Patro nato
Manz
Barra
el deLla
116¶303
eaux
ta
cole
Mar
504
Diago
nac
Dardig
nal Pa
raguaH13‡H17 y
2 50 9¶ 40
8 6
1 1 ría
sta avi
l
rzo bis po
1
7 Bel
De lA
3
1
C
da
e lam
SANTA LUCIA
9
409
¶50
2
a
.S
Av
a nt
Ma
0
ara
de
ia L
on Ant
4
lo Bel
41
e
hil
d b.
ope
Exet
9¶
U.CATOLICA
SALVADOR
o ch po a M Río
™
Symbols
Subway Plan / Metrored
r
10
7
Cruc
Manzu
14
eC
Cerro Santa Lucía
ro
Chucre
J. V. Lastarria
x
seau
berca V. Su
206 ucía ¶504
San ta L
10
Villavicencio
13
San Isid
cá
ur
9
er
ero
5 6
5
F. M. de La Plata
Nam
al
A
13 12¶4 07¶4 31 06¶4 27¶4 04¶42¶426¶4 ¶4 3 ¶40 21¶42 ¶401 210 18¶419¶4 4
Parque Forestal
8
Ros
o
M
Purisim a
Loret o Mosqueto
116¶303
4¶515
ver 4 Mac-I ¶ 208¶40
Merced
12
Moneda
a Tarap
1
13
can
rau
rA
to oni
2
5 4¶51
Lira
204¶205¶206¶209
203 ¶207
San Antonio
8¶226¶404
n Carme
ro San Isid
Rosa Santa
203¶20
Agustinas
05¶508¶5
51
Parque Metropolitano Cerro San Cristóbal
3
03
410
4
Carmen
Alo
¶504¶5 314¶315
203¶207¶20
09
San Francisco
e
Ovall nso de
303¶307¶
oleta
Marc
07¶2 5¶206¶2
28
Monjitas
Miraflores
116¶3
22
SANTA LUCÍA
9¶4
11
02¶50
502¶5
40
4
ingo Santo Dom
116¶303¶51
Miraflores Sant 206 a Lucía ¶50
5 03¶514¶51
Mac Iver
V. Subercas
¶208¶404 203 ¶207
nio San Anto
8¶226¶404
203¶207¶20
Loreto
ano
J. Migu
21 de Mayo
Ahumada
o San Dieg
Nataniel
hrane Lord Coc
229¶30
Barrio Santiago Poniente
Estado
Bandera
Teatinos
9
San Ignacio
Dieciocho
A v. R ecol B03 eta
Salas
511
Av. La Paz
ncia ende p e d n Av. I Bandera
Teatinos 408
gui Amunate
403
Ovalle
08¶513
23
U. DE CHILE Paris 29
Paseo Bulnes
21
¶504¶505¶5
409¶5
410 503
Alonso de
Barrio Brasil / Yungay
36
2
4¶315 303¶307¶31
vista
Costa 4 nera Nort0e9 José María Caro
3
Esmeralda
Bella María
l
B02¶B03¶B04 B15¶B23¶B24 J09
204
116¶119¶121¶201¶201 ¶202¶202 ¶203¶203 ¶204205¶206¶207 207 ¶208¶209¶210¶214 ¶223¶226¶229¶301¶301 ¶302¶303¶307 308¶314¶315 ¶401¶402¶403¶404¶406¶407¶408¶409¶410¶412 413¶418¶419¶421¶422¶426¶427¶431¶502¶503¶503 ¶504¶505 508¶509¶513¶514¶515
20 Castillo Hidalgo
03
Santa
ga rtu Po
Museo de Bellas Artes
LOS HÉROES
1
2¶5
3c
Servicios que transitan por la Zona
50
40
19 National Museum of Fine Arts /
30
20
I. Vald es V.
aga uch
LA MONEDA
Cerro Santa Lucía
431
H13¶H15¶I03¶I08 I09 ¶I10¶I15¶I16¶I17¶I18 J01¶J05¶J09¶J10¶J16¶J19
t
18 Casa Velasco
01
18¶41
l Rosa
r el C
210¶4
24
116¶203¶203 ¶204¶206¶207¶207 ¶208 210¶226¶303¶307¶314¶315 ¶401¶403¶ 403 ¶404¶406¶407¶409¶410¶412¶413¶ 418¶419¶421¶422¶426¶427¶431¶502 503¶504¶505¶508¶513¶514¶515
rof link Mal
35
06
5
5
ión
17 Barrio Comercial Patronato
eda 03¶404¶4 Alam ¶4
¶407¶
13¶4 412¶4
8 Teatro Mori Artesanía Lapislázuli Casa Museo La Chascona Pablo Neruda 9 Sala de Arte del Cerro 3 Iglesia Epifanía del Señor 10 Sala de Arte La Ventana Cemicual 4 Centro Cultural Monte Carmelo 5 Sala Galpón 7 Servicios que transitan por la Zona 6 Teatro Bellavista 409¶410¶502¶503 7 Teatro San Ginés
tituc
36 Palacio Errázuriz (Embajada de Brasil)
31
514¶51
Merced
¶427¶
1
Cons
16 Estación Mapocho
33
Servicios que transitan por la Zona
BELLAS ARTES
426 eda Alam 21¶422¶
14
Pío Nono
15 Mercado Central
35 Terminal de Buses Los Héroes
27
32
34
13
Ang
34 Galería de Arte Gabriela Mistral
14 Mall del Centro
ín
33 Palacio de La Moneda – Centro Cultural
Iglesia de Santo Domingo
7
12
ua arz Ab
13 Church of Santo Domingo /
6
11
2
Moneda
26
5
rg
32 Intendencia
25
Agustinas
4
9 10
Toda una diversidad de actividades ofrece el barrio Bellavista. Artesanías, galerías de arte, salas de teatro y joyerías de lapislázuli son algunas de las alternativas. Lugar preferido de intelectuales y artistas como el poeta Pablo Neruda donde construyó una de sus casas, hoy convertida en museo. La variada oferta de restaurantes, pubs, discotheques y salsotecas también permiten una intensa vida nocturna, siendo Bellavista uno de los puntos de encuentro favorito de la bohemia santiaguina.
ha
12 Palacio de Velasco
6 Huerfanos
Monjitas
Catedral
2 3
Palacio Bruna El Biógrafo Cine Arte Teatro Lastarria Hostal Andes Biblioteca Nacional Castillo Hidalgo Centro Cultural Gabriela Mistral
nc
Teatro Antonio Varas
Plaza de la Constitución
Parque Forestal
19
13
ingo Santo Dom
7
410
8
Posada del Corregidor Instituto Chileno Alemán de Cultura Museo Nacional de Bellas Artes Instituto Chileno Francés de Cultura Centro Cultural del Mulato Gil Iglesia La Vera Cruz Instituto Chileno Suizo
Co
31 Theatre Antonio Varas /
Iglesia de Santa Ana
Caro
1
M.
11 Church of Santa Ana /
Marí a
¶503
03
be
Casa Central Universidad de Chile
502
Plaza de Armas 05¶508¶513
502¶5
o arl
Huérfanos
30 Universidad de Chile Main Campus /
8
Norte
Activo núcleo cultural-gastronómico donde se mezclan cafés y restaurantes con centros culturales, teatros, librerías, anticuarios y museos, que funcionan en antiguas casonas o en imponentes edificios de gran valor arquitectónico.
ec
29 Barrio Paris-Londres
Building ex Congreso Nacional / Edificio ex Congreso Nacional
9
409¶5sta 02¶50 3
nt
Palacio de La Alhambra
303¶30
¶504¶5 7¶314¶315
i
María
18
4
ac
Bellav
Bellavista neigborhood offers a wide range of attractions that include craftwork, art galleries, theatres and lapislázuli shops, among other activities. Intellectuals and artists consider this place as one of their favourite areas in town. For example, chilean poet Pablo Neruda built one of his houses here, “La Chascona”, today a museum. The variety of restaurants, pubs, discoteques and “salsotecas” create an intense night life, turning the area into the meeting place of Santiago bohemian life.
ten Gu
Iglesia de San Francisco y Museo Arte Colonial
14¶3
Dardign
409
Jose
05¶508¶5 15 ¶504¶5
Lively cultural and gastronomic area, where coffee shops, restaurants and cultural centres are mixed with theatres, bookstores, antique shops and museums, that are set up in old houses and imposing buildings with great architectural value.
Mo
Tribunales de Justicia
10
Compañía
J09
B24
Costa nera
3
4 ¶223¶226
Plaza Santa Ana
28 Church of San Francisco and Museum Arte Colonial /
B23¶
17
B23
1
Catedral
201¶202¶21
Bolsa de Comercio
Museo Chileno de Arte Precolombino
10
9
26 The Stock Exchange / 27 Club de la Unión
13
09 119¶402¶4 Rosas
301¶50
Casa Colorada Museum / Museo Casa Colorada
14
2 ingo Santo Dom PZA. DE ARMAS
J09
SANTA ANA
B15¶
I.Val dés Verg ara
303¶307¶3
301¶119¶50
6
25 Church of San Agustin /
B04¶ B15¶
anos
12
11
Iglesia de San Agustín
B04¶
Artes
15
Morandé
Teatro Municipal
Basílica and Museum of La Merced / Basílica y Museo de La Merced
9
Rosas
24 Municipal Theater /
5
8
4¶315
Biblioteca Nacional
Central Post Office Building / Correo Central
7
San Pablo
ménez Tucapel Ji
4
23 National Library /
B03¶
Barrio Bellavista
e Bello
3¶504
121¶402¶502¶503
San Mart
National Historical Museum / Museo Histórico Nacional
B02¶
López d
PATRONATO
Santa
Gral. Mackenna
San Martín
3
02¶50
B02¶
Antonia
202c¶308
1¶403¶509
Municipalidad de Santiago
22 Centro Artesanal Santa Lucía
121¶5
a
4¶223¶30 201¶202¶21
2
303¶307¶31
21 Centro de Arte Indígena
Metropolitan Cathedral and Sacred Art Museum / Catedral Metropolitana y Museo Arte Sagrado
dríguez Manuel Ro
1
Mapocho
16 CAL Y CANTO
aced
201¶202¶223¶3
El Barrio Cívico de Santiago comprende una zona de mediana extensión en el centro de la ciudad, dentro de la comuna homónima. Se le denomina de esta manera debido a que los edificios que se encuentran dentro de él son en su gran mayoría dependencias y edificios de gobierno, tanto ministerios y organismos varios como su principal hito: el Palacio de La Moneda. El eje principal comprende de Norte a Sur, Plaza de la Constitución desde calle Agustinas, La Moneda, Plaza de la Ciudadanía, Paseo Bulnes, terminado en el Parque Almagro.
410
Balm
01
The Civic District covers an important area of downtown Santiago. It is called this way because you can find offices and government buildings, ministries, agencies and its main landmark, Palacio de La Moneda. The main trip goes from north to south, from Plaza de La Constitución, Agustinas, La Moneda, Plaza de La Ciudadanía, Paseo Bulnes, to be completed in Parque Almagro.
4
Tourist Map Santiago on bus
Cos 4 tan era 08¶409 Nor te
502¶503¶50
Santiago en bus
Barrio Cívico de Santiago
201e¶30 Manuel R 2 odríguez
Mapa Turístico
Barrio Bellas Artes / Lastarria
Simbología These traditional neighborhoods were inhabitated by chilean aristocracy and middle class people at the end of the XIX century. Today they represent a unique architectural group, where it is possible to find an interesting mix of modern buildings and antique mansions. Today in these buildings you can find universities, museums, coffee shops, pubs and restaurants.
Santiago Poniente Circuit is an area that extends from Alameda to Quinta Normal Park located in Matucana street with Portales. In this circuit you can enjoy a wide range of activities of a cultural, but also scientific and technological nature, which can be of great interest for young adults but also for children.
1
Circuito Santiago Poniente es un área que comprende desde la Alameda hasta el Parque Quinta Normal ubicado en calle Matucana con Portales. En este circuito se pueden disfrutar de una amplia gama de panoramas de tipo cultural, pero también científico y tecnológico, lo que puede resultar de gran interés para jóvenes y adultos, pero también de los niños y niñas.
Tradicionales barrios que habitaron la aristocracia y clase media de fines del siglo XIX hoy conforman un conjunto arquitectónico donde se intercalan modernos edificios junto a antiguas mansiones, concentrando centros culturales, universidades, museos, cafés, bares y restaurantes.
Handicrafts Artesanías
Einstein
Cerro Blanco
7
6 7 8
Servicios que transitan por la Zona
9
B26¶B28¶I17¶J02¶J03¶J05 J09¶J10¶J10 ¶J19
426¶427431¶505¶508¶511¶513
s
de
o
ad
Herrera
Libertad
Av. Matucana
B26¶B28
a
az
Pl
Ar
de
squez
ier Vá
o Jav
Obisp
ico ín
Cristóbal Colón Francisco Bilbao Príncipe de Gales
Barrancas Laguna Sur
o o al .A ca or as ej ad tad iag ntr U.L bli rit ja s R Ecu Hur ant Ce pú S ón Pa La Re o e t i r d c Toesca be U. ta Al Es Paruqe O´Higgins Las n Par Sa cel Rondizzoni as os
da
e on
Mo
nte
De l
Tab o
r
So
l
e
M La U. d
Franklin
i Ch
ía
le
nt Sa
a
c Lu
a
ic ól
t
te an am el st Bu Isab l qe ru nta ba Pa Sa áza r ar e Ir bl Ñu U.
Ca
El Llano
d Ro
Santiago Bueras
Lo Vial Departamental
Plaza Maipú
Ciudad del Niño
nt
a
Plaza Egaña Los Orientales Grecia Los Presidentes
ya
de
Las Torres Macul
Ra
ón
J02¶J05¶J10
Stadium Estadio
Public Building / Edificio Público
Hairdresser Peluquería
Institute / Center of Studies / Instituto / Centro de Estudio
Stores Tiendas Comerciales
Church / Cathedral / Basilica / Iglesia / Catedral / Basílica
Core Services Servicios Troncales Feeder Service Area Servicios Alimentador Zona
Trinidad
Bus Station / Terminal de Buses
Los Quillayes Hospital S´tero del Río
Ro
sa
Protectora de la Infancia Las Mercedes
511
nza
1
Espera
Maipú
J02¶J05¶J10
OMAR PABST
B26¶B2
8
409
¶I17
01
01c
08
12
2
MAPOCHO
05
eda Alam U.L.A
CANTAGALLO
13 21
Guerrero Bascuñan
I08¶I09
entes
nfu
S. Sa
Castle / Palace Castillo / Palacio
Train Station / Terminal de Trenes
Rojas Magallanes
Elisa Correa a
Cemetery Cementerio
Handmade Jewellery / Joyería Artesanal
Sa
nt
Museum / Museo
Quilín
a Ar
s no vi a do ol al ríc n sV Ag uí lr o o aq in o Ca J m o n Ca er Sa r dr e do p ira M a rid o l F La Sa de a nt st a vi Ju ll a lia Be La Gr an ja
o rig
San Miguel
Simón Bolivar
Esperanza
Maipú
J10 I17
507
Herrera
Los Tilos
Chacabuco
Av. Matucana
B26¶B28
Romero
31
14
s
m
Lo
o sD
Old Town / Barrios Antiguos
D05
Bar / Bar
I01
227
Service Number (arrow indicates direction) Número de Servicio (flecha indica dirección)
Forma de Pago Transantiago tiene una moderna forma de pago para el uso de sus servicios, a través de la tarjeta bip! y el sistema de Tarifa Integrada (bus y Metro). Esta es una tarjeta magnética que puedes recargar en las estaciones de Metro y en los Puntos bip. Transantiago has a modern form of payment to access to their different services through Tarjeta bip! and an integrated transport rate, which allows to use buses as well as Metro. Tarjeta bip! is a magnetic card that you can recharge at the Metro stations or in recharchable bip´s centers, named “Puntos bip!.
Para el correcto uso de la tarjeta debes acercarla a la parte inferior del validador de cada bus y en los torniquetes de Metro, escucharás un “bip” y se encenderá una luz verde. En la pantalla también podrás ver el costo del viaje y tu saldo en la tarjeta. In order to give a correct use to the Tarjeta bip is important that you follow these instructions: You have to put your Tarjeta bip! close to the lower part of the payment machines that you can find in each bus or to the turnstiles located at Metro stations. You will listen a “bip” and a green light will turn on. In the screen you could see the cost of your travel and the amount of money you still have in your Card.
Moneda
CANTAGALLO
*
www.transantiago.cl
Sazie
les
Graja
507
U. DE SANTIAGO
H.
ag
M
Pudahuel
CANTAGALLO
27¶4
a M
de
SOAP
Seguro Obligatoriode Accidentes Personales
Servicios que se detienen en esta parada
o
07¶4
7
06¶4
Erasmo escala
ESTACIÓN CENTRAL 26¶4
es
n la al
ue
eh
u nq
Agustinas
H15
les tama N. Re otto c S . Fco Tagle Ruis
15
¶4 ¶422 Ala 18¶419¶462¶I117 13¶4 I15¶I1 12¶4
3
a vi tt aldi on V es M r e ra n ta do uel ro d Leo lf a Go lcán lv d s an A Sa M Pe Lo El
s
e rt sA
la
l Be
Av. Portales
B26¶B28
ns San Alfo
I03
eda ¶I09 Alam I08 SAN ALBERTO HURTADO
meda
04¶4
J10
J16
o
Ecuador
01¶4
50
J10
Las Acacias
USACH
210¶4
B26
J16
Av. Gral. Velásquez
2
Av. Central
7
m
rm g No in ta m in m Qu Cu
m
Compañía
I10¶I17 1¶507 ¶313 ¶406¶422¶426¶43 105 2¶109¶218 ¶221
Las Encinas
105¶120¶407¶427
El Arrayán
I15¶I1
J03
J03 26¶427¶431 8¶419¶421¶422¶4
I10
Av. Portales
7
1 16¶I1
L
9 J09¶J10¶J1
3 5¶508¶51
Exposición Conferencia
¶407¶412¶413¶41
109
Av. El Belloto
I10¶I
de
Mall Mall
as
Sa
J09
I18
210¶401¶404¶406
7
Catedral ¶J10¶J19
Huérfanos
J10
20
REPUBLICA
Apostol Santiag
Santa Mónica
e azott
J03¶J05¶J10 511
J02¶J05¶J10 B26¶B28
Moneda
6
5
Plazuela El Peumo
105¶1
507
10
QUINTA NORMAL
4
J10
8
9
Lo
a
ut
Gr
al
El Parrón
13
8
221
Maturana
García Reyes
Alameda
General Bulnes
Cueto
Erasmo Escala
9
6
1
12
508
Quinta Normal
J09¶J19
Av. Brasil
Agustinas Rafael Sotomayor
Esperanza
I17
Herrera
Febrero 2011 Distribución Gratuita
Libertad
511
J03
B26¶B28
Plaza Brasil
Toro M
2
119¶221
J10
J10
B26 Huérfanos Portales
García Reyes
Herrera
5
119¶505¶508¶513
Av. R. Cumming
J09¶J10¶J19
B26
119¶221
3
505¶508¶513
Compañía
11
San Francisco6de Borja
505¶508¶513
10
Av. Las Palmas
Diaz Sagredo
Catedral
J09¶J10¶J19
CUMMING
105¶109¶120¶407¶427
ral
Cated
Walker Martínez
119
J10
J16
Schatchtebeek
Gral. Baquedano
11 Maturana
Cueto
Herrera
4
General Bulnes
Esperanza
Maipú
Plaza Yungay Santo Domingo
o Santo DomingJ01¶J05¶J16 ¶302 105 ‡ 2¶109
GRUTA DE LOURDES
a do Bl
a Pr
r ou
Lo Ovalle
do
San Gumercin
Las Sophoras
119¶120¶210¶221¶401¶¶404¶406¶407 412¶413¶418¶419¶421¶422¶426¶427 431¶505¶508¶511¶513
res Dolo o is Co J. Lu
6
5
maña
5
4
Ob. U
4
3
I1
3
2
¶I1 5¶I16
2
Barrio Concha y Toro 8 Café “El Café” 9 Bar “Baires” 10 Restaurant Ocean Pacific 11 Restaurant Los Buenos Muchachos
10 Museo de Ciencia y Tecnología Planetario USACH 11 Museo Infantil Centro Cultural Matucana 100 12 Museo de La Memoria Biblioteca de Santiago Museo de Arte Contemporáneo 13 Museo de la Educación Museo Nacional de Historia Natural 14 Escuela de Artes y Oficios-Usach 15 Estación de Ferrocarriles Museo Artequin Casa de Moneda Servicios que transitan por la Zona Museo Ferroviario 105¶105 ¶105 2¶109¶120¶210¶218 B26¶B28¶H15¶I03¶I08¶I09 221 ¶302¶313 ¶401¶¶404¶406¶407 I10¶I15¶I16¶I17¶I18 Centro de Extensión 409¶410¶412¶413¶418¶419¶421¶422 J01¶J05¶J09¶J10¶J16¶J19 Balmaceda Arte Joven
Hospital / Hospital Clinic Hospital / Clínica
Patronato
ue
1
Park Parque
Art Gallery Galería de Arte
Cementerios
nq
Fundación Víctor Jara Teatro Novedades Peluquería Iglesia de San Saturnino Museo de Arte Popular Americano Iglesia Gratitud Nacional
Restaurants / Restaurantes
Theatre Teatro Zapadores Dorsal
1
Icon identifier Icono identificador
16 VITAL APOQUINDO
CANTAGALLO
19 CANTAGALLO
Usted está en la parada:
PC616
Información y reclamos:
Usted está en la parada:
600 730 00 73 800 73 00 73
PC616
3 4
Cubre los riesgos de muerte, gastos médicos, invalidez y lesiones corporales que sufran las personas como consecuencia de un accidente donde haya estado involucrado cualquier vehículo, incluidos buses de la locomoción colectiva.
Para mayor información llama gratis al 800 730073 o ingresa a www.transportepublicodesantiago.cl
Paul Ha C15 rris
las án Lav Las D11
Camino del Algarrobo
C03¶C16 225
1 42 407
inic os
Padre Hurtado
Dom
D11
Los
C05 D11
Tomás Moro
Manuel de la Lastra 225
Carlos Ossandón
¶D18
s
D08
Llano Valen zuela
412
Vicente Pérez Rosales D11 225
D02
D10
Arrieta c
513
D09¶D11
entales
COSAM
PEÑALOLÉN
Valle Hermoso
Las Parcelas D03¶D10 D02c
Grecia
D05
506¶507¶51
n Carlos
e
El Valle 425 5
A. Sepúlveda D05
Sánchez Fontecilla
Lo Hermida
Caracas D10
Península D07
07
112¶216¶225
D0
506c¶508
5¶D
D06
Exequiel Fernández E
D13 511
Campus Uch
Jaracarandá
505¶510
D10
Estadio Nacional
Qda. Camarones
Los Ori
Consistorial D10 D02c
S ALE NT
505¶506¶507¶510¶511 io úzar
P i
403
Andacaollo
Dip. L. Rodriguez D18
Jorge Alessandri
a
Ictinos 505
IA
412
225
iet
M. Carvallo
EC
Talinay
Aeródromo Tobalaba
D03c
IE
N. Plaza
D11
41
D09
D03
D12
Ramón Cruz 514
Juan Moya D16
Grecia
GR
Rotonda Grecia
2 D1 8
D15
Lynch Sur 3
D03
Campus UMCE
Paul Harris
ton s ter Che C05 225¶427
H. de Magallanes
Javiera Carrera D03¶D09 ¶51
Tobalaba
Vespucio
Paula Jaraquemada D03
112¶216¶225¶505 D02¶D12
D16 227¶514
Alcalde Monckeberg
D16
225
Arr
D03
rres
P. To
D03¶D09
ña Espa 104¶212¶224
Hosp. Militar
225¶403
Blest Gana
D02
D06
José Pedro Alessandri
6
Con des Las
D12¶D18
D16
112¶216
Hamburgo
Coventry D16
Holanda
Chile D06
103¶515
Pedro de Valdivia
¶426
406 C01 C07 C07 216 C07 216
D15 D12
D12
da r Para Eliece
104¶212
Suecia
103¶515
Antonio Varas
D09
Campo de Deportes
Lo Encalada D13
42
du
r 50 a 2 5¶
cu 40
Vit a
405
Salvador
505¶508¶513¶514 508
D02 D13
San Eugenio
Santa Elena H13
Manquehue
Vitacura
Manuel Montt
D18
D18
210¶213¶403
227 H13
D09
Irene Morales
Vicuña Mackenna
Fray C. Henríquez
204
C1 6 40 6¶
steur Luis Pa
ico de Nueva Costanera C03
Bicentenario C03
409¶411¶502
409¶411¶502
Sa llo Be és dr An
213¶410¶503
116¶213¶503
Portugal H13
Lira H17
204
H17
Carmen
Francs
e qu Pa r
RÍO MAPOCHO
Costanera Norte
Túnel San Cristóbal 7¶4 Lo 0 9 ¶ 4 sC 1 on 1 ¶ 4 qu 2 9 nt ist ¶ 5 aM ad 0 2 ore ar ía s
11
ima Purís
Dr. Corvalán
206¶504
Santa Lucía
Carmen Santiago Concha I01
OR
D02c
D15
Molineros
io ar en nt ce Bi
2 B0
B15
Perú 116
o nat Pat ro 116¶303 203¶205¶206¶207¶209¶227
Santa Rosa
San Francisco
Chiloé
Arturo Prat H01‡H06
San Diego
Nataniel
113¶115
Lord Cochrane
113¶115
San Ignacio
511 Cousiño
H07
203¶205¶206¶207¶209
203¶205¶206¶207¶209
113¶115¶509
121
121
Club Hípico 119¶121
F. Bahamondes
H07
na
en
H07¶H15
3
119
Santa Rosa
509
510
113¶115 Dieciocho
Ejército
Vergara 510
119¶121
119¶121
F. Pizarro
a zet Bu
203¶205¶206¶207¶209¶227
H15¶H17 I18 H15
109¶119¶511
H15¶H17 119¶511
San Alfonso H15
1 I0
8 I1 9 10
I16 I15
Almte. Lattore
República 507
España
507
511
Bascuñán
Exposición I18
I16
105¶120 I15
General Velásquez
109 Conferencia
I16
I16¶I17
Santa Teresa
Padre V. Irarrázabal I15¶I16
Abate Molina
San Borja I15¶I16
Obispo Umaña I15¶I16¶I17
I04¶I13¶I14
I16¶I17
Toro Mazotte
I04¶I14¶I16
Con Con
Gral. Amengual I16¶I17 Uspallata I16
Aguirre
6 11
203¶208 B24 B03
Miraflores 116¶303¶514¶515
203¶206¶207¶208¶404
Mac Iver
Teatinos
Estado
San Antonio
Bandera
Amunátegui 301¶509
San Martín 201e¶302 403
Manuel Rodriguez
Almirante Barroso
201¶202¶214¶223¶301¶403¶509
302
J03
Brasil
B03
La Paz
201¶202¶202c¶223¶301¶308
408
119
121 119¶121
J03
B28
203¶207¶208¶226¶404
201¶202¶223¶301
J03 502¶503¶504
J10
Cumming J02¶J05¶J10
511
I17 J02¶J05¶J10
Maipú
507
J10 J16
I10¶I17
Teatinos
502¶503
121
J03
Esperanza
J10
I17
Matucana
I03 105¶120¶407¶427
Loreto B15
B10
Vivaceta
J10 J10
507
B26¶B28 J02
Amunátegui 301¶119¶509
B26
Bulnes
J10
J01 Villasana J01
J01¶J05
Walker Martínez
J03
J05
Antonio Ebner
Barros Arana I10
Manuel Rodríguez
J01
Agustín Matte
Mendoza J03
Santa Genoveva
Escanilla
105¶120 B28
J08
Santa Fe
Entre Ríos
J13
Radal
101c¶102
B24
Caupolicán
G. Bulnes
J08 J08
José Tobías
Radal
J16 101¶107 J16
101¶107
Recoleta
Nueva Uno
7
¶10
101
8
¶B2
B09
Primavera e
B26
cacios B24
Los A
B28
105¶110¶120¶408¶410
Nicanor Fajardo
105¶110¶120¶408¶410
Sergio Valdovinos
101¶102¶107 102¶107
Luis Infante Cerda
LOS
do
227
rta Hu
D02
re
4
510
Carlos Dittborn D13
Guillermo Mann D05
ÑA
403
506¶507¶508¶510¶511
511
GA
LA REINA
Simón Bolívar D02
Larraín
Ord oñe z
Félix de Amesti
La Reina
d Pa
¶51
D18
Echeñique D02
1
3
513
412
D1
2
40 27¶
5¶ ¶50
Valenzuela Puelma
s
Ñuñoa
AE
Ciudad Deportiva
Parque Padre Hurtado
rds wa Ed D 1 5
224
C03 C06
rlo
B
C03¶C04¶C06
M.
Z PLA
C03¶C04¶C06
Nueva Bilbao
D02
D02c D03
a D09 ttle y
Fleming
Ca
Bo
8
C04¶C06¶C09
427¶501¶504
Bilbao
n
08¶
ón
C16
a lS
Sim
D1
Río Guadiana
P 4 0 aul H 7 ¶ 4 ar 2 7 ris ¶50 4
La Cañada
R
D02
8
SAPU
D06
Plaza Armenia
Í VA
na
7¶5
SIM
OL
Ca
¶50
D15¶D18
B ON
C09
Príncipe de Gales
ma
General Blanche
Colón
412
a
cia
.
401
503
Rotonda Tomás Moro
S
b ala
Gre
ALE
b To
506
ÍNC
EG
C02 Camino El Alba
OS
D08
ey
ÑUÑOA
D05
k ac
102¶107
PR
D IPE
rel
D1
Rotonda Atenas C04¶C06
Country Club Inst. Rehabilitacion Infantil
NIC
COSAM
C05
501¶504
D08
Lo
Las Rejas
C05¶C07
Í OM
Plaza Los Dominícos
Bilbao D15
r líva
Aníbal Ariztía
7
04
Cerro Calán
42
O
D
LOS
C02
o
A ILB
D15¶D18
Sucre
D02
0
Apoquindo
ari
IS
B CO
Camino Las Flores
ES
en
NC
6 D1 s ola 2 D 1 map A
¶5
D09
Eduardo Castillo Velasco
AN
nt
la
FRA
do
Ce
cil 9
bel
rta
IV
te ¶42
I13 101¶102¶107
6
rte
on zF
18
I10
21
No
he
Isa
Hu
io
C01
nc
a ólic Cat 1 La C 0
Campus Oriente UC
Dublé Almeyda D02
E
ALL
503
D18
D03
D H.
G MA
401¶407¶421¶427
Martín de Zamora
D12 D16
o
Hosp. Carabineros D09
Q
UE
cio
O
ba
da
ia
I10
14
sar
N MA
415
H UE
Colón
Sá
2¶4
ala
lan
ec
Palena
eras
e
c¶C
u Vesp
LC
41
b To
Ho
Su
ras Va
via ldi Va 5 de 51 ro 103¶
d Pe
nio
Las Rejas
ranqu Las T
11
ehu
7¶C
nqu Ma
C0
C11c
C01
BA
227¶403¶505¶513¶514
21
D05
E04
Placer
Ó I ST
lba
Irarrázaval
D03
0¶
D07
Lira
I16
H12
Bío-Bío 204
511 E04
Persa Bío-Bío D07
1
D05
51
H14
Centro de Justicia
Franklin
TAR
N LÓ
ne s
1 50
D09
21
511
I01
Arauco
M ña
Pedro Montt
H07
D05
ES
CU
ILI
C04¶C06
C01¶C05¶C07
eo
Diag. Oriente D18
Sur
u Vic
H07
sL
irre
1
I01
Lo
Y
Escuela de Carabineros
Simón Bolívar
D02
Ñuble
H13
l
sabe
227¶403
50 D13 6¶5 07 ¶51
D05
227
to
51
SANTIAGO
Siria 511
I01
M. León Prado 227
e áñ
gu
9¶
Ñuble
Maule
COSAM
yza
Rondizonni
IR
R AR
C14
M ELA
Bi
4
rE
Subercaseaux
I01
¶50
ta I
L
CR
4
Inés de Suárez
ño
H07
San Borja Arriarán
4
San
D13
VA ÁZA
i li
Apumanque
503
2
nse
Victoria
Parque O’Higgins Arena Santiago
D18 Hosp. del Trabajador
H01‡H06 I01
¶50
501
D02
H01 H06
21
Mo
D03
506¶507¶510
I01
501
D03
Copiapó
An
H17
D03
ntt
10 de Julio
D03
Mo
202
Matta Club Hípico
Logroño
Maestranza San Eugenio
510
202
H17
11
ril
car
rro
Fe Del
D03
Blanco Encalada
or
H17
Santa Isabel 201¶202¶223 D03
501
dor Salva
Antofagasta
Villa P. Mekis
H17
Olivares
H17
119¶506¶507¶509
506¶509
I16
nal
Gorbea
rad
os.
Grajales
Mi
Hn
era
J13
Hogar de Cristo
I15¶I16 Población Santiago
I09 J02 J05 I14 J14 I18
Curicó
E 501¶504
204¶205¶206¶209
El
Juanita Weber I15
rr Ca
I15
Sazié
Tarapacá
NT
sM
Nevería
04
de Valdivia
MA
¶
re
Hospital FACH
4
C01¶C02 401¶406¶407¶421¶426¶427
ro
Terminal San Borja
Padre Hurtado I17
I16
B26
424
Posta Central
el
PQ
E. B
TA US
nu
Salvador
307¶307 314¶315 419¶422 431¶502c
Providencia
9
405 405
Ma
Estación Central
iceo etropolita
Arica
Subercaseaux
I17
go
Terminal Buses
Meiggs
210¶401¶403¶404¶406¶407¶412¶413¶418¶419¶421¶422¶426¶427¶431 404c 208¶404
426
Lo
PROVIDENCIA
C04 D0
5
15
504 H13¶H17
Alonso de Ovalle
6¶
21¶
n
I04 I13
506¶509
I15
Dia
Estación Central
113 113e 115
229
510
¶40
¶4 407
Pa d
Apoquindo
es tar
427
yo
4¶
D09
Cla
116 303 403c
4¶
d lio
C04
Plaza Italia
uel
51
Pr
o
or
4
Calvo Mackenna
Mig
208
ÍA
qu
lo
D08
d
i ov
9
Alameda
10
An
106
D0
I04¶I14
H15
I15
eL
1
tas
Cerro Santa Lucía
UC
s rlo
E
ia
c en
r do 4 lva ¶51 Sa ¶513 08
ESTACIÓN CENTRAL
I08
41
nji
C0
5¶5
413 431 J15
Teletón
ad
Parque Forestal
C02 C11 C15 C18 C20
6
ev
ra
514 515
L TA
Ca
z
514¶515
N SA
sco
C0
Nu 0
rga
Merced
206 206e
Rie
o ind
Apo
C0
tú
9
Armas
210¶401¶404¶406¶407¶412¶413¶418¶419¶421¶422¶426¶427¶431
I13
104 212 Panorámico z ne
410
213
J13¶J14¶J15
J14
0
103
Mo
Terminal Los Héroes
J03
41
Santiago
Moneda
41
42
.A.
4
ía C aro
¶ 09
1¶
U.L
Mar
s Ve
n te
411 502
50
L
119
de resi
.
P El
mo
C1
ta C
Museo Bellas Artes
I. V aldé
Agustinas
Lo
410
José
Parque Araucano
C10e
41
RA
3
olo
C06
7¶
C
T EN
¶50
401
29
11
O
409
504
IAG
aría 502
a ivi
NT
J16
ld Va
SA
105c
Moneda
de
DO
Biblioteca Santiago
03
ta M
119
J09
P.
H
TA UR
511 J01
Sta María 409¶502
03
I03c
Agustinas
San
Indisa
0¶5
USACH
J09 403
2¶5
B02 B04
207 ¶402 404¶408¶409
Compañía
121
109 I10
Ecuador J13¶J14¶J15 I03¶I10 210
Plaza Brasil
¶50
sta
ro C
Co
117 413
41
Emb. Quintana I03¶I10
Villa Portales
226 308
lavi
7¶4
Cer
0 ¶C2
406 ¶420 425 ¶425 426 ¶427
11
a
I03
San an Juan de Dios B26¶B28
119¶505¶508¶513 J09¶J19
409
404¶ 202c
Bel
5
J10
Porto Seguro J10
Compañía
B23
121¶301
509
J03¶J09¶J19
B27
San Pablo
Santo Domingo 217 222
24
Funicular
Cerro San Luis
Muni de Las Condes
nic
J09¶J19 Padre Hurtado
214e
B24
121
202c¶308
508
B26
Estación Mapocho
119¶402¶409
J19
e 4¶B sano 15¶ s B23 ¶B
Club de Golf
P
Parque Metropolitano
mi
Nueva Imperial
302¶402¶505¶513
505¶508¶513 J09¶J10¶J19
¶B0
Art
B02 ¶B B15 03¶B0 ¶B2 4 3
da
General Mackenna
B02
Rosas
J09¶J10¶J19
Quinta Normal
ra N B15 orte
Rosas
Catedral
I17
B14
121¶402¶502¶503
121¶302¶402
Yungay
9
ace
504
¶40
ría tane
J03
302¶402
B20
a Ma
Cos
Balm
San Pablo
Santuario de Lourdes
408
Sant
0
3¶504
Martínez de Rozas
5¶J16
¶B2
Vega Central
Do
101c 102
0
02¶50
410
B26
302 Santo oDomingo Domingo 105c2 J01¶J05¶J16 2¶109¶302 109
J16
121¶5
B04
B1
a
502¶503¶504
J03
6
J01¶J
J19c
aced
B04¶B20
ica
6
B28
2¶42 402¶406¶42
Balm
Andes
J02¶J03
J02
B20
1 1 Do 6 min
11
4
Andes
Aníbal Pinto
General Borgoño
J10
502¶503¶504
Recoleta
C11
o rad
411
Rotonda Pérez Zukjovic
Alto Las Condes
1
Ro
B
26
B20
C20
Parque Arauco
C11
¶
0
C15
C03 409
¶C2
r.
l
Mapocho
508
J02 503¶50
Echeverría B02¶B14¶B23¶B27
Rivera
1 C1
Alonso de Córdova
Cerro San Cristóbal
B03 B10
40
1 9¶4
VITACURA
C22
Vitacura
409¶411¶502
C15
dy
e nn
sas
No
Parque de Los Reyes
asca
502¶503¶504¶507
¶507
Recoleta
1
io
za ino
Hoevel
Garín
Hospital Psiquiátrico
D11
sar
l
Olivos B10¶B24
C1
225 C1 5
as
Ro
Esp
Carr
J03
AS
tra
0
B25
B04
502
REJ
en
¶41
B03¶B10¶B24 301
COSAM
aC
Muni de Quinta Normal
J05¶J08
LAS
6
Colón
st
CO
ltat
6
408
pi
LAN
21
Lo
Gomez
J16
J14
te
B2
B02¶B03¶B04v¶B10¶B25
B RRO
Fre
Las
0 ucio C18¶C2 5 Vesp C11¶C15¶ 112¶42
B09
Catamarca
COSAM
Nor
0¶
CE
Santos Dumont B02¶B03¶B04v¶B10¶B24¶B25 301
B03¶B04v¶B24
B04
J01¶J16
Félix Bulnes
era
Shlack
B04v
Cerro Blanco
Gamero
301
to
¶B
La
ua sH
Ke
C18
tan
B2
ieso ldiv . Va ¶B17 b o Arz B 1 5
Cementerio Católico OS ERI ENT 17 CEM B02
Profesor Zañartu B02¶B04v¶B25 B17
B03¶B24
Au
C
e 10
405 216
Clínica Alemana
2
Cos
J08 J01
27
B
B09¶B28 J01¶J16
J16
Cementerio General
J. J. Aguirre
Plaza Vivaceta
B15
San José
Bezanilla
O 101¶107
B14¶B
INDEPENDENCIA
3¶
408¶410
México B17
Rotonda Irene Frei
C2
s
B0
Jorge Hirmas B20
Costanera Norte
México
Roberto del Río
ck Sa ón 301 lom Sa 24
105¶120 Tourist Map Santiago on bus110
Santa Laura
B17¶B25
B17
B03¶B24
B03¶B20
B14 Einstein
Domingo Santa María
Domingo Santa María
B11 A. Silva
Lircay B14
8¶
ria
Nueva de Matte
B23
N
C1
ca
B25
EI N ST
25
au
Altamarino
as
Renca
EI
B14¶B21
Plaza Chacabuco
B21 301
COSAM
Hipódromo Chile
Cañ
en bus
El Roble Einstein B14¶B21¶B25
Las Enredaderas
Las
Santiago
Reina María B23 Ar
Mapa Turístico
Bajos de Jiménez B17¶B23
28
E. Frei Montalva
B24¶B28
4¶B
2¶4
RENCA
B2
11
a
Antupir
Muni de Peñalolén
én
NORTE