Catalyst. Convener. Champion.
Conexión Empresarial B OL E TÍN M E N SU A L D E L A C Á M AR A D E C O M E R C I O D E L V A LLE DE S A NT A M A R Í A | E N E R O 2 0 2 2
Organizaciones locales sin fines de lucro desempeñan un papel fundamental como motor económico en el Valle de Santa María Numerosas organizaciones sin fines de lucro, desde servir a las comunidades desfavorecidas hasta proporcionar recursos para las pequeñas empresas, hay innumerables formas en que estas organizaciones retribuyen a las personas que más lo necesitan. Si bien muchos ven el valor que las organizaciones sin fines de lucro dan a las poblaciones a las que sirven directamente, nuestras organizaciones sin fines de lucro también tienen un impacto directo en la comunidad empresarial local y, por extensión, en la salud económica de la comunidad del Valle de Santa María. Hablamos con algunas organizaciones locales sobre cómo el importante trabajo que hacen ayuda a fortalecer nuestra economía local. Santa Barbara Foundation conecta a las pequeñas empresas con apoyo financiero La misión de Santa Barbara Foundation (SBF) es movilizar la sabiduría colectiva y el capital filantrópico para construir comunidades empáticas, inclusivas y resilientes. Casi todas las organizaciones sin fines de lucro y proyectos comunitarios esenciales del Condado de Santa Bárbara han sido apoyados por la fundación durante sus casi 93 años de historia. "Durante la pandemia en curso, hemos visto una mayor necesidad de conectarnos", explicó Petra Gómez, Gerente de Programas de Santa Barbara Foundation. "Como fundación comunitaria, hemos trabajado incansablemente para convocar a financiadores, agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro, empresas y otros para conectar recursos. Más recientemente, hemos lanzado nuestro Informe de Impacto COVID que comparte
El evento Farm Day de SEEAG atrae a miles de visitantes al Valle de Santa María para aprender más sobre la industria agrícola local. nuestro trabajo desde que la pandemia llegó al Condado de Santa Bárbara en marzo de 2020. Algunos aspectos destacados incluyen $4.1 millones a través de nuestro programa de subvenciones de respuesta COVID-19 sin fines de lucro y $1.5 millones en apoyo a pequeñas empresas, y todavía estamos trabajando para brindar apoyo adicional". Además, la Fundación Santa Bárbara continúa abordando las necesidades de la comunidad en las áreas de cuidado infantil y desarrollo de la fuerza laboral a través de su financiamiento, desarrollo de capacidades y asociaciones. "Como su fundación comunitaria, utilizamos nuestros recursos para encontrar donantes y brindar oportunidades con el objetivo general de tener un impacto positivo y duradero en todo el Condado de Santa Bárbara", dijo Petra.
SEEAG conecta a la juventud con la industria más grande de Santa María La misión de SEEAG (Students for ECOEducation & Agriculture) es educar a los estudiantes y a la comunidad en general sobre los orígenes agrícolas de la contribución de nuestros alimentos y agricultura a nuestro bienestar nutricional. "Los estudiantes de SEEAG, jóvenes y adultos, han embarcado en un trayecto para apreciar a los agricultores y ganaderos locales, los trabajadores agrícolas y las tierras de cultivo que nos proporcionan a todos el sustento", explicó Mary Maranville, CEO y fundadora de SEEAG. "Creemos que no hay nada más importante que alimentar a tu familia y los programas de SEEAG cultivan la próxima generación de
Cont en p. 2
CONTE NIDO : E DICIÓN DE FEBRE RO DE 2022
Negocios Destacados del Mes p.2
El comercio como estrategia SEO p. 6
Ceremonias de Inauguración p. 7
Cont. - Organizaciones sin fines de lucro como motor económico en el Valle de Santa María Cont de p.1
nuevos embajadores agrícolas y administradores de tierras de cultivo que ayudarán a apoyar y preservar las granjas y ranchos locales, el mayor motor económico en el Valle de Santa María". Además de las oportunidades de desarrollo de la fuerza laboral para los jóvenes locales, SEEAG organiza un evento anual del Día de la Granja que atrae a más de 5,000 visitantes al Valle de Santa María para aprender más sobre la floreciente industria agrícola en nuestra comunidad. Fighting Back Santa Maria Valley aborda las necesidades de la juventud para construir futuros líderes fuertes La misión de Fighting Back Santa Maria Valley es asociarse con todos los miembros de la comunidad para lograr resiliencia contra el uso de sustancias, reducir la violencia y promover un ambiente saludable y seguro para nuestros jóvenes y familias. "Hoy más que nunca podemos ver lo que sucede con la economía si no tenemos
una fuerza laboral saludable", explicó Edwin Weaver, Director Ejecutivo de Fighting Back Santa Maria Valley (FBSMV). "Para obtener una fuerza laboral estable, saludable y equipada, debemos invertir en niñxs y jóvenes de nuestra comunidad. Necesitan vivir una vida libre de drogas, abuso de alcohol, violencia y el estrés de la falta de vivienda. Para hacer esto y centrarse en su educación, necesitan nuestro apoyo. A medida que sus familiares se dirigen a sus trabajos, necesitan saber que sus hijxs están bien y que se les dan oportunidades que esta gran comunidad ofrece". Fighting Back Santa Maria Valley brinda ayuda para niñxs y sus familias que están luchando por salir adelante al llenar el vacío cuando otros servicios no pueden ayudar, y ayudar a evitar que la juventud se descarrile y pierda el rumbo. En 2021, FBSMV pudo albergar con éxito a más de 57 personas adultas sin hogar de 18 a 24 años a través de su programa de alcance en
la calle. Sus 35 empleadxs de tiempo completo son residentes del Valle de Santa María, donde compran, pagan impuestos y crían a sus familias contribuyendo a la prosperidad de nuestra comunidad. Desde conectar a las empresas con los recursos financieros hasta construir una fuerza laboral futura sólida, el trabajo de nuestras organizaciones sin fines de lucro locales sirve a la comunidad local mucho más allá del alcance del trabajo de sus organizaciones, fortaleciendo la economía local en los próximos años. Los ejemplos anteriores son solo una pequeña muestra del gran trabajo que la comunidad sin fines de lucro está haciendo en el Valle de Santa María. Si estás buscando formas de involucrarte para ayudar a construir un Valle de Santa María más fuerte, visita santamaria.com/list/ para obtener una lista más extensa de organizaciones sin fines de lucro locales.
La cámara de comercio y la ciudad celebran negocios locales con su "Programa de Negocios Destacados" La Ciudad de Santa María y la Cámara de Comercio del Valle de Santa María se están asociando para destacar diferentes negocios en la Ciudad de Santa María a través de su programa de Negocios Destacados de Santa María. Este programa brinda reconocimiento a las empresas que han estado en la comunidad por una cantidad significativa de tiempo y/o que brindan contribuciones únicas o significativas a nuestra comunidad. Esto no solo brinda una valiosa exposición a estos negocios locales, sino que también le recuerda a nuestra comunidad los negocios únicos, diversos y de larga data que tenemos la suerte de tener en Santa María. El enfoque durante 12 meses, a partir de diciembre de 2021, se centra en los principales fabricantes y negocios que son propiedad de mujeres en la ciudad. Cada mes, un negocio de cada una de estas dos categorías será reconocido durante la reunión del Concejo Municipal y publicitado por la ciudad y la cámara de comercio. Empresas Destacadas de Enero 2022 Negocio propiedad de mujeres: Cugini's Pizzeria & Trattoria (Louise Pippin) Negocio de fabricación: The Okonite Company Cugini's Pizzeria & Trattoria es un restaurante italiano que comenzó en 1999 en San Luis
2
Obispo y se mudó a Santa María. Cugini's utiliza las redes sociales, las empresas de entrega de comida para mantener su negocio próspero. La compañía de nueve empleadxs es reconocida por su compromiso con la comunidad y su excelente servicio al cliente. Okonite Company, ha operado en Santa María durante 53 años y a fabricado cables de energía y control de alta calidad, que atiende a los principales servicios públicos y clientes industriales en todo el país. Emplea a 200 personas localmente en su planta de Santa María de 565,106 pies cuadrados y ofrece un Plan de Propiedad de Acciones para Empleados (ESOP, por sus siglas en inglés). El año pasado, la compañía gastó más de $2 millones en apoyo a empresas locales, y dona anualmente a organizaciones benéficas locales. Los negocios para el programa mensual de negocios destacados son elegidas por la Cámara de Comercio del Valle de Santa María. Para nominar a una empresa o preguntar sobre el programa, comunícate con Molly Schiff por correo electrónico a molly@santamaria.com o por teléfono al (805) 925-2403 extensión 816. Puedes encontrar información adicional sobre las empresas destacadas seleccionadas en www.santamaria.com/monthly-featuredbusiness.
Louise Pippin de Cugini's Pizzeria & Trattoria fue reconocida como el negocio (propiedad de mujeres) destacado en el mes de enero de 2022. A ella se unen Glenn Morris, Presidente/CEO de la Cámara del Valle de Santa María (izquierda) y Carlos Escobedo, miembro del Concejo Municipal de la ciudad de Santa María (derecha).
Working Hard on Your Behalf: Chamber Month in Review La Cámara de Comercio del Valle de Santa María está aquí para hacer negocios. Somos un catalizador para el crecimiento empresarial, convocante de líderes e influyentes y promotores de un Valle de Santa María más fuerte. Seguimos trabajando arduamente para servir a nuestros miembros, a los negocios locales y a la comunidad del Valle de Santa María. He aquí un vistazo a lo que hemos estado haciendo últimamente.
Catalizador del crecimiento de los negocios • •
•
•
La cámara de comercio se asoció con la ciudad para reconocer a sus negocios destacados de enero, Cugini's Pizzeria & Trattoria y The Okonite Company. Se puede encontrar información adicional en la página 2. La cámara de comercio se asoció con el Santa Maria Times en su serie de negocios locales destacados. Para enero, Oasis Senior Center habló sobre los servicios de vistal que la organización sin fines de lucro brinda a la comunidad local y los planes de expansión. El video completo se puede encontrar en http://santamaria.com/localbusiness-spotlight. La cámara de comercio y la Oficina de Visitantes iniciaron la campaña Dine Out Santa Maria Style & Craft Cocktail, alentando a la comunidad a apoyar a los restaurantes locales que ofrecen especiales de $20.22. Información adicional disponible en https:// santamariavalley.com/2022-dine-out-santa-maria-style-craft-cocktail-contest. La Comisión de Desarrollo Económico ayudó a dos empresas con licencias comerciales y a dos empresas a establecer sus negocios.
La Oficina de Visitantes del Valle de Santa María inauguró el Mes de Restaurantes y el Concurso de Cócteles Artesanales 2022, con restaurantes locales que ofrecieron especiales de comida y bebidas por $20.22.
Convocante de líderes influyentes • • •
•
La cámara de comercio continúa celebrando sus reuniones semanales de desayuno "Construye Tu Negocio", una oportunidad para que las empresas locales se relacionen y brinden clientes potenciales y testimonios. La Comisión de Desarrollo Económico trabajó con AT Still para proveer asistencia y abordar diversas necesidades de los estudiantes. La cámara de comercio convocó a líderes empresariales Latinx para una conversación perspicaz y atractiva sobre cómo la organización de la cámara de comercio puede satisfacer mejor las necesidades de todas las empresas en la comunidad del Valle de Santa María. Debido al aumento de casos de COVID, la cámara de comercio pospuso su Expo De Negocios 2022 para el 3 de marzo.
Promotor de un Valle de Santa María más fuerte • • • • • • •
La Oficina de Visitantes recibió a tres periodistas, quienes proporcionaron relaciones públicas positivas sobre el Valle de Santa María. La cámara de comercio publicó su revista digital trimestral de invierno, que incluyó la Guía de Visitantes de 2022. Puedes leer la última edición en http://santamaria. com/quarterly-digital-magazine. La Oficina de Visitantes lanzó un sitio turístico nuevo y mejorado, que se puede ver en https://santamariavalley.com. La Oficina de Visitantes lanzó una nueva campaña de relaciones públicas. La "Campaña de las Especias" muestra por qué Santa María es una gran comunidad para hospedarse cuando se visita la costa central. La Comisión de Desarrollo Económico continúa ayudando con el proyecto Skyway Collective, trayendo nuevos negocios a Santa María. Se anunciaron los ganadores de la campaña de apoyo local y ganancia de la cámara de comercio, que regaló $3,000 en premios en efectivo a las personas que apoyaron a las empresas locales durante la temporada de compras navideñas. La Clase de Liderazgo del Valle de Santa María de 2022 terminó el programa y lo celebró con una ceremonia de graduación.
Cámara de Comercio del Valle de Santa María | FEBRERO 2022
Líderes empresariales de la comunidad hispana/latinx se reunieron en Mayan Mexican Restaurant para tener una conversación profunda sobre cómo la cámara puede satisfacer mejor las necesidades de todos los negocios en nuestra comunidad local.
La Clase de Liderazgo del Valle de Santa María 2022 celebró la finalización de su programa con una ceremonia de graduación.
3
Enfoque en los Miembros de la Cámara de Comercio Miembros de la Junta Directiva: 2020-2021 Comité Ejecutivo
Presidente: Danny Deveraux, CalPortland Presidente-electo: Sandra Dickerson, Your People Professionals Vicepresidente: Butch Lopez, V Lopez Jr. & Sons General Engineering Contractors Vicepresidenta: Laurie Tamura, Urban Planning Concepts Ex-presidente: Edgar Gascon, Hacienda Realty
Miembros de la Junta Directiva
Mark Allen, Marian Regional Medical Center Dominick Barry, Quintron Systems, Inc. Paul Cook, CoastHills Credit Union Ron Cossa, Tolman & Wiker Insurance Donna Denham, Santa Maria Country Club Donna Farrell, Santa Maria Town Center Karen Fothergill, Andre, Morris & Buttery Angelica Gutierrez, L & G Farms Chris Hastert, Santa Maria Public Airport District Doug Janzen, The Guadalupe-Nipomo Dunes Center Emily Kitts, Naughty Oak Brewing Company David LeRoy, Toyota of Santa Maria David Merlo, Glenn Burdette Luke Ontiveros, Santa Maria Bonita School District Tere Paredes, Maya Restaurant Era Polly, Era Polly Real Estate Shannon Seifert, Santa Maria Valley YMCA Michelle Shipman, Searchlight Properties Max Tucker, Best Westen Plus Big America Tim Williams, Digital West
La Cámara de Comercio del Valle de Santa María es un catalizador para el crecimiento empresarial, un convocante de líderes y personas influyentes, y un defensor de un Valle de Santa María más fuerte. Para conocer más visita: www.santamaria.com 4
Nuevas membresías: noviembre & diciembre 2021 La Cámara de Comercio del Valle de Santa María se enorgullese en darle la bienvenida a los nuevos miembros inscritos. Apreciamos su voto de confianza en nuestra capacidad para enriquecer y fomentar tu negocio, y crear juntos una fuerte Directivo
Membresías
Road to Recovery Navigation Center 801 E. Chapel Street, Santa Maria (805) 332-4568 http://lagsrecovery.com
Pro-Tec Coatings Industries Inc. 3535 Duke Ave., Ste. A, Fresno (559) 323-8147 proteccoatings.com
Invesionista Collaboration Business Consulting 3220 S. Higuera Street, Suite 231, San Luis Obispo (805) 541-9040 https://collaboration-llc.com/
Ralph & Amalia Rea, Amway Independent Affiliate Santa Maria, CA 93454 (805) 252-4678 amway.com/myshop/ReaRalphandAmalia
Membresías Alliance Environmental Group, LLC 535 Lindon Lane, Unit D, Nipomo (805) 551-4079 alliance-enviro.com BALANCE7 2360 Thompson Way, Ste. K, Santa Maria (805) 474-0558 balance7.com Blue Cloud Cleaning Co., LLC Santa Maria, CA 93454 (443) 240-7353 http://bluecloudcleaning.com County of Santa Barbara Sustainability Division 123 E Anapamu Street, 2nd Floor, Santa Barbara http://www.countyofsb.org/sustainability First Bank 2027 S. Broadway, Ste A, Santa Maria (805) 928-7727 www.first.bank Golden Corral Buffet and Grill 2104 S. Bradley Road, #A-1, Santa Maria (805) 623-5018 www.goldencorral.com Kia Santa Maria 2175 S. Bradley Rd., Santa Maria (805) 268-7980 www.kiasm.com
Salty Tails Sun Spa & Boutique 325 E. Betteravia Rd. Suite B-11, Santa Maria (805) 332-3008 Shahnaz Kafader, Ambiance Realty Agent 1111 S. Broadway #101, Santa Maria (909) 478-2322 The Roots Dispensary 805 W. Laurel Ave., Lompoc (805) 757-0031 http://visittheroots.com TREAD Wines 6905 Foxen Canyon Rd., Los Olivos (805) 688-9339 http://www.treadwines.com Veterans Lending Group 731 S. Lincoln Street, Santa Maria (805) 441-4661 veteranslendinggroup.com Women's Council of Realtors Central Coast San Luis Obispo, CA 93406 (805) 550-3041 www.ccwcr.org Zaca Mesa Winery & Vineyards 6905 Foxen Canyon Road, Los Olivos (805) 688-9339 http://zacamesa.com
Membresías renovadas: diciembre 2021 La Cámara de Comercio del Valle de Santa María reconoce con alegría a estos miembros que se esfuerzan cada día por crear empleos, impulsar nuestra economía local y construir una comunidad de la cual todos nos sintamos orgullosos. 81 años: Engel & Gray, Inc. 73 años: Stowasser Buick GMC 51 años: Nancy Stewart 41 años: Pacific Premier Bank Tomooka Brothers Ptr 40 años: Santa Maria Ford Lincoln 33 años: Costco Wholesale #1275 30 años: Robert D. Kitto, DDS 29 años: Curation Foods 27 años: J B Dewar, Inc. Santa Maria Women's Network 26 años: Aloha Family Chiropractic Office Depot #922 26 años: Aloha Family Chiropractic Office Depot #922 20 años: Ogden Wealth Management People for Leisure & Youth 19 años: Perry's Electric Motors & Controls 17 años: Tyler Wilson DDS Valley Yellow Pages
Thank You to Our Chamber Investor Program Sponsors:
11 años: St Mary of the Assumption School 10 años: Children's Resource & Referral Excel Personnel Services Fortress-Secure Mini-Storage 8 años: Santa Barbara County Labor Management (LMCC) 7 años: Safran Cabin Santa Maria SCORE 6 años: Advanced Wireless Hacienda Realty 4 años: Moats Laser & Skin Care PB & Associates Real Estate and Home Loan Services The Garden Mediterranean Restaurant & Cafe 3 años: Wave Business 2 años: RRM Design Group World Financial Group, The Altergott Strategic Focus Team 1 año: FoodTrip
16 años: All American Screen Printing & Embroidery Santa Maria Energy LLC 15 años: Knollwood Meadows Apartments 13 años: Achievement House Inc. Family Service Agency Cámara de Comercio del Valle de Santa María | FEBRERO 2022
American General Media Auto World 805 BBSI Babe Farms, Inc. Black Bear Diner - Santa Maria Boys & Girls Clubs of Mid Central Coast CALM CA Real Estate Co., Inc. Care Connection Transport Services Cat Canyon Resources, LLC CenCal Health Certified Freight Logistics Collaboration Business Consulting Comcast CommUnify Community Bank of Santa Maria Darensberries, LLC Diani Companies Family Care Network, Inc. FUEGO 97.1 Hot Hits/La Buena Golden State Water Company Innovative Produce InSPArations Full Service Salon & Spa J. Wilkes Wines Jack's All American Plumbing JR Bookkeeping Morris & Garritano Insurance Moxie Cafe New Life Painting/Bath & Kitchen/Restoration NKT Commercial I, LLC One Capital Management, LLC Orkin Central Coast PCPA - Pacific Conservatory Theatre PETS Hospital/Pismo Beach Veterinary Clinic Phoenix Property Inspections/ Veritas Innovative Pest & Termite Solutions Plantel Nurseries Prudential Overall Supply Safran Cabin Santa Maria Santa Barbara Foundation Santa Maria Bonita School District Santa Maria Country Club Santa Maria Joint Union High School District SCORE San Luis Obispo SESLOC Federal Credit Union Smith’s Alarms & Electronics, Inc. SpotOn SM Tire Testa Catering Tileco Distributors, Inc. The Salty Brigade Kitchen The Towbes Group, Inc. Trojan Petroleum, Inc. Urban Planning Concepts/ Rural Planning Services VTC Enterprises Wave Business Wells Fargo Bank Wilshire Health & Community Services Wine & Design Orcutt World Financial Group, The Altergott Strategic Focus Team WSPA Xtreme Electronics The Y
5
El comercio electrónico como estrategia SEO
Josh Erdman, Director Ejecutivo, Torchlight Marketing
Si has pasado algún tiempo en Amazon, ya te has familiarizado con las descripciones detalladas de cada artículo a la venta, las revisiones de productos de compras verificadas y la capacidad de buscar por nombre de producto, descripción del producto y categoría. Estos elementos son algunos de los ingredientes secretos de la salsa que ha hecho que Amazon tenga tanto éxito. Proporcionan a sus compradores mucha información para tomar una decisión de compra segura y, al mismo tiempo, estos datos están estructurados de manera que Google pueda engullir la información. Google no es una persona sino un robot, una colección de computadoras poderosas y una programación inteligente para lograr la siguiente misión: organizar la información del mundo y hacerla universalmente accesible y útil. Cuanta más información pongas en tu sitio web y mejor lo organices, más ayudarás a Google a cumplir su misión. Pero sin ser sensible, ¿cómo logra Google esto? Datos estructurados Puede ser fácil trivializar hasta que mires escenarios comunes. Considera un negocio con múltiples ubicaciones en la página 'Acerca de nosotros”; cada ubicación tiene una dirección y un número de teléfono en la lista. Ahora considera una empresa de ubicación única que tiene un socio y tanto la ubicación única como el negocio asociado se enumeran en la página 'Acerca de nosotros'. Desde la perspectiva de un motor de búsqueda, ¿cómo diferenciarías un programa de computadora entre estas dos páginas 'Acerca de nosotros'? Podría muy bien confundirse y pensar que una empresa tiene múltiples ubicaciones cuando solo tiene una. Otro escenario común es tu cámara de comercio local. Cuando un motor de búsqueda ve todas las empresas enumeradas, ¿cómo sabría el motor de búsqueda cuál es la información de contacto real de la cámara frente a todos los miembros de la cámara? Aquí es donde los datos estructurados entran en su estrategia de SEO. Google quiere entender el mundo, y para hacerlo los datos deben tener un esquema para permitir la automatización sin confusión. Un gran ejemplo de esto es nuestro formato de dirección postal en los Estados Unidos. Normalmente, una dirección postal tiene el formato de una jerarquía de específica a general. Cualquier buena plataforma de comercio electrónico tiene este mismo tipo de esquema incorporado para los productos y servicios que ofrece. Altura, peso, longitud, anchura, colores, garantía, precio, descripción, reseñas y bibliotecas de imágenes de productos son todos puntos de datos que Google aspirará si están en un esquema estructurado. 6
Mejorar el SEO de tus sitios web ayudará a que su sitio de comercio electrónico se alinee con la misión de Google: hacer que tu propia tienda en línea sea universalmente accesible y útil.
Si ya tienes un sitio de comercio electrónico, asegúrate de haber completado lo siguiente: • Asegúrate de que el carrito de compras ha incorporado la compatibilidad con schema 2.0 (también conocido como datos estructurados) • Proporciona todos los detalles del producto: completa todos los campos: descripción corta, descripción larga, precio, dimensiones, etc. • Proporcionar múltiples imágenes de alta calidad • Haz que el pago sea lo más fácil posible Google Merchant Center ahora es gratis El 27 de abril de 2020, Google anunció la capacidad de vincular tu sitio de comercio electrónico y todos tus productos en el Google Merchant Center de forma gratuita. Esto no es publicidad gratuita, sino una lista gratuita para cada producto dentro de Google Shopping. Conectar tu sitio de comercio electrónico aumentará tu exposición, especialmente si vendes artículos que no son productos básicos. Si tu comercio electrónico está en funcionamiento, puedes comenzar a conectarlo a Google Merchant Center en: https://www.google.com/retail/solutions/ merchant-center/ Tener comercio electrónico puede ser mucho más que solo la capacidad de vender en línea. Es otra puerta para llamar la atención de Google y está organizado de una manera que realmente informe a sus clientes.
Comenzar con estos consejos para mejorar su SEO ayudará a su sitio de comercio electrónico a alinearse con la misión de Google: hacer que tu propia tienda en línea sea universalmente accesible y útil. Solo recuerda, la tecnología cambia con frecuencia, así que considera usar el comercio electrónico más como un viaje que un camino hacia un destino especifico.
¡Obtén apoyo gratuito para tu negocio con el Programa Get Your Business Online de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María! Comenzar a construir tu presencia en línea puede parecer intimidante y abrumador, ¡por eso la cámara de comercio está aquí para ayudarte! Con nuestro Programa "Expón tu Negocio en Línea", haremos una evaluación inicial de la presencia actual de tu negocio en línea y te guiaremos a través en pasos pequeños y manejables que funcionan para que tu negocio aumente su presencia en línea. Obtén más información y programa tu evaluación de admisión gratuita en http://santamaria.com/get-your-business-online.
Celebración de nuevos miembros de y aniversarios e inauguraciones de negocios locales: noviembre y diciembre 2021
La Cámara del Valle de Santa María es un campeón para nuestra comunidad empresarial local. Les agradecemos por el apoyo a nuestros negocios locales y nos emociona celebrar los nuevos miembros y los principales hitos comerciales con las siguientes empresas locales en noviembre y diciembre de 2021.
Blue Cloud Cleaning Co., LLC Santa Maria, CA 93454 (443) 240-7353 bluecloudcleaning.com Blue Cloud Cleaning Company es un negocio profesional de limpieza comercial. Nuestros servicios incluyen limpieza completa de oficinas, trapeado, aspirado, limpieza de manchas, desempolvado, eliminación de basura y desinfección de bacterias y virus, incluido el COVID-19. Nuestra misión es proporcionar la limpieza más completa para tu edificio comercial u oficina y ofrecemos 100% de satisfacción garantizada.
Me-n-Eds Pizzeria and Craft House 560 E. Betteravia Rd, Ste. A, Santa Maria (805) 925-7992 110 Mary Ave, Nipomo (805) 929-2915 www.smvadvisor.com Desde 1958, Me-N-Ed's ha estado sirviendo pizza de buena calidad, diversión familiar y cerveza helada. ¡Visita cualquiera de sus dos ubicaciones en la costa central, convenientemente ubicadas en Santa María y Nipomo!
Road to Recovery Navigation Center 801 E. Chapel Street, Santa Maria (805) 332-4568 www.lagsrecovery.com
Santa Maria Country Club 505 W Waller Ln, Santa Maria (805) 937-2025 www.santamariacc.com
LAGS Recovery Centers, Inc. (LRC) se dedica a proporcionar una forma de tratamiento individualizada y holística para todas las personas con problemas de consumo de sustancias y problemas de salud mental.
El excelente clima de la costa central de California, las instalaciones superiores y la cálida y hospitalaria membresía hacen del Santa Maria Country Club uno de los mejores clubes de campo privados orientados a la diversión familiar en el área.
Cámara de Comercio del Valle de Santa María | FEBRERO 2022
Orcutt Board and Brush 117 E. Clark Ave., Orcutt (805) 332-3348 boardandbrush.com/orcutt/ ¿Estás buscando una salida nocturna con tus amistades? ¿Te emociona empezar un nuevo proyecto divertido sin tener que comprar tus propios útiles y hacer un desastre en tu casa? ¡Entonces reserva un taller en Board & Brush Creative Studio en Orcutt! Board & Brush Creative Studio es un lugar para crear proyectos de decoración de madera únicos y divertidos desde cero mientras disfrutas de un ambiente divertido bajo la guía de personal de instrucción.
¿Te interesa en ver el nombre de tu negocio en uno de nuestros próximos números? Únete a la Cámara de Comercio del Valle de Santa María hoy, llamando a la Gerente de Membresía Cara Martínez al (805) 9252403, ext. 852 o al correo electrónico cara@ santamaria.com. o visitando www.santamaria.com.
7
Conéctate con la Cámara de Comercio del Valle de Santa María Visita: 614 S. Broadway, Santa Maria Llama: (805) 925-2403 Correo Electrónico: info@santamaria.com
614 S. Broadway Santa Maria, CA 93454
Sitio Web: santamaria.com Facebook: facebook.com/SMVCC Twitter: twitter.com/SMVCC Instagram:santamariachamberofcommerce Lista de Correo Electrónico: bit.ly/ SMVCCMailingList Alertas por Mensaje de Texto: Envía “CHAMBER” al 33222
Conexión Empresarial es la publicación mensual oficial de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María. Para preguntas sobre esta publicación o para ser agregadas a nuestra lista de distribución mensual de correos, envía un correo electrónico a molly@santamaria.com.
¡Únete a la Cámara de Comercio del Valle de Santa María en un viaje a Pompeya y la Costa de Amalfi! ¡Únete a nosotros en un viaje inolvidable al sur de Italia! ¡Descubre y explora Pompeya y la Costa de Amalfi con la Cámara de Comercio del Valle de Santa María! ¡Nos camos del 1 al 9 de noviembre de 2022 en un viaje inolvidable de 8 días, donde experimentarás todo lo que Pompeya y la Costa de Amalfi tienen que ofrecer! ¡PRECIO POR VENTA ANTICIPADA DISPONIBLE! ¡Reserva tu viaje antes del 1 de febrero y ahorra $600! Obtén más información y reserva tu viaje hoy visitando santamaria.com/chambertravel-2022.
Oficina de Visitantes y Cámara de Comercio del Valle de Santa María 614 S. Broadway, Santa María | (805) 925-2403 | santamaria.com | info@santamaria.com 8