Conexión Empresarial
B O LE TÍ N M E N S UA L D E L A C Á M A R A D E COM E R CI O D E L VA LLE D E S A NTA M A R Í A | J U N I O 2 02 2 Catalyst. Convener. Champion.
La cámara de comercio da la bienvenida al nuevo liderazgo del Comité de Asuntos Militares El Comité de Asuntos Militares de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María ayuda a la organización a mantener una relación activa con la estructura de comando en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg, proporcionando patrocinio para aviadores y programas de reconocimiento de empleados, facilitando la interacción con la comunidad local y el liderazgo de la base, y en general actuando como un conector entre la base y la ciudad. Además, la cámara de comercio apoya a muchos programas y organizaciones relacionados con los veteranos y anualmente organiza un programa en el Monumento a la Libertad local (originalmente construido por la cámara de comercio) para honrar a aquellos con conexiones con la comunidad que lo dieron todo en nuestra defensa. El comité de Asuntos Militares está dando la bienvenida a un nuevo liderazgo, y está agradecido por el liderazgo y la dedicación que el presidente saliente Bob Hatch ha demostrado al comité a lo largo de los años. Hatch, quien formalmente se desempeñó como Presidente y Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María, asumió el papel de Presidente del Comité de Asuntos Militares después de su jubilación. Sus antecedentes militares y su conexión con la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg como Comandante Honorario de la entonces 30ª Ala Espacial lo convirtieron en un gran activo en este papel. Como presidente del comité, Hatch mejoró los programas de premios Trimestrales y de Lanzamiento Espacial Delta 30 en la Base de
El presidente saliente del Comité de Asuntos Militares, Bob Hatch (centro), posa con el coronel Robert Long, comandante del lanzamiento espacial Delta 30 y el sargento principal Jason DeLucy, jefe de comando del lanzamiento espacial Delta 30. Hatch recibió el premio inaugural del "Premio Robert P. Hatch por el Apoyo Comunitario Sobresaliente para el Equipo Vandenberg", culminando 30 años de servicio a la base. la Fuerza Espacial Vandenberg. Los ganadores en las respectivas categorías ahora reciben muchas tarjetas de regalo y canastas de regalo donadas o compradas por miembros de la comunidad. Se presentan en el almuerzo organizado por la base para reconocer los
logros de cada miembro del servicio. "Sentí que las comunidades deberían hacer mucho más para mostrar aprecio por el arduo trabajo y la dedicación a aquellos que defienden las libertades que disfrutan", dijo Hatch.
Cont. en pg.2
CONTENIDO : E DICIÓN JUNIO 2022
Actualización Legislativa p.6
Negocio Destacado del Mes p. 7
Programa de Pasantías para Estudiantes p. 8
Cont. - cámara de comercio da la bienvenida al nuevo liderazgo del Comité de Asuntos Militares Cont. de pg 1 Hatch también sirvió como enlace directo de la cámara de comercio con el liderazgo de la Fuerza Espacial Vandenberg, y participó activamente en una gran cantidad de programas de base, y asistió regularmente a la función de la base para demostrar aún más su apoyo. Hatch ahora está pasando la antorcha a Jim Bray y Andrew Hackleman, quienes servirán como los nuevos copresidentes del comité de Asuntos Militares. "Estaré eternamente agradecido por el honor de servir como presidente del MAC y comandante honorario del Lanzamiento Espacial Delta 30", dijo Hatch. "Estoy emocionado de pasar el papel de Presidente de Asuntos Militares a estas dos personas calificadas. Ambos son oficiales militares retirados y están listos para asumir los deberes. Al comprender la vida en servicio activo, ambos han adoptado completamente este programa". Andrew Hackleman es el Administrador de la Ciudad de Asistencia para la Ciudad de Santa María. Es un teniente coronel retirado de la Fuerza Aérea y sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 1996 a 2017. "El comité es importante porque la comunidad juega un papel clave en el apoyo a la base y su gente", dijo Hackleman. "La base depende de la comunidad circundante para muchas cosas, como atención médica, compras y vivienda". Hackleman espera continuar construyendo y fortaleciendo las relaciones comunitarias con la base durante su papel como copresidente del Comité de Asuntos Militares. "Es una gran oportunidad para incluir a más líderes de la cámara de comercio y lograr que se involucren", dijo. "Espero poder servir en este papel". Jim Bray servirá junto a Hackleman como
Andrew Hackleman (izquierda) y Jim Bray (derecha) servirán como los nuevos copresidentes del comité de Asuntos Militares del Valle de Santa María. Ambos comparten una formación en el ejército y una pasión por servir a su comunidad local.
el segundo co-presidente del Comité de Asuntos Militares. Es un gerente retirado de Relaciones Públicas y Gubernamentales en la industria del petróleo y el gas. Bray sirvió dos años de servicio activo en el Ejército de los Estados Unidos, y se retiró con 28 años de servicio activo/de reserva combinado. Además de servir como copresidente de la comunidad de Asuntos Militares, Bray actualmente es miembro de la junta directiva de la Fundación Allan Hancock College, presidente de la junta de la Fundación PCPA, es miembro de la junta asesora del Museo del Petróleo de California y Comandante Honorario en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg. "Apoyar a nuestros militares es una de las cosas más vitales que una comunidad local puede hacer", dijo Bray. "Con la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg en la Costa Central, tenemos una tremenda oportunidad aquí localmente no solo para apoyar a esa organización, sino también a las personas que son una parte crítica del Equipo Vandenberg". Bray como eso en su papel de liderazgo en el Comité de Asuntos Militares, espera continuar manteniéndose en contacto con los militares en servicio activo de hoy, y encontrar oportunidades para que la cámara de comercio y la comunidad local apoyen mejor a Vandenberg y a sus - Jim Bray, Copresidente del Comité de Asuntos miembros del servicio. Militares de la Cámara del Valle de Santa María " S o m o s
"Tenemos una tremenda oportunidad no solo para apoyar a la base, sino también a las personas que son una parte crítica del Equipo Vandenberg".
2
extremadamente afortunados de tener una base militar estadounidense de primer nivel en nuestra comunidad", dijo Bray. "Y con eso, se nos ofrece una excelente oportunidad, y responsabilidad, para apoyar y ayudar a esa organización y a sus miembros del servicio". La cámara de comercio desea agradecer a Bob Hatch por sus años de liderazgo y compromiso en la construcción del Comité de Asuntos Militares, y se complace en dar la bienvenida a Andrew Hackleman y Jim Bray para desempeñar este importante papel de liderazgo. "Santa María está orgullosa de nuestra relación tanto con la Base de la Fuerza Aérea de Vandenberg como con la gran población de veteranos que viven y trabajan en nuestra comunidad. Reconocemos el importante impacto económico que aportan a nuestra comunidad, junto con el valor que brindan como vecinxs, amigxs y colegas", dijo Glenn Morris, presidente / Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María. "Estamos agradecidxs por el trabajo de Bob Hatch en la construcción de una base sólida para nuestro Comité de Asuntos Militares, y esperamos con interés el trabajo con Hackleman y Bray para continuar construyendo y manteniendo una fuerte relación con la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg". Información adicional sobre los comités de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María y cómo puedes participar está disponible en santamaria.com/ChamberCommittees.
Trabajando arduamente para ti: el mes de la cámara de comercio en retrospectiva La Cámara de Comercio del Valle de Santa María está aquí para hacer negocios. Somos un catalizador para el crecimiento empresarial, convocante de líderes e influyentes y promotores de un Valle de Santa María más fuerte. Seguimos trabajando arduamente para servir a nuestros miembros, a los negocios locales y a la comunidad del Valle de Santa María. He aquí un vistazo a lo que hemos estado haciendo últimamente.
Catalizador del crecimiento de los negocios • •
• •
La cámara de comercio destacó a A.T. Still University en su serie de videos Local Business Spotlight, realizada en asociación con el Santa Maria Times. El Coordinador de Alcance comercial hispano de la cámara de comercio trabajó con el SBDC en llamadas de admisión de clientes, abordando las preocupaciones de las pequeñas empresas, incluidas las oportunidades de subvenciones, las licencias / permisos comerciales y el capital inicial. El personal de la cámara de comercio hizo un recorrido por el sitio de la nueva ubicación de Central Truck Centers en Santa María. La cámara de comercio celebró una serie de cortes de cinta para las empresas locales que celebraban la apertura, la membresía a la cámara y otros hitos significativos. Una lista completa de estas empresas se puede encontrar en la página 7.
Convocante de líderes influyentes •
• •
•
Susan Salcido, Superintendente de Escuelas del Condado de Santa Bárbara, presentó el progreso y el estado de la educación en el Condado y cómo la Oficina de Educación del Condado de Santa Bárbara atiende directamente a estudiantes, escuelas y distritos en el Valle de Santa María. La Comisión de Desarrollo Económico de la cámara de comercio ayudó con las introducciones a las obras públicas de la ciudad con respecto a un proyecto local de fibra. Convocamos al liderazgo del distrito escolar local con el liderazgo de la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg para discutir una colaboración en la educación de los estudiantes sobre las carreras del área de STEM disponibles en la base. La cámara de comercio continúa celebrando sus reuniones semanales de desayuno "Construye Tu Negocio", una oportunidad para que las empresas locales se conecten y proporcionen clientes potenciales y testimonios.
Promotor de un Valle de Santa María más fuerte • • • • • •
• • •
•
La cámara de comercio y la ciudad de Santa María reconocieron a Donna Randolph Insurance Agency y CalPortland como sus negocios destacados mensuales. La cámara de comercio permanece activa en el comité de Retiro de Veteranos, ayudando con la planificación y el funcionamiento del estacionamiento para el evento y será voluntaria en el evento. El programa Junior CEO de la cámara de comercio celebró su evento de conclusión y celebración del programa. Los participantes hicieron un total combinado de $4,699 en ventas y obtuvieron $2,735 en ganancias. La Comisión de Desarrollo Económico de la cámara de comercio continúa trabajando con la Ciudad de Santa María en nuevos desarrollos, incluido el proyecto del centro de la ciudad y el Colectivo Skyway. La cámara de comercio asistió a un centro de salud conductual en busca de sitios potenciales para una instalación, introducción a 3 posibilidades de terrenos. El personal de la cámara de comercio asistió a una convención de “CALED” (Desarrollo Económico de California, CALED por sus siglas en inglés) para aprender más sobre los esfuerzos de desarrollo económico a nivel estatal. La Oficina de Visitantes de la Cámara recibió a una serie de personas influyentes en las redes sociales para ayudar a promover el Valle de Santa María como destino turístico. El personal de la cámara de comercio asistió a la Cumbre de Turismo de la Costa Central en Ventura, donde discutimos nuestros mensajes para la Costa Central para la próxima campaña. La Oficina de Visitantes de la cámara de comercio trajo a los medios de comunicación como jueces para el festival de barbacoa del Valle de Santa María para ayudar a promover el Valle de Santa María a visitantes potenciales. ¡El Santa Maria Valley Wine Trolley inició su temporada 2022! El tranvía corre en bucle visitando las bodegas más populares del Valle de Santa María todos los viernes, sábados y domingos hasta el 16 de octubre de 2022.
Cámara de Comercio del Valle de Santa María | JUNIO 2022
Miembros de la Junta Directiva: 2020-2021 Comité Ejecutivo
Presidente: Danny Deveraux, CalPortland Presidente-electo: Sandra Dickerson, Your People Professionals Vicepresidente: Butch Lopez, V Lopez Jr. & Sons General Engineering Contractors Vicepresidenta: Laurie Tamura, Urban Planning Concepts Ex-presidente: Edgar Gascon, Hacienda Realty
Miembros de la Junta Directiva
Mark Allen, Marian Regional Medical Center Dominick Barry, Quintron Systems, Inc. Paul Cook, CoastHills Credit Union Ron Cossa, Tolman & Wiker Insurance Donna Denham, Santa Maria Country Club Donna Farrell, Santa Maria Town Center Karen Fothergill, Andre, Morris & Buttery Angelica Gutierrez, L & G Farms Chris Hastert, Santa Maria Public Airport District Doug Janzen, The Guadalupe-Nipomo Dunes Center Emily Kitts, Naughty Oak Brewing Company David LeRoy, Toyota of Santa Maria David Merlo, Glenn Burdette Luke Ontiveros, Santa Maria Bonita School District Tere Paredes, Maya Restaurant Era Polly, Era Polly Real Estate Shannon Seifert, Santa Maria Valley YMCA Michelle Shipman, Searchlight Properties Max Tucker, Best Westen Plus Big America Tim Williams, Digital West
La Cámara de Comercio del Valle de Santa María es un catalizador para el crecimiento empresarial, un convocante de líderes y personas influyentes, y un defensor de un Valle de Santa María más fuerte. Para conocer más visita: www.santamaria.com
3
Enfoque en los Miembros de la Cámara de Comercio Gracias a los patrocinadores del programa de inversionistas de nuestra cámara de comercio:
Nuevas membresías: Abril 2022 La Cámara de Comercio del Valle de Santa María se enorgullese en darle la bienvenida a los nuevos miembros inscritos. Apreciamos su voto de confianza en nuestra capacidad para enriquecer y fomentar tu negocio, y crear juntos una fuerte y mejor economía local.
American General Media Advance Auto Parts Auto World 805 BALANCE7 BBSI Babe Farms, Inc. Boys & Girls Clubs of Mid Central Coast CALM CA Real Estate Co., Inc. Care Connection Transport Services Cat Canyon Resources, LLC CenCal Health Certified Freight Logistics C.L.A. Business Solutions/Santa Maria Bookkeeping Collaboration Business Consulting Comcast CommUnify Community Bank of Santa Maria Corazón del Pueblo: The Cultural and Creative Arts Center of the Santa Maria Valley DANA Adobe & Cultural Center Darensberries, LLC Diani Companies Family Care Network, Inc. FUEGO 97.1 Hot Hits/La Buena Golden State Water Company Innovative Produce InSPArations Full Service Salon & Spa J. Wilkes Wines Jack's All American Plumbing JR Bookkeeping Morris & Garritano Insurance Moxie Cafe New Life Painting/Bath & Kitchen/Restoration NKT Commercial I, LLC One Capital Management, LLC Orkin Central Coast PCPA - Pacific Conservatory Theatre PETS Hospital/Pismo Beach Veterinary Clinic Phoenix Property Inspections/ Veritas Innovative Pest & Termite Solutions Plantel Nurseries Prudential Overall Supply Safran Cabin Santa Maria Santa Barbara Foundation Santa Maria Bonita School District Santa Maria Country Club Santa Maria Joint Union High School District SCORE San Luis Obispo SESLOC Federal Credit Union Smith’s Alarms & Electronics, Inc. SpotOn SM Tire Starphyre Digital Security Service Testa Catering Tileco Distributors, Inc. The Towbes Group, Inc. Trojan Petroleum, Inc. Turner's Outdoorsman Urban Planning Concepts/ Rural Planning Services VTC Enterprises Wells Fargo Bank Wilshire Health & Community Services Wine & Design Orcutt World Financial Group, The Altergott Strategic Focus Team WSPA Xtreme Electronics The Y
4
Director
Corporate
Bakersfield Truck Center 8140 Golden State Hwy , Bakersfield, CA (661) 393-6950 www.bakersfieldtruck.com
Sky River RV - Santa Maria 700 E. Betteravia Rd., Santa Maria, CA (805) 556-7655 skyriverrv.com
Central Coast Truck Center - San Luis Obispo 4554 Broad Street, #140, San Luis Obispo, CA (805) 541-2049 www.centralcoasttruck.com
Member
Central Coast Truck Center - Santa Maria 1400 W. Stowell Road, Santa Maria, CA (805) 925-3900 www.centralcoasttruckcenter.com
StarSyn LLC Santa Maria, CA (805) 850-3102 www.starsyn.net
Fresno Truck Center 2727 East Central Avenue, Fresno, CA (559) 486-4310 www.fresnotruck.coom
Tacos El Tizon 241 Town Center West, Santa Maria, CA (805) 925-1891 tacoseltizon.com
Friends of Waller Park Santa Maria, CA (805) 363-8737 FriendsofWallerPark.org
Keyes Truck Center 4845 N Golden State Blvd, Keyes, CA (209) 526-3126 www.keyestruck.com Nothing Bundt Cakes - Opening Early Fall 2022 421 E. Betteravia Rd., Santa Maria, CA (805) 302-3975 nothingbundtcake.com Corporate DECA Diving 435 East Betteravia Rd., Santa Maria, (805) 608-4141 www.bootbarn.com Sky River RV - Paso Robles 2525 Theater Drive, Paso Robles, CA (805) 226-9292 skyriverrv.com Sky River RV - Pismo Beach 444 So. Dolliver, Pismo Beach, CA (805) 779-7700 skyriverrv.com
¿Te interesa ver el nombre de tu empresa en uno de nuestros próximas ediciones? Únete a la cámara de comercio hoy llamando a la Gerente de Membresía, Cara Martínez al 925-2403, ext. 852 o al correo cara@
Renovación de membresías: Abril 2022 La Cámara de Comercio del Valle de Santa María reconoce con alegría a estos miembros que se esfuerzan cada día por crear empleos, impulsar nuestra economía local y construir una comunidad de la cual todos nos sintamos orgullosos. Gracias por tu lealtad y apoyo continuo en la renovación de tu compromiso con la cámara de comercio y las comunidades del Valle de Santa María. 60 años: Kirk & Simas Law Firm 56 años: Home Motors
22 años: Diane Alleman-Stevens Santa Maria Philharmonic Society
55 años: Boys & Girls Clubs of Mid Central Coast
21 años: Coastal Ag
45 años: Moss Levy & Hartzheim
17 años: Southern California Gas Co.
42 años: Jay Cee Trophy Co., Inc. SMOOTH, Inc.
15 años: State Farm Insurance - Donna Randolph
32 años: Urban Planning Concepts 31 años: S. Lombardi & Associates 30 años: American Red Cross 27 años: Signs Of Success, Inc. 26 años: Coast Family Real Estate - Jean Studer 24 años: McDermott & Apkarian, LLP 23 años: The Guadalupe-Nipomo Dunes Center
14 años: WealthSource Partners 12 años: Atlas Copco Mafi-Trench Company LLC 9 años: Cugini's Pizzeria & Trattoria Maya Restaurant Presqu'ile Winery Windset Farms
5 años: U-Pick Blueberries 4 años: Echo Group KleinDance Arts Leavitt Coastal Valley Insurance Services 3 años: Arrow Plumbing Drain & Repair Services Cool Hand Luke's 2 años: Natural Healing Center Placer Title Company Trojan Petroleum, Inc. 1 año: One Capital Management, LLC
7 años: Jack's in Old Orcutt SESLOC Federal Credit Union 6 años: Hayward Lumber
Embajadora de la Cámara de Comercio del Primer Timestre de 2022: Priscilla Smith, Agente de Bienes Raíces, eXp Realty El Comité de Embajadores de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María sirve como el brazo de relaciones públicas de la cámara. Los Embajadores de la Cámara de Comercio asisten en las funciones de la cámara de comercio y ayudan a promover la cámara de comercio a potenciales miembros y a la comunidad en general. Nos complace reconocer a Priscilla Smith como Embajadora del Trimestre de (enero – marzo de 2022). Aquí hay un poco más de información sobre Priscilla: Mi nombre es Priscilla Smith, su agente de bienes raíces local y de referencia de recursos. Nací y crecí aquí en Santa María. Al crecer, sabía que quería apoyar a mi comunidad, así que siempre ofrecí mi tiempo como voluntario en el banco de alimentos local, la misión de rescate, los eventos olímpicos especiales y Hancock College, donde recibí dos títulos y estoy en el proceso de un tercero. Me encanta la educación, invertir en
mí mismo y en los demás, y soy un verdadero buscavidas. Si no tengo la respuesta, encontraré a alguien que lo haga. Me encanta ser embajador de la cámara de comercio; Puedo conocer a personas y empresas que de otra manera no habría tenido la oportunidad de conocer, y encontrar formas de ayudar a que sus negocios crezcan y se hagan notar. Trato de ser un recurso para todos en nuestra comunidad, sean cuales sean sus necesidades, y espero postularme para el concejo municipal algún día. " ¡Gracias Priscilla por el trabajo que haces por nuestra comunidad como Embajadora de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María! Puedes obtener más información sobre el comité de embajadorxs y cómo participar en santamaria. com/ChamberCommittees
Cámara de Comercio del Valle de Santa María | JUNIO 2022
Priscilla Smith, agente de bienes raíces de eXp Realty, recibió el premio Embajadora de la Cámara de Comercio del Primer Timestre de 2022: 5
La Cámara de Comercio del Valle de Santa María permanece activa durante una sesión legislativa ocupada Entre los servicios que brinda la cámara de comercio a nuestros miembros, uno de los más importantes es nuestra participación en el proceso legislativo. En nombre de los empleadores locales, la cámara de comercio es parte de varias coaliciones regionales y estatales que intentan educar a los legisladores y reguladores sobre los probables impactos de las nuevas reglas propuestas en la capacidad de los empleadores para operar y proporcionar empleos en nuestra comunidad. Si bien la cámara de comercio no toma una posición de apoyo u oposición sobre toda la legislación propuesta, continuamos trabajando con nuestras cámaras vecinas para hablar en nombre de nuestras empresas sobre una amplia gama de proyectos de ley. Mientras se escribe este artículo, la legislatura enfrenta una fecha límite para sacar los proyectos de ley de los comités fiscales en su casa de origen original o dejar de lado la propuesta para esta sesión. Esperamos que una serie de proyectos de ley que nos preocupan se detengan en esta fase, pero nos estamos preparando para continuar argumentando a favor y en contra de los proyectos de ley que continúan a través del proceso. La legislación propuesta que la cámara de comercio está siguiendo en este momento incluye propuestas que abordan todo, desde los esfuerzos anuales para imponer más mandatos estatales sobre la relación entre un empleador y sus empleados, regulaciones adicionales que hacen que la construcción de viviendas necesarias sea aún más improbable, demandas de que las empresas privadas publiquen datos confidenciales de los empleados y los esfuerzos continuos de algunos en la legislatura para aumentar los impuestos y los costos para individuos y empresas. Algunos ejemplos de proyectos de ley sobre los que la cámara de comercio se ha pronunciado este año incluyen: AB 257 (Holden): Instalaciones alimentarias y empleo. Oponemos Este proyecto de ley crearía un consejo estatal designado (no elegido) para establecer reglas relacionadas con salarios, horas y otras condiciones de trabajo en la industria de la comida rápida. AB 1734 (Bennett): Bebidas alcohólicas: locales con licencia: ventas y consumo al por menor. Apoyamos. Elimina los requisitos redundantes y agiliza las licencias para bodegas, cervecerías y destilerías al permitir que los propietarios de estas instalaciones consoliden múltiples licencias bajo una sola propiedad.
6
CalChamber continues to update their 2022 "Job Killer" list of bills that will hurt job creation and/or reduce investment in our economy. AB 2183 (Piedra): Relaciones laborales agrícolas. Oponemos. La ley estatal actual permite a los empleados agrícolas unirse a organizaciones laborales y participar en la negociación colectiva cuando eligen hacerlo. Permitiría a las organizaciones sindicales eludir los procedimientos actuales de votación secreta, presionando a los empleados para que firmen boletas en público. AB 2378 (Irwin): Impuestos sobre la renta: crédito: empleador: salarios calificados. Apoyamos. Propuso permitir un crédito tributario sobre la renta para los empleadores que contrataron a personas que fueron una referencia de rehabilitación vocacional, o un beneficiario calificado de “SSI” (Pagos de Seguro Social, SSI por sus siglas en inglés) o “SSDI” (Pagos de Seguro Social por Descapacidad, SSDI por sus siglas en inglés), o un beneficiario calificado de “SSDI”, ampliando la capacidad de las empresas para contratar a personas que necesitan apoyo adicional para convertirse en trabajadores productivos. AB 2570 (Daly): Seguro de desempleo: Fondo de Desempleo. Apoyamos. La pandemia obligó a decenas de californianos a dejar de trabajar y entrar en el sistema de desempleo, lo que llevó a que el fondo de desempleo del estado fuera sobregirado por miles de millones de dólares. El gobierno federal intervino para prestar al estado los fondos para continuar haciendo pagos de desempleo. El reembolso del capital de esos préstamos recae en los empleadores a través del aumento de los impuestos sobre la nómina, mientras que el estado es responsable de los pagos de intereses. Habría permitido al estado hacer un pago único
significativo hacia esa deuda de la ganancia inesperada del estado de ingresos fiscales excedentes, ahorrando miles de millones tanto al estado como a los empleadores en los próximos años. Si bien este proyecto de ley ya no avanza, la discusión se ha trasladado a las negociaciones del presupuesto estatal y continuamos apoyando esos esfuerzos. AB 2932 (Baja): Semana laboral: horas y horas extras. Oponemos. Habría requerido que los empleadores pagaran salarios por horas extras por cualquier trabajo superior a 32 horas por semana, al tiempo que requerían que el pago anterior del empleado por 40 horas se recibiera por 32 horas. SB 1162 (Limón): Empleo: Sueldos y Salarios. Oponemos. Requeriría que los empleadores privados divulguen los datos de pago al estado, lo que luego pondría esa información a disposición del público sin tener los datos agregados o sin proporcionar ningún contexto para la información. SB 1338 (Umberg): Programa judicial de asistencia, recuperación y empoderamiento comunitario (CARE, por sus siglas en inglés). Apoyamos. Autorizar a un tribunal civil a crear un acuerdo voluntario de CARE o un plan CARE ordenado por la corte para proporcionar atención de salud conductual, incluida la estabilización de medicamentos, vivienda y otros servicios a personas adultas que sufren de trastornos psicóticos y otras afecciones. El programa CARE ayudaría a mejorar la seguridad pública y equiparía a las fuerzas del orden y a los jueces con herramientas para ayudar a las personas sin hogar.
Negocio Destacado del Mes: Mayo 2022 La Ciudad de Santa María y la Cámara de Comercio del Valle de Santa María se están asociando para destacar diferentes negocios en la Ciudad de Santa María a través de su programa de Negocios Destacados de Santa María. Este programa brinda reconocimiento a las empresas que han estado en la comunidad por una cantidad significativa de tiempo y/o que brindan contribuciones únicas o significativas a nuestra comunidad. Esto no solo brinda una valiosa exposición a estos negocios locales, sino que también le recuerda a nuestra comunidad los negocios únicos, diversos y de larga data que tenemos la suerte de tener en Santa María. El enfoque durante 12 meses, desde diciembre de 2021, está en los principales fabricantes y empresas propiedad de mujeres en la ciudad. Empresas destacadas de mayo de 2022: • Negocio Propiedad de Mujeres: Donna Randolph Insurance Agency • Negocio de Fabricación: CalPortland Construction Donna Randolph Insurance Agency está celebrando 15 años en el negocio. Donna Randolph comenzó a trabajar para los agentes
de State Farm en 1984 y se convirtió en agente el 1 de junio de 2007. Se enorgullece de ayudar a los clientes, desarrollar su equipo de siete personas y servir a la comunidad. El negocio hace varios eventos al año y en un par de ocasiones ha contratado a jóvenes locales. Donna es ex Presidenta de la Junta de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María y ex Presidenta de la Red de Mujeres de Santa María. CalPortland Construction es un contratista civil integral y un proveedor de materiales de construcción. Produce roca, arena, grava, concreto premezclado y asfalto de mezcla en caliente, así como la construcción de carreteras y puentes. Empleando a 275 empleados a nivel local, la compañía fue considerada un negocio esencial y se mantuvo abierta durante la pandemia. Apoya a las numerosas organizaciones comunitarias a través de donaciones monetarias y de productos, así como actividades de voluntariado de los empleados. Sus empleados también asumen roles de liderazgo activo en grupos como la Cámara de Comercio del Valle de Santa María, la Comisión de Desarrollo Económico, la Asociación de Contratistas de Santa María y la
Donna Randolph posa con el Concejal de la Ciudad Carlos Escobedo (derecha) y el Presidente de la Cámara de Comercio del Valle de Santa Marí, Glenn Morris (izquierda). Randolph fue reconocida como Empresa Propiedad de Mujeres en mayo de 2022.
Junta del Hospital Mariano. Las empresas son elegidas por la cámara de comercio. Para nominar a una empresa o preguntar sobre el programa, comunícate con Glenn Morris por correo electrónico a glenn@ santamaria.com o por teléfono al (805) 9252403 extensión 825.
Celebración de nuevos miembros de la cámara de comercio y aniversarios de negocios: ceremonias de inauguración de abril de 2022 La Cámara del Valle de Santa María es un campeón para nuestra comunidad empresarial local. Les agradecemos por el apoyo a nuestros negocios locales y nos emociona celebrar los nuevos miembros y los principales hitos comerciales con las siguientes empresas locales en abril de 2022.
My Place Coffee, Juice and More 525 S. Broadway, Santa Maria www.instagram.com/myplace.coffee/ Únete a My Place Coffee, Juice and More para tomarte una taza de alegría hecha a mano. ¡También ofrecen desayuno y almuerzo! Disfruta de una variedad de bebidas en su vibrante y estéticamente agradable área de asientos de bistró o al aire libre. My Place Coffee, Juice and More tiene un lugar para ti, tus amigxs y familiares.
Shred 2 You, Inc. 550 W. Betteravia Rd., Suite A, Santa Maria (805) 928-6800 www.shred2you.com
San Luis Marble 914 W. Betteravia, Santa Maria (805) 544-9133 slmarble.com
Tus documentos importantes y confidenciales requieren un manejo cuidadoso para su eliminación adecuada y Shred 2 You, Inc. promete proporcionarle ese servicio. Al proporcionar servicio en el lugar, puedes ver el eficiente proceso de trituración de papel para que puedas estar seguro/a/x de que tus documentos se manejan de manera privada y conveniente.
San Luis Marble es el único fabricante en San Luis Obispo/Santa María que produve todos los principales materiales de encimera internamente. Su empresa se basó en la creencia de que "El cliente es el jefe" y que deleitar a cada cliente debe ser nuestra principal prioridad.
Cámara de Comercio del Valle de Santa María | JUNIO 2022
7
Conéctate con la Cámara de Comercio del Valle de Santa María Visita: 614 S. Broadway, Santa Maria Llama: (805) 925-2403 Correo Electrónico: info@santamaria.com
614 S. Broadway Santa Maria, CA 93454
Sitio Web: santamaria.com Facebook: facebook.com/SMVCC Twitter: twitter.com/SMVCC Instagram:santamariachamberofcommerce Lista de Correo Electrónico: bit.ly/ SMVCCMailingList Alertas por Mensaje de Texto: Envía “CHAMBER” al 33222
Conexión Empresarial es la publicación mensual oficial de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María. Para preguntas sobre esta publicación o para ser agregadas a nuestra lista de distribución mensual de correos, envía un correo electrónico a molly@santamaria.com.
¡Contrata a un estudiante como pasante este verano! Partners in Education de Santa Bárbara cuenta con 73 estudiantes que han completado sus 8 semanas de preparación para el trabajo y están ansiosxs por ser asignadxs a un empleador local para una pasantía de verano remunerada! Los estudiantes ganan el salario mínimo por sus horas de pasantía y los empleadores que actúan como anfitriones de pasantes pagan solo una parte del salario: una tarifa fija de $800. Partners facilita este proceso para los empleadores al encargarse del papeleo y la facilitación. De esta forma, los estudiantes obtienen la experiencia que necesitan, mientras que las empresas obtienen 80 horas de apoyo del personal con descuento.
¿Has considerado como tu empresa podría ofrecerle apoyo a un estudiante en prácticas capacitado? ¿Ves una falta de estudiantes locales que soliciten empleos en tu industria desde que comenzó la pandemia? ¡Mostremos a los estudiantes las oportunidades disponibles para elles aquí en Santa María y alimentemos nuestra economía local! Desarrolla tu fuerza laboral y comunícate con partners@sbceo.org para obtener más información sobre el programa de pasantías pagas para estudiantes. ¡Dé el primer paso para tener su mentor de negocios y obtenga el apoyo del personal de nuestra próxima
Oficina de Visitantes y Cámara de Comercio del Valle de Santa María 614 S. Broadway, Santa María | (805) 925-2403 | santamaria.com | info@santamaria.com 8