NOV/DEZ
Distribuição Gratuita
Edição 06 • 2018
O mês de novembro traz consigo a promessa de uma programação cultural com diversos motivos de interesse para públicos de todas as idades. Novembro traz também o cheirinho das castanhas assadas. E por isso mesmo, à semelhança de anos anteriores, a Câmara de Santo Tirso volta a realizar o Magusto Municipal, no dia 11, num ambiente de festa à volta da fogueira, com oferta de vinho da região e muita animação musical, na Praça dos Carvalhais. A inaugurar a 16 de novembro, está uma exposição de escultura de Manuel Rosa: “Obras da Coleção de Serralves”, na Capela Sr. dos Passos. Através de materiais como a pedra, o bronze, o vidro e o metal, Manuel Rosa explora as caraterísticas intrínsecas do que usa, através de formas abstratas que quase sempre possuem um referente figurativo que atribui à sua obra uma certa dimensão simbólica. Também a Exposição (e Feira) Internacional de Presépios regressa a Santo Tirso. Absolutamente ímpar na beleza e no número de peças em exposição, a mostra remete para o universo da natividade e exibe artistas de vários pontos do país com diferentes abordagens ao processo criativo. Na vertente musical, a Noite Tirsense apresenta como proposta, o Concerto Just Soul Orchestra, a decorrer no dia 17 de novembro, no Centro Cultural Municipal de Vila das Aves, num projeto que combina música Soul e Funk. Já a Biblioteca Municipal de Santo Tirso vai servir de palco para a Música de Câmara “Suggia Quartet”, no dia 9 de novembro. Quarteto de cordas clássico, composto por músicos residentes em Portugal, Alemanha e Reino Unido, que dedica o seu nome à memória da lendária violoncelista portuguesa Guilhermina Suggia. Dezembro é especial. Não por ser o último mês do calendário, mas por ser o mês do Natal! A festa mais celebrada em todo o mundo! Por isso a autarquia não fica indiferente e destaca uma programação alusiva a esta época tão festiva. A nossa iluminação de Natal é já uma atração turística e uma tradição que queremos manter. E para o público infantil, não faltarão surpresas e brincadeiras com direito ao Pai Natal. Para os mais graúdos a Festa da Passagem de Ano volta a cumprir-se. Para celebrar e brindar a chegada do Ano Novo, a Praça 25 de Abril irá vestir-se a rigor para um animado espetáculo musical, com oferta de champanhe e bolo rei. Termino este editorial desejando a todos um feliz natal e um ano novo repleto de boas leituras. Faça as suas escolhas e participe nos nossos eventos! Junte-se a nós e divirta-se!
joaquim couto Presidente da Câmara Municipal de Santo Tirso
ร NDICE destaques
4
artes
8
eventos
20
desporto
28
crianรงas
30
crianรงas / serviรงos educativos
34
visitas
46
DESTAQUES
NOV/DEZ • 2018
4
DESTAQUES
NATAL NO PARQUE
No mais emblemático e surpreendente espaço verde do Município, a magia do Natal volta a acontecer, traduzida num conjunto diversificado de propostas de diversão lúdico-pedagógicas, pensadas para o púbico infantojuvenil mas que os mais crescidos não vão querer perder. É mais uma edição do Natal no Parque. “Vestido a rigor”, que é como quem diz, com uma iluminação e decoração à altura desta época festiva, com uma árvore de Natal à entrada, Bolas Gigantes pelo parque e baloiços pelos circuitos pedonais, o Parque do Ribeiro de Matadouro volta a ser palco de atividades relacionadas com a música, o teatro, as artes plásticas, o desporto sem esquecer as preocupações com o meio ambiente, refletidas em outras tantas atividades. Abrirá as suas portas ao Pai Natal, e a todos quantos queiram usufruir deste espaço de encantamentos vários.
8 e 9 dez 13 > 23 dez Parque do Ribeiro do Matadouro público geral entrada gratuita
programa de atividades Espetáculos
Terra do Nunca Génio da Lâmpada Na clareia do Parque do Ribeiro do Matadouro dois espetáculos, em duas apresentações diárias, trazem a magia do Natal a toda a família, conjugando teatro e música. Aos fins de semana, o espetáculo “Terra do Nunca” chega às 15h00 e às 16h30. Durante a semana, o “Génio da Lâmpada” anima as tardes do Natal no Parque às 14h30 e às 16h00.
Arvorismo De forma segura e bem animada, os mais novos são desafiados a ultrapassar obstáculos através de uma estrutura de madeira implantada por entre a vegetação do parque.
Praça dos Talentos Espaço dedicado às artes, com o acolhimento de diferentes atividades relacionadas com a música, a magia, o cinema, a literatura, entre outras.
5
NOV/DEZ • 2018
Jardim das Escolas Este ano, a comunidade escolar e os seniores serão convidados a criar elementos natalícios. A partir de 8 de dezembro, os alunos do concelho mostram o resultado desse trabalho que, por artes mágicas, vai ajudar a embelezar este Natal.
SnowTubbing Uma rampa de snowtubbing instalada no recinto do Natal do Parque vai desafiar os mais destemidos para uma aventura bem rente ao chão. Com ajuda de bóias, miúdos e graúdos poderão deslizar ao longo do relvado, criando uma experiência diferente e cheia de adrenalina!
Insufláveis No Natal no Parque não poderiam faltar os insufláveis. Aqui os mais novos são convidados a saltar e a pular em segurança e em total liberdade. A animação está garantida.
A Lagarta Sorridente (COMBOIO) Um comboio mágico, em forma de lagarta de sorriso de ponta a ponta, irá transportar todas as crianças pelo Natal no Parque e, desta forma, revelar todos os recantos naturais de um dos mais belos parques de Santo Tirso.
6
Golfe Encantado
Reciclar é fixe!
Pais e filhos são convidados para uma, duas, três… ou mais partidas de golfe e a competir pelo ‘primeiro prémio’. Um circuito de golfe inserido em meio natural promete fazer as delícias de todos.
O que sabemos de reciclagem? Numa atividade lúdicopedagógica vamos pôr à prova os conhecimentos adquiridos na escola e desafiar os mais novos para o jogo da separação do lixo.
Casa do Pai Natal
Ponte dos Desejos
Lugar mágico e de encontro com o Pai Natal. Por entre árvores e arbustos, é lá que se encontra a casa do Pai Natal, sempre de porta aberta para todos quantos com ele se queiram encontrar.
Escalada Junto à zona Lounge do Natal no Parque, miúdos e graúdos são convidados a subir, a subir bem alto e a observar a natureza de outra perspetiva. Uma parede de escalada vai por à prova os mais corajosos.
Com esta iniciativa, as crianças são desafiadas a perpetuar no Parque do Ribeiro do Matadouro os seus desejos em bolas de Natal decorativas. Todas juntas, estas bolas de Natal vão traduzir-se numa mancha colorida que irá marcar uma das pontes de acesso ao parque.
Mundo das Cores Jogo de perícia e rapidez em que os mais novos são convidados a colocar bolas coloridas nos respetivos recipientes.
Slide Mais uma atividade radical a pôr à prova os mais corajosos. Tirando partido das condições naturais deste espaço verde por excelência, fica o desafio: deslizar sobre o Parque do Ribeiro do Matadouro.
Trenó Duende Uma experiência ecológica e radical. Dois a dois, lado a lado, os participantes do Natal no Parque são convidados a andar para trás e para a frente, sem sair do sítio.
+ INFORMAÇÃO
Comboio
Comboio de Natal com saídas regulares, a partir das 14h00, junto à Câmara Municipal e passagem pelo centro da cidade, com destino ao Natal no Parque. Gratuito.
BILHETEIRA 1€ - crianças (a partir dos 3 anos) 2€ - adultos (M/12) Passe geral: Crianças - 5€ Adultos: 8€
DESTAQUES
EXPOSIÇÃO
OBRAS DA COLEÇÃO DE SERRALVES ESCULTURA DE MANUEL ROSA Manuel Rosa nasceu em 1953, em Beja. Em 1987 concluiu o curso de escultura na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa. No início dos anos 80 foi aluno e colaborador de João Cutileiro. Apresentou o seu trabalho pela primeira vez em 1981, no primeiro Simpósio de Escultura em Pedra, em Évora, expondo individualmente desde 1984, data da exposição na Galeria Módulo – Centro Difusor de Arte, em Lisboa. Trabalhando com materiais como a pedra (preferencialmente o calcário), o bronze, o vidro e o metal, Manuel Rosa explora as caraterísticas intrínsecas dos materiais que usa, através de formas abstratas que quase sempre possuem um referente figurativo que atribui à sua obra uma certa dimensão simbólica.
16 NOV > 03 fev CAPELA SR. DOS PASSOS público geral entrada gratuita
INAUGURAÇÃO 16 nov 18H30
Para além de algumas exposições individuais e coletivas, participou em simpósios de escultura, e concebeu projetos de arte pública, de que é exemplo Homenagem a D. João II, em 1998, escultura pública realizada no Parque das Nações, em Lisboa, por ocasião da Expo’98. Foi o principal responsável da Editora Assírio & Alvim, continuando ligado a ela como colaborador externo depois da compra desta pelo grupo Porto Editora em 2012.
7
ARTES
NOV/DEZ • 2018
8
ARTES
CONCERTOS
Práticas Performativas Contemporâneas
BORDERLINE 194 Borderline 194 é uma proposta performativa que busca uma reflexão sobre as delimitações do conceito limite. Uma leitura e subversão das fronteiras entre a perceção discernível e indiscernível. Uma desconstrução dos consensos, um questionamento taxonómico e um posicionamento artístico disruptivo em relação às noções e imposições verticais de divisão cultural.
30 nov 21H30 mUSEU INTERNACIONAL DE ESCULTURA CONTEMPORÂNEA público geral entrada gratuita
HORÁCIO TOMÉ-MARQUES E BRUNO PEREIRA
Manifesto e manipulação estética ao vivo: voz, corpo, textos, sons, vídeo, bitmaps A prática vocal de Ute Wassermann é tão única e especializada que parece desafiar a nossa habilidade para entender o seu som como vocal. Os seus sons vocais parecem estar desconetados da voz, diluindo-se nos sons de pássaros, de máquinas, de equipamentos eletrónicos, de linguagem fragmentada.
9
NOV/DEZ • 2018
24 nov 20H30 Centro Cultural Municipal DE Vila das Aves
público geral entrada gratuita
CONCERTO DE COROS DE SANTA CECÍLIA O Grupo Coral Litúrgico Santa Cecília, de S. Martinho do Campo, organiza este ano o tradicional Encontro de Coros. A iniciativa pretende não só honrar a Padroeira da Música, mas também uma oportunidade de convívio entre todos os coros convidados. De entre o coro organizador, estarão ainda presentes os grupos de Santa Cecília Calvão e Santa Cecília Vila de Conde.
NOITE TIRSENSE 17 nov 21H30 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
público geral entrada gratuita
JUST SOUL ORCHESTRA A Banda Just Soul Orchestra apoia-se na música soul, mas também funk, executando versões de alguns ícones destes géneros musicais, nomeadamente James Brown, Aretha Franklin, Maceo Parker; Tower of Power, Candy Dulfer; Incognito Bruno Mars, entre outros. É assim um Tributo à Soul and Funk music. O grupo é constituído por 10 músicos, sendo uma das vozes desta orquestra (Adriana Torres) “Filha da Terra”, pois reside em Vila das Aves, daí uma sugestão para a Noite Tirsense! FICHA TÉCNICA: José Carlos Faria – voz; Daniela Costa – voz; Adriana Torres – voz; Jorge Filipe Santos – teclados; José Martinho – guitarra elétrica; Ricardo Rodrigues – baixo elétrico; Joaquim Sousa – bateria; Hugo Gama – sax alto e tenor; Miguel Reis Lima – trompete, flugel e percussões; David Silva – trombone.
15 dez 21H30 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
público geral entrada gratuita
10
CONCERTO DE NATAL GRUPO CORAL E OFICINA DE MÚSICA DE VILA DAS AVES Para comemorar a quadra natalícia, a Câmara Municipal de Santo Tirso volta a promover e apoiar iniciativas de Natal. O tradicional “Concerto de Natal”, organizado pelo Grupo Coral e Oficina de Música de Vila das Aves, volta a subir ao palco do Centro Cultural Municipal para uma noite de melodias alusivas à época.
ARTES
EXPOSIÇÕES
Portugal e a Grande Guerra No ano em que se assinala o centenário da conclusão da Grande Guerra, o Município de Santo Tirso associa-se a estas comemorações através de uma exposição que recorda a participação do país e da jovem república portuguesa num conflito que teve escala global e repercussão duradoura na história da Europa e do nosso país. A mostra possui um núcleo dedicado a Santo Tirso, no qual se retrata a contribuição dos tirsenses para o esforço de guerra entre 1914 e 1918 na Europa e nas colónias africanas. A exposição possui ainda um conjunto de documentos e objetos que narram a participação portuguesa e tirsense neste conflito.
ATIVIDADES PARALELAS 03 NOV 16H00 Centro Cultural Municipal DE Vila das Aves M/12 entrada gratuita
CINEMA
FELIZ NATAL
Filme inspirado numa história verídica ocorrida durante a Primeira Guerra Mundial, na noite de Natal de 1914, em vários locais da frente de batalha. Realização: Christian Carion. Com: Diane Kruger, Benno Fürmann e Guillaume Canet. GB/ALE/FR, 2005. 116
10 NOV 15H00 Biblioteca Municipal de Santo Tirso
público geral entrada gratuita
LETRAS DE GUERRA Iniciativa orientada pelo professor André Machado. “O Quinto Império na Queda dos Impérios – a participação de Portugal na Grande Guerra” é o tema desta última sessão. inscrições: cultura@cmstirso.pt
ATÉ 21 NOVEMBRO CÂMARA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO público geral entrada gratuita
Horário: Segunda a Sexta: 09h00 > 18h00 Sábado e Domingo: 14h00 > 19h00
10 NOV 15H00 | 18H30 Átrio da Câmara Municipal público geral entrada gratuita
Apresentação de Catálogo
Com especial destaque para a participação dos militares tirsenses no conflito.
Banda do Exército – Destacamento do Porto Concerto comemorativo do fim da Grande Guerra Banda criada como consequência das várias transformações levadas a cabo na organização do Exército Português, desde o início do séc. XIX até aos dias de hoje, sendo por isso legítima herdeira das tradições históricas das antigas bandas militares, sediadas na cidade do Porto.
11
NOV/DEZ • 2018
EXPOSIÇÃO
PROCESSO FERNANDA FRAGATEIRO ATÉ 20 JAN mUSEU INTERNACIONAL DE ESCULTURA CONTEMPORÂNEA público geral entrada gratuita
A exposição de Fernanda Fragateiro, Processo, reúne um conjunto de esculturas produzidas nos últimos anos, que se reconfiguram e adaptam ao espaço, e ainda um núcleo de obras concebidas especificamente para o lugar. Através destas obras, a artista constrói um forte diálogo não só com a arquitetura do Museu Internacional de Escultura, como com os conteúdos do Núcleo de Arqueologia do Museu Abade Pedrosa, acrescentando ao seu espólio destroços do autoconstruído Bairro 6 de Maio, na Amadora. O trabalho desta exposição desenvolve-se a partir de várias matérias, metodologias e conteúdos de investigação, explora e dá a conhecer a importância dos seus processos de trabalho; a pluralidade de materiais e estímulos que convergem para a construção das peças – desenhos, fotografias, livros, páginas de revistas, conversas, rumores, restos de materiais, ensaios de escala, testes cromáticos, - eles mesmos transformados em matéria-prima.
12
ARTES
Exposição (e FEIRA) INTERNACIONAL DE PRESÉPIOS DE SANTO TIRSO Absolutamente ímpar na beleza e no número de peças em exposição, a mostra remete para o universo da natividade. Exibe artistas de vários pontos do país com diferentes abordagens ao processo criativo.
FEIRA 23 > 25 NOV PRAÇA DO MUNICÍPIO Sex 15H00 — 23H00 Sab 10H00 — 23H00 Dom 10H00 — 20H00
24 NOV > 03 JAN ÁTRIO DOS PAÇOS DO CONCELHO público geral entrada gratuita
INAUGURAÇÃO 19H00 Seg a Qui 10H00 — 22H00 Sex a Sab 10H00 — 23H00 Dom e Feriados 10H00 — 20H00 (encerra a 24, 25, 31 Dez)
13
NOV/DEZ • 2018
até 10 NOV CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
público geral entrada gratuita
MANUEL HORTA (Artista Plástico) INSTRUMENTOS
Instrumentos é uma instalação resultante de um processo artístico que pesquisa diferentes métodos de produzir carvão vegetal. Sendo o carvão uma fonte de energia ancestral e objeto de comércio é também um instrumento no contexto das artes plásticas. O processo de produzir carvão por combustão lenta e controlada da madeira pode ser um meio de cozer cerâmica. Nota Biográfica Manuel Horta, nasceu em Almada em 1970. Realizou o Curso de Mestrado em Escultura, na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Realizou o Curso de Licenciatura em Artes Plásticas – Escultura, na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Cria, desenvolve e apresenta projetos artísticos regularmente desde 1993.
04 DEZ > 31 JAN CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES público geral entrada gratuita
14
AFONSO HENRIQUE (Artista Plástico) “ERA UMA VEZ… UMA BILHA”
Trata-se de uma exposição de esculturas em cerâmica, constituída por 55 peças. A mostra contém uma narrativa e reporta-nos para o período da Pré-História até à atualidade. Esta exposição acrescenta à arte uma interessante componente didática. Afonso Henrique, artista plástico, possui Ateliê e uma residência em Santo Tirso, mais concretamente em Água Longa. foto: militar tirsense
ARTES
LIVROS
ENCONTROS NA BIBLIOTECA
APRESENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DO LIVRO “MATHILDA”
Com a presença do autor Pedro Cunha
“Depois de testemunhar o assassinato dos seus pais e irmãos, “Léon” ensina-lhe a arte de um verdadeiro assassino contratado (baseado num personagem de Luc Besson). Perturbada pelo passado e por aqueles que a abandonaram, depois da morte do seu: “Léon”, ela irá acordar para mais um dia miserável da sua vida. A primeira vítima será um “anónimo” parceiro sexual: mas um “Cleaner” contratado para a eliminar poderá ser a sua salvação...”
23 NOV 10H00 Biblioteca Municipal de Santo Tirso
público geral entrada gratuita
MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
WORKSHOPS
Arte com Feltro Os serviços educativos propõem um ciclo de workshops para quem gosta de explorar novas técnicas de trabalhos manuais. Atreva-se e venha descobrir a arte de trabalhar o feltro, numa oficina criativa! Conceção e Dinamização – Cláudia Pinto Nº máximo de participantes - 12
24 NOV 14H30 > 17H30 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO
adultos inscrição gratuita em: servicoeducativo@ cm-stirso.pt ou 252 833 428
15
NOV/DEZ • 2018
CINEMA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO
público geral inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
AMOR IMPOSSÍVEL
FLORBELA
de António-Pedro Vasconcelos de Vicente Alves do Ó 21 nov • 14H30 • M/12 19 dez • 14H30 • M/12
2015, 110’
2002, 119’
CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
público geral inscrição gratuita em: centrocultural@cm-stirso.pt ou 252 870 020
TEMPOS MODERNOS de Charlie Chaplin
A GAIOLA DOURADA
05 NOV • 14H30 • M/12 de Rúben Alves No âmbito do Dia Mundial 06 DEZ • 14H30 • M/12 do Cinema
1936, 87’
16
2013
ARTES
CICLOS DE CINEMA No próximo mês de dezembro, associamos o ciclo de filmes às comemorações do Dia Internacional da Abolição da Escravatura, dia 15, 22 e 29, às 14h30 no Auditório da Biblioteca Municipal de Santo Tirso.
12 ANOS DE ESCRAVO AS SERVIÇAIS de Steve McQueen
15 dez • 14H30 • M/6
2013, 128’
de Tate Taylor
22 DEZ • 14H30 • M/6
Biblioteca Municipal de Santo Tirso
público geral inscrição gratuita em: servicoeducativo@ cm-stirso.pt ou 252 833 428
2012, 140’
MISS DAISY de Bruce Beresford
29 DEZ • 14H30 • M/6
1992, 96’
17
NOV/DEZ • 2018
SUGESTÕES DE LEITURA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO JOSÉ SARAMAGO 02 > 30 NOV
José Saramago nasceu a 16 de novembro de 1922, em Azinhaga, no concelho da Golegã e faleceu a 18 de junho de 2010, na ilha espanhola de Lanzarote. Ficcionista, cronista, poeta e autor dramático. Faz neste mês de outubro de 2018, 20 anos que foi distinguido com o Prémio Nobel da Literatura (1988), consagrando, no seu nome, o prestígio das letras portuguesas contemporâneas além-fronteiras.
CHARLES DICKENS 03 > 31 DEZ
Nasceu em 1812 em Portsmouth. Mudou-se aos dois anos para Londres. Aos 21 anos iniciou a carreira de escritor. Escreveu o livro “As aventuras extraordinárias do Senhor Pickwick”. Viajou bastante e dedicou-se também a dar conferências sobre os males da sociedade, principalmente nos EUA. Faleceu em Gadshill, Inglaterra, onde se estabeleceu nos últimos anos da sua vida, a 9 de junho de 1860.
18
CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES TEIXEIRA DE PASCOAES 02 > 30 NOV
Pascoaes, “homem cabisbaixo, sisudo, com uns olhos tristes e espantados”, nas suas próprias palavras, nasceu em Amarante em 1877 e faleceu em 1952. Fez parte do movimento da Renascença Portuguesa e tornou-se notável poeta do saudosismo. Publicou ainda livros de reflexão e ensaio.
RAUL BRANDÃO 03 > 31 DEZ
Raul Brandão nasceu na Foz do Douro, Porto, a 12 de março de 1867, e morreu em Lisboa a 5 de dezembro de 1930. Militar de 1888 a 1911, quando se reformou do posto de capitão, foi ao jornalismo e à literatura que dedicou a sua vida, escrevendo livros, como Húmus, a sua obra-prima, ou peças de teatro como O Gebo e a Sombra, que impressionaram várias gerações até aos nossos dias.
ARTES
ARQUIVO HISTÓRICO DIFUSÃO E PROMOÇÃO DA HISTÓRIA LOCAL
Biblioteca Municipal de Santo Tirso PENSIONISTAS (1940-1961)
02 > 30 NOV
O arquivo histórico municipal de Santo Tirso contém um livro de registo de pensionistas das Tropas do Ultramar, onde contém o registo do nome e entrega do interessado, com as datas e as quantias, do depósito militar colonial e do depósito às forças expedicionárias com as respetivas datas e valores, entre 1940 a 1961. Documentos em destaque para exposição: Livro de registo de pensionistas das tropas do ultramar, 1940-1961.
TERRENOS (1884-1972)
03 > 31 DEZ
O arquivo histórico municipal de Santo Tirso detém uma série constituída por 3 pastas com 60 processos para a concessão de alinhamentos de terrenos, em diversas freguesias do concelho, manuscritos e dactilografados. Documentos em destaque para exposição: Pasta contendo processos de alinhamentos de terrenos, 1884-1957.
19
EVENTOS
NOV/DEZ • 2018
20
fotografia: Guilhermina Suggia
EVENTOS
MÚSICA DE CÂMARA
SUGGIA QUARTET Quarteto de cordas clássico recentemente formado e composto por destacados músicos do meio musical nacional e internacional, o Suggia Quartet encontra-se sediado na cidade de Santo Tirso, que acolhe este novo projeto de carácter nacional e internacional. Composto por músicos residentes em Portugal, Alemanha e Reino Unido, o Suggia Quartet dedica o seu nome à memória da lendária violoncelista portuguesa Guilhermina Suggia. Natural da cidade do Porto, Suggia foi uma das mais importantes figuras do meio internacional musical na primeira metade do sec. XX, sendo ainda uma figura muito marcante nos dias de hoje, particularmente em Portugal e no Reino Unido (países onde residiu durante mais tempo).
09 nov 21H30 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO
público geral entrada gratuita
PROGRAMA: I parte
Ii parte
J. Halvorsen (1864 - 1935) Passacaglia (baseada em temas de G.F. Handel)
A. Dvorak (1841 - 1904) Quarteto Americano Op. 96
Versão para violino e violoncelo
Yuri Zhislin - Violino David Cruz - Violoncelo
E.v. Dohnányi (1877 - 1960) Serenata op. 10 - para trio de cordas Marcha Romanza Scherzo Tema con variazioni: Andante con moto Rondo (Finale): Allegro Vivace
Marta Eufrázio - Violino Joana Nunes - Viola David Cruz - Violoncelo
Allegro ma non troppo Lento Molto Vivace Finale: Vivace ma non Troppo
Yuri Zhislin - Violino I Marta Eufrázio - Violino II Joana Nunes - Viola David Cruz - Violoncelo
ATIVIDADES PARALELAS 10 NOV 11H00 > 18H00 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO inscrições em: cimsantacristina@gmail.com
Masterclass de Violino e Viola
com Yuri Zhislin YURI ZHISLIN Natural de Moscovo de uma família de destacados músicos, Yuri Zhislin é um dos mais versáteis músicos da sua geração, desenvolvendo uma ativa carreira internacional como solista e em música de câmara. É conhecido pela crítica pela sua sonoridade única e quente, e pela sua versatilidade tanto no violino como na viola. Com uma dedicação constante ao ensino, Zhislin reside atualmente na cidade de Londres, onde é professor de violino e viola no Royal College of Music, sendo convidado regularmente para lecionar em conceituados festivais por toda a Europa e alguns dos mais importantes Conservatórios e Universidades internacionais.
21
NOV/DEZ • 2018
09 NOV 14H30 INSTALAÇÕES DA CAID – FONTISCOS
público geral (mediante inscrição prévia) custo: “uma mão de castanhas”
11 NOV 15H00 > 18H00 PRAÇA DOS CARVALHAIS (Em caso de mau tempo será na Fábrica de Santo Thyrso)
público geral entrada gratuita
MAGUSTO CAID Iniciativa anual de lazer, que se insere no âmbito das comemorações de S. Martinho e que pretende fomentar a qualidade de vida dos utentes da instituição bem como a participação social. Para além da tradicional fogueira, onde são assadas as castanhas, decorrerão várias atividades no espaço exterior da instituição como jogos tradicionais e os típicos saltos na fogueira.
MAGUSTO MUNICIPAL Festa popular por excelência, as celebrações de S. Martinho divergem um pouco consoante as tradições regionais, mas não deixam de ter como denominador comum as castanhas, assadas em ambiente de festa e com amigos à volta de uma fogueira, acompanhadas pelo vinho da região. Ingredientes que não vão faltar ao Magusto Municipal. Para além da oferta de castanhas e do vinho, haverá outros petiscos para provar num evento que, este ano, será animado com um programa musical. Oferta de castanhas e vinho • Venda de S. Martinho • Jogos tradicionais Animação Musical: Rancho Típico de Santa Maria da Reguenga • Sarafim Ferreira
22
EVENTOS
COLÓQUIO
Tintoretto, A Adoração dos Reis Magos A Adoração dos Reis Magos é uma pintura a óleo, com 5,25 metros de comprimento por 2,25 metros de altura, existente no mosteiro beneditino de Singeverga, em Santo Tirso. A obra esteve durante décadas na posse dos familiares do banqueirolisboeta, Jaime Pinho que manifestou o desejo de que a pintura fosse doada aos monges beneditinos de Singeverga.
17 nov MUSEU INTERNACIONAL DE ESCULTURA CONTEMPORÂNEA público geral (lotação 60 pessoas) inscrição gratuita em: museus@cm-stirso.pt ou 252830410
Segundo alguns peritos pode tratar-se de uma obra de Tintoretto, com provável intervenção do seu filho Domenico. Há a hipótese da tela corresponder a uma “Adoração dos Reis Magos” realizada por Tintoretto, para a já inexistente, Igreja do Santo Espírito, em Veneza. A obra é dada como desaparecida, mas conhecem-se referências a ela até ao século XVIII. Tintoretto terá pintado três telas sobre o tema “Reis Magos”, conhecendo-se apenas o paradeiro de duas. Uma delas encontra-se no Museu do Prado, e a outra na Scuola Grande di San Rocco, em Veneza. PROGRAMA: 14H00 • Conferências/Comunicações 16H30 • Visita ao Mosteiro de Singeverga – “A Adoração dos Reis Magos” 21H30 • Apresentação do filme Miguel Falomir Faus – “Considerações sobre Jacopo e Domenico Tintoretto” 22H00 • Concerto Segréis de Lisboa – “Arte da variação no tempo de Tintoretto”
23
NOV/DEZ • 2018
20 NOV ESCOLAS DO CONCELHO DE SANTO TIRSO
FORMAÇÃO PARENTAL
20 NOV 14H30 FÁBRICA DE SANTO THYRSO
CONFERÊNCIA
30 nov VÁRIOS LOCAIS DO MUNICÍPIO DE SANTO TIRSO
COMEMORAÇÃO DO DIA INTERNACIONAL DAS CIDADES EDUCADORAS
encarregados de educação
PME entrada gratuita
público geral e comunidade educativa
A iniciativa prevê a realização de várias sessões de esclarecimento sobre o desenvolvimento de competências parentais para a promoção do sucesso escolar, e fortalecimento da relação escola/família.
NORTE DIGITAL – Ligamos a sua empresa ao mundo O Norte Digital é um projeto que visa ajudar as PME do Norte do país a beneficiarem das potencialidades da presença na Economia Digital e no Comércio Eletrónico. Tem como objetivo ajudar as PME a construírem uma estratégia digital de sucesso, que crie as condições necessárias para competirem no mercado global.
A Câmara Municipal de Santo Tirso vai assinalar o Dia Internacional da Cidade Educadora, agendado para dia 30 de novembro, com um diversificado programa alusivo ao tema e dirigido a vários públicos, idades e interesses, sendo este dinamizado em várias localidades do Concelho. A iniciativa tem como objetivo valorizar o trabalho desenvolvido desde a proclamação da Carta das Cidades Educadoras em 30 de novembro de 1990. Tendo como aspiração a construção de uma sociedade informada, participativa, comprometida, justa e solidária, o Município de Santo Tirso empenha-se desta forma em investir na Educação.
24
EVENTOS
COMEMORAÇÕES DO DIA INTERNACIONAL DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA A CAID – Cooperativa de Apoio à Integração do Deficiente, vai dedicar uma semana às comemorações no âmbito do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência. A iniciativa prevê uma caminhada solidária e várias ações de sensibilização pelo centro da cidade (distribuição de panfletos, divulgação do trabalho desenvolvido e serviços prestados, promoção da interação dos utentes com comunidade tirsense). O programa inclui ainda a realização de um “Dia Aberto” na instituição, com a possibilidade de visitas guiadas e participação nas atividades institucionais desenvolvidas no CAO (Centro de Atividades Ocupacionais) e Formação Profissional.
JORNADAS DE FORMAÇÃO JOVEM WORKSHOP GESTÃO DE STRESS
É cada vez mais um problema no dia-a-dia da vida das pessoas, afetando adultos, jovens e crianças. No âmbito das Jornadas de Formação Jovem, a Câmara Municipal de Santo Tirso promove mais um Workshop de Gestão de Stress. O objetivo da iniciativa é sensibilizar os participantes para os custos individuais do stress e torná-los tão autónomos quanto possível na sua gestão, uma tarefa que exige a sua permanente atenção. O workshop pretende desenvolver mecanismos de identificação de potenciais causas de stress, identificar e avaliar o grau de vulnerabilidade ao stress, elaborar um plano individual de mudança para uma melhor gestão do mesmo e desenvolver mecanismos de resposta flexíveis e criativos face a situações difíceis.
01 > 08 DEZ CIDADE DE SANTO TIRSO / INSTALAÇÕES DA CAID (FONTISCOS)
público geral inscrição obrigatória
15 DEZ 09H30 > 13H30 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO
18 > 30 anos (limite de 20 participantes) inscrição gratuita em: juventude@cm-stirso.pt ou 913 487 037
O programa inclui a abordagem de itens como as causas e fatores primários do stress, os seus sintomas, fases e relação com o desempenho, bem como os fatores de risco associados. Os participantes terão ainda direito a uma avaliação individual do grau de stress, e vão aprender a usar técnicas de relaxamento e meditação.
25
NOV/DEZ • 2018
19 DEZ 14H00 > 18H00 INSTALAÇÕES DA CAID (FONTISCOS) público geral entrada gratuita
FESTA DE NATAL CAID Iniciativa Anual, que contará com várias atuações performativas (teatro, dança, canto, proclamação de poemas) realizadas pelos utentes da instituição. Durante a festa será servido um lanche com doçaria típica de Natal e produtos confecionados no âmbito do curso de Formação Profissional de Cozinha e serviços de catering. Estará disponível ao público uma venda com artigos (alimentares e artesanais) alusivos à época e produzidos pelos utentes no âmbito das atividades institucionais.
21 DEZ 17H30 BAIXA DO PORTO
público geral entrada gratuita
FLASH MOB DE NATAL Iniciativa que pretende marcar o fim de atividades e início do período férias de Natal da instituição abraçando o espírito Natalício trazido pelas iluminações e decorações emblemáticas da baixa portuense. Pretende-se também, e mais uma vez, quebrar barreiras, divulgando o trabalho da instituição, e simultaneamente criar novas oportunidades de aproximação e interação entre os jovens com deficiência e incapacidade e a comunidade. O mote da iniciativa será dado pelos Ritmo´CAID que farão uma atuação “surpresa” de dança. Pretende-se que todos os utentes da instituição, familiares e público em geral se juntem aos mesmos de forma a torna-la à semelhança do ano anterior num momento único e muito especial.
26
EVENTOS
FESTA DA PASSAGEM DE ANO Em Santo Tirso, a tradição volta a cumprir-se com a tão esperada Festa da Passagem de Ano. Para celebrar e brindar a chegada do Novo Ano, a Praça 25 de Abril veste-se a rigor para receber residentes e visitantes, proporcionando um animado espetáculo musical, para momentos singulares de interação social e familiar.
31 DEZ 22H00 > 02H00 PRAÇA 25 DE ABRIL público geral entrada gratuita
Haverá oferta de champanhe, bolo rei e chocolate quente.
27
DESPORTO
NOV/DEZ • 2018
28
DESPORTO
30ª EXPOSIÇÃO DE AVES “MARGENS DO AVE” A iniciativa anual organizada pelo Clube Ornitológico de Santo Tirso, conta com o apoio da Câmara Municipal de Santo Tirso e consiste numa Exposição de aves canoras e exóticas.
08 > 11 NOV FÁBRICA DE SANTO THYRSO
público geral entrada gratuita
MANHÃS DESPORTIVAS DE NATAL Promovida pela Câmara Municipal, a iniciativa é orientada para os jovens residentes no concelho de Santo Tirso, com idades compreendidas entre os 10 e 16 anos. Tem por objetivo estimular a prática da atividade física, bem como, promover a ocupação dos seus tempos livres e o convívio entre todos os participantes. São dinamizados vários desportos como: Futebol; Basquetebol; Voleibol; Andebol; Ténis; Badminton; Ténis de Mesa e Natação.
17 > 28 DEZ 09H30 > 12H30 COMPLEXO DESPORTIVO MUNICIPAL público geral inscrição gratuita
21ª S. SILVESTRE DE SANTO TIRSO E CAMINHADA “PAIS NATAL” A 21ª S. Silvestre de Santo Tirso tem início às 15H00 horas. As partidas e chegadas, desta importante corrida do calendário nacional, serão realizadas no relvado do Complexo Desportivo Municipal. Associada à corrida, acontece a Caminhada dos Pais Natal, com a particularidade de aliar uma nobre campanha humanitária, com a entrega de um bem alimentar, a reverter para as famílias carenciadas do concelho.
22 DEZ COMPLEXO DESPORTIVO MUNICIPAL
público geral inscrição obrigatória
29
CRIANÇAS
NOV/DEZ • 2018
30
CRIANÇAS
CICLO DE TEATRO PARA A INFÂNCIA
Kaô: Embalos do Mundo PRODUÇÃO: A MONDA TEATRO-MÚSICA “Kaô: Embalos do Mundo” é um momento poético-musical com ações e canções sobre os primeiros passos e compassos na vida. Partindo de canções transmitidas de mãe para filho/a, de geração em geração, três mulheres exploram a força das vozes femininas e do canto polifónico, num espetáculo de teatro-música com melodias de “acalantar” lusófonas e ibero-americanas que pertencem a todos os que se deixam levar no balouço-balanço do mar... A palavra indígena “Kaô” recebe quem acaba de chegar, num concerto encenado para escutar e sentir ao colo, sobre a nitidez do olhar da criança ao relacionar-se com a Terra-Mãe que o rodeia.
24 NOV 10H00 | 11H30 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO
0 > 3 anos e acompanhantes inscrição prévia e gratuita em: cultura@cm-stirso.pt ou 252 870 020
Duração aproximada: 40 minutos *Lotação limitada.
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA Cocriação e Interpretação: Sofia Portugal, Susana Quaresma, Tânia Cardoso; Dramaturgia Visual e Encenação: Tânia Cardoso; Arranjos Vocais e Musicais: Sofia Portugal e Susana Quaresma; Cenografia: Celso Portugal; Figurinos: Liliana Santos; Apoio à Criação: SEA Palácio Marquês de Pombal – C. M. Oeiras; Apoio à Residência Artística: Centro de Animação Cultural de Mortágua CCB - Fábrica das Artes /Centro Cultural de Belém (Dias da Música 2016); Produção: A Monda Teatro-Música.
31
NOV/DEZ • 2018
17 nov 10H00 BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO M/3 e famílias inscrição gratuita em: servicoeducativo@ cm-stirso.pt ou 252 833 428
DE CONTO A CONTO “DE UMA CHÁVENA DE CHÁ FUMEGAM CONTOS” Contos tradicionais da tradição chinesa, japonesa e tibetana libertam-se do aroma de um chá quentinho, ao som de instrumentos musicais vindos expressamente do Extremo Oriente, da orla das montanhas dos Himalaias. Conceção e dinamização: Cândida da Luz; 50’.
ATIVIDADES EM FAMÍLIA PAIS & FILHOS CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES inscrição gratuita em: centrocultural@cm-stirso.pt ou 252 870 020
CINEMA
EMOJI: O FILME de Tony Leondis • M/4 10 NOV • 16H00 Uma aventura no mundo secreto do smartphone para Textopolis, a cidade onde vivem todos os seus emojis favoritos. Dentro deste mundo, cada emoji tem apenas uma expressão facial - exceto Gene, um emoji que nasceu sem filtro e que se multiplica por mais variadas expressões. Determinado a tornar-se “normal”, Gene conta com uma mãozinha do seu melhor amigo HI-5 com a famosa hacker emoji Rebelde. Juntos, eles embarcam numa “app-aventura” épica através das apps do telemóvel, cada uma com o seu mundo de diversão e perigos para encontrar o Código que irá tratar Gene!
2017, 83‘
32
CRIANÇAS
ESPETÁCULO PARA BEBÉS
UM DIA ALFABÉTICO PELO GRUPO QUATRO VENTOS
Um Dia Alfabético nasce do sucesso do espetáculo antecessor “Um Dia Colorido” estreado um ano antes e que contou com 20 performances para 300 bebés! Ambos espetáculos muito íntimos, com um imaginário visual forte que divertem os bebés e os pais! Este Um Dia Alfabético foca-se nos primeiros passos da fonética do alfabeto para o desenvolvimento da linguagem nos primeiros anos de vida. Tendo como inspiração o poema “O Pato Bitato” de Dora Mota, encontramos uma série de sons/cenas onde o pato descobre que as letras são suas amigas, especialmente quando se juntam e lhe trazem – o comboio Tutu, o cão Totó e a cadela Lulu.
15 dez 10H30
0 > 5 anos inscrição gratuita em: centrocultural@ cm-stirso.pt ou 252 870 020
Para este Dia... incluem-se duas obras musicais originais. Este trabalho conta com a colaboração do escritor de livros infantis e apresentador da RTP Hélder Reis na letra e com o compositor da banda Pólen e maestro Paulo Freitas nas composições originais “Um dia...” e “Noite Embalada”, e dos rappers Tirsenses Drino e Ene no novo rap intitulado “Pato Bitato”.
33
NOV/DEZ • 2018
CRIANÇAS SERVIÇO EDUCATIVO 05 > 07 NOV 09H00 > 17H30 ESCOLAS DO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO
PROJETO COLORADD
mês de NOV 09H00 > 17H30 JARDINS DE INFÂNCIA
DESPERTAR CONSCIÊNCIAS
Com esta iniciativa a Câmara Municipal de Santo Tirso, pretende fazer Rastreios de daltonismo e acuidade visual aos alunos do 4º ano de escolaridade das escolas públicas e privadas do concelho de Santo Tirso.
alunos do 4º ano de escolaridade
alunos do pré-escolar
A Câmara Municipal de Santo Tirso, vai promover sessões lúdicas desenvolvidas para os alunos do pré-escolar da rede pública do concelho, sobre igualdade de género e ciências experimentais. Cada sessão terá a duração de 1h30 por temática em cada turma.
mês de NOV ESCOLAS DO CONCELHO alunos do 1º Ciclo, das escolas da rede pública
34
CIÊNCIAS EXPERIMENTAIS
(Arranque do programa que decorrerá ao longo de todo o ano letivo.) A atividade visa o desenvolvimento das ciências experimentais nas escolas.
CRIANÇAS
17 > 28 DEZ JUN 09H00 > 17H30 ESCOLAS DO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO
PROGRAMA MIMAR NATAL
12 DEZ 10H00 PARQUE URBANO SARA MOREIRA
Corta-mato Concelhio Interescolas
O programa MIMAR Natal está de volta e promete animar, até 28 de dezembro, as férias dos mais pequenos, com muitas atividades lúdico-pedagógicas.
alunos do 1º Ciclo, dos 6 aos 10 anos
alunos das escolas do concelho inscrição gratuita
O Corta-mato concelhio, está inserido no Programa das Jornadas Desportivas Interescolar. Neste evento participam os alunos oriundos das Escolas E.B. 2/3 e Secundárias do Concelho de Santo Tirso. Cada escola participa com 10 alunos por escalão/sexo. Está prevista a participação de aproximadamente 700 alunos.
35
NOV/DEZ • 2018
SERVIÇO EDUCATIVO
LIVROS – HORA DO CONTO 10H00 Biblioteca Municipal de Santo Tirso
inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
08 E 22 NOV
YAC! NÃO É UM MONSTRO! de Angela McAllister e Alison Edgoson • M/4 «Quando os ovos da Senhora Monstra e do Senhor monstro eclodem, eles ficam deliciados por saber que os dois primeiros monstrinhos são ASSUSTADORES e HORROROSOS! Mas depois estala o terceiro – e deste sai um monstrinho fofinho, bonito e COR-DE-ROSA! Oh, não…».
15 E 29 NOV
PÊRA PERINHA de Maria Alberta Menéres • ilustração de Fernando Severino • M/4 «Nesta história há um pachorrento rinoceronte que, tendo acordado com fome, pede ao filho que lhe vá buscar uma pêra para comer. O pequenito lá parte em busca da pêra. Várias peripécias o esperam…».
06 E 20 DEZ
O PRESENTE PERFEITO de Stella J Jones • ilustração de Caroline Pedler • M/4 «Era uma vez um menino que, um dia, encontrou um pinguim à sua porta…O menino não sabia de onde é que ele aparecera nem a quem pertencia. O pinguim parecia triste, por isso o menino achou que ele devia estar perdido. Então, decidiu ajudá-lo a encontrar o caminho de regresso a casa e, juntos, rumaram ao Pólo Sul…»
13 DEZ
O NATAL DO TEXUGO RABUGENTO de Paul Bright • ilustração de Jane Chapman • M/4 «O Natal está a chegar e todos estão excitadíssimos - todos menos o Texugo Rabugento. “Vou dormir até à primavera, e se alguém me acordar, ficarei MUITO rabugento!” exclama ele. Mas, enquanto tenta adormecer, o Texugo Rabugento é incomodado três vezes… e há uma situação de emergência. Será que ele se irá emendar antes que seja tarde demais? Uma deliciosa história inspirada em Um Conto de Natal de Dickens e que irá maravilhar as crianças!»
10H30 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES inscrição gratuita em: centrocultural@cm-stirso.pt ou 252 870 020
06 NOV
O MEU GATO É O MAIS TOLO DO MUNDO de Gilles Bachelet • M/4 O gato de Gilles Bachelet comporta-se como qualquer gato normal: dorme, come, mete-se entre as pernas, cria confusão em casa. Sucede apenas que, neste livro, ele é um enorme, enorme… elefante!
36
CRIANÇAS
20 NOV
É TUDO VERDADE: OU MENTIRAS DO PEQUENO CORVO PARA TODAS AS OCASIÕES de Nele Moost • ilustração de Annet Rudolph • M/6 É verdade, nunca se deve mentir - e o Pequeno Corvo deveria saber isso muito bem. O Pequeno Corvo, o Javali, o Texugo e o Urso vão passar umas férias à quinta da Avó Javali. O que ela não sabe é que os quatro decidiram trazer em segredo TODOS os seus amigos! E agora estão metidos num grande sarilho e são obrigados a contar «pequenas» mentiras...
04 DEZ
JÁ É NATAL? de Jane Chapman • M/4 O Natal está a chegar e o Ursinho está cada vez mais ansioso! “Já é Natal?” pergunta ele a toda a hora. Mas primeiro há presentes para embrulhar, um bolo para fazer e até a árvore para decorar — há ainda tanto para fazer. Pobre Ursinho, até já duvidava que o Natal alguma vez fosse chegar...
18 DEZ
LAURA À PROCURA DO PAI NATAL de Klaus Baumgart • M/6 Laura e o seu irmão Pedro veem o Pai Natal da janela de sua casa. Saem a correr, atrás dele, mas acabam por ver não só um, como dois, três,... vários Pais Natais no centro comercial! O Pedro está convencido: nenhum é verdadeiro. A Laura quer ajudar o Pedro a voltar a gostar do Natal. Mas como? Ela própria já não tem a certeza se acredita no Pai Natal. Felizmente, ela tem a sua amiga Estrela, que a pode ajudar...
CINEMA Biblioteca Municipal de Santo Tirso
inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
WALL.E
A PRINCESA E O SAPO
de Andrew Stanton • M/4
de Ron Clements e John Musker • M/4
07 e 19 nov 10H00
21 NOV 10H00
2008, 95’
2010, 94’
37
NOV/DEZ • 2018
SERVIÇO EDUCATIVO
A BELA E O MONSTRO: INVERNO NO PAÍS O NATAL ENCANTADO DAS MARAVILHAS de Andrew Knight • M/4
de Andrew Knight • M/4
05 e 17 DEZ 10H00
12 e 26 DEZ 10H00
1999, 67’
2003, 48’
CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES inscrição gratuita em: centrocultural@cm-stirso.pt ou 252 870 020
BOOG & ELLIOT 3 da Sony Pictures Animation • M/4
15 nov 10H30
2011, 74’
AS CRÓNICAS DE NÁRNIA: A VIAGEM DO CAMINHEIRO DA ALVORADA de Michael Apted • M/6
29 nov 10H30
2010, 113’
SANTA BUDDIES: A LENDA DO PATAS NATAL de Robert Vince • M/4
38
À PROCURA DO PAI NATAL de Willian Kowalchuk e Louis Sek • M/6
13 DEZ 10H30
27 DEZ 10H30
2009, 85’
2004, 77’
CRIANÇAS
OFICINAS 10H30 > 12H00 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
4 > 10 anos inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
07 E 28 NOV
HORA DO CONTO E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA A LENDA DE S. MARTINHO Adaptação do conto tradicional • M/4
“Martinho era um valente soldado romano que estava a regressar da Itália para a sua terra, algures em França. Montado no seu cavalo estava a passar num caminho para atravessar uma serra muito alta, chamada Alpes, e, lá no alto, fazia muito, muito frio, vento e mau tempo. “
14 NOV
CINEMA À PROCURA DE DORY
de Angus MacLane e Andrew Stanton • M/6 “Quando Dory, a peixe que se esquece de tudo, de repente se lembra que tem uma família que pode estar à procura dela, inicia, juntamente com Marlin e Nemo, uma desafiante jornada para encontrá-los com a ajuda de Hank, um polvo, Bailey, uma beluga que tem a certeza que que as suas aptidões estão no ponto, e Destiny, uma baleia com miopia.”
2016, 95‘
21 NOV
OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA TRABALHOS EM CASCA DE NOZ • M/4 39
NOV/DEZ • 2018
SERVIÇO EDUCATIVO 05 E 19 DEZ
OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA ENFEITES DE NATAL • M/4 Nesta oficina, criaremos originais enfeites de Natal recorrendo a diferentes técnicas e materiais.
12 DEZ
HORA DO CONTO E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA OS DEZ DESEJOS DE NATAL de Claire Freedman e Gail Yerril • M/4
“Conta as brilhantes estrelas de Natal com o Ratinho e os seus amigos e descobre que desejos têm para este tempo de magia: neve cintilante, uma árvore de Natal gigante e muitos… muitos presentes! Uma belíssima celebração sobre o que torna o Natal tão especial para as crianças.”.
26 dez
CINEMA A IDADE DO GELO 5 – O BIG BANG de Mike Thurmeier • M/4
2016, 95‘
40
“Scrat e a sua épica bolota são catapultados para o espaço, onde acidentalmente desencadeiam uma série de eventos cósmicos que transformam e ameaçam o mundo da Idade do Gelo. Agora, todo o grupo - incluindo Sid, Manny, Ellie e Diegoembarca numa viagem hilariante por novas terras exóticas, onde não vai faltar muita acção, gargalhadas, novas personagens coloridas, mas sempre com a missão de salvar o mundo de uma «Scrat-tástrofe»!”
CRIANÇAS
OFICINAS DE NATAL 17 > 28 DEZ • 14H30 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES
4 > 10 anos inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
17 E 19 DEZ
ARTES PLÁSTICAS VAMOS PREPARAR O NATAL • M/4
18 DEZ
HORA DO CONTO E OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA FELIZ NATAL LOBO MAU
de Clara Cunha • ilustração de Natalina Cóias • M/4
41
NOV/DEZ • 2018
SERVIÇO EDUCATIVO 20 DEZ
CINEMA NORM – O HERÓI DO ÁRTICO de Trevor Wall • M/4
2016; 86‘
Norm é um urso polar que não tem dotes para caçar, mas possui um dom muito raro: como seu avô que já governou o Ártico, Norm pode falar com seres humanos. Quando a corajosa e bonita diretora de marketing imobiliária Vera, aparece no Ártico para filmar um anúncio de TV a promover casas de luxo para o seu desonesto chefe bilionário Sr. Greene, Norm sabe que precisa de fazer alguma coisa para salvar a sua casa e os seus amigos.
21 DEZ
CULINÁRIA
26 DEZ
JOGOS
27 DEZ
CINEMA O GANG DO PI de Shark Bait • M/6
2007, 77‘
28 DEZ
42
Pi é um pequeno peixe destinado a grandes feitos. Ele está prestes a deixar as águas poluídas da cidade com destino o um recife exótico. Aí, apaixona-se loucamente por Cordelia, a peixe mais bonita de todas e que já foi capa de duas revistas da “Nacional Geogrophic”. Como qualquer amor à primeira vista, Pi sonha viver o resto da sua vida ao lado de Cordelia.
ARTES PLÁSTICAS VAMOS PREPARAR O ANO NOVO
CRIANÇAS
OFICINAS MIEC Museu internacional de escultura contemporânea inscrição gratuita em: museus@cm-stirso.pt ou 252 830 410
ATÉ 20 JAN
jardim de infância até ensino secundário 90’
03 > 28 DEZ
jardim de infância | 1º e 2º ciclos 75’
ATÉ 20 JAN 1º, 2º e 3º ciclo 90’
OFICINAS DE ESCULTURA Oficina Escolar- Escultura em sabão Nesta atividade os participantes vão poder explorar um material de uso diário de uma forma diferente, criando uma escultura de sabão, que os vai fazer olhar a arte numa nova perspetiva.
OFICINAS DE ESCULTURA Oficina Escolar - Árvore de Natal do MIEC Chegou o natal e com ele as decorações natalícias. E porque não trazer esta magia para a sede do MIEC? Para isso precisamos da ajuda de todos que, através da construção de um pequeno enfeite, darão vida à árvore de natal do Museu.
OFICINAS DE ARQUEOLOGIA Oficina Escolar - Ouro besouro O ouro sempre foi um material apreciado pelo ser humano, que desde cedo começou a desenvolver a arte da ourivesaria, criando bonitos adornos, como colares, pulseiras, anéis e brincos. O seu brilho natural encanta qualquer um. Nesta oficina, os participantes também vão poder criar bonitos adornos, e igualmente brilhantes. Contudo, como não há ouro, a criatividade desempenhará um papel importante na arte da joalharia.
43
NOV/DEZ • 2018
SERVIÇO EDUCATIVO
MÃOS À OBRA... Biblioteca Municipal de Santo Tirso
inscrição gratuita em: servicoeducativo@cm-stirso.pt ou 252 833 428
06 E 20 NOV 10H00 | 14H00
OFICINA DE EXPRESSÃO CIÊNCIA PARA TODOS • M/4 Em novembro, os serviços educativos propõem oficinas de ciência, para estimular a curiosidade científica de miúdos e graúdos.
13 nov 10H00 27 nov 14H00
44
OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA OFICINAS de OUTONO • M/4 Em novembro os serviços educativos propõem oficinas dedicadas ao outono, para estimular a imaginação e criatividade de miúdos e graúdos.
CRIANÇAS
04 E 11 DEZ 10H00
OFICINA DE EXPRESSÃO OFICINAS DE NATAL • M/4 Em dezembro propomos oficinas que nos ajudam a preparar e a decorar o Natal com a criatividade e imaginação dos mais pequenos.
18 dez 10H00
OFICINA DE CULINÁRIA doces DE NATAL • M/4 O que é que dezembro nos faz lembrar? Doces! Doces e doces de Natal…
45
VISITAS
NOV/DEZ • 2018
PROGRAMA RONDAS Loja Interativa de Turismo
inscrição gratuita em: santotirso@cm-stirso.pt, turismo@cm-stirso.pt ou 252 830 411
24 NOV 10H00 > 13H00
Este é um programa regular, promovido pela Câmara Municipal de Santo Tirso e decorre no último sábado de cada mês. ATELIER DO ARTISTA PLÁSTICO BRÁULIO RORIZ
Lugar da Ponte Velha – Santo Tirso
Desde tenra idade que Bráulio Roriz se lembra de experienciar uma emoção especial ao entrar em carpintarias e sentir o cheirinho inebriante das madeiras... No entanto, a origem de toda esta aventura, que viria a culminar na Euterpe, remonta ao ano de 1998. Sempre que passava em frente à antiga casa do avô paterno, sentia uma certa tristeza, angústia até, por vê-la abandonada e em ruínas. Com a ajuda dos pais resolveu começar por limpar o terreno em volta da velha casa. Sem quase dar por ela, já se tinha entregado à apaixonante tarefa de restituir a glória à antiga casa do avô. Na altura, entre outras atividades, Bráulio dedicava a sua carreira profissional sobretudo à música. Foi baterista e teve o seu estúdio de som. Nos seus tempos livres entrega-se ao restauro da ruína e enquanto a casa vai ganhando forma, Bráulio vai desenvolvendo competências. Aprende a manusear ferramentas e vai despertando nele um gosto muito especial pelo contacto com a madeira. Sempre que lhe passava pelas mãos um pedaço de madeira com caraterísticas diferentes, era logo posto de parte. Quando deu por ela, tinha uma zona da casa cheia desses pedaços especiais, com uma energia muito própria e uma carga simbólica que despertava nele um misto de emoções.
46
VISITAS
Assim nasceram as primeiras esculturas e um convite para a sua primeira exposição. Nunca mais esta aventura parou. Tem vindo a crescer e a amadurecer. De há três anos para cá, Bráulio Roriz dedica-se exclusivamente à sua “Euterpe”. Das esculturas nasceu o gosto pelas peças de mobiliário únicas. São trabalhadas como autênticas esculturas. Mais do que um artesão ou artífice, Bráulio é um Artista com um modus operandi muito próprio. Muita da sua inspiração vem do contacto com a natureza. Nutre um carinho especial por artesãos e artistas nórdicos e japoneses, mas, também, admira Picasso e Paula Rego. A velha ruína está pronta e é atualmente residência do artista. O seu atelier é a zona da casa onde os pedaços especiais de madeira eram postos de lado!
ATIVIDADES LÚDICO-PEDAGÓGICAS 02 NOV > 29 DEZ Museu internacional de escultura contemporânea inscrição em: museus@cm-stirso.pt ou 252 830 410
VISITAS GUIADAS parque escultórico Percursos com duração de 2 horas por algumas das obras mais significativas do acervo do Museu Internacional de Escultura Contemporânea de Santo Tirso.
VISITAS ORIENTADAS arte – arqueologia – arquitetura Sessões destinadas a aprofundar o conhecimento sobre os acervos museológicos. Estes percursos tomam como centro da sua atenção as exposições patentes em ambos os Museus, articulando de forma transversal conteúdos que vão desde a arte contemporânea, a arqueologia e a arquitetura.
47
Em agosto encerra aos sábados
CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE VILA DAS AVES Rua Santo Honorato, 220 4795-114 Vila das Aves T 252 870 020 centrocultural@cm-stirso.pt Seg a Sex 09H00 – 17H30 Sáb 14H30 – 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO Quinta de Geão 4780-733 Santo Tirso T 252 833 428 biblioteca@cm-stirso.pt Seg a Sex 09H00 – 19H00 Sáb 14H00 – 18H00
CÂMARA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO Praça 25 de Abril 4780-373 Santo Tirso T 252 830 400 santotirso@cm-stirso.pt www.cm-stirso.pt
FÁBRICA DE SANTO THYRSO Rua Dr. Oliveira Salazar, 88 4780-453 Santo Tirso T 252 809 120 invest@cm-stirso.pt
> 14H30 – 18H00
CENTRO INTERPRETATIVO DA FÁBRICA DE SANTO THYRSO Rua Dr. Oliveira Salazar, 88 4780-453 Santo Tirso T 252 830 400 Seg a Sex 09H00 – 13H30
de abril a outubro
CENTRO INTERPRETATIVO DO MONTE PADRÃO Rua do Castro do Padrão Lg. de Quinchães, 137 4780-282 Monte Córdova T 252 857 303 Ter a Sex 09H00 – 18H00 Sáb e Dom 14H00 – 19H00
PAVILHÃO MUNICIPAL DE SANTO TISRO Rua do Picoto 4780-521 Santo Tirso T 252 830 406 desporto@cm-stirso.pt Seg a Sex 09H00 – 23H00 Sáb 09H30 – 13H30
MUSEU MUNICIPAL ABADE PEDROSA Rua Unisco Godiniz 4780-363 Santo Tirso T 252 830 410 museus@cm-stirso.pt Ter a Sex 09H00 – 17H30 Sáb e Dom 14H00 – 19H00
MUSEU INTERNACIONAL DE ESCULTURA CONTEMPORÂNEA Rua Unisco Godiniz 4780-363 Santo Tirso T 252 830 410 museus@cm-stirso.pt Ter a Sex 09H00 – 17H30 Sáb e Dom 14H00 – 19H00
LOJA INTERATIVA DE TURISMO Largo Coronel Batista Coelho, 54 4780-373 Santo Tirso T 252 830 411 turismo@cm-stirso.pt Jan a Mai / Set > Dez Ter a Sex 09H00 – 17H30 Sáb 09H00 – 14H00 Jun a Ago Ter a Sex 09H00 – 19H00 Sáb e Dom 09H00 – 14H00
> 16H15 – 22H00 Sáb 09H00 – 12H00 > 16H15 – 17H45 Dom 09H00 – 11H15
PISCINA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO Rua do Picoto 4780-521 Santo Tirso T 252 830 406 desporto@cm-stirso.pt Seg a Sex 08H00 – 12H30
> 14H30 – 17H00
INVEST SANTO TIRSO Fábrica de Santo Thyrso Rua Dr. Oliveira Salazar, 88 4780-453 Santo Tirso T 252 809 120 invest@cm-stirso.pt Seg a Sex 09H30 – 12H30
POLÍCIA MUNICIPAL Central de Transportes Rua das Rãs, Loja 2 4780-536 Santo Tirso T 252 830 485
Distribuição Gratuita
Tiragem 30 mil exemplares
Edição Câmara Municipal de Santo Tirso
Agenda Municipal de Santo Tirso Maio/Junho Edição 03 • 2018
FICHA TÉCNICA