8-10-2010 Zalavad by Kunal Pandya

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 8-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

yksÚke {kP þÂõíkLke ¼ÂõíkÃkqýo ykhkÄLkk MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

Ík÷kðkz{kt Lkð÷e LkðhkºkeLkku þw¢ðkhÚke ËçkËçkk ¼Þkuo «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu þnuhLke çkòhku{kt LkðhkºkeLku ÷økíke [esðMíkwykuLkkt ðu[ký{kt ½hkfe ¾w÷e Au. økwYðkhu {kuze Mkktsu rðrðÄ [esðMíkwyku ¾heËðk ¼krðfkuLke ¼ez hnuðk Ãkk{e níke. íku{s Lkðhkºke ÃkðoLku ðÄw WÕ÷kMk¼uh Wsððk MktÏÞkçktÄ þuhe-økhçkkLkkt ykÞkusfkuyu {tsqhe MkrníkLke fkÞoðkne ykxkuÃke ÷eÄe Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke Äkr{of íknuðkhkuLkwt {níð ðÄíkw òÞ Au. íku{ktÞ Lkðhkºke ÃkðoLkwt Ík÷kðkz{kt rðþu»k ykøkðw {níð hnu÷w Au. rsÕ÷k f÷ufxhu LkðhkºkeLkkt «kht¼ Ãkqðuo ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Lkðhkºke Ãkðo{kt ÔÞðMkkÞef Ãkýk WÃkh hkuf ÷økkðe Au. ykÚke Ík÷kðkzLkkt þuhe-økhçkkyku Äw{ {[kðþu. MkwhuLÿLkøkhLke «ÏÞkík ðZðký 80 Vqx hkuz Ãkh ykðu÷ Wr{Þk {kíkkSLke økhçke, su÷ [kufLke økhçke, òuhkðhLkøkh hk{S {trËhLke økhçke, yÕfkÃkwhe [kufLke økhçke, {kE {trËhLke økhçke MkrníkLke MktÏÞkçktÄ økhçkeLkkt ykÞkusfkuyu rMkxe Ãke.ykE. òzuò ÃkkMkuÚke {kEf MkrníkLke Ãkh{eþ {u¤ðe ÷eÄkLkwt òýðk {éÞw Au. çkeS çkksw ¾u÷iÞkykuyu Lkðhkºke ÃkðoLku htøkeLk çkLkkððk yðLkðk MxuÃkku þe¾e ÷eÄk Au. íku{s Lkðhkºke Ãkðo{kt ÄwÃk, ÷kuçkkLk, økwøk¤, yøkhçkíke, yLku ©]tøkkh MkrníkLke [esðMíkwyku Mkkhe fðku÷exe{kt ¾heËðk çkòhku{kt ¼ez hnuðk Ãkk{e níke. ¾kMk fheLku økwøk¤, yøkhçkíke yLku ©]tøkkhLke [esðMíkwykuLkkt ¼kð{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. sÞkhu fðku÷exe{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. íku{s çknuLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ½h{kt rhæÄe-rMkæÄeLkku ðkMk ÚkkÞ íku {kxu økhçkkyku, ËeðzkLke ¾heËe fhe ÷eÄe níke. yk{ Lkðhkºke ÃkðoLkkt «kht¼Úkes ½hLkkt yktøkýk Úke ÷ELku çkòhku yLku þnuhkuLkkt ðkíkkðhý{kt Äkr{ofíkkLke {Ä{Äíke {nUf òuðk {¤íke níke.

Ík÷kðkz{kt {kíkkSLkkt Lkkuhíkk Wsððk WíMkkn

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

n¤ðË íkk÷wfkLkkt {ªÞkýe økk{Lke LkËeLkkt Ãkx{ktÚke økuh fkÞËuMkh-çkuhkufxkuf huíkeLkwt ¾LkLk yLku ðnLk Úkíkw nkuðkLke çkq{hkýLkkt Ãkøk÷u íkk.1 ykuøkMxLkkt hkus hksfkux ðeS÷LMk Mfkuzu ykur[tíke huz ÃkkzeLku ytËksu yuf zÍLkh zBÃkh-xÙf yLku çku nexk[eLku Mke÷ fÞko níkk. ÍzÃkkÞu÷k ðknLkku Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko níkk. su fuMk MktË¼uo LkkMkíkk Vhíkk Mkkík þÏMkku n¤ðË Ãkku÷eMk {Úkfu hsq Úkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke rðÄeðík heíku ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw huíkeLkwt ¾LkLk yLku ðnLk n¤ðË íkk÷wfkLkkt {ªÞkýe økk{Lkk LkËeLkkt Ãkx{kt Úkíkw nkuðkLkkt Mk{k[kh Mkki«Úk{ MktËuþ Ík÷kðkz ykð]rík{kt «rMkæÄ ÚkÞk níkk. yk MktË¼oLke ½xLkk çkkË hksfkux rðS÷LMk

ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku

÷ªçkze Lk. Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.hLkk fkUøke MkÇÞu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fkLke MðhksÞLke [qtxýe ytíkøkoík ÷ªçkze Ãkkr÷fkLkk 9 ðkuzo {ktÚke 77 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. suLkk yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku ðkuzo Lkt. h Lkk fkUøke W{uËðkhu

LkkUÄkðe níke. su{k yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e ½zeyu ÷ªçkze LkøkhÃkk÷efkLkk ðkuzo Lkt.h Lkk fkUøke W{uËðkh fLkiÞk÷k÷ ËÞkhk{¼kE Ãkh{khu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkk fkUøkúuMk Akðýe{kt ¼khu hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkkuu. yk çkkçkíku W{uËðkhe ÃkkAe

ÃkkuíkkLkk ðkuzo{ktÚke xefex Lkne {¤íkk Ãkkuíku Vku{o ÃkkAw ¾U[íkk fkUøkúuMk Akðýe{kt ¼khu økh{kðku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. ÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fkLke MðhksÞLke [qtxýe ytíkøkoík Ãkkr÷fkLkk 9 ðkuzo{kt ¼ksÃk,fkU ø kú u M k,rþðMku L kk,yLku çk.Mk.ÃkLkk MkÇÞku Ækhk 77 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe

¾U[Lkkh W{uËðkh fLkiÞk÷k÷ MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu nw W{uËðkh Ãkkuíku ðkuzo.Lkt.3 {kt hnw Aw yLku Ãkûku {Lku {khk ðkuzo{kt xefex Lk ykÃke ðkuzo.Lkt.h {kt xefex ykÃke sÞk fkuE {íkËkhLku yku¤¾íkku LkÚke yLku {khu fkuE Lke MkkÚku Ãkhe[Þ LkÚke íku ðkuzo{ktÚke nw [qtxýe ÷zeLku þw fY ? íkuÚke yksu {u {khe W{uËðkhe MðuåAkyu ÃkkAe ¾U[e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

®{Þkýe huíke «fhý {k{÷u Mkkík þ¾Mkku Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞk

÷ªçkze,íkk.7

CMYK

LkkøkS¼kE {kºkk¼kE (hu.{q¤e), {uýË¼kE Mkksý¼kE (hu.çkku¾uhk, ÃkkuhçktËh), h{uþ¼kE fktíke¼kE fku¤e (hu.fuËkheÞk), ykuÄðS¼kE fuþk¼kE (hu.ySíkøkZ), ½wzk¼kE ðþhk{¼kE (hu.{ªÞkýe), {nuçkwçk¼kE y{eLk¼kE (hu.¾esze,ðktfkLkuh), {n{Ë¼kE {þY¼kE {wMk÷{kLk (hu.{ªÞkýe).

MfkuzLkkt yrÄfkhe yuMk.S.çkkhkuxLke xe{u økík íkk. 1 ykuøkMxLkkt hkus n¤ðË íkk÷wfkLkkt {ªÞkýe økk{Lke Mke{{kt ykur[tíke huz ÃkkzeLku huíkeLkwt økuhfkÞËuMkh hufux [÷kðíkk ytËksu yuf zÍLk zBÃkhxÙfku íkÚkk çku nexk[e {þeLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mfkuzu ÍzÃke Ãkkzu÷k ytËksu yuf

zÍLk ðknLkkuLku n¤ðË Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkk. sÞkhu yk çkLkkð{kt Mktf¤kÞu÷k {Lkkíkk þÏMkku LkkMke AqxÞk níkk. sÞkhu þÏMkku íkk.7 ykufxkuLkkt hkus n¤ðË Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkk{uÚke nksh Úkíkkt íku{Lke yxf fheLku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 8 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-34 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-22 18-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þkhËeÞ Lkðhkºke þY, ½x MÚkkÃkLk, þw¢ ð¢e

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË yuf{, þw¢ðkh, íkk. 810-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 20-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 26-28 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 15-39 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð. Þkuøk : yitÿ f. 09-06 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík f. 29-20 MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ Lkðhkºke þY. ½x MÚkkÃkLk. {kíkk{n ©kØ. þw¢ ð¢e. * rnLËe ¼k»kkLkk Mk{Úko Lkð÷fÚkkfkh {wLkþe «u{[tËSLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1880, yðMkkLk íkk. 8-101936. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk yrïLke Au. íku yk {kMk Ëhr{ÞkLk hkºku òuðk {¤u Au. nk÷{kt MkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt økh{eLkwt «{ký Mkíkík ðÄu. ËrhÞk rfLkkhu rðþu»k fk¤S hk¾ðe. çkkøkkÞík, V¤Íkz, yki»kÄe WAuh {kxu æÞkLk ykÃkðkLke Mk÷kn Au. ík÷, MkhMkð, yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

489

Mkwzkufw

3 2

4 1

7 6 2

5 2

1 9 4 1 4 9

9 6 7 3

7 5 2 4 1 3

4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 488Lkku Wfu÷

1 6 8 5 9 4 7 3 2

4 2 5 3 7 1 8 6 9

9 7 3 2 6 8 1 4 5

5 4 1 9 3 7 6 2 8

3 9 2 1 8 6 5 7 4

7 8 6 4 5 2 9 1 3

2 3 7 8 1 5 4 9 6

Lkq

23 26

24 27

ykze [kðeyku (1) hu÷ðu ¼kzk íkÚkk....Lkk ¼kzk{kt Äh¾{ ðÄkhku íkku¤kE hÌkku níkku (2) (3) çknkhÚke MkßsLk Ëu¾kíkk fux÷kf {kýMkku....Úke þuíkkLk suðk nkuÞ Au (3) (5).... ÚkðkÚke LkkLkk hkufkýfkhku rVfMz rzÃkkurÍxku{kt ðÄw Lkkýkt hkufðk ÷køÞk Au (2) (7) ÃkxhkýeLke....{kt yLkuf ËkMkeyku hnuíke yuðwt fux÷ef ËtíkfÚkkyku{kt ðkt[ðk {¤u Au (4) (9) fux÷kf LkMkeçkËkhkuLku ykuAe {nuLkíku ðÄw.... {¤u Au (2) (11) økh{ ÚkðkÚke øk{u íkuðe Äkíkw Ãký.... çkLku Au (3) (13) {k¾ý (3) (15) {¤u÷e....Lku ÍzÃke ÷uðe íku ÔÞðnkhw {kýMkLkwt ÷ûký Au (2) (16) Mk{ksLke {kLÞíkk rðhwØ ðíkoLkkhLku.....{¤u Au (4) (17) sqLkk s{kLkk{kt..... Ãkrºkfk Lkef¤íke, su{kt Mk{ksLkk Ëhuf XøkkuLku W½kzk Ãkkzðk{kt ykðíkk (2) (18) EåAk, ¾wþe (3) (20) fux÷efðkh.... WÃkhÚke ÃkfzkÞu÷ku ykhkuÃke ½ýkt økwLkkykuu{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt sýkÞ Au (3) (21) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt....{ktÚke ykøk ðhMkíke nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au (2) (22) ¾kuxku ykhkuÃk (2) (24)....ykÃkLkkhLkku nkÚk Ÿ[ku yLku ÷uLkkhLkku nkÚk Lke[ku hnu Au (2) (25) LkkLkwt.... Ãký nðu xur÷VkuLk yLku ðknLkÔÞðnkh {kxu Ãkkfk hMíkkLke {køkýe fhu Au (3) (27) MkwtËh (4) (28) fk{ËuðLke ÃkíLke (2) (29) ÷k¼ ÚkðkÚke ykþkyu fux÷kf {kýMkku....Lke ykMkÃkkMk Vhíkk nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) rËðk¤e ÃkAeLkku rËðMk.... ð»ko íkhefu WsðkÞ Au (3)

(2) †eyku rðþu fnuðkÞ Au fu íkuyku.... íkku ykÃkÚke yLku òÞ íkku Mkøkk çkkÃkÚke (2) (3) çku MÚk¤ku ðå[uLkwt... nðu rf.{e.{kt {ÃkkÞ Au (3) (4) ÃkkuíkkLke xkÃkxeÃk{kt... Ãký WýÃk hnu íku VuþLkuçk÷ †eykuLku hw[íkwt LkÚke (2) (6) ËçkËçkku, Ë{k{ (3) (8) þe¾ Ä{oLkk MÚkkÃkf (3) (10)....Úke ðkLkhkuyu Lkk¾u÷k ÃkÚÚkh íkhíkk níkk ßÞkhu hk{u Lkk¾u÷ku ÃkÚÚkh zqçkíkku níkku (4) (11) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4) (14) ÃkðLk, ðkÞw (3) (15) ÃkrhûkeíkLku fhzLkkh Lkkøk÷kufLkku yuf ykøkuðkLk MkkÃk (3) (17) ¼kuÃkk¤wt (3) (19) ytøkúus frð þìõMkrÃkÞhu....Lku htøk¼qr{Lke WÃk{k ykÃke Au (3) (20) yMk÷Lkk hksðeykuLkk.... yksu Ãký íku{Lkk {nu÷ku{kt òuE þfkÞ Au (4) (22) ßÞkurík»krðãk (3) (23) çkk¤f ßÞkhu.... ÚkkÞ íÞkhu {kçkkÃku þktríkÚke fk{ ÷uðwt òuEyu (2) (24) †e- ÄLk (3) (26) çkwrØ (2) (28) {khk fuMkh¼etLkk....nku, ík{u rMkÄkðkuS hýðkx (2)

íÞkÚke ðÄwt Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzíkk sÞk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkk Mk{økú çkLkkð ¾wLk{kt ÃkheýBÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkkýþeýk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {kneíke {wsçk økík hkus çkÃkkuhLkk

yhMkk{kt çkkuhkýk økk{u hnuíkk r{Mºke {LkMkw¾¼kE LkkLkS¼kE W.ð.4Ãk ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkEf÷ ÷ELku çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt [wzk ykðíkkt níkkt. íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke çkkuhkýk økk{Lkk 6 ¼hðkz þ¾Mkkuyu yøkkWLkk økik[h s{eLkLkk Í½zkLkw {Lk Ëw:¾ hk¾eLku Mkk{uÚke ykðíkk {LkMkw¾¼kELkw

{kuxh MkkÞf÷ W¼w h¾kðe fktE Mk{su íku Ãknu÷k fwtz÷eðk¤e ÷kfzeyku yLku VhMke ðzu íkwxe ÃkzÞkt níkkt yLku òuík òuíkk{kt ÷kune ÷wnký fhe LkkMke AwxÞkt níkkt. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k {LkMkw¾¼kELku ÃkúÚk{ [wzkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞk íkuykuLkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níktw. yk çkLkkð ytøku MkVk¤e òøku÷wt Ãkk÷eMk ¾kíkw çkkuhkýk økk{u Ëkuze økÞwt níktw yLku {]íkfLkk ¼kE Eïh¼kE LkkLkS¼kELke VrhÞkË ÷E LkkMke Awxu÷k ¼hðkz þ¾MkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. níÞk fhLkkh ykhkuÃkeyku (1) hkò {uhk¼kE ¼hðkz(h) h½w AøkLk¼kE ¼hðkz(3) Mkíkk {uhk¼kE ¼hðkz(4) hk{ fk¤k¼kE ¼hðkz(Ãk) çkes÷ {kuíke¼kE ¼hðkz (6) hk{k rnLËw¼kE ¼hðkz

SrðíkLke økt¼ehíkk Lkne,níÞk ÃkAe Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

çkkuhkýk økk{u r{Mºke þ¾MkLku 6 ¼hðkz þ¾Mkkuyu ÷kfzeyku yLku VhMke ðzu ½kíkfe nw{÷ku fhe nkÚk Ãkøku yLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLkk Ãkøk÷u ÷ªçkze ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkku fkV÷ku çkkuhkýk økk{u Ëkuze sE {]íkfLkk ÃkheðkhLkk rLkðuËLkku ÷E Ãkku÷eMkLke yk çkkçkíku økt¼eh LkkUÄ LkÚke ÷eÄe íku çkkçkíkLke hsqykík Mkkt¼¤e yk çkkçkíku íkxMÚk íkÃkkMk fhe òu Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe Ëk¾ðe nþu íkku Ãkku÷eMk Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu íku{ ze.ðkÞu.yuMk.Ãke. fu.ðe.çkkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt nt{uþk fkuE Ãký y½xeík ½xLkk ½xu íÞkhu Ãkku÷eMk nt{uþk {kuze s Ãkzíke nkuÞ Au íÞkhu yksu ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çkkuhkýk økk{{kt økik[h s{eLk çkkçkíku r{Mºke Ãkheðkh yLku ¼hðkz þ¾Mkku ðå[u çkku÷k [k÷e ÚkE níke. suLkk yLkwMktÄkLku çkkuhkýk økk{{kt {kºk yuf fwxwtçk r{Mºke ÃkheðkhLktw hnuíkw nkuÞ íkuykuyu [kh rËðMk yøkkW {]íkfLkk LkkLkk ¼kE Eïh¼kE LkkS¼kE r{Mºkeyu ÷u¾eík{kt hsqykík fhe níke fu y{khk Ãkheðkh ¼ÞLkk ykuÚkk nuX¤ Sðe hnÞku Au. y{kuLku Ãkku÷eMk ÃkúkuxufþLk òuEyu Au Atíkk yk çkkçkíkLku [wzk Ãke.yuMk.ykE.yu økt¼ehíkk Lkne ÷uíkk yksu y{khk ÃkheðkhLkk {ku¼eLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. òu Ãkku÷eMku økt¼ehíkk Ëk¾ðe nkuík íkku yksu yk níÞk Lk ÚkE nkuík. níÞk çkkË yksu Ãkku÷eMku 3 xe{ku çkLkkðe ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yLku Ëkuzk Ëkuz þY fhe ËeÄe Au.

n¤ðË LkSfLkk hýrsíkøkZLkk ÷kuf{u¤k{kt ÷wÏ¾k ík¥ðkuLkku ykíktf økwLkk¾kuhe

ÄtÄkËkheykuLke hkufzLke ÷qtx fhe {u¤k{kt íkkuzVkuz fhíkk {[u÷e ËkuzÄk{ (Vkuxku : ysÞ Ëðu)

Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u «&™

¼kËhðe y{kMkLkk hkus n¤ðË LkSf ykðu÷k hýrsíkøkZ økk{u y{wf ÷wÏ¾k ík¥ðkuLkk Mkhkònuh ykíktf yLku íkkuzVkuzLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. yk ½xLkk{kt sux÷k Mkk{krsf ík¥ðkuyu {u¤kLke {s {kýe hnu÷k ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fÞko níkk yux÷wt s Lknª {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãký ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u ½xu÷e yk ½xLkkÚke ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk. íÞkhu yk ½xLkk Mkk{u Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u Ãkku÷eMku ykðk ík¥ðku Mkk{u økwLkku Ãký Ëk¾÷ Lk fhíkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo Q¼k ÚkÞk Au.

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

÷ªçkze,íkk.7

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe Mkk{u fkÞoðkne fhkþu : ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

(Mkt.LÞw.Mk.)

yøkkW {]íkfLkk Ãkheðkhu ÃkkuíkkLkk Ãkh {tzhkíkk ¾íkhkLke òý Ãkku÷eMkLku fhe níke

]MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çkkuhkýk økk{u h0 rËðMk yøkkW økik[h s{eLk çkkçkíku ¼hðkz yLku r{Mºke Ãkheðkh ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su ytøku Mk{økú çkLkkð [wzk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkutÄkÞku níkku. Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykhkuÃke þ¾MkkuLke ½hÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu çkkuhkýk økk{{kt hnuíkw r{Mºke ÃkheðkhLkk yuf fwxwtçku økk{Lkk ¼hðkz þ¾MkkuLke çkefLkk {kÞko [kh rËðMk yøkkW [wzk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷u¾eík hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk çkkçkíku økt¼eh LkkUÄ Lkne ÷uíkk økík hkus çkÃkkuhLkk yhMkk{kt 6 ¼hðkz þ¾Mkkuyu ÷kfze,VhMke ðzu r{Mºke þ¾Mk WÃkh ½kíkfe nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. sÞkhu EskøkúMík r{MºkeLku ÃkúÚk{ [wzk Mkhfkhe nkurMÃkx÷u

(Mkt.LÞw.Mk.)

8 1 4 6 2 9 3 5 7

yÃkhkÄ

1090

þçË- MktËuþ 1

6 5 9 7 4 3 2 8 1

økik[h s{eLk {wÆu çkkuhkýkLkk r{†e ÞwðkLkLke ¼hðkzkuyu níÞk rLkÃkòðe

n¤ðË, íkk.7

Mk{økú Ík÷kðkz{kt n¤ðË ÃktÚkf{kt ÄkŠ{f {u¤kLkwt {n¥ð ykøkðwt yLku yLkuhwt nkuÞ Au. íÞkhu AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík hýrsíkøkZ økk{u ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk yks hkus nkÚk ÄhkÞwt níkwt íÞkhu yksu çkÃkkuhu yuf f÷kf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ònuh{kt ËkY ÃkeLku ºkýÚke [kh sux÷k ÷wÏ¾k ík¥ðkuyu {u¤kLke {kus {kýe hnu÷k ÷kufku ðå[u ykðe Mkki«Úk{ íkkuzVkuz [k÷w fhe ËeÄe níke. íÞkh çkkË ÷qtx [÷kðe {u¤k{kt ykíktf {[kÔÞku níkku. {u¤kLkk rðrðÄ Mxku÷ íkÚkk ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷{kt Ãký Mkhkònuh ykíktf {[kðe rðrðÄ ðMíkwykuLku LkwfMkkLk íku{ s {u¤k{kt ykðu÷k xuLxLku íkkuzVkuz fhe ËkËkøkehe fhíkk níkk. yºku yufkyuf ykíktf {[kðíkk {u¤ku

{kýðk ykðu÷k yLkuf ÷kufku{kt LkkMk¼køk Úkðk Ãkk{e níke yLku yk LkkMk¼køkLkk Ãkøk÷u fux÷kf LkkLkk ¼q÷fktyku íkÚkk çknuLkku Ãkze síkkt suykuLku Ãký LkkLke-{kuxe Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. LkðkELke ðkík yu Au fu, yk {u¤k{kt nksh yLku [k÷w Vhs çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk f{eo ykðk ykíktf {[kðLkkh çku ÷wÏ¾kLku «Úk{ ÍzÃke Ãkkzâk níkk, Ãkhtíkw su íku fkhýkuMkh íkuLku Akuze {qfíkk yk s ÷wÏ¾k ík¥ðkuLkk {Lk{kt fkuE Ãký òíkLkku zh Lk nkuÞ íku{ £uõ[h økUøkLke su{ çku{ktÚke ðÄeLku [khÚke Ãkkt[ ÷wÏ¾kyku MktÃk fheLku Vhe ykíktf {[kðíkk LkkLkk ÄtÄkËkheyku WÃkh ykíktfLkku ¾kuV Q¼ku fhðk {kxu xuLx, íktçkwyku, [fhzeyku íku{ s hkufz ÃkiMkkLkk økÕ÷k WÃkh ÷qtx [÷kðe [fhzeLkk {kr÷f ¼ÿuþ¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke

Mkwþe÷kçkuLkLku ÷kfze ðzu Zkuh {kh {khe ykíktfLkku ¾kuV Q¼ku fÞkuo níkku yLku rzÍ÷Lkk zçk÷kyku Zku¤eLku ykøk ÷økkððkLke fkurþþ fhíkk n¤ðË {erzÞkLke xe{ íÞkt ÃknkU[íkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze n¤ðË Ãkku÷eMkLku òý fhíkk n¤ðË Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw ½kuzk Aqxk økÞk çkkË íkçku÷kyu íkk¤k suðku ½kx MkòoÞku níkku. yLku ð»kkuoÚke Þkuòíkk ÃkkhtÃkrhf hýrsíkøkZLkk {u¤k{kt rLkËkuo»k «òLku yk ¾kuVLkkf ykíktfLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. òu ykðk ÷wÏ¾k ík¥ðku yk{ ¾wÕ÷uyk{ ykíktf {[kðu Au íkku n¤ðË Ãkku÷eMk yLku fkÞËk-ÔÞðMÚkk WÃkh yLkuf Mkðk÷ku QXðk ÃkkBÞk Au. òu n¤ðË Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke R{us çk[kðe ÷uðk {ktøkíke nkuÞ íkku ykðk ÷wÏ¾k ík¥ðkuLku ònuh{kt ÷kðe Mkh¼hk fhu íkuðe n¤ðË ÃktÚkfLkk ÷kufkuLke {køkýe Au.

Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us ¾kíku ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh huELkçkku yufuz{e Mfq÷ îkhk íkksuíkh{kt hõík rËðMk rLkr{¥ku Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us ¾kíku ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt þnuhLke swËe-swËe þk¤kLkkt h3 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt huELkçkku yufuz{e Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke ÔÞkMk fks÷çkuLk {Lkkus¼kEyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðeLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo níkw.

ËuðÃkhk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykEMkh ÃkkA¤ xÙf ½qMke síkk yuf {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.7

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðuLke yfM{kíkkuLke ðýÚkt¼e ðýÍkh{kt ÷ªçkze nkEðuLkk ËuðÃkhk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf hkºkeLkk 1-30 f÷kfu hkuzLke MkkEz{kt ykEMkh [k÷f nuz ÷kEx [uf fhe hnÞku níkku íku Ëh{eÞkLk ÃkkA¤ xÙf [k÷fu ykEMkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ÄwMke síkk ykEMkhLkk zÙkEðhLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞw níkw. yk çkLkkð ytøku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk yfM{kík ytøkuLke Ãkkýþeýk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {kneíke {wsçk økík hkºkeLkk 1-30 f÷kfu ÷ªçkze

nkEðuLkk ËuðÃkhk ÃkkxeÞk ÃkkMku ykEMkh Lktçkh S.su.3.zçkÕÞw.8Ãk40 Lkk [k÷f nLkeVy÷e ¾÷eVk hnu. {kuhçke ðk¤ku ÃkkuíkkLke økkzeLku hkuzLke MkkEz{k W¼e hk¾e nuz ÷kEx [uf fhe hnÞku níkku íku Ëh{eÞkLk ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku xÙf Lktçkh S.fÞw.çke.4896 Lkk [k÷fu ykøk¤ W¼u÷k ykEMkhLkk XkXk{kt ½wMke síkk MkkEMkh [k÷f nLkeVy÷e ¾÷eVkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞw níkw. yk yfM{kík ytøku xÙfLkk f÷eLkh ¼hík fhþLk¼kE fku¤eyu xÙf [k÷f Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhíkk yk ytøku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äúkt„Äúk rðMŒkh{kt Y.68000™e xÙkL‚Vku{oh fkuR÷™e ÚkÞu÷e [kuhe (‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.7

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k fÕ…™k ƒkÞ…k‚ …k‚u y™u ™Ëe™k ‚k{k fktXu ƒu xÙkL‚Vku{oh™u ™e[u …kze ËR Œkuze fku…h ™e 68000 Y.™e fkuR÷™e [kuhe fÞko™e VrhÞkË ™kutÄkR Au. …ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk fÕ…™k ƒkÞ…k‚ …k‚u y™u ™Ëe™k ‚k{u fktXu ykðu÷e ðkzeyku™k xÙkL‚Vku{oh Úkkt¼÷k …hÚke ™e[u …kze ËR ykuR÷ Zku¤e

™kt¾e ytËh hnu÷e fku…h™e 380 rf.„úk sux÷e fkuR÷ rft{Œ Y.68000™e [kuhe fhe ÷R sR ™wfMkk™ fÞko™e VrhÞkË …e. S. ðe. ‚e. yu÷.™k Œ¤ Rs™uh …huþ …t[k÷u Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™u Ëk¾÷ fhu÷ ykðe xÙkL‚Vku{oh™e fkuR÷™e [kuhe fhŒe „ut„™u Íz…e ÷uðk …ku÷e‚u [fÙku „rŒ{k™ fÞko Au. yk ƒkƒŒ™e yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

Äúkt„Äúk{kt 86 W{uËðkhku™ku st„ (‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.7

Äúkt„Äúk ™„h…kr÷fk™e [qtxýe{kt ¼ks… y™u fkut„uú‚™k 72 W{uËðkhku ðå[u [qt xýe st„ ¾u÷kR hnÞku Au.su{kt yuf y…ûku W{uËðkhe Vku{o …kAw ¾uåÞwt Au. «kÃŒ rð„Œku y™w ‚ kh Äú k t „ Äú k ™„h…kr÷fk™e 12 ðkuzo™e [qtxýe{kt 36 ¼ks…™k W{uËðkhku y™u 36 fkut„uú‚™k W{uËðkhku ‚kÚku 15 y…ûk ƒnws™ ‚{Œk …kxeo y™u rþð‚u™kyu

W{uËðkhe ™kutÄkðe Au, su{kt ðkuzo ™tƒh6 ™k yuf ‚ÇÞyu Vku{o …kAw ¾uåÞwt Au . þnu h es™ku ™ k sýkÔÞk y™w ‚ kh fkut„uú‚™k Œ{k{ W{uËðkhe ™kutÄkðu÷ ‚ÇÞku™u Vku{o …kAw ¾ut[ðk™ku ‚{Þ …whku ™ ÚkkÞ íÞk ‚wÄe fkuR y¿kkŒ MÚk¤u Vhðk ÷E „Þk™wt òýðk {¤u÷ Au. Äú k t „ Äú k ™„h…kr÷fk [q t x ýe st „ ƒhkƒh òBÞku Au.nðu fku™u fux÷e ƒuXf {¤u Au.yu™e ‚k{u ‚ki™e {ex {tzkR hne Au.

Happy Birthday yku{ ÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE {B{e : rnLkkçkuLk sL{ : 8-10-06 {kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

Ãke.yuMk.ykE. þwt fnu Au ?

hýrsíkøkZ {u¤kLke ½xLkk ytøku n¤ðËLkk Ãke.yuMk.ykE. ykh. xe. [wLkkhkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkk s n¤ðË Ãkku÷eMk Ãkqhk çktËkuçkMík MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku ÷wÏ¾k ík¥ðkuLku Ãkfze ÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

þçË-MktËuþ : 1089 Lkku Wfu÷ 1

çkk Ë

2 6

økk {u

fk Þk 17

øk

ðt

Ëe Lk íkk

{ 25

Mke Í

Ãkk

Lke [

28 30

zwt

s 15

íkk hk

¾k Mk

øk

íke

íke 14

{k Lk íkk

Lk øk

{ Ëk

Ãk Lkk hku

z 31

Ãk

þw

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 37 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com