PRECISION STAINLESS STEEL POOLS AND WHIRLPOOLS
TABLE OF CONTENTS
STAINLESS STEEL IMAGINOX PRODUCTS
4
SKIMMER POOLS 6 OVERFLOW POOLS 12 WHIRLPOOLS 18 OTHER PRODUCTS 24 DESIGN AND PROJECT PLANNING
28
EQUIPMENT AND ACCESSORIES 34 TECHNOLOGY, MANUFACTURE, INSTALLATION, CERTIFICATION
36
OUR SHOWROOM 38
3
STAINLESS STEEL IMAGINOX PRODUCTS
ENJOY YOUR IMAGINATION‌ Imagine your dream swimming pool or whirlpool... And let us make your dream come true. Discover an entirely new dimension of the tailor-made approach. All Imaginox products can be customised to your individual specifications and requirements. We will help you integrate the pool of your choice into your garden or interior, design the surroundings and provide you with a trouble-free follow-up service. Drawing on our extensive experience in the wellness industry and numerous completed projects, we will be happy to assist you with all aspects of your project implementation. Our experienced team of architects and design consultants will guarantee your complete satisfaction with the overall design. Our experts in the fields of stainless steel production and swimming-pool technology take pride in delivering premium product quality. We specialise in private home swimming pools and whirlpools as well as commercial products for installation in hotels or wellness centres. Our product portfolio includes two basic types of swimming pools and whirlpools – skimmer and overflow pools. Each option comes in several models of compact products, or you can choose to have your pool or whirlpool completely tailor-made to fit your specific needs.
4
5
SKIMMER POOLS
Family home indoor skimmer pool near Prague
Modern design, fast installation, different sizes – compact Imaginox skimmer pools.
SKIMM E R PO O L S compact
They will impress you with their variability and range of accessories.
Are you planning to put a family swimming pool in your garden? Whether you intend to have a small pool for your children to play in or for you to relax in, or whether you prefer a larger pool for comfortable swimming, you are sure to find just what you need in our varied collection of compact Imaginox swimming pools. Choose from three types of pool anchoring systems and different sizes, ranging from small 3 x 5 metre pools to large-size 10 x 4 metre swimming pools. The standard depth of a compact pool is 1.32 metres. For each pool, you can choose the steps’ design, your own selection of accessories and the location and design of different components such the roller cover, lighting and countercurrent. Our compact skimmer pools are completely prefabricated at our manufacturing facility and transported to the installation site in one piece, fully fitted with the required technology and equipment. They are then lowered into the ground by crane. This allows for the installation time to be kept to a minimum so that you can start enjoying your new pool as soon as possible.
BRACED
SELF-SUPPORTING
CONCRETE-LINED
- Maximum pool dimensions 10 x 4 x 1.4 m - Installed and anchored in a concrete base slab using side bracing - Lined with gravel fill (after anchoring and filling the pool with water)
- Maximum pool dimensions 8 x 4 x 1.4 m - Sturdy structure designed for above-ground installation or direct gravel fill with no anchoring required - Suitable especially for above-ground installations such as residential home terraces, etc.
- Maximum pool dimensions 10 x 4 x 1.4 m - Placed on top of a concrete slab with the side walls reinforced by concrete fill, applied while the pool is being filled with water
Skimmer pools are designed for private residential use only. The pool water is absorbed by a sand filter through a surface skimmer. The water surface is below the pool edge, but by no more than 8 cm, thanks to our innovative skimmer design. Skimmer pools are more cost-efficient.
8
9
Original customised indoor and outdoor swimming pools – individual Imaginox skimmer pools.
SK IMM E R PO O L S individual
As original as you are.
Each one of us is unique, just like our individual, tailor-made skimmer pools. Design you own shape, size, depth... You decide what you want, and we will make it happen. We will help you make your ideas come to reality to ensure that your pool is truly unique. Whether you want a pool with a sloping floor or one combined with a whirlpool or paddling pool, we will be happy to build it for you. At the same time, you can select from a wide array of extra equipment, ranging from lighting, massage jets and countercurrents to a variety of water play features. Our team of professionals is here to help you find the ideal combination. In contrast to the compact skimmer pools, individual sections of these bespoke
10
swimming pools are prepared at our manufacturing facility and assembled piece by piece on site. This allows for installation even in less spacious environments, such home basements or gardens with limited access. Our individual skimmer pools are designed exclusively for residential use. The only choice for commercial pools in hotels or wellness spas are overflow pools fitted with an overflow drainage system to ensure adequate water circulation even in more frequented pools. However, the skimmer pool design is perfect for home use as it ensures sufficient filtration at lower purchase costs and is appreciably less demanding in terms of space, technology and operation.
11
OVERFLOW POOLS
Family pool featuring a glass front wall and a lowered overflow trough. Dimensions 14 x 4 m.
4000 ŠÍŘKA BAZÉNU 54
364
364
Style, elegance and selection from numerous variations for you and your clients. – compact Imaginox overflow pools.
D
F
H
OV E RF L O W PO O L S Compact
I
Bring design into your garden.
250
The exclusive overflow pool concept will impress you with its perfect and ageless design. Clean lines, a water surface level with the surroundings... You cannot go wrong with one of our compact overflow pools, whether you choose it to complement your home design or have it installed in your hotel or wellness facility.
J
..................... DATUM
It comes with two types of anchoring – a self-supporting pool system or pools lined with concrete. Each is available in two width options: 3 and 3.5 metres and a maximum length of 8 or 10 metres. The standard pool depth is 135 cm. As with compact skimmer pools, you can choose the steps’ design and any extra equipment, including a countercurrent or a built-in automated roller cover.
4 3
..................... PODPIS
SELF-SUPPORTING
31.3.2016 16.3.2016 28.12.2015
2 1
All compact overflow pools are completely prefabricated at our manufacturing facilities and delivered to the installation site in one piece. This helps us significantly reduce the installation time. The compact pools can also be supplied with an equipment enclosure attached to the pool‘s body. Everything you need for the trouble-free operation of your pool is thus stored in one easily-accessible location.
- Maximum pool dimensions 8 x 3.5 x 1.35 m - Suitable especially for above-ground installations such as residential home terraces, etc. - Sturdy structure designed for above-ground installation or direct gravel fill with no anchoring required.
1:40
KRESLIL
6994.88
CONCRETE-LINED - Maximum pool dimensions 10 x 3.5 x 1.35 m - Placed on top of a concrete slab with the side walls reinforced by concrete fill, applied while the pool is being filled with water
a
a/2
Pools with an overflow trough are a design solution for private pools and the only option for commercial swimming pools. Circulation over the pool edge ensures the even and constant collection of impurities from the surface; the pool water thus remains crystal clear despite regular or frequent usage.
Ing. Růžička Ing. Růžička Ing.Jiroušek Ing.Růžička
EN ISO 13920-BE EN ISO 3834-2
BAZÉN HRNČIŘÍK
13
14
Soubor: IC0039-01-01-rozměrový výkres LIST/SHEET: 1 LISTŮ/OF: 2
IC0039-01-01
1 A1
15
Limitless possibilities and modern design for both private and commercial use – individual Imaginox overflow pools.
O V E RF L O W PO O L S Individual
Fulfil your dreams down to the last detail.
Break with accepted conventions, disregard arbitrary rules, feel free to imagine your dream pool and let us grant you your most original wish. We manufacture and supply stainless steel individual pools to over 10 countries worldwide and are confident in our ability to also design the prefect pool for you. We design and build individual overflow pools for both private and commercial use and have already carried out numerous projects ranging from large wellness pools complete with massage jets and water play features to glass wall pools to infinity swimming pools. The pools are prepared in our manufacturing hall with individual sections
16
delivered piece by piece to the site of installation where they are subsequently assembled and welded together. In this way, the pool can be installed almost anywhere. It is possible to choose to have the overflow around the entire perimeter or only on certain sides of the pool. A pool raised above the surrounding level is also an interesting feature to consider. The pool water flowing into lower level troughs will make it appear as if the pool continues indefinitely. Moreover, the overflow system will ensure optimum water circulation regardless of how many people are in the pool at any given time.
17
STAINLESS STEEL WHIRLPOOLS
Stainless steel public whirlpool for 10 at the Triple Centre in Košice. Shape requested by the client.
Hot water, relaxing massage and triedand-tested quality – stainless steel compact Imaginox whirlpools.
WHIRL PO O L S Compact
The art of ultimate relaxation.
Everyday stress and tension will adversely affect not only your mental well-being, but also your physical health. Take a break, unwind and let go of all your anxiety for a moment... And just relax. Indoors, you will be able to enjoy complete privacy while listening to your favourite music, or enjoy stars view from the comfort of your outside whirlpool. Select from four models of our compact whirlpools. Each model comes in either overflow or skimmer versions, making it ideal for both private and commercial use. All models are equipped with high-quality hydromassage and air jets, and you can also opt for a version with a built-in automated roller cover. In contrast to individual models, stainless steel compact whirlpools are characterised especially by shorter delivery times and lower acquisition costs. All compact whirlpool model parameters, dimensions and accessories – designed based on our extensive experience and in cooperation with top designers, architects and developers – meet even the most stringent quality requirements.
LIDO
PULA
CULUS
GRANDO
A stylish comfortable and spacious two-seat whirlpool for both private and public use. Compact dimensions and a self-supporting structure facilitate easy installation, while an overflow trough makes it an ideal option for public use. Also available in skimmer design.
A comfortable and spacious four-seat whirlpool with an optional roller cover and adjustable massage seat arrangement. Its self-supporting structure facilitates quick and easy installation, while an overflow trough makes it an ideal option even for public wellness facilities. Also available in skimmer design.
A circular whirlpool for four, fitted with an air massage bench, a pool bottom geyser and hydromassage jets for your back and feet. Thanks to its self-supporting structure and PUR foam insulation, the pool location options are almost limitless. Available in both overflow and skimmer configurations.
A rectangular whirlpool for 8, designed mainly for commercial use. The unit‘s air massage bench and water jets are ideal for a relaxing first-rate back and foot massage. Thanks to its self-supporting structure and PUR foam insulation, the model is suitable for both indoor and outdoor installation.
Seats: 2
Seats:
4-5
Seats: 4-5
Seats: 8
Dimensions (cm):
228 x 214 x 65
Dimensions (cm):
310 x 310 x 100
Dimensions (cm):
ø 300 x 100
Dimensions (cm):
460 x 260 x 100
Water volume:
900 l
Water volume
2,900 l
Water volume:
3,400 l
Water volume:
4,500 l
Total air jets:
16
Total air jets:
16 + air massage bench
Total air jets:
air massage bench
Total air jets:
air massage bench
Total hydromassage jets:
18
Total hydromassage jets:
22
Total hydromassage jets:
22
Total hydromassage jets:
22
Weight (kg):
450
Weight (kg):
950
Weight (kg):
950
Weight (kg):
950
Lighting:
RGB 130mm (one unit)
Lighting:
RGB 130mm (2 units)
Lighting:
RGB 130 mm (2 units)
Lighting:
RGB 130 mm (2 units)
Pool control:
3 units
Pool control:
5 units
Pool control:
4 units
Pool control:
4 units
Headrest:
2 units
Headrest:
2 units
Thermal insulation:
PUR foam
Thermal insulation:
PUR foam
Thermal insulation:
PUR foam
Thermal insulation:
PUR foam
If you wish to have the whirlpool installed in your garden or a small private wellness area, you can choose either the skimmer or overflow version. However, the overflow system is a requirement for public use applications due to its improved water circulation performance. Skimmer filtration is perfectly adequate for your own private wellness space as you and your closest friends are normally the only ones using it.
20
21
Design, originality, quality and all to your specifications – stainless steel individual Imaginox whirlpools.
WH IRLP O O L S Individual
Arouse your creativity!
Do you feel that no model is quite up to your standards? That they are either too big or too small, or that you would rather have a completely different shape? We will not limit your imagination. Sketch your ideal whirlpool, or put your ideas into words... And we will do everything in our power to help you make your wish, a reality to ensure your complete satisfaction. You can tweak each detail and tailor it exactly to your specific needs. Individual stainless steel whirlpools offer almost limitless possibilities of design variation. Over the years, we have built numerous whirlpools in a wide variety of shapes, sizes and accessories. Our experienced team will provide you with assistance and support so that you can rest assured that the final result will meet or exceed your expectations.
22
The advantage of a stainless steel whirlpool lies not only in its modern design, but also in the unique type of jets that will provide you with a perfect massage. Do you prefer foot or wrist massage jets or would you rather a body whirlpool massage? We will design and produce your whirlpool with your utmost comfort in mind. Based on its construction and size, each individual unit is transported to the installation site either as a whole or in sections which are then welded into its final form. We design individual stainless steel whirlpools for both private and commercial use, but always with your long-term satisfaction first in mind.
23
OTHER PRODUCTS
Kneipp path with warm and cold water in a small wellness centre in ZlĂn.
24
25
Stainless steel Imaginox products will be a neat design complement to your private or commercial wellness centre.
O TH E R PR O D U C TS Discover the world of stainless steel products.
Stainless steel precision pools and whirlpools are not the only products we offer. We are also engaged in the production of additional stainless steel wellness products. You can select from several types of standard products or have any components tailor-made to meet your specific requirements. Fine tune your private or commercial wellness facility to perfection and complement it with a stainless steel Kneipp path, a sauna cooling pool or a cooling bucket! The stainless steel material offers an attractive design as well as perfect functionality, superb quality and structural strength. The Kneipp path is a centuries-old water therapy where you slowly walk through small pools filled with cold and warm water. It is a highly effective and alleviate headaches or cold feet syndrome. The cooling pool and bucket are complementary products for use in saunas where some form of cooling is necessary. The pool technology ensures that the water remains sufficiently cool and clean at all times.
26
27
DESIGN AND PROJECT PLANNING
Complete consultancy, professional approach, extensive experience.
D E SIGN The whirlpool design and implementation is a complex process requiring precision planning and preparation. Our objective is to provide our clients with complete consultancy and support every step of the way. To create a place that you will continue to enjoy and one that will meet all your specific requirements. The implementation process starts with a visit our showroom and initial consultation concerning your particular ideas and wishes. No less important is our visit to the actual site of installation as each project is different and unique. This is followed by a visual representation of the pool or whirlpool and its surroundings, to help you better visualise the final outcome and suggest any modifications to ensure that everything is just right. Following your approval of the visualisation, we prepare technical drawings and a 3D model of the product to finalise all technical parameters and equipment. The whole package is than entered into our system, and the production process can begin. Our team of sales representatives, designers and architects will help you choose and design your ideal pool or whirlpool and assist you in seamlessly integrating it into your garden or interior. We work in close collaboration with you during the entire design process. Follow-up service to ensure that your new pool brings you only joy goes without saying.
30
31
I. RECONSTRUCTION OF A PRIVATE OUTDOOR
OVERFLOW POOL
PROJE CT PL A N N IN G A vision of the future.
Whether it is an old pool reconstruction or a brand new project, we will invariably approach it with a view to ensuring a trouble-free and fast execution so that you can start enjoying your pool or whirlpool as soon as possible. One of our project managers and his team will take you through the implementation part of the project and will either deliver a complete turnkey solution or work in cooperation with a construction company of your choosing. The selected team will manage the manufacture as well as installation of the product. Therefore, each team member will be familiarised with your project down to the last detail, assuring premium quality of workmanship and installation.
II. PRIVATE SKIMMER POOL IN A FAMILY HOME GARDEN
We take part in all phases of the construction from beginning to end. Once production is underway, we start making all the construction arrangements necessary for your pool installation. Individual products delivered to the site in separate sections can take up to 3–4 weeks on average to install. If you choose one of our compact products, delivered to the site in one piece and set in place using a crane, the installation time can be significantly reduced. Following installation, the entire pool area is completed, and the pool is cleaned and filled up.
32
III. LARGE OVERFLOW POOL AT A COMMERCIAL
WELLNESS FACILITY, BEDŘIŠKA HOTEL
33
Complement your pool with features that will provide more comfort, health, design or amusement.
A CCE S S O R IE S A N D E Q U IPM E N T
LIGHTING
STEPS
COUNTERCURRENTS
MASSAGE WALLS
SPOUTS AND WATERFALLS
POOL BOTTOM GEYSERS
Underwater lighting has become an essential feature of any modern pool and can markedly improve its visual appeal. Whether you prefer white or RGB lighting models, you will find a wide range of different types and sizes to choose from.
The pool entry is a feature used every time you use the pool and, as such, it should be comfortable and exactly to your requirements. Pool steps are often necessary not only for entry purposes but also for relaxation in the water. Choose any shape or have your steps complemented with a seating or massage bench.
Some use their pool for relaxation only, but most of us want to use it for occasional swimming as well. Small-size pools should then be fitted with an adequate countercurrent system. You can choose from several options featuring different performance and design parameters. In order to ensure the ideal choice is made, visit our showroom and try swimming in our exhibit models.
Whether you opt for a simple wall-mounted handle or a full massage wall, the functionality of your pool will improve. Do some exercise, stretch your limbs or enjoy a soothing massage of individual body parts.
Individual types and sizes of water spouts and waterfalls are suitable for a relaxing neck massage, while at the same time, they are a modern design feature adding interest to your pool. There are many options and variations to choose from.
The pool bottom geyser is a feature frequently encountered in public pools. However, the pool bottom geyser can be easily integrated into any private pool and provide more fun to its users while swimming. This feature is often combined with a massage wall.
CONTROL
JETS
POOL COVERS
OVERFLOW GRIDS
MASSAGE SEATS
MASSAGE BEDS
Control of your pool and each of its accessories and features, including an automated roller cover system, can be resolved in a number of ways. These range from a simple wall-mounted switch or a piezo button at the pool edge to touch screen panels or mobile applications integrated with your home control system.
Different types of pool jets are used primarily for pool water circulation or massage purposes. There are several options to choose from, including floor jets, wall jets and inlet bottom channels. Simply select the jet type that suits you best, and we will help you arrange them around the pool to ensure their correct functionality.
In planning your pool, you should also consider a suitable cover. A good cover system will minimise heat loss in outdoor pools and prevent water evaporation indoors. Available options include covers installed below the pool surface, sliding roof sections, sliding terrace systems or lifting pool floor systems that make it seem like there has never been a pool installed when covered.
Overflow pools and whirlpools often use grids for the overflow trough. The grating comes in different colours, shapes and designs, plastic or stainless steel. However, these are not the only options you have. Stone segment installations or troughs concealed below flooring are becoming a standard.
Many clients choose massage seats for a full-body massage and total relaxation in their pool. Our product portfolio includes different types of massage jets designed for neck, back or foot massage. Hydromassage jets are often combined with an air massage bench in tubular or solid designs.
We offer two types of massage beds – stainless-steel-shaped with hydromassage and air jets or tubular beds with a whirlpool massage. Come visit our showroom and see for yourselves how comfortable our massage beds can be.
Add your own finishing touches to the pool.
Pool and whirlpool accessories and equipment are an important component of each project. They make your pool stand out from the rest and lend the new space exactly the qualities you expect. Optimum water circulation equipment, pool cover systems and many other accessories for a comfortable entry into the pool, lighting systems or water and air features. The position of all accessories must be carefully planned to ensure their correct function and elegant design. Visit our showroom to view and try out different options and accessories, test countercurrent swimming or massage features and find inspiration for your own pool.
34
35
Comprehensive consulting, from a cooling pool to large commercial swimming pools. A good project is key to a high-quality pool
TECHN O L O G Y, S POUT S , I N S T A L L A T I O N , C ER T I FI CATI ON
CE R T IFICAT ION
Always one step ahead.
In order to guarantee your complete satisfaction with our products over the long term, we focus on continual development and innovation to enhance their durability and quality. Moreover, we place great emphasis on the quality of all technologies, manufacture and materials used. Your continued satisfaction is what matters to us!
TECHNOLOGY
The technological solution for a swimming pool can be realised in different ways. The defining factors are the requirements, expectations and options of the client and the place of installation. We always strive for solutions in which the pool becomes an undemanding addition to your home.
MANUFACTURE AND INSTALLATION
All Imaginox products are made-to-order at our own modern manufacturing facilities in the Czech Republic, fitted with state-of-the-art equipment for stainless steel processing. All our production technology and processes conform to stringent quality standards.
36
MATERIALS USED
– ČSN EN ISO 9001
– Quality management system
WALLS OF POOL – 1.4404 stainless steel grade (in accordance with ČSN EN 10088-1) – steel for chemically treated pool environments and aggressive environments.
– ČSN EN ISO 1090-1
– Design and execution of steel structures
– ČSN EN ISO 3834-2
– Quality requirements for fusion welding of metallic materials
POOL STRUCTURE – 1.4301 stainless steel grade (in accordance with ČSN EN 100881) – steel for gastronomic facilities, external structures and outdoor architecture. CIRCULATION DISTRIBUTION – 1.4571 stainless steel grade (in accordance with ČSN EN 10088-1) – steel for use in environments with increased chloride levels. Chemical piping, seaside structures.
We work with leading engineers, developers and designers to ensure the required quality of workmanship. The entire production process, from initial planning to final welding and inspections, is completed under the close oversight of TÜV SÜD auditors who periodically monitor the production, individual workers and their qualifications as well as the overall approach to contract management.
In the event of specific material or pool water treatment requirements, we use additional types of stainless steel designed especially for a given project. For the manufacture of our products, we exclusively use materials from proven suppliers in possession of all relevant test certificates. All attestations for materials used are enclosed with the documentation accompanying each product.
37
Come and enjoy a first-hand experience of Imaginox products at our unique showroom in Vrchotovy Janovice!
O U R SH O W R O O M Discover the world of wellness.
Photographs can convey a lot, introduce you to our product line, provide inspiration or show you the whole installation process. However, they will not replace the experience when you view the products from up close, touch the material or get in the actual pool or whirlpool. We know this, and that‘s why we want to tailor this experience for you like no-one else has. We have built a spacious showroom for you, complete with outdoor and indoor display areas, where you can view as well as try out many of our products. Our goal is not just to simply put our products on display. We want to show you how your dream pool could actually look in a garden or how to incorporate a whirlpool into an interior design... Inspire you and offer you an opportunity to give everything a try.
38
Whether you come in with only an idea or a specific project, we will be happy to help you and offer you valuable advice. In order for us to give you the time you deserve and be fully devoted to you, it is always advisable to arrange your visit with us in advance. The day and time of the appointment is entirely up to you; we will be happy to meet even outside our normal opening hours at a time that suits you best. Our showroom, including our production facilities and company headquarters, is located only 50 km from Prague. Visit us and discover exclusive stainless steel Imaginox products.
www.imaginox.eu IMAGINOX a.s., Vrchotovy Janovice 266, 257 53 Vrchotovy Janovice, Czech Republic