13 FÉVRIER - 11 MARS 2016
Hop
CE PRINTEMPS, SAUTEZ SUR CES
PORTUNITÉS
D’ÉCONOMIES
formats et couleurs exclusives disponibles pour une durée limitée!
profitez d’économies supplémentaires pour une durée limitée du 13-26 février 2016 seulement!
Couleur exclusive a Hachoir gagne-temps
a
Hachez oignons, oeufs, champignons et plus en quelques secondes. Base antidérapante de 1 ¼ tasse/300 mL, étui de protection pour les lames et couvercle étanche. Q Valeur : 47 $. Économisez 6 $! 81767 41,00 $
b Collation à emporter Ayez des collations saines sous la main pour les petites faims de la mi-journée. Contenant de 2 ½ tasses/600 mL avec cuillère qui s’enclenche sur le couvercle étanche. Valeur : 18 $. Économisez 5,50 $! 81770 12,50 $
c
b
Deux pour le prix d’un c Garde-petits gâteaux Jeu de deux pour emporter des petites douceurs. Valeur : 22 $. Économisez 11 $! 81768 11,00 $
d
Emportez et partagez d Cloche à gâteau rectangulaire Un côté du plateau peut contenir un gâteau de 9 x 13 po/23 x 33 cm. Ou retournez-le pour éviter les dégâts avec le glaçage en emportant 18 petits gâteaux pour vos retrouvailles du printemps. Valeur : 59 $. Économisez 15 $! 81769 44,00 $
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 13-26 FÉVRIER 2016!
Seulement 12,50 $!
trempez dans le délicieux
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 13-26 FÉVRIER 2016!
du 13-26 février 2016 seulement!
Servez des économies
b Assiettes à dîner pour réchauffer aux micro-ondes a
Mettez la table pour des repas familiaux mémorables. Jeu de quatre assiettes de 9 ½ po/24 cm. Valeur : 35 $. Économisez 12 $! 81765 23,00 $
b
Économisez 22 $
c
a Ensemble à trempette Bol de 1 ½ gal/5,7 L avec couvercle plus deux bols à trempettes de 2 tasses/500 mL avec couvercles pour réchauffer aux micro-ondes. Ôter les couvercles avant de réchauffer. Valeur : 54 $. Économisez 22 $! 81764 32,00 $ Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
ACHETEZ PLUS ÉCONOMISEZ PLUS! c Assiettes à dîner pour réchauffer aux micro-ondes
Jeu de huit. Valeur : 70 $. Économisez 35 $! 81766 35,00 $
plantez le décor
pour des fêtes radieuses
Achetez 1 ensemble, recevez-en 1 gratuit!
Seulement 11 $
a Ensemble de bols Impressions classiques
b Pichet Impressions 2 pte/2 L
Lancez les réjouissances de printemps en servant et conservant des plats favoris. Chaque ensemble comprend les bols de 5 ½ tasses/1,2 L, 10 tasses/ 2,5 L et 18 tasses/4,2 L. Recevez deux ensembles à ce prix. Valeur : 84 $. Économisez 42 $! 81771 42,00 $
avec tout achat de 60 $ Servez de l’eau aromatisée, de la limonade ou toute autre délicieuse boisson avec votre brunch de Pâques. Limite d’un par 60 $ d’achat. Valeur : 23 $. Économisez 12 $! 881803 11,00 $
FREE!
avec tout achat de 120 $ c Cuillères de service Impressions Attachez-les ensemble ou utilisez-les séparément pour servir. Limite d’une paire par 120 $ d’achat. Valeur : 6 $. Économisez 6 $! 881804 FREE!
Ouvrez et fermez par simple pression.
a
c
b 2
ÉCONOMISEZ 50 % d Ensemble Impressions Krazy 8 Comprend huit Bols à céréales pour réchauffer aux micro-ondes de 2 tasses/500 mL (ôter les couvercles avant de réchauffer), huit Gobelets Impressions de 16 oz liq./500 mL avec couvercles, deux Ensembles de bols Impressions classiques comprenant chacun un bol de 5 ½ tasses/1,2 L, un de 10 tasses/2,5 L et un de 18 tasses/4,2 L, plus deux Bols Impressions exclusifs de 32 tasses/7,5 L. Valeur : 286 $. Économisez 143 $! 81772 143,00 $
favoris classiques aux
COULEURS EXCLUSIVES!
d
3
radi-oeuf-x assortiment de couleurs
pour célébration printanière
Exclusif a Oeufriers Pour transporter sans dégâts jusqu’à 24 oeufs. Recevez trois Oeufriers à ce prix. 1545 15,00 $
a
Transformez vos oeufs farcis en un plat festif favori de la famille! Demandez comment à votre Conseiller/ère.
4
Économisez 11 $ b Grand garde-goûter Emportez des oeufs farcis ou des pâtisseries fraîchement préparées. Peut contenir jusqu’à trois Oeufriers. 12 x 9 x 2 ½ po/30 x 23 x 6 cm. Valeur : 35 $. Économisez 11 $! 81774 24,00 $
b
Remarque : Oeufriers vendus séparément.
d
c
Seulement 19 $
Essentiels de tous les jours
c Presse-décor
d Ensemble d’accessoires de table
Farcissez oeufs et pâtisseries ou décorez gâteaux et autres préparations. Les cinq douilles se rangent toutes à l’intérieur. Comprend un capuchon pour conserver le contenu pour plus tard. Valeur : 25 $. Économisez 6 $! 81773 19,00 $
Complétez votre table. Comprend les Grandes salière et poivrière et le Beurrier Impressions. Valeur : 35,50 $. Économisez 14,50 $! 81776 21,00 $
e
Un plateau pour emporter e Garde-goûter mince Contient un Oeufrier pour les occasions où vous voulez partager un petit quelque chose. Idéal aussi pour contenir du fromage en tranches. Valeur : 12,50 $. Économisez 2,50 $! 81775 10,00 $ Remarque : Oeufrier vendu séparément. 5
une femme, un sac
le nouveau sac tout-en-un : juste pour les hôtes
Valeur : 219 $
GRATUIT avec une présentation de 700 $ et 2 R.-V.*
PRENEZ rendez-vous
Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez un Bol pour réfrigérateur 13 ½ oz liq./400 mL GRATUIT.
TENEZ une présentation Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. *Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
6
GRATUIT! avec une présentation de 700 $ et 2 R.-V.* Collection Tupperware™ En mouvement de 11 pièces—exclusivement pour hôtes! C’est le sac qui vous suit partout... pour tout. Avec des poches à l’intérieur, à l’extérieur et tant d’autres atouts – il est indispensable! Cette collection comprend le Sac tout-en-un G, une Petite pochette à glissière G et une Grande pochette sac à glissière G au motif exclusif de Flore caspienne, plus deux Grandes bouteilles à eau Éco et deux Ensembles d’accessoires de rangement - chacun avec un Grand contenant compact, un Petit contenant compact et un Mini contenant compact. Valeur : 219 $ 8771 105 $ en Crédit d’hôte
Grande pochette à glissière pouvant contenir une paire de chaussures de sport ou la plupart des ordinateurs portables!
Petite pochette à glissière parfaite pour le maquillage, les couches de bébé et plus encore. *Limite d’une offre par présentation de 700 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours. 7
Opportunité
Il y a deux ans, ma Directrice est venue chez nous avec des échantillons de Tupperware. En partant, mon mari, Ian, lui dit de m’enregistrer. Je n’étais pas d’accord. Je ne pensais pas que je pourrais le faire. Je suis enseignante de jardin d’enfants et je ne me croyais pas capable de vendre des produits Tupperware®. Mais j’ai accepté et C’EST UNE DES MEILLEURES DÉCISIONS QUE J’AI PRISE.
8
L’opportunité Tupperware m’a donné confiance en moi. Mon mari avait foi en moi, ma Directrice avait foi en moi, Tupperware avait foi en moi et maintenant, j’ai foi en moi aussi. Je suis devenue Directrice 3 Étoiles en deux ans. Une bonne part de mon succès, je le dois à mon système de soutien – ma famille, ma Directrice, mon équipe, mon organisation, et Tupperware. La passion que j’ai pour l’entreprise m’a permis de partager l’Opportunité avec d’autres. Mon équipe voit cette passion et ça les encourage à réussir parce qu’ils y croient aussi. Tupperware a été un grand bienfait pour notre famille en nous donnant tellement plus qu’on espérait. Ian voulait que je me lance pour faire “un petit supplément chaque mois”. Cela nous a porté bien au delà. Ça m’a procuré l’autonomie financière et m’a permis de quitter mon emploi d’enseignante que j’avais depuis dix ans. Cette entreprise est notre entreprise — pas la mienne, pas celle de mon mari; cette entreprise Tupperware est l’affaire de ma famille. Notre vie est allée de bonne à fabuleuse rien que parce que j’ai dit OUI! Il n’y a pas de formule de succès avec Tupperware. Tenez des présentations, développez les gens et aimez ce que vous faites! C’est exactement ce que j’ai fait et voyez jusqu’où cette Opportunité nous a menés.
—SIRENA SANCHEZ, DIRECTRICE 5 ÉTOILES Dededo, Guam
JOIGNEZ-VOUS à des milliers d’autres dames et messieurs Tupperware en demandant à votre Conseiller/ère comment faire pour commencer ou en visitant TUPPERWARE.CA. 9
idÊes de cadeaux pour le panier de Pâques
les petits vont adorer
10
COULEURS EXCLUSIVES! a Balle-surpise®
a
Formez les esprits dès le plus jeune âge avec ce classique amusant et éducatif. Pour enfants de six mois et plus. Valeur : 35 $. Économisez 11 $! Votre choix de couleur : 81779 Menthe glacée/Bleu pâle 81778 Rose glaçage/Hortensia 24,00 $
Mini-fête b Mini-service 9 pc Impressions Couleurs exclusives! Comprend un Pichet de 10 oz liq./300 mL et quatre de chaque : Gobelets de 2 ½ oz liq./72 mL et Bols à céréales de 1,9 oz liq./ 54 mL avec couvercles. Valeur : 26 $. Économisez 7 $! 81777 19,00 $
b
c d
Économisez 7 $
Deux pour le prix d’un
c Mon premier ensemble à pâtisserie
d Duo d’oeufs de Pâques
Vive les douceurs! Comprend un Mini bol Grand-mère® de 6 tasses/1,4 L, un Mini pichet verseur gradué, un Mini rouleau à pâte, une Spatule, un Mini emporte-pièce à biscuits et un Tamis. Valeur : 30 $. Économisez 7 $! 81781 23,00 $
Pour y mettre des bonbons, gâteries, produits frais, etc. Valeur : 22 $. Économisez 11 $! 81780 11,00 $
11
rsvp
endroit
date rsvp
adresse:
Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.
Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.
© 2016, Tupperware Canada. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole Q ou G sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Les prix indiqués sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en liquide, par chèque ou avec MasterCard ou Visa. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
Édition de mi-février 2015-0978-116 Français 96557 • Commander# 77605/ctn 76803/pqt
13 FÉVRIER - 11 MARS 2016
date/heure
hôte(sse)
BROCHURE DE MI-FÉVRIER
invité/e!
vous êtes
Affranchir ici
Comprend deux bols de 2 ¼ tasses/550 mL pour compléter (ou commencer!) votre série Impressions. Limite d’une offre par personne qui assiste à une présentation. Valeur : 19 $. Économisez 6,50 $! 89420 12,50 $
Mini-bols Impressions
Deux pour 12,50 $!
présentation!
SEULEMENT À UNE
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)