Informacion de Fundo Anual en Espanol

Page 1

¡Gracias! ¡Todos los alumnos de todos los cursos se benefician de su generosidad. En junio, los alumnos de preescolar organizaron una venta de pasteles para nuestros vecinos del Centro de Recursos del Barrio de la Misión. A lo largo del año, los alumnos aprendieron sobre la falta de vivienda y cómo pueden ayudar a quienes la padecen.

1er grado participó en una asamblea dirigida por nuestro vecino del Distrito de la Misión y artista, Manolo Dávila, quien compartió diversas tradiciones folclóricas de la diáspora africana desde el Caribe hasta los EE.UU. a través de un programa hermoso e interactivo que involucró tambores e instrumentos de percusión de todo el mundo. Como parte de su Taller de Escritores, los alumnos de 2º grado se apoyaron unos a otros en una celebración especial entre las clases, leyendo sus historias recién publicadas "pequeños momentos" y brindando por sus logros después con un deliciosa sidra espumosa.

En 3º, los alumnos aprendieron sobre la experiencia de la inmigración china en San Francisco, y lo que muchos soportaron durante sus viajes y una vez llegados. La clase visitó Angel Island y Chinatown, investigó la Ley de Exclusión China y reflexionó sobre sus propias historias familiares de inmigración.

Los alumnos de 4º curso fueron a la Academia de Ciencias de California, donde visitaron las hermosas exposiciones de fauna y flora y el acuario, y trabajaron en el laboratorio con algunos de los biólogos del personal. En su primera noche en la escuela secundaria, los alumnos de 5º hicieron senderismo, jugaron en la playa y comieron todos juntos al aire libre. Durante el viaje, cada alumno representó sus poemas de Joyful Noise con su propia coreografía y puesta en escena. Desde la espeluznante iluminación hasta la tensión en el escenario, los alumnos de 6.º grado arrasaron con sus primeras representaciones de rituales humanos en la clase de teatro.

Los alumnos de 7º contestaron a la pregunta "¿Cómo soy matemático?" investigando cómo las matemáticas están en todas partes y miraron hacia dentro para identificar cómo las matemáticas están implicadas en su vida cotidiana. En su viaje a Savannah (Georgia), los alumnos de 8º siguieron conociendo la historia de la propiedad de la tierra por los negros en el Sur a través de la experiencia de los gullah geechee.


Por qué es importante su apoyo al Annual Fund ¿Por qué debería hacer una donación al Fondo Anual? Como todas las escuelas independientes, la matrícula por sí sola no cubre el coste total de proporcionar una educación excepcional a cada estudiante de Friends. De hecho, la matrícula sólo cubre el 89% de nuestro presupuesto operativo anual. Las donaciones al Fondo Anual no tienen restricciones y se utilizan en todas las áreas de nuestra escuela, incluyendo: salarios del profesorado, tecnología, mantenimiento de las instalaciones, recursos para las aulas, matrículas ajustables y desarrollo profesional.

Total del presupuesto operativo 2023-24= $21,105,000

¿Por qué no aumentar la matrícula? Friends sigue profundamente comprometido a mantener nuestros niveles de matrícula lo más asequible posible sin dejar de ofrecer un programa excepcional para nuestros estudiantes. Las donaciones sin restricciones a nuestro Fondo Anual ayudan a apoyar al 26% de las familias que recibieron una matrícula ajustada. ¿Cuánto debo donar? Simplemente pedimos que cada familia haga una donación que sea accesible y significativa para ellos, ya sea de $10 o de $100.000. El año pasado alcanzamos el 91% de participación familiar en nuestro Fondo Anual, y esperamos llegar al 100% durante este año escolar. ¿Hay otras campañas de recaudación de fondos que deba apoyar? Además de nuestra campaña del Fondo Anual, Friends organiza una campaña digital de recaudación de fondos de dos días llamada 48 Horas para Friends cada primavera, donde todos los fondos recaudados apoyan el programa de Matrícula Ajustable. Pedimos a todas las familias actuales que apoyen primero el Fondo Anual. ¿Cómo puedo hacer mi donación? Usted puede hacer su regalo en línea en sffriendsschool.org/give, en persona, por correo, por teléfono, a través de transferencia de valores, y más. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la Subdirectora de Desarrollo, Lauren Becker en Lbecker@sffriendsschool.org o 415.565.0040 x 235.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.