Catalog
2012
Original decorative pottery, jewelry and accessories
Each piece is exclusively and entirely handmade
Inspired by nature, my pieces are presented with simple shapes and bright colors through the ceramic medium.
Vermelho é a cor mais quente, ativa e estimulante. Fortalece o corpo e dá mais energia física, força de vontade, conquista, liderança e senso de auto-estima. Simboliza paixão, combate e conquista; cor de aproximação e encontro. A cor vermelha é ativa e estimula, significa elegância, paixão, conquista, requinte e liderança.É a cor da brasa, do fogo consumando em ardência, da paixão, do entusiasmo e dos impulsos. Estimula os movimentos, ajuda a combater o estresse e a falta de energia. Indicado em pequenas doses em tons avermelhados para salas de estar e jantar. O vermelho significa ainda força, virilidade, masculinidade, dinamismo.É uma cor essencialmente quente, transbordante de vida e de agitação.
The red color is hotter, active and stimulating.The red color is hotter, Strengthens the body and gives more physical energy, will give power, achievement, leadership and sence of self estime.
The red color is active, and stimulating means elegance, passion, achievemen t,leadership and refinement. It is the color of coal, in consummating the fire burning, passion, enthusiasm and impulses. timulates movement, helps combat stress and lack of energy. Red means even strength, virility, masculinity, dynamism. is essentially a hot color, brimming with life and excitement.
Essa cor tem uma aura de vivacidade e percepção, que confere mais clareza de expressão. Essa cor nítida e brilhante tem uma qualidade atenciosa e receptiva, que irradia bem-estar. Ela é liberal, prestativa e triunfante. O frescor do azul-turquesa oferece a oportunidade de mudança e, por fim, de transformação em seu nível mais elevado. Ela expressa uma personalidade revigorante, que está facilmente acessível. O azul-turquesa ajuda a clarear seus pensamentos e sentimentos, produzindo clareza em sua comunicação.
This color has an aura of alertness and perception, which gives greater clarity of expression. This color is a brilliant and sharp quality attentive and receptive, which radiates well-being. She is liberal, helpful and triumphant. The freshness of turquoise provides the opportunity for change and, finally, the transformation into its highest level. She expressed an invigorating personality, which is easily accessible. The turquoise helps clarify your thoughts and feelings, producing clear in your communication.
O laranja é uma cor alegre. Esta cor libera as emoções negativas, nos faz sentirmos menos inseguros, menos penosos, mais compreensivos com os defeitos dos outros e contribui à vontade de perdoar. O laranja estimula a mente, renova a fé na vida e é o perfeito antidepressivo.
The orange is a cheerful color. This color release negative emotions, makes us feel less insecure, less painful, more understanding of others' faults and contributes to the willingness to forgive. Orange stimulates the mind, renews faith in life and is the perfect antidepressant.
Green symbolizes self-respect and well being. Green is the color of balance. It also means learning, growth and harmony.
Verde simboliza a auto-estima e bem-estar. Verde é a cor do equilíbrio. Significa, também, crescimento, aprendizagem e harmonia.
Green contains the powerful energies of nature, growth, desire to expand or increase. Balance and a sense of order are found in the color green. Change and transformation is necessary for growth, and so this ability to sustain changes is also a part of the energy of green.
Verde contém as poderosas energias do crescimento, natureza, desejam expandir ou aumentar. Equilíbrio e um sentido de ordem são encontrados na cor verde. Mudança etransformação é necessária para o crescimento, e assim esta capacidade parasustentar as mudanças é também uma parte da energia de verde.
Azul é a cor da purificação, a única que tem como grande poder desintegrar energias negativos. Estimula a introversão, a busca da verdade interior e é sedativa. Favorece a inspiração, a amabilidade, a paciência e a serenidade
Blue its ithe color of purification, the one that has great power as disintegrating negativeenergies. Stimulates the introversion, the search for inner truth and is sedating. Favors the inspiration, kindness, patience and serenity
These are the first jewelry pieces made with history, witht small pieces of original Portuguese tiles from eighteenth century.
Estas são as primeiras peças de joalharia feitas com historia, com pequenos fragmentos originais de azulejos do sec XVIII.
Sinta-se รก vontade para colocar duvidas, estou sempre ao seu dispor para eventuais esclareรงimentos! Feel feel free to place questions, I am always at your service for further information !
www.sandramariarosa.com www.azulado.etsy.com http://www.facebook.com/pages/azulado/342795979633
Thanks for your visit, Sandra Maria Rosa