使用・安裝說明書 日本進口門片連動型昇降收納櫃 顧客保管 感謝您訂購產品。 為了充分使用本產品的各項功能，請正確按照本說明書進行安裝 安裝後請熟讀使用方法與各注意事項，並按照說明書內容正確使用。 請妥善保管本說明書，並在必要時再次翻閱。 目錄 ・・・P1 ・・・P1 ・・・P2 ・・・P2 ・・・P3 ・・・P4 ・・・P4 ・・・P4～6 ・・・
・・・
～9 ・・・Ｐ9 ■安全注意事項 ■各部件名稱 ■同捆包裝物・附件 ■產品規格圖 ■吊櫃和門板的規格 ■安裝前的確認事項 ■安裝所需工具 ■安裝方法 ■使用注意事項 ■使用方法 ■日常維護 ■產品規格 ・・・反面
P7
P8
■ 各部件名稱 安全注意事項（請嚴格遵守） 關於圖示的注意事項 本使用/安裝說明書旨在向您說明如何正確安裝和使用本產品。為了您和他人的人身 及財產安全，請嚴格按照說明正確地安裝和使用本產品。本說明書提及的所有事項 均與使用者的人身安全有關，請務必遵守。 1 此圖示關係到使用者的人身安全，若不嚴格遵照執行，有可能造成人死亡或重 傷。 此圖示所示為嚴禁禁止的事項。 此圖示所示為務必遵照執行的事項。 此圖示關係到產品功能與人身安全，若不嚴格遵照執行，有可能導致人身傷害或 財產損失。 警告 注意 ●轉讓/租借給第三方時，請務必將本說明書一並轉交。 ●請妥善保管本說明書。 收納筐 護欄 機構部 鎖定用掛鉤 把手 連動臂固定架 外蓋 連動臂 檔位切換裝置
2 ■ 同捆包裝物・附件 開箱後請確認所有的附件是否齊全。 若附件不全或有破損等情況，請到貨後3日內聯繫劉三五金 One step pull-down 本體・・・1台 機構外蓋-右 １個 扁圓頭自攻螺絲 M4x45-10枚 扁圓頭自攻螺絲 M4x12-8枚 螺絲裝飾蓋-4枚 機構外蓋-左 １個 連動臂固定件 ２個 ■ 產品規格圖 ※本產品不附帶門鉸鏈、鉸鏈底座、緩衝器。 收納筐寬度 護欄高度 ※有重量限制 收納筐深 櫃體內空尺寸 產品寬度 把手 收納筐高度
3 ■ 吊櫃和門板的規格 請確認吊櫃和門板的尺寸。 中空結構的吊櫃和門板不能安裝。 【吊櫃】 【門板】 門板的重量請控制在以下範圍內。 W900・・・3.8～5.2ｋｇ W750・・・3.3～4.0ｋｇ W600・・・2.5～3.5ｋｇ 推薦鉸鏈，底座以及緩衝器。 鉸鏈：blum75T1550 底座：blum175H7130 緩衝器：blum973A0500.01 根據門板以及鉸鏈的種類不同安裝位置也會有所不同。 安裝櫃體的內空尺寸 內空尺寸305mm以上 内 空尺寸 櫥櫃底層凹口尺寸 157mm 深12mm 安裝櫃體的內側尺寸 櫥櫃高度 詳細圖 深12mm 深10mm
■ 安裝方法 4 ① 產品本體的『收納筐』和『機構部』是連接狀態。 安裝時將收納筐和機構部拆分，並注意保管好拆下的4枚螺絲。 請注意不要丟失螺絲。 （扁圓頭小螺絲M5×6） 後續安裝時需再次使用。 ② 將機構部放入櫃內。 ③ 使用扁圓頭自攻螺絲 M4×45 將機構部安裝至櫃內。 扁圓頭自攻螺絲 M4×45 ■ 安裝所需工具 □ 電動螺絲刀 □ 手動螺絲刀（ ＃2大小 十字花螺絲刀） 注意：安裝時請務必佩戴手套以及護目鏡。 安裝前的確認事項（安裝上的限制條件） 請將櫃體牢固地安裝在可承重的墻壁（加強板）上。 使用過程中若螺釘鬆動，則可能導致櫃體掉落， 可能發生人身傷害或產品損壞等事故。 請勿將櫃體固定到石膏板隔墻上，有脫落的危險。 牆 加強板 加強板 固定螺絲 櫥櫃
5 ⑤ 將收納筐掛於機構部上，使用扁圓頭小螺 M5 x 6 將其固定，然後蓋上螺絲裝飾蓋。 ④使用扁圓頭自攻螺絲 M4 x 12 將機構外蓋左，右兩側均安裝至櫃體。 ※若不遵守該步驟，將導致後續安裝返工 ⑥ 使用扁圓頭自攻螺絲 M4 x 12 將連動臂固定件左，右兩側均安裝至門板。 ⑦ 扣住拉手後輕緩地把產品向前下方拉出。 在產品處於徹底拉下來的狀態時，用鎖定掛鉤將 右連動臂鉤住，產品即處於被鎖定狀態。 鎖定後，請確認產品不會回彈。 若需要向上覆位產品請務必先解鎖掛鉤。 ※鎖定方法，請於P9【鎖定用掛鉤的操作方法】處確認。 扁圓頭自攻螺絲M4×12 螺絲裝飾蓋 扁圓頭小螺絲 M5×6 機構外蓋 連動臂固定件 扁圓頭自攻螺絲 M4×12 鎖定用掛鉤 ※注意安裝方向中 心開口的為內側
⑪ 解鎖掛鉤，向上緩慢擡升本產品， 產品完全覆位後，安裝完成。 ⑩ 如鉸鏈配有緩衝器，照樣安裝。 安裝後，請參照第 P8-9 的〔使用方法〕，檢查操作。 鉸鏈 鉸鏈緩衝器 6 ⑧ 連接吊櫃門板。 ⑨ 將連動臂的前端按入固定件中心的圈內。 連動臂固定件 鉸鏈底座 鉸鏈 連動臂
請勿放置以下物品。 ・如細高玻璃瓶等安放不穩定的物品。 ・如刀具、藥品等危險物品。 ・易碎物品。 ・易漏物品。 ・易滑物品。 ●以防因物品的破損和掉落，引發安全隱患。 使用注意事項 最大承重量（可存放的重量）為10公斤。 請在這個範圍內使用。 請勿驟減或驟增收納物品。 ●超出重量負荷可能導致故障 不可將身體懸掛於產品上。 ●以防因櫃體損壞或拉手掉落， 造成事故。 安全注意事項（為了您和他人的安全請務必遵守） 警告 注意 收納的物品請勿高於收納筐的側面板。 收納筐側面板 ●以防因物品的破損和掉落，造成人身安全問題。 存取大量物品時，請先將收納 筐鎖定在適當位置下進行操作。 ●無鎖定狀態下，儲物架可能 會自動回彈。 櫃體升降期間 請勿探頭伸入收納筐內 或用手觸摸活動部件。 ●以防因夾到手或頭 而受傷。 警告 根據物品重量變化，需要及時調 整輔助力。 如果不及時調整輔助力，可能會 造成收納筐急劇升降，發生安全 隱患 注意 7 請勿直接進行門板的開閉以及升降操作。 ●以防因物品的破損和掉落，造成人身安全問題。 × × × 鎖定！
使用方法 8 【操作方法】 ・扣住拉手後將收納筐慢慢拉向自己。 拉下收納筐的同時，門板將自動打開。 ・收回時，扣住拉手，慢慢向上抬收納筐體。 直到完全覆位之前，中途不要鬆手。 【護欄的使用方法】 內設有安全防護裝置-護欄，以防存放的物品向 前掉落。 進行升降操作時請務必將護欄放回原位。 否則，可能會造成防護欄損壞。 【檔位切換裝置的操作方法】 請根據收納容量，用檔位切換裝置來調整輔助力。 輔助力分3段切換模式，請根據收納容量適當進行調整。 High Low 把手 門板 把手 收納筐 檔位切換 左 請在收納筐完全處於櫃內即覆位狀態時， 進行檔位切換操作。 檔位切換 右 護欄 請勿直接進行門板的開閉以及升降操作。 以防因物品的破損和掉落，造成人身安全問題。
9 日常維護 會造成產品的損傷。 酸性/鹼性的清潔劑、石英油、稀釋液和研磨劑 刷子類等具有破壞性的清潔用具 日常維護，請使用抹布擦拭，若有頑固污漬請使用中性清潔劑。 清洗後請用幹燥的抹布擦去表面的濕氣。 請勿使用以下物品： 鎖定 解鎖 ①將收納筐拉至最下方位置，保持靜止。 ②將右側連動臂的鎖定用掛鉤向前推，將其鉤在鎖定銷上，以防止收納筐上升。 請勿用力將處於鎖定狀態的收納筐向上推。 可能造成掛鉤的損壞。 如果發現推不動被鎖定的掛鉤， 請稍稍下拉收納筐的同時取下掛 鉤解鎖。 收納物品少，檔位切換卻在【Ｈｉｇｈ】 （由於彈簧彈力強）的原因，解鎖操作會費力。 此情況下，請下拉收納筐的同時打開鎖定掛鉤。 【將收納筐固定在下方的方法】 如一次需取出多件物品，收納筐中途可能發生回彈。 因此將收納筐徹底拉至最下方位置並用鎖定掛鉤鎖定，可以高效安全地放取物品。 放取物品結束後，用檔位切換裝置來調整輔助力。 【鎖定用掛鉤的操作方法】 注意：升降操作本產品前，請務必確認掛鉤的鎖定狀態。 若在鎖定狀態時強制向上覆位產品，則可能導致掛鉤損壞， 掛鉤碎片彈飛而導致人體受傷。
筆記 10
產品規格 營業時間 週一至週五 8:00~17:00 週末及國定假日公休 Tel (02) 2368-9249 (門市) (02) 2365-5581(官網客服) Fax (02) 2368-5089 (門市) (02) 2365-5572 (官網客服) 地址 100 台北市中正區和平西路一段60號(捷運古亭站8號出口 牯嶺街口)