1 minute read
> Custom-Made & Bespoke
from Shugon
(EN) OUR CREATIVITY:
Our in-house Creative Department is pleased to help you advance your ideas from the drawing board through to production and supply. Just provide us a sample, image or sketch and let us know the time and budget available, and we will make suggestions based on our vast experience. With manufacturing facilities in several locations around the world, we are ideally located to produce quality goods to meet your design specifications, budget and deadline. We have the ability to make a diverse range of bespoke products, and the following are just a small selection of what we offer. For bespoke orders it is possible to print or embroider in any position on the bag.
TRAVEL & SPORTS SETS:
Matching travel bag sets, sports bags / kit bags / rucksacks / cosmetic bags – you tell us what you want and we will match it up.
(DE) UNSERE KREATIVITÄT:
Unsere hauseigene Kreativabteilung hilft Ihnen gerne, Ihre Ideen vom Entwurf bis hin zur Produktion und Lieferung zu verwirklichen. Stellen Sie uns einfach ein Muster, ein Bild oder eine Skizze zur Verfügung und teilen Sie uns mit, wie viel Zeit und Budget Sie zur Verfügung haben. Wir machen Ihnen dann Vorschläge, die auf unserer großen Erfahrung basieren. Mit Produktionsstätten an mehreren Standorten in der ganzen Welt sind wir in der Lage, Qualitätsprodukte zu produzieren, die Ihren Designvorgaben, Ihrem Budget und Ihrem Zeitplan entsprechen. Wir sind außerdem in der Lage, eine breite Palette an maßgeschneiderten Produkten herzustellen, und die folgenden sind nur eine kleine Auswahl unseres Angebots. Bei Sonderanfertigungen ist es möglich, an jeder beliebigen Stelle der Tasche zu drucken oder zu sticken.
REISE- UND SPORT-SETS:
Passende Reisetaschen-Sets, Sporttaschen / Seesäcke / Rucksäcke / Kosmetiktaschen - Sie sagen uns, was Sie wollen, und wir stellen es her.
(FR) NOTRE CRÉATIVITÉ:
Notre département créatif interne sera ravi de faire avancer vos idées depuis la planche de dessin jusqu'à la production et la fourniture du produit. Envoyez-nous simplement un échantillon, une image ou un sketch, en indiquant le temps et budget dont vous disposez, et nous vous ferons des suggestions sur la base de notre vaste expérience. Puisque nous avons de sites de production répandus de par le monde, nous sommes capables de fabriquer des produits de qualité qui répondent à vos spécifications, budget et délai. Nous avons la capacité de fabriquer une large gamme de produits sur mesure. Nous vous présentons ci-dessous une toute petite sélection de ce que nous vous proposons. Pour les commandes sur mesure, il est possible d'imprimer ou de broder sur n'importe quelle partie du sac.
ENSEMBLES DE VOYAGE ET DE SPORT:
Ensembles de sacs de voyage, sacs de sport / trousses / sacs à dos / sacs à cosmétiques assortis. Dites-nous ce que vous cherchez et nous le produirons.