkûke ÍkzLke zk¤e Ãkh ÃkqtAzeLkk Mknkhu ÷xfe hnu Au. r÷BÃkkuÃkku LkËeLku {økhkuLke LkËe fnuðk{kt ykðu Au. Mkki «Úk{ E÷uõxÙkuLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. rðï{kt {¤e ykðíkk MkkiÚke LkkLkk ykuõxkuÃkMkLke ÷tçkkE yZe Mku{e nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk

Happy Birthday

ykÞw»k Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: yÕÃkuþ¼kE {B{e: ÃkqòçkuLk sL{ íkk. 7-10-09 MÚk¤:rnt{íkLkøkh fíkoÔÞ Ãkh{kh ÃkÃÃkk: rfhexfw{kh {B{e: MkkuLk÷çkuLk sL{ íkk. 7-10-09 MÚk¤: ðõíkkÃkwh

fwt¼

{fh ¾. s. Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk {øks Lkh{ çkLku, çkLku íku òuòu. Ãký økh{ hk¾eLku MktÞ{ sYhe ÷k¼ yLku þktrík sýkÞ. fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku. rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. ÷køku.

Website : www.sandesh.com

CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

{uZkMký Mkçk MxuþLkLkk ðes fhtx fuMk{kt 3Lke ÄhÃkfz fhkR Ëw½oxLkk

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.06

f÷{ 304{kt ykhkuÃkeLkk he{kLz fu{ Lk {tøkkÞk? {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku {kuzu {kuzu yxfkÞík{k ÷eÄu÷k ykEÃkeMke f÷{ 304,337,114 {wsçkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãk{e ykufxkuBçkhu yxf{kt ÷E fMxzeLke çknkh hk¾e 6êe íkkhe¾u fkuxo{kt hsq fÞko níkk.yk ykhkuÃkeyku nuX¤ MktøkeLk økwLnku Ëso fhÞku nkuðk Aíkkt Yh÷ Ãkku÷eMku íkuykuLkk he{kLz Lkne {køkíkkt ¼khu íkfo rðíkfkuo ÃkuËk ÚkÞk níkk.þwt Ãkku÷eMk yk fuMk{kt fkuE {kuxk {kÚkkLku çk[kððk íkku «ÞkMk Lkne fhíke nkuÞ...?

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃkLke

MkkçkhfktXk SÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk hsw fhu÷ Vku{o-¾ Lke rðøkíkku yLku «Ëuþ fûkkyuÚke økwshkík hkßÞ [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsw ÚkÞu÷ Vku{o‘¾’{kt Ëþkoðu÷ W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke [fkMkýe ÚkÞk çkkË s W{uËðkheÃkºkkuLku {tsqhe ykÃkðe òuEyu. ¼ksÃk Økhk ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ ykþtfkLke rðøkík yuðe Au fu, hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsw ÚkÞu÷ W{uËðkhkuLke ÞkËe yLku SÕ÷k

çkuÚke ðÄw çkk¤fkuLkk {wÆu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,6

suxfkuLkk 1 f{o[khe ðeYæÄ Ãkku÷eMk VheÞkË Ëk¾÷ fhe níke.yk VheÞkË yLðÞu {ku z kMkk Yh÷ Ãkku ÷ eMku VheÞkËLkk fux÷kÞ rËðMkku çkkË ºkýu ykhkuÃkeykuLku Íççku fhe nðk÷kík ¼uøkk fÞko níkk. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk {uZkMký ¾kíkuLkk 66 fu.ðe Mkçk Ãkkðh MxuþLk nuX¤ Lke fux÷ef ÷kELkku WÃkh fk{ fhðk økÞu÷k rðs fkheøkhku Lku ðes ÷kELk çktÄ nkuðkLkwt sýkðe økuh{køkuo Ëkuhe fk{ fhðk Ëuíkkt yk çkLkkð{kt 1 {sqhLkwt ðes fhtxÚke {kuík LkeÃksÞwt níkw t . yk ½xLkk{kt çku Ë hfkhe çkË÷ ÞwSðeMkeyu÷ Lkk h yLku suxfkuLkk 1 f{o[khe Mkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼he íku y ku L ku MkMÃku L z fhðk{kt ykÔÞk níkk.{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMkLkk MkhzkuE ykWx Ãkku M xLkk nu . fku . feíkeo ¼ kELke VheÞkË çkkË Yh÷ Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMkÃkufxh ykh.ze.zk¼e yu økwLnku LkkU Ä e ºkýu ykhku Ã ke h{u þ fw { kh fu . hkXku z , yþku f fw { kh þkLíke÷k÷

hkXkuz yLku yhðªË¼kE Mkku÷tfe Lke yxfkÞík fhe nsðk÷kík ¼uøkk fÞko níkk. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku yk ºkýu ykhkuÃkeykuLku çkwÄðkhLkk hkus {kuzkMkk fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

{uZkMkýLkk ðes fhtxÚke {kuíkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku VheÞkË fÞkoLkk fux÷kÞ Mk{Þ MkwÄe ºkýu ykhkuÃkeykuLke ½hÃkfz Lkne fhíkkt òík òíkLke [[koyku [økËku¤u [ze níke.yk ºkýu ykhkuÃke ðes ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk níkk.Ãkku÷eMk VheÞkË ÃkAe fÞk fkhýkuMkh yk ºkýu ykhkuÃkeykuLku ykx÷k ËeðMk MkwÄe nðk÷kík çknkh hunðk ËuðkÞk íku ytøku íkfo rðíkfo MkòoÞk níkk. þwt íkuykuLku ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk Mk{Þ Ãkwhku ÃkzkÞku níkku? fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýkuMkh íkuykuLke ½hÃkfz Yh÷ Ãkku÷eMku xk¤e níke íkuLke íkÃkkMk sYhe çkLke Au.

¾uzçkúñk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÞkuòLkkh hsw ÚkÞu÷ W{uËðkhe Vku{oLke {tøk¤ðkhLkk hkus [fkMkýe nkÚk Ähkíkkt ¾uzçkúñkLkk Mkuçk÷eÞk(Ãkku.)çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh Mkk{u fkuøkuMkLkk W{uËðkh çku fhíkkt ðÄw çkk¤fku nkuðk ytøku ðktÄku ÷eÄku níkku.suÚke [wtxýe yrÄfkheyu hufzo WÃkh ¾kºke fhe ¼ksÃkLkk W{ËðkhLkwt Vku{o økuh÷kÞf XhkÔÞwt ník.yk çkuXf rçkLknheV Úkíkkt fkøkúuMkLke Akðýe{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý AÞkE økÞwt níkw.sÞkhu ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ¾uzçkúñk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÞkuòLkkh [qtxýe{kt Mkuçk÷eÞk Lke çkuXf {kxu çktÒku ÃkûkLkk Ãkkt[ Vku{o ¼hkÞk níkk.yk W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe {tøk¤ðkhLkk hkus nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt fkuøkúuMk Mkíkkðkh W{uËðkh íkhefu øk{kh {LÚkkçkuLk hk{S¼kE íkÚkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu Ä{eoçkuLk MkkÞçkk¼kE øk{khLkk {uLzux ykðíkkt çkkfeLkk ºký z{e W{uËðkhLkk Vku{o hË fhðk{kt ykðÞk níkk.fkuøkúuMkLkk W{uËðkh {LÚkkçkuLk øk{khu ¼ksÃkLkk W{uËðkh Ä{eoçkuLkLku çku fhíkk ðÄw çkk¤fku nkuðkLkku ðkÄku ÷eÄku

[q t x ýe yrÄfkhe Mk{ûk hsw ÚkÞu ÷ W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt {kuxku íkVkðík nkuE þfu Au. rçkLkMk¥kkðkh heíku {¤íke {krníke yLkwMkkh hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Økhk íku{Lke Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðu÷ ÞkËe {kuf÷e ykÃkðk yMk{Úkoíkk ËþkoðkE Au yLku yk ytøku SÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe WÃkh rLkýoÞ Akuze ËuðkÞku Au.

rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk [q t x ýe st ø k{kt {uËkLk{kt Wíkhíkkt íku{Lkk xufuËkhku yLku fkÞofhkuLku Ãký ykùÞo ÚkE hÌkwt Au.

ykÃkðk fu ÃkAe þwt fhðwt ? íku çkkçkíku {íkËkLk yøkkW rLkýo Þ fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

íÞkh ÃkAe íkuykuLku íkqhík s hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºkeLkwt ÃkË yÃkkíkkt nh¾kE WXâk níkk. òu fu 100 rËðMk{kt s xLkkxLk [k÷íke MkhfkhLkku ytík ykðe økÞku yLku nehkS zk{ku h {kxu hksfeÞ þqLÞkðfkþ VheÚke ÃkuËk ÚkÞku. òu fu ¼k.s.Ãkk.yu íkuykuLku VheÚke Ãkûk{kt Mkk{u÷ fhíkkt yLku nðu íkuyku økÆkhe Lknª fhu íku { ÷køkíkkt {u ½ hs íkk÷wfkLke ¼u{kÃkwh rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf ÃkhÚke [qtxýe støk{kt Wíkkhíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au.

ykøkuðkLkku Mkòøk çkLke økÞk níkk yLku fkuEÃký W{uËðkhLkwt nkuMkoxÙuzªøk Lk ÚkkÞ íkuLke [eðx hk¾íkk níkk. íÞkhu yksu çkhkçkh 11-1Ãk f÷kfu hzkuËhk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík çku X fLkk fkU ø kú u M kLkk W{uËðkh h{ý¼kE fkuËh¼kE Ãkh{khu [q t x ýe yrÄfkhe Mk{ûk Ãkku í kkLkw t W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt yLku yk ynu ð k÷ku ònu h ÚkE síkkt íkk÷w f k fkOøkúuMk{kt ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke yLku fkO ø kú u M ku ¾ku x k W{uËðkhLku ÃkMktË fhíkkt yk ÂMÚkrík rLk{ko ý ÚkÞkLkku yk¢ku þ fkÞo f hku ykøkuðkLkku WÃkh ÔÞõík fhíkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu ¼k.s.Ãkk.yu yk çku X f rçkLknheV nktMk÷ fhíkkt rðsuíkk çkLku÷k ¼k.s.Ãkk.Lkk W{uËðkh {Lknh¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu ÷ Lkw t rðsÞe Mkh½Mk rLkféÞwt níkwt. yLku çkkÞz ¼k.s.Ãkk. fkÞo÷Þ Mkrník {køkkou WÃkh fkÞofhkuyu VxkfzkLke ykíkþçkkS yLku økw÷k÷ Wzkze rðsÞLkku s&™ {LkkÔÞku níkku.

ðes fhtx ÷køkíkkt yuf f{o[kheLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt

íkk÷w f kLkk {u Z kMký ðes Mkçk MxuþLk ¾kíku rðs ÷kELk WÃkh fk{ fhe hnu÷k {sqhkuLku [k÷w rðs ÷kELk çktÄ nkuðkLkwt sýkðe økuh{køkuo Ëkuhíkkt [k÷w ðes ÷kELkLku yzfe {kuíkLku ¼uxu÷k EMk{Lkk {]íÞw Mkçkçk {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLku ÞwSðeMkeyu÷ Lkk h yLku

¾uzçkúñk íkk÷wfk Ãkt.Lke Mkuçk÷eÞk Mkex{kt fkuøkúuMk rçkLknheV ònuh

÷ku, nðu

rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf ÃkhÚke [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðíkkt nu÷kuËhLkku rfÕ÷ku fkuý Mkh fhu Au íkuLkk WÃkh MkkiLke {ex {t z kE økE Au . xq t f {kt {u ½ hs rðÄkLkMk¼kLkk 3 Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞku

½hÃkfz{kt Ãkku÷eMkLke Ze÷Úke y[hs Vu÷kÞw

Ãkqðo rþûký{tºkeyu

çkkÞz rsÕ÷k

Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË Úkþu íku ð k ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au . xq t f {kt çkkÞz íkk÷wfk{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt W{uËðkhkuLku ¾heËe ÷u ð k {kxu su heíku çkt Ò ku Ãkûkku{kt nkuz ò{e Au íkuLku ÷ELku {íkËkhku Ãký [kutfe WXâk Au yLku ykðk ÷k÷[w W{u Ë ðkhku L ku {ík

hzkuËhk çkuXf

níkku.[qtxýeLkk rLkÞ{ku {wsçk nheV W{uËðkhLku økuh÷kÞf Xuhððk {køkýe fhe níke.[wtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh yuLk.ze.Ãkh{khu økúk{ Ãkt[kÞík ík÷kxeLku hufzo MkkÚku çkku÷kðÞk yLku hufzo WÃkhÚke òuíkkt ¼ksÃkLkk W{uËðkh Ä{eoçkuLk øk{khLku 6 çkk¤fku nkuðkLkwt Mkkçkeík ÚkÞwt níkw.suÚke [qtxýe yrÄfkheyu [qtxýeLke f÷{ {wsçk ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku økuh÷kÞf XuhÔÞk níkk.yk «Mktøku ¾uzçkúñk fkuøkúuMk fkÞko÷Þ{kt rçkLknheV [qtxkÞu÷k W{uËðkh øk{kh {LÚkkçkuLk hk{S¼kELku íkk÷wfk fkuøkuoMk «{w¾ ¼ðhMkªn ðkÄu÷k,ÄkhkMkÇÞ yrïLk¼kE fkuxðk÷,S¿kuþ¼kE òu»ke,«ðeýMkªn Mkku÷tfe,y{eík þ{ko,¼wÃkíkMkªn ðkÄu÷k,«fkþ¼kE çkún¼x,Lkhuþ¼kE Ãkxu÷,ðøkuhu fkuøkúuMk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkMkÚkeík hne rçkLknheV [wtxkÞu÷k W{uËðkhLku Vw÷nkh fhe økw÷k÷ ôzkze,Vxkfzk Vkuze þw¼uhAk ÃkkXðe níke.fkuøkuoMk ÃkûkLkk W{uËðkh rçkLknheV [wtxkE ykðíkkt fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkúýe «ðíke níke.íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt ¼ksÃk «Úk{ økúkMku {ûkefk Úkíkkt ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. çkkÞz{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hzkuËhk çkuXf ¼k.s.Ãkk.yu rçkLknheV nktMk÷ fhíkkt hkßÞLkk øk] n {t º ke, rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. «{w¾ «Vq÷¼kE Ãkxu÷u íkk÷w f k ¼k.s.Ãkk.Lkk ykøku ð kLkku L ku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu yk çku X f rçkLknheV fhkððk{kt Mkkçkhzu h eLkk rzhu õ xh Mkw ¼ k»k¼kE yu L k. Ãkxu ÷ yLku hýu [ e økú k { Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼hík¼kE Ãkxu÷Lkku ®Mkn Vk¤ku nkuðkLkwt MÃkü òuðk {éÞwt níkwt. Mkw¼k»k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk rðsÞÚke çkkÞz íkk÷wfk{kt íkk.h1 ykufxkuçkhu ÞkuòLkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt [ kÞík [q t x ýe{kt ¼k.s.Ãkk. íkhVe {knku÷ W¼ku ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku rðfkMkLke MkeÄe ðkx íkhV {íkËkhku ðéÞk Au suÚke fkOøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku íkk÷wfk{kt õÞktÞ Ãký ÞkuøÞ Mk{Úko L k Lk {¤íkw t nku E íkk÷w f k Ãkt [ kÞík{kt ¼k.s.Ãkk.Lkku ¼økðku ÷nuhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

«k. þk¤kykuLkkt

MkwÄe LkðhkºkeLkk rËðMkku nkuðkÚke fux÷kf ¼kE-çknuLkku WÃkðkMk fheLku Lkðhkºke fhíkk nkuÞ Au. íku{Lkk {kxu yk ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ {w~fu÷e Mksuo íku{ Au. çkeS çkksw LkkuhíkkLkk økhçkkLkk fkhýu çkk¤fku hkºkeLkk Wòøkhk fheLku rËðMku þwt ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku ÷¾ðk{kt MkV¤ Úkþu íkuLke þtfk MkuðkE hne Au. ºkeS çkksw [qtxýe÷ûke ðkíkkðhý ÃkeMkkíkkt rþûkfku yLku ðk÷eyku {e®xøkLke nkh{k¤k þY Úkíkkt þk¤k Ãkh íkuLke yMkhku ÚkE hne Au íÞkhu LkðhkºkeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÃkheûkkLke fkÞoðkneyu ÷kufku{kt W[kxLke ÷køkýe ÃkuËk fhe Au. çkeS çkksw þk¤k økwýkuíMkðLkku nkW VheÚke Äwýðk ÷køkíkkt yLku †e rþrûkfkyku {kxu íkku yíÞkhÚke s ¼Þ ÃkuMke síkkt Lkðhkºke rV¬e rV¬e ÷køkðk {ktze Au. yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au.

CMYK

{nuMkkýk{kt yu÷MkeçkeLke çkLkkðxe {rn÷k PSILku 4 {kMkLke fuË

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt rË÷eÃkfw{kh MkkuLkeLke sÞ ¼ðkLke Lkk{Lke [kufMkeLke ËwfkLk ykðu÷e Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkW íkk.22-9-2005Lkk hkus Mkktsu ¾k¾e ð†ku{kt Mkßs çkLke yuÂõxðk WÃkh yuf {rn÷k yk ËwfkLk{kt «ðuþe níke yLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ yu÷MkeçkeLke {rn÷k ÃkeyuMkykE íkhefu ykÃke Y. 14,100Lkk WÄkh ËkøkeLkk ¾heãk níkk. ðkÞËk {wsçk W½hkýeyu økÞu÷k rË÷eÃkfw{kh MkkuLkeLku {krníke {¤e níke fu, {nuMkkýk yu÷Mkeçke{kt fkuE {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe LkÚke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku {Lknhçkk Ík÷k Lkk{Lke ÞwðíkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yËk÷íku ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xhkðe [kh {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. ykhkuÃkeLkk ðfe÷Lke rðLktíkeÚke Ëkur»kíkLku «kuçkuþLkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku.

yðMkkLk LkkutÄ

çkkÞz : çkkÞz økk{{kt hnuíkk ßÞtrík¼kE rðh{¼kE Ãkxu÷ (rLkð]¥k yuMk.xe. f{o[khe)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. çkkÞz :çkkÞzLkk hzkuËhLkk Mkwhuþfw{kh çke. Ãkxu÷ (r«LMkeÃkk÷-zu{kE nkEMfw÷)Lkk {k{kLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkuÍz LkSfÚke

íku{kt 22 Ãkþwyku{kt 5 ¼UMkku yLku 17 Ãkkzkt sýkÞkt níkkt. yk ÃkþwykuLku Ãkkýe ½kMk rðLkk íkhVzíke nk÷ík{kt ¾e[ku¾e[ ¼hðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkk fkhýu ykEþh økkzeLku S.su.16 ðe 4210Lkk zÙkEðh EBíkeÞkÍ¾kLk þk{eh¾kLk ÃkXký yLku fLzfxh ÷íkeV yççkkMk þu¾ çktLku hnuðkMke y{ËkðkËLke ÄhÃkfz fheLku ÃkþwykuLke ®f{ík Y. 60,000 yLku økkzeLke ®f{ík Y. 3,00,000 {¤e fw÷ Y. 3,60,000Lkk {wÆk{k÷ LkkUÄeLku ík{k{ ÃkþwykuLku Ezh ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃku÷ Au. ík÷kuË íkk÷wfk SðýÃkwh økk{u ÃkþwykuLke nuhkVuhe rLkÞr{ík heíku økuhfkÞËuMkh Úkíke s hnu Au. su{kt ykswçkkswLkk «Ëuþ yLku økk{zk{ktÚke Ãkþwyku ÷kðeLku Ëhhkus y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðu Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu yk »kzÞtºk Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk yLku SðËÞk hûkfku MkkuLke LkðLkeík÷k÷ fktrík÷k÷, LkkhkÞý þ{ko, hsLke¼kE Ãkxu÷ yLku nhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk MknfkhÚke Ãkku.fku. ËuðS¼kE ÷k¾k¼kE ËuMkkEyu fkÞoðkne Ãkkh Ãkkze níke. ík÷kuË Ãke.yuMk.ykE. yu{.ze. WÃkkæÞkÞLke Ëu¾hu¾ Lke[u ÃkwtMkhe nu.fku. ËuðS¼kE ËuMkkE yk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhe økkzeLkkt fkøk¤eÞkt íku{s {k÷ õÞktÚke ÷kðeLku õÞkt ÷E sðkíkku níkku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Ãkhtíkw ykðk fuMkkuÚke xuðkE økÞu÷ økuhfkÞËuMkh ÃkþwykuLkk ÄtÄku fhíkk ðfe÷ {khVíku fkÞËkykuLke yktxe½qtxeLkku ÷k¼ ÷ELku Axfðk{kt {krníkøkkh nkuðkÚke ðfe÷ku íkwhtík s økuhfkÞËuMkh ÄtÄk WÃkh fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuLke {køkýe Au.

ík÷kuË íkk÷wfkLke

III

W. økw. ÞwrLk.Lkk hh{k ÞwÚk VuMxeð÷Lke ¼ÔÞ Ãkqýkonwrík frð W{kþtfhLke Ähíke yLkuf «rík¼kyku ykÃkþu: WÃkuLÿ rºkðuËe

(Mkt.LÞw.Mk.)

W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk hh{k ÞwÚk VuMxeð÷Lkku økúku{kuh ¾kíku «kht¼ ÚkÞk ÃkAe íkk.6Lkk hkus Ãkqýkonqrík «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ yríkrÚk økwshkík htøk¼qr{Lkk f÷kfkh yLku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo WÃkkæÞûk WÃkuLÿ¼kE rºkðuËeyu økúku{kuhLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷k hh{k ÞwÚk VuMxeð÷Lke ¼khu «Mktþk fhe níke. økúku{kuh suðe MktMÚkkLke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Ähíke ð»kkouÚke «ríkûkk fhíke níke íku Mð¡wt Mkkfkh ÚkÞwt Au yLku frð W{kþtfhLke Ähíke WÃkh økúku{kuhLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷k ÞwÚk VuMxeð÷Úke hkßÞ yLku hk»xÙLku ÞkuøÞ «rík¼kðku {¤þu íkuðku ykþkðkË MkuÔÞku níkku yLku økúku{kuh Ãkrhðkh îkhk ÞwÚk VuMxeð÷Lkk ÚkÞu÷k ykÞkusLkLke íkuykuyu {wõík ftXu «Mktþk fhe níke. W¥kh økwshkík ÞwrLk. Ãkkxý yLku økúku{kuh fku÷us ykuV yußÞwfuþLk®n{íkLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.4Lkk hkusÚke hh{k Þwðf {nkuíMkðLkku

çkkÞz, íkk.6

¼ÔÞíkkÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. W¥kh økwshkíkLke 117 çke.yuzT. fku÷uskuLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu ÞwÚk VuMxeð÷{kt ¼køk ÷E yuf Lkðku s EríknkMk håÞku níkku. økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yLku Þwðf {nkuíMkð fLðeLkh yu[. çke. Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{Lkk ykÞkusLkLku W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkÚke {ktze ík{k{ rþûký rðËku yLku yk{trºkíkkuyu ð¾kÛÞwt níkwt. Mk{kÃkLk «Mktøku {nuMkkýk MkkðosrLkf Vk{oMke fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. Mke. yuLk. Ãkxu÷, hkßÞ Ãkheûkk Mkr[ð S. yu{. hçkkhe, ze. ykh. þ{ko, rË÷eÃk¼kE yuLk. þkn, ¼hík¼kE yu{. þkn, ykýtË ykxoMk fku÷usLkk zko. yu{. Mke. Ãkxu÷, yuzðkufux økeheþ¼kE ¼kðMkkh, økúku{kuhLkk [uh{uLk yu÷.ykh. Ãkxu÷, Mku¢uxhe fu. ze. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷. Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ðË¼kE Ãktzâk, økúku{kuhLkk r«LMkeÃkk÷ su. ze. Ãkxu÷ Mkrník økúku{kuh xÙMxe {tz¤ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkwt níkwt.

íkk÷wfkLkk sþkSLkk {wðkzk økk{u Ãkhýkðu÷ ¼kðLkkçkuLk ELÿfw{kh Ãkh{khLku «Mkqrík yÚkuo økkÞLkuf zko. yrïLk Ãkxu÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkkçkuLk Ãkh{khLke yk «Úk{

«Mkwrík{kt ºký rËfhkykuLkku sL{ Úkíkkt ÃkheðkhsLkku{kt nh¾ AðkÞku níkku. òu fu «Mkwrík çkkË ºkýuf çkk¤fkuLku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ÃkezeÞk xÙeþÞLkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾e sYhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV THURSDAY, 7 OCTOBER 2010

rsÕ÷k-íkk. Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 686 W{uËðkhku ðå[u støk Úkþu

{nkMktøkúk{ rs.Ãkt.{kt 4 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt h6 W{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾UåÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.6

MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLkk {nkMktøkúk{Lkwt r[ºk yksu MÃk»x ÚkE sðk ÃkkBÞw Au. SÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Vku{o ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 4 W{uËðkhkuyu íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk h6 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[íkk nðu 686 W{uËðkhku ðå[u støk ò{þu. yksÚke s W{uËðkhku [qtxýe«[kh{kt òuíkhkE økÞk Au. 13 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk1 çkuXfku {kxu 10Ãk0 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. sÞkhu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 47 çkuXfku {kxu h1Ãk W{uËðkhku {uËkLk{kt WíkÞko níkk. íkk÷wfk-SÕ÷k Ãkt[kÞík yLku rnt{íkLkøkh-{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke h1 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkh [qtxýeLkk {nkMktøkúk{{kt fw÷ 1Ãk73 W{uËðkhku W{uËðkheÃkºk ¼Þko níkk. yksu íkk÷wfk yLku SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk h6 íku{s SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 4 W{uËðkhkuyu [qtxýeLkk {uËkLk{ktÚke nxe síkk nðu íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 104, SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãk8h W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾heLkku støk ò{þu. rnt{íkLkøkh yLku {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk {kxu ykðíkefk÷u Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku yk çktLku Ãkkr÷fkLkw r[ºk MÃk»x Úkþu. rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{kt 137 íku{s {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk {kxu 171 Vku{o ¼hkÞk Au. W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk çkkË ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk W¼k hnu÷k W{uËðkhLku çkuMkkze Ëuðk {kxu W{uËðkhku Økhk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt fux÷kf W{uËðkhkuLku MkV¤íkk {¤e níke. íku WÃkhktík {ík íkkuzðk {kxu Ãký fux÷ef çkuXfku WÃkh yÃkûk W{uËðkhku W¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yksu [qtxýe Lkne ÷zðk {køkíkk W{uËðkhkuyu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uíkk [qtxýeLkwt r[ºk MÃk»x Úkðk ÃkkBÞwt Au. {kuxk¼køkLke çkuXfku WÃkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄuMkeÄe x¬h ò{þu. rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk çkuXfku Ãkife hh çkuXfku WÃkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄuMkeÄe nheVkE hnuþu. sÞkhu íkk÷wfkLke fzku÷e yLku Ãkhçkzk çkuXf WÃkh çku yÃkûk W{uËðkhku íku{s rLkfkuzkLke çkuXf WÃkh çk.Mk.Ãk.Lkk W{uËðkh hnuíkk yk ºký çkuXf WÃkh rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu.

rs.Ãkt.Lke 47 çkuXfkuLke yk¾he rMÚkrík rs.Ãkt.

¼hkÞu÷k W{uËðkhe Ãkºkku rnt{íkLkøkh h0 Ezh h0 ðzk÷e 13 ¾uzçkúñk h3 rðsÞLkøkh 11 r¼÷kuzk h6 {kuzkMkk 19 {u½hs h3 {k÷Ãkwh 07 ÄLkMkwhk 10 çkkÞz 16 ík÷kuË 16 «ktríks 11 fw÷ h1Ãk

fux÷k y{kLÞ XÞko 08 08 08 1h 06 1Ãk 08 13 03 04 08 10 04 107

fux÷k Ãkhík ¾U[kÞk --------01 ----------0h --------------01 04

fux÷k hÌkk 1h 1h 04 11 0Ãk 11 11 08 04 06 08 06 06 104

íkk. Ãkt.Lke hÃk1 çkuXfkuLke yk¾he rMÚkrík íkk.Ãkt.

¼hkÞu÷k W{uËðkhe Ãkºkku rnt{íkLkøkh 8Ãk Ezh 1h6 ðzk÷e 77 ¾uzçkúñk 101 rðsÞLkøkh Ãk8 r¼÷kuzk 11h {kuzkMkk 77 {u½hs 81 {k÷Ãkwh 6Ãk ÄLkMkwhk Ãk4 çkkÞz 8Ãk ík÷kuË 8h «ktríks Ãk8 fw÷ 1061

fux÷k y{kLÞ XÞko 31 Ãk6 41 49 h3 Ãk0 3h h8 h6 19 36 37 h4 4Ãk3

fux÷k Ãkhík ¾U[kÞk 01 01 01 01 03 0h 01 03 0h 03 04 01 ---h6

fux÷k hÌkk Ãk3 69 3Ãk Ãk1 3h 60 44 Ãk0 37 3h 4Ãk 44 34 Ãk8h

rnt{íkLkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku 8 Úke 10 çkuXfku rçkLknheV {¤ðkLke Mkt¼kðLkk rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLke 36 çkuXfku {kxu 137 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe fhe níke. su{kt ¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ÃkqhuÃkqhe fðkÞík fhe MkûkBÞ W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. sÞkhu fkUøkúuMkLku W{uËðkhku Lk {¤íkk AuÕ÷e ½ze MkwÄe W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt {kuxe rðMktøkíkíkk MkòoE níke. suLkk fkhýu fux÷kf ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku ykÞkíke W{uËðkhku Wíkkhðk Ãkzâk níkk. sÞkhu fux÷kf ðkuzo{kt øk{u íku heíku

øk{u íkuðk W{uËðkhkuLku W¼k fhe Vku{o ¼hkÞk níkk. ðkuzo Lkt.9 {kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu AuÕ÷e ½zeyu Vku{o Lk ¼híkk yk çkuXf ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. íku WÃkhktík 1h ðkuzo ÃkifeLkk fux÷kf ðkuzo{ktÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Mkk{uÚke nxe sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkk MÃk»x Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au. íÞkhu ykðíkefk÷u Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku 8 Úke 10 fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Vku{o Ãkhík ¾U[þu íkuðw sýkE hÌkw Au.

hkuÍz LkSfÚke 22 ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E síkkt çk[kðkÞkt {qtøkk ÃkþwykuLku Ãkku÷eMk yLku SðËÞkhûkfkuyu Wøkkhe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷,íkk.6

yksu ðnu÷e Mkðkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk hkuÍz [kufze WÃkh {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk yLku SðËÞk hûkfLkk {ìBçkhkuyu {qtøkk Ãkþwyku ¼hu÷e ykÞþh økkzeLke ík÷kMke ÷uíkkt íku{kt {hðkLke nk÷ík{kt ËÞksLkf heíku çkktÄu÷k 22 Ãkþwyku sýkE ykðíkkt ík÷kuË Ãkku÷eMku økkze yLku íkuLkk zÙkEðhfLzfxhLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ÃkþwykuLku Ezh ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkeLku Y. 3,60,000Lkku {wÆk{k÷Lkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. LkðhkºkeLkk þw¼ rËðMkku ykðe hÌkk Au íÞkhu Ãký ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhe y{ËkðkË fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt ËÞkneLk heíku {hðkLkkt ðktfu økkze{kt ¾zf÷ku fheLku ÃkþwykuLku çkktÄe fík÷¾kLku ÷E sðkLkku ÄtÄku Ãkwhçknkh [k÷e hÌkku Au.

yk{kt ík÷kuË íkk÷wfk SðýÃkwh økk{ ÃkkMkuLke yuf søkk{ktÚke y{ËkðkË fík÷¾kLku ÷E sðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yksu {æÞhkºkeÚke ík÷kuË Ãkku÷eMk yLku fux÷kf SðËÞkhûkfku økkzeLke ík÷kMk{kt [kufe fhe hÌkk níkk. íku ð¾íku MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøku ykEMkh økkze Lktçkh S.su. 16ðe 4210 Lkef¤íkk Ãkku÷eMku þf WÃkhÚke Q¼e hk¾eLku çkuxheLkk ysðk¤u [uf fhíkkt zÙkEðh yLku fLzfxh ðkík[eík{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkkt økkze WÃkh [zeLku òuíkkt íku{kt {qtøkk ½hze ¼UMkku yLku Ãkkzkt sýkíkkt íku{Lke ÄhÃkfz fheLku ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íkuLke fkÞËuMkhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ykÞþh økkze WÃkh fkuELku þf Lk òÞ íku {kxu {kuxk yûkhu ‘ËÞkðkLk’ ÷u¾÷wt níkwt. ËÞkðkLk ÷¾e ËÞkrðneLk fk{økehe fhíke yk økkzeLku sÃík fhíkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ík÷kuË íkk÷wfkLke {rn÷kyu ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku ºkýuÞ Ëefhk MðMÚk nkuE Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.6

çku fhíkkt ðÄw çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLke ßðÕ÷u òuðk {¤íke ½xLkkykuLke VefðLMke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄe hne nkuðkLku fkhýu {uzef÷ MkkÞLMkLku ÃkkuíkkLke Ãkrh¼k»kk çkË÷ðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. rnt{íkLkøkh ¾kíkuLke «ýk{ nkurMÃkx÷{kt ík÷kuË íkk÷wfkLke Ãkhýuíkhu íkksuíkh{kt MktÃkqýo

yuðk ºký MðMÚk çkk¤fkuLku yuf MkkÚku sL{ ykÃÞku níkku. rnt{íkLkøkh ¾kíku MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷k «ýk{ nkurMÃkx÷{kt «ktríks íkk÷wfkLkk ÷ªçk÷k økk{Lke ík÷kuË y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÄLkMkwhk ÃkkMku yfM{kík{kt çku sýktLku økt¼eh Eòyku ÄLkMkwhk þeík fuLÿ ÃkkMku 16 f÷kf{kt çku yfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðzkøkk{, íkk.6

ÄLkMkwhkÚke y{ËkðkË síkk {køko WÃkh AuÕ÷k Mkku¤ f÷kf{kt yuf s MÚk¤ WÃkh y÷øk y÷øk çku yfM{kík ÚkÞk níkk. su{kt íkk.4Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu xkxk Mkw{ku økkze Lktçkh Ssu.18 334Lkku zÙkEðhu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt ôze økxh{kt sE Ãkzíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. çkeò rËðMku 4.30 f÷kfu xuBÃkku xuûk økkze ÄLkMkwhkÚke ðzkøkk{ sE hne níke íÞkhu þeík fuLÿ ykøk¤ íkuLke ÃkkA¤ ykðíke {kYrík ðuøkLkykh økkze xuBÃkku xuûkLke ÃkkA¤ ½wMke síkkt ðuøkLkykh{kt {wMkkVhe fhíkk çku

ÔÞrõíkykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ÄLkMkwhk ÷E sðkÞk níkk. íkk.4Lkk hkus hkºku ðzkøkk{ Úke ÄLkMkwhk íkhV síke xkxkMkw{ku økkze ÄLkMkwhk þeík fuLÿ LkSf yufkyuf økxh{kt Ãkzíkkt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wMkkVhkuLku Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. çkeò rËðMku íku s MÚk¤u ÄLkMkwhk íkhVÚke çku ðnuÃkkhe ¼kEyku ÃkkuíkkLke {kYrík ðuøkLkykh økkze ÷E y{ËkðkË íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ÄLkMkwhk þeík fuLÿ LkSf íku{Lke ykøk¤ síke xuBÃkkuxuûk økkzeyu yufk yuf çkúuf fhíkkt íkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku {kYrík ðuøkLkykh ½wMkíkkt ðuøkLkykh{kt y{ËkðkËLkk ðuÃkkheyku yrLk÷fw{kh ¼khîks (W.ð. 60) yLku sLkf¼kE LkøkeLkËkMk þkn (W.ð.Ãk6)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt 108 {khVíku ÄLkMkwhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾kíku ÷E sðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s ÄLkMkwhk ÃkeyuMkykE Ãkxu÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷, ÄLkMkwhk ¾kíku ykðe rðøkíkku {u¤ðe çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË hðkLkk fÞko níkk.

CMYK

®n{íkLkøkhLkk ðkuzo-5Lkk fkUøke W{uËðkh MkkÚku çkLku÷ku çkLkkð

fkUøke W{uËðkhLkwt Vku{o ÃkûkLkk yøkúýeykuyu Vkze LkktÏÞwt ! ½»koý

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkku÷eMk çkku÷kðe fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e

rnt{íkLkøkh, íkk.6

rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk ÷½w{rík Mk{ksLkk «¼wíððk¤k ðkuzo Lkt.Ãk {kt ¼ksÃk Økhk «Úk{ðkh fkUøkúuMk Mkk{u ºký W{uËðkhku W¼k fÞko Au. yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzkuoLke [fkMkýeLke fk{økehe «ktík f[uhe ¾kíku [k÷e hne níke íÞkhu fkUøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkh W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðk síkk íÞkt nksh fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu W{uËðkhLkwt Vku{o Ãkhík ¾U[e Vkze LkkÏÞw níkw yLku Úkkuzefðkh {kxu ¼ksÃk yLku fkuøkúuMkLkk yøkúýeyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. Aíkkt W{uËðkhe Ãkhík ¾ut[ðk {kxu {¬{ {rn÷k W{uËðkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e Ëuíkk ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh yfe÷kçkuLk zkuE rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk níkk. ÷½w{rík Mk{ksLke ðMíkeðk¤k ðkuzo Lkt.Ãk {kt yíÞkh MkwÄe fkUøkúuMkLkk s W{uËðkhku [qtxkELku ykÔÞk Au. íÞkhu yk [qtxýe{kt ¼ksÃk Økhk yk ºkýuÞ çkuXf WÃkh fkUøkúuMk Mkk{u W{uËðkhku {qõÞk níkk. su{kt {rn÷k çkuXf WÃkh ¼ksÃku fkUøkúuMkLku AkuzeLku ¼ksÃk{kt ykðu÷k fkuÃkkuohuxh yfe÷kçkuLk zkuELku xefex ykÃke níke. íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMku þnuLkkÍçkuLk Ãkkt[¼iÞkLku xefex ykÃke {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. íku WÃkhktík

VheËkçkuLk yk¾wLkSyu Ãký yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yÃkûk W{uËðkh VheËkçkuLk yk¾wLkSyu yksu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. íÞkhçkkË fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

÷½w{íke Mk{ksLkk ð[oMððk¤k rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt. Ãkkt[{kt ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh rçkLknheV ÚkÞk þnuLkkÍçkuLk Ãkkt[¼iÞk W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðk {kxu «ktík f[uheyu sE yhS ykÃkðk síkk nksh fkUøkúuMkLkk yøkúýe ðe.ze.Ík÷k Mkrník fkÞofhkuyu fkUøkúuMkLkk yk {rn÷k W{uËðkhLke yhS ÍqtxðeLku

Vkze Lkk¾e níke. {rn÷k W{uËðkhu Vhe yhS ÷¾e ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku Ãký Vkze LkkÏke. yk ËhBÞkLk WÃkrMÚkík ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu fkUøkúuMk yøkúýeykuLkk yk f]íÞLkku òuhËkh rðhkuÄ fhe Ãkku÷eMk çkku÷kðe níke yLku Ãkku÷eMku ík{k{ fkÞofhkuLku çknkh fkZe fkUøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkhLku «kuxõþLk ykÃÞwníkw. yLku íku{Lke EåAk {wsçk «ktík yrÄfkhe Mk{ûk W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e níke. fkutøkúuMkLkk W{uËðkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[íkk ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh yfe÷kçkuLk zkuE rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk níkk. ¼ksÃkLkk ÷½w{rík Mk{ksLkk W{uËðkhe rçkLknheV Úkíkk {wrM÷{ Mk{ks yLku ¼ksÃk{kt ykLktËLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw.

fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞk Au rnt{íkLkøkh: LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke MkûkBÞ W{uËðkhku Lk {¤íkk øk{u íÞkt øk{u íku W{uËðkhLku ¼ksÃk Mkk{u W{uËðkhe fhkðe níke. Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk fux÷kf ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Mkk{uÚke nxe sðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkkt fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku rð{kMký{kt {qfkÞk Au. yksu Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku fux÷kf fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ÃkkuíkkLkwt ðhðw YÃk Ëk¾ÔÞw níkw yLku ðkuzo Lkt.Ãk Lkk fkUøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkh Vku{o Ãkhík ¾U[ðk síkk íku{Lku yxfkðe Vku{o Vkze LkkÏÞw níkw. íku WÃkhktík [qtxýe fk{økehe fhe hnu÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku MkkÚku Ãký çkunqËw ðíkoLk Ëk¾ðíkk Ãkkr÷fk f{eoyku [qtxýe fk{økehe Akuze LkøkhÃkkr÷fk{kt sE [eV ykurVMkh Mk{ûk hswykík fhíkkt [eV ykurVMkh òu»keyu yk çkkçkíku «ktík yrÄfkheLku òý fhe níke.