Devon & Devon Interiors Consoles & Vanity Units Collection 2019

Page 1

INTERIORS CO N S O L ES & VA N I T Y U N I T S COLLECTION 2019


120 _ CUSTOMISE CONSOLES AND FURNITURE PERSONALIZZARE LE CONSOLLE E I MOBILI INDIVIDUELLE GESTALTUNG DER WASCHTISCHE UND MÖBEL PERSONNALISER LES CONSOLES ET LES MEUBLES PERSONALIZAR CONSOLAS Y MUEBLES И З ГОТО ВЛ Е Н И Е КО Н СОЛ Е Й И М Е Б Е Л И Н А ЗА К АЗ 122 _ THE FINISHINGS LE ESSENZE DIE HOLZARTEN LES ESSENCES LAS MADERAS ДЕРЕВО

VA N I T Y U N I T S 192 _ AUDREY 196 _ BENTLEY 200 _ BENTLEY SX

124 _ THE FINISHES LE FINITURE AUSFÜHRUNGEN LES FINITIONS LOS ACABADOS О ТД Е Л К И

CONSOLES 128 _ ANGEL 130 _ BLUES 132 _ WIDE BLUES 134 _ BOSTON 136 _ CLARIDGE 138 _ DOUBLE CLARIDGE 140 _ COLETTE 142 _ DUKE 144 _ EMPIRE 146 _ EPOQUE 148 _ ETOILE 150 _ NEW ETOILE

201 _ BENTLEY DX 202 _ BOGART 204 _ CLARENCE 208 _ DOMINO 212 _ DOMINO MAHOGANY 216 _ HARRY JUNIOR 218 _ JAZZ 3 222 _ JAZZ 2 226 _ JETSET 3 232 _ JETSET 2 238 _ MIAMI 242 _ MUSIC 246 _ DOUBLE MUSIC 250 _ REGENT 254 _ SEASON 258 _ DOUBLE SEASON 262 _ SUITE 266 _ SUMMERTIME

152 _ JACQUELINE 156 _ JACQUELINE CERAMIC 1 5 8 _ L A DY 160 _ MADISON 164 _ DOUBLE MADISON

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R COUNTER BASINS 272

166 _ MARLENE 1 6 8 _ M E LO DY 170 _ MEMPHIS 1 7 2 _ C R Y S TA L M E M P H I S

ACCESSORIES FOR CONSOLES / VA N I T Y U N I T S 279

1 74 _ S I N G L E M E M P H I S 176 _ PREMIERE 178 _ ROSE 180 _ SERENADE 182 _ SOUND 1 8 6 _ T I F FA N Y 188 _ WESTMINSTER

CABINETS 284 _ DANCER1 286 _ DANCER2 288 _ DANCER3


C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S CONSOLLE E MOBILI K O N S O L E N U N D WA S C H T I S C H CONSOLES ET MEUBLE C O N S O L A S Y M U E B L E S L AVA B O КО Н СОЛ И И М Е Б Е Л Ь Д Л Я ВА Н Н О Й


C U S TO M I S E CONSOLES AND FURNITURE PERSONALIZZARE LE CONSOLLE E I MOBILI I N D I V I D U E L L E G E S TA LT U N G D E R WA S C H T I S C H E U N D M Ö B E L PERSONNALISER LES CONSOLES ET LES MEUBLES PERSONALIZAR CONSOLAS Y MUEBLES И З ГОТО ВЛ Е Н И Е КО Н СОЛ Е Й И М Е Б Е Л И Н А ЗА К АЗ

È POSSIBILE PERSONALIZZARE IL COLORE DELLE CONSOLLE E DEI MOBILI SCEGLIENDO TRA I 487 DISPONIBILI NELLA GAMMA NCS YOU CAN PERSONALISE THE COLOUR OF THE CONSOLES AND FURNITURE BY CHOOSING FROM THE 487 AVAILABLE IN THE NCS SELECTION DIE FARBE DER WASCHTISCHE UND MÖBEL KANN INDIVIDUELL AUS DEN 487 VERFÜGBAREN FARBEN DER NCS-REIHE AUSGEWÄHLT WERDEN IL EST POSSIBLE DE PERSONNALISER LA COULEUR DES CONSOLES ET DES MEUBLES EN CHOISISSANT PARMI LES 487 COULEURS DISPONIBILES DANS LA GAMME NCS SE PUEDEN PERSONALIZAR CONSOLAS Y MUEBLES ELIGIENDO EL COLOR DESEADO DE LOS 487 DISPONIBLES DE LA GAMA NCS МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ ЦВЕТ КОНСОЛЕЙ И МЕБЕЛИ, ВЫБРАВ ИЗ 487, ДОСТУПНЫХ В ЦВЕТОВОЙ СИСТЕМЕ NCS

LA GAMMA DEI COLORI DISPONIBILI È CONSULTABILE UTILIZZANDO GLI STRUMENTI NCS THE RANGE OF AVAILABLE COLOURS CAN BE CONSULTED USING THE NCS TOOLS DIE PALETTE DER VERFÜGBAREN FARBEN IST ÜBER DIE NCS- TOOLS VERFÜGBAR LA GAMME DES COULEURS DISPONIBLES PEUT ÊTRE CONSULTÉE AU MOYEN DES OUTILS NCS LA GAMA DE COLORES DISPONIBLES SE PUEDE VER UTILIZANDO LAS HERRAMIENTAS NCS АССОРТИМЕНТ ИМЕЮЩИХСЯ ЦВЕТОВ ДОСТУПЕН В СИСТЕМЕ NCS

120

C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S


C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S

121


THE FINISHINGS

LE ESSENZE - DIE HOLZARTEN - LES ESSENCES - LAS MADERAS - ДЕРЕВО TUTTI I MOBILI IN LEGNO RAPPRESENTATI NEL CATALOGO SONO DISPONIBILI, SU RICHIESTA, ANCHE NELLE SEGUENTI ESSENZE ALL WOODEN FURNITURE THAT APPEARS IN THE CATALOGUE IS AVAILABLE, UPON REQUEST, EVEN IN THE FOLLOWING FINISHINGS ALLE IM KATALOG GEZEIGTEN HOLZMÖBEL SIND AUF ANFRAGE AUCH IN FOLGENDEN HOLZARTEN/AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH TOUS LES MEUBLES EN BOIS REPRESENTES DANS LE CATALOGUE SONT EGALEMENT DISPONIBLES, SUR DEMANDE, DANS LES ESSENCES SUIVANTES TODOS LOS MUEBLES DE MADERA ILUSTRADOS EN EL CATÁLOGO ESTÁN DISPONIBLES, BAJO PEDIDO, EN LOS SIGUIENTES TIPOS DE MADERA ВСЕ ДЕРЕВЯННАЯ МЕБЕЛЬ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ В КАТАЛОГЕ, ДОСТУПНА ПО ЗАПРОСУ И В СЛЕДУЮЩИХ ПОРОДАХ ДЕРЕВА

TOULIPIER TOULIPIER TOULIPIERER TOULIPIER TULIPIER ТУЛИПЬЕ

BETULLA BIRCH BIRKE BOULEAU ABEDUL БЕРЕЗА

CANALETTO NATURALE NATURAL DARK WALNUT CANALETTO-NATUR CANALETTO NATUREL NOGAL CANALETTO NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ (CANALETTO)

122

ANTIQUED ALUMINIUM LEAF ANTIQUED ALUMINIUM LEAF ALUMINIUMBESCHICHTUNG ANTIKIERT FEUILLE D’ALUMINIUM VIELLIE LÁMINA DE ALUMINIO EFECTO ANTIGUO АЛЮМИНИЕВЫЙ ЛИСТ С АНТИКАТУРОЙ

CANALETTO TINTO MOGANO MAHOGANY VARNISHED DARK WALNUT CANALETTO-MAHAGONI CANALETTO ACAJOU NOGAL CANALETTO COLOR CAOBA АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ (CANALETTO), ОКРАШЕННЫЙ ПОД КРАСНОЕ ДЕРЕВО

C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S


C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S

123


THE FINISHES

L E F I N I T U R E - A U S F Ü H R U N G E N - L E S F I N I T I O N S - L O S A C A B A D O S - О ТД Е Л К И OLTRE ALLE FINITURE IN CUI SONO PRESENTATI, TUTTI I MODELLI SONO DISPONIBILI, SU RICHIESTA, ANCHE NELLE FINITURE RAPPRESENTATE DI SEGUITO IN ADDITION TO THE FINISHES PRESENTED, ALL MODELS ARE ALSO AVAILABLE, UPON REQUEST, IN THE FINISHES SHOWN BELOW NEBEN DEN PRÄSENTIERTEN AUSFÜHRUNGEN SIND ALLE MODELLE AUF ANFRAGE AUCH IN DEN UNTEN AUFGEFÜHRTEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH OUTRE LES FINITIONS DANS LESQUELLES ILS SONT PRESENTÉS, TOUS LES MODÈLES SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES, SUR DEMANDE, DANS LES FINITIONS REPRÉSENTÉES CI-APRÈS ADEMÁS DE CON LOS ACABADOS ANTERIORMENTE PRESENTADOS, TODOS LOS MODELOS ESTÁN DISPONIBLES, BAJO PEDIDO, CON LOS ACABADOS QUE SE ILUSTRAN A CONTINUACIÓN В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРЕДСТАВЛЕННЫМ ОТДЕЛКАМ ВСЕ МОДЕЛИ ДОСТУПНЫ ПО ЗАПРОСУ, А ТАКЖЕ ИМЕЮТСЯ В ОТДЕЛКАХ, ПОКАЗАННЫХ НИЖЕ

124

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO ROSA ROSE GOLD ROSÉ GOLD OR ROSE ORO ROSA KРACHOE ЗOЛOTO

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

NICKEL NERO BLACK NICKEL SCHWARZER NICKEL NICKEL NOIR NÍQUEL NEGRO ЧЁРНЫЙ НИКЕЛЬ

NICKEL LUCIDO POLISHED NICKEL POLIERNICKEL NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

NICKEL SATINATO SATIN NICKEL SATINNICKEL NICKEL DE SATIN NÍQUEL DEL SATÉN HИКЕЛЬ САТИНИРОВАННЫЙ

C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S


ANTICO RAME ANTIQUE COPPER ANTIK KUPFER ANTIQUE CUIVRE COBRE ANTIGUO AНТИЧНАЯ МЕДЬ

BRONZO BRONZE BRONZE BRONZE BRONCE БРОНЗА

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

PER: FOR: / FÜR: / POUR: / PARA: / ДЛЯ: ANGEL CONSOLLE GRIGIO PIOMBO LEAD GREY PAINTED BLEIGRAU BLEU-GRIS GRIS PLOMO СЕРЫЙ СВИНЕЦ

METALLO SPAZZOLATO POLISHED METAL GEBUERSTETES METAL MÉTAL BROSSÉ METAL ACEPILLADO ПОЛИРОВАННЫЙ МЕТАЛЛ

C O N S O L E S & VA N I T Y U N I T S

GRIGIO PIOMBO - METALLO SPAZZOLATO LEAD GREY PAINTED - POLISHED METAL BLEIGRAU - GEBUERSTETES METAL BLEU-GRIS - MÉTAL BROSSÉ GRIS PLOMO - METAL ACEPILLADO СЕРЫЙ СВИНЕЦ - ПОЛИРОВАННЫЙ МЕТАЛЛ

125


128 _ ANGEL 130 _ BLUES 132 _ WIDE BLUES 134 _ BOSTON 136 _ CLARIDGE 138 _ DOUBLE CLARIDGE 140 _ COLETTE 142 _ DUKE 144 _ EMPIRE 146 _ EPOQUE 148 _ ETOILE 150 _ NEW ETOILE 152 _ JACQUELINE 156 _ JACQUELINE CERAMIC 1 5 8 _ L A DY 160 _ MADISON 164 _ DOUBLE MADISON 166 _ MARLENE 1 6 8 _ M E LO DY 170 _ MEMPHIS 1 7 2 _ C R Y S TA L M E M P H I S 1 74 _ S I N G L E M E M P H I S 176 _ PREMIERE 178 _ ROSE 180 _ SERENADE 182 _ SOUND 1 8 6 _ T I F FA N Y 188 _ WESTMINSTER


CONSOLES CONSOLLE KO N S O L E N CONSOLES CONSOLAS КО Н СОЛ И


128

CONSOLES


ANGEL CONSOLLE PER LAVABO CAMBRIDGE CONSOLE FOR CAMBRIDGE BASIN METALLGESTELL FÜR WASHBECKEN CAMBRIDGE CONSOLE POUR LAVABO CAMBRIDGE BASE METALICA PARA LAVABO CAMBRIDGE КОНСОЛЬ МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ДЛЯ РАКОВИНЫ CAMBRIDGE

c m L: 6 4 x H : 9 4 , 5 x D : 4 9

GRIGIO PIOMBO - LEAD GREY PAINTED - BLEIGRAU - BLEU-GRIS - GRIS PLOMO · СЕРЫЙ СВИНЕЦ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БEЛAЯ METALLO SPAZZOLATO - POLISHED METAL - GEBUERSTETES METAL - MÉTAL BROSSÉ - METAL ACEPILLADO - ПОЛИРОВАННЫЙ МЕТАЛЛ

CGANGELB CGANGELBCO CGANGELMS

P 34.2000 P 34.2000 P 34.2000

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

CAMBRIDGE BASIN LAVABO CAMBRIDGE (1-2-3 FORI) CAMBRIDGE BASIN (1-2-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN CAMBRIDGE (1-2-3 LÖCHER) LAVABO CAMBRIDGE (1-2-3 TROUS) LAVABO CAMBRIDGE (1-2-3 HUECOS) РАКОВИНА CAMBRIDGE (1-2-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-2-3)FCAM P 15.7570

c m L: 6 4 x H : 3 4 x D : 4 9

CONSOLES

129


130

CONSOLES


BLUES CONSOLLE PER LAVABO BLUES CONSOLE FOR BLUES BASIN METALLGESTELL FÜR WASHBECKEN BLUES CONSOLE POUR LAVABO BLUES BASE METALICA PARA LAVABO BLUES КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ BLUES

c m L: 7 1 x H : 8 7, 5 x D : 5 6 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEBLUESCR DEBLUESOT DEBLUESNK

P 45.4125 P 60.3750 P 50.9250

B LU ES BASIN LAVABO BLUES (1-3 FORI) BLUES BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN BLUES (1-3 LÖCHER) LAVABO BLUES (1-3 TROUS) LAVABO BLUES (1-3 HUECOS) РАКОВИНА BLUES (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FBLUES P 15.6975

c m L: 7 1 x H : 2 5 , 5 x D : 5 6 , 5

CONSOLES

131


132

CONSOLES


WIDE BLUES CONSOLLE PER LAVABO DOPPIO WIDE BLUES CONSOLE FOR WIDE BLUES DOUBLE BASIN KONSOLE FÜR DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES CONSOLE POUR LAVABO DOUBLE WIDE BLUES CONSOLA PARA LAVABO DOBLE WIDE BLUES КОНСОЛЬ ДЛЯ ДВОЙНОЙ РАКОВИНЫ WIDE BLUES

c m L: 12 4 , 5 x H : 8 7, 5 x D : 5 6 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEWIDEBLUESCR DEWIDEBLUESOT DEWIDEBLUESNK

P 76.5000 P 110.0000 P 84.1500

W I D E B LU ES DOUBLE BASIN LAVABO DOPPIO WIDE BLUES (1-3 FORI) WIDE BLUES DOUBLE BASIN (1-3 TAP HOLES DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES (1-3 LÖCHER LAVABO DOUBLE WIDE BLUES (1-3 TROUS) LAVABO DOBLE WIDE BLUES (1-3 HUECOS) ДВОЙНАЯ РАКОВИНА WIDE BLUES (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

DEWDBLUES(1-3)FBI P 24.2000

c m L: 12 4 , 5 x H : 2 6 , 5 x D : 5 6 , 5

CONSOLES

133


134

CONSOLES


BOSTON CONSOLLE PER LAVABO OXFORD CON PORTASCIUGAMANI E RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO CONSOLE FOR OXFORD BASIN WITH TOWEL RAIL AND GLASS SHELF METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN OXFORD MIT HANDTUCHALTER UND GLASBRETT CONSOLE POUR LAVABO OXFORD AVEC PORTE-SERVIETTES ET ÉTAGÈRE EN VITRE BASE METALICA PARA LAVABO OXFORD CON TOALLERO Y ESTANTE EN VIDRIO КОНСОЛЬ С ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЕМ И СТЕКЛЯННОЙ ПОЛОЧКОЙ ПОД РАКОВИНУ OXFORD

c m L: 8 1 x H : 8 8 , 6 x D : 5 0

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEBOSTONCR DEBOSTONOT DEBOSTONNK

P 21.5200 P 24.1885 P 24.1885

OXFORD BASIN LAVABO OXFORD (1-2-3 FORI) OXFORD BASIN (1-2-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN OXFORD (1-2-3 LÖCHER) LAVABO OXFORD (1-2-3 TROUS) LAVABO OXFORD (1-2-3 HUECOS) РАКОВИНА OXFORD (1-2-3 ОТВЕРСТИЯ)

I B LG ( 1- 2 -3 ) FOX F P 15.8295

c m L: 6 5 x H : 3 0 x D : 5 0

BOSTON ACCESSORY ACCESSORIO PORTAOGGETTI ACCESSORY BASKET ACCESSOIREABLAGE ACCESSOIRE PORTE-OBJETS ACCESORIO PARA OBJETOS АКСЕССУАР ДЛЯ ТУАЛЕТНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEBOSTONGCR P 2.7345

DEBOSTONG P 2.9525

DEBOSTONGNKS P 2.9525

c m L: 2 8 , 8 x H : 12 , 2 x D : 12 , 5

CONSOLES

135


136

CONSOLES


CLARIDGE CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE WITH MARBLE TOP AND METALLIC LEGS. AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE UND METALLGESTELL. IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ; В НАЛИЧИИ СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:

c m L: 9 2 x H : 9 4 x D : 5 1

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

C

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE SIVEC MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT WEISSER SIVEC-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC SIVEC, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА SIVEC, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-PLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSOLUTO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BIANCO CARRARA

DECLARIMCACR DECLARIMCAOT DECLARIMCANK

P 76.1250 P 85.5750 P 85.5750

NERO MARQUINHA

DECLARINMACR DECLARINMAOT DECLARINMANK

P 76.1250 P 85.5750 P 85.5750

BIANCO SIVEC

DECLARISIVCR DECLARISIVOT DECLARISIVNK

P 103.6875 P 113.1375 P 113.1375

NERO ASSOLUTO

DECLARIGRNCR DECLARIGRNOT DECLARIGRNNK

P 76.1250 P 85.5750 P 85.5750

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

137


138

CONSOLES


DOUBLE CLARIDGE CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE WITH MARBLE TOP AND METALLIC LEGS. AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE UND METALLGESTELL. IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ; В НАЛИЧИИ СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:

c m L: 18 0 x H : 9 4 x D : 5 1

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

C

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE SIVEC MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT WEISSER SIVEC-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC SIVEC, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА SIVEC, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-PLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSOLUTO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BIANCO CARRARA

DEDBCLARIMCACR DEDBCLARIMCAOT DEDBCLARIMCANK

P 1 2 7. 7 8 0 0 P 143.5400 P 143.5400

NERO MARQUINHA

DEDBCLARINMACR DEDBCLARINMAOT DEDBCLARINMANK

P 1 2 7. 7 8 0 0 P 143.5400 P 143.5400

BIANCO SIVEC

DEDBCLARISIVCR DEDBCLARISIVOT DEDBCLARISIVNK

P 1 74 . 8 5 0 0 P 190.0000 P 190.0000

NERO ASSOLUTO

DEDBCLARIGRNCR DEDBCLARIGRNOT DEDBCLARIGRNNK

P 1 2 7. 7 8 0 0 P 143.5400 P 143.5400

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

139


140

CONSOLES


COLETTE CONSOLLE DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 10 9 x H : 9 5 x D : 5 7

A

B

CON PIANO E GAMBE IN CERAMICA BIANCA WITH TOP AND LEGS IN WHITE CERAMIC MIT PLATTE UND BEINEN AUS WEISSER KERAMIK AVEC PLAN ET PATTES EN CÉRAMIQUE BLANCHE CON ENCIMERA Y PATAS DE CERÁMICA BLANCA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ И НОЖКАМИ ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ DECOLETTEBI(1-3)FGBI

P 3 7. 2 0 9 5

DECOLETTEBI(1-3)FGCR DECOLETTEBI(1-3)FGOT DECOLETTEBI(1-3)FGNK

P 45.3405 P 54.4360 P 54.4360

CON PIANO IN CERAMICA BIANCA E GAMBE IN METALLO WITH TOP IN WHITE CERAMIC AND METALLIC LEGS MIT PLATTE AUS WEISSER KERAMIK UND BEINEN AUS METALL AVEC PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE ET PATTES MÉTALLIQUES CON ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA Y PATAS METÁLICAS СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ И МЕТАЛЛИЧЕ СКИМИ НОЖКАМИ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

CONSOLES

141


142

CONSOLES


DUKE CONSOLLE PER LAVABO ETOILE CONSOLE FOR ETOILE BASIN METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN ETOILE CONSOLE POUR LAVABO ETOILE BASE METALICA PARA LAVABO ETOILE КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ ETO ILE

c m L: 7 0 x H : 8 6 ,7 x D : 5 3

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEDUKECR DEDUKEOT DEDUKENK

P 38.4635 P 4 7. 7 5 2 0 P 4 7. 7 5 2 0

ETOILE BASIN LAVABO ETOILE (1-3 FORI) ETOILE BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN ETOILE (1-3 LÖCHER) LAVABO ETOILE (1-3 TROUS) LAVABO ETOILE (1-3 HUECOS) РАКОВИНА ETOILE(1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FET P 14.3830

c m L: 7 0 x H : 2 2 x D : 5 3

CONSOLES

143


144

CONSOLES


EMPIRE CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO MONOBLOCCO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: SINGLE BLOCK MARBLE CONSOLE WITH METALLIC LEGS. AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH AUS BLOCK MARMOR UND METALLGESTELL. IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE MONOBLOC ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA MONOBLOQUE PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ С ИНТЕГРИРОВАННОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ. ПРОИЗВОДИТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:

c m L: 12 6 x H : 8 7 x D : 6 0

A

CON PIANO E LAVABO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH COUNTERTOP AND BASIN IN CARRARA WHITE MARBLE MIT TISCH UND WASCHBECKEN AUS WEISSEM CARRARA-MARMOR AVEC PLAN ET VASQUE EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA Y LAVABO DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA С ПЛОСКОСТЬЮ И РАКОВИНОЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO E LAVABO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH COUNTERTOP AND BASIN IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT TISCH UND WASCHBECKEN AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR AVEC PLAN ET VASQUE EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA Y LAVABO DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA С ПЛОСКОСТЬЮ И РАКОВИНОЙ ИЗ ЧЕРНОГО МРАМОРА MARQUINHA

DEEMPIREBICR DEEMPIREBIOT DEEMPIREBINKS

P 156.7540 P 159.4280 P 159.4280

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEEMPIRENECR DEEMPIRENEOT DEEMPIRENENKS

P 156.7540 P 159.4280 P 159.4280

ALTRE COMBINAZIONI NELLE TIPOLOGIE DI MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER COMBINATIONS OF MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST ANDERE KOMBINATIONEN BEIM MARMORTYPUS SIND AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH D’AUTRES COMBINAISONS DE TYPES DE MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTRAS COMBINACIONES ENTRE TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES A PETICIÓN OБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ДРУГИЕ ВИДЫ МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

145


146

CONSOLES


EPOQUE CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE WITH MARBLE TOP AND METALLIC LEGS. AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE UND METALLGESTELL. IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ; В НАЛИЧИИ СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:

c m L: 10 3 , 5 x H : 9 6 , 5 x D : 5 9 ,7

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

C

CON PIANO IN MARMO CALACATTA, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH TOP IN CALACATTA MARBLE, YORK CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT CALACATTA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE CALACATTA, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CALACATTA, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CALACATTA , КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO YORK IN CERAMICA WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP, YORK UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-PLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN YORK AUS KERAMIK AVEC PLAN EN GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN YORK EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA YORK DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSOLUTO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ YORK ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BIANCO CARRARA

DEEPOQUEMCACR DEEPOQUEMCAOT DEEPOQUEMCANK

P 79.9315 P 89.8535 P 89.8535

NERO MARQUINHA

DEEPOQUENMACR DEEPOQUENMAOT DEEPOQUENMANK

P 79.9315 P 89.8535 P 89.8535

CALACATTA

DEEPOQUECALCR DEEPOQUECALOT DEEPOQUECALNK

P 131.1010 P 1 3 7. 5 3 7 0 P 1 3 7. 5 3 7 0

NERO ASSOLUTO

DEEPOQUEGRNCR DEEPOQUEGRNOT DEEPOQUEGRNNK

P 90.3000 P 9 7. 5 5 0 0 P 9 7. 5 5 0 0

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

147


148

CONSOLES


ETOILE CONSOLLE PER LAVABO ETOILE CON PORTAOGGETTI IN VETRO CONSOLE FOR ETOILE BASIN WITH TOWEL RAILS AND GLASS SHELF METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN ETOILE MIT HANDTUCHALTER UND GLASBRETT CONSOLE POUR LAVABO ETOILE AVEC PORTE-SERVIETTES ET ÉTAGÈRE PORTE-OBJETS EN VITRE BASE PARA LAVABO ETOILE CON TOALLERO Y ESTANTE EN VIDRIO КОНСОЛЬ С ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЯМИ И СТЕКЛЯННОЙ ПОЛОЧКОЙ ПОД РАКОВИНУ ETOILE

c m L: 7 8 x H : 8 5 , 8 x D : 5 3

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEETOILECR DEETOILE DEETOILENKS

P 22.4815 P 28.7295 P 28.7295

ETOILE BASIN LAVABO ETOILE (1-3 FORI) ETOILE BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN ETOILE (1-3 LÖCHER) LAVABO ETOILE (1-3 TROUS) LAVABO ETOILE (1-3 HUECOS) РАКОВИНА ETOILE(1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FET P 14.3830

c m L: 7 0 x H : 2 2 x D : 5 3

CONSOLES

149


150

CONSOLES


NEW ETOILE CONSOLLE PER LAVABO NEW ETOILE CONSOLE FOR NEW ETOILE BASIN METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN NEW ETOILE CONSOLE POUR LAVABO NEW ETOILE BASE METALICA PARA LAVABO NEW ETOILE KОНСОЛЬ ПОД РАKОBИНУ NEW ETOILE

c m L: 9 8 x H : 8 3 , 5 x D : 5 2 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DENEWETOILECR DENEWETOILEOT DENEWETOILENKS

P 22.4195 P 25.0115 P 25.0115

NEW ETOILE BASIN LAVABO NEW ETOILE (1-3 FORI) NEW ETOILE BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN NEW ETOILE (1-3 LÖCHER) LAVABO NEW ETOILE (1-3 TROUS) LAVABO NEW ETOILE (1-3 HUECOS) РАКОВИНА NEW ETOILE (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FNET P 14.5165

c m L: 7 0 , 5 x H : 2 2 x D : 5 2 , 5

CONSOLES

151


152

CONSOLES


JACQUELINE CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO CONSOLE WITH MARBLE TOP AND METALLIC LEGS WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE UND METALLGESTELL CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ

c m L: 10 8 x H : 9 3 , 5 x D : 5 8 , 2

PREZZO SU RICHIESTA PER L’ABBINAMENTO AI SEGUENTI LAVABI (VEDI PAGINA 272): PRICE ON REQUEST FOR COMBINATION WITH THE FOLLOWING WASHBASINS (SEE PAGE 272): PREIS AUF ANFRAGE FÜR DIE KOMBINATION MIT DEN FOLGENDEN WASCHBECKEN (SIEHE SEITE 272): PRIX SUR DEMANDE POUR L’ASSORTIMENT AVEC LES LAVABOS SUIVANTS (VOIR PAGE 272): PRECIO SEGÚN PETICIÓN DE COMBINADOS CON LOS SIGUIENTES LAVABOS (VÉASE PÁGINA 272): ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ ПРИ ПОДБОРЕ ЭЛЕМЕНТОВ К СЛЕДУЮЩИМ РАКОВИНАМ (СМ СТР 272): BABYLON - BABYLON CERAMIC - ROSE - SWINDON

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

CONSOLES

153


154

CONSOLES


A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, LAVABO SOTTOPIANO WESTMINSTER IN PORCELLANA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, WESTMINSTER UNDER COUNTERTOP PORCELAIN BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS PORZELLAN AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN WESTMINSTER EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA, LAVABO BAJO ENCIMERA WESTMINSTER DE PORCELANA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA, ФАРФОР РАКОВИНОЙ WESTMINSTER ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO WESTMINSTER IN PORCELLANA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, WESTMINSTER PORCELAIN UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS PORZELLAN AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN WESTMINSTER EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA WESTMINSTER DE PORCELANA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, ФАРФОР РАКОВИНОЙ WESTMINSTER ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

C

CON PIANO IN MARMO AFYON, LAVABO SOTTOPIANO WESTMINSTER IN PORCELLANA WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE, WESTMINSTER PORCELAIN UNDER COUNTERTOP BASIN MIT PLATTE AUS WEISSER AFYON MARMOR, UNTERBAUWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS PORZELLAN AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE AFYON, LAVABO SOUS-PLAN WESTMINSTER EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON, LAVABO BAJO ENCIMERA WESTMINSTER DE PORCELANA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА AFFION BIANCO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WESTMINSTER ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO WESTMINSTER IN PORCELLANA WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP, WESTMINSTER UNDER COUNTERTOP PORCELAIN BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS PORZELLAN AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN WESTMINSTER EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA WESTMINSTER DE PORCELANA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTI, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WESTMINSTER ПОД СТОЛЕШНИЦУ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

E

CON PIANO E LAVABO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH COUNTERTOP AND BASIN IN CARRARA WHITE MARBLE MIT TISCH UND WASCHBECKEN AUS WEISSEM CARRARA-MARMOR AVEC PLAN ET VASQUE EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA Y LAVABO DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA С ПЛОСКОСТЬЮ И РАКОВИНОЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА CARRARA

CON PIANO E LAVABO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH COUNTERTOP AND BASIN IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT TISCH UND WASCHBECKEN AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR AVEC PLAN ET VASQUE EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA Y LAVABO DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA С ПЛОСКОСТЬЮ И РАКОВИНОЙ ИЗ ЧЕРНОГО МРАМОРА MARQUINHA

CON PIANO E LAVABO IN MARMO AFYON BIANCO WITH TOP AND BASIN IN WHITE AFYON MARBLE MIT ASCHGRAUER UND WASCHBECKEN WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN ET LAVABO EN MABRE BLANC DE AFYON SOBRE PLAN Y LAVABO EN MARMOL BLANCO AFYON С ТОПОМ И РАКОВИНОЙ ИЗ MРАМОРА AFYON BIANCO

NERO MARQUINHA

DEJACQNMACR/LS D E J A C Q N M A O T/ L S DEJACQNMANK /LS

P 104.5335 P 110.3215 P 110.3215

AFYON

D E JAC QA F YC R / L S D E J A C Q A F Y O T/ L S DEJACQAFYNK /LS

P 118.0005 P 124.0645 P 124.0645

NERO ASSOLUTO

DEJACQGRNCR/LS D E J A C Q G R N O T/ L S DEJACQGRNNK /LS

P 123.0000 P 134.0000 P 134.0000

DEJACQCARCR DEJACQCAROT DEJACQCARNK

P 140.5690 P 146.0815 P 146.0815

DEJACQNMACR DEJACQNMAOT DEJACQNMANK

P 140.5690 P 146.0815 P 146.0815

AFYON

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

H

P 104.5335 P 110.3215 P 110.3215

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

G

DEJACQCARCR/LS D E J A C Q C A R O T/ L S DEJACQCARNK /LS

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

F

BIANCO CARRARA

CON PIANO E LAVABO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH TOP AND BASIN IN ABSOLUTE BLACK GRANITE MIT ASCHGRAUER UND WASCHBECKEN SCHWARZER GRANIT ABSOLUT BLACK AVEC PLAN ET LAVABO EN GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA Y LAVABO EN GRANITO NEGRO ABSOLUTO С ТОПОМ И РАКОВИНОЙ ИЗ ЧЁРНОГО GRANITO NERO ASSOLUTO

D E JAC QA F YC R D E JAC QA F YOT DEJACQAFYNK

P 159.1735 P 164.9615 P 164.9615

NERO ASSOLUTO

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

CONSOLES

DEJACQGRNCR DEJACQGRNOT DEJACQGRNNK

P 188.0000 P 198.0000 P 198.0000

155


156

CONSOLES


JACQUELINE CERAMIC CONSOLLE CON PIANO E LAVABO IN CERAMICA, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO E RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO TRASPARENTE O FUMÉ CONSOLE WITH CERAMIC COUNTERTOP AND BASIN, METAL SUPPORT STRUCTURE AND TRANSPARENT OR SMOKED GLASS SHELF KONSOLE MIT PLATTE UND WASCHBECKEN AUS KERAMIK, METALLTRÄGER UND ABLAGE AUS TRANSPARENTEM GLAS ODER RAUCHGLAS CONSOLE AVEC PLAN ET VASQUE EN CÉRAMIQUE, STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN ET ÉTAGÈRE PORTE-OBJETS EN VERRE CLAIR OU FUMÉ. CONSOLA CON ENCIMERA Y LAVABO DE CERÁMICA, ESTRUCTURA METÁLICA DE APOYO Y SUPERFICIE PORTA OBJETOS DE CRISTAL TRANSPARENTE O AHUMADO КОНСОЛЬ С КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛОСКОСТЬЮ И РАКОВИНОЙ, ОПОРНАЯ МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ И ПОЛКА ДЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ИЗ ПРОЗРАЧНОГО ИЛИ ДЫМЧАТОГО СТЕКЛА

c m L: 10 9 x H : 9 5 , 5 x D : 5 8

A

PIANO E LAVABO IN CERAMICA BIANCA - RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO TRASPARENTE WHITE CERAMIC COUNTERTOP AND BASIN - TRANSPARENT GLASS SHELF PLATTE UND WASCHBECKEN AUS WEISSER KERAMIK - ABLAGE AUS TRANSPARENTEM GLAS PLAN ET VASQUE EN CÉRAMIQUE BLANCHE - ÉTAGÈRE PORTE-OBJETS EN VERRE CLAIR ENCIMERA Y LAVABO DE CERÁMICA BLANCA - SUPERFICIE PORTA OBJETOS DE CRISTAL TRANSPARENTE ПЛОСКОСТЬ И РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ - ПОЛКА ДЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ИЗ ПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

DEJACQ(1-3)FBICRTR DEJACQ(1-3)FBIOTTR DEJACQ(1-3)FBINKTR

P 71.5000 P 82.5000 P 82.5000

DEJACQ(1-3)FBICRFU DEJACQ(1-3)FBIOTFU DEJACQ(1-3)FBINKFU

P 71.5000 P 82.5000 P 82.5000

PIANO E LAVABO IN CERAMICA BIANCA - RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO FUMÉ WHITE CERAMIC COUNTERTOP AND BASIN - SMOKED GLASS SHELF PLATTE UND WASCHBECKEN AUS WEISSER KERAMIK - ABLAGE AUS RAUCHGLAS PLAN ET VASQUE EN CÉRAMIQUE BLANCHE -ÉTAGÈRE PORTE-OBJETS EN VERRE FUMÉ ENCIMERA Y LAVABO DE CERÁMICA BLANCA - SUPERFICIE PORTA OBJETOS DE CRISTAL AHUMADO ПЛОСКОСТЬ И РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ - ПОЛКА ДЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ИЗ ДЫМЧАТОГО СТЕКЛА CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

CONSOLES

157


158

CONSOLES


L A DY CONSOLLE PER LAVABO WESTMINSTER SEMI-INCASSO CONSOLE FOR WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN METALLGESTELL FÜR WESTMINSTER HALBEINBAUWASCHBECKEN CONSOLE POUR LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTR BASE METALICA PARA LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE КОНСОЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ WESTMINSTER ПОЛУВСТРОЕННОЙ

c m L: 6 9 , 5 x H : 8 7 x D : 5 0

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D E L A DYC R D E L A DYOT D E L A DY N K

P 39.3475 P 45.7260 P 45.7260

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN LAVABO WESTMINSTER SEMI-INCASSO (1-2-3 FORI) WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN (1-2-3 TAP HOLES) WESTMINSTER HALBEINBAUWASCHBECKEN (1-2-3 LÖCHER) LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTR (1-2-3 TROUS) LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE (1-2-3 HUECOS) РАКОВИНА WESTMINSTER ПОЛУBСТРАИBАЕМАЯ (1-2-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLI(1-2-3)FWES P 1 7. 8 2 7 5

c m L: 6 9 , 5 x H : 2 4 x D : 5 0

CONSOLES

159


160

CONSOLES


MADISON CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO, PORTASCIUGAMANI, VETRO PORTAOGGETTI CONSOLE WITH METALLIC LEGS, TOWEL RAIL, GLASS SHELF AND MARBLE TOP GESTELL FÜR WASCHBECKEN MIT MARMORPLATTE, HANDTUCHHALTER UND GLASSBRETT CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE, STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, PORTE-SERVIETTES, ÉTAGÈRE EN VERRE CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO, TOALLERO, ESTANTE EN VIDRIO КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ С Т ОПОМ ИЗ МРАМОРА, МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ К ОНСТРУКЦИЕЙ, ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЯМИ, СТЕКЛЯННОЙ ПОЛОЧКОЙ

c m L: 10 5 x H : 10 5 , 5 x D : 5 7

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - ROSE - SWINDON - VICTORIAN - WESTMINSTER - WHITE 50 - WHITE 56 - WINDSOR

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

161


A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

DEMADISONBICR DEMADISONBIOT DEMADISONBINK

P 88.2865 P 90.9450 P 90.9450

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEMADISONNECR DEMADISONNEOT DEMADISONNENK

P 88.2865 P 90.9450 P 90.9450

PORTASALVIETTE AGGIUNTIVO ADDITIONAL TOWEL HOLDER ZUSÄTZLICHER HANDTUCHHALTER PORTE-SERVIETTES ADDITIONNE TOALLERO ADICIONAL ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЬ

c m L: 3 8 , 2 x D : 8 ,7 CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEPSMADCR DEPSMADOT DEPSMADNKS

SPECIFICARE SE IL PORTASCIUGAMANI È DESIDERATO SUL LATO DESTRO O SINISTRO PLEASE SPECIFY THE REQUESTED POSITION (RIGHT, LEFT) OF THE TOWEL RAIL GEBEN SIE DIE POSITION DES HANDTUCHHALTERS AN (RECHTS ODER LINKS) SPÉCIFIER LA POSITION DU PORTE-SERVIETTES (SUR LE CÔTÉ DROIT OU SUR LE CÔTÉ GAUCHE) INDICAR SI DESEAN EL TOALLERO A LA DERECHA O A LA IZQUIERDA УКАЗАТЬ С КАКОЙ СТОРОНЫ (ПРАВОЙ ИЛИ ЛЕВОЙ) НЕОБХОДИМО РАСПОЛОЖИТЬ ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЬ

162

CONSOLES

P 1.8245 P 2.5905 P 2.5905


CONSOLES

163


164

CONSOLES


DOUBLE MADISON CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO, 2 PORTASCIUGAMANI, VETRI PORTAOGGETTI, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI CONSOLE WITH METALLIC LEGS, 2 TOWEL RAIL, GLASS SHELVES AND MARBLE TOP. AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS GESTELL FÜR WASCHBECKEN MIT MARMORPLATTE, 2 HANDTUCHHALTER UND GLASSBRETT. IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE, STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, 2 PORTE-SERVIETTES, ÉTAGÈRE EN VERRE, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO, 2 TOALLERO, ESTANTE EN VIDRIO, DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ С ТОПОМ ИЗ МРАМОРА, МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ, 2 ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЯМИ, СТЕКЛЯННОЙ ПОЛОЧКОЙ. ПРОИЗВОДИТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ

c m L: 19 2 x H : 10 3 , 5 x D : 5 7

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

DEMADISONBCA180CR DEMADISONBCA180OT DEMADISONBCA180NK

P 123,0000 P 129,0000 P 129,0000

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEMADISONMNE180CR DEMADISONMNE180OT DEMADISONMNE180NK

P 123,0000 P 129,0000 P 129,0000

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - ROSE - SWINDON - VICTORIAN - WESTMINSTER - WHITE 50 - WHITE 56 - WINDSOR

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

CONSOLES

165


166

CONSOLES


MARLENE CONSOLLE PER LAVABO NEW ETOILE CONSOLE FOR NEW ETOILE BASIN METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN NEW ETOILE CONSOLE POUR LAVABO NEW ETOILE BASE METALICA PARA LAVABO NEW ETOILE KОНСОЛЬ ПОД РАKОBИНУ NEW ETOILE

c m L: 7 0 , 5 x H : 8 9 x D : 5 2 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEMARLENECR DEMARLENEOT DEMARLENENK

P 33.2500 P 41.7640 P 41.7640

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

NEW ETOILE BASIN LAVABO NEW ETOILE (1-3 FORI) NEW ETOILE BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN NEW ETOILE (1-3 LÖCHER) LAVABO NEW ETOILE (1-3 TROUS) LAVABO NEW ETOILE (1-3 HUECOS) РАКОВИНА NEW ETOILE (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FNET P 14.5165

c m L: 7 0 , 5 x H : 2 2 x D : 5 2 , 5

CONSOLES

167


168

CONSOLES


M E LO DY CONSOLLE CON PIANO E LAVABO IN CERAMICA, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO E RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO TRASPARENTE EXTRACHIARO CONSOLES WITH CERAMIC TOP AND WASHBASIN, METAL SUPPORT STRUCTURE AND SHELF IN EXTRA-LIGHT TRANSPARENT GLASS KONSOLE MIT ABDECKPLATTE UND WASCHBECKEN AUS KERAMIK, TRAGENDER STRUKTUR AUS METALL UND ABLAGE AUS EXTRA HELLEM TRANSPARENTGLAS. CONSOLE AVEC PLAN ET VASQUE EN CÉRAMIQUE, STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SUPPORT ET ÉTAGÈRE PORTE-OBJETS EN VERRE TRANSPARENT EXTRA-CLAIR LAVABO DE CONSOLA CON ENCIMERA Y LAVABO DE CERÁMICA, ESTRUCTURA METÁLICA DE SOPORTE Y REPISA PORTAOBJETOS DE CRISTAL TRANSPARENTE EXTRACLARO КОНСОЛЬ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ И РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ, МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ И ПОЛКОЙ ИЗ ПРОЗРАЧНОГО СВЕТЛОГО СТЕКЛА

c m L: 115 , 8 x H : 9 6 x D : 5 7, 5

PIANO E LAVABO IN CERAMICA BIANCA WHITE CERAMIC COUNTERTOP AND BASIN PLATTE UND WASCHBECKEN AUS WEISSER KERAMIK PLAN ET VASQUE EN CÉRAMIQUE BLANCHE ENCIMERA Y LAVABO DE CERÁMICA BLANCA ПЛОСКОСТЬ И РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ RAME - COPPER - KUPFERFOLIE - CUIVRE - COBRE - МЕДЬ

CONSOLES

D E M E LO DY B I ( 1 -3 ) FC R T R D E M E LO DY B I ( 1 -3 ) FOT T R D E M E LO DY B I ( 1 -3 ) F N K T R D E M E L O D Y B I ( 1 - 3 ) FA R T R

P 61.0000 P 71.1250 P 71.1250 P 81.3750

169


170

CONSOLES


MEMPHIS CONSOLLE PER LAVABO DOPPIO WIDE BLUES CONSOLE FOR WIDE BLUES DOUBLE BASIN KONSOLE FÜR DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES CONSOLE POUR LAVABO DOUBLE WIDE BLUES CONSOLA PARA LAVABO DOBLE WIDE BLUES КОНСОЛЬ ДЛЯ ДВОЙНОЙ РАКОВИНЫ WIDE BLUES

c m L: 12 4 , 5 x H : 8 8 , 3 x D : 5 6 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БЕЛАЯ

DDMEMPHISCR DDMEMPHISOT DDMEMPHISNK DDMEMPHISBI

P 58.0000 P 74 .7 5 0 0 P 66.2500 P 45.0000

W I D E B LU ES DOUBLE BASIN LAVABO DOPPIO WIDE BLUES (1-3 FORI) WIDE BLUES DOUBLE BASIN (1-3 TAP HOLES DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES (1-3 LÖCHER LAVABO DOUBLE WIDE BLUES (1-3 TROUS) LAVABO DOBLE WIDE BLUES (1-3 HUECOS) ДВОЙНАЯ РАКОВИНА WIDE BLUES (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

DEWDBLUES(1-3)FBI P 24.2000

c m L: 12 4 , 5 x H : 2 6 , 5 x D : 5 6 , 5

CONSOLES

171


172

CONSOLES


C RY S T A L M E M P H I S CONSOLLE PER LAVABO DOPPIO WIDE BLUES CONSOLE FOR WIDE BLUES DOUBLE BASIN KONSOLE FÜR DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES CONSOLE POUR LAVABO DOUBLE WIDE BLUES CONSOLA PARA LAVABO DOBLE WIDE BLUES КОНСОЛЬ ДЛЯ ДВОЙНОЙ РАКОВИНЫ WIDE BLUES

c m L: 12 4 , 5 x H : 8 8 , 3 x D : 5 6 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БЕЛАЯ

DDCRYMEMPHCR DDCRYMEMPHOT DDCRYMEMPHNK DDCRYMEMPHBI

P 58.0000 P 74 .7 5 0 0 P 66.2500 P 48.2700

W I D E B LU ES DOUBLE BASIN LAVABO DOPPIO WIDE BLUES (1-3 FORI) WIDE BLUES DOUBLE BASIN (1-3 TAP HOLES DOPPELWASCHBECKEN WIDE BLUES (1-3 LÖCHER LAVABO DOUBLE WIDE BLUES (1-3 TROUS) LAVABO DOBLE WIDE BLUES (1-3 HUECOS) ДВОЙНАЯ РАКОВИНА WIDE BLUES (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

DEWDBLUES(1-3)FBI P 24.2000

c m L: 12 4 , 5 x H : 2 6 , 5 x D : 5 6 , 5

CONSOLES

173


174

CONSOLES


SINGLE MEMPHIS CONSOLLE PER LAVABO BLUES CONSOLE FOR BLUES BASIN METALLGESTELL FÜR WASHBECKEN BLUES CONSOLE POUR LAVABO BLUES BASE METALICA PARA LAVABO BLUES КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ BLUES

c m L: 7 1 x H : 8 8 , 3 x D : 5 6 , 5

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БЕЛАЯ

DDSINGMEMPHCR DDSINGMEMPHOT DDSINGMEMPHNK DDSINGMEMPHBI

P 34.4250 P 43.3125 P 39.9000 P 2 7. 3 4 0 0

B LU ES BASIN LAVABO BLUES (1-3 FORI) BLUES BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN BLUES (1-3 LÖCHER) LAVABO BLUES (1-3 TROUS) LAVABO BLUES (1-3 HUECOS) РАКОВИНА BLUES (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FBLUES P 15.6975

c m L: 7 1 x H : 2 5 , 5 x D : 5 6 , 5

CONSOLES

175


176

CONSOLES


PREMIERE CONSOLLE DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 9 2 x H : 9 4 x D : 5 2 , 5

CON PIANO IN CERAMICA BIANCA E GAMBE IN METALLO WITH TOP IN WHITE CERAMIC AND METALLIC LEGS MIT PLATTE AUS WEISSER KERAMIK UND BEINEN AUS METALL AVEC PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE ET PATTES MÉTALLIQUES CON ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA Y PATAS METÁLICAS СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ И МЕТАЛЛИЧЕ СКИМИ НОЖКАМИ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

CONSOLES

DEPREMIEREBI(1-3)FGCR DEPREMIEREBI(1-3)FGOT DEPREMIEREBI(1-3)FGNK

P 46.0690 P 53.9440 P 53.9440

177


178

CONSOLES


RO S E CONSOLLE PER LAVABO ROSE CONSOLE FOR ROSE BASIN METALLGESTELL FÜR WASHBECKEN ROSE CONSOLE POUR LAVABO ROSE BASE METALICA PARA LAVABO ROSE КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ ROSE

c m L: 8 0 x H : 8 7 x D : 5 7

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEROSECR DEROSEOT DEROSENK

P 25.9750 P 33.8500 P 33.8500

ROSE BASIN LAVABO ROSE (1-3 FORI) ROSE BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN ROSE (1-3 LÖCHER) LAVABO ROSE (1-3 TROUS) LAVABO ROSE (1-3 HUECOS) РАКОВИНА ROSE (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FROSE P 16.5100

c m L: 7 0 x H : 2 5 , 3 x D : 5 7

EXTENSION FOR ROSE BASIN TRAPS PROLUNGA PER SIFONI LAVABO ROSE EXTENSION FOR ROSE BASIN TRAPS VERLÄNGERUNG FÜR SIPHONS WASCHBECKEN ROSE RALLONGE POUR SIPHONS LAVABO ROSE PROLONGACIÓN PARA SIFONES LAVABO ROSE УДЛИНИТЕЛЬ ДЛЯ СИФОНОВ УМЫВАЛЬНИКА LAVABO ROSE

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DDA325PROCR P 1.1590

DDA325PRO P 2.3065

DDA325PRONK P 2.3065

c m L: 3 2 , 5 x H : 3 , 2 x D : 3 , 2

H O R I Z O N TA L R O D F O R DRAIN OUTLET ASTA ORIZZONTALE PER PILETTA HORIZONTAL ROD FOR DRAIN OUTLET HORIZONTALE STANGE FÜR AUSLAUF TIGE HORIZONTALE POUR BONDE VARA HORIZONTAL PARA PILETA ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ СТЕРЖЕНЬ СЛИВНОГО КОМПЛЕКТА

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

U TA S R O S E C R P 0.3705

U TA S R O S E P 0.5250

U TA S R O S E N K P 0.5250

c m L: 4 0 x H : 0 , 5

CONSOLES

179


180

CONSOLES


SERENADE CONSOLLE DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: CONSOLE AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: CONSOLE DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: CONSOLA DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: КОНСОЛЬ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 110 x H : 9 5 , 5 x D : 5 7, 5

A

CON PIANO E GAMBE IN CERAMICA BIANCA WITH TOP AND LEGS IN WHITE CERAMIC MIT PLATTE UND BEINEN AUS WEISSER KERAMIK AVEC PLAN ET PATTES EN CÉRAMIQUE BLANCHE CON ENCIMERA Y PATAS DE CERÁMICA BLANCA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ И НОЖКАМИ ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ CERAMICA BIANCA - WHITE CERAMIC - WEISSE KERAMIK - CÉRAMIQUE BLANCHE - CERÁMICA BLANCA - БЕЛАЯ КЕРАМИКА

B

DESERENADEBI(1-3)FGBI

P 34.1250

DESERENADEBI(1-3)FGNA

P 70.8750

CON PIANO IN CERAMICA BIANCA E GAMBE IN METALLO WITH TOP IN WHITE CERAMIC AND METALLIC LEGS MIT PLATTE AUS WEISSER KERAMIK UND BEINEN AUS METALL AVEC PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE ET PATTES MÉTALLIQUES CON ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA Y PATAS METÁLICAS СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОЙ КЕРАМИКИ И МЕТАЛЛИЧЕ СКИМИ НОЖКАМИ NICKEL ANTICATO - ANTIQUE NICKEL - NICKEL ANTIKIERT - NICKEL VIEILLI - NÍQUEL DE EFECTO ANTIGUO - НИКЕЛЬ С АНТИКАТУРОЙ

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

CONSOLES

181


182

VA N I T Y U N I T S


SOUND CONSOLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO E RIPIANO-GRIGLIA PORTAOGGETTI CONSOLE WITH MARBLE TOP, METALIC STRUCTURE, WASHBASIN AND GRID SHELF CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE, STRUCTURE MÉTALLIQUE ET GRILLE PORTE-OBJETS WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE, METALLGESTELL UND ABLAGE MUEBLE BAÑO CON ENCIMERA DE MÁRMOL, ESTRUCTURA METALICA DE SOPORTE Y ESTANTE À PARRILLA КОНСОЛЬ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА, МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА С РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛОЧКОЙ

c m L: 6 0 x H : 9 5 x D : 6 1, 5

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

183


CONSOLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO, STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO E RIPIANO-GRIGLIA PORTAOGGETTI CONSOLE WITH MARBLE TOP, METALIC STRUCTURE, WASHBASIN AND GRID SHELF CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE, STRUCTURE MÉTALLIQUE ET GRILLE PORTE-OBJETS WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE, METALLGESTELL UND ABLAGE MUEBLE BAÑO CON ENCIMERA DE MÁRMOL, ESTRUCTURA METALICA DE SOPORTE Y ESTANTE À PARRILLA КОНСОЛЬ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА, МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА С РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛОЧКОЙ

c m L: 6 0 x H : 9 5 x D : 6 1, 5

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БEЛAЯ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

CON PIANO IN MARMO GRIGIO GRAFITE WITH TOP IN GRAPHITE GREY MARBLE MIT CALACATTA MARMOR GRAPHITGRAU AVEC PLAN EN MARBRE GRIS GRAPHITE CON ENCIMERA DE MÁRMOL GRIS GRAPHITE СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА СЕРЫЙ ГРАФИТ

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

P 68.3550 P 84.0000 P 78.2250 P 65.7300

DESOUNDGRAFCR DESOUNDGRAFOT DESOUNDGRAFNK DESOUNDGRAFBI

P P P P

73.6050 89.2500 83.4750 70.9800

P P P P

73.6050 89.2500 83.4750 70.9800

NERO ASSOLUTO

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БEЛAЯ

184

DESOUNDMNECR DESOUNDMNEOT DESOUNDMNENK DESOUNDMNEBI

GRIGIO GRAFITE

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БEЛAЯ

C

P 68.3550 P 84.0000 P 78.2250 P 65.7300

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ BIANCO - WHITE - WEISS - BLANC - BLANCO - БEЛAЯ

C

DESOUNDMCACR DESOUNDMCAOT DESOUNDMCANK DESOUNDMCABI

CONSOLES

DESOUNDGRNCR DESOUNDGRNOT DESOUNDGRNNK DESOUNDGRNBI


CONSOLES

185


186

CONSOLES


T I F FA N Y CONSOLLE PER LAVABO CAMBRIDGE CON PORTASCIUGAMANI E RIPIANO PORTAOGGETTI IN VETRO CONSOLE FOR CAMBRIDGE BASIN WITH TOWEL RAIL AND GLASS SHELF METALLGESTELL FÜR WASCHBECKEN CAMBRIDGE MIT HANDTUCHALTER UND GLASBRETT CONSOLE POUR LAVABO CAMBRIDGE AVEC PORTE-SERVIETTES ET ÉTAGÈRE EN VITRE BASE METALICA PARA LAVABO CAMBRIDGE CON TOALLERO Y ESTANTE EN VIDRIO КОНСОЛЬ С ПОЛОТЕНЦЕДЕРЖАТЕЛЕМ И СТЕКЛЯННОЙ ПОЛОЧКОЙ ПОД РАКОВИНУ CAMBRIDGE

c m L: 7 1 x H : 9 0 , 8 x D : 4 9

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D E T I F FA N Y C R D E T I F FA N Y D E T I F FA N Y N K

P 19.8735 P 25.4040 P 25.4040

OXFORD BASIN LAVABO OXFORD (1-2-3 FORI) CAMBRIDGE BASIN (1-2-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN CAMBRIDGE (1-2-3 LÖCHER) LAVABO CAMBRIDGE (1-2-3 TROUS) LAVABO CAMBRIDGE (1-2-3 HUECOS) РАКОВИНА CAMBRIDGE (1-2-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-2-3)FCAM P 15.7570

c m L: 6 4 x H : 3 4 x D : 4 9

T I F FA N Y A C C E S S O R Y ACCESSORIO PORTAOGGETTI ACCESSORY BASKET ACCESSOIREABLAGE ACCESSOIRE PORTE-OBJETS ACCESORIO PARA OBJETOS АКСЕССУАР ДЛЯ ТУАЛЕТНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

D E T I F FA N Y G C R P 2.7345

D E T I F FA N Y G P 2.9525

D E T I F FA N Y G N K P 2.9525

c m L: 2 8 , 8 x H : 12 , 2 x D : 12 , 5

CONSOLES

187


188

CONSOLES


WESTMINSTER CONSOLLE PER LAVABO WESTMINSTER SEMI-INCASSO CONSOLE FOR WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN METALLGESTELL FÜR WESTMINSTER HALBEINBAUWASCHBECKEN CONSOLE POUR LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTR BASE METALICA PARA LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE КОНСОЛЬ ДЛЯ РАКОВИНЫ WESTMINSTER ПОЛУВСТРОЕННОЙ

c m L: 6 9 , 5 x H : 8 9 , 5 x D : 5 0

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEWESTCR DEWEST DEWESTNK

P 21.8665 P 24.1860 P 24.1860

WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN LAVABO WESTMINSTER SEMI-INCASSO (1-2-3 FORI) WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN (1-2-3 TAP HOLES) WESTMINSTER HALBEINBAUWASCHBECKEN (1-2-3 LÖCHER) LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTR (1-2-3 TROUS) LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE (1-2-3 HUECOS) РАКОВИНА WESTMINSTER ПОЛУBСТРАИBАЕМАЯ (1-2-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLI(1-2-3)FWES P 1 7. 8 2 7 5

c m L: 6 9 , 5 x H : 2 4 x D : 5 0

CONSOLES

189


192 _ AUDREY 196 _ BENTLEY 200 _ BENTLEY SX 201 _ BENTLEY DX 202 _ BOGART 204 _ CLARENCE 208 _ DOMINO 212 _ DOMINO MAHOGANY 216 _ HARRY JUNIOR 218 _ JAZZ 3 222 _ JAZZ 2 226 _ JETSET 3 232 _ JETSET 2 238 _ MIAMI 242 _ MUSIC 246 _ DOUBLE MUSIC 250 _ REGENT 254 _ SEASON 258 _ DOUBLE SEASON 262 _ SUITE 266 _ SUMMERTIME


VA N I T Y U N I T S MOBILI WA S C H T I S C H MEUBLE M U E B L E S L AVA B O МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ


192

VA N I T Y U N I T S


AUDREY MOBILE PORTALAVABO CON GAMBE METALLICHE VANITY UNIT FOR WASHBASIN WITH METALLIC LEGS WASCHTISCH MIT METALLBEINEN MEUBLE PORTE-LAVABO AVEC STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN MUEBLE PARA LAVABO CON PATAS METÁLICAS МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ НОЖКАМИ

c m L: 111 x H : 9 9 , 5 x D : 5 7, 5

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

VA N I T Y U N I T S

193


MOBILE PORTALAVABO CON GAMBE METALLICHE, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN WITH METALLIC LEGS, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH MIT METALLBEINEN IN, FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO AVEC STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO CON PATAS METÁLICAS, DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ НОЖКАМИ:

c m L: 111 x H : 9 9 , 5 x D : 5 7, 5

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

121.2750 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO NERO

P P P P

121.2750 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0

P P P P

132.7200 140.3800 140.3800 140.3800

NERO ASSOLUTO

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO NERO

LACCATURA NEI COLORI: DEEP BLACK CON PROFILO PURE WHITE O PURE WHITE CON PROFILO DEEP BLACK AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: DEEP BLACK WITH BORDER PURE WHITE OR PURE WHITE WITH BORDER DEEP BLACK LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DEEP BLACK MIT PROFIL PURE WHITE ODER PURE WHITE MIT PROFIL DEEP BLACK DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DEEP BLACK AVEC PROFIL PURE WHITE OU PURE WHITE AVEC PROFIL DEEP BLACK DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: DEEP BLACK CON PERFIL PURE WHITE O PURE WHITE CON PERFIL DEEP BLACK ПОКРАСКА МЕБЕЛИ В СЛЕДУЮЩИЕ ЦВЕТА: DEEP BLACK С ПРОФИЛЕМ PURE WHITE ИЛИ PURE WHITE С ПРОФИЛЕМ DEEP BLACK PURE WHITE

194

P P P P

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

C

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO NERO

DEEP BLACK

VA N I T Y U N I T S


VA N I T Y U N I T S

195


196

VA N I T Y U N I T S


BENTLEY MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO O IN NOCE CANALETTO TINTO MOGANO O NATURALE CHIARO CON DECORAZONI IN METALLO VANITY UNIT IN LACQUERED WOOD OR MAHOGANY STAINED OR LIGHT NATURAL CANALETTO WALNUT WITH METAL DECORATIONS WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ ODER AUS CANALETTO-NUSSHOLZ EBENHOLZFARBEN ODER: MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ OU EN NOIX CANALETTO ACAJOU OU NATUREL CLAIR AVEC DÉCOR EN MÉTAL MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA DE NOGAL CANALETTO DE COLOR CAOBA O NATURAL CLARO CON ADORNOS DE METAL МЕБЕЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ КР АШЕННОГО ДЕРЕВА, ИЛИ В ОТДЕЛКАХ NOCE CANALETTO, КРАСНОЕ ДЕРЕВО, СВЕТЛОЕ ДЕРЕВО. С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ

c m L: 14 4 x H : 8 9 , 8 x D : 5 6

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

197


MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO O IN NOCE CANALETTO TINTO MOGANO O NATURALE CHIARO CON DECORAZONI IN METALLO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT IN LACQUERED WOOD OR MAHOGANY STAINED OR LIGHT NATURAL CANALETTO WALNUT WITH METAL DECORATIONS, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ ODER AUS CANALETTO-NUSSHOLZ EBENHOLZFARBEN ODER: MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ OU EN NOIX CANALETTO ACAJOU OU NATUREL CLAIR AVEC DÉCOR EN MÉTAL, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA DE NOGAL CANALETTO DE COLOR CAOBA O NATURAL CLARO CON ADORNOS DE METAL, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ КРАШЕННОГО ДЕРЕВА, ИЛИ В ОТДЕЛКАХ NOCE CANALETTO, КРАСНОЕ ДЕРЕВО, СВЕТЛОЕ ДЕРЕВО. С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВЕРСИЯХ:

c m L: 14 4 x H : 8 9 , 8 x D : 5 6

AC

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA. LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH A CARRARA WHITE MARBLE SURFACE. BLACK OR WHITE UNDERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE. UNTERBAUWASCHBECKEN AUS KERAMIK SCHWARZ ODER WEISS AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE. LAVABO SOUS- PLAN EN CERAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA. LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА BIANCO CARRARA. ВСТРАИВАЕМАЯ ПОД СТОЛЕШНИЦУ РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BC

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA. LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH A MARQUINHA BLACK MARBLE SURFACE. BLACK OR WHITE UNDERTOP CERAMIC BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE. UNTERBAUWASCHBECKEN AUS KERAMIK SCHWARZ ODER WEISS AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA. LAVABO SOUS-PLAN EN CERAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA. LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО МРАМОРА NERO MARQUINHA. ВСТРАИВАЕМАЯ ПОД СТОЛЕШНИЦУ РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИК

NERO MARQUINHA

P 122.5000 P 122.5000 P 122.5000

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL. LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH A CREMA MARFIL MARBLE SURFACE. BLACK OR WHITE UNDERTOP CERAMIC BASIN MIT CREMA MARFIL-MARMORPLATTE. UNTERBAUWASCHBECKEN AUS KERAMIK SCHWARZ ODER WEISS AVEC PLAN EN MARBRE CREME MARFIL. LAVABO SOUS-PLAN EN CERAMIQUE BLANCHE OU NOIRE ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL. LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CREMA MARFIL. ВСТРАИВАЕМАЯ ПОД СТОЛЕШНИЦУ РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

P 122.5000 P 122.5000 P 122.5000

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

CC

BIANCO CARRARA

CREMA MARFIL

P 135.0000 P 135.0000 P 135.0000

CROMO ORO CHIARO NICKEL LUCIDO

LACCATURA NEI COLORI AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ

DEEP BLACK

198

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

199


B E N T L E Y S X VA N I T Y U N I T

c m L: 12 1 x H : 8 9 , 8 x D : 5 6 MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO O IN NOCE CANALETTO TINTO MOGANO O NATURALE CHIARO CON DECORAZONI IN METALLO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT IN LACQUERED WOOD OR MAHOGANY STAINED OR LIGHT NATURAL CANALETTO WALNUT WITH METAL DECORATIONS, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ ODER AUS CANALETTO-NUSSHOLZ EBENHOLZFARBEN ODER: MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ OU EN NOIX CANALETTO ACAJOU OU NATUREL CLAIR AVEC DÉCOR EN MÉTAL, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA DE NOGAL CANALETTO DE COLOR CAOBA O NATURAL CLARO CON ADORNOS DE METAL, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ КРАШЕННОГО ДЕРЕВА, ИЛИ В ОТДЕЛКАХ NOCE CANALETTO, КРАСНОЕ ДЕРЕВО, СВЕТЛОЕ ДЕРЕВО. С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВЕРСИЯХ:

AC

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE CARRARA MARBLE COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS WEISSEM CARRARA-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE DE CARRARE BLANC, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO CARRARA, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ BIANCO CARRARA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO CARRARA CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BC

P 115.0000 P 115.0000 P 115.0000

ASX ASX ASX

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ NERO MARQUINA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

CC

P 115.0000 P 115.0000 P 115.0000

BSX BSX BSX

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH CREAM MARFIL COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE CRÈME MARFIL, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ NERO MARQUINA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

CREMA MARFIL CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

P 125.0000 P 125.0000 P 125.0000

CSX CSX CSX

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

200

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


B E N T L E Y D X VA N I T Y U N I T

c m L: 12 1 x H : 8 9 , 8 x D : 5 6 MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO O IN NOCE CANALETTO TINTO MOGANO O NATURALE CHIARO CON DECORAZONI IN METALLO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT IN LACQUERED WOOD OR MAHOGANY STAINED OR LIGHT NATURAL CANALETTO WALNUT WITH METAL DECORATIONS, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ ODER AUS CANALETTO-NUSSHOLZ EBENHOLZFARBEN ODER: MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ OU EN NOIX CANALETTO ACAJOU OU NATUREL CLAIR AVEC DÉCOR EN MÉTAL, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA DE NOGAL CANALETTO DE COLOR CAOBA O NATURAL CLARO CON ADORNOS DE METAL, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ КРАШЕННОГО ДЕРЕВА, ИЛИ В ОТДЕЛКАХ NOCE CANALETTO, КРАСНОЕ ДЕРЕВО, СВЕТЛОЕ ДЕРЕВО. С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВЕРСИЯХ:

AC

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE CARRARA MARBLE COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS WEISSEM CARRARA-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE DE CARRARE BLANC, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO CARRARA, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ BIANCO CARRARA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO CARRARA CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

BC

P 115.0000 P 115.0000 P 115.0000

ADX ADX ADX

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ NERO MARQUINA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

CC

P 115.0000 P 115.0000 P 115.0000

BDX BDX BDX

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL, FINITURA DECORAZIONI IN CROMO, ORO CHIARO O NICKEL LUCIDO E LAVABO SOTTOPIANO IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH CREAM MARFIL COUNTERTOP, WITH DECORATIONS IN CHROME, LIGHT GOLD OR POLISHED NICKEL AND UNDER COUNTERTOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT PLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR, VERZIERUNGEN CHROM, HELLGOLD ODER NICKEL GLÄNZEND UND UNTERBAUWASCHBECKEN AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE CRÈME MARFIL, FINITION AVEC DÉCOR EN CHROME, OR CLAIR OU NICKEL POLI ET VASQUE SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL, ACABADO DE LOS ADORNOS EN CROMO, DORADO CLARO O NÍQUEL BRILLANTE Y LAVABO BAJO ENCIMERA DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ NERO MARQUINA, ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО ИЛИ БЛЕСТЯЩИЙ НИКЕЛЬ, РАКОВИНА ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

CREMA MARFIL CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

P 125.0000 P 125.0000 P 125.0000

CDX CDX CDX

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO

201


202

VA N I T Y U N I T S


B O G A RT MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO LUCIDO PER LAVABO BOGART VANITY UNIT IN POLISHED LACQUERED WOOD FOR BOGART WASHBASIN WASCHTISCHMÖBEL AUS GLÄNZEND LACKIERTEM HOLZ FÜR BOGART-WASCHBECKEN MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ BRILLANT POUR LAVABO BOGART MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA BRILLANTE PARA EL LAVABO BOGART ТУМБА ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ПОЛИРОВАННОГО ДЕРЕВА ПОД РАКОВИНУ BOGART

c m L: 7 1 x H : 9 2 x D : 5 4 , 5

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ: DEEP BLACK

EFBOGARTNE

P 51.7500

PURE WHITE

EFBOGARTPW

P 51.7500

CREAM

EFBOGARTCR

P 51.7500

EFBOGARTWG

P 51.7500

E F B O G A R T FA

P 51.7500

WARM GREY

FANGO

BOGART BASIN LAVABO BOGART (1-3 FORI) BOGART BASIN (1-3 TAP HOLES) WASCHBECKEN BOGART (1-3 LÖCHER) LAVABO BOGART (1-3 TROUS) LAVABO BOGART (1-3 HUECOS) РАКОВИНА BOGART (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLG(1-3)FBOG P 15.5000

c m L: 7 1 x H : 2 6 , 5 x D : 5 4 , 5

VA N I T Y U N I T S

203


204

VA N I T Y U N I T S


CLARENCE MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 10 7 x H : 9 4 x D : 6 7, 3

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - ROSE - VICTORIAN - WHITE 50

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

205


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 10 7 x H : 9 4 x D : 6 7, 3

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

DARK GREY

EFCLARDGBI

P 93.5940

OFF WHITE

EFCLAROFBI

P 93.5940

EFCLARWGBI

P 93.5940

WARM GREY

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

NERO MARQUINHA

DARK GREY

EFCLARDGNE

P 93.5940

OFF WHITE

EFCLAROFNE

P 93.5940

EFCLARWGNE

P 93.5940

WARM GREY

C

CON PIANO IN MARMO BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

BOTTICINO FIORITO

DARK GREY

EFCLARDGBF

P 98.0510

OFF WHITE

EFCLAROFBF

P 98.0510

EFCLARWGBF

P 98.0510

DARK GREY

EFCLARDGAF

P 108.8140

OFF WHITE

E F C L A R O FA F

P 108.8140

EFCLARWGAF

P 108.8140

WARM GREY

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

AFYON

WARM GREY

206

VA N I T Y U N I T S


VA N I T Y U N I T S

207


208

VA N I T Y U N I T S


DOMINO MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 6 8 x H : 9 3 x D : 4 8

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

209


A

B

C

D

210

CON PIANO IN MARMO CARRARA BIANCO, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, WHITE 46 UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA,LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА CARRARA BIANCO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

BIANCO CARRARA

DEEP BLACK

P 69.5625

PURE WHITE

P 69.5625

CREAM

P 69.5625

WARM GREY

P 69.5625

FANGO

P 69.5625

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, WHITE 46 CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

NERO MARQUINHA

DEEP BLACK

P 69.5625

PURE WHITE

P 69.5625

CREAM

P 69.5625

WARM GREY

P 69.5625

FANGO

P 69.5625

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE SIVEC MARBLE, WHITE 46 CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT WEISSER SIVEC-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC SIVEC, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC, LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА SIVEC, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

BIANCO SIVEC

DEEP BLACK

P 83.7375

PURE WHITE

P 83.7375

CREAM

P 83.7375

WARM GREY

P 83.7375

FANGO

P 83.7375

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN ABSOLUTE BLACK GRANITE, WHITE 46 CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO И КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

NERO ASSOLUTO

DEEP BLACK

P 70.0000

PURE WHITE

P 70.0000

CREAM

P 70.0000

WARM GREY

P 70.0000

FANGO

P 70.0000

VA N I T Y U N I T S


D O M I N O VA N I T Y U N I T WITH WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN

MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 6 9 , 5 x H : 8 8 x D : 5 0

E

CON LAVABO SEMI-INCASSO WESTMINSTER IN PORCELLANA BIANCA WITH WESTMINSTER SEMI-INSET PORCELAIN BASIN IN WHITE MIT TEILEINGEBAUTEM KERAMIKWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS WEISSER PORZELLAN AVEC LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTRÉ EN PORCELAINE BLANCHE CON LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE EN PORCELANA BLANCA С БЕЛОЙ ПОЛУВСТРАИВАЕМОЙ РАКОВИНОЙ WESTMINSTER DEEP BLACK

P 56.9625

PURE WHITE

P 56.9625

CREAM

P 56.9625

WARM GREY

P 56.9625

FANGO

P 56.9625

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO

211


212

VA N I T Y U N I T S


DOMINO MAHOGANY MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO MOGANO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN IN MAHOGANY WOOD AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHBECKENMÖBEL AUS MAHAGONI, IN DEN FOLGENDEN VERSIONEN ERHÄLTLICH: MEUBLE SOUS-LAVABO EN BOIS D’ACAJOU, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA DE CAOBA, DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА, ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 6 8 x H : 9 3 x D : 4 8

A

CON PIANO IN MARMO CARRARA BIANCO, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE, WHITE 46 UNDER COUNTERTOP CERAMIC BASIN MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA,LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА CARRARA BIANCO, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

BIANCO CARRARA

P 81.3750

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE, WHITE 46 CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA, LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA, КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

NERO MARQUINHA

P 81.3750

C

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO, LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 IN CERAMICA WITH TOP IN ABSOLUTE BLACK GRANITE, WHITE 46 CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE, UNTERBAUWASCHBECKEN WHITE 46 AUS KERAMIK AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU, LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 EN CÉRAMIQUE CON ENCIMERA DE MÁRMOL GRANITO NEGRO ABSOLUTO, LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 DE CERÁMICA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO И КЕРАМИЧЕСКОЙ РАКОВИНОЙ WHITE 46 ПОД СТОЛЕШНИЦУ

NERO ASSOLUTO

P 83.0000

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

213


214

VA N I T Y U N I T S


D O M I N O M A H O G A N Y VA N I T Y U N I T WITH WESTMINSTER SEMI-INSET BASIN

c m L: 6 9 , 5 x H : 8 8 x D : 5 0

D

CON LAVABO SEMI-INCASSO WESTMINSTER IN PORCELLANA BIANCA WITH WESTMINSTER SEMI-INSET PORCELAIN BASIN IN WHITE MIT TEILEINGEBAUTEM KERAMIKWASCHBECKEN WESTMINSTER AUS WEISSER PORZELLAN AVEC LAVABO WESTMINSTER SEMI-ENCASTRÉ EN PORCELAINE BLANCHE CON LAVABO WESTMINSTER MEDIO-ENCAJE EN PORCELANA BLANCA С БЕЛОЙ ПОЛУВСТРАИВАЕМОЙ РАКОВИНОЙ WESTMINSTER P 70.8750

VA N I T Y U N I T S

215


216

VA N I T Y U N I T S


H A R RY J U N I O R MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO LUCIDO PER LAVAMANO NEW ETOILE VANITY UNIT IN POLISHED LACQUERED WOOD FOR NEW ETOILE WASHBASIN WASCHTISCHMÖBEL AUS GLÄNZEND LACKIERTEM HOLZ FÜR NEW ETOILE-WASCHBECKEN MEUBLE SOUS-VASQUE EN BOIS LAQUÉ BRILLANT POUR LAVE-MAIN NEW ETOILE MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA BRILLANTE PARA EL LAVAMANO NEW ETOILE ТУМБА ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ПОЛИРОВАННОГО ДЕРЕВА ПОД РУКОМОЙНИК NEW ETOILE

c m L: 5 3 x H : 9 2 x D : 4 0

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ: DEEP BLACK

E F H A R R YJ R / D B

P 48.7500

PURE WHITE

E F H A R R YJ R / P W

P 48.7500

CREAM

E F H A R R YJ R / C R

P 48.7500

E F H A R R YJ R / W G

P 48.7500

WARM GREY

NEW ETOILE WA S H B A S I N LAVAMANO NEW ETOILE (1-3 FORI) NEW ETOILE WASHBASIN (1-3 TAP HOLES) KLEINES WASCHBECKEN NEW ETOILE (1-3 LÖCHER) LAVE-MAIN NEW ETOILE (1-3 TROUS) LAVAMANO NEW ETOILE (1-3 HUECOS) РУКОМОЙНИК NEW ETOILE (1-3 ОТВЕРСТИЯ)

IBLP(1-3)FNET P 12.8700

c m L: 5 3 x H : 18 x D : 4 0

VA N I T Y U N I T S

217


218

VA N I T Y U N I T S


JAZZ 3 MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO 2 ANTE PURE WHITE E CASSETTIERA DEEP BLACK CON FINITURE IN METALLO 2 DOOR PURE WHITE LACQUERED WOOD VANITY UNIT WITH DEEP BLACK DRAWERS AND METAL FINISH WASCHTISCHSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ 2 TÜREN PURE WHITE UND SCHUBLADEN DEEP BLACK MIT METALLELEMENTEN MEUBLE SOUS LA VABO EN BOIS LAQUE 2 POR TES PURE WHITE ET TIROIRS DEEP BLACK AVEC FINITIONS EN METAL MUEBLE POR TALAVABO DE MADER A LAQUEADA, DE 2 HOJAS PURE WHITE Y CAJONERA DEEP BLACK CON ACABADOS DE METAL ТУМБА ПОД РАКОВИНУ ИЗ ЛАКИРОВ АННОГО ДЕРЕВА, 2 СТВОРКИ PURE WHITE И ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ DEEP BLACK С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОТДЕЛКОЙ

c m L: 17 8 , 2 x H : 9 9 x D : 6 1, 5

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

219


MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO 2 ANTE PURE WHITE E CASSETTIERA DEEP BLACK CON FINITURE IN METALLO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: 2 DOOR PURE WHITE LACQUERED WOOD VANITY UNIT WITH DEEP BLACK DRAWERS AND METAL FINISH, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ 2 TÜREN PURE WHITE UND SCHUBLADEN DEEP BLACK MIT METALLELEMENTEN, ERHÄLTLICH IN DEN FOLGENDEN VERSIONEN: MEUBLE SOUS LAVABO EN BOIS LAQUE 2 PORTES PURE WHITE ET TIROIRS DEEP BLACK AVEC FINITIONS EN METAL, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA, DE 2 HOJAS PURE WHITE Y CAJONERA DEEP BLACK CON ACABADOS DE METAL, DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: ТУМБА ПОД РАКОВИНУ ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА, 2 СТВОРКИ PURE WHITE И ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ DEEP BLACK С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОТДЕЛКОЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 17 8 , 2 x H : 9 9 x D : 6 1, 5

A3

B3

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA O BIANCO CARRARA E FINITURE CROMO O NICKEL LUCIDO WITH BLACK MARQUINHA MARBLE OR WHITE CARRARA TOP WITH CHROME OR BRIGHT NICKEL FINISH MIT MARMORPLATTE NERO MARQUINHA ODER BIANCO CARRARA UND ELEMENTEN AUS CHROM ODER NICKEL GLÄNZEND AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA OU BLANC DE CARRARE ET FINITIONS CHROME OU NICKEL BLANC BRILLANT CON SUPERFICIE DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA O BLANCO CARRARA Y ACABADOS CROMADO O NÍQUEL МРАМОРНАЯ СТОЛЕШНИЦА ЧЕРНАЯ - NERO MARQUINHA ИЛИ БЕЛАЯ - BIANCO CARRARA С ПОЛИРОВАННОЙ ХРОМОВОЙ ИЛИ НИКЕЛЕВОЙ ОТДЕЛКОЙ

NERO MARQUINHA

BIANCO CARRARA

DEEP BLACK

P 191.2500

PURE WHITE

P 191.2500

CREAM

P 191.2500

WARM GREY

P 191.2500

FANGO

P 191.2500

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA O BIANCO CARRARA E FINITURE ORO CHIARO WITH BLACK MARQUINHA MARBLE OR WHITE CARRARA TOP AND LIGHT GOLD FINISH MIT MARMORPLATTE NERO MARQUINHA ODER BIANCO CARRARA UND ELEMENTEN AUS HELLGOLD AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA OU BLANC DE CARRARE ET FINITIONS OR CLAIR CON SUPERFICIE DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA O BLANCO CARRARA Y ACABADOS DORADO CLARO МРАМОРНАЯ СТОЛЕШНИЦА ЧЕРНАЯ – NERO MARQUINO ИЛИ БЕЛАЯ – BIANCO CARRARA C ОТДЕЛКОЙ СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

NERO MARQUINHA

BIANCO CARRARA

DEEP BLACK

P 205.0000

PURE WHITE

P 205.0000

CREAM

P 205.0000

WARM GREY

P 205.0000

FANGO

P 205.0000

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

220

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

221


222

VA N I T Y U N I T S


JAZZ 2 MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO 1 ANTA PURE WHITE E CASSETTIERA DEEP BLACK CON FINITURE IN METALLO 1 DOOR PURE WHITE LACQUERED WOOD VANITY UNIT WITH DEEP BLACK DRAWERS AND METAL FINISH WASCHTISCHSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ 1 TÜREN PURE WHITE UND SCHUBLADEN DEEP BLACK MIT METALLELEMENTEN MEUBLE SOUS LAVABO EN BOIS LAQUE 1 PORTES PURE WHITE ET TIROIRS DEEP BLACK AVEC FINITIONS EN METAL MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA, DE 1 HOJAS PURE WHITE Y CAJONERA DEEP BLACK CON ACABADOS DE METAL ТУМБА ПОД РАКОВИНУ ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА, 1 СТВОРКИ PURE WHITE И ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ DEEP BLACK С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОТДЕЛКОЙ

c m L: 12 0 , 2 x H : 9 9 x D : 6 1, 5

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

223


MOBILE PORTALAVABO IN LEGNO LACCATO 1 ANTA PURE WHITE E CASSETTIERA DEEP BLACK CON FINITURE IN METALLO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: 1 DOOR PURE WHITE LACQUERED WOOD VANITY UNIT WITH DEEP BLACK DRAWERS AND METAL FINISH, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ 1 TÜR PURE WHITE UND SCHUBLADEN DEEP BLACK MIT METALLELEMENTEN, ERHÄLTLICH IN DEN FOLGENDEN VERSIONEN: MEUBLE SOUS LAVABO EN BOIS LAQUE 1 PORTE PURE WHITE ET TIROIRS DEEP BLACK AVEC FINITIONS EN METAL, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTALAVABO DE MADERA LAQUEADA, DE 1 HOJA PURE WHITE Y CAJONERA DEEP BLACK CON ACABADOS DE METAL, DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: ТУМБА ПОД РАКОВИНУ ИЗ ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА, 1 СТВОРКИ PURE WHITE И ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ DEEP BLACK С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОТДЕЛКОЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 17 8 , 2 x H : 9 9 x D : 6 1, 5

A2

B2

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA O BIANCO CARRARA E FINITURE CROMO O NICKEL LUCIDO WITH BLACK MARQUINHA MARBLE OR WHITE CARRARA TOP WITH CHROME OR BRIGHT NICKEL FINISH MIT MARMORPLATTE NERO MARQUINHA ODER BIANCO CARRARA UND ELEMENTEN AUS CHROM ODER NICKEL GLÄNZEND AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA OU BLANC DE CARRARE ET FINITIONS CHROME OU NICKEL BLANC BRILLANT CON SUPERFICIE DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA O BLANCO CARRARA Y ACABADOS CROMADO O NÍQUEL МРАМОРНАЯ СТОЛЕШНИЦА ЧЕРНАЯ - NERO MARQUINHA ИЛИ БЕЛАЯ - BIANCO CARRARA С ПОЛИРОВАННОЙ ХРОМОВОЙ ИЛИ НИКЕЛЕВОЙ ОТДЕЛКОЙ

NERO MARQUINHA

BIANCO CARRARA

DEEP BLACK

P 135.0000

PURE WHITE

P 135.0000

CREAM

P 135.0000

WARM GREY

P 135.0000

FANGO

P 135.0000

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA O BIANCO CARRARA E FINITURE ORO CHIARO. WITH BLACK MARQUINHA MARBLE OR WHITE CARRARA TOP AND LIGHT GOLD FINISH. MIT MARMORPLATTE NERO MARQUINHA ODER BIANCO CARRARA UND ELEMENTEN AUS HELLGOLD. AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA OU BLANC DE CARRARE ET FINITIONS OR CLAIR. CON SUPERFICIE DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA O BLANCO CARRARA Y ACABADOS DORADO CLARO. МРАМОРНАЯ СТОЛЕШНИЦА ЧЕРНАЯ – NERO MARQUINO ИЛИ БЕЛАЯ – BIANCO CARRARA C ОТДЕЛКОЙ СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

NERO MARQUINHA

BIANCO CARRARA

DEEP BLACK

P 1 4 7. 5 0 0 0

PURE WHITE

P 1 4 7. 5 0 0 0

CREAM

P 1 4 7. 5 0 0 0

WARM GREY

P 1 4 7. 5 0 0 0

FANGO

P 1 4 7. 5 0 0 0

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

224

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

225


226

VA N I T Y U N I T S


JETSET 3 MOBILE PORTALAVABO 3 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO VANITY UNIT WITH 3 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD WASCHTISCHMÖBEL, 3 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ MEUBLE LAVABO 3 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR MUEBLE PORTA LAVABO DE 3 HOJAS, DE MADERA LAQUEADA NEGRA ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С 3 ДВЕРЦАМИ ИЗ ЧЁРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА

c m L: 16 6 x H : 9 3 x D : 5 8

LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

227


MOBILE PORTALAVABO 3 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT WITH 3 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL, 3 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ, IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH: MEUBLE LAVABO 3 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTA LAVABO DE 3 HOJAS, DE MADERA LAQUEADA NEGRA, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С 3 ДВЕРЦАМИ ИЗ ЧЁРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА, ПРЕДЛАГАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 16 6 x H : 9 3 x D : 5 8

A

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА NERO MARQUINHA И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA

P 129.1500

B

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA CREMA MARFIL WITH CREMA MARFIL MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE CREMA MARFIL ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CREMA MARFIL И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 138.2000

C

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN GRANIT NOIR ABSOLU ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ GRANITO NERO ASSOLUTO И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 158.5500

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE SIVEC MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS WEISSEM SIVEC-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE BLANC SIVEC ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BIANCO SIVEC И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO SIVEC

P 163.7500

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

228

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

229


230

VA N I T Y U N I T S


MOBILE PORTALAVABO 3 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO E ANTE IN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF” DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT WITH 3 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD AND “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF” DOOR, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL, 3 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ UND TÜREN AUS “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH: MEUBLE LAVABO 3 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR ET PORTES EN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLEPORTALAVABODE3HOJAS,DEMADERALAQUEADANEGRAHOJAS “ANTIQUEDALUMINIUMLEAF”,DISPONIBLESENLASSIGUIENTESVERSIONES: ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С 3 ДВЕРЦАМИ ИЗ ЧЁРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА И ДВЕРЦЫ ИЗ «ANTIQUE ALLUMINIUM LEAF”, ПРЕДЛАГАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 16 6 x H : 9 3 x D : 5 8

A

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА NERO MARQUINHA И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA

P 141.5000

B

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA CREMA MARFIL WITH CREMA MARFIL MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE CREMA MARFIL ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CREMA MARFIL И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 150.2000

C

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN GRANIT NOIR ABSOLU ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ GRANITO NERO ASSOLUTO И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 170.5500

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE SIVEC MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS WEISSEM SIVEC-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE BLANC SIVEC ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BIANCO SIVEC И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO SIVEC

P 1 74 .7 5 0 0

VA N I T Y U N I T S

231


232

VA N I T Y U N I T S


JETSET 2 MOBILE PORTALAVABO 2 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO VANITY UNIT WITH 2 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD WASCHTISCHMÖBEL, 2 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ MEUBLE LAVABO 2 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR MUEBLE PORTA LAVABO DE 2 HOJAS, DE MADERA LAQUEADA NEGRA ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С 2 ДВЕРЦАМИ И2 ЧЕРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА

c m L: 111 x H : 9 1 x D : 5 8

LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

233


MOBILE PORTALAVABO 2 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT WITH 2 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL, 2 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ, IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH: MEUBLE LAVABO 2 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTA LAVABO DE 2 HOJAS, DE MADERA LAQUEADA NEGRA, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С 2 ДВЕРЦАМИ ИЗ ЧЕРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА, ПРЕДЛАГАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 111 x H : 9 1 x D : 5 8

A

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА NERO MARQUINHA И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA

P 89.2500

B

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA CREMA MARFIL WITH CREMA MARFIL MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE CREMA MARFIL ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CREMA MARFIL И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 94.0000

C

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN GRANIT NOIR ABSOLU ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ GRANITO NERO ASSOLUTO И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 98.7000

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE SIVEC MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS WEISSEM SIVEC-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE BLANC SIVEC ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BIANCO SIVEC И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO SIVEC

P 110.0000

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

234

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

235


236

VA N I T Y U N I T S


MOBILE PORTALAVABO 2 ANTE, IN LEGNO LACCATO NERO E ANTE IN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF” DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI VANITY UNIT WITH 2 DOORS, IN LACQUERED BLACK WOOD AND “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF” DOOR, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS WASCHTISCHMÖBEL, 2 TÜREN, AUS SCHWARZ LACKIERTEM HOLZ UND TÜREN AUS “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH MEUBLE LAVABO 2 VANTAUX, EN BOIS LAQUÉ NOIR ET PORTES EN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES MUEBLEPORTALAVABODE2HOJAS,DEMADERALAQUEADANEGRAHOJAS “ANTIQUEDALUMINIUMLEAF”,DISPONIBLESENLASSIGUIENTESVERSIONES ТУМБА ПОД РАКОВИНУ С ДВУМЯ ДВЕРЦАМИ, И2 ЧЕРНОГО ЛАКИРОВАННОГО ДЕРЕВА И ДВЕРЦЫ И2 “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”,ПРЕДЛАГАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ

c m L: 111 x H : 9 1 x D : 5 8

A

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH BLACK MARQUINHA MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS SCHWARZEM MARQUINHA-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE NOIR MARQUINHA ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINA Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА NERO MARQUINHA И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

NERO MARQUINHA

P 9 7. 2 5 0 0

B

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA CREMA MARFIL WITH CREMA MARFIL MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE CREMA MARFIL ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CREMA MARFIL И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 102.0000

C

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN GRANIT NOIR ABSOLU ET LAVABO SOUS PLAN EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ GRANITO NERO ASSOLUTO И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ P 106.7000

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC E LAVABO SOTTOPIANO SWINDON IN CERAMICA BIANCA O NERA WITH WHITE SIVEC MARBLE TOP AND SWINDON UNDER-TOP BASIN IN WHITE OR BLACK CERAMIC MIT ABDECKPLATTE AUS WEISSEM SIVEC-MARMOR UND UNTERBAUWASCHTISCH SWINDON AUS WEISSER ODER SCHWARZER KERAMIK AVEC DESSUS EN MARBRE BLANC SIVEC ET LAVABO SOUS PLAN SWINDON EN CÉRAMIQUE BLANCHE OU NOIRE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC Y LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON DE CERÁMICA BLANCA O NEGRA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BIANCO SIVEC И С РАКОВИНОЙ SWINDON, ВСТРАИВАЕМОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, ИЗ БЕЛОЙ ИЛИ ЧЕРНОЙ КЕРАМИКИ

BIANCO SIVEC

P 118.0000

VA N I T Y U N I T S

237


238

VA N I T Y U N I T S


MIAMI MOBILE PORTALAVABO CON GAMBE METALLICHE VANITY UNIT FOR WASHBASIN WITH METALLIC LEGS WASCHTISCH MIT METALLBEINEN MEUBLE PORTE-LAVABO AVEC STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN MUEBLE PARA LAVABO CON PATAS METÁLICAS МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ НОЖКАМИ

c m L: 10 9 , 3 x H : 10 3 x D : 5 8 , 8

LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

239


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 10 9 , 3 x H : 10 3 x D : 5 8 , 8

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

240

PURE WHITE

P P P P

121.2750 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0

P P P P

132.7300 140.3800 140.3800 140.3800

NERO ASSOLUTO

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

DEEP BLACK

121.2750 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0 1 2 7. 8 9 0 0

NERO MARQUINHA

CROMO - CHROME - CHROM - CHROME - CROMO - XPOM ORO CHIARO - LIGHT GOLD - HELLGOLD - OR CLAIR - ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL - POLIERNICKEL - NICKEL POLI - NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ NERO - BLACK - SCHWARZ - NOIR - NEGRO - ЧЕРНЫЙ

C

P P P P

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

241


242

VA N I T Y U N I T S


MUSIC MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 12 0 , 5 x H : 9 6 , 8 x D : 5 6

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

243


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 12 0 , 5 x H : 9 6 , 8 x D : 5 6

A

LACCATO CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO LACQUERED WITH DEEP BLACK GRANITE TOP LACKIERT MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT LAQUÉ AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU LACADO CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ЛАКИРОВАННЫЙ ВАРИАНТ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

NERO ASSOLUTO

P 122.0625

B

IMPIALLACCIATO TOULIPIER CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO TOULIPIER VENEER WITH DEEP BLACK GRANITE TOP TULPENBAUMFURNIER MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT PLAQUÉ TULIPIER AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU CHAPADO TOULIPIER CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ШПОН ТЮЛЬПАНОВОГО ДЕРЕВА CO СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

IMPIALLACCIATO TOULIPIER

NERO ASSOLUTO

P 145.0050

C

IMPIALLACCIATO BETULLA CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO BIRCH VENEER WITH DEEP BLACK GRANITE TOP BIRKENFURNIER MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT PLAQUÉ BOULEAU AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU CHAPADO ABEDUL CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ШПОН БЕРЁЗЫ CO СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

IMPIALLACCIATO BETULLA

NERO ASSOLUTO

P 145.0050

D

ANTIQUED ALUMINIUM LEAF CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO ANTIQUED ALUMINIUM LEAF WITH TOP IN ABSOLUTE BLACK GRANITE ANTIK ALUMINIUMFOLIE MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEN GRANIT ANTIQUED ALUMINIUM LEAF ET PLAN EN GRANIT NOIR ABSOLU ANTIQUED ALUMINIUM LEAF CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СОСТАРЕННАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ОТДЕЛКА СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

ANTIQUED ALUMINIUM LEAF

NERO ASSOLUTO

P 145.0050

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

244

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

245


246

VA N I T Y U N I T S


DOUBLE MUSIC MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 18 0 , 5 x H : 9 6 , 8 x D : 5 6

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

247


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 18 0 , 5 x H : 9 6 , 8 x D : 5 6

A

LACCATO CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO LACQUERED WITH DEEP BLACK GRANITE TOP LACKIERT MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT LAQUÉ AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU LACADO CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ЛАКИРОВАННЫЙ ВАРИАНТ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

NERO ASSOLUTO

P 234.0000

B

IMPIALLACCIATO TOULIPIER CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO TOULIPIER VENEER WITH DEEP BLACK GRANITE TOP TULPENBAUMFURNIER MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT PLAQUÉ TULIPIER AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU CHAPADO TOULIPIER CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ШПОН ТЮЛЬПАНОВОГО ДЕРЕВА CO СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

IMPIALLACCIATO TOULIPIER

NERO ASSOLUTO

P 260.0000

C

IMPIALLACCIATO BETULLA CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO BIRCH VENEER WITH DEEP BLACK GRANITE TOP BIRKENFURNIER MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEM GRANIT PLAQUÉ BOULEAU AVEC PLAN EN GRANITE NOIR ABSOLU CHAPADO ABEDUL CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO ШПОН БЕРЁЗЫ CO СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

IMPIALLACCIATO BETULLA

NERO ASSOLUTO

P 260.0000

D

ANTIQUED ALUMINIUM LEAF CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO ANTIQUED ALUMINIUM LEAF WITH TOP IN ABSOLUTE BLACK GRANITE ANTIK ALUMINIUMFOLIE MIT PLATTE AUS TIEFSCHWARZEN GRANIT ANTIQUED ALUMINIUM LEAF ET PLAN EN GRANIT NOIR ABSOLU ANTIQUED ALUMINIUM LEAF CON SUPERFICIE DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СОСТАРЕННАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ОТДЕЛКА СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ГРАНИТА NERO ASSOLUTO

ANTIQUED ALUMINIUM LEAF

NERO ASSOLUTO

P 270.9000

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

248

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

249


250

VA N I T Y U N I T S


REGENT MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 19 1, 3 x H : 9 4 x D : 6 7, 3

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC - VICTORIAN - WHITE 50

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

251


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 19 1, 3 x H : 9 4 x D : 6 7, 3

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

DARK GREY

EFREGENTDGBI

P 153.7615

OFF WHITE

EFREGENTOFBI

P 153.7615

EFREGENTWGBI

P 153.7615

WARM GREY

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

NERO MARQUINHA

DARK GREY

EFREGENTDGNE

P 153.7615

OFF WHITE

EFREGENTOFNE

P 153.7615

EFREGENTWGNE

P 153.7615

WARM GREY

C

CON PIANO IN MARMO BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

BOTTICINO FIORITO

DARK GREY

EFREGENTDGBF

P 153.7615

OFF WHITE

EFREGENTOFBF

P 153.7615

EFREGENTWGBF

P 153.7615

WARM GREY

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

BIANCO AFYON

DARK GREY

EFREGENTDGAF

P 170.6380

OFF WHITE

E F R E G E N T O FA F

P 170.6380

EFREGENTDWGAF

P 170.6380

WARM GREY

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DARK GREY

252

OFF WHITE

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY


VA N I T Y U N I T S

253


254

VA N I T Y U N I T S


SEASON MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 12 8 , 5 x H : 9 4 x D : 6 1, 2

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC - SWINDON - VICTORIAN - WHITE 50 - WHITE 56

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ.

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

255


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 12 8 , 5 x H : 9 4 x D : 6 1, 2

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

DARK GREY

EFSEASONDGBI

P 110.3070

OFF WHITE

EFSEASONOFBI

P 110.3070

EFSEASONWGBI

P 110.3070

WARM GREY

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

NERO MARQUINHA

DARK GREY

EFSEASONDGNE

P 110.3070

OFF WHITE

EFSEASONOFNE

P 110.3070

EFSEASONWGNE

P 110.3070

WARM GREY

C

CON PIANO IN MARMO BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

BOTTICINO FIORITO

DARK GREY

EFSEASONDGBF

P 115.5600

OFF WHITE

EFSEASONOFBF

P 115.5600

EFSEASONWGBF

P 115.5600

WARM GREY

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

BIANCO AFYON

DARK GREY

EFSEASONDGAF

P 123.4895

OFF WHITE

E F S E A S O N O FA F

P 123.4895

EFSEASONWGAF

P 123.4895

WARM GREY

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DARK GREY

256

OFF WHITE

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY


VA N I T Y U N I T S

257


258

VA N I T Y U N I T S


DOUBLE SEASON MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 18 0 x H : 9 4 x D : 6 1, 2

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC - VICTORIAN - WHITE 50

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

259


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 18 0 x H : 9 4 x D : 6 1, 2

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

DARK GREY

EFSEASONDGBI1800

P 192.0000

OFF WHITE

EFSEASONOFBI1800

P 192.0000

EFSEASONWGBI1800

P 192.0000

WARM GREY

B

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

NERO MARQUINHA

DARK GREY

EFSEASONDGNE1800

P 192.0000

OFF WHITE

EFSEASONOFNE1800

P 192.0000

EFSEASONWGNE1800

P 192.0000

WARM GREY

C

CON PIANO IN MARMO BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

BOTTICINO FIORITO

DARK GREY

EFSEASONDGBF1800

P 194.0000

OFF WHITE

EFSEASONOFBF1800

P 194.0000

EFSEASONDWGBF1800

P 194.0000

WARM GREY

D

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

BIANCO AFYON

DARK GREY

EFSEASONDGAF1800

P 211.0000

OFF WHITE

E F S E A S O N O FA F 1 8 0 0

P 211.0000

EFSEASONWGAF1800

P 211.0000

WARM GREY

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DARK GREY

260

OFF WHITE

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY


VA N I T Y U N I T S

261


262

VA N I T Y U N I T S


SUITE MOBILE PORTALAVABO VANITY UNIT FOR WASHBASIN WASCHTISCH MEUBLE PORTE-LAVABO MUEBLE PARA LAVABO МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ

c m L: 110 x H : 9 6 x D : 6 0

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 SWINDON

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

263


MOBILE PORTALAVABO DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT FOR WASHBASIN AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCH IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN LIEFERBAR: MEUBLE PORTE-LAVABO DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PARA LAVABO DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД РАКОВИНУ ВОЗМОЖНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 110 x H : 9 6 x D : 6 0

A

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

P 102.3750

B

CON PIANO IN BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

BOTTICINO FIORITO

EFSEASONDGNE1800

DARK GREY

C

CON PIANO IN MARMO BIANCO SIVEC WITH WHITE SIVEC MARBLE TOP MIT WEISSER SIVEC-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC SIVEC CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO SIVEC СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

P 105.5250 P 192.0000

BIANCO SIVEC

P 118.1250

D

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

NERO ASSOLUTO

EFSEASONDGAF1800

DARK GREY

P 111.0000 P 211.0000

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

264

PURE WHITE

CREAM

VA N I T Y U N I T S

WARM GREY

FANGO


VA N I T Y U N I T S

265


266

VA N I T Y U N I T S


S U M M E RT I M E MOBILE PORTALAVABO, IN LEGNO LACCATO LACQUERED WOOD VANITY UNIT WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ MEUBLE SOUS LAVABO EN BOIS LAQUÉ MUEBLE PORTA LAVABO DE MADERA LAQUEADA МЕБЕЛЬ ПОД УМЫВАЛЬНИК В КРАШЕНОМ ДЕРЕВЕ

c m L: 12 5 x H : 9 6 , 5 x D : 6 2

IL PREZZO NON COMPRENDE LA VASCHETTA SOTTOPIANO. LISTA VASCHETTE ABBINABILI A PAGINA 272 THE PRICE DOES NOT INCLUDE THE UNDER COUNTER BASIN. THE LIST OF MATCHING BASINS IS ON PAGE 272 DER PREIS BEINHALTET NICHT DAS UNTERBAUWASCHBECKEN. LISTE DER PASSENDEN WASCHBECKEN AUF SEITE 272 LE PRIX NE COMPREND PAS LA VASQUE SOUS-PLAN. LISTE DES VASQUES COMBINABLES A LA PAGE 272 EL PRECIO NO INCLUYE LA CUBETA BAJO ENCIMERA. EL LISTADO DE CUBETAS COMBINABLES SE PUEDE VER EN LA PÁGINA 272 ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ РАКОВИНУ ПОД СТОЛЕШНИЦУ, СПИСОК СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАКОВИН НА СТР.272 ROSE - BABYLON - BABYLON CERAMIC

EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DEI MOBILI, DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF VANITY COLOUR, CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND BEI DEN MÖBELN, DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DES MEUBLES, DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE MUEBLES, CERÁMICA Y MÁRMOL ПРИМЕЧАНИЕ, ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТА МЕБЕЛИ, КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ

IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

VA N I T Y U N I T S

267


MOBILE PORTALAVABO, IN LEGNO LACCATO, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: LACQUERED WOOD VANITY UNIT, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL AUS LACKIERTEM HOLZ IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH MEUBLE SOUS LAVABO EN BOIS LAQUÉ, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTA LAVABO DE MADERA LAQUEADA, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД УМЫВАЛЬНИК В КРАШЕНОМ ДЕРЕВЕ, ДОСТУПНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 12 5 x H : 9 6 , 5 x D : 6 2

A1

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

P 120.7500

A2

CON PIANO IN MARMO NERO MARQUINHA WITH TOP IN BLACK MARQUINHA MARBLE MIT SCHWARZER MARQUINHA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE NOIR MARQUINHA CON ENCIMERA DE MÁRMOL NEGRO MARQUINHA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО MРАМОРА NERO MARQUINHA

NERO MARQUINHA

EFSEASONDGNE1800

DARK GREY

A3

CON PIANO IN MARMO CALACATTA WITH TOP IN CALACATTA MARBLE MIT CALACATTA MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE CALACATTA CON ENCIMERA DE MÁRMOL CALACATTA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CALACATTA

P 120.7500 P 192.0000

CALACATTA

P 139.6500

A4

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

BIANCO AFYON

EFSEASONDGAF1800

DARK GREY

A5

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

NERO ASSOLUTO

EFSEASONDGAF1800

DARK GREY

A6

CON PIANO IN MARMO BOTTICINO FIORITO WITH TOP IN BOTTICINO FIORITO MARBLE MIT BOTTICINO FIORITO-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BOTTICINO FIORITO CON ENCIMERA DE MÁRMOL BOTTICINO FIORITO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА BOTTICINO FIORITO

EFSEASONDGAF1800

CON PIANO IN MARMO CREMA MARFIL WITH CREAM MARFIL COUNTERTOP MIT PLATTE AUS CREMEFARBENEM MARFIL-MARMOR AVEC PLAN EN MARBRE CRÈME MARFIL CON ENCIMERA DE MÁRMOL CREMA MARFIL С МРАМОРНОЙ ПЛОСКОСТЬЮ CREMA MARFIL

EFSEASONDGAF1800

CON PIANO IN MARMO GRIGIO GRAFITE WITH TOP IN GRAPHITE GREY MARBLE MIT CALACATTA MARMOR GRAPHITGRAU AVEC PLAN EN MARBRE GRIS GRAPHITE CON ENCIMERA DE MÁRMOL GRIS GRAPHITE СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ MРАМОР СЕРЫЙ ГРАФИТ DARK GREY

DEEP BLACK

268

P 126.0000 P 211.0000

GRIGIO GRAFITE

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

PURE WHITE

P 121.8000 P 211.0000

CREMA MARFIL

DARK GREY

A8

P 131.2500 P 211.0000

BOTTICINO FIORITO

DARK GREY

A7

P 136.5000 P 211.0000

CREAM

VA N I T Y U N I T S

EFSEASONDGAF1800

WARM GREY

P 126.0000 P 211.0000

FANGO


VA N I T Y U N I T S

269


270

VA N I T Y U N I T S


MOBILE PORTALAVABO, IN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, DISPONIBILE NELLE SEGUENTI VERSIONI: VANITY UNIT IN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF” DOOR, AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS: WASCHTISCHMÖBEL AUS “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH: MEUBLE LAVABO EN “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, DISPONIBLE DANS LES VERSIONS SUIVANTES: MUEBLE PORTA LAVABO DE “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, DISPONIBLES EN LAS SIGUIENTES VERSIONES: МЕБЕЛЬ ПОД УМЫВАЛЬНИК, В “ANTIQUED ALUMINIUM LEAF”, ДОСТУПНА В СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТАХ:

c m L: 12 5 x H : 9 6 , 5 x D : 6 2

B1

CON PIANO IN MARMO BIANCO CARRARA WITH TOP IN WHITE CARRARA MARBLE MIT WEISSER CARRARA-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC DE CARRARE CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO DE CARRARA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО MРАМОРА BIANCO CARRARA

BIANCO CARRARA

P 136.5000

B2

CON PIANO IN MARMO CALACATTA WITH TOP IN CALACATTA MARBLE MIT CALACATTA MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE CALACATTA CON ENCIMERA DE MÁRMOL CALACATTA СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CALACATTA

CALACATTA

P 155.4000

B3

CON PIANO IN MARMO BIANCO AFYON WITH TOP IN WHITE AFYON MARBLE MIT WEISSER AFYON-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE BLANC AFYON CON ENCIMERA DE MÁRMOL BLANCO AFYON СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА AFYON

BIANCO AFYON

P 152.2500

B4

CON PIANO IN GRANITO NERO ASSOLUTO WITH ABSOLUTE BLACK GRANITE TOP MIT GRANIT ABSOLUT BLACK-MARMORPLATTE AVEC PLAN EN MARBRE GRANIT NOIR ABSOLU CON ENCIMERA DE GRANITO NEGRO ABSOLUTO СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЕРНОГО GRANITO NERO ASSALUTO

NERO ASSOLUTO

P 1 4 7. 0 0 0 0

VA N I T Y U N I T S

271


275 _ ASTORIA 275 _ BABYLON 275 _ BABYLON CERAMIC 2 75 _ OX FO R D 276 _ ROSE 276 _ SWINDON 276 _ VICTORIAN 276 _ WINDSOR 277 _ WESTMINSTER 277 _ WHITE 46 277 _ WHITE 50 277 _ WHITE 56 2 7 8 _ YO R K


OV E R C O U N T E R A N D UNDER COUNTER BASINS L AVA B I S O V R A P I A N O E S O T T O P I A N O U N T E R U N D Ü B E R B A U WA S C H B E C K E N L AVA B O S A U D E S S U S E T S O U S - P L A N L AVA B O S S O B R E E N C I M E R A Y B A J O E N C I M E R A У М Ы В А Л Ь Н И К И , В С Т РА И В А Е М Ы Е С В Е Р Х У И Л И П О Д С Т О Л Е Ш Н И Ц У

CON VASCHETTA BABYLON, BABYLON CERAMIC E ROSE PREVEDERE PROLUNGA X SIFONE (DDA325PRO) E ASTA PER PILETTA (UTASROSE) FOR THE BABYLON, BABYLON CERAMIC AND ROSE WASHBASINS CONSIDER EXTENSION FOR THE BASIN TRAP (CODE DDA325PRO) AND THE HORIZONTAL ROD FOR DRAIN OUTLET (UTASROSE) REQUIRED FOR INSTALLATION MIT DEM WASCHBECKEN BABYLON, BABYLON CERAMIC UND ROSE MUSS DIE VERLÄNGERUNG FÜR DEN SIPHON (DDA325PRO) UND FÜR DIE ZUGKNOPFGARNITUR (UTASROSE) BERÜCKSICHTIGT WERDEN. AVEC LA VASQUE BABYLON, BABYLON CERAMIC ET ROSE PRÉVOIR LA PROLONGATION POUR SIPHON (DDA325PRO) ET TIRETTE (UTASROSE). CON LAVABO BABYLON, BABYLON CERAMIC Y ROSE AÑADIR EXTENSIÓN DE SIFÓN (DDA325PRO) Y BARRA DE DRENAJE (UTASROSE). ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ ДЛЯ УМЫВАЛЬНИКОВ BABYLON, BABYLON CERAMIC И ROSE НУЖНО ПРЕДУСМОТРЕТЬ УДЛИНИТЕЛЬ ДЛЯ СИФОНА (DDA325PRO) И СТЕРЖЕНЬ ДЛЯ ДОННОГО КЛАПАНА (UTASROSE)


274

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R C O U N T E R B A S I N S


ASTORIA LAVABO SOTTOPIANO ASTORIA ASTORIA UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN ASTORIA LAVABO SOUS-PLAN ASTORIA LAVABO BAJO ENCIMERA ASTORIA РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ ASTORIA

IBLIAST P 10.3795

c m L: 5 0 x H : 17, 5 x D : 4 2

BA BY LO N LAVABO SOTTOPIANO IN OTTONE BABYLON BABYLON UNDER-COUNTER WASHBASIN IN BRASS UNTERBAUWASCHBECKEN BABYLON AUS MESSING LAVABO SOUS-PLAN EN LAITON BABYLON LAVABO BAJO ENCIMERA DE LATÓN BABYLON РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ ЛАТУННАЯ BABYLON

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM

DEBABYLCR P 19.3750

ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

DEBABYLOT p 22.2500

NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

DEBABYLNK P 24.7500

c m Ø : 4 2 x H : 2 1, 6

BA BY LO N C E R A M I C LAVABO SOTTOPIANO BABYLON CERAMIC BABYLON CERAMIC UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN BABYLON CERAMIC LAVABO SOUS-PLAN BABYLON CERAMIC LAVABO SUB-PLANO BABYLON CERAMIC РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ BABYLON CERAMIC

DEBABYLON/LS P 5.4500

cm Ø: 41 x H: 20,5

OXFORD LAVABO SOTTOPIANO OXFORD OXFORD UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN OXFORD LAVABO SOUS-PLAN OXFORD LAVABO SUB-PLANO OXFORD РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ OXFORD

I B L S OX FS T P 10.9000

c m Ø : 4 6 x H : 18

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R C O U N T E R B A S I N S

275


ROSE LAVABO SOTTOPIANO ROSE ROSE UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN ROSE LAVABO SOUS-PLAN ROSE LAVABO SUB-PLANO ROSE РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ ROSE

IBLROSE/ST P 10.9000

c m L: 5 1, 5 x H : 2 5 x D : 4 1

SWINDON LAVABO SOTTOPIANO SWINDON SWINDON UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN SWINDON LAVABO SOUS-PLAN SWINDON LAVABO BAJO ENCIMERA SWINDON РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ SWINDON

BIANCO - WHITE WEISS - BLANC BLANCO - БЕЛАЯ

ACSWINDONDS P 6.9300

NERO - BLACK SCHWARZ - NOIR NEGRO - ЧЕРНАЯ

ACSWINDONBLDS P 7. 7 1 7 5

c m L: 5 5 , 5 x H : 2 0 , 5 x D : 3 8 , 5

VICTORIAN LAVABO SOVRAPIANO VICTORIAN VICTORIAN COUNTERTOP BASIN ÜBEREINBAUWASCHBECKEN VICTORIAN LAVABO AU-DESSUS VICTORIAN LAVABO SOBRE-PLANO VICTORIAN РАКОВИНА ПОЛУВСТРОЕННАЯ VICTORIAN

IBLIVIC P 10.8660

c m L: 4 9 x H : 2 0 x D : 3 9

WINDSOR LAVABO SOVRAPIANO WINDSOR WINDSOR COUNTERTOP BASIN ÜBEREINBAUWASCHBECKEN WINDSOR LAVABO AU-DESSUS WINDSOR LAVABO SOBRE-PLANO WINDSOR РАКОВИНА ПОЛУВСТРОЕННАЯ WINDSOR

c m L: 5 5 x H : 19 , 5 x D : 4 2 , 5

276

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R C O U N T E R B A S I N S

IBLI(1-2-3)FWIND P 13.3260


WESTMINSTER LAVABO SOTTOPIANO WESTMINSTER WESTMINSTER UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN WESTMINSTER LAVABO SOUS-PLAN WESTMINSTER LAVABO SUB-PLANO WESTMINSTER РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ WESTMINSTER

BIANCO - WHITE WEISS - BLANC BLANCO - БЕЛАЯ

2IBLSWES P 10.9915

NERO - BLACK SCHWARZ - NOIR NEGRO - ЧЕРНАЯ

2IBLSWESBL P 12.0000

BIANCO - WHITE WEISS - BLANC BLANCO - БЕЛАЯ

R A L I LY4 6 0 P 3.6750

NERO - BLACK SCHWARZ - NOIR NEGRO - ЧЕРНАЯ

R A L I LY4 6 0 B L P 4.9875

c m L: 5 0 , 5 x H : 2 0 x D : 4 0 , 8

WHITE 46 LAVABO SOTTOPIANO WHITE 46 WHITE 46 UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN WHITE 46 LAVABO SOUS-PLAN WHITE 46 LAVABO BAJO ENCIMERA WHITE 46 РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ WHITE 46

c m L: 4 6 x H : 17, 5 x D : 3 2 , 5

WHITE 50 LAVABO SOTTOPIANO WHITE 50 WHITE 50 UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN WHITE 50 LAVABO SOUS-PLAN WHITE 50 LAVABO SUB-PLANO WHITE 50 РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ WHITE 50

2RALS50 P 4.5000

c m L: 5 0 , 5 x H : 19 x D : 4 1

WHITE 56 LAVABO SOTTOPIANO WHITE 56 WHITE 56 UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN WHITE 56 LAVABO SOUS-PLAN WHITE 56 LAVABO POR SUB-PLANO WHITE 56 РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ WHITE 56

CTPLASOINB.CO P 5.9615

c m L: 5 7, 2 x H : 2 0 x D : 4 3

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R C O U N T E R B A S I N S

277


YO R K LAVABO SOTTOPIANO YORK YORK UNDER COUNTERTOP BASIN UNTEREINBAUWASCHBECKEN YORK LAVABO SOUS-PLAN YORK LAVABO POR SUB-PLANO YORK РАКОВИНА ВСТРАИВАЕМАЯ YORK

BIANCO - WHITE WEISS - BLANC BLANCO - БЕЛАЯ

ACYO R K D S P 6.3395

NERO - BLACK SCHWARZ - NOIR NEGRO - ЧЕРНАЯ

ACYO R K B L D S P 7. 1 6 6 0

c m L: 5 2 , 5 x H : 3 3 x D : 18

SONO DISPONIBILI SUL NOSTRO SITO WEB, NELL’AREA DOWNLOAD MODELLI 2D, I DISEGNI “FILE DWG” DEI LAVABI SOTTOPIANO E SOVRAPIANO, UTILI PER OTTENERE LE RELATIVE DIME. ON OUR WEB SITE, IN THE DOWNLOAD AREA YOU CAN FIND 2D MODELS, THE DRAWINGS “DWG FILES” OF THE UNDER COUNTERTOP AND COUNTERTOP BASINS, HELPFUL FOR OBTAINING THE CORRESPONDING TEMPLATES. ZU BEACHTEN: AUF UNSERER HOMEPAGE STEHEN IM DOWNLOADBEREICH FÜR 2D-MODELLE DIE ZEICHNUNGEN “FILE DWG” DER EINBAU- UND AUFSATZWASCHBECKEN ZUR VERFÜGUNG, UM DIE SCHABLONEN ZU ERHALTEN. SONT DISPONIBLES SUR NOTRE SITE WEB, DANS LA ZONE TÉLÉCHARGEMENT MODÈLES 2D, LES DESSINS “FILE DWG” DES VASQUES SOUS PLAN OU SUR PLAN, UTILES POUR OBTENIR LES GABARITS CORRESPONDANTS. EN LA ZONA DE DESCARGAS DE NUESTRO SITIO WEB ESTÁN DISPONIBLES MODELOS 2D, LOS DIBUJOS “FILE DWG” DE LOS LAVABOS BAJOENCIMERA Y SOBRE ENCIMERA, ÚTILES PARA OBTENER LAS CORRESPONDIENTES PLANTILLAS. НА НАШЕМ САЙТЕ, В СЕКЦИИ СКАЧИВАНИЯ, ДОСТУПНЫ МОДЕЛИ 2D И ЧЕРТЕЖИ В ФОРМАТЕ «DWG» НИЖНИХ И ВЕРХНИХ ПЛОСКОСТЕЙ РАКОВИН ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ШАБЛОНОВ.

278

OV E R C O U N T E R A N D U N D E R C O U N T E R B A S I N S


ACCESSORIES FOR CONSOLES A N D VA N I T Y U N I T S ACCESSORI PER CONSOLLE E MOBILI Z U B E H Ö R F Ü R WA S C H T I S C H E U N D M Ö B E L ACCESSOIRES POUR CONSOLES ET MEUBLES A C C E S O R I O S PA R A C O N S O L A S Y M U E B L E S Ф У Р Н И Т У РА Д Л Я К О Н С О Л Е Й И М Е Б Е Л И

ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО SIFONE A BOTTIGLIA PER LAVABO BOTTLE TRAP FOR WASHBASIN TASSENSIFON FÜR WASCHTISCH SIPHON À RÉSERVOIR POUR LAVABO DESAGUE SIFÓN PARA LAVABO CИФОН ДЛЯ РАКОВИНЫ

c m D : 2 8 0 MA X

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

c m D : 3 0 0 MA X

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

c m D : 2 8 0 MA X

2DDA321NKS P 3.0385

2DDA321AR P 5.4695

2DDA325 P 3.0385

2DDA325CR P 1.2765

2DDA325NKS P 3.0385

NICKEL SATINATO - SATIN NICKEL 2DDA325NKSA P 3.0385 SATINNICKEL - NICKEL DE SATIN NÍQUEL DEL SATÉN - НИКЕЛЬ САТИНИРОВАННЫЙ RAME - COPPER KUPFERFOLIE - CUIVRE COBRE - МЕДЬ

SIFONE PER BIDET E LAVABO TUBULAR TRAP FOR BIDET AND BASIN RÖHRENSIPHON FÜR BIDET UND WASCHBECKEN SIPHON POUR BIDET ET LAVABO SIFÓN PARA BIDÉ Y LAVABO CИФОН ДЛЯ БИДЕ И РАКОВИНЫ

2DDA321CR P 1.2765

NICKEL SATINATO - SATIN NICKEL 2DDA321NKSA P 3.0385 SATINNICKEL - NICKEL DE SATIN NÍQUEL DEL SATÉN - НИКЕЛЬ САТИНИРОВАННЫЙ RAME - COPPER KUPFERFOLIE - CUIVRE COBRE - МЕДЬ

SIFONE A “S” 1¼” S-TRAP 1¼” SIPHON IN “S”-FORM 1¼” SIPHON EN “S” 1¼” SIFÓN DE FORMA “S” 1¼” СИФОН S-ОБРАЗНЫЙ 1¼”

2DDA321 P 3.0385

2DDA325AR P 5.4695

ORO CHIARO - LIGHT GOLD HELLGOLD - OR CLAIR ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

GH554 P 3.0385

CROMO - CHROME CHROM - CHROME CROMO - XPOM

GH554CR P 1.2765

NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL POLIERNICKEL - NICKEL POLI NÌQUEL LUCIDO - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ

GH554NKS P 3.0385

NICKEL SATINATO - SATIN NICKEL GH554NKSA P 3.0385 SATINNICKEL - NICKEL DE SATIN NÍQUEL DEL SATÉN - НИКЕЛЬ САТИНИРОВАННЫЙ RAME - COPPER KUPFERFOLIE - CUIVRE COBRE - МЕДЬ

A C C E S S O R I E S F O R C O N S O L E S A N D VA N I T Y U N I T S

GH554AR P 5.4695

279


284 _ DANCER1 286 _ DANCER2 288 _ DANCER3


CABINETS MOBILI VETRINA VITRINEN MEUBLES VITRINE VITRINAS DE BAÑO ШКАФЫ-ВИТРИНЫ


282

CABINETS


DA N C E R

CABINETS

283


284

CABINETS


DANCER 1

MOBILE VETRINA IN LEGNO LACCATO, DISPONIBILE IN LACCATURA LUCIDA MONOCOLORE O BICOLORE (COME FOTO) NEI COLORI: LACQUERED WOOD GLASS CABINET, AVAILABLE IN SINGLE OR DOUBLE COLOUR LACQUERING (LIKE PHOTO) IN COLOURS: VITRINENSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ, EINFÄRBIG ODER ZWEIFÄRBIG GLÄNZEND LACKIERT (SIEHE FOTO) IN DEN FARBEN: MEUBLE VITRINE EN BOIS LAQUÉ, DISPONIBLE EN LAQUAGE BRILLANT À UNE OU DEUX COULEURS (COMME DANS LA PHOTO) DANS LES COLORIS SUIVANTS: MUEBLE VITRINA DE MADERA LAQUEADA, DISPONIBLE EN LAQUEADO BRILLANTE MONOCOLOR O BICOLOR (VÉASE FOTO) Y EN LOS COLORES: ШКАФ СО СТЕКЛЯННЫМИ ДВЕРЦАМИ, ИЗ КРАШЕНОГО ДЕРЕВА, ВОЗМОЖНО ГЛЯНЦЕВОЕ ОДНОЦВЕТНОЕ ИЛИ ДВУХЦВЕТНОЕ (КАК НА ФОТО) ИСПОЛНЕНИЕ В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

c m L: 8 0 x H : 18 0 x D : 3 0 DEDANCER1 - P 78.7500

SUPPLEMENTO P 16.8488 PER VETRO SATINATO ADDITIONAL CHARGE OF P 16.8488 FOR FROSTED GLASS SUPPLÉMENT P 16.8488 POUR VERRE SATINÉ PREISERHOEHUNG P 16.8488 FUER SATINIERTES GLAS SUPLEMENTO P 16.8488 PARA VIDRIO MATE НАЦЕНКА P 16.8488 ДЛЯ МАТОВОГО СТЕКЛА

SUPPLEMENTO P 6.8023 PER VETRO FUMÈ ADDITIONAL CHARGE OF P 6.8023 FOR SMOKED GLASS SUPPLÉMENT P 6.8023 POUR VERRE FUMÉ PREISERHOEHUNG P. 6.8023 FUER RAUCHGLAS SUPLEMENTO P 6.8023 PARA VIDRIO HUMO НАЦЕНКА P 6.8023 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО СТЕКЛА

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

PURE WHITE

CREAM

CABINETS

WARM GREY

FANGO

285


286

CABINETS


DANCER 2

MOBILE VETRINA IN LEGNO LACCATO, DISPONIBILE IN LACCATURA LUCIDA MONOCOLORE O BICOLORE (COME FOTO DANCER1) NEI COLORI: LACQUERED WOOD GLASS CABINET, AVAILABLE IN SINGLE OR DOUBLE COLOUR LACQUERING (LIKE DANCER1) IN COLOURS: VITRINENSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ, EINFÄRBIG ODER ZWEIFÄRBIG GLÄNZEND LACKIERT (WIE DANCER1) IN DEN FARBEN: MEUBLE VITRINE EN BOIS LAQUÉ, DISPONIBLE EN LAQUAGE BRILLANT À UNE OU DEUX COULEURS (COMME DANCER1) DANS LES COLORIS SUIVANTS: MUEBLE VITRINA DE MADERA LAQUEADA, DISPONIBLE EN LAQUEADO BRILLANTE MONOCOLOR O BICOLOR (VÉASE DANCER1) Y EN LOS COLORES: ШКАФ СО СТЕКЛЯННЫМИ ДВЕРЦАМИ, ИЗ КРАШЕНОГО ДЕРЕВА, ВОЗМОЖНО ГЛЯНЦЕВОЕ ОДНОЦВЕТНОЕ ИЛИ ДВУХЦВЕТНОЕ (КАК DANCER1) ИСПОЛНЕНИЕ В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

c m L: 4 0 x H : 18 0 x D : 3 0 DEDANCER2 - P 73.5000

SUPPLEMENTO P 16.8488 PER VETRO SATINATO ADDITIONAL CHARGE OF P 16.8488 FOR FROSTED GLASS SUPPLÉMENT P 16.8488 POUR VERRE SATINÉ PREISERHOEHUNG P 16.8488 FUER SATINIERTES GLAS SUPLEMENTO P 16.8488 PARA VIDRIO MATE НАЦЕНКА P 16.8488 ДЛЯ МАТОВОГО СТЕКЛА

SUPPLEMENTO P 6.8023 PER VETRO FUMÈ ADDITIONAL CHARGE OF P 6.8023 FOR SMOKED GLASS SUPPLÉMENT P 6.8023 POUR VERRE FUMÉ PREISERHOEHUNG P. 6.8023 FUER RAUCHGLAS SUPLEMENTO P 6.8023 PARA VIDRIO HUMO НАЦЕНКА P 6.8023 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО СТЕКЛА

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

PURE WHITE

CREAM

CABINETS

WARM GREY

FANGO

287


288

CABINETS


DANCER 3

MOBILE VETRINA IN LEGNO LACCATO, DISPONIBILE IN LACCATURA LUCIDA MONOCOLORE O BICOLORE (COME FOTO DANCER1) NEI COLORI: LACQUERED WOOD GLASS CABINET, AVAILABLE IN SINGLE OR DOUBLE COLOUR LACQUERING (LIKE DANCER1) IN COLOURS: VITRINENSCHRANK AUS LACKIERTEM HOLZ, EINFÄRBIG ODER ZWEIFÄRBIG GLÄNZEND LACKIERT (WIE DANCER1) IN DEN FARBEN: MEUBLE VITRINE EN BOIS LAQUÉ, DISPONIBLE EN LAQUAGE BRILLANT À UNE OU DEUX COULEURS (COMME DANCER1) DANS LES COLORIS SUIVANTS: MUEBLE VITRINA DE MADERA LAQUEADA, DISPONIBLE EN LAQUEADO BRILLANTE MONOCOLOR O BICOLOR (VÉASE DANCER1) Y EN LOS COLORES: ШКАФ СО СТЕКЛЯННЫМИ ДВЕРЦАМИ, ИЗ КРАШЕНОГО ДЕРЕВА, ВОЗМОЖНО ГЛЯНЦЕВОЕ ОДНОЦВЕТНОЕ ИЛИ ДВУХЦВЕТНОЕ (КАК DANCER1) ИСПОЛНЕНИЕ В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

c m L: 8 0 x H : 10 0 x D : 3 0 DEDANCER3 - P 71.2500

SUPPLEMENTO P 16.8488 PER VETRO SATINATO ADDITIONAL CHARGE OF P 16.8488 FOR FROSTED GLASS SUPPLÉMENT P 16.8488 POUR VERRE SATINÉ PREISERHOEHUNG P 16.8488 FUER SATINIERTES GLAS SUPLEMENTO P 16.8488 PARA VIDRIO MATE НАЦЕНКА P 16.8488 ДЛЯ МАТОВОГО СТЕКЛА

SUPPLEMENTO P 6.8023 PER VETRO FUMÈ ADDITIONAL CHARGE OF P 6.8023 FOR SMOKED GLASS SUPPLÉMENT P 6.8023 POUR VERRE FUMÉ PREISERHOEHUNG P. 6.8023 FUER RAUCHGLAS SUPLEMENTO P 6.8023 PARA VIDRIO HUMO НАЦЕНКА P 6.8023 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО СТЕКЛА

LACCATURA NEI COLORI: AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLOURS: LACKIERUNG IN DEN FOLGENDEN FARBEN: DISPONIBLE DANS LES COULEURS SUIVANTES: DISPONIBLE EN LOS SIGUENTES COLORES: ПОКРАСКА В СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТАХ:

DEEP BLACK

PURE WHITE

CREAM

CABINETS

WARM GREY

FANGO

289


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.