Gioielli
ITALIANI
GAIA
COLLECTION CATALOGO.2014
Indi ce ALFABETICO
Индекс по алфавиту
Briccola1 P. Briccola2 P. Impero1 P. Impero2 P. Gondola1 P. Gondola2 P. Doge1 P. Doge2 P. Laguna1 P. Laguna2 P. Murano1 P. Murano2 P.
14 23 26 32 42 46 54 60 64 68 74 80
Murano3 P. 84 Venezia1 P. 90 Rialto1 P. 98 Rialto2 P. 102 Rialto3 P. 106 Riflesso P. 112 Embassy P. 118 Primopiano1 P. 124 Primopiano2 P. 127 Calle1 P. 130 Sanitari tecnici P. 138 Accessori/Cornici P. 142
ITALIANI
Gio lli
CREARE e realizzare...
I TA LIA NI
arredare il tuo BAGNO con un simbolo di
VENEZIA, la
BRICCOLA
Творчество и ор игинальность… обставьте вашу в анную комнату при помощи симво ла Венеции «брикколы», т.е. гр уппы деревянных свай, разгранич ивающих лагун у
4
5
HandMade
ITALIANI
INTAGLIO SU LEGNO MASSELLO ESEGUITO A MANO
DECORAZIONI A PENNELLO PERSONALIZZATE
FORGIATURA DEL FERRO BATTUTO A MANO
FINITURA A FOGLIA ESEGUITA A MANO
SMALTATURA ARTIGIANALE DEI SANITARI
PROCESSO DI CRISTALLIZZAZIONE DELLA BRICCOLA
ручная резьба по натуральному дереву
ручная ковка железа
ремесленное глазурование сантехники
6
индивидуальный декор, выполненный кистью
ручная отделка фольгой
процесс заливки в смолу брикколы (прим. пер.: бриккола - забитая в морское дно деревянная свая для разграничения венецианской лагуны)
7
Finiture
ITALIANI
laccatura con inserti in foglia: RAL5024 e foglia oro
laccatura con inserti in foglia: RAL 7036 e foglia oro
laccatura in madreperla su fondo bianco
laccatura in madreperla su fondo cipria
lavorazione in foglia oro su fondo nero laccato
lavorazione in foglia argento su fondo nero laccato
laccatura bianca opaca
spigolatura fatta a mano RAL 7044 opaco su fondo noce
lavorazione in foglia argento antico su decoro fatto a mano
lavorazione in foglia oro antico su decoro fatto a mano
laccatura bianca opaca con inserto nero fatto a mano
mosaico di specchio lavorato a bisello fatto a mano
лакировка с вставками из фольги: RAL 5024 и золотая фольга
лакировка с вставками из фольги: RAL 7036 и золотая фольга
отделка золотой фольгой по черному лакированному фону
отделка серебряной фольгой по черному лакированному фону
отделка серебряной старинной фольгой по декору ручной работы
отделка старинной золотой фольгой по декору ручной работы
8
перламутровая лакировка по белому фону
перламутровая лакировка по фону цвета пудры
ручная обработка кромок матовым цветом RAL 7044 по ореховому фону
белая матовая лакировка
матовая белая лакировка с черной вставкой ручной работы
зеркальная мозаика с гранеными фасками ручной работы
9
FINITURE. OTДЕЛКН LACCATO. LC ЛАКИРОВОННЫЕ
FINITURE. OTДЕЛКН Laccatura realizzata “a spruzzo” in cabine pressurizzate. L’uso della pistola ad aria compressa permette un stesura uniforme del colore sulla superficie da tingere. I passaggi fondamentali sono tre: fondo, tinta e lucidatura; dove la prima prepara la superficie altrimenti troppo porosa del legno; la seconda ne definisce il colore e la terza, trasparente, oltre a proteggere ed isolare il mobile ne determina la lucentezza o l’opacità. Per i colori fare riferimento alla scala RAL. Лакирование выполняемое методом “распыления” в пыленепроницаемых помещениях. Для равномерного нанесения лака на окрашиваемую поверхность применяется пневматический пистолет. Производятся три основные операции: первая - грунтовое или базовое лакирование для создания первичного покрытия слоем лака, вторая - окрашивание и лакирование само по себе и, наконец, третья операция - это полирование. Первая, так сказать, “подготавливает” слишком пористую поверхность дерева; вторая определяет цвет, а третья - нанесение прозрачного лака - кроме того, что защищает и изолирует мебель, определяет, какой она будет, глянцевой или матовой. Для того, чтобы выбрать цвет, можно обращаться к шкале RAL: существует практически неограниченная гамма цветов.
PATINATO. PA ПАТИНИРОВАННЫЕ
Finitura anticante che dona al mobile un gusto retrò esaltandone i dettagli con chiari scuri velati ed eleganti. Gli intagli e gli angoli risultano più intensi poiché nel togliere la velatura, la paglietta non riesce ad entrare negli spazi angusti lasciando più colore rispetto alle superfici lisce. La patinatura si esegue con l’oro o l’argento. Per i colori fare riferimento alla scala RAL.
DECORATO. DC С ДЕКОРОМ
Украшения выполняются на усмотрение мастера и по рисунку, сделанному углем по дереву. Поскольку всё зависит от мастерства декоратора, можно выполнять украшения любого типа, которые вы сами можете предложить, согласуя основные тона и оттенки украшений мебели с тонами вашей ванной комнаты. При отделке используются акварельные краски и окончательная защитная обработка делается тампоном на базе воска: это обработка для настоящих знатоков, которые умеют ценить мелкие детали.
IN FOGLIA. LF ФОЛЬГА
Отделка под старину, которая придаёт мебели своеобразный налёт времени и возврата к прошлому, подчёркивает детали элегантными и дымчатыми свето-тенями. Резьба и углы ярче выражены благодаря тому, что, когда убирается патина, губка, употребляемая при этом, не доходит до всех углублений и прорезей, оставляя их более яркими по цвету по сравнению с цветом гладкой поверхности. Лакирование выполняется с золотом или с серебром. Для выбора нужного цвета самои мебели можно обращаться к шкале RAL.
SPIGOLATO. SG АНТИЧНОЕ
Finitura anticante detta anche “Country”, nella quale gli spigoli del mobile vengono evidenziati con contrasti di colore rispetto al colore dominante. Scelto il colore della spigolatura che può essere ogni RAL, si procede a spruzzare il colore dominante anch’esso ogni RAL, per poi togliere con una paglietta solo lo strato di colore necessario per riportare a vista il colore a contrasto precedentemente scelto. In ultimo la lucidatura: lucida o opaca.
ДЕКАПЕ
Finitura anticante che nasce in Francia all’epoca di Luigi XV. Scelto il colore RAL, il mobile realizzato in frassino viene laccato interamente. Per sua natura il legno di frassino si caratterizza per decise venature che ne disegnano la superficie ed è nella parte porosa della venatura che la patina bianca, tipica del decapè, si va a depositare. A finire il tutto viene dato il trasparente, rigorosamente opaco per il decapè. Обработка под старину, которая берёт начало во Франции в эпоху Людовика XV. Мебель изготовляется из цельного ясеня и может быть любого цвета по шкале RAL. Мебель полностью покрывается лаком. Для дерева ясеня по его природе характерны чёткие прожилки, создающие рисунок на поверхности и именно на пористую часть прожилок ложится белый налёт, который типичен для техники decapè. В самом конце обработки мебель покрывается так называемым прозрачным лаком, обязательно матовым по правилам техники decapè.
10
Sul grezzo del mobile si applica il sottilissimo foglio quadrato di oro o argento dando continuità ed uniformità nei limiti della foglia stessa. Le piccole pieghe ed i punti di giuntura con cambi cromatici sono ciò che rendono unica questa tecnica. Nei riccioli delle cornici la foglia si spezza e si strappa dando il caratteristico effetto di incompiuto in contrasto con la lucentezza delle materie prime che la compongono. Per dare più gamma a questa tecnica, è possibile anticarne le superfici con velature di noce, che conferiscono tonalità ideali per abbinamenti con cadenze calde. Una trasparente laccatura lucida fissa e protegge il lavoro del decoratore. На необработанное дерево дважды укладывается тончайшая золотая или серебряная фольга, при этом мастер старается, по мере возможности и насколько позволяет сама фольга, уложить её равномерно. Небольшие складочки и места соединения, где имеются хроматические изменения, делают эту технику единственной в своём роде. В завитках рамок фольга разрывается и обрывается: таким образом создаётся характерный эффект “незаконченности”, контрастирующей с глянцем составных элементов, из которых она сделана. Для получения большей гаммы для этой техники можно “состарить” поверхность прожилками орехового дерева, которые придают идеальный оттенок для сочетаний тёплых тонов. Работа декоратора фиксируется и защищается прозрачной глянцевой лакировкой.
A SPECCHIO. BS ЗЕРКАЛЬНАЯ
Обработка под старину, называемая также “Country” (деревенский стиль), при выполнении которой края и углы мебели подчёркиваются цветом, контрастирующим с основным, доминирующим цветом. После того, как выбран цвет угла или края мебели, а это может быть любой цвет по шкале RAL, переходят к распылению доминирующего цвета (и в данном случае тоже выбор может быть сугубо личным и без ограничений), затем наждачной бумагой снимают один слой доминирующего цвета, благодаря чему становится виден цвет, нанесенный ранее и находящийся внизу, под доминирующим цветом. Последняя операция - это глянцевое или матовое лакирование.
DECAPÈ. DE
Il decoro viene eseguito a mano libera, seguendo una traccia riportata a carbone sul mobile. Essendo frutto dell’abilità del decoratore si può realizzare qualsiasi tipo di decoro, anche da voi proposto, intonando le tinte del fondo e del decoro al vostro bagno. I colori usati sono ad acqua e la finitura protettiva è data a tampone con base cerosa, una finitura per veri amatori che sanno apprezzare il dettaglio.
Lavorazione eseguita completamente a mano. La composizione ed il taglio del vetro viene decisa e lavorata da un artigiano specializzato. Considerate le dimensioni ridotte di alcuni tasselli in specchio, la bisellatura è fatta pezzo per pezzo con cura particolare e minuziosa. Successivamente ogni tessera bisellata viene incollata sul mobile per disegnarne la struttura. Per esaltarne la forma in modo elegante, si usano diverse finiture di specchio: neutre o invecchiato. Полностью ручная работа. Композиция и резка стекла выполняется и обрабатывается квалифицированным ремесленником. Учитывая маленькие размеры некоторых зеркальных элементов, граненая фаска выполняется на каждом отдельном изделии с особенным тщанием. Затем каждый граненый элемент наклеивается на мебель, чтобы обозначить ее структуру. Для элегантного подчеркивания формы используются различные отделки зеркала: нейтральная или состаренная.
SU MISURA. SM
ИДИВИДУАЛЬНОГО РАЗМЕРА
Artigiani capaci permettono di realizzare modifiche e variazioni di ogni genere sui mobili proposti sui nostri cataloghi, spingendoci fino alla realizzazione su progetto per i più esigenti. Consultateci per lasciarvi consigliare. Искусные краснодеревщики могут внести любые изменения в предметы мебели, предлагаемой в наших каталогах, вплоть до того, что могут выполнить её даже по размерам наиболее требовательных заказчиков. Консультируйтесь с нами для получения совета.
11
A I Z E N E i V d te r a p una . . . e r p m e s r e p a tu à r sa resina cristallina in sa er m im a ol cc ri una B e per sempre e rt ’A d ra pe O in a si trasform vivrà nel tuo bagno.
Венеции
Кусочек егда… с в а н и м а в с я с т е остан
рачной смолой, оз пр ая т ли за , ” “бриккола ением искусства, ед зв ои пр ся ит ов стан шу егда украшать ва которое будет вс ванную комнату.
Bri ccola краями
12
13
Briccola1
BRICCOLA 1 rif. LISTINO p. 2 . cm 170 x 55
Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina, piede intagliato a mano lavorato a foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, вырезанная вручную стойка, покрытие золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
14
15
PARTICOLARE BRICCOLA
Ogni briccola viene marchiata e numerata a fuoco. Il prestigio di avere un pezzo unico nella tua sala da bagno, una parte di Venezia irripetibile e inimitabile.
ДЕТАЛЬ БРИККОЛЫ
На каждой брикколе выжигается маркировка и номер. Престиж, создаваемый уникальной вещью в вашей ванной, неповторимой и неподражаемой частью Венеции.
BRICCOLA 1 rif. LISTINO p. 2 . cm 170 x 55
Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina, piede intagliato a mano lavorato a foglia oro anticato. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, вырезанная вручную стойка, покрытие состаренной золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
16
17
PARTICOLARE BRICCOLA
Ogni briccola è personalizzabile in diversi abbinamenti con finiture, lavabi e cornici.
ДЕТАЛЬ БРИККОЛЫ
Каждая бриккола индивидуально оформляется в различных сочетаниях с отделками, умывальниками и рамками.
18
19
La città di Venezia è inserita in vasto sistema lagunare, fatto di isole e canali. I pilastri su cui si regge l’organizzazione del traffico navale in laguna sono le Briccole, un insieme di due o più pali conficcati nel terreno ed emergenti dall’acqua per parte della loro lunghezza, utilizzati per delimitare i canali navigabili. Come i pilastri che sostengono gli edifici di Venezia, i pali che compongono le Briccole sono realizzati prevalentemente in legno di quercia europea, hanno una lunghezza media di 10 – 15 metri e un diametro compreso tra 15 e 50 cm. Una volta esausti devono essere sostituiti per evitare che , spezzandosi, diventino un pericolo per la navigazione. Oltre al tempo, a rendere così interessanti le Briccole contribuisce la Teredine (Teredo Navalis), conosciuta anche come “verme marino”, un mollusco che vive in acque salmastre e che si nutre di legno. Sono proprio gli attacchi delle teredini e lo scorrere del tempo a rendere le Briccole esauste una materia prima apprezzata dai migliori designer del mondo… perfetta per la realizzazione di tops per bagni esclusivi.
Bri ccola 20
Венеция возведена в огромной лагуне, состоящей из островов и каналов. Основным элементом для организации движения в лагуне являются “брикколе” - две или несколько деревянных свай, забитых в дно и частично выступающих из воды, использованных для обозначения зон венецианской лагуны, отведенные для навигации. Наравне со сваями венецианских зданий, сваи, из которых состоят “брикколе”, выполнены в основном из древесины европейского дуба. Их средняя длина составляет 10 – 15 метров, диаметр колеблется от 15 до 50 см. Пришедшие в негодности сваи необходимо заменять до того, как они сломаются и станут опасностью для навигации. Интересный рисунок дерева “бриккол” обусловлен не только течением времени, но и морским моллюском-древоточцем тередо (Teredo Navalis), известным также под названием “корабельного червя”. Именно работа тередо и течение времени превращают старые “брикколе” в предпочитаемый материал лучших дизайнеров с мировым именем, отлично подходящий для изготовления столешниц для эксклюзивных ванных комнат.
21
Briccola2 TONDO1 rif. LISTINO p. 11 Ø cm 40x15h. Lavabo in vetro Foglia Oro
RN634 rif. LISTINO Suite Rubinetto Chopin Oro
Стеклянный умывальник с отделкой золотой фольгой Кран Chopin позолоченный
TONDO2 rif. LISTINO p. 11
Ø cm 40x15h. Lavabo in vetro Foglia Oro Anticato
RN634 rif. LISTINO Suite Rubinetto Chopin Oro
Стеклянный умывальник с отделкой состаренной золотой фольгой Кран Chopin позолоченный
CRECLÈ1 rif. LISTINO p. 11 Ø cm 40x15h. Lavabo in vetro Creclè
RN634 rif. LISTINO Suite Rubinetto Chopin Oro
Стеклянный умывальник с эффектом кракелюра Кран Chopin позолоченный
BRICCOLA 2 rif. LISTINO p. 2 . cm 170 x 55
Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina, sospesa su staffe a muro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, навешенная на стенные кронштейны. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
22
23
DATI TECNICI. OTДЕЛКН ABRUZZO Cornice in pasta di legno finita in foglia Рамка из древесной пасты, отделанная фольгой
65
25
55
3
10
170
25
Briccola3
170
74
SX
DX 55
Briccola2
55 3
ELLEGOLD Sfaffe di supporto a muro Стенные опорные кронштейны
TONDO1 Lavabo in vetro finito in foglia Стеклянный умывальник, отделанный фольгой BAbriccola4RE Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina realizzata su misura Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, выполненная вручную
74
3
10
65
55
65
71
170
40
71
15
10
55
BAUDELAIRE Cornice in legno con fregi intagliati a mano finita in foglia Деревянная рамка с вырезанными вручную фризами с отделкой фольгой
100
BAbriccola2RE Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina realizzata su misura Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, выполненная вручную
15
98
CRECLÈ1 Lavabo in vetro creclè Стеклянный умывальник с эффектом кракелюра
90 40
13
100
ABRUZZO Cornice in pasta di legno finita in foglia Рамка из древесной пасты, отделанная фольгой
55
CAPITELLO Piede in legno massello intagliato a mano finito in foglia Стойка из натурального дерева с ручной резьбой, отделанного фольгой ELLEGOLD Sfaffe di supporto a muro Стенные опорные кронштейны
50 58
10
DX 71
SX
ELLEGOLD Sfaffe di supporto a muro Стенные опорные кронштейны
50
Briccola1
55
15
CAPITELLO Piede in legno massello intagliato a mano finito in foglia Стойка из натурального дерева с ручной резьбой, отделанного фольгой
BAbriccola3RE Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina realizzata su misura Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, выполненная вручную
ELLEGOLD Sfaffe di supporto a muro Стенные опорные кронштейны
65
65
55
71
74
170
40
55
10
55 3
10
15
40
TONDO1 Lavabo in vetro finito in foglia Стеклянный умывальник, отделанный фольгой
100
BAbriccola1RE Briccola veneziana originale immersa in resina cristallina realizzata su misura Настоящая венецианская бриккола, залитая кристаллической смолой, выполненная вручную
65
98
TONDO2 Lavabo in vetro finito in foglia Стеклянный умывальник, отделанный фольгой
90
BAUDELAIRE Cornice in legno con fregi intagliati a mano finita in foglia Деревянная рамка с вырезанными вручную фризами с отделкой фольгой
13
100
74
58
Briccola4 58
13
100
50 CAPITELLO
ELLEGOLD
BAbriccolaRE
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
24
rif. LISTINO pag. 2
ABRUZZO
BAUDELAIRE
TONDO1, TONDO2, CRECLÈ1
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
25
rif. LISTINO pag. 2 - 3
15
100
98
13
25
55
40
Ø40
6
71
170
3
Impero1
IMPERO1 rif. LISTINO p. 3 . cm 131 x 66
Laccato RAL 5024 opaco con inserti in foglia oro, top in briccola originale veneziana. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Матовая лакировка RAL 5024 с вставками из золотой фольги, столешница из настоящей венецианской брикколы. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
26
Serie NAPOLI rif. LISTINO p. 16 Sanitari smaltati bianco lucido Серия Napoli Белая глянцевая глазурованная сантехника
27
IMPERO1 rif. LISTINO p. 3 . cm 131 x 66
Laccato RAL 5024 opaco con inserti in foglia oro, top in briccola originale veneziana. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Матовая лакировка RAL 5024 с вставками из золотой фольги, столешница из настоящей венецианской брикколы. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
28
29
PARTICOLARE BRICCOLA
Top in briccola veneziana immersa in resina, finitura levigata con legno a vista.
ДЕТАЛЬ БРИККОЛЫ
Столешница из венецианской брикколы, залитой смолой, шлифованная отделка с открытым деревом.
30
31
Impero2
IMPERO2 rif. LISTINO p. 3 . cm 144 x 66
Serie NAPOLI rif. LISTINO p. 16 Sanitari smaltati nero lucido Серия Napoli Черная глянцевая глазурованная сантехника
Lavorazione in foglia oro su fondo nero. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Черная глянцевая глазурованная сантехника Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
32
33
CARACALLA 1 rif. LISTINO p. 11
CARACALLA 2 rif. LISTINO p. 11
CARACALLA 3 rif. LISTINO p. 11
CARACALLA 4 rif. LISTINO p. 11
IMPERO2 rif. LISTINO p. 3 . cm 144 x 66
Lavorazione in foglia oro su fondo nero. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Черная глянцевая глазурованная сантехника Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
34
35
PARTICOLARE IMPERO1
Lavorazione in foglia oro su fondo nero e fregi a rilievo
ДЕТАЛЬ IMPERO1
Обработка золотой фольгой по черному фону срельефными фризами
36
37
Serie NAPOLI rif. LISTINO p. 16 Vaso smaltato nero lucido, e coprivaso lavorato in foglia oro su fondo nero
Serie NAPOLI rif. LISTINO p. 16 Bidet smaltato nero lucido
Серия NAPOLI Черное глянцевое глазурованное биде
Серия NAPOLI Черный глянцевый глазурованный унитаз с крышкой, обработанной золотой фольгой по черному фону
38
39
DATI TECNICI. OTДЕЛКН 5
8
PISSARRO Cornice in pasta di legno finita in foglia Рамка из древесной пасты, отделанная фольгой.
BRimpero1 Top in briccola veneziana originale completa di alzatina, disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Столешница из настоящей венецианской брикколы с плинтусом из всех типов натурального или технического мрамора.
MAimpero2 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
68
PIGALLE Cornice in vetro lavorato a bisello con fregi in legno Стеклянные рамки с гранеными фасками и деревянными фризами.
10,5
16,5
10,5
82
90
127
16,5
103
140
Ø 3,5
Ø 4,5
40
18
60 64
5
65,
5
35
31,5
50 60
BAimpero2 Base in legno massello, 4 cassetti con slow-motion, 1 ribalta centrale, con fregi applicati,realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева, 4 ящиков с механизмом плавного закрытия, 1 центральная откидная панель, с накладными фризами, выполнятся с несколькими отделками.
35
70
10
26
130
143,5
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
rif. LISTINO pag. 3
40
rif. LISTINO pag. 3
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
41
75
26
BAimpero1 Base in legno massello, 6 cassetti con slow-motion, 1 ribalta centrale, con fregi applicati, realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева, 6 ящиков с механизмом плавного закрытия, 1 центральная откидная панель, с накладными фризами, выполнятся с несколькими отделками.
31,5
79
10
45 55
60
66
66
62
Ø 3,5
144
62
131
Gondola1
GONDOLA1 rif. LISTINO p. 4 . cm 140,5 x 58
Decoro fatto a mano bianco anticato con inserti in foglia argento antico. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Декор ручной работы белого состаренного цвета с вставками из серебряной состаренной фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
42
43
GONDOLA1 rif. LISTINO p. 4 . cm 140,5 x 58
Decoro fatto a mano bianco anticato con inserti in foglia argento antico. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Декор ручной работы белого состаренного цвета с вставками из серебряной состаренной фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
44
45
Gondola2
GONDOLA2 rif. LISTINO p. 4 . cm 156 x 68
Decoro fatto a mano noce anticato con inserti in foglia oro antico. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Декор ручной работы цвета состаренного ореха с вставками из золотой состаренной фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
46
47
GONDOLA2 rif. LISTINO p. 4 . cm 156 x 68
Decoro fatto a mano noce anticato con inserti in foglia oro antico. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Декор ручной работы цвета состаренного ореха с вставками из золотой состаренной фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
48
49
GONDOLA2 rif. LISTINO p. 4 . cm 156 x 68
Decoro fatto a mano noce anticato con inserti in foglia oro antico. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Bronzo. Декор ручной работы цвета состаренного ореха с вставками из золотой состаренной фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с бронзовой отделкой.
50
51
DATI TECNICI. OTДЕЛКН 6
14
CHEZANNE Cornice in legno intagliata a mano realizzabile in più finiture Деревянная рамка с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками.
MAgondola1 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
MAgondola2 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
13,5
CHAGALL Cornice in legno intagliata a mano realizzabile in più finiture Деревянная рамка с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками.
126
91
76
99
150
68
156
59
58
47
135
13,5
128
112,5
129
52 58
59 64
rif. LISTINO pag. 4
rif. LISTINO pag. 4
154
10 116
12
17
122,5
108
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
52
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
53
89
BAgondola2 Consolle in legno massello intagliata a mano realizzabile in più finiture Консоль из натурального дерева с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками
55 65
88
10
BAgondola1 Consolle in legno massello intagliata a mano realizzabile in più finiture Консоль из натурального дерева с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками
55 65
117
29
24
140,5
Doge1
DOGE1 rif. LISTINO p. 4 . cm 132 x 61 VETRINA DOGE rif. LISTINO p. 10 . cm 71X42X181H
Serie ROMA rif. LISTINO p. 14 Sanitari smaltati bianco lucido Серия Roma Белая глянцевая глазурованная сантехника
Laccatura bianca opaca con fregi applicati. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая матовая лакировка с накладными фризами. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой
54
55
DOGE1 rif. LISTINO p. 4 . cm 132 x 61
Laccatura bianca opaca con fregi applicati. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Белая матовая лакировка с накладными фризами. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой
56
57
COMODINO DOGE1 rif. LISTINO p. 10 . cm 71 x 42 x 86,5 Laccatura bianca opaca con fregi applicati. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro.
ТУМБОЧКА DOGE1
Белая матовая лакировка с накладными фризами. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой
VETRINA DOGE1 rif. LISTINO p. 10 . cm 71 x 42 x 181 Laccatura bianca opaca con fregi applicati. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro.
СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ DOGE1
Белая матовая лакировка с накладными фризами. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделко
58
59
Doge2
DOGE2 rif. LISTINO p. 5 . cm 170 x 64
Laccatura madreperla su fondo cipria. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Перламутровая лакировка по фону цвета пудры. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
60
61
DOGE2 rif. LISTINO p. 5 . cm 170 x 64
Laccatura madreperla su fondo cipria. Top in marmo Calacatta Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Перламутровая лакировка по фону цвета пудры. Столешница из мрамора Calacatta Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
62
63
Laguna1
LAGUNA1 rif. LISTINO p. 5 . cm 131 x 62
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
64
65
LAGUNA1 rif. LISTINO p. 5 . cm 131 x 62
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
66
67
Laguna2
LAGUNA2 rif. LISTINO p. 5 . cm 170 x 63
Laccatura RAL 7044 opaco con spigolatura noce. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Матовая лакировка RAL 7044 с ореховыми кромками. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
68
69
PARTICOLARE LAGUNA2
PARTICOLARE LAGUNA2
ДЕТАЛЬ LAGUNA2
ДЕТАЛЬ LAGUNA2
Laccatura RAL 7044 opaco con spigolatura noce.
Матовая лакировка RAL 7044 с ореховыми кромками.
Pomolo in bagno argento con Swarovski originale.
Посеребренная рукоятка с оригинальными стразами Swarovski.
70
71
DATI TECNICI. OTДЕЛКН
101
87
166
48
15 62,5
7
122
48
160
71 101
145,5
131 109
10
10 170 152
88
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
72
rif. LISTINO pag. 4 - 5
50 62
29
30 13,5
50 61
BAdoge2 Base in legno massello intagliato a mano con 2 ante e cassetti slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева с ручной резьбой, 2 створками и ящиками с механизмом плавного закрытия
BAdoge1 Base in legno massello con 2 cassetti, fregi applicati, 2 cassettoni slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева с 2 ящиками, накладными фризами, 2 глубокими ящиками с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
134
50 60
42
84
170 152
10
15,5
50 63
10
MAlaguna2 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
50 60
COMOdoge1 Comodino in legno massello con 1 cassetto e 1 cassettone slow-motion Тумбочка из натурального дерева с 1 обычным и 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия
50 64
42
80
50 60
50 60
88
86,5
34
84
84
10
MAdoge2 Top in marmo, sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Мраморная столешница, фигурная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
71
13,5
MAdoge1 Top in marmo, sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Мраморная столешница, фигурная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
145,5
MAlaguna1 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
50 60
101
15,5
116
62,5 48
13,5
48
58
166
42
DEGAS Cornice in legno con intaglio fatto a mano, realizzabile in più finiture Деревянная рамка с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками
15
15
7
181 7
15
160
34
122
132 98
UMBRIA Cornice in pasta di legno finita a foglia Рамка из древесной пасты, отделанная фольгой.
7
DEGAS Cornice in legno con intaglio fatto a mano, realizzabile in più finiture Деревянная рамка с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками
34
116
141
101
70 PISSARRO Cornice in pasta di legno finita a foglia Рамка из древесной пасты, отделанная фольгой.
107
141
58
VETRINAdoge1 Vetrina in legno massello intagliata a mano, con 1 anta, 1 cassetto, 1 cassettone slow-motion Стеклянный шкаф из натурального дерева с резьбой, 1 створкой, 1 ящиком, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия
4
92
BAlaguna2 Base in legno massello intagliato a mano con 2 cassetti, 1 cassettone slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева с ручной резьбой, 2 ящиками, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
BAlaguna1 Base in legno massello intagliato a mano con 2 cassetti, 1 cassettone slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из натурального дерева с ручной резьбой, 2 ящиками, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
73
rif. LISTINO pag. 5
Murano1
MURANO1 rif. LISTINO p. 6 . cm 82,5 x 51
Laccatura madreperla su fondo bianco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Перламутровая лакировка по белому фону.деталь столешницы. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
Serie POMPEI rif. LISTINO p. 12 Sanitari smaltati bianco lucido Серия POMPEI Белая глянцевая глазурованная сантехника
74
75
MURANO1 rif. LISTINO p. 6 . cm 82,5 x 51
Laccatura madreperla su fondo bianco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Перламутровая лакировка по белому фону.деталь столешницы. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
76
77
VETRINA MURANO rif. LISTINO p. 10 . cm 52 x 40,5 x 185 Laccatura madreperla su fondo bianco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo.
СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ MURANO
Перламутровая лакировка по белому фону.деталь столешницы. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
78
79
Murano2
MURANO2 rif. LISTINO p. 6 . cm 106 x 60
Lavorazione in foglia argento su fondo laccato nero. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Nikel brillante. Отделка серебряной фольгой по черному лакированному фону. Сочетание кранов и аксессуаров с блестящей никелированной отделкой.
80
81
MURANO2 rif. LISTINO p. 6 . cm 106 x 60
Lavorazione in foglia argento su fondo laccato nero. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Nikel brillante. Отделка серебряной фольгой по черному лакированному фону. Сочетание кранов и аксессуаров с блестящей никелированной отделкой.
82
83
Murano3
MURANO3 rif. LISTINO p. 6 . cm 185 x 58
Laccatura bianco opaco con inserti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая матовая лакировка с вставками из золотой фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой. Serie NAPOLI rif. LISTINO p. 16 Sanitari smaltati bianco Matt. Серия NAPOLI Белая матовая глазурованная сантехника.
84
85
MURANO3 rif. LISTINO p. 6 . cm 185 x 58
Laccatura bianco opaco con inserti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая матовая лакировка с вставками из золотой фольги. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
86
87
DATI TECNICI. OTДЕЛКН DALÌ Cornice in legno con fregi realizzabile in più finiture Деревянная рамка с фризами, выполняется с несколькими отделками.
105
92
MONET Cornice in legno con fregi realizzabile in più finiture Деревянная рамка с фризами, выполняется с несколькими отделками.
VETRINAmurano1 Vetrina in legno con fregi, 2 ante, 1 cassetto slow-motion, realizzabile in più finiture Стеклянный шкаф рамка с фризами, 2 створками, 1 ящиками, ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
179
MAmurano1 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti I tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
8
15 58
185
51
37,5
60
42
179 185
76,5 82,5 42,5
100 106
MAmurano3 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
15
9
15
9
MAmurano2 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
90
90
100
GAUGUIN Cornice in legno intagliata a mano, realizzabile in più finiture Деревянная рамка с ручной резьбой, выполняется с несколькими отделками.
84,5
5 36 0 ,5
58 40
58 41
38,5
53,5
82,5
BAmurano2 Base in legno con fregi, 6 cassetti, 1 cassettone slow-motion realizzabile in più finiture Основание из дерева с фризами, 6 ящиками, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
BAmurano1 Base in legno con fregi, 1 cassettone slow-motion realizzabile in più finiture Основание из дерева с фризами, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
rif. LISTINO pag. 6
88
53
23,5 82
10
52
185 BAmurano3 Base in legno con fregi, 7 cassetti e 2 cassettoni slow-motion realizzabili in più finiture Основание из дерева с фризами, 7 ящиками, 2 глубокими ящиками с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
89
rif. LISTINO pag. 6
37
55 65
31
37,5
40
,5
50 60
106
30
82
82,5 38
50 60
31,5
10
10
55 65
10
31,5
23,5
Venezia1
VETRINA VENEZIA rif. LISTINO p. 10 . cm 88 x 44 x 187
VENEZIA1 rif. LISTINO p. 7 . cm 125,5 x 62,5
Laccatura bianco opaco con inserti decorati a mano nero opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ VENEZIA Белая матовая лакировка с вставками с декором ручной работы черного матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
90
Laccatura bianco opaco con inserti decorati a mano nero opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Белая матовая лакировка с вставками с декором ручной работы черного матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой
91
POLTRONA1 . cm 58 x 58 x 102 Lavorazione in foglia argento. Обработка серебряной фольгой.
92
VENEZIA1 rif. LISTINO p. 7 . cm 125,5 x 62,5
Laccatura bianco opaco con inserti decorati a mano nero opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ VENEZIA Белая матовая лакировка с вставками с декором ручной работы черного матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
93
VETRINA VENEZIA rif. LISTINO p. 10 . cm 88 x 44 x 187
Laccatura bianco opaco con inserti decorati a mano nero opaco. СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ VENEZIA Белая матовая лакировка с вставками с декором ручной работы черного матового цвета.
94
95
DATI TECNICI. OTДЕЛКН 6
44
88
FELLINI Cornice in pasta di legno realizzabile in più finiture Рамка из древесной пасты, выполняется с несколькими отделками.
15
6,5
92
73
83 MAvenezia1 Marmo sottopiano sagomato disponibile in tutti i tipi di marmo naturale o tecnico Фигурная мраморная подложка столешницы может быть из всех типов натурального или технического мрамора.
VETRINAvenezia1 Vetrina in legno sagomato 2 ante realizzabile in più finiture Стеклянный шкаф из фигурного дерева с 2 створками, выполняется с несколькими отделками
187
50
62,5
119 125,5
87 37 48 61
122 BAvenezia1 Base in legno sagomato 2 ante realizzabile in più finiture Основание из фигурного дерева с 2 створками, выполняется с несколькими отделками
15
50
13
55 65
81
10
83,5
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
rif. LISTINO pag. 7
96
rif. LISTINO pag. 7
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
97
Rialto1
VETRINA RIALTO rif. LISTINO p. 10 . cm 60 x 42 x 194
Laccatura RAL 7044 opaco con cassetti e ante bianco opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. СТЕКЛЯННЫЙ ШКАФ RIALTO Матовая лакировка RAL 7044 с ящиками и створками белого матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
98
RIALTO1 rif. LISTINO p. 7 . cm 120 x 58
Laccatura RAL 7044 opaco con cassetti e specchio bianco opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Матовая лакировка RAL 7044 с ящиками и створками белого матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
99
RIALTO1 rif. LISTINO p. 7 . cm 120 x 58
Laccatura RAL 7044 opaco con cassetti e specchio bianco opaco. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Матовая лакировка RAL 7044 с ящиками и створками белого матового цвета. Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
100
101
Rialto2
RIALTO2 rif. LISTINO p. 7 . cm 140 x 58
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
102
103
RIALTO2 rif. LISTINO p. 7 . cm 140 x 58
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
104
105
Rialto3
RIALTO3 rif. LISTINO p. 8 . cm 140 x 58
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
106
107
Possibilità di rivestire l’interno dei cassetti con alcantara abbinata alla finitura scelta per il mobile. Codice di riferimento sul listino: KT. Realizzabile su tutti i mobili in gamma. Есть возможность внутри ящика сделать обивку Алькантара, подходящей по цвету отделки мебели. Код в прайсе: КТ. Внутренняя обивка возможна на любом типе мебели, предложенном в каталоге.
RIALTO3 rif. LISTINO p. 8 . cm 140 x 58
Laccatura bianco lucido con cassetti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Белая глянцевая лакировка с ящиками, отделанными золотой фольгой. Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
108
109
DATI TECNICI. OTДЕЛКН
120
BAZILLE Cornice in legno con fregi intagliati a mano finita in foglia Деревянная рамка с вырезанными вручную фризами с отделкой фольгой
SPrialto2 Cornice in legno realizzabile in più finiture Рамка из дерева, выполняется с несколькими отделками
120
39
80
58
80
13
100
100
VETRINArialto1 Vetrina in legno sagomato, 2 ante, 1 cassettone slow-motion realizzabile in più finiture Стеклянный шкаф из фигурного дерева с 2 створками 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
SPrialto1 Cornice in legno realizzabile in più finiture Рамка из дерева, выполняется с несколькими отделками
CRI11 Top in cristallo con fori per scarichi e rubinetti, realizzabile in tutti i riferimenti RAL Стеклянная столешница с отверстиями для слива и кранов, выполняется всех цветов RAL
CRI10 Top in cristallo con fori per scarichi e rubinetti, realizzabile in tutti i riferimenti RAL Стеклянная столешница с отверстиями для слива и кранов, выполняется всех цветов RAL
58
195
58
20,5
139,5 140
42
65
15
40
10 119
BArialto1 Base in legno sagomato con 2 cassettoni slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из фигурного дерева с 2 глубокими ящиками с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
110
140
140
BArialto2 Base in legno sagomato con 2 cassettoni slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из фигурного дерева с 2 глубокими ящиками с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
rif. LISTINO pag. 7
50 60
34 58
60
120
58
50 60 34
50 60
34
35
50 60
34
82
82
119
22,5
84
10
10
10 22,5
40 48
22,5
10
58
10
7
50
99
58
139,5 140
117,5 120
10
7
7
7
96
111
CRI9 Top in cristallo con taglio per lavabo, realizzabile in tutti i riferimenti RAL Столешница из стекла с вырезом под умывальник, выполняется всех цветов RAL
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
BArialto3 Base in legno sagomato con 2 cassettoni slow-motion, realizzabile in più finiture Основание из фигурного дерева с 2 глубокими ящиками с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
rif. LISTINO pag. 7 - 8
111
Riflesso
RIFLESSO rif. LISTINO p. 8 . cm 65,5 x 48
Mosaico di specchio bisellato montato a mano. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Набранная вручную зеркальная мозаика с гранеными фасками. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
112
113
RIFLESSO rif. LISTINO p. 8
Mobile rivestito da specchi lavorati a bisello in diversi formati. Per dare maggior movimento alle superfici, sono stati usati due tipi di riflettenti: uno anticato per le cornici ed uno non anticato per le parti interne ad esse. Tutta questa lavorazione viene eseguita interamente a mano. Шкаф, облицованный зеркалами с гранеными фасками различных форматов. Для придания большей подвижности поверхностям были использованы два типа зеркала: состаренное для рамок и несостаренное для частей внутри них. Вся эта обработка выполняется полностью вручную.
RIFLESSO rif. LISTINO p. 8 . cm 65,5 x 48
Mosaico di specchio bisellato montato a mano. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Набранная вручную зеркальная мозаика с гранеными фасками. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
114
115
POMPEI rif. LISTINO p. 12
Sanitari smaltati bianco lucido. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Белая глянцевая глазурованная сантехника. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
116
117
Embassy
EMBASSY rif. LISTINO p. 8 . cm 65,5 x 48
Laccatura nero lucido. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Черная глянцевая лакировка. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
118
119
EMBASSY rif. LISTINO p. 8 . cm 65,5 x 48
Laccatura nero lucido. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Luxury. Черная глянцевая лакировка. Сочетание кранов и аксессуаров с отделкой Luxury.
120
121
DATI TECNICI. OTДЕЛКН 5
4
58
VISCONTI Cornice in legno personalizzabile in più finiture Рамка из древесной пасты, выполняется с несколькими отделками.
75
HITCHOCK Cornice in legno rivestita in mosaico di specchio lavorato a bisello e montato a mano Деревянная рамка, облицованная зеркальной мозаикой с гранеными фасками, набранной вручную.
75
58
7
48
HAMPTON Consolle in ceramica Керамическая консоль
41
48
HAMPTON Consolle in ceramica Керамическая консоль
7
41
20
65,5
20
65,5
25
55 ,5
39
,5
39
25
10
BAembassy1 Base in legno 2 ante realizzabile in più finiture con piedi in ottone personalizzabili in finitura come il rubinetto Основание из дерева с 2 створками, выполняется с несколькими отделками, с латунными ножками, отделка которых может иметь отделку крана
50 60
BAriflessoBS Base in legno 2 ante rivestita in mosaico di specchio lavorato a bisello e montato a mano con piedi in ottone personalizzabili in finitura come il rubinetto Деревянное основание с 2 створками, облицованное зеркальной мозаикой с гранеными фасками, набранной вручную, с латунными ножками, отделка которых может иметь отделку крана
50 60
55
10
80
24 80
24
60
58
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
rif. LISTINO pag. 8
122
rif. LISTINO pag. 8
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
123
Primopiano1
PRIMOPIANO1 rif. LISTINO p. 9 . cm 152 x 51
Laccatura RAL 7036 inserti in foglia oro. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Oro. Лакировка RAL 7036, вставки из золотой фольги.деталь Сочетание кранов и аксессуаров с золотой отделкой.
124
125
Primopiano2
PRIMOPIANO2 rif. LISTINO p. 9 . cm 151 x 51
Laccatura RAL 7036 inserti in foglia argento. Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Лакировка RAL 7036, вставки из золотой фольги.деталь Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
126
127
DATI TECNICI. OTДЕЛКН 3,5
3,5
CRI12 Top in cristallo con lavabo integrato, realizzabile in tutti i riferimenti RAL Стеклянная столешница с встроенным умывальником, выполняется всех цветов RAL
CRI12 Top in cristallo con lavabo integrato, realizzabile in tutti i riferimenti RAL Стеклянная столешница с встроенным умывальником, выполняется всех цветов RAL
7
SPrimopiano2 Cornice in legno tornito realizzabile in più finiture Рамка из точеного дерева, выполняется с несколькими отделками
7
SPrimopiano1 Cornice in legno tornito realizzabile in più finiture Рамка из точеного дерева, выполняется с несколькими отделками
80
150
80
150
52
30
150,5 151
51
51
30
150,5 151
52
50
47
152
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
128
35
rif. LISTINO pag. 9
50
rif. LISTINO pag. 9
10
35
35
82
82
55 65
35
150 80
47
10
35
BAprimopiano1 Base in legno tornito con 2 cassetti e 1 cassettone slow-motion realizzabile in più finiture Основание из точеного дерева с 2 ящиками, 1 глубоким ящиком с механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
BAprimopiano2 Base sospesa in legno tornito con 2 cassetti e 1 cassettone slow-motion realizzabile in più finiture Навесное основание из точеного дерева с 2 ящиками, 1 глубоким ящиком, механизмом плавного закрытия, выполняется с несколькими отделками
55 65
35
150 80
quote ingombri in cm. - scarico e attacchi acqua габаритные размеры в см. - слив и подключение воды
129
Calle1
CALLE1 rif. LISTINO p. 9 . cm 100 x 60
Serie POMPEI rif. LISTINO p. 12 sanitari smaltati bianco lucido Серия Pompei Белая глянцевая глазурованная сантехника.
Console in ceramica smaltata bianco lucido Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Консоль из белой глянцевой глазурованной керамики Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
130
131
CALLE1 rif. LISTINO p. 9 . cm 100 x 60
Console in ceramica smaltata bianco lucido Abbinamenti rubinetti e accessori in finitura Cromo. Консоль из белой глянцевой глазурованной керамики Сочетание кранов и аксессуаров с хромированной отделкой.
132
133
Serie POMPEI rif. LISTINO p. 12 sanitari smaltati bianco lucido Серия Pompei Белая глянцевая глазурованная сантехника.
134
135
DAWSON rif. LISTINO p. 22 . cm 178x79x61h Vasca in ghisa finitura grezza Чугунная ванна без обработки
136
137
rif. listino pag. 12-13
rif. listino pag. 14-15
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Roma
Pompei
AREA TECNICA
PH RM04A - lavabo soprapiano cm 49 Настольный PH PM07 + PD PM00 - Consolle grande cm 95, 1, 3 fori con piedi in ceramica. большая консоль с 1 или 3 отверстиями, с керамическими ножками
PH PM05 + PH PM09 - lavabo grande cm 67, 1, 3 fori con colonna большой умывальник с 1, 3 отверстиями, с колонной
PH PM08 + PH PM09CL - lavabo ad angolo cm 63, 1 foro, con colonna угловой умывальник с 1 отверстием, с колонной
PH RM05 + PH RM09 - Lavabo grande cm 71, 1, 3 fori con colonna большой умывальник с 1, 3 отверстиями, с колонной
PH RM07 + PH RM09CL - Lavabo piccolo cm 51, 1, 3 fori con colonna маленький умывальник с 1 или 3 отверстиями, с колонной
PH PM07 - lavabo grande cm 95, 1, 3 fori большой умывальник с 1 или 3 отверстиями
PH PM SEM - lavabo semincasso cm 68, 1, 3 fori полувстроенный умывальник с 1 или 3 отверстиями
PH PM08 - lavabo ad angolo cm 63, 1, 3 fori угловой умывальник с 1, 3 отверстиями
PH RM05 - lavabo cm 71, 1, 3 fori Настольный с 1 или 3 отверстиями
PH RM07 - lavabo cm 51, 1, 3 fori Настольный с 1 или 3 отверстиями
PH PM03 - bidet 1, 3 fori биде с 1 или 3 отверстиями
PH PM01 - vaso incasso встроенный унитаз
PH RM03 - Bidet 1, 3 fori биде с 1 или 3 отверстиями
PH RM01 - Vaso incasso встроенный унитаз
PH PM10 + PH PM01 - vaso monoblocco моноблочный унитаз
PH PM11 + PH PM01 - vaso con cassetta bassa унитаз с низким смывным бачком
PH RM10 + PH RM01 - vaso monoblocco моноблочный унитаз
PH RM11 + PH RM01 - vaso con cassetta bassa унитаз с низким смывным бачком
138
PH PM12 + PH PM01 - vaso con cassetta alta унитаз с высоким смывным бачком
139
PH RM04B - lavabo soprapiano cm 52 Настольный
PH RM12 + PH RM01 - vaso con cassetta alta унитаз с высоким смывным бачком
rif. listino pag. 11
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
PH NP05 - lavabo grande cm 72, 1, 3 fori большой умывальник с 1 или 3 отверстиями
PH NP04 - lavabo soprapiano cm 50 Настольный стеклянный
TONDOSOPRA1 Ø cm 40x15h. lavabo soprapiano in vetro Foglia Oro Полувстроенный стеклянный умывальник с отделкой золотой фольгой
TONDOSOPRA2 Ø cm 40x15h. lavabo soprapiano in vetro Foglia Argento anticato Полувстроенный стеклянный умывальник с отделкой состаренной серебряной фольгой
CARACALLA1 Ø cm 40x15h. lavabo da appoggio in metallo Настольный металлический умывальник
CARACALLA2 Ø cm 40x15h. lavabo da appoggio in metallo Настольный металлический умывальник
CARACALLA3 Ø cm 40x15h. lavabo da appoggio in metallo Настольный металлический умывальник
CARACALLA4 Ø cm 40x15h. lavabo da appoggio in metallo Настольный металлический умывальник
Lavabi da appoggio
rif. listino pag. 16-17
Napoli
AREA TECNICA
PH NP05 + PH NP09 - lavabo grande cm 72 1, 3 fori con colonna большой умывальник с 1, 3 отверстиями, с колонной
PH NP03 - bidet 1, 3 fori биде с 1 или 3 отверстиями
PH NP01 - vaso incasso встроенный унитаз
FREE03CR p. asciugamani e oggetti cm 65x30x37h держатель для полотенец и других предметов
PH NP11 + PH NP01 - vaso con cassetta bassa унитаз с низким смывным бачком
PH NP12 + PH NP01 - vaso con cassetta alta унитаз с высоким смывным бачком
FREE01CR - p.accappatoio girevole cm 31x35x45h поворотная вешалка для халата
FREE02CR - appendino girevole cm 16,5x20x17h поворотная вешалка
PP PM22 - kit per monoblocco комплект для моноблока
PP PM23 - kit per cassetta bassa комплект для низкого смывного бачка
PP PM24 - kit per cassetta alta комплект для высокого смывного бачка
FREE05CR - p. rotolo e giornali cm 23,5x10x31h держатель для туалетной бумаги и газет
FREE06CR - piantana multiuso cm 31x31x70h универсальная стойка
Flush Pack
PH NP10 + PH NP01 - vaso monoblocco моноблочный унитаз
FREE04CR p. asciugamani cm 68x8x10h держатель для полотенец
140
141
FREE07CR - servo muto cm Ø 45x128h вешалка-подставка
Free
rif. listino pag. 18
rif. listino pag. 20
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Diamante
rif. listino pag. 19
Brilla
AREA TECNICA
BRILLA01CR - p. dispenser a muro cm 8x17x20h настенный держатель дозатора
BRILLA01APCR - p. dispenser da appoggio cm 16x13x20h настольный дозатор
BRILLA06CR - p. salviette bidet a muro cm 24x11x34h настенный держатель полотенец для биде
BRILLA07CR - p. rotolo a muro cm 15,5x12x11h настенный держатель для туалетной бумаги
BRILLA08APCR - p. scopino a pavimento cm 15,5x13x43h напольный держатель ершика
DIAMANTE01CR - p. dispenser a muro cm 12,5x11,5x14,5h настенный держатель дозатора
DIAMANTE02CR -p. sapone a muro cm 15x13,5x4h настенный держатель для мыла
BRILLA04CR porta salviette a muro cm 58x12x12h настенный держатель полотенец
DIAMANTE04CR p. salviette a muro cm 57x8,5x4h настенный держатель полотенец
BRILLA05CR porta salviette a muro cm 38x12x12h настенный держатель полотенец
DIAMANTE05CR p. salviette a muro cm 40x8,5x4h настенный держатель полотенец
BRILLA09CR - p. abiti a muro cm 8,5x11x11h настенная вешалка для одежды
DIAMANTE03CR - p. bicchiere a muro cm 14x12x9,5h настенный стакан
DIAMANTE06CR - p. salviette bidet cm 27,5x8,5x4h настенный держатель полотенец для биде
DIAMANTE07CR - p. rotolo a muro cm 18x8,5x4h настенный держатель для туалетной бумаги
DIAMANTE08CR - scopino cm 16x12x35h ершик
DIAMANTE09CR - p. abiti a muro cm 9,5x8,5x4h настенная вешалка для одежды
Termoarredo
BRILLA03APCR - p. bicchiere da appoggio cm 15x14x13h настольный стакан
BRILLA02 APCR - p. sapone da appoggio cm 15x14x7h настольный держатель для мыла
Termoarredo
BRILLA03CR - p. bicchiere a muro cm 8,5x18x18h настенный стакан
BRILLA02CR - p. sapone a muro cm 13x20x11h настенный держатель для мыла
TM SW00OR - termoarredo cm67x18,5x118h rif. listino pag. 26
TM DM00LU - termoarredo cm 44x18,5x84h rif. listino pag. 26
142
143
rif. listino pag. 21
rif. listino pag. 18
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Crè
Impero
AREA TECNICA
IMPERO01OR - p. dispenser a muro cm 17x11x16h настенный держатель дозатора
IMPERO02OR - p. sapone a muro cm 19x11x14h настенный держатель для мыла
CRÈ BALL01OR - dispenser cm Ø 11,5X16h дозатор
CRÈ BALL02 - sapone appoggio cm Ø 11,5X4h настольный держатель для мыла
CRÈ BALL03 - bicchiere appoggio cm Ø 11,5X9h настольный стакан
CRÈ01OR - dispenser cm Ø 7,5X19,5h дозатор
CRÈ03 - bicchiere appoggio cm Ø 8,5X11h настольный стакан
CRÈ10 - getta carte cm Ø 19,5X29h урна для мусора
CRECLÈ1 - lavabo da appoggio Ø cm. 40 x 15 h Настольный стеклянный умывальник с эффектом кракелюра
IMPERO04OR porta salviette a muro cm 60x4,5x14h настенный держатель полотенец
IMPERO05OR porta salviette a muro cm 35x4,5x14h настенный держатель полотенец
IMPERO03OR - p. bicchiere a muro cm 17x11x16h настенный стакан
Cornici
rif. listino pag. 25
IMPERO06OR - p. salviette bidet cm 18x5x23h настенный держатель полотенец для биде
IMPERO07OR - p. rotolo a muro cm 13x4x20h настенный держатель для туалетной бумаги
IMPERO08APOR - scopino cm Ø8x40h ершик
IMPERO09OR - p. abiti a muro cm 8,5x4x14h настенная вешалка для одежды
BAUDELAIRE - Cornice in legno con fregi intagliata a mano.cm 100x100 Деревянная рамка с вырезанными вручную фризами с отделкой фольгой
BAZILLE - Cornice in legno con fregi intagliata a mano.cm 100x100 Деревянная рамка с вырезанными вручную фризами с отделкой фольгой
FELLINI - Cornice in pasta di legno cm. 73x92 Рамка из древесной пасты
PISSARRO - Cornice in pasta di legno cm. 92x70 Рамка из древесной пасты
CHAGALL - Cornice in legno intagliata a mano cm. 99x76 Деревянная рамка с ручной резьбой
CHEZANNE - Cornice in legno intagliata a mano cm. 91x126 Деревянная рамка с ручной резьбой
PIGALLE - Cornice in vetro lavorato a bisello con fregi cm. 103x82 Стеклянные рамки с гранеными фасками и деревянными фризами.
ABRUZZO - Cornice in pasta di legno cm. 58x98 Рамка из древесной пасты
IMPERO10OR mensola vetro a muro cm 60x15x14h настенная стеклянная полка
144
145
rif. listino pag. 24
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Illuminazione
AREA TECNICA
BRILLA10OR - lampadario a 3 bracci cm 31x31x85h лампа с 3 рожками
APM 00 SWCR - applique con cono creclè cm 8,5x18x23h бра с конусом с эффектом кракелюра
APM 01 SWCR - applique con sfera creclè cm 11,5x20,5x23h бра с шаром с эффектом кракелюра
APM 02 SWCR - applique con swarovski cm 13,5x24x23h бра со swarovski
APM 00 DMCR - applique con cono tessuto cm 22x25x36h бра с тканым конусом
APM 19 CR- applique con paralume in corda cm 27x24x23h
APM 05CR - applique con paralume in tessuto cm 27x24x23h
APM 03 SWCR- applique con cristalli cm 13,5x25x21h бра с кристаллами
MANI 20 - maniglie con swarovski originali cm 16,5x3x6,5h ручки с оригинальными стразами Swarovski
APS 00 SWOR - lampadario tre bracci cm 50x50x90h лампа с 3 рожками
LEGGIO 32 OR cm 31x23x12h
MANI 21 - maniglie con swarovski originali cm 12,5x2x5h ручки с оригинальными стразами Swarovski
SWARO 04 - pomolo in swarovski originali cm 4,5x3x6,5h рукоятка с оригинальными стразами Swarovski
SWARO 03 - pomolo in swarovski originali cm 3x2,3x4,2h рукоятка с оригинальными стразами Swarovski
POMO 26 - pomolo con presa in ceramica cm Ø 3,2x2,7h рукоятка с захватом из керамики
MANI 22 - maniglie con presa in ceramica cm 11x4x2h ручки с захватом из керамики
Pomoli e maniglie
APM 04 SWCR - applique con cristalli cm 13,5x7,5x16h бра с кристаллами
146
photo puntoimmaginesrl.it - graphic digitalpuntoservice.it - Mirage Porcelain stoneware_Jewels collection_mirage.it
GAIA Srl Via Statale 467, 153 42013 S. Antonino di Casalgrande (RE) T. +39 0536 89 48 50 F. +39 0536 89 48 51 www.gaiamobili.it gaia@gaiamobili.it