Sentèz quiere decir SINTESIS, en haitiano criollo.
¿Síntesis de qué?
SENTÈZ es la síntesis de toda una vida dedicada a las formas, proporciones, colores... además de una fascinación permanente por lo innovador, siempre sosteni da por su creadora y diseñadora Claudia Epszteyn a través de su trayectoria de mas de 30 años de investigación y experiencia en la creación de productos de piel de gran éxito.
En 1989 irrumpió en el mercado de marroquinería argentino creando el primer bolso de color: el rojo. Fue un suceso que generó a su vez mucha resistencia. Poco tiempo después se había convertido en la diseñadora que habilitaba una nueva forma de llevar este complemento, poniéndolo en un lugar especial dentro del armario.
SENTÈZ es la síntesis de la madurez, de un bagaje comercial inmenso y del amor y comprensión de estos tiempos en los que se rompen todos los paradigmas, pero con respeto por lo precedente.
Este es el universo al que se dirige la marca.
Sentèz means SYNTHESIS in Haitian Creole.
Synthesis of what?
SENTÈZ is the synthesis of a whole life dedicated to shapes, proportions, colours plus a permanent fascination for innovation held by creator and designer Claudia Epszteyn, who boasts a career of over 30 years of research and experience in creating successful leather products.
In 1989 she burst into the Argentine leather goods market with the creation of the first coloured bag: a red one. It was highly successful despite having provoked considerable resistance at the same time. Soon after, she had already become the designer who established a new way to carry this accessory, assigning it a special place in the ward robe.
SENTÈZ is the synthesis of maturity, of a huge commercial background as well as of the love and understanding present in these times in which all paradigms are broken, yet showing respect for the past. This is the universe that the brand targets.
Así también se concibió CASA SENTÈZ.
La perfecta convivencia entre paredes, suelos y techos del 1800 despojados de capas y capas de revestimientos que fueron ocultando su valor y que hoy son el escenario ideal para el neón y las estampados que caracterizan a la marca.
This is also how CASA SENTÈZ was conceived.
The perfect coexistence of walls, floor and ceiling from 1800, stripped of layers and layers of coatings that had been hiding their value and that today form the ideal setting for the neon and prints character istic of the brand.
¿Porqué SENTÈZ tiene algo nuevo que ofrecer?
Porque las nuevas generaciones que están inspirando a las demás ya dejaron de ser fieles a conceptos como lujo, un alto precio y la marca aspiracional: todo ello para disfrutar de la búsqueda de objetos de autor que los representen. El consumo del lujo convive con la búsqueda creativa de objetos diferentes que otorgan esa exclusividad que las grandes marcas no ofrecen.
Why does SENTÈZ have something new to offer?
Because the new generations that are inspiring the others have ceased to be loyal to concepts such as luxury, high price and aspirational brand, to enjoy the search for signature objects that represent them. Luxury con sumption is not ruled out; it coexists with the same passion as the creative search for different objects providing the unique ness that major brands do not offer.
SENTÈZ atraviesa transversalmente todas las barreras que han encasillado durante años la conducta del consumo.
SENTÈZ ofrece una propuesta que trasciende edades y temporadas.
El consumidor SENTÈZ se siente empoderado.
Es seguro, atrevido, arriesgado, elegante, auténtico, cosmopolita y de espíritu libre.
SENTÈZ cuts across all the barriers that have typecast consumption behavior for years.
SENTÈZ offers a proposal that transcends ages and seasons.
SENTÈZ consumers feel empowered. They are confident, daring, bold, elegant, authentic, cosmopolitan and free-spirited.
EL UNIVERSO SENTÈZ es dinámico, se mueve, cambia. Propone permanentemente pero jamás renuncia a su identidad.
The SENTÈZ UNIVERSE is dynamic, it moves, it changes. It constantly proposes but never renounces its identity.
