1
Presentació Els llibres com a objecte de desig, la rosa com a símbol i les persones com a protagonistes d’una jornada cívica i festiva. Això és Sant Jordi i aquest és el seu esperit. A Sant Boi aquesta festivitat és ben viva i l’edició d’enguany n’és la prova: viurem un Sant Jordi en què la tradició del llibre i la rosa ve acompanyada d’una multitud d’activitats i iniciatives que ens parlen d’una ciutat oberta i solidària que s’aboca als carrers per manifestar el seu dinamisme. Al costat dels milers de llibres, incloses les darreres novetats editorials, que trobareu en les parades que les llibreries santboianes plantaran a la rambla Rafael Casanova, l’apartat cultural del Sant Jordi que ara arriba inclou, entre altres activitats, concerts com ara la suite de sardanes que ens oferirà la Coral Renaixença i la Cobla Ciutat de Sabadell o la vetllada músicoliterària Tutti, per una sola vocce del dia 26 d’abril a la plaça de l’Església; espectacles infantils com La divertida llegenda de Sant Jordi de la companyia La Paparra i també un bon grapat de tallers infantils (23 d’abril a la plaça de l’Ajuntament). També podrem conèixer ben de prop tot un regiment de Miquelets, assistir al lliurament de premis dels Jocs Florals que organitza el Departament d’Educació i Civisme, visitar el mercat d’artesania impulsat pels usuaris del Parc Sanitari, participar en el concurs de SMS d’Amor en Català que organitza Ràdio Sant Boi i 2
el Servei Local de Català o bé fer que els escriptors i les escriptores més destacats de Sant Boi ens signin un exemplar dels seus llibres a l’estand de les biblioteques municipals. La diversitat d’iniciatives de la nostra Diada continua amb la presència d’un bon nombre d’entitats de cooperació a l’estand de la unitat municipal de Cooperació i Solidaritat, així com la presentació del projecte de coeducació que tindrà lloc en l’estand de la unitat municipal d’Igualtat.
I no vull deixar de fer esment de l’activitat Plantem arbres, plantem cultura que ens arriba de la mà del departament municipal de Medi Ambient. Aquest resum d’activitats parla a les clares d’un Sant Jordi en què la societat civil i les institucions públiques han sumat forces, d’una Diada presidida pels valors de la convivència, el dret a la cultura, la solidaritat, la igualtat i la sostenibilitat. Aquest és el Sant Jordi que volem a Sant Boi, ara només queda que el vivim i el gaudim intensament. Montse Mirabent Regidora Delegada de Cultura i Turisme
Dia 23
Sant Jordi
Pl. de l’Ajuntament
10 h ESPECTACLE INFANTIL Companyia La Paparra La divertida llegenda de Sant Jordi Aquesta és la història de l’Arnau, un professor d’aeròbic que apareix per error en el lloc equivocat. De sobte, han de representar La llegenda de Sant Jordi! i, finalment, l’Arnau no té més remei que explicar-nos la llegenda amb l’ajuda de tots, ja que la majoria dels actors no s’hi han presentat. Amb cançons, balls i jocs i amb l’ajut de tothom es representarà la Rondalla de Sant Jordi.
19 h CONCERT Coral Renaixença i Cobla Ciutat de Sabadell Com a casa - Concert del Tricentenari Amb l’acompanyament en aquesta ocasió de la Cobla Ciutat de Sabadell, la Renaixença ens oferirà la suite de sardanes titulada Com a casa. Una cita amb la música coral i repertori sardanístic que forma part del programa d’activitats amb què Sant Boi s’afegeix a les celebracions del Tricentenari.
ESTAND DE LES BIBLIOTEQUES DE SANT BOI La Jordi Rubió i Balaguer i la Maria Aurèlia Campany munten parada a la plaça per posar al nostre abast el seu ampli ventall de serveis bibliotecaris. A més, de 17 a 20 h i per iniciativa de l’associació Lletraferits de Sant Boi, diversos escriptors signaran els seus llibres en aquest espai: - De 17 h a 17.45 h: Vicente Corachán, Nuria Salán i David Arrabal - De 17.45 h a 18.30 h: Carme Raichs, Guillem Gómez i Ció Lerma - De 18.30 h a 19.15 h: Alfredo Segarra, Joan Massip i Abel Santos - De 19.15 h a 20 h: Amadeu Alemany, Julián Fernandez i Joan Nonell L’activitat d’aquest estand es completa amb la presència dels soldats dels Miquelets de Catalunya, un col·lectiu de recreació històrica que ens apropa amb màxima fidelitat a la milícia que va combatre en els fets de 1714. Vols fer-te una foto amb ells? Us recordem que aquest dia (23 d’abril) la biblioteca Maria Aurèlia Capmany romandrà tancada. Per la seva banda, la biblioteca Jordi Rubió i Balaguer obrirà en l’horari habitual. 3
Vam néixer un 8 d’abril de 1950, de mans de la primera generació, els avis en Jaume Isart i Aurora Quixal. Sent en aquells moments la primera que hi havia a Sant Boi, com a llibreria, papereria, perfumeria i objectes de regal. De sempre hem estat implicats en la vida social i hem participat de totes les iniciatives a nivel comercial, associatiu i festiu. Amb la segona generació, els pares, en Josep Isart i Esperança Valls, van arribar els millors moments, degut al seu esforç i la bona predisposició econòmica per l’entrada de la democràcia. Eren els anys 70 i 80 i érem la llibreria-papereria de referència a Sant Boi. Es forma la primera associació de comerç de Sant Boi i en som socis fundadors, neix l’associació de comerciants del Casc Antic. Augmentem el nostre camp d’acció, amb el subministrament a oficines i petites fàbriques, articles d’escriptura
de qualitat, decoració nadalenca i pessebres fins, carnestoltes i festa. I desde mitjan anys 90, ho comencem a portar la tercera generació, els germans, la Mima i en Jaume, la conjunció ISART-VALLS. Un tàndem que continuem amb la tasca de ser un comerç de referència en el nostre poble. Un comerç en contínua evolució, cercant nous productes i tendències. També seguim teixint noves iniciatives socials, com la fundació l’any 2004 de l’associació de llibreters de Sant Boi, conjuntament amb altres llibreries del nostre poble. Actualment seguim sent referència dins del comerç santboià, cosa que ens omple d’orgull, perquè això és el reflex de la tasca ben feta durant molts anys. I seguim sent un punt de trobada per a la gent de Sant Boi, que diu: “anem a baix al poble, a Cala Tita”.
PAPERERIA LLIBRERIA J. ISART Pl. Llorenç Presas, 6 Tel. i fax: 93 640 03 23 Casc Antic papereria@isartvalls.com 4
Dia 23
Sant Jordi
Pl. de l’Ajuntament
En aquest estand trobareu un espai d’informació i d’activitats vinculades a la igualtat de gènere per sensibilitzar i donar a conèixer què és la Coeducació. La unitat d’Igualtat us oferirà una mostra de llibre il·lustrat per a infants i de materials didàctics sobre coeducació i una guia de contes per a famílies, i durant la tarda es farà un taller de titelles amb personatges de contes.
ESTAND DE LA UNITAT DE COOPERACIÓ I SOLIDARITAT Un estand dedicat a la diversitat cultural i la cooperació que comptarà amb la presència de les entitats següents: Amizade-Junts amb Moçambic, Associació d’Amistat San Miguelito Sant Boi, Associació Smara, AUPA-Associació Units per Ajudar, Fundació Contes pel Món, Fundació Juan Ciudad i Fundació Vicente Ferrer. A més, durant tota la jornada, s’hi vendran roses de proximitat, llibres de segona mà i artesania per recaptar fons i ajudar a desenvolupar projectes de cooperació de les entitats esmentades. L’oferta d’aquest estand s’arrodoneix amb tallers infantils per un Sant Jordi més responsable! (entre les 10 i les 13 h i entre les 17 i les 19.30 h).
Des de les 17 a les 19 h es realitzarà un Taller permanent de titelles coeducatives. Segur que totes les princeses són porugues, els prínceps valents i els dracs dolents? Fes els teus propis personatges al taller de titelles de Sant Jordi. Tots els infants que vulguin podran fer la seva titella de dits dels diferents personatges de la llegenda de Sant Jordi a partir de siluetes neutres. Veurem quines característiques no estàndards surten de la imaginació de cada nen i de cada nena.
ESTAND DEL MUSEU DE SANT BOI El Museu de Sant Boi s’instal·la novament a la plaça per convidar-nos a participar i gaudir de les seves activitats: exposicions, tallers, xerrades i altres esdeveniments que ens apropen a la nostra història i al nostre patrimoni.
ESTAND DEL CENTRE DE RECURSOS I DOCUMENTACIÓ DE LES DONES Un dels eixos de treball del Pla d’Igualtat de Gènere 2012-2018 és l’impuls de la Coeducació a tots els àmbits: l’escolar, el familliar, el de l’educació no formal, etc. 5
Llibreria Croquis, més de 20 anys al seu servei “La Croquis” va obrir les seves portes l’any 1993, i des del primer dia va tenir vocació cultural i la voluntat de promocionar el llibre i el gust per la lectura en el nostre municipi. A principis de l’any 2005 ens vam traslladar a una botiga més gran i diàfana, on els nostres clients poden prendre la decisió còmoda de triar el llibre que volen i tothom hi pot dedicar el temps que calgui, amb espais delimitats de llibre per a adult, juvenil o per als més menuts. Al llarg dels anys hem aconseguit mantenir una importat vinculació amb els nostres clients i gràcies a aquest flux constant d’informació, ens ha permès ser cada dia més rigorosos amb la selecció, recerca i seguiment de tots aquells llibres i publicacions que pel seu contingut s’ajusten a les necessitats de cadascun dels nostres clients. El servei de cerca i reserves personalitzades mitjançant un complet equip informàtic ens permet disposar de qualsevol títol catalogat amb menys d’una setmana.
Agraïm als nostres clients la fidelitat demostrada durant tants anys i confiem en continuar oferint-los el més alt nivell de qualitat i servei. El dia de Sant Jordi de 12 a 13h. l’autor GERMÀ TEROL ESTELLER signarà el seu llibre “El mundo es un pañuelo entre paralelos y meridianas” a la parada de la Rambla.
LLIBRERIA CROQUIS C/ Lluís Pascual Roca, 77 Tel. i fax: 936 408 600 email: croquis@croquis.cat 6
Més activitats dia 23
ACTIVITATS DE L’ÀREA D’EDUCACIÓ I CIVISME El dia de Sant Jordi, a Can Massallera (de 9 a 14h) podreu assistir a la Mostra d’activitats artístiques de Secundària i des de les 16.30h Cal Ninyo acollirà el lliurament de premis del Tradicional concurs literari i el de cartells de Secundària.
Del 8 al 15 de maig i en el marc de la XXVII edició dels Jocs florals de Primària, es podrà visitar a Can Massallera l’exposició de llibres d’aula dels Preescolars L’acte final de Jocs florals serà el dia 29 de maig a Can Massallera.
PLANTADA DE L’OLIVERA DEL TRICENTENARI Amb la participació de diverses entitats de Sant Boi. Plaça de Mossèn Jaume Oliveras + info: www.santboi.cat/santjordi
MERCAT ARTESANAL Usuaris, professionals, voluntaris i ciutadania en general esteu convidats a gaudir d’un mercat on es posen a la venda roses, llibres, peces de ceràmica, arracades, moneders, collarets, llibretes, anells, pastissos, galetes, punts de llibre, paraigües, espelmes, plantes, roses de paper, de drap, llibres, nines, imants, cendrers, galetes... Són alguns dels productes, elaborats manualment pels usuaris que es posen a la venda. La Comissió d’Actes Lúdics dels Usuaris del Parc Sanitari, organitzadora d’aquest mercat, també participarà amb la col·locació d’una paradeta de venda de roses. La recaptació d’aquestes roses es destinarà a l’organització d’activitats pels usuaris del Parc Sanitari. Carrers del recinte del Parc Sanitari Sant Joan de Déu. Tot el dia
SANT JORDI A CAMPS BLANCS Al barri de Camps Blancs Sant Jordi se celebra del 22 al 29 d’abril amb activitats organitzades per les entitats del barri, el Pla comunitari i el PDC Camps Blancs. Concurs de dolços, Ball de Sant Jordi, Concurs literari de Cultura Viva i dels Jocs Florals. Casal de barri 7
Les Hores va obrir les seves portes l’any 2012 i des de llavors ens hem mantingut en la nostra proposta de dotar a Sant Boi del servei d’una llibreria dedicada per complet al món del llibre. En les nostres prestatgeries podreu trobar des de les novetats fins als clàssics més potents de la història de la literatura, els llibres d’editorials petites i minoritàries, els llibres dels grans grups editorials i òbviament els llibres de text i els llibres recomanats. Amb nosaltres tindràs l’assessorament biobibliogràfic que busques en una llibreria i la pau necessària que tots els lectors tant ens estimem per passejar-te pels milers de volums que poblen les nostres prestatgeries. I si no trobes el llibre que busques, no t’amoïnis perquè te’l portem sense cap cost addicional i si vols te’l portem a casa de manera totalment gratuïta.
8
Oferim també la nostra targeta de llibreria amb la qual tindràs múltiples beneficis. T’invitem a passar per la llibreria i t’informarem de tots els seus avantatges. Per aquest Sant Jordi 2014 ens trobaràs a la nostra llibreria de Torrefigueres 8 i a la Rambla de Sant Boi, on podràs escollir entre una immensa selecció de llibres. Les nostres recomanacions per Sant Jordi? Bons llibres, llibres que et moguin l’ànima, llibres que et facin pensar, llibres que et facin riure, llibres que vulguis conservar per sempre! Us encoratgem, amb molt d’afecte, a què feu les vostres compres al comerç local. És part vertebradora del nostre poble, sense ell res seria igual ni millor. Bon Sant Jordi!
PRESENTACIONS LITERÀRIES Carme Raichs presentarà el darrer recull de poemes “Haikus” el dia 9 a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer a les 19 h, i Amadeu Alemany presentarà la seva novel·la “La columna dels esguerrats”, amb el 75è aniversari de la Guerra Civil com a rerefons, el dia 15 a Can Massallera a les 20 h. Ambdós autors signaran els seus llibres el dia 23, diada de Sant Jordi, a la plaça de l’Ajuntament.
Dia 24 d’abril
Serveis: • Lliurament gratuït a domicili • Pots encarregar qualsevol llibre: tècnics, universitaris, escolars, llibres en altres llengües, llibres d’importació, llibres de música... tot el que necessitis • Llibres de text i lectures recomanades • Targeta client amb molts avantatges • Targeta Regal • Comptes de llibreria • Comptes de llibreria per als llibres de text dels teus fills • Presentacions periòdiques de llibres • Xerrades literàries
PRESENTACIÓ DE L’ASSOCIACIÓ MIQUELETS DE CATALUNYA Després d’haver desfilat pels carrers de la nostra ciutat i dins dels actes del Tricentenari a Sant Boi, l’associació Miquelets de Catalunya, creada el 2005, ens convida a conèixer la història d’aquesta mítica milícia catalana. Miquelets de Catalunya és una associació dedicada a la reconstrucció històrica dels soldats i milicians que sota el nom de Miquelets van defensar les institucions catalanes des del 1704 fins el 1714. Durant l’acte es projectarà un curtmetratge i comptarem amb la participació de Carles Serret, Director de l’Arxiu Històric Municipal.
Cal Ninyo 20 h 9
10
La setmana del 7 al 13 d’abril serà la nostra setmana del llibre i entre altres activitats tenim diverses trobades amb autors i il·lustradors: DIMARTS 8 a les 18 h JULIA DÍEZ VASCO (autora) EL CUMHACHT DE ETHAN DIJOUS 10 a les 17 h (Roberto Malo y David Guirao) EDITORIAL NALVAY EL PRÍNCIPE QUE CRUZÓ ALLENDE LOS MARES y compañía DIVENDRES 11 a les 18 h PEPA MAYO (autora) AINA ALBI (il·lustradora) UN FANTASMA EN VILLA FLORITA A més a més, tenim una acció de promoció lectora del 24 de març al 23 d’abril anomenada OMPLE EL SOFÀ DE CONTES. Pares, avis, amics, oncles... tots estan invitats a llegir en veu alta al nostre sofà un conte, relat o fragment triat per ells mateixos per llegir-lo als nostres koreanders i animar a la lectura des de la narració oral. Totes les tardes a la llibreria.
Dia 26 d’abril X CONVOCATÒRIA DE RECERCA COL·LECTIVA - ELS FETS I LES CONSEQÜÈNCIES DEL 1714 AL BAIX LLOBREGAT El Museu de Sant Boi i el Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat organitzen una jornada en què historiadors i estudiosos ens desvetllaran què estava succeint i com es van viure al Baix Llobregat els fets del 1714 i quines van ser les conseqüències d’aquests esdeveniments.
Museu de Sant Boi (Can Barraquer) D’11 a 19.30 h
CONCERT TUTTI, PER UNA SOLA VOCCE (MÚSICA, PARAULA I DANSA AL VOLTANT DE 1714) Marta Luz Huélano, clavecinista; Silvana Solias, veu i moviment; Fabrizio Acanfora, constructor del clavicèmbal. I amb veus en off en llengua francesa, alemanya, holandesa, castellana i catalana Un espectacle de petit format que ens trasllada al començament del segle XVIII mitjançant la música i la literatura de l’època.
Església de Sant Baldiri 20.30 h 11
La teva llibreria a Cooperativa-Molí Nou, amb 37 anys d’experiència La Llibreria Barbus va iniciar el seu camí a Ciutat Cooperativa Molí Nou l’any 1977. Ubicada en un dels barris emblemàtics de Sant Boi, conserva l’encant de les llibreries des dels anys 70, però actualitzada amb les últimes novetats editorials, material escolar, llibres de text, etc. Com cada any, t’esperem el dia 23 d’abril a la Rambla de Sant Boi. LLIBRERIA BARBUS C/ Ramon Llull, 16 Tel. 93 640 14 91 llibreriabarbus@yahoo.es
12
Dia 26 d’abril Pepito, és una de les activitats centrals del calendari festiu de Sant Boi.
Per celebrar Sant Jordi, el Servei Local de Català i Ràdio Sant Boi han organitzat el 2n Concurs d’SMS d’amor en català, obert a tothom que sigui major d’edat. El dia de Sant Jordi, Ràdio Sant Boi donarà a conèixer el resultat del concurs. Els premis són: 1 sopar romàntic en un dels restaurants de l’associació Degusta 1 val de compra de 50 euros de l’associació de comerciants El Carrer 1 val de compra de 50 euros de l’associació de comerciants Sant Boi una gran botiga Tots els premiats també rebran dos llibres cedits per les llibreries Croquis i Isart. Es farà un recull dels missatges rebuts que es publicarà al web del CNL Eramprunyà i de l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat.
TROBADA DE DRACS El foc de Sant Jordi tornarà el dissabte 26 amb la cercavila de dracs i la llegenda de Sant Jordi: Aquest any celebrem la XIV Trobada de Dracs. Capitanejada per les colles de dracs santboianes, la del Drac Rufino i la del drac
La celebrem habitualment el dissabte posterior a la Diada. La cercavila comença a la plaça Catalunya i arriba fins a Baldiri Aleu, allà l’alumnat de l’escola Montbaig representarà la seva versió “sui generis” de la llegenda de Sant Jordi.
Dia 27 d’abril PLANTEM ARBRES, PLANTEM CULTURA De la mà de la Fundació + árboles i el Departament de Medi Ambient de l’Ajuntament de Sant Boi tindrà lloc una plantada d’arbres a càrrec d’escriptors que editen els seus llibres en Plataforma Editorial, col·laboradora de l’acte. La Fundació + árboles ha signat un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Boi per a la plantació d’espècies autòctones en el terme municipal de Sant Boi amb la finalitat de generar un bosc mediterrani divers i de qualitat. Patrocinadors: Tarannà - Viajes con sentido i Plataforma Editorial Solar Canons (carrer Canons) 11 h + info: www.santboi.cat/santjordi 13
Abacus, cooperativa de consum Abacus, cooperativa de consum creada el 1968 al si de l’associació de Mestres Rosa Sensat, té com a missió facilitar les experiències educatives, culturals i de lleure de les persones, mitjançant una atenta i acurada selecció de productes i serveis. Volem ser el referent proper, amable i de confiança que evoluciona amb les necessitats de les persones i les llars. i sempre ben arrelats al nostre entorn, de ciutat i de país. Som presents a Sant Boi de Llobregat des del novembre del 2006 amb una oferta de 1.000 metres quadrats en llibreria, papereria, joguines, manualitats i multimèdia. Hem donat i donem suport a les iniciatives culturals diverses del nostre entorn més immediat.
14
ABACUS Indústria, 16 stboi@abacus.coop Tel. 93 654 87 61 Fax 93 654 87 62 http://www.abacus.coop/
Colet, 40 anys d’història a Vinyets Molí Vell Llibreria-Papereria Colet neix fa 40 anys a un barri on encara no hi havien gaires vivendes però sí que era un barri força conegut, ja que era proper a la nostra Plaça Catalunya. En principi, només s’hi venien diaris i algunes de les revistes que eren més conegudes en aquella època. Poc a poc es va anar afegint a la venda coses més pròpies d’una llibreria com són llibres per a les escoles, tant de text com de lectura i també de papereria, tota mena de material escolar, ja que a prop hi havien vàries escoles (col·legi Sant Baldiri, Pedagogium Cos i Joan Bardina). La nostra llibreria es trobava a un punt de pas de dites escoles i és gràcies, en part, a això, que hem aconseguit mantenir el negoci familiar viu fins al dia d’avui. Qui va començar amb el negoci va ser la meva mare, l’Anita, una dona molt emprenedora i lluitadora per aquells temps. L’Anita també era coneguda com la Colet que és el nom de la llibreria. Aquest nom procedeix per part del cognom del meu pare, qui també ajudava a la meva mare a la
botiga malgrat que treballava a la fàbrica. Anys després, hem sigut els fills qui hem seguit la tradició del negoci familiar. Avui en dia, el que poden trobar els clients a la nostra botiga és des d’una gran varietat de premsa, tota mena de revistes col·leccionables, material escolar, objectes de regal per a grans i petits, llaminadures i una gran varietat de llibres per a tota clase de lectors, fins i tot els nostres clients poden fer les seves comandes. A més a més, cada any per Sant Jordi, posem la parada de llibres a la Rambla Rafael Casanova, un dia molt especial pels llibreters, ja que ens agrada continuar la tradició. Avui en dia, malgrat les adversitats que envolten qualsevol negoci, degut a la forta competència i a la crisi que ens envolta, Llibreria Papereria Colet seguim fent costat als nostres clients, ja que gràcies a ells ens hem mantingut durant aquests 40 anys. LLIBRERIA-PAPERERIA COLET C/ Francesc Macià, 94 Tel. 93 661 40 97 soletirado@hotmail.es 15
16