ABRIL 2023
CONEXIÓN EMPRESARIAL
BOLETÍN MENSUAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
OFICIALES ELECTOS OFRECEN UNA SERIE DE RECURSOS EMPRESARIALES
A LA COMUNIDAD LOCAL
Los oficiales electos suelen ser conocidos/os por su labor de defensa y política pública. Lo que quizá no sepan es la variedad de recursos empresariales gratuitos disponibles a través de las oficinas públicas a nivel local, condado y estatal.
Tuvimos la oportunidad de hablar con algunos de nuestros oficiales electos locales sobre los recursos y la asistencia que ofrecen a la comunidad empresarial.
En la oficina de la senadora Monique Limón ofrecen asistencia directa y certificados a las empresas.
En su oficina, afirman que siempre están ahí para ayudar a los empresarios a tratar con los numerosos organismos que componen el gobierno de California. “Nuestra oficina es a menudo capaz de cortar a través de la burocracia donde los electores no pueden hacerlo”, explicó Carson Link, representante de distrito de la senadora Monique Limón.
Cont. en p. 2
Arriba: La senadora Monique Limón habla en un evento en Guadalupe. Además de la labor de promoción, muchos oficiales electos locales proporcionan valiosos recursos y apoyo a las empresas locales.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/1ee493ce5b156a1cdc3c5df9bf0e44e0.jpeg)
CONTENIDO EN ESTA EDICIÓN
LIDERAZGO VALLE DE SANTA MARÍ A
LÍDERES LOCALES OPINAN: AI EN EL LUGAR DE TRABAJO
LA CÁMARA DE COMERCIO DE SANTA MARÍA VALLE EN ACCIÓN
ENFOQUE EN MIEMBROS
EMPRESAS DESTACADAS DEL MES
MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA
22-23 - CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA
Comité Ejecutivo
Presidenta: Sandra Dickerson, Your People Professionals
Presidente Electo: Paul Cook, CoastHills Credit Union
Vicepresidenta: Shannon Seifert, Santa Maria Valley YMCA
Vicepresidenta: Laurie Tamura, Urban Planning Concepts
Ex-Presidente: Danny Deveraux, CalPortland
Miembro de la Junta Directiva
Sue Andersen, President and CEO, Marian Regional Medical Center
Dominick Barry, Quintron Systems, Inc. Michael Boyer, Chief Executive Officer,
Boys & Girls Clubs of Mid Central Coast
Ron Cossa, Tolman & Wiker Insurance
Donna Denham, Santa Maria Country Club
Karen Fothergill, Andre, Morris & Buttery
Gina Gluyas, Realtor, Better Homes and Gardens Real Estate Haven Properties
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/3c08c6b79919345d06bc044583e042dd.jpeg)
Chris Hastert, Santa Maria Public Airport District
Emily Kitts, Naughty Oak Brewing Company
David LeRoy, Toyota of Santa Maria
David Merlo, Glenn Burdette
Luke Ontiveros, Santa Maria Bonita School District
Tere Paredes, Maya Restaurant
Era Polly, Era Polly Real Estate
Max Tucker, Best Western Plus Big America
Kevin G. Walthers, Ph.D., Superintendent/ President, Allan Hancock College
Tim Williams, Digital West
CONT. OFICIALES ELECTOS OFRECEN UNA SERIE DE RECURSOS
cont. de p. 1
“Como mínimo, somos capaces de obtener aclaraciones sobre los problemas a los que pueden enfrentarse los propietarios de negocios. Muchas personas a menudo se sorprenden de que puedan llamar a sus funcionarios electos para este tipo de asistencia” Link también dijo que están felices de celebrar grandes aperturas y otros hitos con la comunidad empresarial local. “Una función común de nuestra oficina es proporcionar certificados del Senado del Estado de California a las empresas locales que acaban de abrir o que han alcanzado algún tipo de logro exitoso”, dijo Link. “Una empresa sólo tiene que pedirnos que asistamos a su evento y estaremos encantados de estar allí. También estamos abiertos a visitar las empresas locales que nos invitan a venir a ver a lo que se dedican”. En última instancia, Link dice que están aquí para ayudar a los propietarios de negocios con la navegación del gobierno de California y estar allí para apoyar a las empresas de cualquier manera que puedan.
El congresista Salud Carbajal conecta a las empresas locales con ayuda federal. El congresista Salud Carbajal dice que está aquí para servir a las comunidades y a las personas que ayudan a las empresas a prosperar. La oficina del congresista puede proporcionar asistencia con cualquier agencia federal, incluyendo la Administración de Pequeños Negocios, Servicio de Impuestos Internos, y otros. Además, ayudan a coordinar la respuesta de emergencia cuando existen programas federales para ayudar a las pequeñas empresas a volver a ponerse en pie después de tiempos difíciles. “Aunque no puedo anular las decisiones tomadas por
una agencia federal, a menudo puedo intervenir en nombre de una persona para responder preguntas y encontrar soluciones”, explicó Carbajal. “Esto también puede incluir apoyo a su negocio, ya que navegmos los programas federales de préstamos para pequeñas empresas, subvenciones federales, o los problemas fiscales que pueda estar teniendo con la oficina de Serervicio de Impuestos Internos. “Las pequeñas empresas de la Costa Central son la columna vertebral de nuestra economía. Si estas tienen dificultades, nuestras comunidades sufren”, explicó Carbajal. “Creo que es importante escuchar a las empresas locales para conocer sus necesidades, ponerlas en contacto con los recursos y estar constantemente evaluando lo que los programas federales pueden hacer para ayudarles a tener éxito”.
El asambleísta estatal Gregg Hart conecta a las empresas con soluciones y oportunidades de subvención. El asambleísta Gregg Hart cree que promover una comunidad empresarial saludable es fundamental para crear oportunidades económicas para las familias trabajadoras, defender la innovación y satisfacer las necesidades de los consumidores. “Mi oficina está aquí para ayudar a las personas, empresas, organizaciones comunitarias y gobiernos locales a recibir asistencia de las agencias del Gobierno del Estado”, explicó Hart.
EL DÍA TEMÁTICO DE LA CLASE DE LIDERAZGO VALLE DE SANTA MARÍA
EXPLORA EL SECTOR DE SALUD LOCAL
El sector salud, es uno con mucho corazón. Esa fue la conclusión del reciente Día Temático de Salud y Servicios Humanos de “Leadership Santa Maria Valley”, donde los participantes aprendieron acerca de la amplia gama de servicios de salud mental y de salud general disponibles en el Valle de Santa María. El grupo de participantes visitó primero los Centros Comunitarios de Salud de la Costa Central (CHC). Timothy Mossholder, de la iglesia Foursquare Church de Santa María, comenzó el día con una presentación sobre liderazgo centrada en el avance en el liderazgo a través de la capacidad y las aptitudes. Mossholder repasó las 3 C del liderazgo: Carácter, Capacidad y Confianza. Los empleados del CHC, el Dr. David Ketelaar y Amelia Grover, dirigieron una conversación informativa sobre cómo acceder a los servicios de salud mental en la comunidad del Valle de Santa María. El director de mercadotecnia de CHC, Steve Mahr, ofreció a la clase una visión general de CHC y un recorrido por el centro de llamadas local de Santa María. CHC comenzó como una oficina médica familiar en 1978, y hasta el día de hoy se enorgullecen de ser una organización que se especializa en la mentalidad de “todo sobre el paciente”.
En la actualidad, CHC presta servicios de salud a más de 110,000 pacientes. Después, la clase visitó el refugio de Good Samaritan Shelter en Santa María,
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/b6e3abdc2e36737c8bace4fa3344a2db.jpeg)
donde recorrieron las instalaciones y conocieron la gama de servicios que se prestan a las personas quienes más lo necesitan. Manuel y Christina, que trabajan en el centro de desintoxicación del refugio, hablaron de los cuidados críticos que proporcionan y de la pasión que sienten por el trabajo que hacen. El refugio cuenta con un médico, centro de desintoxicación, literas, comedor, zona de fumadores, guardería, zona exclusiva para mujeres y centro familiar. El refugio también colabora con la iglesia Cornerstone Church para proporcionar un centro de calentamiento y duchas para aquellos que no tienen hogar y no quieren pasar la noche allí. El refugio del Good Samaritan Shelter hizo hincapié en
que siempre están en necesidad de voluntarios para proporcionar cenas, y anima a cualquier persona interesada a conocer más sobre sus servicios. Por último, la clase recibió un recorrido del Foodbank del Condado de Santa Bárbara que se ubica en Santa María. Fue uno de los propios miembros de la clase Liderazgo Valle de Santa María, Kelly Padilla, quien lideró el recorrido. La clase pudo ver de primera mano el proceso altamente organizado que el banco de alimentos tiene para la ingesta de alimentos, el almacenamiento y la clasificación de los artículos y su distribución a los más necesitados de nuestra comunidad.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/9dc505a4a36eb49ace329e6bb53c1745.jpeg)
LÍDERES LOCALES OPINAN: LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN EL LUGAR DE TRABAJO
Cada mes, pedimos a nuestros líderes locales que opinen sobre un tema de actualidad. Este mes hablamos de la IA en el lugar de trabajo. Preguntamos: Los servicios de IA como Chat GPT son cada vez más populares. Como empleador, ¿cuáles cree que serán algunos de los beneficios y desafíos a medida que las herramientas de IA se vuelvan más comunes?”.
“Como líder de una empresa de alta tecnología, las perspectivas de la IA son muy emocionantes. Aún queda mucho por aprender sobre cómo puede incorporarse, y estoy deseando explorar cómo podemos incorporar la IA a nuestros productos. Dicho esto, como gran creyente en el pensamiento crítico y en el poder del análisis y el esfuerzo individual, desconfío de cualquier capacidad que “piense” por el individuo. Como ocurre con cualquier habilidad importante, el pensamiento y el autoanálisis requieren práctica y, cuando dejamos de ejercitar esta habilidad, se pierde rápidamente” -
Dominick R. Barry Presidente, Quintron![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/eb0d4cfff2f298510977c7ea6887225a.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/83fb55b6ed82a1a456959b425dc1e5a5.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/2ed7878973cf43ee1e854272311517ad.jpeg)
“ChatGPT puede ser una herramienta valiosa para mejorar la productividad y las comunicaciones escritas, ya que todas las empresas luchan con empleados que tienen excelentes conocimientos técnicos pero dificultades con la redacción profesional. Es importante contar con procesos que incluyan la exigencia de una revisión exhaustiva del texto de ChatGPT para que se realicen las correcciones necesarias en caso de imprecisiones técnicas, jurídicas o de otro tipo. También es muy importante saber que la EEOC está elaborando orientaciones técnicas para abordar lo que ese organismo percibe como discriminación potencial cuando se utilizan herramientas de IA en las decisiones de empleo”
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/ea5206f51b6ad1da061fa79829fed83a.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/46d9698c395f7666862cd6d61c3c3586.jpeg)
“Treinta directores generales de YMCA de California nos reunimos la semana pasada y se habló de Chat GPT. La mayoría de los centros YMCA aún no lo habían utilizado, pero algunos de los muchos usos que se discutieron fueron: asistencia en la redacción de subvenciones, redacción de discursos sobre determinados temas, descripciones personalizadas de puestos de trabajo, presentaciones y simplemente una gama de un interés específico que puede recopilar información precisa, relevante y oportuna en un corto espacio de tiempo. Algunos de los inconvenientes pueden ser el costo y la capacitación de su uso” Shannon Seifer, Directora Ejecutiva, Santa Maria Valley Y
CHAMBER IN ACTION
¿Qué opina de la IA en el lugar de trabajo? ¿Has utilizado la IA en tu trabajo? Comparte tu opinión enviando un correo electrónico a molly@santamaria.com, y puede que te incluyamos en nuestros canales de redes sociales.
- - Sandra Dickerson, Directora Ejecutiva de Your People Professionals Escánea para leer más respuestas.CÁMARA DE COMERCIO EN ACCIÓN
1. Junior CEO inició su cohorte de primavera 2023 con un evento de lanzamiento en Toyota de Santa María. Los estudiantes pasarán 6 semanas aprendiendo cómo manejar su propio negocio, y llegarán a abrir su negocio y vender sus productos al final del programa.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/11df378e9cd681cf82614537d57bb748.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/b257227ea535e98471231b3190b0b231.jpeg)
2. La cámara de comercio se asoció con la Asociación de Constructores de Viviendas de la Costa Central en el 2023 Santa María Valley Cumbre de Vivienda. Más de 100 asistentes participaron en discusiones sobre los retos del acceso a la vivienda y como se ve el futuro de este sector.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/0827f13d5dab5f259f685ed99b2eda79.jpeg)
3. El personal de la cámara de comercio asiste a los Premios a la Innovación de la Costa Central, organizado por el Pacific Coast Business Times.
4. Los embajadores de la cámara de comercio se reúnen en
Nena’s Kitchen para su reunión mensual. Los embajadores de la cámara de comercio sirven como el brazo de relaciones públicas, y ayudan dando la bienvenida a nuevos miembros y asisiten a los eventos.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/512fe7f5b7c4b9428e895c98c7996691.jpeg)
5. La Cámara de Comercio dl Valle de Santa María y la Cámara de Comercio de Lompoc celebró el Estado de Vandenberg 2023, donde el Comandante Coronel Robert Long del Space Launch Delta 30 dio una actualización sobre la actividad actual y futura en Vandenberg Space Force Base.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/ce92d79d8e3e4c0ee38dcfc3a12c2bee.jpeg)
6. Los nuevos miembros de la cámara de comercio son reconocidos durante un evento reciente en Oak & Iron Fitness.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/98b9110bbed42ed585aed56cab630b0b.jpeg)
He aquí un vistazo de lo que nuestra cámara de comercio y nuestros negocios socios y locales han logrado este último mes.
¡NUESTRO NÚMERO DE MIEMBROS SIGUE CRECIENDO! LA CÁMARA DE COMERCIO DA LA BIENVENIDA A NUEVOS MIEMBROS
Como promotor de un Valle de Santa María más fuerte, la cámara de comercio se complace en dar la bienvenida a más negocios a nuestra creciente organización. Por favor, ayudanos a dar la bienvenida a los siguientes nuevos miembros de la cámara de comercio local, que se unieron en febrero de 2023.
Inversionista: Richards Ranch (805) 710-7866
Premium: Planes of Fame Air Museum (909) 597-3722
www.pofsantamaria.org
Miembro:
Awakening Giantz (805) 202-9836
Member: Bec Health Chick (805) 878-4311
www.bechealthchick.com
California Hispanic Chambers of Commerce (916) 669-2870
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/3b24b4b11eb21acfe9e25a35661e0f38.jpeg)
www.cahcc.com
Charles Motley Empowered by NEXA Mortgage, LLC (805) 478-8508
www.charlesmotley.com
Human Interest (559) 285-7075
www.humaninterest.com
Miembro: Nena’s Kitchen (805) 934-4001
www.instagram.com/nenas_kitchen1
New Hope Harvesting, LLC (805) 361-0431
SGT DEE (805) 489-3288
www.sgtdee.com
Snap It 360 (805) 260-2847
instagram.com/snapit.360
Sonam Narayan, Realtor - eXp Realty
CELEBRACIÓN DE NEGOCIOS LOCALES:
Estos negocios y miembros de la cámara de comercio han celebrado recientemente su incorporación a nuestra organización.
2003 Preisker Park, Ste B, Santa Maria (805) 680-2628
www.eventsbykrissy.com
2003 Preisker Park, Ste B, Santa Maria (805) 249-4919 (Photobooth)
www.thatonephotobooth.com (805) 321-0009 (Media)
www.vanessarae.com
204 E. Enos Dr., Ste. D, Santa Maria (805) 332-3425
www.CLABizSolutions.com
DESCUBRA POR QUÉ YA SE HAN UNIDO MÁS DE 870 EMPRESAS.
Nos encantaría que su empresa u organización formara parte de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María. Póngase en contacto con la Gerente de Membresía Cara Martínez en (805) 925-2403 x 852 o cara@santamaria.com para obtener más información.
NEGOCIOS DESTACADOS DEL MES: ENGEL & GRAY, INC. & THE WISDOM CENTER
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/449bd86941c59c8394303759f22d4ca1.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/d6cc697c725ddfd55628979a2c0a5da2.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/517d8b8dee7579de37b5dae26889143b.jpeg)
La cámara de comercio reconoció una vez más a dos empresas merecedoras a través del “Programa Mensual de Empresas Destacadas”, realizado en colaboración con la Ciudad de Santa María. Este mes la empresa destacada es Engel & Gray, Inc, que celebra su 22 aniversario este año. Hoy en día, la empresa se compone de servicios de transporte por carretera, y una instalación de compostaje regional que sirve a la Costa Central.
El negocio del sector salud destacado de este mes es “The Wisdom Center”. Se trata de un centro de día para adultos que ayuda a las personas mayores y
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/f7881dfd7faa89c1e21cf1db8660f52a.jpeg)
discapacitadas a seguir viviendo en la comunidad el mayor tiempo posible. Cada día incluye una terapia física y ocupacional, enfermería, trabajo social, actividades, socialización, comidas y transporte desde y hacia los hogares de nuestros miembros. Los servicios de The Wisdom Center son gratuitos para los veteranos y las personas con CenCal que reúnan los requisitos necesarios. ¡Felicidades a estas dos merecedoras empresas! Si usted sabe de un negocio de larga data o de atención médica en la ciudad de Santa María que merece reconocimiento, envíe un correo electrónico a molly@santamaria.com para nominarlos para este programa.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/5edaf75f23587c9cd2b4f1c460408bcf.jpeg)
Santa Maria, CA 93454
¡GRACIAS POR LEER!
Conexión Empresarial es la publicación mensual oficial de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María Para preguntas sobre esta publicación o para que le agreguemos a nuestra lista de distribución mensual de correos electrónicos, envíe un correo electrónico a molly@santamaria.com.o a isabel@santamaria.com.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
Manténgase informado de los próximos eventos y otros anuncios de la comunidad con las alertas de texto de la cámara de comercio. Envíe “CHAMBER” al 33222 para inscribirse
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/eafea0ea0d0ba4996835ffce5fd4c03c.jpeg)
LEADERSHIP SANTA MARIA VALLEY ¡AHORA ACEPTANDO SOLICITUDES!
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/403604b9a3b5ad424f81d6f5bd578dec.jpeg)
Leadership Santa Maria Valley (Liderazgo Valle de Santa Maria) está aceptando solicitudes para su slase de 2024. Las entrevistas se llevarán a cabo en junio y julio de 2023 con nuestro Lanzamiento y Retiro de Orientación de Candidatos programado para agosto de 2023. ¿Está buscando una manera de involucrarse más en la comunidad?
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/25105b8432d53f6aa2187cf0bcc9be45.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230412172352-228c89dad46b12a1e9724a184a014fe5/v1/cbd89545ef949548b968e4bf07ae9662.jpeg)
¿Desea ampliar su círculo de influencia en el Valle de Santa María? ¿Le gustaría
ser capaz de conectar con lideres clave y tomadores de decisiones en nuestra área, así como desarrollar aún más sus habilidades de liderazgo? Si es así, Leadership Santa Maria Valley es el programa para usted. ¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con la Directora del programa, Terri Oneschuck en (805) 925-2403 x 824 o en terrio@santamaria. com. ¡El espacio es limitado así que contáctenos hoy para reservar su lugar!
614 S. Broadway
Santa Maria, CA 93454
www.santamaria.com
(805) 925-2403