MAYO 2023
CONEXIÓN EMPRESARIAL
BOLETÍN MENSUAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA
DEGUSTACIÓN DE VINOS DURANTE UN FIN DE SEMANA, #SANTAMARIASTYLE
¡Los amantes del vino se emocionan, ya que el Santa Maria Valley Wine Trolley se está preparando para su regreso anual de primavera! Deje la conducción de su auto para otra persona y explore las bodegas de vino, las salas de degustación, los restaurantes y más del Valle de Santa Maria y transpórtate en el Santa Maria Valley Wine Trolley. Estará disponible del 13 de mayo al 26 de noviembre, el encantador y antiguo tranvía permite a los visitantes explorar el Valle de Santa María a su propio ritmo y ofrece una manera divertida y conveniente de explorar la región vinícola del Valle de Santa María. La ruta comienza en Costa de Oro, y tiene una duración aproximada de 60 minutos. Mientras viajan en el tranvía, los pasajeros pueden disfrutar de la belleza del valle en pleno resplandor, y pueden subir y bajar en las paradas planificadas según su conveniencia.
Las paradas de este año incluyen: Costa de Oro, también ubicada junto a uno de los restaurantes de barbacoa favoritos de los locales: Cool Hand Luke’s;
Cont en p. 2
Arriba: El tranvía del vino “Wine Trolley” del Valle de Santa María lanzará su temporada 2023 el 13 de mayo, ofreciendo a los lugareños y viajeros una oportunidad económica de explorar la región vinícola del Valle de Santa María.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/802c4d4e08a4d59cc18e01a0db3f6eb6.jpeg)
CONTENIDO
Liderazgo Valle de Santa María
Día Temático: Sustentabilidad Recursos Naturales P.3
Lideres Locales Opinan: Desarrollo del Valle de Santa María P.4
La Cámara de Comercio del Valle de Santa María en Acción P.5
Enfoque en los Miembros P.6
Negocios Destacados del Mes P.7
MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA 22-23 - CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA
Comité Ejecutivo
Chairman: Sandra Dickerson, Your
Presidenta: Sandra Dickerson, Your People Professionals
Presidente Electo: Paul Cook, CoastHills Credit Union
Vicepresidenta: Shannon Seifert, Santa Maria Valley YMCA
Vicepresidenta: Laurie Tamura, Urban Planning Concepts
Ex-Presidente: Danny Deveraux, CalPortland
Miembro de la Junta Directiva
Sue Andersen, President and CEO, Marian Regional Medical Center
Dominick Barry, Quintron Systems, Inc. Michael Boyer, Chief Executive Officer, Boys & Girls Clubs of Mid Central Coast
Ron Cossa, Tolman & Wiker Insurance
Donna Denham, Santa Maria Country Club
Karen Fothergill, Andre, Morris & Buttery
Gina Gluyas, Realtor, Better Homes and Gardens Real Estate Haven Properties
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/bd01363f6e70d7e3db4fdf87ec26e8ae.jpeg)
Chris Hastert, Santa Maria Public Airport District
Emily Kitts, Naughty Oak Brewing Company
David LeRoy, Toyota of Santa Maria
David Merlo, Glenn Burdette
Luke Ontiveros, Santa Maria Bonita School District
Tere Paredes, Maya Restaurant
Era Polly, Era Polly Real Estate
Max Tucker, Best Western Plus Big America
Kevin G. Walthers, Ph.D., Superintendent/ President, Allan Hancock College
Tim Williams, Digital West
CONT. DEGUSTACIÓN DE VINOS DURANTE UN FIN DE SEMANA, #SANTAMARIASTYLE
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/45b776fc0000328da4b7705969c3202b.jpeg)
Cont. de p.1
Cottonwood Canyon Winery; dos paradas en el encantador Old Orcutt, donde los pasajeros no solo pueden explorar salas de degustación de vinos como Steller’s Cellar y El Viñero, sino también cervecerías como Naughty Oak Brewing Company y Blast 825 Brewery, y otros deliciosos restaurantes; y la parada más nueva de este año, the Santa Maria Public Market, que ofrece una multitud de opciones de comida, vino y cerveza.
“Una vez más, estamos emocionados de que Santa Maria Valley Wine Trolley salga a la carretera este año”, dijo Jennifer Harrison, Directora de Turismo Del Valle de Santa Maria. “Los pasajeros no solo pueden explorar y experimentar muchas de nuestras bodegas de vino locales, sino que también es una forma divertida de pasear por el Valle de Santa María, de nuestras cervecerías locales, restaurantes y tiendas.
HORAS DE OPERACIÓN:
El Santa Maria Valley Wine Trolly está disponible los sábados y domingos, del 13 de mayo al 26 de noviembre (incluido el Día de los Caídos, el Día del Trabajo y el Viernes Negro). 10:30 a. m. - 6:30 p. m., suba y baje a su conveniencia
COSTO:
El costo es de $15 por persona por adelantado y $18 por persona en el tranvía. Los boletos solo cubren el transporte en tranvía. Compre boletos con anticipación en la Oficina de Visitantes y Cámara de Comercio del Valle de Santa María ubicada en 614 S. Broadway en Santa María.
Ya sea que esté buscando un recorrido completo del Valle de Santa María o simplemente esté buscando disfrutar de la región vinícola del valle, este tranvía ofrece la manera perfecta de explorar la región #EstiloSantaMaria #SantaMariaStyle.
En la foto de arriba: El tranvía de vinos “Wine Trolley” del Valle de Santa María es una buena opción para quienes desean explorar las bodegas locales y las salas de degustación este verano.
Escanee para obtener más información sobre el tranvía 2023.
CLASE DE LIDERAZGO VALLE DE SANTA MARÍA EXPLORA TEMAS DE SUSTENTABILIDAD Y RECURSOS NATURALES
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/0151eab69f7fd59fbb408db588043d1a.jpeg)
El viernes 14 de abril de 2023, la clase de Liderazgo del Valle de Santa María de 2023 realizó su Día Temático, esta vez centrado en la Sostenibilidad y los Recursos Naturales.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/57581db86898aa8c62d874592488dba7.jpeg)
Al comenzar el día, la clase se reunió emocionada por viajar a su primera parada, Engel & Gray (E&G), donde pudieron recorrer las instalaciones y aprender sobre algunos de los esfuerzos de compostaje que se llevan a cabo aquí en Santa María. Entre muchos temas, la clase aprendió sobre los esfuerzos de reciclaje, los desechos agrícolas e incluso el proceso para construir un ambiente ideal para que los microbios trabajen y descompongan las bacterias. Tanto sucede en E&G que la clase se fue enriquecida y ciertamente agradecida por la hospitalidad del Sr. Bob Engel y su equipo. De manera ecológica, la clase viajó a su segunda parada en dos vehículos justo al este de la ciudad en el vertedero de Santa María. Una vista verdaderamente espectacular, la clase aprendió sobre la orquestación de las prácticas de vertedero y algunos de los desafíos que enfrenta el vertedero; específicamente, las limitaciones de espacio por las cuales es probable que se exceda la capacidad para 2028. Sin embargo, existen soluciones y los esfuerzos de expansión están en marcha con la compra de terrenos en el rancho Los Flores desde el 2006.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/6ffea8873b365ea1265ecf6fedaf8dd8.jpeg)
La clase regresó a la sala de juntas
de CoastHills Credit Union, donde pudieron tener una sesión de “almuerzo y aprendizaje” con Chris Benjamin de PG&E, Director de Sostenibilidad Corporativa. El Sr. Benjamin y su equipo presentaron a la clase algunos de los increíbles esfuerzos que se realizan en PG&E para brindar energía segura, confiable, asequible y, lo que es más importante, limpia a sus clientes. Tocó muchos temas: educar a la clase sobre algunos objetivos de energía limpia en todo el estado, el rol de PG&E e incluso algunas de las cosas que la clase, como individuos, puede hacer para apoyar los esfuerzos. Visite guide.pge.com para obtener más información.
Después de un breve descanso, se unió a la clase Mark Funkhouser, Director de Sostenibilidad/Servicios
de Custodia, Departamento de Instalaciones en Chumash Casino Resort. El Sr. Funkhouser brindó a la clase una experiencia increíble, una ventana perspicaz sobre cómo Chumash Casino logró convertirse en el primer casino del mundo en obtener la certificación TRUE (Total Resource Use and Efficiency) Zero Waste de Green Business Certification Inc. (GBCI). Mark se refirió a algunas estrategias y cambios operativos que él y el equipo implementaron para lograr este objetivo, y brindó información sobre cómo otras organizaciones también pueden avanzar hacia una huella de carbono más pequeña.
Escanee para leer el artículo completo.Foto de arriba: los miembros de la clase visitaron Engel & Gray durante su Día Temático de Sustentabilidad y Recursos Naturales en abril. Edwin Hwang, CPA Vicepresidente de Finanzas, CoastHills Credit Union
LÍDERES LOCALES OPINAN: DESARROLLO DEL VALLE DE SANTA MARÍA
Cada mes, les pedimos a nuestros líderes locales que participen en un tema oportuno. Este mes, estamos hablando del desarrollo del Valle de Santa María. Preguntamos: “Santa María y las áreas circunvecinas están planificando dónde y cómo se producirá el crecimiento previsto. También debemos pensar en cómo hacer que la comunidad sea atractiva para las empresas y las familias. ¿Qué cree que necesita el Valle de Santa María para atraer a los negocios y los residentes?”
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/0ce475136b96120bfe923f28224312e2.jpeg)
“El Valle de Santa María está bien posicionado para ser una comunidad de elección para los residentes de la costa central. No es ningún secreto que uno de nuestros mayores desafíos es la vivienda. Si la ciudad y el condado pueden encontrar formas de construir viviendas para familias trabajadoras, nuestra comunidad verá un crecimiento sólido. La mayor parte de la infraestructura está instalada: Marian Regional Medical Center (Centro Regional Médico Marian) es uno de los mejores hospitales del país, nuestras escuelas K-12 son sólidas y mejoran cada año, y Allan Hancock College está estableciendo récords en la cantidad de graduados producidos
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/4dbb5684ed1d9776bbf776eeea541cf2.jpeg)
“Como alguien que nació y se crió en el Valle de Santa María y ha vivido en varias ciudades más grandes, puedo atestiguar que tenemos nuestra propia cultura única y una combinación de comunidades que lo convierten en un lugar especial para llamarlo hogar. Para hacerlo aún más atractivo para las empresas y los residentes, debemos concentrarnos en construir y expandir estos elementos. Al enfocarnos en construir una comunidad sólida, brindar oportunidades de educación y capacitación, y mejorar la calidad de vida de nuestros residentes, podemos transformar el Valle de Santa María en un centro próspero que no solo es un excelente lugar para que la gente lo llame hogar, sino que atrae y negocios también.” -Ignacio Moreno Presidente, Distrito del Aeropuerto Público de Santa María
“Personalmente, creo que necesitamos más áreas donde la vivienda y los negocios se entremezclen y se pueda caminar desde la casa hasta los restaurantes y cafeterías. Veo otras ciudades realmente adoptando las áreas para caminar al aire libre con atractivas tiendas y restaurantes. Desde una perspectiva de atención médica, necesitamos hacer crecer nuestro hospital y nuestra base de médicos para que podamos cuidar de una comunidad en crecimiento”. -Sue Andersen Presidenta y Directora Ejecutiva del Centro Regional Médico Marian.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/ea5206f51b6ad1da061fa79829fed83a.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/057c1cbe30e9fc9c4f771055dfe23283.jpeg)
ÚNANSE A LA CONVERSACIÓN, PODEMOS DESTACAR SU OPINIÓN EN LAS REDES SOCIALES DE LA CÁMARA DE COMERCIO
¿Cuáles son sus opiniones e ideas sobre el desarrollo del Valle de Santa María? ¿Cómo puede nuestra comunidad volverse más atractiva? Comparta su opinión enviando un correo electrónico a isabel@santamaria.com, ¡y es posible que lo incluyamos en nuestros canales de redes sociales!
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/3b5d496f897f9f9402f12485afb40390.jpeg)
CÁMARA DE COMERCIO EN ACCIÓN
Este es un resumen de lo que estuvo haciendo el personal de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María el mes pasado.
1. Más de 650 invitados se reunieron para celebrar la Cena Anual de Reconocimiento de la Industria de la Fresa de 2023, recaudando más de $6,000 para el Fondo de Becas de la Comisión de la Fresa. Este año Luis Chavez, presidente de L&G Farming, Inc. recibió el premio Lifetime Achievement Award.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/fdee8611481d04b16b45cf7ee902b733.jpeg)
2. El Comité de Negocios Hispanos organizó un evento pequeño para 45 propietarios de negocios hispanos locales para establecer contactos y acceder a recursos.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/0823b2cc51e26e414b4e3d969de76eba.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/873902fee30f6207baf1cefeceb3f405.jpeg)
3. En asociación con la Oficina de Educación del Condado de Santa Bárbara, la cámara de comercio organizó su día más reciente de “Recorridos de Maestros” centrado en la industria del transporte para que los maestros de CTE de las escuelas preparatorias locales se conectaran con las empresas locales.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/d7aad8637e7b0639217340034cabba25.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/ed3fceda71ca6494a7f0927b2d94734a.jpeg)
4. Graduada de la primavera de 2022 del programa de negocios para pequeños negociantes Junior CEO, Lyla (12 años) de Lyla’s Luscious Lathers continúa con éxito su negocio lanzado a través del programa. Se muestra a Lyla vendiendo sus productos en un evento de Street Market en Nipomo.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/c970e2cec5b2fb0181ed39c4bbe2b30f.jpeg)
5. El personal de la cámara de comercio (David Hernandez y Suzanne Singh) impartieron dos sesiones de la clase “Cómo iniciar un negocio” en Allan Hancock College, conectando con aproximadamente 150 personas.
6. Los nuevos miembros de la cámara de comercio son reconocidos durante un evento reciente en CASA del Condado de Santa Bárbara.
¡NUESTRO NÚMERO DE MIEMBROS SIGUE CRECIENDO! LA CÁMARA DE COMERCIO DA LA BIENVENIDA A NUEVOS MIEMBROS
Como promotor de un Valle de Santa María más fuerte, la cámara de comercio se complace en dar la bienvenida a más negocios a nuestra creciente organización. Por favor, ayudanos a dar la bienvenida a los siguientes nuevos miembros de la cámara de comercio local, que se unieron en abril de 2023.
Directivo: American Riveria Bank (805)621-6390
www.americanriviera.bank
Corporativo: First Student (805)623-0710
www.firststudentinc.com
Premuim: Gina’s Piece of Cake- Orcutt (805)922-7866
www.ginaspieceofcake.com
Miembro: Adobe (408)753-5826
www.adobe.com
Altrusa Int’l Foundation of Golden Valley, Inc (805)714-0761
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/49445653de44d43b72e8d3a8e6797960.jpeg)
www.altrusaofgoldenvalley.org
Artemis Artwork (805)779-1622
www.artemisartworks.com
Miembro: Card My Yard Santa Maria (805)868-8071
www.cardmyyard.com/santa-maria
Michelle G. Cothran, Trusted REALTOR at PB & Associates (805)888-1114
www.pbnassoc.com/ michellegcothran/
Santa Barbara Home Power Program (832)524-5966
www.sbhomepower.com
CELEBRACIÓN DE NEGOCIOS LOCALES: CEREMONIAS DE INAUGURACIÓN Y CORTES DE LISTÓN
Estos negocios y miembros de la cámara de comercio han celebrado recientemente su incorporación a nuestra organización o un importante hito empresarial con una ceremonia de corte de listón. Ayudenos a felicitarles. o un importante hito empresarial con una ceremonia de corte de listón. Ayudenos a felicitarles.
Montecito Bank & Trust
2125 S Broadway, Ste 101A, Santa Maria (805)963-7511
www.montecito.bank
The Natural History Museum of Santa Maria
412 S McClelland St., Santa Maria (805)614-0806
www.smnaturalhistory.org
Join the Chamber today by contacting Membership Manager, Cara Martinez at (805) 925-2403 ext. 852 or email cara@santamaria.com
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/70a6126050ee4af2b48945240d8c4124.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/f487d5aaad046cc7abaa29f476c05eac.jpeg)
NEGOCIOS DESTACADOS DEL MES: MELBY’S JEWELERS & ARENSDORF CHIROPRACTIC
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/5c2428d6aac7091c4857d1595ce353b1.jpeg)
Cada mes, la cámara de comercio local, en asociación con la Ciudad de Santa María, reconoce a dos empresas meritorias a través del “Programa de Negocios Destacdos del Mes”. ¡Estamos emocionados de anunciar los ganadores de este mes!
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/2d7dd8d65671315d110a2824b32da503.jpeg)
¡FELICITACIONES A AMBOS NEGOCIOS!
Melby’s Jewelers es reconocido en el Concejo Municipal como el negocio destacado del mes de abril de 2023.
¡NOS ENCANTA ESCUCHAR DE NUESTROS MIEMBROS!
¿Cómo ha beneficiado al crecimiento de su negocio el ser miembro de la cámara de comercio local? Háganos saber enviando un correo electrónico a isabel@santamaria.com.
Arensdorf Chiropractic es reconocido en el Concejo Municipal como el negocio destacado del mes en el sector de atención médica en abril de 2023.
Si conoce un negocio de atención médica o de larga data en la ciudad de Santa María que merece reconocimiento, envíe un correo electrónico a madison@santamaria.com para nominarlo para este programa.
TESTIMONIO DE MIEMBRO DE LA CÁMARA DE COMERCIO
“La Cámara de Comercio del Valle de Santa María nos ha conectado más de cerca con nuestra comunidad y negocios locales. Los eventos de la cámara de comercio son excelentes para establecer contactos y nos han proporcionado grandes recursos y apoyo para nuestro negocio”. - Equipo de Sunlife Farms
Santa Maria, CA 93454
¡GRACIAS POR LEER!
Conexión Empresarial es la publicación mensual oficial de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María Para preguntas sobre esta publicación opara ser agregadas a nuestra lista de distribución mensual de correos, envía un correo electrónico a isabel@ santamaria.com
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/210f3ac8ab8c8201ed0bdb4eafffe73f.jpeg)
¡Manténgase informado sobre los próximos eventos y otros anuncios comunitarios con las alertas de texto de la cámara de comercio! Envíe “CHAMBER” al 33222 para registrarse.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/eafea0ea0d0ba4996835ffce5fd4c03c.jpeg)
ENFOQUE EN LOS NEGOCIOS LOCALES
¡Esté atento al lanzamiento de nuestro próximo segmento de Enfoque en los Negocios Locales que destacará el trabajo de United Way del Condado de Santa Bárbara! El programa “Local Business Spotlight” es una colaboración continua entre la Cámara de Comercio del Valle de Santa María y el Santa Maria Times con el objetivo de destacar el trabajo y la misión grandes negocios y organizaciones locales.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/cbd89545ef949548b968e4bf07ae9662.jpeg)
¿Te interesa que tu negocio protagonice el próximo “Local Business Spotlight”? Envíe un correo electrónico a isabel@santamaria.com para obtener más información.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/403604b9a3b5ad424f81d6f5bd578dec.jpeg)
Arriba: Eddie Taylor de United Way se sienta con el personal de la cámara de comercio y participan en entrevista como parte del programa “Local Business Spotlight”.
614
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230517170434-b7d7e82221d60cafa76038f3bf34c45a/v1/4709c86a0d6aba85387c511d7146eb3c.jpeg)