FIESTAS PATRONALES 2017
Edita: M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial www.aytosanlorenzo.es D.L.:M-21714-2017 Imagen de Portada de Guillermo Muñoz Sáez, ganador del concurso del cartel anunciador de las Fiestas Patronales 2017
2
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
4-5
Plano de Situación
6-7
Programa de Fiestas Torneos y Competiciones
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Saluda de Fiestas
8-21 22-23
Ferias 24 Otros eventos y actividades
26-31
Exposiciones 32 Direcciones de interés
34
3
SALUDA DE FIESTAS
Queridas vecinas, queridos vecinos: Un año más, el calendario nos convoca a la celebración de nuestras Fiestas Patronales en honor de San Lorenzo. Cuando escribo estas palabras me doy cuenta de que el tiempo vuela, inevitablemente, a una velocidad de vértigo. Aunque quisiéramos, es imposible detenerlo. Nuestras Fiestas son la mejor carta de presentación como municipio, motivo más que suficiente para trabajar sin descanso y aprovechar al máximo nuestro gran potencial turístico, con el objetivo final de proyectar nuestra imagen al exterior y dinamizar la economía de los vecinos y vecinas. Ambiciosos proyectos, como el “Tren de Felipe II”, ya en funcionamiento, supondrán un revulsivo socioeconómico de la mano de Patrimonio Nacional, al que quiero agradecer su buena disposición y colaboración constante con el Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial. Las distintas áreas municipales se han puesto manos a la obra para elaborar una propuesta con la que poder ofrecer a sus vecinos, en estos días de encuentro, diversión y fraternidad, un amplio abanico de actividades, donde tengan cabida todos los públicos. Esta programación de las Fiestas Patronales 2017 es, por tanto, un reflejo de la diversidad, de la armonía cultural y de la variedad recreativa, pensadas para satisfacer al mayor número de sanlorentinos posible. La primera gran cita es el tradicional Pregón, que este año será pronunciado por D. Manuel Álvarez Junco, director de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense, que precisamente este 2017 cumplen treinta años de historia. Los Honores y Distinciones otorgados este año por el M.I Ayuntamiento serán entregados en el solemne acto que se celebrará en el Real Coliseo Carlos III, y recaerán en: P. Paulino González Fernández, a título póstumo, y en la Asociación Entorno Escorial, que serán distinguidos con la Medalla de Bronce. Las Medallas al Mérito Artístico serán entregadas a Dª. María de Prado Herranz, D. Manuel Rincón Álvarez y D. José Ruiz Guirado. Las Menciones Honoríficas serán entregadas a D. José Guillermo Sánchez Abasolo, de La Carpetana y a Dª. Irene Schiavón Matteo. La Congregación Hijas Santa María de Leuca y la Academia de Oficiales de la Guardia Civil recibirán la Placa de Reconocimiento. Además D. Mariano Herranz Herranz y D. Juan Millán Ortega recibirán el Diploma
4
al Reconocimiento por treinta años de servicio.
Quiero dar las gracias también a todo el tejido asociativo de nuestro municipio. Sin ellos, muchas actividades que conforman nuestro Programa de Fiestas serían imposibles de realizar. Las asociaciones son, sin duda, un pilar fundamental a la hora de colaborar en las actividades que esta semana ofreceremos conjuntamente a todos nuestros vecinos e invitados. También mi eterna gratitud a Policía Local, Guardia Civil, Bomberos y Cruz Roja, que velan por nuestra seguridad constante siempre con la mayor atención y eficacia. Solo espero que durante estas jornadas nos olvidemos de la rutina del día a día y de los problemas que nos rodean para volcarnos en las Fiestas en honor a nuestro Patrón. Deseo que las vivamos como una oportunidad de confraternización con nuestros vecinos y vecinas y que seamos un ejemplo de hospitalidad y cercanía con las gentes que nos visiten.
SALUDA DE FIESTAS
Cómo no, quiero agradecer desde aquí a todos los empleados municipales su esfuerzo y dedicación, en ocasiones inadvertidos, para que cada evento y actividad pueda desarrollarse satisfactoriamente, con la profesionalidad que se merece.
Os animo también a que en estos días de ajetreo sepamos respetar los espacios de unos y otros, para provocar siempre el encuentro y no el desencuentro, y que, incluso en medio del ambiente festivo, seamos el reflejo de los valores que nos identifican. Y, por supuesto, nuestro entorno urbano es el bien colectivo más preciado que tenemos, cuidémoslo también en Fiestas. Trabajar por San Lorenzo de El Escorial es siempre un honor cuando se ama y se siente como yo lo amo y lo siento. Además, estoy convencido de que escapar al destino que la vida nos tiene marcado es imposible. Y éste, estar trabajando para todos los vecinos y vecinas, es ahora mismo mi destino. Amigas y amigos, quiero concluir estas breves líneas con un recuerdo sincero para todos aquellos gurriatos y gurriatas que este año nos han dejado. Ellas y ellos contribuyeron con su esfuerzo hacer de San Lorenzo de El Escorial el maravilloso pueblo que hoy todos disfrutamos. ¡Felices Fiestas 2017! Miguel Ángel Montes Fortes Concejal delegado de Festejos y Tradiciones
5
o Cerr
Alons M o atild
e
Ribot
tos
an Ab
rqu
Ma
és
de
Carretera
P La
rja
o Nic
las
. Sta ina Pz. aqu e a Jo d run d io Ve Rub dro an Le
Bo
silla
rdo
eno
Gera
n
iz Ru
Sa
rlos Ca Tr.
Pad re
Gil
Se
reo
Ces a
no
rra
r
Xavie
de
n
ada
Bu Nue va
Padre
za
nja
Lo
l
Fray
Tr.
La
ntín
Juan de
. la Pza de ción stitu on
C
Luis
de
huel a
Lanc
il as
Cas
S. Qui
Rey
Avenida
also
Mir
Floridab lanca
Prínci pe Gober nador
edra
Lapi
Sigüen
or
Leon
igü enz a
María
dre S
Pa
n
Alarcó
Cabello
ar
Cañ
Pon tó
La
resa
ire en A
Tr.
Teja
án
Jord
Lo
nja
ttenberg
Borbó n y Ba
silla
Pz. enzo or S.L
za Pla cinto te Ja aven Ben
laza z
Reina P Cru Victoria San Lor enzo
de la
Nue va
Pre
de Ce P.Bo rvan rrell tes
Juan
ada
Cañ
Pozo
del
Cer buna l
Nie ve
do
Colla
s
Leonesa
Pinar
Aranda
Cla udio
dilla
Real
Carlos III
je
Pasa
erto
de
de
Con
Rubio
dro
an
nte
Fue
Presa
Pla za An San to Aba nio d
Avenida
ar
Alb
Pin
n y Ba
Pin
go
ie eD ld
n
s.
Pz
tero
Quin
a
Hno
sa
ttenberg
la
ne
Sa
stin
Cri
z
.
Pre
yora
A. Ma
Avenida
Juan de
Borbó
C. Barca
ro
Co
Marí a
dro
San Pe
Alvare
Fco
Capilla
ón
Le
Ro
a Te
Sa nM ones illan
ñoz
Las
Fc
. Sa nt
dict
Con
Mu
l
o.
oz
ba
Ce
ño
me ra
Sa
Fc
o. M uñ
olea
Alc
ta
Cos
Joaquín
z
Las
n
nM illá
Gr
R
Herna ndez
Duque
Austria
Rey
Juan
ar
Tob
lag
ón
Briz
eto
Alba Leyva
nte
Rey
rio
s
ne
uez
z
San
uan
is
S.Lu
Tr.S .J
Re y
ario
Ca lv
Juan
eva
Nu
ta San
L
nzo ore
. Pz rera er de H
an
S op.
Centro Urbano
tera
Carr e
Pz. Virgen de Grac ia
Las
bal
stó
Cri
Co
uno
am
Un
rio nte l me Ce oquia rr Pa
de
ñad a
Ca
lva
Ca
Fa
blanca
Florida
cilla
drígue
Ventu ra Ro
o Ben ave
Marian
Sobral
de
Tte. Tejel
Torre
zq Vela
Nieves
Co ello
de
ra
Bar
Ma
o
ia enc esid
Las
lva rio
Ca
e
Mu
de
Miguel
Las
qu
A. Casero
lli
Du
s
D. Medinace
no
as
Po z
P. Ánimas
Po za
imaldi
ert
Pu
Una mu
La
de
Santiago
Santiago
uel Lepa
Francisco
San
San Antón
San Antón
z
D.L.Die gue
cia
nqui lla
Mig nto ine
z éne Gu Gim Me Nu
sa
a eli ac din
co
Tr. C.
San
Patriarca
rca
eva
ncis Fra
tria Pa
n
en sid Re
Ro
To de Jua
nta
Ma dre
a
Marta
de
la
la
o
Alfons
O ez. Pz. . Lop H
cia
XIII
Esta
ción
ray
ego
Dorr
o
huch
Mac
ción
Esta
sa
dolo
Co
Rita
arta a M
Sant
ta
San
Las
eas . Ald .O.S S
San
ta
rial sco gar El Ealapa d G adri M
ora tam Quin
Los
e
Jos
s
Re
s
Poza
T
cia
zo Alv
aro
Carri Clara
s B. adilla URs Ceb e la resa sd e
jar
Alto
el nu
n ide
nolo
Ma
o tadi
Cus
Petun
etera Carr ias Las
nza rga Be la Vio s La
Los
Los
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
s
Artista
s Nardo
as
z Po
Los
Los
les
os ol Gladi
res ales Ros
Los
Ca
s ntero
ama darr Gua
2
Recinto ferial Las
no lígo ial Po dustr In
Los
iantes
rdín "Ja
Estud
Pozas
" B. UR urdon b Za "El
res
B. es" UR s Rey lo de
o ntr l Ce mercia Co
nte
1
ia ard Gu Civil
B. " UR mora to "So
zR
oja
rial sco a llo El E Avilmori e Vald
Cru
Polideportivo El Zaburdón
Mo
Polideportivo El Zaburdón Recinto ferial Parque Felipe II (Terreros) Parque de los Romeros Salones Peña San Lorenzo El Parque Plaza de Jacinto Benavente(Jardincillos) Parroquia de San Lorenzo Casa de Cultura Plaza San Lorenzo Monasterio Lonja del Monasterio C/ Floridablanca Plaza de la Constitución Ayuntamiento
Los
Clave
de
rito
s
PLANO DE SITUACIÓN
ero
en sid Re
las Clara
Ros
Sallé s
ta San
Carm en
Paseo
de
as
Poz
z zque Velá
Sa
s
Patriarca n
tes
inz nte
Infa
Jua
San
led o Infa n
e Tra v
sia
eF
de nta
al
Sa
Sa
do de Jua n II elip e rqu Pa
Tole scu Pa ó ell
lla
du
l
nte
te lmon
Be ros
e Vic
Alcalde atad Tr. M
Mira
Tr. Residencia
zas
ós
s
Esc Lo
Pan
Los ros
arero Cam Los
ros ctos
Pinto Los
ade uite Arq Los
Ma
Sa
Santa
ue Roq San
Po Alfo
María
s nte Infa Juan Dr.
Santa
Gald
elló
o
Tore Los ritas Marga
Rosa
Rita
Pa
a o
Lucí a
Ab
e II
iz Felip
Ru
Le
os
do
z
nta
la
arl
nra
Pere
s nte Infa
Ab Juan
ra Sta.
scu
al ui Aro
rian o Ma
Sa
ra
Carr ete
de
iz
Dr.
Bárba
ste g
inte
Carp Los
An
de
Luis
Orellan Federic
distas Perio
Alons
anos
Herm
Vis ta Adelfos
Los
nta o Arc
silo
Tr. A
6
Ru
.C Av
Co
M
ué
rl
q ar
a .C
s
de
R os
z ui
o ndr
a Le
a
Xavie
rj
es
r
a
o
Nic
s
b Ru
olá
eg
Di
o
io
Ávila
Padre Sigüenza
yor al
Ma
no rra Se
A.
z are
Cr
Alv l
Mir also
s.
o
T
15
stí n
14
Rey
S. Quin tín
n
Jua
Tr.
de Cer P.B vantes orre ll
Parroquia San Lorenzo
7
13
Pase o Ju an
Monasterio
enb erg
Cultura
9Casa de
y B att
Lonja
11
12
de B orbó n
ida bla nca
10
Juan
Duque
Austria
rio
lva
Ca
8
R za a. eina V PlaCruz Pze la ción ictoria Rey d titu s S a . o n n L orenzo Pzorenz Co wc S.L Pla Jacin za F l o Benaventote r
Ayuntamiento
nja Lo
r
María dra
Lapie
Príncip e Gobe rnado
Alarc ón
Cabello
C. Barca
d e lo s A la m il lo Parque s Adolfo Suárez
Paseo
Bo
Pr
z
Hno
P
la
ca
.
alad edr o R eg San
Fco
Mu ño
Las
Las
que
rná z
Benaven te
guez
Rey
Rodri
Alba
Leyva
Ca
es
z
ton
Fae
Bri
lva
uez
q Velaz
ed
El Par T que
Mariano
6
nde
o
Coell
Ventu ra
de
de
Tte. Tejel
He
dio
Clau
Santiago
Fra nci sco Fco .M uño z
as
Poz
ta
Tr
. na Pza aqui na Jo ru Sta de Ved
Rubio
n b e rg
D. Medinace li
Du
A. Casero
rio
S. Lu
da
is
Cañ a
5
S.L uis uan
Tr.S .J
Salones Peña San Lorenzo
rete
ra
Cal var io
a
de
de Juan
3
Pz. rera Her
4
la
inz
Sa
de
ción
Pase o
Esta
s
en S alle
dre Car m
Ma
Madrid Segovia Valle de los Caídos
Parque de los Romeros
Nu ev
Casita del Principe
Car
uez
zq Vela
n
San Mil l Con an dict one s
Capilla
San Antón
San Antón P. ànimas
de
Santiago
Jua
o cisc ca riar Pat
de
ert
Alb
Leandro
n
nyB a tt e
Sa
de Bo rb ó
Infa
Fran San
Patriarca
o ed
Cos
di
la
ntes
M
o
Fr an ci sc
San
San Ju
an
S BU de
Joaquín
Grimal
ro
Pz.
Esta
O
ción
. pez Ló H.
Ab
Paseo Juan
de
Vir P gen z. de G
Co
l ne
rac ia
n
In
do
Pa
nra
fan tes
ntes
II ipe
Sa
Fel
Co
rqu e
Infa
D r. Juan
PLANO DE SITUACIÓN
Vi lla
cua
Pas
Felip e II
Patriarca To l
no
ó ell
l
7
FIESTAS PATRONALES 2017
MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO 10:00 CAMPEONATO DE PETANCA Parque de Felipe II (Terreros) 10:00 a 22:00 XXXI 12 HORAS DE FÚTBOL-SALA CADETE Polideportivo “Zaburdón” 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES Parque de Felipe II (Terreros) 20:00 PREGÓN DE FIESTAS Plaza de la Constitución Pronunciado por D. Manuel Álvarez Junco, director de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense. Se hará entrega del premio del cartel anunciador de las Fiestas Patronales a D. Guillermo Muñoz Sáez.
8
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
A continuación ACTUACIÓN MUSICAL Plaza de la Constitución
Colabora:
A cargo de la Agrupación Musical “Jóvenes Brillantes” Concierto extraordinario con motivo de su 25 Aniversario Por iniciativa del C.A. Zipi Zape y la Coral Gurriata Durante el concierto se celebrará la entonación de himnos de San Lorenzo y la Tradicional Sangría Popular
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO
22:00 MASTERCLASS DE AERODANCE El Parque
Impartida por Sammi Aref. Gimnasio ArtGym
22:15 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS “HOMENAJE AL GRUPO FOTOGRÁFICO ESCURIALENSE” Casa de Cultura Memoria Fotográfica de San Lorenzo de El Escorial desde 1983
23:30 ORQUESTA “BUONASERA” El Parque
9
FIESTAS PATRONALES 2017
JUEVES 10 DE AGOSTO 09:30 DIANA DE HONOR Calles de la localidad Anunciando el día de nuestro Patrón San Lorenzo Realizada por el Aula de Dulzaina y Tamboril de la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
10:00 TRADICIONAL CHOCOLATE CON CHURROS Colabora:
Calle Reina Victoria
10:30 ACTO DE ENTREGA DE HONORES Y DISTINCIONES DEL REAL SITIO Real Coliseo de Carlos III Medalla de Bronce P. Paulino González Fernández (Título Póstumo) Asociación Entorno Escorial Medalla al Mérito Artístico Dª. María de Prado Herranz D. Manuel Rincón Álvarez D. José Ruiz Guirado
Placas de Reconocimiento Congregación Hijas Santa María de Leuca Academia de Oficiales de la Guardia Civil Menciones Honoríficas: D. José Guillermo Sánchez Abasolo-La Carpetana Dª. Irene Schiavón Matteo Reconocimiento a treinta años de servicio: D. Mariano Herranz Herranz D. Juan Millán Ortega
10:30 a 13:00 ACTUACIONES DEL GRUPO “JÓVENES BRILLANTES” Residencias geriátricas de la localidad
10
Patrocina:
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
JUEVES 10 DE AGOSTO Calles de la localidad Al son de Dulzainas y Tamboriles
12:30 MISA SOLEMNE Y PROCESIÓN DEL SANTO Iglesia Parroquial de San Lorenzo Mártir En Honor del Patrón San Lorenzo y a continuación Procesión del Santo hasta el Santuario de Nuestra Señora de la Virgen de Gracia. Acompañamiento musical por la Agrupación Musical “Jóvenes Brillantes”
Después MÚSICA EN EL VERMUT Calles céntricas de la localidad Con el acompañamiento de la Agrupación Musical “Jóvenes Brillantes”
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros)
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
11:30 PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS
19:30 ACTUACIÓN INFANTIL DE TÍTERES “ POLICHINELA” Parque de Los Romeros 20:00 III GALA DE ZARZUELA Plaza de la Constitución Romanzas y dúos de las obras más populares del género
21:30 MÚSICA EN VIVO Plaza de Jacinto Benavente Con solistas de la Camerata Padre Antonio Soler
23:30 ORQUESTA “LA LUNA” El Parque
11
FIESTAS PATRONALES 2017
VIERNES 11 DE AGOSTO 10:00 a 22:00 XXXI 12 HORAS DE FÚTBOL-SALA MENORES Polideportivo “Zaburdón” Categorías: Prebenjamín, Benjamín y Alevín “XXI Memorial Álvaro Herranz”
10:30 A 20:00 CELEBRACIÓN DEL I ANIVERSARIO DEL INSECT PARK Pista forestal “El Tomillar” Horario: 10:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00 Entrada reducida: 1 €
11:00 TALLER MEDIOAMBIENTAL PARA FAMILIAS Plaza Jacinto Benavente
Organizar:
12:00 CONCURSO DE TORTILLAS Y DEGUSTACIÓN Mercado Público de San Lorenzo 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 19:00 CONCIERTO DE LA RONDALLA DEL CENTRO DE MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Casa de Cultura
12
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
20:00 ACTUACIÓN INFANTIL DE MAGIA “MENUDA ANIMALADA” Parque de los Romeros 20:00 CONCIERTO DE COROS DE NIÑOS Basílica del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Con los coros: Chorus Angelicus de Torrington Connecticut (EEUU) y Escolanía del Real Monasterio de El Escorial
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
VIERNES 11 DE AGOSTO
21:00 MÚSICA EN VIVO “TUNA JAZZ 5TET” Plaza de Jacinto Benavente 22:30 CONCIERTO DE SILDAVIA CON GRANDES ÉXITOS DEL POP El Parque Con el cantante Frank Postigo, ganador del Festival de la Canción Latina de Las Vegas (EEUU)
24:00 DISCOTECA MÓVIL El Parque NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE AL VOLANTE, SI NO QUIERES VOLAR, NI UN TRAGO
13
FIESTAS PATRONALES 2017
SÁBADO 12 DE AGOSTO 10:00 DIANA FLOREADA Calles de la localidad Banda de CCTT de la Junta de Cofradías de San Lorenzo de San Lorenzo de El Escorial
10:00 FIESTA DE “LA BANDERITA” Plaza de San Lorenzo Cuestación organizada por Cruz Roja
10:30 TORNEO DE DOMINÓ Salones del Casino de la Peña San Lorenzo Sistema suizo de 7 rondas (3+4)
10:30 XXXII TORNEO DE NATACIÓN Piscinas cubiertas del polideportivo Zaburdón 11:00 A 14:00 DÍA DEL AGUA CON ATRACCIONES HINCHABLES Piscinas exteriores del Polideportivo Zaburdón 12:30 CONFERENCIA “SALAMANCA MEDIEVAL: ÚLTIMOS ECOS DEL TARDORROMÁNICO HISPANO” Casa de Cultura Por Antonio Ledesma González. Colabora: Caminos del Románico
13:00 APERITIVO MUSICAL POR “CUARTETO TENTACIÓN” Plaza de San Lorenzo La Asociación de la Tercera Edad ofrecerá una sangría
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES
14
Parque Felipe II (Terreros) Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
19:00 EXHIBICIÓN CANINA “SANLOCAN” Parque de Felipe II (Terreros) A cargo de la Escuela Canina Educadog III Concurso de Perros Educados Inscripción gratuita
20:00 CONCIERTO ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA Capilla Nuestra Señora de Abantos Débora Lewin, flauta travesera y Débora Henríquez Acuña, arpa
20:00 XXX MUESTRA DE FOLCLORE TRADICIONAL DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Plaza de la Constitución
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
SÁBADO 12 DE AGOSTO
Colabora:
Grupo Folclórico Juan Navarro de Torremolinos (Málaga) Club de amigos Zipi y Zape
21:00 MÚSICA ROCK EN VIVO “WOOLLY SABBATH“ Plaza de Jacinto Benavente 22:30 MORAT EN CONCIERTO Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Banda revelación latina, ganadora del Disco de Oro en nuestro país con su disco “Sobre el amor y sus efectos secundarios… y unas cuantas cosas más” ENTRADA LIBRE Se realizará previamente una cuestación solidaria por la Cruz Roja
24:00 DISCOTECA MÓVIL El Parque NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE EL MUNDO ES DIVERTIDO, NO NECESITO EL ALCOHOL
15
FIESTAS PATRONALES 2017
DOMINGO 13 DE AGOSTO 10:00 CAMPEONATO DE TIRO AL PLATO Campo de tiro de El Escorial Categorías: General y Local Inscripción: hasta media hora antes del comienzo del campeonato
10:30 VIII CAMPEONATO DE TIRADOR Parque de Felipe II 10:00 XXXIV TORNEO DE AJEDREZ Polideportivo “Zaburdón”
Colabora:
Categorías: de Sub-8 a Sub-18, Veterana, General y Femenina
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 18:00 CRONO-ESCALADA CICLISTA A LA SILLA DE FELIPE II Ermita de Ntra. Sra. la Virgen de Gracia Categorías: Menores, Absoluta, Veterana Masculina y Femenina
16
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
20:00 TRIBUTO A ROCÍO JURADO Plaza de la Constitución Actuación de Rocío Durán
20:00 FINAL MARATÓN FÚTBOL SALA Polideportivo Zaburdón Categoría: Absoluta Organiza: CDE Abantos Fútbol Sala
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
DOMINGO 13 DE AGOSTO
21:00 CONCIERTO DE ÓRGANO Basílica del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Ezequiel Menéndez, organista
21:00 MÚSICA EN VIVO “LA CENTRAL” Plaza de Jacinto Benavente 22:00 MASTERCLASS NOCTURNA DE ZUMBA POR ANA ARIAS El Parque
23:30 ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA “VENECIA” El Parque
17
FIESTAS PATRONALES 2017
LUNES 14 DE AGOSTO 11:00 JUEGOS INFANTILES Casa de la Juventud Organiza “Club Juego y Aventura”
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 19:00 FIESTA INFANTIL DE LA ESPUMA Parque de Los Romeros 20:00 ACTUACIÓN DEL GRUPO “OCTOVER” Plaza de la Constitución Grupo que interpreta temas de música moderna con instrumentos clásicos
18
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
21:00 MÚSICA EN VIVO “BOLEROS DE BABEL” Plaza de Jacinto Benavente
22:30 CONCIERTO DE FANGORIA Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
LUNES 14 DE AGOSTO
Los cantantes Alaska y Nacho Canut, integrantes del grupo Fangoria, interpretarán su repertorio más famoso de pop electrónico ENTRADA LIBRE
Se realizará previamente una cuestación solidaria por la Cruz Roja
24:00 DISCOTECA MÓVIL El Parque
NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE SÉ VALIENTE Y DILE NO A LAS DROGAS
19
FIESTAS PATRONALES 2017
MARTES 15 DE AGOSTO 08:00 LVII TRAVESÍA DE LAS CUMBRES ESCURIALENSES Fiesta de Interés Turístico Regional Salida: Plaza Jacinto Benavente Inscripción: gratuita y se podrá realizar desde el día 1 de agosto en el polideportivo el ”Zaburdón” y en travesiadelascumbres.es desde el día 2 de agosto. Las medallas a los ganadores se entregarán en la Plaza de la Constitución el Domingo 20 de agosto a las 20:00 h. Patrocina:
Colabora: TALLERES ESCORIAL
CONCESIONARIO RENAULT - DACIA Avda. Felipe II, 25. Tel. 91 890 05 05 EL ESCORIAL
18:00 TROFEO DE FÚTBOL DE LAS FIESTAS PATRONALES Campo de fútbol de la Herrería Entre los equipos U.D. San Lorenzo vs C.D. Leganés
20
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 20:00 ACTUACIÓN INFANTIL DE TÍTERES “EL PAÍS DONDE SALE EL SOL”
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
MARTES 15 DE AGOSTO
Parque de los Romeros 20:30 MÚSICA EN VIVO “SÍ AL FLAMENCO” Plaza de Jacinto Benavente Con los artistas Nora Hierro, Mario Núñez, Moisés García, Félix Estévez, Rocío Mora, y Christian Horta.
24:00 PIROMUSICAL A CARGO DE “PIROTÉCNICA RICARDO CABALLER” Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Por motivos de seguridad se ruega al público, acuda a la Lonja del Monasterio con la suficiente antelación, pues los accesos por la Plaza de la Virgen de Gracia se en encontrarán cerrados totalmente desde las 23:00 h.
21
TORNEOS Y COMPETICIONES
Campeonato de Mus Los días 1,2, 3 y 4 de agosto Desde las 21:00 h. en los “Salones de la Peña San Lorenzo” Sistema de juego tres ceros – tres partidas perdidas XIX Torneo de Fútbol 7 Menores Del 1 al 4 de agosto Campo de fútbol “La Herrería” Categorías: Desde Benjamín a Cadete Inscripción: hasta el 26 de julio XXXVII Torneo de Tenis Del 24 de julio al 5 de agosto Polideportivo “Zaburdón” Categorías: Alevín Mixto, Infantil Masculino, Base Femenino, Absoluta Masculina y Femenino Modalidad: individual Inscripción: hasta el 19 de julio XIV Torneo de Pádel Del 4 al 12 de agosto Polideportivo “Zaburdón” Categorías: Sub 16, Absoluta Masculina y Femenina Inscripción: hasta el 1 de Agosto
XXXIII Torneo de Bádminton 5 de agosto -Polideportivo “Zaburdón” Mañana: Dobles Masculino, Femenino y Mixto (Categoría Absoluta) Tarde: Individual, Sub-15, Absoluta y Veterano Masculino y Femenino Modalidades: Individual y Dobles Inscripción: hasta el 3 de Agosto
22
XIX Torneo de Fútbol 7 Absoluto 5 y 6 de Agosto Campo de fútbol “La Herrería” Categorías: Absoluta Inscripción: hasta el 31 de julio
XX Carrera Popular 6 de agosto - Plaza de Jacinto Benavente 10:30 h. Categorías: desde Prebenjamín a Veteranos Carrera familiar. Inscripción: hasta ½ hora antes de la prueba o hasta agotar dorsales
XXXI Torneo de Tenis de Mesa 7 de agosto - Polideportivo “Zaburdón” 10:00 h. Categorías Alevín e Infantil 17:00 h. Categoría Absoluta Masculina y Femenina Categorías: Alevín Mixto, Infantil Mixto, Absoluta Masculino y Femenino Inscripción: hasta el 4 de Agosto XXXII Torneo de Fútbol Sala Menores Polideportivo “Zaburdón” 8 de agosto: Infantil 9 de agosto: Cadete 11 de agosto: Prebenjamín, Benjamín y Alevín (XXI Memorial “Álvaro Herranz”) Inscripción: hasta el 1 de agosto
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
Campeonato de Petanca 9 de agosto - Parque de Felipe II (Terreros) 10:00 h.
Campeonato de Tiro al Plato 13 de agosto 10:00 h. Categorías: General y Local Inscripción: hasta ½ hora antes Campo de Tiro de El Escorial
VIII Campeonato de Tirador XXXII Torneo de Natación 12 de agosto - Polideportivo Zaburdón 10:30 horas Categorías: Prebenjamín, Benjamín, Alevín, Infantil y Absoluta Modalidades: Libre, Braza y Espalda Inscripción: hasta media hora antes Maratón de Fútbol Sala Absoluto 12 y 13 de Agosto Polideportivo Zaburdón Categoría: absoluta Inscripción: hasta el 4 de agosto Organiza: CDE Abantos Fútbol Sala
13 de agosto 10:30 h. Parque de Felipe II (Terreros)
XXII Torneo de Golf 13 de agosto - R.C. de Golf “La Herrería” 12:00 h. Gurriatos vs Caciques Crono-Escalada a la Silla de Felipe II 13 de agosto 18:00 h. Categorías: Menores, Absoluta y Veterana masculino y femenino Inscripción: antes de la prueba Salida: Ermita Virgen de Gracia
TORNEOS Y COMPETICIONES
Campeonato de Dominó 12 de agosto Salones del Casino de la Peña San Lorenzo Sistema suizo de 7 rondas (3+4)
III Torneo de Unihockey 13 de Agosto - Parque de “Los Romeros” 10:00 h. Benjamín, Alevín, Infantil 19:00 h. Cadete y Senior Inscripciones: hasta el 11 de Agosto Colabora: Club Fénix San Lorenzo
XXXIV Torneo de Ajedrez 13 de agosto - Polideportivo “Zaburdón” 10:00 h. Ronda 1 a 4 16:30 h. Ronda 5 a 8 Categorías: desde Sub-8 a Veterano Inscripción: hasta el 12 de agosto XIII Torneo de Baloncesto 3vs3 13 de agosto Polideportivo “Zaburdón” De 10:00 a 14:00 h. Categorías: Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete y Absoluto Inscripción: hasta el 11 de agosto
LVII Travesía de las Cumbres Escurialenses 15 de agosto - Plaza “Jacinto Benavente” 8:00 h. Inscripciones en travesiadelascumbres.es Colabora: Agrupación Amigos de la Travesía
23
RECINTO FERIAL
FERIAS
Del viernes 9 al domingo 15 de agosto Parking del Polígono Industrial Matacuervos
XXV FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN Hasta el 15 de agosto Patio de la Casa de Cultura
24
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
bla. bla..
.
bla..
BLA..
BLA.
bla.. bla..
bla..
. B
. LA.
bla..
bla..
bla..
bla..
bla..
.
bla.
CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA
CONSEJOS PRÁCTICOS Respeta el descanso de los demás como si fuera el tuyo No hables a gritos ni llames a voces a tus amistades
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
DIVIÉRTETE SIN MOLESTAR
Al salir de un local cierra bien la puerta Si fumas en el exterior de un local no hagas ruidos ni molestes con tu voz Si utilizas el móvil no hables a gritos, piensa en los demás Por favor, no hagas botellón No dejes tirado en la calle a alguien que haya bebido demasiado, llama al 112 M.I. Ayuntamiento del Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial Concejalía de Industria y Comercio
25
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
Martes 1 18:00 / CAMPO DE LA HERRERÍA TORNEO DEPORTIVO
10:30 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Hasta el 4 de agosto
Categorías Absoluta Masculina, Absoluto Femenino y Absoluta Mixta
Comienzo del XIX Torneo de Fútbol-7 Menores 19:00 / CASA DE CULTURA MARTES DE CINE ESPAÑOL
En la ciudad De Cesc Gay. España 2003 Drama 20:00 / TEATRO AUDITORIO CANTATA ESCÉNICA
Comienzo del XIV Torneo de Pádel
20:00 / TEATRO AUDITORIO MÚSICA
Concerto 1700
Obras de J. de Nebra, V. Basset y D. Pérez de Camino. Entrada: 12€
Free Bach 212
22:00 / CASA DE CULTURA CINE
Compañía: La Fura dels Baus Una interpretación particular de la Cantata Campesina BWWV212, de Johan Sebastian Bach, que mezcla música clásica, electrónica, teatro y danza. Precio: 30 euros
De Robert Moore Estados Unidos. 1976. Comedia Asociación Cultural Club de Cine
Un cadáver a los postres
22:00 / EL PARQUE CINE
Miércoles 2 19:00 / CASA DE CULTURA VI FESTIVAL WAGNERIANO
El Ocaso de los Dioses de Richard Wagner José Hernández, introducción musical Ángel Recas, piano Asociación Wagneriana de la Sierra
Jueves 3 19:30 / CASA DE CULTURA CONFERENCIA
“Cien años de política y economía desde la revolución rusa de 1917 hasta hoy” Por Ramón Tamames, catedrático de Estructura Económica. Asociación Cultural Amigos de Abantos 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA HUMOR
Noche de monólogos
26
Viernes 4
Gru 3, mi villano favorito De Pierre Coffin y Kyle Balda 2017. EEUU. Dibujos animados Entrada 4,00 € 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
Un adulterio decente Autor: Enrique Jardiel Poncela
Sábado 5 10:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Final dobles XXXIII Torneo de Bádminton 10:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN
Final Alevín e Infantil mixto XXXVII Torneo de Tenis 11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS TALLER
Fragancias del bosque
Elaboración de productos como perfumes, bolsas aromáticas u otros A partir de 6 años Reservas: 91 898 21 32
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
11:30 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Final Absoluta Masculina y Femenina XXXVII Torneo de Tenis XIX Torneo de Fútbol-7 Absoluto Hasta las 24:00 horas 12:00 / CASA DE CULTURA CONFERENCIA
Explorando el agua en el Río Cofio A partir de 8 años. Reservas: 91 898 21 32 20:00 / CAMPO DE LA HERRERÍA TORNEO DEPORTIVO
Final del XIX Torneo de Fútbol-7 Menores 21:00 / CAMPO DE LA HERRERÍA TORNEO DEPORTIVO
Final del XIX Torneo de “El Cielo del Mes. Cómo obFútbol-7 Absoluto servar los fenómenos astronó- 22:00 / EL PARQUE micos desde San Lorenzo de CINE El Escorial en agosto de 2017” Gru 3, mi villano favorito Por José Antonio Pleguezuelo, divulgador de astronomía 16:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Final individual del XXXIII Torneo de Bádminton 20:00 / TEATRO AUDITORIO MÚSICA
De Pierre Coffin y Kyle Balda 2017. EEUU. Dibujos animados Entrada 4,00 €. 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
La dama boba
Autor: Lope de Vega
Natalia Ensemble
Obras de J. C. Arriga y L. V. Beethoven Entrada: 12€ 20:30 / EL PARQUE MÚSICA
XIII Festival folklórico Grupo Aldaba Peña Huertana “La Cetra” de Murcia y Grupo Folklórico “Aldaba” de San Lorenzo
Lunes 7 10:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXI 12 horas de Tenis de mesa Alevín e Infantil Mixto
22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
11:00 / CENTRO DE DÍA PARA MAYORES ENERGERIA MÚSICA
Autor: Miguel Mihura
Con Álberto Cid
La tetera
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
12:00 / CAMPO DE LA HERRERÍA TORNEO DEPORTIVO
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS TALLER CIENTÍFICO
Baile con música en vivo 14:30 / RESTAURANTE LA GENARA MÚSICA
Domingo 6 10:30 / PLAZA JACINTO BENAVENTE TORNEO DEPORTIVO
Carrera Popular Varias Categorías
Comida y baile
Organizado por la Asociación de la Tercera Edad para sus miembros 17:00 / RESIDENCIA DE ANCIANOS MARÍA LEONOR MÚSICA
Baile con música en vivo Con Álberto Cid
27
Lunes 7 OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
17:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXI 12 horas de Tenis de mesa Absoluto Masculino y Absoluto Femenino
Martes 8 10:00 - 22:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXII de Fútbol Sala Infantil
11:30 / RESIDENCIA Y CENTRO DE DÍA ORPEA MÚSICA
Baile con música en vivo Dúo Tentación
Viernes 11 10:00 - 22:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXII 12 Horas de Futbol Sala Menores Categorías: Prebenjamín, Benjamín y Alevín “XXI Memorial Álvaro Herranz” 20:00 / BASÍLICA DEL REAL MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL CONCIERTO
Concierto de Coros de Niños Chorus Angelicus de Torrington Connecticut (EEUU) y Escolanía del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Patrimonio Nacional, M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial y Comunidad Agustiniana 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
La zapatera prodigiosa Autor: Federico García Lorca
17:00 / RESIDENCIA DE ANCIANOS ALBA SAN LORENZO MÚSICA
Baile con música en vivo Dúo Tentación
19:00 / CASA DE CULTURA PRESENTACIÓN DE LIBRO
“Revelaciones líricas (Epístolas)” De Isabel Díez Serrano. Ateneo Escurialense
Sábado 12 10:00 - 24:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Maratón Fútbol Sala Categoría: Absoluta
10:30 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Miércoles 9 10:00 - 22:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXII de Fútbol Sala Cadete
Jueves 10 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA MUSICAL
28
El cabaret de la mujer pájaro
XXXII Torneo de Natación Varias Categorías. Piscina Cubierta del Polideportivo Zaburdón 11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS TALLER EN FAMILIA
Construcción de un horno solar A partir de 6 años. Reservas: 91 898 21 32 12:30 / CASA DE CULTURA CONFERENCIA
“Salamanca medieval: últimos ecos del tardorrománico hispano”
Por Antonio Ledesma González, doctor en Historia del Arte. Caminos del Románico
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
20:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Finales del XXIV Torneo de Pádel Absoluta Masculina, Femenina y Mixto
“Entre el cielo y la tierra”
Débora Lewin, flauta travesera y Débora Henríquez Acuña, Arpa Asociación de Amigos de Abantos 22:00 / REAL COLISEO CARLOS III TEATRO
Cyrano de Bergerac
De Edmond Rostand Compañía: La nariz de Cyrano Precio: desde 11 euros 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
Romeo y Julieta
Autor: William Shakespeare
VIII Campeonato de Tirador
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS VISITA TEMÁTICA
Adaptación de las plantas al fuego
En un recorrido guiado por el Arboreto, abordaremos las diferentes técnicas que presentan las plantas en relación al fuego A partir de 10 años. Reservas: 91 898 21 32 12:00 / R.C. DE GOLF “LA HERRERÍA” TORNEO DEPORTIVO
XXII Torneo de Golf “Gurriatos vs Caciques”
18:00 / ERMITA VIRGEN DE GRACIA TORNEO DEPORTIVO
Subida Ciclista a la Silla de Felipe II Categorías: Menores, Absoluta y Veterana Masculina y Femenina 20:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
Final Maratón Fútbol Sala
Domingo 13 10:00 - 20:00 / POLIDEPORTIVO ZABURDÓN TORNEO DEPORTIVO
XXXIV Torneo de Ajedrez
Categorías: de Sub-8 a Sub-18, Veterana, General y Femenina. Inscripciones: hasta el 8 de agosto Colabora: Club Amigos del Ajedrez 10:00 - 22:00 / PARQUE DE “LOS ROMEROS” TORNEO DEPORTIVO
III Torneo de Unihockey
Categorías: Desde Prebenjamín a senior Inscripciones: hasta el 11 de Agosto Colabora: Club Fénix San Lorenzo 10:00 / CAMPO DE TIRO DE LA CRUZ VERDE TORNEO DEPORTIVO
Campeonato de Tiro al Plato
Categoría: Absoluta 20:00 / REAL COLISEO CARLOS III TEATRO
Tartufo
Versión de Pedro Villora Compañía: Venezia Teatro Precio: desde 11 euros
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
20:00 / CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DE ABANTOS CONCIERTO
10:00 / PARQUE DE FELIPE II (TERREROS) TORNEO DEPORTIVO
21:00 / BASÍLICA DEL REAL MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL MÚSICA
Concierto de órgano
Ezequiel Menéndez, organista Patrimonio Nacional, MI. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial y Comunidad Agustiniana 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
Abre el ojo
Autor: Francisco Rojas Zorrilla
Categorías: General y Local Inscripción: hasta media hora antes
29
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
Martes 15
Sábado 19
08:00 / PLAZA JACINTO BENAVENTE EVENTO DEPORTIVO
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS TALLER
LVII Travesía de las Cumbres Escurialenses
A partir de 8 años. Reservas: 91 898 21 32
Inscripciones: desde el día 1 de agosto en el polideportivo el ”Zaburdón” y desde el 2 de agosto en travesiadelascumbres.es Agrupación Amigos de la Travesía 11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS VISITA TEMÁTICA
El bingo de la senda de la madera En un recorrido guiado por el Arboreto, en sus 25 árboles veremos los distintos tipos de madera según la especie, y los usos que le hemos ido dando las personas. A partir de 6 años. Reservas: 91 898 21 32
Rastros y huellas
12:30 / MERCADO MUNICIPAL CONCURSO
Concurso de Gazpacho 22:00 / REAL COLISEO CARLOS III TEATRO, MÚSICA, DANZA
¡Todos se burlan de mí! Compañía: La Sonorosa. Espectáculo de carácter cómico y satírico que ilustra la moda de tocar la guitarra «a lo español» en los círculos cortesanos franceses de principios del siglo XVII. Precio: desde 11 € 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA MUSICAL COPLAS
Las cositas del querer
Jueves 17 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA HUMOR
Noche de monólogos
Domingo 20 11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS ACTIVIDAD
Gymkana del agua
Todas las edades. Reservas: 91 898 21 32
Viernes 18 20:00 / CASA DE CULTURA CINE
Los ojos amarillos de los cocodrilos De Cécile Telerman. Francia 2014. Drama Asociación Cultural Club de Cine 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA TEATRO
Miles gloriosus Autor: Plauto
20:00 / REAL COLISEO CARLOS III TEATRO
Malvados de oro
Compañía: Apata Teatro. Dirige: José Bornás; dramaturgia: Jesús Laiz; intérprete: Daniel Albaladejo. Precio: desde 11 € 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA MUSICAL COPLAS
Qué tiene la zarzamora
Martes 22 19:00 / CASA DE CULTURA CINE
IV Festival CortoEspaña
30
Dantazriak-Bailarines – Viaje espacial intergaláctico – La mano invisible – Yerbabuena – Como yo te amo – El andar del borracho Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
Miércoles 23 19:30 / CASA DE CULTURA CONFERENCIA
Por Teodoro Martín, Catedrático de Geografía e Historia. Asociación Cultural Amigos de Abantos
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS ACTIVIDAD
Gymkana “ArbolApp” en el Arboreto Utilizando la aplicación “ArbolApp”, creada por el Real Jardín Botánico de Madrid, se identificarán las especies más destacadas del Arboreto. A partir de 8 años. Reservas: 91 898 21 32 18:00 - 22:00 / URB. MONTEESCORIAL FIESTAS DE VERANO
Viernes 25 20:00 / CASA DE CULTURA CINE
IV Festival CortoEspaña Extraños en la carretera – Cambio –Parque – Lucrecia – Sputnik – Racauchutados – Hostal Edén
Parque de Castillos Hinchables Gratuito
21:00 / URB. MONTEESCORIAL FIESTAS DE VERANO
Baile de Tarde “Orquesta Tentación” 21:00 / BASÍLICA DEL REAL MONASTERIO CONCIERTO
Concierto de Órgano
Sábado 26
P. Pedro Álberto Sánchez, organista Entrada libre hasta completar aforo. Colabora el M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS VISITA TEMÁTICA
22:00 / REAL COLISEO CARLOS III TEATRO
Conoceremos mejor algunos anfibios viven en la charca del Arboreto. A partir de 6 años. Reservas: 91 898 21 32
Compañía: Teatro de la ciudad Precio: desde 11 euros
El reto de los anfibios
18:00 - 22:00/ URB. MONTEESCORIAL FIESTAS DE VERANO
Parque de Castillos Hinchables Gratuito
20:00/ URB. MONTEESCORIAL FIESTAS DE VERANO
Actuación Infantil
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
“El Escorial en la acción exterior de España. Siglo XVIXIX”
Domingo 27
La ternura
Martes 29 19:00 / CASA DE CULTURA MARTES DE CINE ESPAÑOL
La lengua de las mariposas De José Luis Cuerda. España 1999 Drama. Asociación Cultural Club de Cine
31
HASTA EL 3 DE AGOSTO - SALA DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
“Negro sobre blanca y otras cosas” Pinturas de Mariano Blázquez “Pardito”
EXPOSICIONES
HASTA EL 14 DE AGOSTO - SALA INTERIOR DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
XVIII Premio de Grabado “San Lorenzo del Escorial” Obras premiadas y seleccionadas
HASTA EL 14 DE AGOSTO – GALERÍA INTERIOR DE CASA DE CULTURA
XXXI Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre “Manuel Viola” Obras premiadas y seleccionadas
DEL 4 AL 8 DE AGOSTO - SALA DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
Exposición de acuarelas de José Luis López Pérez “Kubi” DEL 9 AL 14 DE AGOSTO - GALERÍA INTERIOR DE CASA DE CULTURA
Carteles presentados al Concurso del Cartel de las Fiestas Patronales DEL 9 AL 15 DE AGOSTO - SALA DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
Memoria fotográfica de San Lorenzo de El Escorial desde 1983 Homenaje al Grupo Fotográfico Escurialense
DEL 16 AL 24 DE AGOSTO - SALA DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
“Paisajes y retratos”
Acuarelas y óleos de Félix Ayuso DEL 16 AL 28 DE AGOSTO - SALA INTERIOR DE EXPOSICIONES DE CASA DE CULTURA
“Paisajes. Siglos XIX-XX” Pinturas de Salvador Sastre
DEL 17 AL 30 DE AGOSTO - GALERÍA INTERIOR DE CASA DE CULTURA
“Edjengui se ha dormido”
Una exposición de la ONG “ZercayLejos” DEL 17 DE AGOSTO AL 16 DE SEPTIEMBRE - GALERÍA INTERIOR DE CASA DE CULTURA
Grabados de artistas de San Quintín
30º aniversario del Hermanamiento San Quintín y San Lorenzo de El Escorial DEL 25 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE - SALA DE EXP. DE CASA DE CULTURA
“Esculpiendo con el alma”
Colectivo de escultoras (Isabel Stinus, Mª Luz Nieto y Úrsula Linser) DEL 1 AL 16 DE SEPTIEMBRE- SALA INTERIOR DE EXP. DE CASA DE CULTURA
“Romerías de papel”
Asociación Española de Papiroflexia
32
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
661 Madrid (Moncloa) - S.L. El Escorial
661 S.L. El Escorial - Madrid (Moncloa)
(Por Galapagar)
Tiempo estimado de recorrido 20
40
MONCLOA
55 min.
35
HORARIOS DE SALIDA DE MADRID (Intercambiador de Moncloa)
Sábados laborables 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 00 30 00 30 30 30 00 30 15 30 30 45
6: 00 15 25 30 50
7: 08 17 40 50
0: 30
Domingos y festivos 8: 45
10: 11: 12:
14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23:
00
00
30
30
00
00
30
30
30
30
00
30
00
GALAPAGAR
30
15
EL ESCORIAL
Au sc to or bu ia se l s)
E or
de
ia le re s nz o (E d st ac e ió E n l
Sa n SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Tiempo estimado de recorrido
HORARIOS DE SALIDA DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Estación de Autobuses)
lunes a viernes laborables (vigente del 1 de julio al 31 de agosto) 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 55 15 00h 30 h 00 30 00 10 00 10 00 00 00 10 00 10 00 30 30 30 30 30 20 20 20 30 30 30 30 10 30 50 45 45 30 30 30 50 45 45 50 30 45 45 50 55 50 50
8: 9: 10: 11: 12: 00 30 00 30 00 30 30 30
LAS ROZAS DE MADRID
Bus-vao
55 mi.
Lo
Lo sE sc
M a te d rc ri a Ci mbid ud ado ad r de Un Mo Ct ive nclo ra rs a) .A ita -6 ria Bu rg oc en Ct Ur ra. M tro b. -50 La la 5. fr s R ch ent oz as op e Ct Ur ra. M era b. -50 M 5 cr ol uce in o de lH G oz al ap a Ct g a ra Ur . M r b. -50 Vi 5 st a El N ev Es ad co a ria Ur l b (In
)
sE sc o
Sa
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
EL ESCORIAL
GALAPAGAR
25
n
Ur b
Lo
.M
e
Ct ra
uc
LAS ROZAS DE MADRID
Bus-vao
00
. M -505 e ol cruce ra Ct in Ur ra. M o d b . -5 0 e Ro 5 fre l H nc nte oz es G al va ap lle Ur ag s b. ar Vi st a El N ev Es ad co a ria Ur l b
ch op
La 5
Ur . b. la
ce nt ro
.M -5 0
rg o
Ct ra
Bu
Cr
ra
Ct
te
M
(In
MONCLOA
Ci
ad
d
Un
rc ri am d b ud iado a rd
e
M
on
ive clo .A rs a) it a -6 r
ia
sR oz a
s
)
r ia Lo le re s nz o (E d Ur st ac e b. ió E n l La de E Au sc (C P tra iz to or bu ia . M ar se l -6 ra s
(Por Galapagar)
lunes a viernes laborables (vigente del 1 de julio al 31 de agosto) 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 00 15 00 00 45 30 00 00 00 00 00 30 00 30 30 20 30 30 45 45 30 30 30 30 50
7: 00 45
9: 10: 11: 12: 00 00 00 30
Sábados laborables 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 00 00 00 30 00 00 00 00 30 30 30
7: 45
9: 10: 11: 12: 00 00 00 00
Domingos y festivos 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 00 00 00 00 00 30 00 30 30
00
30
SERVICIO NOCTURNO - HORARIOS SALIDA DE MADRID PASEO DE MORET (vigente todo el año) Lunes a viernes laborables
0: 30v
0: 30pm
22: 00
0:30
u = Continua hasta Urb. La Pizarra
www.alsa.es
Noches de viernes, sábados y visperas de festivo 2:30 u 3:30 u 5:30 u 5:30 uz
v =Solo viernes y visperas de festívos, pm = llega a Paseo de Moret
h = Continua a Hospital El Escorial
z = Pasa por Las Zorreras
Tel: 91 177 99 51
664 Madrid (Moncloa) - S.L. El Escorial
www.alsa.es
Tel: 91 177 99 51
664 S.L. El Escorial - Madrid (Moncloa) (Por Guadarrama)
MONCLOA
35
40
50
Domingos y festivos (todos por Guadarrama) 8: 9: 10: 11: 12: 13: 15: 17: 18: 19: 00 00 15 00 15 00 30 00 00 00 30 g= Por Guadarrama
lb a lla Vi
ua
do
G
H
lla
av
Co
oa
ar ia
cl on
rs it
ita
Ar
M e
ive
rd
Un
da
ri ad
rc a
te
M
Ci u
(In
Er m 45
GUADARRAMA 35
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Tiempo estimado de recorrido
HORARIOS DE SALIDA DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Estación de autobuses)
lunes a viernes laborables (vigente del 1 al 31 de agosto) 7: 8: 9: 10: 11: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 00 05 00 15 40 00 15 00 05 15 10 00 05 00 30g 45 50 40 15 40 35 25 15 20 40g 45 55 40 35 45 45
9: 00 45
50
55 min.
HORARIOS DE SALIDA DE MADRID (Intercambiador de Moncloa)
Sábados laborables (todos por Guadarrama) 11: 13: 14: 15: 17: 19: 20: 00 00 15 00 00 00 30 30
COLLADO VILLALBA
Bus-vao
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL 55 min.
Tiempo estimado de recorrido
d
m d bi ad o
zo
MONCLOA
GUADARRAMA
Bus-vao
ac a
)
)
st de ac ió E n l de E Au sc to or bu ia se l s)
n Sa
H
os
M
(E
E
(C P tra iz p . M- arr Ur ital 600) a b
am
.L a
ce Cr u
Ur b
Cu el g
ua
H
G
l on Es te co Es ria co l Lo ria re l n
ur os
de osp rram G ita a ua l da rra m
da
ia ita r
(In
Un
ive rs
M a te d rc ri am d b Ci iado ud r d ad e M on
cl
oa )
a
(Por Guadarrama)
da de osp rram (Zoc G ita a o) ua l da rra m Cr a uc e Cu el ga m ur Ur os b. La (C P tra iz . M ar H os - ra pi 600) Ur tal b E M lE o Sa n sc n te E oria Lo s re cor l nz i o al (E d st ac e ió E n l de E Au sc to or bu ia se l s
1:30 u
21: 00 45 21: 22: 00 15
6: 10 20 30 40 49 58
7: 07 15 22 30 38 46 54
8: 03 24 35 45
lunes a viernes laborables (vigente del 1 al 31 de agosto) 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 00 15 00 30 15 00 00 15 00 20 00 20 00 15 45 30 15 40 40 30 30 50
Sábados laborables (todos por Guadarrama y C.Villalba) 7: 8: 9: 10: 12: 13: 14: 15: 17: 19: 20: 30 15 30 30 00 15 30 30 00 00 30 45
22: 00gv
23: 15
Domingos y festivos (todos por Guadarrama y C. Villaba) 7: 8: 9: 11: 13: 14: 15: 16: 17: 19: 21: 00 15 30 00 15 15 30 30 45 00 00 45 gv = por Guadarrama y Villaba
www.alsa.es
Tel: 91 177 99 51
M.I. AYUNTAMIENTO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Plaza de la Constitución Nº 3, 28200 San Lorenzo de El Escorial info@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918903644
DIRECCIONES DE INTERÉS
CASA DE CULTURA / Floridablanca 3, 28200 San Lorenzo de El Escorial cultura@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918960772
CASA DE LA JUVENTUD C/ Presilla 11. 28200 San Lorenzo de El Escorial juventud@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918903995
CENTRO CULTURAL, BIBLIOTECA PEDRO ANTONIO DE ALARCÓN C/ Vista Bella 5, 28200 San Lorenzo de El Escorial musica@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918960103 biblioteca@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918900420
OFICINA DE TURISMO C/ Grimaldi 4, 28200 San Lorenzo de El Escorial info@sanlorenzoturismo.org / Tel.: 918905313
POLIDEPORTIVO ZABURDÓN C/ Las Pozas 183, 28200 San Lorenzo de El Escorial deportes@aytosanlorenzo.es / Tel.: 918960040
ARBORETO LUIS CEBALLOS Pista Forestal del monte Abantos, 28200 San Lorenzo de El Escorial arboretoco@madrid.org / Tel.: 918982132
EL PARQUE C/ Floridablanca 1, 28200 San Lorenzo de El Escorial
PARROQUIA DE SAN LORENZO C/ Duque de Medinaceli, 21, 28200 San Lorenzo de El Escorial
MERCADO PÚBLICO C/ del Rey 7, 28200 San Lorenzo de El Escorial
MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Av. Juan de Borbón y Battenberg s/n. 28200 San Lorenzo de El Escorial Tel.: 918904121
TEATRO AUDITORIO SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Parque Felipe II s/n, 28200 San Lorenzo de El Escorial info@teatroauditorioescorial.com / Tel.: 918900707 / Tel.: Taquilla 918904025
TEATRO REAL COLISEO DE CARLOS III
34
C/ Floridablanca 20, 28200 San Lorenzo de El Escorial teatro.coliseocarlos3@madrid.org / Tel.: 918904411 / 918904544
T REN DE F ELIPE II MADRID • SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
www.trendefelipeii.com
UN APASIONANTE VIAJE A OTRA ÉPOCA
No te pierdas nada. SĂguenos en:
www.aytosanlorenzo.es
@aytosanlorenzo
@aytosanlorenzo
@aytosanlorenzo