Revista Sapos y Princesas Noviembre 2009 by SAPOS Y PRINCESAS

MADRID Agenda de planes • Cocina Divertida • IX Semana de la Ciencia portada nov DEF.indd 1

Ideas y planes para padres y niños Noviembre 2009 | Año 4 | Nº 44 | www.SaposyPrincesas.com | Ejemplar Gratuito

Especial Juguetes y regalos

22/10/09 17:19:02

Noviembre2009 Editorial Sobre Sapos y Princesas Sorteos y Promociones Tu Cuento APLAUDEN Y RÍEN Cine Circo Ópera Musicales Teatro DESCUBREN Y CREAN Bibliotecas Librerías Espacios Culturales Museos JUEGAN Y DISFRUTAN Actividades Centros Comerciales Centros de Ocio Aire Libre Atracciones Ocio Educativo Moda Peques ESPECIAL JUGUETES Y REGALOS La Brújula Léeme un Cuento Lo último en... Primeros Pasos Cocina Divertida Vemos la Tele Una Vida más Activa Restaurantes con Niños Nutricias Escapada ONG Invitada 91

04 06 08 10 13 13 13 14 14 16 20 20 20 21 22 36 36 37 37 37 42 43 46 50 54 56 58 60 61 62 63 64 65 66 67

Fe de Erratas En el número 43 de la revista Sapos y Princesas, en la sección Juegan y Disfrutan pág. 32, por error se dice que los talleres de Gymboree Chamartín están recomendados para niños mayores de 4 años cuando en realidad la edad de dichos talleres es para niños de 0 a 4 años. En esa misma página, el teléfono de la empresa English for Fun es incorrecto. El teléfono correcto es 91.441.22.33 Y en la pág. 33 de ese mismo número, en Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil, la actividad Excursiones Sonrisas, era para niños solos aunque en el texto ponía “Una ocasión perfecta para disfrutar junto a toda tu familia”. Igualmente, se indicaba añadir IVA en el precio erróneamente puesto que está exento de IVA.

Sumario NOV MAD.indd 1

DIRECTORA Nora Kurtin nora.kurtin@saposyprincesas.com CONTENIDOS Responsable: Sagrario Medina sagrario.medina@saposyprincesas.com Redacción: Ada Perelló ada.perello@saposyprincesas.com Verónica Devesa veronica.devesa@saposyprincesas.com Carmen Rodríguez-Yrizábal carmen.rodriguez@saposyprincesas.com Webmaster: Alfonso González webmaster@saposyprincesas.com MARKETING Y PUBLICIDAD Responsable: Cristina Bacariza cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com Coordinación: Laura Latorre coordinacion@saposyprincesas.com Equipo comercial: Madrid Beatriz Cañizo beatriz.canizo@saposyprincesas.com Barcelona Darío Fernández dario.fernandez@saposyprincesas.com COMUNICACIÓN Y EVENTOS Responsable: Angélica Gómez comunicacion@saposyprincesas.com DISEÑO Coordinación: Francisco Gatica francisco.gatica@saposyprincesas.com María Paseli maria.paseli@saposyprincesas.com ADMINISTRACIÓN Responsable: Florencia Bello administracion@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO Psicóloga clínica: Nélida Haedo Ilustradores: Cristina Serrano y María Paseli TIRADA MENSUAL 335.000 EJEMPLARES MADRID: 200.000 distribuidos con EL MUNDO y otros puntos. BARCELONA: 135.000 distribuidos con LA VANGUARDIA y otros puntos. Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas ® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid

91.579.70.61 www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la guía en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www. SaposyPrincesas.com. Los contenidos de nuestra web se actualizan a diario. Esta guía está hecha con papel ecológico y reciclado

22/10/09 22:24:24

Sin tĂtulo-2 1

22/10/09 13:31:05

EDITORIAL

www.SaposyPrincesas.com

Jugar

también nosotros

Con el ritmo de vida actual, el “tiempo libre de verdad” es cada vez más escaso. Si hacemos balance, descubriremos que nuestros momentos de ocio muchas veces pueden estar repletos de actividades y obligaciones ya fijadas. Parte de nuestro papel como padres en la educación de los niños, es enseñarles a aprovechar y disfrutar su tiempo. Sabemos que esto va a influir directamente sobre la educación y personalidad de nuestros hijos. Pero no se trata de hacer por hacer, ni hacerlo sólo por ellos. La idea es ofrecerles un ocio variado y creativo, a partir del que ellos puedan desarrollar sus propios gustos, y aprender a elegir y a planificar de forma libre sus actividades. Para acompañarles en este crecimiento como individuos, es imprescindible compartir momentos en el que tanto padres como niños seamos felices y lo pasemos bien juntos. Para los niños jugar es una acción espontánea y natural en la que deberían emplear muchas horas, y a la que los adultos también podemos sumarnos si aceptamos que no hay reglas prefijadas.

Para ellos es crecer, para nosotros es una muy buena excusa para relajarnos y volver a soñar como cuando éramos niños. A la vez que nos acerca a ellos de una forma más tierna, como cuando jugamos “a gatitos” y todos los mimos son bien recibidos, o a “profes” y nos muestran cómo son sus clases y sus compañeros. Ésta es una estupenda oportunidad para descubrir a nuestros hijos y descubrirnos ante ellos. El juego espontáneo y sincero entre padres e hijos es el elemento perfecto para lograr una comunicación fluida, que es el pilar de una sólida relación familiar.

2 + 8 = 1 8 + 7 = 1 2 +

Si jugar favorece la comunicación, lo que significa entenderse, comprender sin que ni siquiera medie la palabra… por qué no despejar el suelo, quitarnos los zapatos y dejar volar la imaginación. Si queremos acercarnos a nuestros hijos y fortalecer este vínculo, que mejor que preguntarles…

? +

¿A qué jugamos hoy?

Nora Kurtin • Directora

Escribe a la directora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail nora.kurtin@saposyprincesas.com Hola, soy una seguidora incondicional de vuestra revista, desde que empezaron a facilitárnosla en la guardería de mi hija. Desde hace un tiempo quiero conseguirla con el periódico y no la encuentro. ¿Me podríais decir algo al respecto? Un saludo y enhorabuena por vuestra revista. Eva M. (e-mail)

Eva, nuestra revista se distribuye con El Mundo, sólo en parte de sus rutas de distribución. Tienes la posibilidad de solicitarla para tu empresa, el colegio de los niños y en otros puntos de distribución afines, que te indicamos en la sección Sobre Sapos y Princesas. Esperamos que a partir de ahora te sea más sencillo encontrar nuestra revista.

editorial-nov.indd 4

22/10/09 16:17:51

Sin tĂtulo-6 1

20/10/09 14:34:30

Sobr Cómo conseguir la revista En quioscos. El próximo Viernes 27 de noviembre con el periódico EL MUNDO En nuestra web. Página a página y en formato PDF En colegios y empresas. Pídela gratis escribiendo a colegios@saposyprincesas.com (consultar portes)

En diciembre ¡Llega la Navidad! Os daremos todas las pistas para disfrutar de Madrid en Navidad: actividades especíﬁcas, atracciones, espectáculos en las calles y los teatros… La magia estará en cada esquina.

En casa. Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la guía por sólo 25 € al año (11 números)

... y también regalos para todos

Y también… En empresas, colegios, centros El Corte Inglés, tiendas Neck&Neck, Cosmocaixa. Micropolix y centros Chiqui Tin

Las mejores ideas para sorprender a los niños.

Escúchanos todos los jueves... A las 13:30 h en Cadena Ser (105.4 FM) A las 18:30 h en Onda Madrid (106.0 y 101.3 FM)

www.SaposyPrincesas.com Exclusivo web: Juegos Tus hijos y los astros

Conoce otras ciudades Encuentra planes de más de 20 ciudades para disfrutar con los niños en vuestras escapadas a otras provincias.

Sorteos y Promociones

Padres en Activo

El colegio

Estrenamos una sección en la que padres y madres podéis compartir con otros padres cómo disfrutáis del tiempo de ocio con vuestros hijos. Si os gusta cocinar juntos, sois grandes amantes de la naturaleza o pasáis grandes momentos escuchando música, este puede ser tu espacio.

Newsletter semanal

Recuerda que puedes recibir los mejores planes para el ﬁn de semana y promociones y sorteos exclusivos, registrándote en la web. sobre syp002.indd 1

Si quieres participar en esta sección de www.SaposyPrincesas.com, escríbenos a padresenactivo@saposyprincesas.com 22/10/09 17:07:24

CMY

Sin título-2 1

22/10/09 13:33:38

SORTEOS

Y PROMOCIONES Busca este icono de regalo a lo largo de la agenda y podrás conseguir estupendos premios en nuestros sorteos y promociones. Recuerda que para participar debes estar registrado como usuario en nuestra web www.SaposyPrincesas.com. ¡Suerte!

El Mago de Oz Planet 51

SORTEO DE ENTRADAS Te invitamos al cine para vivir una aventura en la que los humanos somos los alienígenas.

Barriguitas 10 CASAS BARRIGUITAS Los niños jugarán a ser mayores con esta casa de muñecas llena de detalles.

Cuento de Navidad

25 LIBROS Comparte con los niños la magia de este clásico de Dickens, que invita a celebrar la Navidad.

Los Hermanos Koala

5 DVD Tus hijos lo pasarán en grande acompañando a estos hermanos, en su avioneta amarilla, para conocer nuevos amigos.

Shin Chan 3 minutos para salvar el mundo

5 PACKS Sorteamos packs de edición limitada que contienen 2 discos: la película y el juego para PC Shin Chan Super Hero.

Campanilla y el Tesoro Perdido 5 DVD Disfrutad en casa de la nueva aventura del hada más intrépida de Disney.

SORTEO DE ENTRADAS Revive con tus hijos, en el teatro, el viaje de Dorothy y sus peculiares amigos del mundo de Oz.

Playmobil: La Isla del Tesoro

5 DVD INTERACTIVOS Los muñecos de Playmobil cobran vida. ¡Elige tu propia aventura! 27 historias diferentes.

Ponyo en el acantilado

5 DVD Una película que traslada la historia de La Sirenita a la cultura japonesa. Os sorprenderá a todos.

Participa en www.SaposyPrincesas.com sorteosMAD-nov.indd 1

22/10/09 16:17:00

Sin tĂtulo-2 1

22/10/09 13:40:59

TUCUENTO

www.SaposyPrincesas.com

Ilustración: María Paseli

EL CIENPIES

QUE TENIA FRIO EN LOS PIES

Érase una vez un ciempiés muy friolero llamado Adrián. Cuando llegaba el invierno siempre tenía frío en los pies y nunca sabía que hacer. Un día paseando por delante de una mercería se le ocurrió entrar y comprarse cien calcetines, uno para cada pie, pero no tenían suﬁcientes calcetines para él. Cuando salió de la mercería se encontró con su amiga la vaca Natalia que le preguntó: - Adrián ¿por qué estás tan triste? - Tengo frío y no encuentro calcetines para todos mis pies. Contestó Adrián. - Yo no te puedo ayudar, dijo Natalia, pero ¿por qué no le preguntamos a Diana la Oveja? Y así fue. Adrián y Natalia fueron a visitar a la oveja Diana a su casa. Cuando llegaron, Natalia le dijo a Diana: - No encontramos calcetines para Adrián, ¿nos puedes ayudar? - Yo tengo lana pero no se tejer, contestó Diana. Tengo una idea, ¿por qué no le preguntamos a Julia la araña?, ella sabe tejer. Y así fue, Adrián, Natalia y Diana fueron a visitar a la araña Julia a su taller. Cuando llegaron Diana le dijo a Julia: - Adrián necesita cien calcetines para sus pies, yo tengo lana. ¿puedes tejerlos tu?. - Claro que si, contestó Julia, y en un momento tejió cien calcetines para Adían. Cuando el ciempiés Adrián se los puso, gritó ¡Ya no tengo frío! Y todos juntos y felices se fueron a merendar. Marta Ortega Pintos (7 años) Marta recogió su regalo en nuestra redacción y nos contó como queria que ilustrásemos su cuento

Envíanos tu cuento a cuentos@saposyprincesas.com y podrás conseguir fantásticos libros

tucuento-noviembre09.indd 10

22/10/09 14:00:15

Sin tĂtulo-1 1

21/10/09 21:14:08

AGENDA

Planes y propuestas de ocio que favorecen la comunicación y la confianza entre padres e hijos, fomentando en los niños la creatividad y el respeto.

Esta iconografía se ha desarCIRCUS KLEZMER rollado para facilitaros la En varios espacios. Un gran elección de los eventos. Esta y banquete lleno de acrobacias iconografía se ha desarrollado malabares. para 13 facilitaros la elección de Pág.

AVENTURA EN AMÉRICA En el Museo de América. Esta iconografía se ha desarConoce un continente a través rollado para facilitaros la de sus tejidos. elección de los eventos. Pág. 27

LA CIUDAD DE LOS NIÑOS En Micropolix. ¿Qué quieres Esta iconografía se ha desarrolser mayor? ¡Ven alahacerlo ladode para facilitaros elección realidad! de los eventos. Pág. 37 Novedad

EL GRAN TOUR PARA FAMILIAS En la Fundación Esta iconografía MAPFRE. Viaja a se ha desarrollado Italia sin movertepara de facilitaros la elección Madrid. de los25eventos. Pág.

TALLERES DIDÁCTICOS En el Templo de Debod. Aprende a descifrar jeroglíficos egipcios. Pág. 31

JUGANDO CON LA FLAUTA Esta iconografía se ha deMÁGICA sarrollado facilitaros En el Teatropara Compac Gran la elección deteatral los eventos, Vía. Un juego guiado ara facilitaros por Mozart. la elección de los14eventos. Pág.

Noviembre aplauden-resumen-MAD 002.indd 12

Actividad

Edad recomendada Niños solos Niños acompañados Grupos Colegios Cochecitos Silla de ruedas Discapacidad visual Discapacidad auditiva

22/10/09 21:15:31

El mundo del espectaculo con sus sueños y fantasías, hara volar la imaginación de los niños. Una manera de influir positivamente en ellos, transmitiéndoles el amor por las genialidades de cada espectaculo. Actividad

Cartelera Cuento de Navidad

La noche anterior a la Navidad, Ebenezer Scrooge, el mezquino protagonista de esta historia basada en la novela de Dickens, se verá sorprendido por tres fantasmas quienes le enseñarán el verdadero significado de esta celebración. También en 3D. Estreno día 13 +8

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Planet 51 Tras una larga espera, llega al cine la primera gran producción de animación española: Planet 51. Chuck es un astronauta que aterriza en Planet 51 pensando que será la primera persona en pisarlo. Sin embargo, el planeta lleva años habitado por unas criaturas verdes cuyo único temor precisamente es ser invadidos por extraterrestres. Extraterrestres como Chuck, que tendrá que arreglárselas con ingenio y ayuda local para no ser convertido en pieza permanente del Museo Espacial.

Planet 51

Cuando el capitán Chuck aterriza en Planet 51 no solo descubre que está habitado por simpáticas criaturas verdes sino que, además, el “alienígena” allí ¡es él! Estreno día 27 +3

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Imagine

La vida de Evan cambiará radicalmente cuando su hija Olivia se instale en su vida. Su intento por conectar os llevará a divertidas escenas que os harán reír y llorar. +6

Mi vecino Totoro

Tatsuki y Mei se trasladan al campo con su padre y en el bosque las niñas descubren la existencia de seres extraordinarios que sólo pueden ser vistos por personas de corazón puro. +4

aplauden-resumen-MAD 002.indd 13

Oceanworld-3D

Déjate guiar por una tortuga marina que te enseñará los secretos que esconden las aguas. Una aventura en 3D que no debes perderte. +5

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Toy Story 3D

Regresan los carismáticos muñecos que cobran vida cuando nadie los ve... pero esta vez: ¡en 3D! Vive esta apasionante aventura desde el punto de vista de dos juguetes rivales: un cowboy, y un valiente astronauta. +4

Vicky el vikingo

Cuando todos los niños del pueblo vikingo de Flake son secuestrados, Halvar decide lanzarse a la aventura y rescatarlos... y su pequeño hijo Vicky, se inmiscuirá en el rescate. +5

G-Force. Licencia para espiar

Una comedia en 3D en la que unas expertas cobayas, equipadas con la última tecnología en espionaje, descubrirán que el futuro del planeta está en sus “patas”.

Novedad

Circo Auditorio Montserrat Caballé

c/ Mar de Alborán, 1 - Arganda del Rey 91.870.32.22

Circus Klezmer

Se está preparando un gran banquete y la gente del pueblo está muy entusiasmada y va de un lado al otro haciendo malabares, acrobacias... ¡Únete a ellos! S 28,

19 h - (consultar precios) +7

MIRA Teatro

Cº de las huertas, 42 - Pozuelo de Alarcón - 91.762.83.00

Circus Klezmer

(ver Auditorio Montserrat Caballé) V 27, 21 h - (consultar precios) +7

22/10/09 21:15:43

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Jugando con la flauta mágica

Con la figura de Mozart como anfitrión, los niños irán conociendo las diferentes artes que incorpora una ópera: la partitura, los músicos, los instrumentos... S y D,

El Mago de Oz: El Musical Una innovadora puesta en escena con originales canciones de ritmos pegadizos, y sobre todo, mucha, mucha magia en el 70 aniversario de su creación. La puedes ver en el Teatro Príncipe Gran Vía

12:30 h - de 12 € a 20 € +5

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas

c/ Blas Otero, 4 - Alcobendas - 91.663.67.67

Circus Klezmer

(ver Auditorio Montserrat Caballé) S 21, 20 h - (consultar precios) +7

Teatro Auditorio Federico García Lorca c/ Ramón y Cajal, 22 - Getafe 91.208.04.62 - Metro MetroSur

Circus Klezmer

Danza Teatro de Madrid

C.C. La Vaguada - Av. de la Ilustración, s/n - Madrid - 91.730.17.50 - Metro Barrio del Pilar y Herrera Oria

El Cascanueces

Una oportunidad para introducir a los más pequeños en el mundo del ballet de la mano del genial músico P. I. Tchaikovsky. D 1, 18 h, de 14 €

Teatro Municipal Tres Cantos

Pl. del Ayuntamiento, 2 - Tres Cantos 91.293.81.25 - www.trescantos.es

Circus Klezmer

(ver Auditorio Montserrat Caballé) S 7, 18 h - (consultar precios) +7

Centro Cultural Infanta Cristina

c/de la Cadena, s/n - Pinto - 91.248.38.14

El circo de la mujer serpiente

Un espectáculo en el que la danza, el humor, los clowns y el ilusionismo son los protagonistas... S 28, 19 h - (consultar precios) +3

Teatro Circo Price

Rª de Atocha, 35 - Madrid - 902.876.870 Metro Atocha, Embajadores y Lavapiés esmadrid.com/circoprice

Magia A toda magia Espectáculos & Escuela de Ilusionismo

c/ Isla Alegranza, 4 - San Sebastián de los Reyes - 91.661.80.80 / 616.937.370 www.atodamagia.com

Magia para disfrutar

Todos los invitados se quedarán con la boca abierta con la destreza del mago Arturo el Grande. S, 18:30 h

21, 17:30 h y 20:30 h y D 22, 17:30 h (consultar precios) +8

aplauden-resumen-MAD 002.indd 14

c/ Ercilla, 20 - Madrid - 91.517.96.98 Metro Embajadores www.teatrolagrada.com

Florituras

Un espectáculo musical que quiere contribuir a la formación artística del público infantil y juvenil. S 7 y 14,

17 h y D 8 y 15, 12:30 h – 7 € 6-12

Mas Música La Casa Encendida Concierto Esfumato

(ver información en pág. 22)

Concierto Luis Auserón

(ver información en pág. 22)

Concierto Stanley Brinks + Frechard + Ish Marquez (ver información en pág. 22)

Concierto Tulsa

(ver información en pág. 22)

Musicales

9 € con consumición (reservar) +3

El Festival del CLAN

Casa Teatro Janagah c/ Castellana, 188 - Madrid 91.224.74.95

Espectáculos llenos de magia en los que niños y mayores son los protagonistas de la diversión

Humor en el aire

S 7 y D 1 y 8, 17:30 h y 18:45 h - 12 € +4

Soñar e imaginar

S 7 y D 1 y 8, 17:30 h y 18:45 h - 12 € +3

Lang Toi

Teatro, malabares, acrobacia, artes marciales y música, en un collage exótico y original. V 20, 20:30 h, S

Teatro Lagrada

a 28 €

(ver Auditorio Montserrat Caballé) S 14, 19 h - (consultar precios) +7

Música

Ópera

Palacio de los Deportes - Av. Felipe, II, s/n - Madrid - 91.444.99.49 www.palaciodedeportes.com

Por primera vez en España y en el mismo escenario,los personajes preferidos de ClanTV llenarán de ilusión las fiestas navideñas de todos los niños. Pocoyó, Caillou, Epi y Blas de Barrio Sésamo, Lazy Town, Lobby Todd, JimJam&Sunny, Los Hermanos Koala y muchos amigos más os esperan en un espectáculo que tratará la amistad a través de una historia divertida donde no faltará música, animación y muchos efectos especiales. Funciones S 19 y D 20 de diciembre Entradas anticipadas ya a la venta. +0

Teatro Compac Gran Vía

c/ Gran Vía, 66 - Madrid - 91.541.55.69 Metro Plaza de España y Callao

23/10/09 15:07:46

Sin tĂtulo-2 1

22/10/09 13:44:11

Actividad

El Gato con Botas

Karpas Teatro - c/ Santa Isabel, 19 Madrid - 91.539.62.36 - Metro Antón Martín

El clásico cuento europeo lleno de colorido y con una puesta en escena muy cuidada para que grandes y pequeños disfruten de principio a fin. S, D y Festivos, 17 h - 9 € +2

Teatro Guindalera Escena Abierta c/ Martínez Izquierdo, 20 – Madrid 91.361.55.21 - Metro Diego de León

Dos sesiones de cuentacuentos que harán las delicias de toda la familia.

Cuentos, que no falten

D 22, 12 h – 3 € +7

El Mago de Oz: el Musical

Teatro Príncipe Gran Vía - c/ Tres Cruces, 8 - Madrid 902.488.488 / 91.521.83.81 - Metro Callao y Gran Vía

Un homenaje a una de las obras más emblemáticas, en el 70 aniversario de su creación. Una historia de siempre contada como nunca... D, 12 h y 16:30 h – desde 16 € +3

El espantapájaros soñador y los cuentos del bosque D 22 y 29, 12h – 3 € +3

Sala Cuarta Pared

c/ Ercilla, 17 - Madrid - 91.517.23.17 www.cuartapared.es

Kaspar

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Hansel y Gretel, el musical

Teatro Sanpol - Pl. San Pol de Mar, 1 Madrid - 91.541.90.89 - Metro Príncipe Pío

Este conmovedor cuento llega a los escenarios en clave de musical... ¡No os lo perdáis! S, 18 h y D, 12 h y 18 h

(hasta D 22) – Niños 13 € y adultos 16 €

Dos actores se meten en un lío... quieren contar la historia de Kaspar Hauser. D 1, 12:30 h y 17:30 h - 7 € +7

Ojos y cerrojos

Un montaje dirigido al público familiar muy divertido. D 29, 12:30 h y

17:30 h - 7 € +6

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Un Madrid de Cuento

Cuentos en los que descubriréis otras realidades y culturas sorprendentes. D 22, 12:30 h y 17:30 h - 5 € +4

Sala Tis

c/ Primavera, 11 - Madrid 91.528.13.59 - www.teatrotis.com

¿A qué sabe este color?

Varita piensa que no tiene color y por ello quiere impregnarse de otros colores, que acaba de conocer... D 1 y 8, 12:30 h - 8 € 1-5

Teatro Alcázar

c/ Alcalá, 20 - Madrid - 91.532.06.16 Metro Sevilla y Gran Vía www.gruposmedia.com

Drácula

Un espectáculo para asustar al miedo a base de carcajadas. D 1, 12:30 h - 15 € +7

Teatro Auditorio Alcobendas c/ Blas Otero, 4 - Alcobendas 91.663.67.67 - www.alcobendas.org

Recibe Sapos y Princesas gratis* en el colegio de tus hijos: Los padres os aseguráis de conseguirla cada mes. Los profesores dispondrán de una herramienta excelente para planificar las salidas culturales. Los niños disfrutarán con las secciones hechas para ellos. Si quieres saber cómo conseguirla, escríbenos a colegios@saposyprincesas.com *Las guías son totalmente gratuitas, si no podéis recogerlas en nuestras oficinas os ofrecemos un servicio de mensajería de bajo coste.

aplauden-resumen-MAD 002.indd 16

22/10/09 21:16:35

www.SaposyPrincesas.com Seis Juanes

¿Conseguirá Juan corregir sus problemas de comportamiento?

D 29, 18 h – Niños 3 € y adultos 5 € +4

Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial c/ Felipe II - San Lorenzo de El Escorial - 91.897.33.00

Alicia atraviesa el espejo

Una mañana cualquiera, Alicia se mira en el espejo. Pero, de pronto, se ve diferente... S 28, 19 h - 6 € +5

Actividad

Novedad

Teatro de la Puerta Estrecha

c/ Amparo, 94 - Madrid - 91.467.22.24 Metro Embajadores, Lavapiés

Los Ladrones

Un cuento, que reflexiona sobre la vida desde la fantasía y la imaginación. S y D, 18 h - 6 € 7-10

Teatro de Títeres El Retiro Av. Méjico, s/n - Parque de El Retiro Madrid - 91.792.41.12 - Metro Retiro

Las mejores obras de títeres. Cada

17 fin de semana un espectáculo diferente que no dejará indiferente ni a padres ni a niños.

El flautista de Hamelin

S 21 y D 22, 12.30 h +0

GRATIS El niño que soñaba

S 7 y D 8, 12.30 h

+3 GRATIS Las aventuras de Alicia

D 1, 12.30 h +2

GRATIS Los tres cerditos

S 28 y D 29, 12:30 h +2

GRATIS Pascual, Patroclo y sus muñecos S 14 y D 15, 12:30 h +0

GRATIS

Teatro Fernán Gómez

Pl. de Colón, s/n - Madrid 91.480.03.00 - Metro Colón y Serrano teatrofernangomez.esmadrid.com

Anda

Un espectáculo de teatro para bebés que trata de la llegada a este mundo, del inicio de esta gran aventura llamada vida. S y D, 11 h y 12:30 h (desde S 7) Niños 5 € y adultos 8 € +0

Teatro Gurdulú

c/ Tirso de Molina, 4 - Leganés 91.694.75.54 - Metro Metrosur (Casa del Reloj) - www.teatrogurdulu.com

Unas tiernas historias que reflexionan sobre la vida y el paso del tiempo, a través de aventuras.

El gusanito que quería volar

S 28 y D 29, 18 h - 5,50 € +2

aplauden-resumen-MAD 002.indd 17

22/10/09 21:16:36

Actividad

18 El tiempo perdido

S 21 y D 22, 18 h - 5,50 € +3

Historias reales

S 7 y D 8, 18 h - 5,50 € +3

Teatro Häagen-Dazs Calderón

Teatro LiberArte

c/ Francisca Conde, 7 - Madrid 91.733.00.29 - Metro Valdeacederas

El carnaval de los animales

La historia de un caballito de carrusel que se escapa de la feria para ser libre. D, 12:30 h y 17:30 h

Niños 8 € y adultos 10 €

Marga, una niña de 7 años, superará su miedo con canciones. D 1, 12 h - 15 € +7

Teatro Lagrada

c/ Ercilla, 20 - Madrid - 91.517.96.98

Mi yayo y yo

La entrañable historia entre un abuelo y su nieto. D 1, 12:30 h - 8 € +0

¡A volar!

Un niño le pide al Señor Árbol y a Madre Luna que le ayuden a soñar. S 21 y 28, 17 h. D 22 y 29, 12:30 h - 7 € 4-9

Estrellas

S 28, 17 h y D 29, 12:30 h - 8 € +3

D 1, 12:30 h - 8 €

A través del teatro, los niños perciben valores y costumbres saludables. Tenlo en cuenta a la hora de elegir la próxima obra que veréis.

Uhhhhhhhh!!

Al di La

S 14, 17 h y D 15, 12:30 h - 8 €

Semillas

c/ Atocha, 18 - Madrid - 91.420.37.97

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Las aventureras

Dos intrépidas aventureras te enseñarán valores como el amor y la amistad… S, 12:30 h y 17:30 h

Niños 8 € y adultos 10 € +3

Teatro Pradillo

c/ Pradillo, 12 - Madrid - 902.488.488

Obras llenas de imaginación, donde los sueños se hacen realidad.

Y si

S 21, 17 h y D 22, 12:30 h - 8 € +3

Teatro Tarambana

c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid 91.461.83.34 - www.tarambana.net

Marionetas, canciones, diosas griegas y cuentos reinventados para sorprender a toda la familia.

El gran libro mágico

S 14, 18 h y D 15, 12:30 h - 6 € 3-8

Gaia

S 21 y 28, 18 h y D 22 y 29, 12:30 h y 17 h - 6 € 6-12

PARA CELEBRAR EL ESTRENO DE CUENTO DE NAVIDAD consigue uno de los 25 libros que sorteamos

$)3.%9 %.4%202)3%3 ).#

aplauden-resumen-MAD 002.indd 18

22/10/09 21:16:37

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

La verdadera historia de los tres cerditos S 7, 18 h y D 8, 12:30 h y 17 h (consultar precios)

Cuento de Navidad Disney actualiza este clásico de Dickens que ahora llega a nuestros cines en 3D. Los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras visitan al avaro Scrooge y le hacen reflexionar sobre cómo se comporta con los demás.

4-9

Mis queridos monstruos

D 1, 12:30 h y 17 h - (consultar precios) +5

Teatro Tyl Tyl

c/ de la Iglesia, 4 - Navalcarnero 902.400.222 / 91.811.40.55

Un ciclo de teatro para bebés que estimula sus sentidos y despierta sus emociones.

Apareció

D 8, 12:30 h - 6 € (reservar) +0

Cuando vuelve la Luna

D 22, 11:30 h y 12:30 h - 6 € (reservar)

Centro Cultural El Madroño Colorín colorado

Teatro – Guisantito

(ver información en pág. 21)

(ver información en pág. 22)

Lalú

D 8, 12:30 h - 6 € (reservar) 0-3

(ver información en pág. 22)

Misterios del Universo y algunas naranjas

(ver información en pág. 22)

Teatro Bramborry

Centro Cultural Paco Rabal Cigarra y hormiga

(ver información en pág. 21)

Historias ínfimas

Sesá

D 1, 12:30 h - 6 € (reservar) 0-3

D 29, 12:30 h – 6 € (reservar) 0-3

Mas Teatro CaixaForum Artes escénicas familiares Abuelo Ramón (ver información en pág. 21)

Lola

(ver información en pág. 21)

aplauden-resumen-MAD 002.indd 19

Museo del Ferrocarril de Madrid El mejor cocinero del mundo (ver información en pág. 28)

Kri kra kro

Museo Nacional de Antropología

El cuartito de baño

(ver información en pág. 30)

(ver información en pág. 21) (ver información en pág. 22)

Ulular

Teatro – El vestido

Centro Cultural Entrevías (ver información en pág. 21)

0-3

La Casa Encendida

(ver información en pág. 22)

Centro Cultural Pilar Miró Madre Tierra

(ver información en pág. 22)

Las cabritillas y el lobo (ver información en pág. 22)

Guanco, el valiente

Esta es nuestra selección de Aplauden y Ríen Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

22/10/09 21:16:42

Estimula la creatividad. Despierta la curiosidad y el lado mas sensible de los niños. Ideas para ayudarles a descubrir, sentir y disfrutar la riqueza emocional de las mas diversas manifestaciones artísticas. Actividad

Librerías

Bibliotecas Biblioteca del Instituto Internacional c/ Miguel Ángel, 8 - Madrid 91.308.16.74 - www.iie.es

Library Storytelling Mornings

IX Semana de la Ciencia Del 9 al 22 de noviembre, museos, bibliotecas, parques tecnológicos y otros muchos centros e instituciones organizan exposiciones, cursos, visitas, talleres, excursiones y muchas actividades más, que pretenden , acercándoles los aspectos más llamativos y desconocidos de esta. Una semana donde los más pequeños podrán presenciar demostraciones científicas y experimentar con elementos y realidades que nos rodean. En CosmoCaixa y en La Biblioteca Nacional, por ejemplo, disfrutarás de algunas de esas actividades, en un mes en el que la ciencia es la protagonista.

Un ciclo de cuentacuentos en inglés con el que los más pequeños disfrutarán de una historia diferente cada mes. En esta ocasión les espera Buffalo Woman, una aventura que estimulará su imaginación y despertará su interés por la lectura. S 28, 12 h 4-8

GRATIS (reservar)

Biblioteca Nacional

Pº Recoletos, 20-22 - Madrid 91.580.78.00 - Metro Colón y Serrano www.bne.es

Festival: Un Madrid de cuento

Enmarcado en el festival, la biblioteca ha preparado entretenidos cuentacuentos para que disfrutéis en familia:

Librería El Dragón Lector 1 y 2

c/ Sagunto, 20 - Madrid - 91.448.60.15 c/ Fernández de la Hoz, 72 – Madrid 91.399.19.40 – www.eldragonlector.com

Tenéis la oportunidad de disfrutar todos los sábados de entretenidoscuentos, tanto en español como en italiano. Consulta la información en www.SaposyPrincesas.com +0

GRATIS

Librería Kirikú y la Bruja

c/ Rafael Salazar Alonso, 17 - Madrid 91.574.41.28 - www.kirikuylabruja.com

Los sábados pasan cosas

El mundo de los libros es abierto y creativo. Venid y os sorprenderéis. S, 12 h +0

GRATIS Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Cuentos, que no falten

S 28, 18 h +7

GRATIS Pues señor, este era un circo...

D 22, 12 h +3

GRATIS Taller - Jóvenes astrónomos: viviendo en el espacio

Durante la IX Semana de la Ciencia, los participantes podrán entender las dificultades y los retos de los astronautas. S 14 y 21, 12 h +8

GRATIS (reservar)

Bibliotecas Públicas de Madrid

Varios espacios - 010 - www.munimadrid.es/bibliotecaspublicas

La red de Bibliotecas Públicas de Madrid brinda a todas las familias la oportunidad de acercarse a la lectura de forma amena y lúdica. Consulta la información detallada en www.SaposyPrincesas.com 0-12

descubren MAD 002.indd 20

Novedad

GRATIS

Librería Pepa Luna

c/ Potosí, 7 - Madrid - 91.457.39.71 Metro Colombia - www.pepaluna.com

Ana en la granja

Junto a Ana y su vaca Brunilda viviréis aventuras y veréis cómo encuentra solución a las dificultades. V 20, de 18 h a 19:15 h y S 21, de 11 h a 12:15 h y de 12:30 h a 13:45 h - 6 € (reservar) 3-8

El dueño del sueño

Lucía le pregunta a su muñeca: “¿Qué pasará con el sueño que a veces no llega cuando tiene que llegar?“. Ven a conocer la respuesta. V 27, de 18 h a 19:15 h y S 28, de 11 h a 12:15 h y de 12:30 h a 13:45 h - 6 €

(reservar) 3-8

El huevo del sol

En un bosque vive un hada que descubre algo maravilloso: ¡un huevo

22/10/09 21:35:59

www.SaposyPrincesas.com de sol! V 13, de 18 h a 19:15 h y S 14, de 11 h a 12:15 h y de 12:30 h a 13:45 h

6 € (reservar) 3-8

Los niños del bosque

A lo largo del año, con juegos y siguiendo el ritmo de las estaciones, los niños aprenden a conocer el bosque y sus criaturas.

Actividad

Artes escénicas familiares Abuelo Ramón

Esta es la historia de un abuelo y de su nieta que nos habla de la necesidad de recordar, del deseo de aprender y de la necesidad de amar. S 28, 17:30 h – 4 €

Entre los 4 y los 5 años, los niños dibujan su entorno tal y como lo perciben. Conoce a tus hijos a través de lo que pintan.

Espacios Culturales CaixaForum

Pº del Prado, 36 - Madrid 91.451.00.82 Metro Atocha www.laCaixa.es/ ObraSocial

3-7

Villa Palladio

Un cielo limpio, un prado con hierba fresca y una fórmula imaginativa para construir: tenemos casi todo lo necesario, ¡sólo faltas tú! S, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D, de 11 h a 14 h +5

GRATIS

Centro Cultural El Madroño

3-8

a 20 h - GRATIS (exposiciones)

V 6, de 18 h a 19:15 h y S 7, de 11 h a 12:15 h y de 12:30 h a 13:45 h - 6 € (reservar)

Familias con niños, estudiantes y grupos escolarares entre otros, descubrirán CaixaForum Madrid a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares. L a D, de 10 h

Novedad

Artes escénicas familiares Lola

Lola cuenta la historia de una anciana y su gato. Esta obra es una adaptación basada en el cuento de C. J. Jitta. S 21, 17:30 h - 4 € +3

c/ Villardondiego, 16 - Vicálvaro 91.775.31.40

Colorín colorado

Una divertida historia en la que los tres cerditos se cambiarán de cuento para ayudar a su amigo el patito feo... S 14, 12 h - (consultar precios) +2

Centro Cultural Entrevías c/ Conde Rodríguez San Pedro, 53 Madrid - 91.757.05.81

Misterios del Universo y algunas naranjas

Acompaña a Galileo en una aventura que le llevará a descubrir planetas, satélites, estrellas ¡y hasta un cometa! V 13, 18 h - (consultar precios) +3

Centro Cultural Paco Rabal c/ Felipe de Diego, 11 - Puente de Vallecas - 91.507.97.40

El centro cultural ha preparado una serie de obras para que los pequeños de la casa se lo pasen genial. Consulta toda la información en www.SaposyPrincesas.com

Cigarra y hormiga

D 1, 12:30 h +5

Historias ínﬁmas

D 15, 12:30 h +8

descubren MAD 002.indd 21

22/10/09 21:36:01

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Museos Danza en movimiento Acércate al arte a través de las sensaciones que transmiten las obras. Esta es la original propuesta del Museo Reina Sofía, que te ofrece una actividad llena de ideas, emociones y música en vivo.

Kri kra kro

S 7, 19 h y D 8, 12:30 h 3-6

El cuartito de baño

S 21, 19 h y D 22, 12:30 h 3-6

Centro Cultural Pilar Miró

Pza. Antonio María Segovia, s/n - Villa de Vallecas - 91.305.24.08

Acércate junto a tus hijos al centro cultural y descubre el mundo del teatro junto a ellos. Consulta la información en www.SaposyPrincesas.com

Las cabritillas y el lobo

V 27, 19 h y S 28, 12:30 h

Madre Tierra

D 22, 12 h y 18 h 3-6

(consultar precios)

La Casa Encendida

Ronda de Valencia, 2 - Madrid 91.506.38.89

La Casa Encendida ofrece a las familias un montón de talleres, conciertos y obras de teatro para que todos disfrutéis a lo grande. Consulta toda la información en www.SaposyPrincesas.com

Concierto Esfumato S 7, 12 h - 1 €

IX Semana de la Ciencia

Concierto Luis Auserón

D 8, 12 h - 1 €

Concierto Stanley Brinks + Frechard + Ish Marquez S 28, 12 h - 1 € Concierto Tulsa D 29, 12 h - 1 € +8

Arte residual

D (excepto D 8), de 11 h a 14 h – 10 € 10-15

Jardinería para niños

D (excepto D 1), de 10 h a 13 h - 10 € 8-11

Diferentes espacios - Madrid 91.720.04.89 - www.madrimasd.org/ SemanaCiencia Del 9 al 22 de noviembre la ciencia inundará cada rincón de la ciudad. Un montón de actividades, adaptadas a diferentes edades, con las que no dejar de experimentar y divertirse. ¡No te las pierdas! - (consultar horarios) +0

Casa Museo del Ratoncito Pérez

c/ Arenal, 8 - Madrid www.casamuseoratonperez.es

Encontraréis toda la información sobre este peculiar ratoncito que ha acompañado la infancia de abuelos, padres y niños. L, de 17 h a 20 h. M a

S, de 11 h a 14 h y de 17 h a 20 h – 1 € +3

Casa Museo Lope de Vega

c/ Cervantes, 11 - Madrid - 91.429.92.16

Taller de música

D (excepto D 8), de 11 h a 14 h – 10 € 6-10

Guisantito

D 1, 12 h - 1 €

Visita la casa en la que vivió los últimos 25 años de su vida el gran escritor del Siglo de Oro. Contemplaréis parte de un patrimonio artístico y literario que refleja una época. M a D, de 10 h a 15 h +3

El vestido

S 14 y D 15, 12 h - 1 € 2-4

Bramborry

S 21, 12 h y D 22, 11 h y 12:30 h - 1 € 1-3

GRATIS

Casa Natal de Cervantes c/ Mayor, 48 - Alcalá de Henares 91.889.96.54

En la casa natal de Cervantes se instala hoy el museo, que acoge una importante edición de su obra. M a

D, de 10 h a 18 h +6

GRATIS

Centro de Arte Dos de Mayo Av. de la Constitución, 23-25 - Madrid 91.276.02.13

Un centro dinámico y multidisciplinar, abierto a la experimentación creativa, que apoya las expresiones artísticas más vanguardistas. M a S, de 11 h a 20 h y Festivos, de 11 h a 17 h +7

GRATIS El num de los objetos

En este taller, los niños junto a sus padres trabajarán con materiales cotidianos y luego, con los objetos creados, realizarán un espectáculo. S y D, 12 h (plazas diciembre) 6-12

descubren MAD 002.indd 22

GRATIS

22/10/09 21:36:03

3!,!3 $% %80/3)#)/.%3

VisitasTaller Para familias

3!,! !:#! 'ENERAL 0ERร N -ADRID -ETRO 3ANTIAGO "ERNABร U

Lisette Model $EL DE SEPTIEMBRE DE AL DE ENERO DE 6ISITAS TALLER PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS 3ร B H 3!,!3 2%#/,%4/3 0ย DE 2ECOLETOS -ADRID -ETRO #OLร N Y "ANCO DE %SPAร A #OLร N Y "ANCO DE %SPAร A

La danza de los colores %N TORNO A .IJINSKY Y LA ABSTRACCIร N $EL DE OCTUBRE AL DE DICIEMBRE DE NOVEDAD 6ISITAS TALLER PARA NIร OS DE Y Aร OS ACOMPAร ADOS $OM H NOVEDAD 4ALLER DE ESCRITURA PARA NIร OS DE A Aร OS 3ร B H

Ver Italia y morir &OTOGRAFร A Y PINTURA EN LA )TALIA DEL SIGLO 8)8 $EL DE OCTUBRE AL DE DICIEMBRE DE 6ISITAS TALLER PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS 3ร B H

Mirar y ser visto. De Tiziano a Picasso %L RETRATO EN LA COLECCIร N DEL -!30 $EL DE OCTUBRE AL DE DICIEMBRE DE 6ISITAS TALLER PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS $OM H 3ร B H NOVEDAD 4ALLER DE ESCRITURA PARA NIร OS DE A Aร OS 3ร B H

โ

Informaciรณn y reservas: 91 323 28 72 y 655 19 92 23 Precio: โ ฌ por participante

WWW FUNDACIONMAPFRE COM Sin tรญtulo-2 1

22/10/09 13:43:26

Actividad

Jornada de puertas abiertas

Taller intercultural: Jugando en África ¿Cómo se divierten los niños del continente africano?, ¿qué juguetes tienen? Ven a descubrirlo al Museo Nacional de Antropología en un taller donde los niños conocerán una nueva y sorprendente realidad del mundo en el que viven.

Conde Duque

c/ Conde Duque, 11 - Madrid 91.588.58.34

Lo exquisito

Ven a descubrir las artes suntuarias del siglo XVIII a lo largo de 170 piezas... M a S, de 10 h a 20 h y D y Festivos, de 10:30 h a 14:30 h +10

GRATIS

CosmoCaixa

c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas 91.484.52.00 - www.cosmocaixa.com

Este centro facilita la comprensión de los fenómenos científicos más complejos a los más pequeños.

M a D y Festivos, de 10 h a 20 h – Niños (-7 años) GRATIS, jubilados, carné estudiante y carné joven 2 € y adultos 3 €. GRATIS último D de mes +3

Exposición - Ciencias del mundo

Un viaje apasionante a través del tiempo, de los fenómenos naturales y de los principios del universo. M a D, de 10 h a 20 h (L cerrado) +3

GRATIS Descubre: Suiseki El Suiseki es un arte que pone de

manifiesto las cualidades de las piedras que han sido creadas por la Naturaleza a través de los siglos dándoles formas de animales,

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Con motivo de la Semana de la Ciencia se celebrarán unas jornadas de puertas abiertas a la exposición permanente del museo y las nuevas exposiciones temporales: ¡Viva la diferencia! y Cambio climático. Además, los visitantes podrán acceder a todas las actividades de forma gratuita. S 14 y D 15, de 10 h a 20 h +3

objetos, montañas, etc. Su poder de sugestión es infinito. S 7, D 8 y L 9, de

10 h a 20 h +7

GRATIS (reservar) Descubre: Las setas

Si miras al suelo en otoño descubrirás que han aparecido cientos de setas y seguro que más de una vez te habrás preguntado ¿Serán comestibles?, ¿de qué especie serán?... ¡Descúbrelo en este taller! Y si te traes las setas que has recolectado para que las identifiquemos, la entrada al museo será gratuita. S 14 y 21 y D 15, 22 y 29, de 10 h a 20 h +7

GRATIS (reservar) El aula de los cinco sentidos

Los niños aprenderán a relacionar cada sentido con las partes de su cuerpo, experimentando con los olores, las texturas… S, D y Festivos,

11:30 h, 16:30 h y 18:30 h - 2 € 3-6

El click de los niños

Espacio lúdico-científico para que los niños descubran la mecánica, la materia, la luz y la comunicación. M

a V, 17:30 h (excepto días con reserva de cumpleaños). S y D, 12:30 h, 13:30 h, 17:30 h y 18:30 h - 3 € 3-8

Observación astronómica: Los cráteres de la Luna

La Luna estará iluminada un 85% y nos mostrará cráteres como Platón, Copérnico, Tycho, etc. Observaremos a Júpiter en la constelación de Capricornio y veremos al gigante gaseoso rodeado de sus cuatro grandes satélites. S 28, 19:30 h +0

GRATIS Planetario burbuja

¿Cómo se mueve la Tierra? ¿En qué se diferencian los planetas? Estas respuestas y muchas más te esperan. S, D y Festivos, 11:30 h y

16:30 h - 2 € 4-10

Planetario digital

¡Un viaje apasionante por toda la galaxia! L a V, 17:30 h. S, D y Festivos,

11:30 h, 12:30 h, 13:30 h, 16:30 h, 17:30 h y 18:30 h - Niños (-7 años), jubilados, carné estudiantes y carné joven 2 € y adultos 3 € +0

¡Toca, toca!

Mediante el contacto directo con los animales se pretende fomentar el respeto hacia la Naturaleza y los seres vivos. L a V, 17:30 h. S, D y Fes-

tivos, 11:30 h, 12:30 h, 13:30 h, 16:30 h, 17:30 h y 18:30 h - 3 € +4

Este mes puedes conseguir entradas para el cine y más de 60 regalos con Sapos y Princesas Participa en

www.SaposyPrincesas.com descubren MAD 002.indd 24

22/10/09 21:37:54

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Ermita San Antonio de la Florida

modelos diferentes de vuelo. Además, si acudes el primer domingo de mes disfrutarás de una exhibición de vuelo (excepto enero y agosto). M

Glorieta San Antonio de la Florida, 5 Madrid - 91.542.07.22

Visitas animadas a San Antonio de la Florida

Visita en familia la ermita-museo donde, a través de un cuento interpretado por títeres, conoceréis mejor la figura de Goya. S 28, 12 h 6-10

GRATIS

Fundación Infante de Orleáns

Aeropuerto Civil de Cuatro Vientos entrada por la Ctra. de la Fortuna Madrid - 91.321.18.57 - www.fio.es

Podrás contemplar 29 aviones de 22

Novedad

a D, de 11 h a 14 h - Niños (-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 5 € +0

Fundación Lázaro Galdiano

c/ Serrano, 122 - Madrid - 91.561.60.84

Una selección de sus colecciones, que incluye una excelente pinacoteca, en la que sobresale la representación de pintura española. L a V

(excepto M, cerrado), de 10 h a 16:30 h. S y D, 11:30 h (visitas guiadas) - Niños (-12 años) GRATIS y adultos 4 €. D GRATIS +4

Fundación MAPFRE

Pº de Recoletos, 23 - Madrid 91.323.28.72 / 655.199.223 Metro Colón – www.mapfre.com

Visitas taller El Gran Tour para familias

¿Quieres hacer un gran viaje por Italia? Coge nuestra maleta y recorre con nosotros la exposición Ver Italia y morir. S, 16:30 h – 4 € 6-12

Visitas taller Escritura automática

Tras visitar la exposición de la mano de un pintor y enseñaros cómo mirar el arte contemporáneo, realizaréis un taller de escritura automática, que utilizaron muchos

��

�

El niño, a través de sus dibujos y manualidades expresa vivencias internas. Fomenta en ellos esta forma de comunicación.

�

��

descubren MAD 002.indd 25

��

22/10/09 21:37:55

26 pintores abstractos. S 14 y 28, de 10 h

a 12 h – 4 € 8-12

Visitas taller - Inventando personajes

Tras observar retratos de importantes artistas: Velázquez, Picasso, Cezanne... inventaremos nuestros propios personajes. ¡No te lo pierdas! S 7 y 21, de 10 h a 12 h – 4 € 8-12

Visitas taller La danza de los colores

Vamos a ver una exposición llena de colores en movimiento. ¿Has visto alguna vez a los colores bailar? Ven a experimentarlo tú mismo al ritmo de la música. D, 11 h – 4 € 4-5

Visitas taller Mirar y ser visto (El retrato)

¿Quién es quién? Fíjate bien en cómo posan, qué llevan en sus manos, si están tristes o alegres, ¿se parecerán al retratado? D, 16:30 h – 4 €

6-12 Pitifl� 20/8/09 10:04 P�gina 1 Anuncio

Actividad

Fundación MAPFRE Sala de Azca

descubren MAD 002.indd 26

Museo Arqueológico Regional Pl. de las Bernardas, s/n - Alcalá de Henares - 91.879.66.66 - www.madrid.org

Av. General Perón, 40 - Madrid 91.323.28.72 / 655.199.223 - Metro Santiago Bernabéu

Un recorrido por sus restos arqueológicos te dará a conocer el discurso histórico de la Comunidad de Madrid a través de la evolución.

Visitas taller - Fotografiando el alma. Lisette Model

M a S, de 11 h a 19 h. D, y Festivos, de 11 h a 15 h

Imágenes de la vida cotidiana que nos ayudarán a comprender mejor el arte de la fotografía y nos invitarán a crear nuestra propia obra. ¡Saca el artista que llevas dentro!

GRATIS (reservar) La Patrulla de investigadores de Ötzi

S, 16:30 h - 4 € (reservar)

Un taller en el que realizaréis una gymkhana alrededor de la exposición sobre Ötzi, en la que deberéis ir esclareciendo los diversos misterios acerca de esta antigua momia.

6-12

Museo Arqueológico Nacional c/ Serrano, 13 - Madrid - 91.577.79.12 Metro Serrano y Retiro - man.mcu.es

S 7, 14 y 21, de 12 h a 13 h

Conviértete en un explorador y descubre los tesoros más importantes del panorama nacional, que el museo ha desenterrado para ti. Descubre las diferentes civilizaciones que han influido en nuestra cultura. (Cerrado temporalmente

5-11

GRATIS

GRATIS (reservar)

Ötzi

Ven a conocer la momia humana conocida más antigua. Además, todos los domingos podréis disfrutar de visitas teatralizadas especialmente ideadas para las familias. M a S, de

aunque se puede visitar la Exposición Tesoros del Museo Arqueológico Nacional) - M a S, de 9:30 h a 20 h. D y Festivos, de 9:30 h a 14 h +6

Composici�n

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

11 h a 19 h. D y Festivos, de 11 h a 15 h (Visitas teatralizadas, D 12 h) - (hasta D 22) +6 MY

CY CMY

GRATIS

22/10/09 21:37:56

www.SaposyPrincesas.com

Museo Casa de La Moneda. Fábrica Nacional de Moneda y Timbre c/ Doctor Esquerdo, 36 - Madrid 91.566.65.44 - www.fnmt.es

Conoceréis los útiles y maquinaria para la fabricación de monedas, sellos... Durante la visita podréis acuñar una medalla. M a V, de 10 h a 17:30 h y S, D y Festivos, de 10 h +6

GRATIS

Museo de América

Av. Reyes Católicos, 6 - Madrid 91.549.26.41 - museodeamerica.mcu.es

Todo el continente está representado en este museo: documentos bibliográficos y materiales etnológicos y arqueológicos de las culturas americanas. M a S, de 9:30 h a 15 h y

D y Festivos, de 10 h a 15 h - Niños (-12 años) y jubilados GRATIS y adultos 3 € (grupos reservar) +4

Aventuras por América

Viajando a través de los tejidos y los vestidos os acercaréis a la diversidad de los pueblos americanos. S,

Actividad

Novedad

Museo de Bomberos

c/ Boada, 4 - Madrid - 91.478.65.72 Metro Portazgo - www.munimadrid.es

Observaréis todos los utensilios que han utilizado los bomberos a lo largo de los años. L a V, de 10 h a

13:30 h - (grupos reservar) +4

GRATIS

Museo de Colecciones ICO

c/ Zorrilla, 3 - Madrid - 91.323.28.72 Metro Sevilla - www.ico.es

La colección incluye pinturas y esculturas de artistas españoles como Picasso, Juan Gris, Eduardo Arroyo o Luis Gordillo. Una buena forma de acercarse a las nuevas tendencias artísticas. M a S, de 11 h a

27 fotografía con la pintura, provocando efectos mágicos en sus creaciones. Descubriremos cómo el artista concibe sus composiciones. S 7, 14 y 21, de 11 h a 13 h 6-12

Museo de la Ciudad

c/ Príncipe de Vergara, 140 - Madrid 91.588.65.99 - www.esmadrid.com

Podrás contemplar Madrid en miniatura y visitar sus infraestructuras. También conocerás la historia de la ciudad a través de maquetas, objetos curiosos, documentos y reproducciones. M a V, de 10 h a 14 h y

de 16 h a 19 h. S, de 10 h a 14 h +0

20 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h +0

GRATIS

Bifurcaciones

La muestra del artista vasco Darío Urzay se basa en el concepto de la tecnología como mediadora de la realidad. M a S, de 11 h a 20 h y D y Festivos, de 10 h a 14 h - (hasta D 22) +6

GRATIS Visitas - taller: Darío Urzay

GRATIS (reservar)

GRATIS

Museo del Aire

Ctra. de Extremadura A-5, km. 10,5 Madrid - 91.509.16.90

Vuela con el museo para conocer los antecedentes que tuvieron una especial relevancia en el pasado de la aeronáutica española. M a D, de 10 h a 14 h

de 11 h a 13 hSAPOS - 5 € Y MUICO 136*89 v.inf HR.pdf 9/9/09 Este artista bilbaíno 14:25:51 combina la

GRATIS

4-10

8?<KH979?ED;I 9Vg d JgoVn

Del 24 de septiembre al 22 de noviembre 2009.

VISITAS TALLER PARA COLEGIOS Martes y jueves de 10:30 a 12:30 h.

VISITAS TALLER PARA FAMILIAS (Niños entre 6 y 12 años acompañados de adulto) Sábados de 11:00 a 13:00 h.

ACTIVIDADES GRATUITAS PREVIA RESERVA Información y reservas de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. T. 913 080 049

CMY

ACTIVIDADES EDUCATIVAS descubren MAD 002.indd 27

!24% JUNTO AL !24%

TEL: 914 201 242 WWW.ICO.ES

22/10/09 21:37:57

Actividad

Museo del Ferrocarril de Madrid Pº de las Delicias, 61 - Madrid 902.228.822 - Metro Delicias

La primera estación de ferrocarril, convertida desde 1984 en el actual Museo del Ferrocarril. Exposiciones, teatro y actividades para toda la familia. M a D, de 10 h a 15 h – Niños, jubilados y carné estudiante 2,50 € y adultos 4 €

+4 GRATIS S Teatro - El mejor cocinero del mundo

En la cocina de un famoso comedor, todo está a punto para la llegada del mejor cocinero del mundo... S, D

y Festivos, 13 h - 7 € 3-12

Museo del Prado

Pº del Prado, s/n - Madrid 91.320.29.76 - www.museodelprado.es

Una de las pinacotecas más importantes del mundo. Parada obligada para aprender y pasear con lo mejor de la pintura de todos los tiempos. M a D y Festivos, de 9 h a 20 h - Niños (-12 años) y jubilados GRATIS y adultos 6€ +4

descubren MAD 002.indd 28

Museo del Traje C.I.P.E

Av. Juan de Herrera, 2 - Madrid 91.550.47.00 - museodeltraje.mcu.es

En este museo disfrutarás en familia de la historia y evolución del traje. Los fines de semana ofrecen talleres para los niños. Encuentra la información en www.SaposyPrincesas.com. M a S, de 9:30 h a 19 h y D,

de 10 h a 15 h - Niños (-12 años) GRATIS (-18 años), jubilados, carné estudiante y carné jóven 1,50 € y adultos 3 € +6

GRATIS D Taller - Personajes de trapo

S y D, de 11:30 h a 13:30 h

Taller - Un regalo de los dioses

S y D, de 11:30 h a 13:30 h 6-12

GRATIS (reservar)

Museo Municipal de Arte Contemporáneo

c/ Conde Duque, 11 - Madrid 91.588.59.28 - www.munimadrid.es/ museoartecontemporaneo

Un espacio más donde disfrutar de las nuevas tendencias artísticas en pintura, escultura, fotografía, obra gráfica, dibujo e instalaciones de arte contemporáneo. M a S, de 9:30 h a 15 h y D, de 10 h a 15 h +4

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS

Museo Municipal de Arte de Vidrio en Alcorcón (MAVA)

Av. de los Castillos, s/n (Castillo Grande de San José de Valderas) Alcorcón 91.619.90.86 - www.mava.es

Museo de esculturas realizadas en vidrio por 80 artistas procedentes de 20 naciones distintas. No os perdáis las actividades familiares de los fines de semana. Encuentra la información en www.SaposyPrincesas.com. L a V, de 10 h a 14 h y de 17 h a 20 h. S, de 10:30 h a 14:30 h y de 17:30 h a 20:30 h. D, de 10:30 h a 14:30 h (cierra Festivos) +4

GRATIS Del plano a la escultura

D, de 11:30 h a 13:30 h 6-12

GRATIS (reservar) Teatro - La cajita de música S, 18 h +3

GRATIS (reservar)

Museo Nacional de Antropología

c/ Alfonso XII, 68 - Madrid 91.530.64.18 / 91.539.59.95 mnantropologia.mcu.es

Recibiréis información sobre la evolución, las diferentes razas y la

22/10/09 21:37:57

ANIMALES DE GRANJA QUE CANTAN, LOCOMOTORAS CON CARITAS, SERES ESPACIALES DE COLORES. NUNCA SE SABE QUÉ PERSONAJE LE VA A GUSTAR A UN NIÑO, POR ESO ES MEJOR IR DESCARGÁNDOLOS TODOS.

¡¡¡QUÉ MARAVILLOSO ES INTERNET!!! 50 Mb reales, velocidad para todo y para todos. Gracias a su red de fibra óptica, ONO es el único operador que puede ofrecerte 50 Mb, una velocidad con la que realmente podrás saber lo que es Internet. Contrátalo ya y te lo instalamos en tu casa en 5 días.

ALTA Y WI-FI GRATIS WWW.LAFIBRAOPTICAESMEJOR.COM

LLAMA GRATIS AL

T I E N DA S O N O

WWW.ONO.ES

ONO RECOMIENDA EL CONSUMO LEGAL Y RESPONSABLE DE INTERNET

Promoción válida para nuevos clientes del 20/09/09 al 30/11/09 contratando Teléfono Todo Incluido. Cuota mensual del ONO2 con 50 Mb, a precio de 6Mb durante los 6 primeros meses 49,90€/mes (57,88€/mes con IVA), a partir del séptimo mes 59,90€/mes (69,48€/mes con IVA). Consultar disponibilidad geográfica y condiciones legales en www.ono.es/condicioneslegales/50megas

Sin título-4 1

22/10/09 14:29:12

Actividad

30 cultura de los pueblos de nuestros cinco continentes. M a S, de 9:30 h a

20 h. D y Festivos, de 10 h a 15 h - Niños y jubilados GRATIS, carné estudiante y carné joven 1,20 € y adultos 2,40 € GRATIS S (a partir 14:30 h) +4

Guanco, el valiente

Un divertido espectáculo de títeres para el público infantil. D 29, 12 h +0

GRATIS Taller intercultural Jugando en África

Ven a conocer los juegos y juguetes con los que se divierten los niños de África. S 14, 17 h (7-8 años). S 21, 17 h

(9-10 años) 7-10

GRATIS (reservar) Taller familiar Tejiendo el mundo

Acércate a la décima edición de los talleres interculturales de indumentaria para familias y conoce todos los secretos de los tejidos de todo el mundo. D 1 y 8, 12 h +5

GRATIS (reservar)

Museo Nacional de Artes Decorativas

c/ Montalbán, 12 - Madrid - 91.532.64.99 mnartesdecorativas.mcu.es

Ni tu cama-nido, ni tu sillón favorito han estado siempre ahí. Cuélate en el interior de las viviendas de otras épocas y observa sus habitaciones. M a S, de 9:30 h a 15 h. D, de 10 h a 15 h Niños (-16 años) GRATIS y adultos 3 € +8

Exposición – Alvar Alto. A nuestra medida

Un homenaje a una de las grandes figuras del diseño contemporáneo, que reúne sus mejores piezas de mobiliario, tejidos, piezas de cris-

descubren MAD 002.indd 30

tal... M a S, de 9:30 h a 15 h. D, de 10 h a 15 h (hasta D 15) - 3 € y reducida 1,50 € +8

Pº de las Delicias, 61 - Madrid 91.468.30.26 - Metro Palos de la Frontera - www.mec.es/mnct

Pasa una mañana diferente. ¡Ah! y si te gusta leer, pregunta por nuestros pequecuentos. M a S, de 10 h

a 14 h y de 16 h a 18 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h

GRATIS

Museo Nacional de Ciencias Naturales c/ José Gutiérrez Abascal, 2 - Madrid 91.564.50.78 - www.mncn.csic.es

Troncos fosilizados, piedras, fauna con ejemplares antiquísimos... Estos son sólo algunos de los elementos que te puedes encontrar. Además, el museo ofrece cuentacuentos, talleres y visitas guiadas para toda la familia. ¡No os las perdáis! Encuentra la información completa en www.SaposyPrincesas.com. M a V, de 10 h a 18 h. S, de 10 h a 20 h y D y Festivos, de 10 h a 14:30 h – Niños (-4 años) GRATIS, estudiantes y de-sempleados 1,50 € y adultos 2,50 € +4

Cuentos de animales

D, de 13 h a 14 h - 2 € (+ entrada al museo) 3-7

El real gabinete

M a V, de 10 h a 18 h. S, de 10 h a 20 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h - Niños (4 -14 años) 3 € y adultos 5 € +11

Exposición - El jardín del monte mediterráneo +8

Museo Nacional de Ciencia y Tecnología

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Exposición - La evolución de Darwin +6

Exposición - Mediterráneo: Naturaleza y civilización +10

Visitas guiadas a la exposición La evolución de Darwin S y D, de 12 h a 13 h - 7 € (visita guiada + entrada al museo) y 4 € (visita guiada) +4

Museo Naval

Pº del Prado, 5 - Madrid - 91.379.52.99 www.museonavalmadrid.com

¿Sabéis que sistemas utilizaban los marinos en sus viajes por el mundo. ¡A navegar! S, 11 h, visita guiada +4

GRATIS

Museo Postal y Telegráfico c/ Tapia de Casariego, 6 - Aravaca www.correos.es

Un recorrido mágico y fascinante a través de la evolución de los medios de comunicación. L a S, de 9 h a 14 h +10

GRATIS

Museo Reina Sofía

c/ Santa Isabel, 52 - Madrid 91.774.10.00 - www.museoreinasofia.es

El objetivo principal de este gran museo es promover y favorecer la comunicación social de las artes plásticas. L a S, de 10 h a 21 h y D, de 10 h a 14:30 h - Niños (- 12 años) y jubilados GRATIS, carné estudiante y carné joven 3 € y adultos 6 € +4

22/10/09 21:24:09

Sin tĂtulo-6 1

22/10/09 19:03:16

Actividad

32 Club de talleres infantiles

Inscríbete en el club del museo y podrás participar en actividades específicas como conciertos, recitales de poesía, juegos, proyecciones de cine y sesiones de cuentacuentos.

Visitas-taller para familias

Tras un recorrido por el museo, se pasa al taller donde las familias hacen su propia obra de arte, que se llevarán como recuerdo de la visita. S, 10 h y 12 h. D, 10 h, 12 h y 16 h – 6 € 6-12

0-12

Laboratorio teatral: Procesos

Un “proceso” que nos llevará a adentrarnos en el asombroso mundo del arte contemporáneo... S, de 12 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar) Museo en danza - Si fuera un movimiento

Un viaje, con música en vivo, lleno de sensaciones, ideas y emociones, a través del movimiento corporal y su poética. Desde el D 8, D, de 12 h

Museo Tiflológico

c/ La Coruña, 18 - Madrid - 91.589.42.19

Tres colecciones: sala de maquetas de monumentos nacionales e internacionales, sala de obras de arte realizadas por artistas invidentes y sala de tiflología (historia de la ceguera). M a V, de 10 h a 14 h y de 17 h

GRATIS

Museo Sorolla

Pº General Martínez Campos, 37 Madrid - 91.310.15.84

Esta colección de pintura y dibujo es la más amplia y representativa del artista. M a S, de 9:30 h a 15 h y D, de 10 h a 15 h - Niños (- 12 años) GRATIS y adultos 2,40 € +6

Museo Thyssen-Bornemisza Pº del Prado, 8 - Madrid - 91.369.01.51 www.museothyssen.org

Uno de los museos más importantes de Madrid, que permite recorrer más de siete siglos de la historia del arte y contemplar obras maestras de la pintura. M a D, de 10 h a 19 h Niños (-12 años) GRATIS, jubilados y carné estudiante 4 € y adultos 6 € +4

Palacio Real

c/ Bailén, s/n - Madrid - 91.547.53.50 www.patrimonionacional.es

Tiene unas estancias majestuosas y dignas de ver por su grandiosidad. Una de las más importantes es la Real Armería que está considerada una de las colecciones más importantes de su género. No os perdáis los jardines del Campo del Moro a los pies del palacio. L a S, de 9:30 h a

17 h. D, de 9 h a 14 h. (Cierra en actos oficiales) - Niños (5-16 años), jubilados y colegios 3,50 € y adultos 9 € +0

a 20 h. S, de 10 h a 14 h +10

c/ Manuel Alonso, s/n - Madrid 91.376.15.00 www.patrimonionacional.es

Palacio de Fernán Núñez

Santa Isabel, 44 – Madrid – 91.151.10.19

La esquina que ocupa el edificio tuvo distintos inquilinos durante el s. XVII, y fue testigo de tertulias y fiestas de lujo. Hoy acoge la Fundación de Ferrocarriles Españoles. L a S, de 11 h a 20 h, D y Festivos, de 11 h a 15 h +0

GRATIS

GRATIS X

Palacio Real de El Pardo

GRATIS

Palacios

a 14 h 6-12

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

El Palacio heredó de un castillo medieval, construido por Enrique IV y reedificado por Carlos I, su disposición general, con torres en los ángulos y rodeado por un foso.

L a S, de 10:30 h a 17 h. D, de 9:55 h a 13:40 h - Niños (–5 años) GRATIS, (6–16 años), jubilados y discapacitados 2,50 € y adultos 5 € +0

Palacio del Real Sitio de Aranjuez Pl. de Parejas, s/n - Aranjuez 91.891.07.40 -

Uno de los más hermosos rincones versallescos de España. De la decoración interior destacan el gabinete de porcelana y el salón de los espejos.

M a D, de 10 h a 17:15 h - Niños (- 5 años) GRATIS adultos 5 €, GRATIS X (miembros UE)

Esta es nuestra selección de Descubren y Crean Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

¡Buscamos padres en activo! Participa en la nueva sección de Sapos y Princesas, contando a otros padres cómo compartes el tiempo de ocio con tus hijos. Escríbenos a padresenactivo@saposyprincesas.com descubren MAD 002.indd 32

22/10/09 21:24:29

Sin título-2 título-8 1

22/10/09 21/10/09 13:45:59 17:56:10

26-27 - calendario-mad.indd 2

22/10/09 22:14:37

¿A qué sabe este color?

Drácula

Seis Juanes

Sala Tis

Teatro Alcázar

Teatro Auditorio C. de Alcobendas

Varias obras

Teatro Lagrada

Teatro LiberArte

Teatro Tarambana

Teatro Tyl Tyl

Library Storytelling Mornings

Varias actividades

EVENTOS

Varias actividades

EVENTOS

Varias actividades

Misterios del universo y…

B. del Instituto Internacional

Biblioteca Nacional

LIBRERÍAS

Librería Pepa Luna

ESPACIOS CULTURALES

CaixaForum

Centro Cultural Entrevías

EVENTOS

Varias obras

Teatro Gurdulú

BIBLIOTECAS

Los Ladrones

Varias obras

Teatro de la Puerta Estrecha

Teatro de Títeres El Retiro

Teatro Auditorio S. L. de El Escorial Alicia atraviesa el espejo

Varias obras

EVENTOS

MUSICALES

EVENTOS

Jugando con la flauta mágica

Teatro Compac Gran Vía

Sala Cuarta Pared

EVENTOS

ÓPERA

TEATRO

Varias obras

Casa Teatro Janagah

El Mago de Oz: El Musical

Magia para disfrutar

A toda Magia

Hansel y Gretel, el Musical

EVENTOS

MAGIA

Teatro Príncipe Gran Vía

Lang Toi

Teatro Circo Price

Teatro Sanpol

Circus Klezmer

EDAD

3-8

EDAD

4-8

EDAD

0-3

7-10

1-5

EDAD

Planet 51

EVENTOS

Cuento de Navidad

CIRCO

EDAD

CINE - ESTRENOS

PÁG

•

Noviembre

•

V 13

•

V 13

•

V 13

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

D 15

•

D 15

•

D 15

•

D 15

V 20

•

V 20

•

V 20

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

D 22

•

D 22

•

D 22

•

D 22

•

D 22

•

D 22

Aquí encontrarás, exclusivamente, los eventos de fin de semana y Festivos. Consulta las actividades de días laborables y permanentes (como museos) en las páginas de agenda

V 27

•

V 27

•

V 27

•

V 27

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

D 29

•

D 29

•

D 29

•

D 29

26-27 - calendario-mad.indd 3

22/10/09 22:14:37

EVENTOS

Varias actividades

ESPACIOS CULTURALES

CaixaForum

EVENTOS

AIRE LIBRE

Excursión Sonrisas

Talleres didácticos

Sonrisas, C. de Ocio y Tiempo...

Templo de Debod

6-12

5-12

5-17

EDAD

5-14

EDAD

5-17

EDAD

PÁG

•

V 13

•

V 13

•

V 13

•

V 13

•

V 13

•

V 13

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

S 14

•

D 15

•

D 15

•

D 15

•

D 15

•

D 15

•

V 20

•

V 20

•

V 20

•

V 20

•

V 20

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

•

S 21

www.SaposyPrincesas.com

Varias actividades

Descubre el Botánico en...

Parque Juan Carlos I

Real Jardín Botánico

Gymkhana de las aves

Micropolix

Pasaparques científico

EVENTOS

CENTROS DE OCIO

Parque del Oeste

Descubre el Universo en...

Parquesur

Parque del Buen Retiro

EVENTOS

CENTROS COMERCIALES

Varias actividades

Aventura sobre hielo y…

Sonrisas, C. de Ocio y Tiempo...

Varias actividades

Aprende inglés con los...

English for Fun

Casa de campo

Varias actividades

Ayuntamiento de Madrid

Dehesa de la Villa

Visitas - taller para familias

EVENTOS

Museo Thyssen-Bornemisza

ACTIVIDADES

Varias actividades

Museo Reina Sofía

+3 +0

3-12

Varias actividades

El mejor cocinero del mundo

Museo del Ferrocarril de Madrid

4-10

M.M. de Arte de Vidrio en Alcorcón Varias actividades

Varias actividades

Museo de Colecciones ICO

6-12

EDAD

Museo Nacional de Antropología

Aventuras por América

Museo de América

4-12

Varias actividades

Varias Actividades

Visita animada

CosmoCaixa

Ermita San Antonio de la Florida

Varias actividades

El num de los objetos

Lo exquisito

Centro de Arte Dos de Mayo

Conde Duque

Fundación Mapfre

+0 6-10

EVENTOS

MUSEOS

Museo Arqueológico Regional

+10

Varias actividades

La Casa Encendida

+3 +3

Varias obras

Centro Cultural Paco Rabal

EDAD

3-8

EDAD

Centro Cultural Pilar Miró

Misterios del universo y…

Varias actividades

Librería Pepa Luna

Centro Cultural Entrevías

EVENTOS

LIBRERÍAS

•

D 22

•

D 22

•

D 22

•

D 22

•

D 22

V 27

•

V 27

•

V 27

•

V 27

•

V 27

•

V 27

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

S 28

•

D 29

•

D 29

•

D 29

•

D 29

•

D 29

Actividades que fomentan la alegría de crecer jugando con la Naturaleza, ayudando a conocer y respetar el entorno. Descubre los sentidos a tus niños e incúlcales los beneficios de cuidar su cuerpo. Actividad

Actividades Ayuntamiento de Madrid

Pl. Mayor, 27 - Madrid - 91.588.29.06

Tesoros de Madrid

Recorre en familia este emblemático parque y déjate envolver con su encanto e historia... S, de 16 h a 18 h

Niños (-7 años) GRATIS, (-25 años) 3,12 € y adultos 3,90 €

Los secretos del Retiro

Los niños podrán recorrer el Madrid antiguo y descubrir la historia que se esconde tras cada esquina. S, de

El otoño en Madrid Ya ha llegado el otoño, una estación del año en la que el paisaje cambia, tiñéndose la Naturaleza con nuevos colores y olores que sólo se puede disfrutar en contacto con ella. Por eso, los parques de Madrid han programado la Escuela de otoño: un montón de actividades y talleres, adaptados a todas las edades, para que los niños disfruten al aire libre de esta época del año. Así que cálzate las botas, abróchate el abrigo, anúdate la bufanda y sal en busca del parque que más te guste. Sea cual sea tu elección ¡la diversión este otoño esta garantizada!

12 h a 14 h - Niños (-7 años) GRATIS, (-25 años) 3,12 € y adultos 3,90 € +6

Calandria Ocio

Cº de la Zarzuela, 38 - Aravaca 605.963.870 - www.calandria.es

horarios y precios) +3

English for Fun

c/ Zurbano, 73 - 9º Interior - Madrid 91.441.22.33 - www.englishforfun.es

Aprende inglés con los cinco sentidos

Cada clase en English for Fun es diferente. Cada día una nueva aventura para que los niños disfruten solos o en familia. En sesiones de dos horas de duración pintarán, cantarán, cocinarán, bailarán, conocerán palabras nuevas y lo pasarán tan bien que querrán volver sin falta a la siguiente clase. ¡Cada semana una temática distinta! Halloween (2-5 años) D 1, de 11:30 h a 13:30 h (4-7 años) S 31 de octubre, de 11:30 h a 13:30 h (familiar) D 1, de 17 h a 19 h Las 4 estaciones y Otoño (2-5 años) M 3 y 10, de 17:30 h a 19:30 h y

juegan NOV-MAD002.indd 36

2-12

Talleres infantiles a domicilio

Con una oferta alternativa y original, Calandria Ocio ofrece diversas propuestas de talleres ideados para que los niños jueguen y aprendan. Pueden adaptarse para cumpleaños, fiestas de empresas, comunidades de vecinos, etc. (consultar

Novedad

D 8 y 15, de 11:30 h a 13:30 h (4-7 años) X 4 y 11, de 17:30 h a 19:30 h. J 5 y 12, de 17:30 h a 19:30 h. S 7 y 14, de 11:30 h a 13:30 h (familiar) V 6 y 13 de 17:30 h a 19:30 h. S 7 y 14, de 17 h a 19 h. D 8 y 15, de 17 h a 19 h Día de Acción de Gracias (2-5 años) M 17, de 17:30 h a 19:30 h y D 22, de 11:30 h a 13:30 h (4-7 años) X 18 y J 19, de 17:30 h a 19:30 h y S 21, de 11:30 h a 13:30 h (familiar) V 20, de 17:30 h a 19:30 h. S 21 y D 22, de 17 h a 19 h Artistas (2-5 años) M 24, de 17:30 h a 19:30 h y D 29, de 11:30 h a 13:30 h (4-7 años) X 25 y J 26, de 17:30 h a 19:30 h y S 28, de 11:30 h a 13:30 h (familiar) V 27, de 17:30 h a 19:30 h. S 28 y D 29, de 17 h a 19 h - (consultar precios)

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Gymboree Chamartin

c/ Alberto Alcocer, 29 - Madrid 91.661.91.16 - www.gymboree.es

Este centro de actividades para bebés ofrece a los padres la oportunidad de divertirse junto a sus hijos, con juegos que trabajan las capacidades del niño desde todos los niveles: motor, social y sensorial. Acércate a Gymboree y encontrarás un entorno original y exclusivo en el que compartir un rato divertido con tu hijo. ¡Más de 40 clases semanales! (consultar horarios y precios) 0-5

My Gymboree Time

Talleres bilingües (español-inglés). Programación de 1 hora y media con Creative Lab y Gymboree Sports; los niños estimularán su imaginación con música, historias, bailes y nuevas técnicas de expresión plástica. También jugarán y aprenderán las nociones básicas de los deportes (hockey, golf, basket, track&field…). X, de 17:45 h a 19:15 h - 25 €/día u 85 €/mes 3-5

22/10/09 21:51:34

www.SaposyPrincesas.com

Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil

c/ Camilo José Cela, 3 - planta 9 - 2ºB Las Rozas - 645.893.258 www.todosonrisas.com

Actividad

M 17, X 18 y J 19, de 17:30 h a 20:30 h. S 7, 14 y 21, de 12 h a 14 h y de 17:30 h a 20:30 h +0

10:30 h a 18 h - 33 € (Inscripción hasta V 20) 5-17

Centros Comerciales El Corte Inglés

c/ de la Primavera, 1 - C. C. Arroyosur Leganés - 91.481.67.00 www.elcorteingles.es

El Universo Star Wars conquista El Corte Inglés

No puedes perderte esta exposición de Star Wars, la apasionante saga de George Lucas, que reúne más de mil artículos de coleccionista. Una cita muy atractiva para los grandes y pequeños seguidores galácticos.

GRATIS

Centros de Ocio

Aventura sobre hielo y competición de bolos

Con Sonrisas los niños se adentrarán en el mundo del patinaje sobre hielo... les enseñarán a patinar y también podrán concursar en una competición de bolos. Un día lleno de diversión. ¡Anímate! D 29, de

Novedad

Heron City

c/ Camilo José Cela, s/n (Parque Empresarial) - A-6 salida 19 - Las Rozas 902.441.145 www.heroncitymadrid.com

Acércate junto a tu familia a este centro comercial y de ocio en el que encontraréis una amplia variedad gastronómica en sus restaurantes, cines, bolera, parque infantil y mucho más. (consultar horarios) +0

GRATIS

Parquesur

Av. Gran Bretaña, s/n - Leganés 91.636.10.04 / 91.687.36.00 - Metro El Carrascal)

Descubre el Universo con Parqueclub

Conoce los misterios de la galaxia con todos los talleres que Parqueclub ha preparado para ti. ¡Actividades de otro planeta! V 6, 13 y 20, L 16,

juegan NOV-MAD002.indd 37

a elegir y a tomar sus decisiones. (consultar horarios y precios en página 45) 3-14

Aire Libre Escuela de otoño

Diferentes espacios - Madrid www.munimadrid.es

Con la llegada de la nueva estación, el Ayuntamiento de Madrid prepara una gran variedad de actividades que te ayudarán a conocer y disfrutar más de los principales parques de la ciudad. Consulta todas las opciones en www.SaposyPrincesas.com L a D, (consultar horarios y precios) (reservar) +0

Heron Diversia

Casa de Campo

Tu familia y tú podréis disfrutar de un día muy especial en Heron Diversia: un centro comercial y de ocio donde encontraréis restaurantes, bolera, cine, tiendas y mucho más.

Disfruta del aire libre y la Naturaleza haciendo deporte, paseando en barca en su gran estanque, o simplemente de pic-nic con la familia.

Av. Bruselas, 21-23 - A-1, salida 16 Alcobendas - 91.490.00.31 www.herondiversia.com

(consultar horarios) +0

L a S, de 10 h a 22 h (hasta L 9) +5

Micropolix

c/ Julio Rey Pastor 17 - Parque Comercial Alegra - San Sebastián de los Reyes - 91.799.00.00 - Metro Hospital Infanta Sofía - www.micropolix.com

Una ciudad para jugar, jugar y jugar. Eso es lo que los pequeños podrán hacer en este fantástico centro de ocio educativo. Podrán realizar hasta un centenar de profesiones diferentes con lo que participarán, investigarán y descubrirán situaciones cotidianas que les ayudarán

Casa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) - Madrid - 91.479.60.02 Metro Lago y Príncipe Pío

L a D, de 9 h a 14 h y de 16 h a 19 h +3

GRATIS Conoce las aves. Construcción de cajas nido y comedores

Descubre las distintas especies de aves de la casa de campo y alrededores. D 1, de 16:30 h a 18 h +7

GRATIS Conoce a los murciélagos

El fascinante mundo de los murciélagos de una forma amena y divertida. D 22, de 16:30 h a 18 h +7

GRATIS

23/10/09 14:53:21

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

forma cercana y sencilla. S 14, de 11 h a 13:30 h

Calandria Ocio Una oferta alternativa y original para los momentos de ocio y las celebraciones de los niños. Talleres tematizados y adaptados a cada edad que buscan no sólo entretenerles, sino también favorecer su crecimiento.

Cross de orientación

¡No pierdas el norte! Con este divertido juego de mapas brújulas y, como no, mucho sentido de la orientación. D 15, de 10 h a 14:30 h +8

Gymkhana familiar

Padres e hijos tendrán que competir en familia para superar divertidas pruebas y obstáculos... D 8, de 12 h

a 13:30 h +4

GRATIS Itinerarios guiados

Conoce cada día uno de los rincones de la Casa de Campo: el Arroyo Merques, el de Prado del Rey, el de Valdeza y muchos espacios naturales más. S 28, D 1, 22 y 29, de 11 h a 13:30 h +5

Muévete por la Casa de Campo

Una jornada en la que se pretende impulsar la movilidad sostenible entre las familias. S 21, de 11 h a 14 h +5

Ruta de senderismo y almuerzo campero

Un día para disfrutar al máximo del campo junto a tu familia. S 7, de 10 h a 14 h +12

GRATIS

Dehesa de la Villa

c/ Francos Rodríguez, 81 - Centro de Información e iniciativas Ambientales Madrid - 91.480.21.41

El centro organiza talleres y un montón de actividades para que la diversión no se acabe. ¡Infórmate!

Setas en otoño Velas y portavelas

Con esta actividad conoceréis algo más sobre las setas más comunes y realizaréis un portavelas en forma de seta. D 8, de 16:30 h a 18 h +5

GRATIS Siluetas en mi camiseta

Los niños podrán dar rienda suelta a su creatividad y decorarán con hojas auténticas sus camisetas. D 15, de 16:30 h a 18 h 5-12

GRATIS

Usos tradicionales de las plantas

Aprende a cuidar de tu entorno y descubre todos los beneficios y propiedades de las plantas que te rodean. D 29, de 16:30 h a 18 h +5

GRATIS

Visita al centro de avifauna

Ven al Encinar de San Pedro, donde se pueden aprender curiosidades sobre las aves más comunes en los parques madrileños. S 14, de 11 h a

13:30 h +5

GRATIS

Visita al centro de cría de ardillas

Aprenderéis todo sobre el funcionamiento del centro de cría, así como la biología de las ardillas de una

(consultar horarios y precios) +3

Dehesa mágica

Itinerario para introducir al público infantil en el mundo de la botánica. D 22, de 10 h a 12 h 4-7

GRATIS

Despierta tus sentidos en la Dehesa

Itinerario para desarrollar la percepción del paisaje a través de los sentidos. D 15, de 10 h a 12 h +10

GRATIS Despliega tus alas

La Dehesa de la Villa pone a disposición de las familias actividades los sábados por la mañana para disfrutar en esta ocasión con un itinerario de iniciación a la ornitología. S 14, de 10 h a 12 h +10

GRATIS

Huerta en la Villa

Un viernes al mes se realiza esta actividad para familiarizarnos con huertos urbanos. V 20, 17 h +0

GRATIS

Menudas tardes en la Dehesa

Un espacio lúdico y educativo para acercar lo ambiental al público infantil. ¡No te lo pierdas! J 26, de

17:30 h a 19 h 7-12

GRATIS

Muévete con cabeza: La movil-oca

Juego sobre movilidad sostenible basado en el popular juego de la Oca. S 7, 12 h 6-12

GRATIS

Muy menudas tardes en la Dehesa

Un espacio lúdico y educativo en el que aprender a amar la Naturaleza. J 12, de 17:30 h a 18:30 h 4-6

juegan NOV-MAD002.indd 38

GRATIS

23/10/09 14:53:23

El mes de la Astronomía Los niños podrán descubrir los secretos del firmamento y sentirse auténticos astrónomos con las actividades de Parqueclub del mes de noviembre. ¡Descubre tu estrella!

V 6 y S7........... Taller estrellas y planetas luminiscentes V 13 y S 14...... Taller planetas para tu ventana L 16 y M 17..... Taller de esculturas de planetas M 18 y J 19..... Cuentos sobre la Astronomía V 20 y S 21...... Taller Tres en raya del Sistema Solar Todas las actividades son gratuitas.

¡Muchas sorpresas con tu tarjeta de socio! Si quieres disfrutar de un montón de ventajas, sólo tienes que usar tu nueva tarjeta de Parquesocio. Con ella vas a poder comprarte ropa más barata, comer por muy poco y disfrutar de promociones muy chulas en muchos establecimientos de Parquesur. ¿A qué esperas? Ven pronto y todas estas ventajas serán tuyas.

Además con tu tarjeta tienes un 2x1 en las atracciones infantiles de la zona exterior junto al lago: el Carrusel, las colchonetas elásticas, el jumper. ¡Invita a un amigo a pasar una grán tarde de diversión! ¡Consíguela en el Punto de Atención al Cliente y llévate un pack de bienvenida al Club totalmente gratis!

HORARIOS: Lunes a Viernes de 17:30 a 20:30 h

www.parquesur.com Parque Comercial • Avda. de Gran Bretaña, s/n 28916 • Leganés, Madrid Tel: 91 687 36 00 • Fax: 91 680 61 67

parquesur NOV.indd 1

Sábados de 12 a 14 h y de 17:30 a 20:30 h Domingos de apertura de 12 a 14 h y de 17:30 a 20:30 h

22/10/09 14:28:11

Actividad

Parque del Oeste

Aventura sobre hielo y competición de bolos El Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil Sonrisas te ofrece una jornada en la que practicarás actividades divertidas mientras fomentas valores como la amistad, el compañerismo y el trabajo en equipo.

Paseos en bicicleta: Bici-ate conectando verde Una ruta por el parque Rodríguez Sahagún, especialmente pensada para los niños. D 29, de 10 h a 14 h +6

GRATIS

Reutilizando materiales

Trasforma piezas todavía útiles en juguetes, adornos, instrumentos, ¡y muchos objetos más! S 21, 12 h +0

Taller bicis De-Hesas

Esta es tu oportunidad de aprender a reparar tu bicicleta y, de paso, hacer una excursión para probarla. S 28, 12 h +0

Av. Arco Victoria, s/n - Madrid 91.639.78.69 - www.munimadrid.es

Es otro de los espacios verdes importantes de la capital. En su rosaleda podemos admirar su gran variedad de rosas. L a D, de 10 h a

18 h (depende de la luz solar) +0

GRATIS

perderse debido a su gran belleza y su entorno cargado de historia. L a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS

¿A quién no le gusta disfrutar de un paseo en bicicleta por un bonito jardín? El Parque te presta sus bicicletas, infórmate. L a V, de 7 h a

GRATIS

Pasaparques cientíﬁcos en El Retiro

Para celebrar la IX Semana de la Ciencia de Madrid, los científicos de Mad Science te mostrarán lo divertida que es la ciencia. D 15, de

Parque del Capricho

Jardín Campo del Moro

Pº Virgen del Puerto, s/n - Madrid www.munimadrid.es

Es el jardín del Palacio Real. Un paraje que ningún visitante debe

GRATIS

Es uno de los pulmones verdes de Madrid. Sus tradicionales actividades de ocio hacen de él un maravilloso punto de encuentro. L a D, de

Ofrece cuatro estancias perfectamente diferenciadas con distintos microclimas. M a D, de 10 h a 17 h

GRATIS

Parque Juan Carlos I

c/ Alcalá, s/n - Madrid

12 h a 14 h

Un divertido juego de pistas que os permitirá conocer las especies de aves presentes en nuestros parques y aprender a identificar sus rastros y huellas. S 14, de 11 h a 13 h

Parque del Buen Retiro

Invernadero Palacio de Cristal (Arganzuela)

Pº Chopera, 10 - Madrid - 91.588.61.37

GRATIS

Gymkhana de las aves

10 h al anochecer

GRATIS

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS

Pº Alameda de Osuna, s/n - Madrid www.munimadrid.es

Un maravilloso jardín de estilo británico que data de 1783. Cuenta con un laberinto, un lago, una ría y preciosas edificaciones. S, D y

Festivos, de 9 h a 18:30 h +0

GRATIS

Pl. Don Juan de Borbón, s/n - Madrid

23 h. S y D, de 7 h a 24 h +0

GRATIS

Arte en papel

Aprende diversos métodos de manipulación del papel y realiza tus propias creaciones. D 15, de 12:30 h

a 14 h 6-12

GRATIS Detectives en el parque

Juego de pistas para descubrir la flora y fauna que habita en la Estufa Fría. S 7, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS El manzano mágico

Comprende el concepto de huella ecológica a través de nuestro juego-cuentacuentos, centrándonos en los medios de transporte alternativos. S 14, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS

¡Anúnciate en nuestro número de Navidad! La revista más consultada del año. Te verán más

de un millón de personas.

Llámanos al 91.579.70.61 o escribe a publicidad@SaposyPrincesas.com juegan NOV-MAD002.indd 40

22/10/09 21:54:59

www.SaposyPrincesas.com Juegos tradicionales

Revive los juegos de tu infancia y aprende los que se realizan en otros países. D 1 y 29, de 12:30 h a 14 h 6-12

La fábrica de juguetes

Aprende a realizar juguetes utilizando materiales reciclados y reutilizables. S 28, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS Somos exploradores

Descubre cómo se comporta la Naturaleza a través de sencillos experimentos. S 21, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS Vamos a plantar

Conoce el ciclo reproductivo de las plantas y siembra diversas semillas. D 8, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS Velas y portavelas

Aprende a hacer tus propias velas de parafina y cera virgen de abeja y portavelas de vidrio y pasta de sal, combinando formas, colores y aromas. D 22, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS

Actividad

Novedad

Quinta Los Molinos c/ Alcalá, 557 - Madrid

Este parque nos ofrece un paisaje especialmente atractivo en cualquier época del año.Podrás además ver un bonito palacete, un invernadero, un lago, y el molino que da nombre al lugar. 3-7

GRATIS

Real Jardín Botánico

Pl. de Murillo, 2 - Madrid - 91.420.30.17 Metro Atocha y Atocha Renfe www.rjb.csic.es

Mantiene, con un minucioso cuidado, el gran número de especies que se encuentran en su haber. Todo el año puedes disfrutar visitando sus jardines. L a D, de 10 h a 18 h - Niños

(-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 2€ +0

Descubre el Botánico en familia

Visita para toda la familia con un itinerario que recorre las tres terrazas del Jardín y sus invernaderos. S y D, 12 h - Niños (-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 2 € +0

Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil

c/ Camilo José Cela, 3 - planta 9 - 2ºB Las Rozas - 645.893.258 www.todosonrisas.com

Excursión Sonrisas: Camino Schmidt

Los pequeños harán una pequeña ruta por el Camino Schmidt donde disfrutarán de la fauna y flora de la zona. También se divertirán jugando en este bello paraje de Navacerrada con gymkhanas y actividades nuevas. Una oportunidad para que los niños conozcan el entorno natural de la Comunidad de Madrid y de hacer nuevos amigos. Inscripciones hasta el X 4. D 8, (consultar horarios) 20 € (Las Rozas) y 23 € (Madrid) - (reservar en el 91.636.05.18) 5-17

Templo de Debod

Pº del Pintor Rosales, 2 - Madrid Metro Plaza de España y Ventura Rodríguez - www.munimadrid.es/ templodebod

Egipto donó en 1968 este templo a España, en agradecimiento por la ayuda prestada al salvamento de los templos de Abu Simbel. Adéntrate en sus pasadizos y descubre todos sus secretos. M a V, de 10 h a

14 h y de 18 h a 20 h. S y D, de 10 h a 14 h (grupos reservar) +0

GRATIS Talleres didácticos

Después de una visita guiada por el templo, realizaréis diversas actividades plásticas. Ideal para pasar una mañana en familia a la vez que aprendéis cosas sobre la misteriosa civilización egipcia. S, de 11:30 h a 13 h 5-12

juegan NOV-MAD002.indd 41

GRATIS

22/10/09 21:55:00

Actividad

Ctros. Educación Ambiental

C.E.A Arboreto Luis Ceballos

Ctra. del Monte Abantos - San Lorenzo de El Escorial - 91.898.21.32

Si quieres disfrutar de una mañana o una tarde en la Sierra de Madrid con niños, acércate por este lugar donde encontrarás 200 especies de árboles y arbustos y unas vistas magníficas. L a D, de 10

C.E.A. El Cuadrón

Ctra. M 604, km. 3 - Garganta de los montes - 91.869.88.04

Talleres sobre la flora y fauna de la zona, en los que se combinan las muestras audiovisuales con el contacto directo con los animales y vegetales. L a D, de 10 h a 18 h +8

Este mundo es el que heredarán nuestros hijos. Tengamos una actitud responsable frente a él y enseñémosles a cuidarlo y respetarlo.

C.E.A. BosqueSur

Av. de las Comarcas, s/n - Fuenlabrada - 660.920.402

Incipiente bosque de 120 hectáreas plantado con quejigos, encinas, alcornoques, alisos, olmos… L a D, de 10 h a 18 h

C.E.A Cañada Real

Ctra. M-533. p.k. 1,600 - Peralejo El Escorial - 91.890.69.80 / 91.890.87.48

Una senda de 2 km. lo recorre permitiendo conocer las especies más representativas de la fauna y flora silvestres de la Sierra de Guadarrama. L a D, de 10 h a 18 h - Sendas

guiadas: 2 horas y 30´ - Niños 7 € y adultos 8,50 € +3

C.E.A Caserío de Henares

Cº De la Vega, s/n - San Fernando de Henares - 91.673.82.99

Esta finca de la Comunidad de Madrid cuenta con sendas ecológicas y áreas temáticas para las visitas organizadas. Aprovecha los fines de semana para disfrutar del entorno natural y las actividades al aire libre. L a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

C.E.A El Campillo

Ctra. A-3, km 19 - Rivas-Vaciamadrid 600.508.638

Dispone de variados recursos educativos basados en las características de su entorno y sus actividades están abiertas al público en general. Talleres, gymkhanas, guiñoles, paseos en bici... ¡un montón de actividades para disfrutar del otoño! L a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

juegan NOV-MAD002.indd 42

GRATIS (reservar)

Atracciones c/ Bailén, s/n - Madrid - 91.454.88.00

GRATIS (reservar)

visitantes como un bosque natural no transformado y de alto valor ecológico. M a D, de 10 h a 18 h

Relevo solemne en el Palacio Real

GRATIS (reservar)

h a 18 h

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

C.E.A Hayedo de Montejo c/ Real, 64 - Montejo de la Sierra 91.869.70.58 / 91.869.72.17

El único bosque de hayas de Madrid. Los monitores del Centro Ambiental te guiarán por preciosos caminos. L a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS

El Tren de la Fresa

Estación de Atocha - Pl. Emperador Carlos V, s/n - Madrid - 902.228.822 Metro Atocha Renfe www.museodelferrocarril.org

El tren circulará con un programa organizado, que incluye las visitas al Palacio Real y al Museo de Falúas, así como un recorrido panorámico por Aranjuez. D 1, de

Parque Polvoranca - Leganés 91.648.44.87 / 91.765.04.00 - Metro Leganés central - www.madrid.org

Un centro en plena naturaleza en el que aprender a cuidar y disfrutar del medio ambiente con divertidas actividades. M a D, de 10 h a 18 h

GRATIS (reservar)

C.E.A Puente del Perdón

Ctra. M-604, km 27,600 - Rascafría 91.869.17.57

X 4, 12 h

10 h a 19:20 h. Niños (-4 años) GRATIS (sin ocupar asiento), (4-12 años) 18 € y adultos 26 €

GRATIS (reservar)

C.E.A Polvoranca

Sé testigo del fascinante relevo de guardia en el Palacio Real, fiel reflejo de aquel que se llevaba a cabo en tiempos de Alfonso XII. Más de 400 guardias y 100 caballos darán ¡un espectáculo digno de reyes!

Situado en las cercanías de Rascafría, frente al Monasterio de El Paular, nos servirá como punto de encuentro a la hora de acercarnos a la naturaleza del lugar. L a D, de

Tren Medieval

c/ Agustín de Foxá, s/n - Estación de Chamartín - Madrid - 902.240.202 Metro Chamartín - www.renfe.es/ trenmedieval

Un día de viaje, con personajes de época, degustando dulces típicos, escuchando música medieval, animadores, magos, donceles, princesas… Además, una visita guiada a Sigüenza. S 14, 21 y 28, de

10 h a 19:32 h - Niños (-4 años) GRATIS (si no ocupan plaza), (4-13) años 16 € y adultos 26 € +0

10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

C.E.A Valle de Fuenfría Ctra. de las Dehesas, km 2 Cercedilla - 91.852.22.13

Actividades lúdicas para comprender mejor algunos de los elementos que componen la Naturaleza. Un espacio natural considerado por la mayoría de los

Esta es nuestra selección de Juegan y Disfrutan Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

22/10/09 21:55:00

www.SaposyPrincesas.com

OCIOEDUCATIVO

de la Convención 20 años de los Derechos del Niño E

l 20 de noviembre de 1959, la Asamblea de las Naciones Unidas aprobó la Declaración de los Derechos del Niño, y en la misma fecha de 1989, la Convención de los Derechos del Niño. Desde entonces, el 20 de noviembre se celebra el Día Internacional de los Derechos de los Niños. Este hito supuso una gran transformación de la sociedad, ya que se reconoció el derecho de niños y niñas a expresar sus opiniones y ser escuchados y se obligó a los estados a adaptar sus legislaciones nacionales para garantizar los mínimos contemplados en la Convención. El cumplimiento de estos derechos depende, en gran parte, de la difusión que se le pueda hacer entre aquéllos a quienes afecta directamente:

Los poderes públicos, que deben poner en marcha programas destinados a garantizar el bienestar de los niños. Los padres y profesionales de la infancia, para que puedan aprovechar esos programas y a su vez comprender y transmitir su contenido a sus hijos y alumnos. Los propios niños y niñas, para que crezcan en un ambiente de respeto y que, en un futuro, serán los encargados de transmitir estos valores de dignidad humana.

Conmemorar los 20 años de la Convención es garantizar la activa participación de niños y adolescentes de hoy, que serán los adultos del mañana. Por eso, es uno de los tratados más importantes de la Historia, ya que su aceptación no sólo protege a los menores, sino que afecta a los derechos de todos los seres humanos. Elizabeth García Carro Responsable área educativa de Micropolix

ocioeducativo-NOV002.indd 43

22/10/09 16:43:40

OCIOEDUCATIVO

www.SaposyPrincesas.com

Conoce los derechos

de la infancia en Micropolix En noviembre, el centro de ocio educativo infantil Micropolix ha preparado una serie de actividades y eventos especiales en torno a los derechos de la infancia en diferentes ámbitos como salud, educación, protección, ocio y tiempo libre….

l objetivo es dar a conocer y promocionar los derechos de los E niños mediante juegos, exposiciones y acciones integradas dentro de las actividades de la propia ciudad, en las que puedan participar los

visitantes durante todo el mes de noviembre, especialmente el fin de semana del 20 de noviembre, la fecha en la que se celebra el vigésimo aniversario de la aprobación de la Convención de los Derechos del Niño por las Naciones Unidas. Para celebrar este 20 aniversario, las presentaciones de las actividades y la acogida a los niños de Micropolix reflejarán el derecho al que están vinculados o que representan. Por ejemplo, en la academia de policía el derecho a la protección, en el CSI el derecho a la alimentación... Con el fin de que los niños conozcan la responsabilidad de los gobernantes y expresen sus propias ideas para mejorar la convivencia, podrán ser alcaldes de Micropolix, presentando su candidatura en el

Exposiciones de fotografía:

“Refugiados en el desierto”, para dar a conocer la situación en los campamentos de refugiados saharauis. “Claroscuro”, de la Plataforma de Organizaciones de Infancia, que narra el trabajo de las organizaciones sociales dedicadas a luchar por la defensa y la protección de los derechos de los niños desde diferentes perspectivas. ocioeducativo-NOV002.indd 44

Las sorpresas que esperan a los visitantes de Micropolix incluyen: Emisión de materiales audiovisuales desarrollados por ONG dedicadas al ámbito de la infancia, especialmente destinados a niños de 5 a 13 años. 22/10/09 16:43:41

OCIOEDUCATIVO

www.SaposyPrincesas.com

buzón que se colocará en el Ayuntamiento. Las candidaturas se presentarán en forma de un discurso, que debe girar en torno al mantenimiento de la Convención en la ciudad de Micropolix.

Los niños podrán ser alcaldes de Micropolix

Parque Comercial y de Ocio Alegra c/ Julio Rey Pastor, 17 San Sebastián de los Reyes 91.799.00.00 - www.micropolix.com Periodo escolar. Noviembre: Lunes: cerrado Colegios: de M a V de 10 h a 15:30 h

previa reserva en www.micropolix.com o en el tel. 91 659 25 10

Público general:

Además, en el Gobierno de esta particular ciudad, durante todas las sesiones del fin de semana tratarán sobre las exposiciones de la ciudad. UNICEF estará presente a través de un taller audiovisual, que se llevará a cabo en la actividad de la Productora de Cine, en el que se propondrá tres historias de niños sobre tres temas diversos, desde las que deben imaginar escenas, situaciones, etc., y terminar la historia, a partir de un material elaborado por UNICEF.

Y además,

actividades especiales, en las que niños y adultos podrán participar juntos: celebración de plenos especiales en el Gobierno de Micropolix que abordarán la temática de los derechos del niño, elección del alcalde o alcaldesa de Micropolix, concursos…

ocioeducativo-NOV002.indd 45

Viernes: de 17 h a 21 h Tarifas generales: ciudadano 5-14 años: 18 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas familia numerosa*: ciudadano 5-14 años: 15 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas discapacidad**: ciudadano 5-14 años: 15 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas grupo***: ciudadano 5-14 años: 16,50 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Sábados, domingos y festivos: horario continuado de 11 h a 20 h Tarifas generales: ciudadano 5-14 años: 22 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas familia numerosa*: ciudadano 5-14 años: 17,60 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas discapacidad**: ciudadano 5-14 años: 15 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € Tarifas grupo***: ciudadano 5-14 años: 16,50 €; ciudadano 3 y 4 años: 11 €; adulto y +15 años: 9 € 9 de noviembre: de 11 a 20 h. (tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifas adulto y +15: 9 €) *Para acogerse a la tarifa de familia numerosa se deberá presentar obligatoriamente título o carné de Familia Numerosa. **Para acogerse a la tarifa de familia de discapacidad se deberá presentar obligatoriamente certificado de minusvalía. ***Condición de grupo: mínimo 15 entradas de ciudadano de 5 a 14 años. Para acogerse a tarifa de grupo es preciso hacer reserva en www. micropolix.com o en el tel.: 91 659 25 10. Entrada gratuita para niños de 0 a 2 años

PISTAS SAPOS Y PRINCESAS

Participar en este tipo de actividades es una buena manera de que, niños y adultos, conozcamos y abordemos de manera natural temas relacionados con el respeto y los derechos de la infancia. 22/10/09 16:43:44

Tallas 4 a 16. Chaquetón de plumas, 39,90 � Deportiva de felpa. Una, 14,90 �. Dos, 24 � Pantalón de pana. Uno, 24,90 �. Dos, 40 �

Del 30 de octubre al 22 de noviembre

Conjunto de gorro, bufanda y guantes, 15,90 �

Sin título-3 1

22/10/09 14:03:26

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Un otoño

muy calentito Este año, los niños no protestarán a la hora de ponerse el abrigo, con las propuestas cómodas y divertidas de El Corte Inglés. Los juegos de los pequeños no entienden de clima y cualquier momento es bueno para dar rienda suelta a su imaginación. Tanto para ellas como para ellos, nada mejor que los pantalones de pana, en diferentes colores, para las tardes de juego en el parque. Las niñas estarán guapísimas con jerseys adornados con apliques en el mismo tejido y vestidos de punto. Y para combinar con todo, camisetas de colores con detalles brillantes. Para los niños, los jerseys de colores se llenan de motivos que recuerdan a las prendas de los clubes deportivos.

Chaquetón 44,90 € Jersey de tricotosa 19,90 € Pantalón de pana. Uno 24,90 € Dos 40 €

Jersey de tricotosa 19,90 €

Botas, tallas 33 a 39, 39 € Botas Pablosky tallas 26 a 34, 39 €

modapeques-NOV002.indd 47

22/10/09 17:20:12

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Jersey 19,90 €

Parka acolchada, 22,90 € Conjunto de vestido + suéter de cuello cisne, 19,90 € Pantalón de pana. Uno, 19,90 € Dos, 32 €

modapeques-NOV002.indd 48

22/10/09 17:20:27

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Camiseta 7,90 €

Botas de piel BROTES, tallas 33 a 40, 59 €

Conjunto de gorro, bufanda y guantes para niña, 15,90 €

Precios válidos hasta el 22 de noviembre modapeques-NOV002.indd 49

22/10/09 17:20:45

Especial

Juguetes y Regalos Una ilusión envuelta en papel de regalo

uando se acercan las fechas navideñas, los pequeños de la casa se frotan las manos y comienzan, impacientes y con gran ilusión, a escribir la larga lista de juguetes que desean recibir en estos días tan señalados. Como padres, nos vemos ante la doble misión de complacer a los niños, a la vez que ofrecer objetos que les ayuden a crecer como personas y que les permitan desarrollar sus aptitudes y habilidades.

Un juguete es mucho más que un mero objeto. Para los pequeños representa la ventana a través de la cual ven y se relacionan con el mundo. Jugando con ese preciado objeto desarrollarán su lado creativo, sus habilidades motrices y manifestarán de forma natural y espontánea sus emociones, sus miedos y deseos... El juguete se convierte así en una herramienta de descubrimiento personal y de su entorno. El juego, y por extensión el juguete, es vital para el desarrollo físico y psíquico del niño a lo largo de las diferentes etapas de la formación de su personalidad ya que estimulada sus cinco sentidos. El juego aporta muchos beneficios dado que, al jugar, el niño se prepara para afrontar el futuro, por ejemplo, con los juegos con reglas, el niño aprende a desarrollar su sentido de la responsabilidad, aceptando ciertas normas, a la vez que es un agente socializador que le

permite relacionarse con otras personas, compartiendo, trabajando en equipo para alcanzar un fin o respetando al prójimo. Para ayudarle en esta comprensión y relación con el mundo, nosotros, los padres, podemos por un lado, jugar con él, estimulando su imaginación y creatividad, acompañándole en su juego. Por otro lado, a la hora de seleccionar el juguete adecuado y teniendo en cuenta que hay juguetes funcionales, de construcción, de reglas, de roles, didácticos... debemos recordar que el ideal para cada niño es aquel que se corresponda con su desarrollo psíquico y físico y que mejor satisfaga sus necesidades. Desde Sapos y Princesas te ofrecemos una selección de ideas para que seleccionar el juguete perfecto para regalarle a tu hijo te resulte más sencillo.

soditsev y sacenum

ESPECIAL MAD.indd 50

22/10/09 14:14:10

Sin tĂtulo-2 1

22/10/09 13:47:11

ESPECIALJUGUETESYREGALOS

www.SaposyPrincesas.com

Carrito pic-nic con Mi Primer Nenuco En jugueterías y grandes superﬁcies. www.nenucofamosa.com

Canciones de Cuna Personalizadas, 38,40 € Consíguelo en www.cancionespersonalizadas.com 5% de descuento para los clientes registrados.

Automoblox modelo M-9 sport van, 35,80 € Consíguelo en Pepa Luna

ESPECIAL MAD.indd 52

22/10/09 19:15:09

ESPECIALJUGUETESYREGALOS

www.SaposyPrincesas.com

Wishbone Bike, 192 € Consíguela en Kamchatka

Cuadernos Mensajeros de 4,95 € a 9,95 € Consíguelos en tiendas VIPs. www.igui.es

Mini Micro, 64,90 € más gastos de envío. Consíguelo en www.tresruedas.es

Disfraces Amplia gama de disfraces. Consíguelo en Maty

Información: Canciones infantiles: www.cancionespersonalizadas.com Famosa: En jugueterías y grandes superﬁcies www.nenucofamosa.com

La Grande Récré: Juguetería. López de Hoyos, 120 - Madrid - 91.416.96.86 www.la-grande-recre.es Maty: Maestro Victoria, 2 - Madrid 91.531.32.91 - www.maty.es

Igüi: En tiendas VIPs y www.igui.es

Pepa Luna: Potosí 7 - Madrid - 91.457.39.71 www.pepaluna.com

Kamchatka: Valle de Enmedio 13, Madrid - 91.376.36.14 - www.kamchatkatoys.com

Tres Ruedas: Consulta puntos de venta en www.tresruedas.es

ESPECIAL MAD.indd 53

23/10/09 15:21:30

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LABRÚJULATEORIENTA

www.SaposyPrincesas.com

¿Vale que

eres la madre?... n todas las lenguas, invitar a jugar es la antesala de un nuevo escenario, el escenario mágico del juego, en el cual los protagonistas se transforman en nuevos personajes y donde podemos solucionar lo aparentemente no solucionable, concretizar los deseos, apropiarnos de esa realidad fugitiva que buscamos y vivenciar lo más profundo de nuestro ser sintiéndolo real. Tan importante invitación requiere de una “llave de entrada“ que los niños utilizan para acceder al mundo del juego, ese “vale que…”, nos abre un puente a “otro mundo” a partir del cual todo se siente diferente. Hasta lo más doloroso puede ser encauzado en el marco del juego, a través del personaje que adopta el niño, que ahora no tiene límites para asimilar aquello que en la cotidianeidad le resulte duro e incluso negado por la conciencia. Los niños necesitan muy poco para entrar en el espacio del juego. Un palo, unos trapos o un lugar íntimo bastan para crear el resto. Todo depende de la riqueza de la imaginación infantil que, además, se alimenta y recrea en la medida en que respetemos la sencillez de los juguetes detonantes. Muchas veces, los adultos, con una fantasía menos creadora, intervenimos intrusivamente en el mundo infantil, ofreciéndole al niño juguetes soﬁsticados, casi perfectos, para cumplir todas las funciones que ofrece la realidad. El niño, estupefacto frente al tamaño del estímulo, paraliza su despliegue imaginativo y empobrece su juego para funcionar al servicio del juguete cuando debiera ser a la inversa. Elegir un juguete es volver a sentirnos niños, pequeños seres grandes en imaginación con ganas de aportar creatividad en un mundo donde ya casi no hay espacios para modiﬁcar la realidad.

La fantasía nace dentro de uno mismo y se multiplica cuando la humildad del estímulo lo permite. La sobrecarga de estimulación inhibe el despliegue creador. El juguete es un objeto al servicio del niño y no a la inversa. El cuidado que un niño prodigue a sus juguetes dependerá de la cualidad del juguete para someterse a la imaginación infantil. Los juguetes cobran sentido sólo si son jugados, y mueren si terminan guardados en armarios.

Nélida Haedo • Psicóloga Clínica

Lee sobre otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com

ESPECIAL MAD.indd 54

22/10/09 17:45:18

www.SaposyPrincesas.com

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LABRÚJULATERESPONDE

ENVÍANOS TUS CONSULTAS M

A veces no abre el paquete y nos preocupa que tampoco acude a recibirlo.

Es el primer nieto por parte de ambos abuelos y reconozco que está muy prodigado de cariño, empezando por el papá que no puede volver a casa sin traerle un regalo, aunque sólo sea un detalle pequeño.

Al principio pensamos que el cumpleaños tuvo que ver por el mareo de regalos, pero luego vemos que ahora tampoco le interesa jugar con los juguetes que tiene y sólo los golpea y desordena para después pedir otro tipo de actividad o llorar y tirar todo con rabia.

i nombre es Marta, soy mamá de un niño de veintiséis meses, que esperábamos desde hace años y fue muy deseado por toda la familia.

Al principio mi niño lo esperaba y abría con ilusión y eso nos llenaba de alegría, nos gustaba ver cómo lo deseaba, lo abría y después jugaba con él. Pero desde el día del cumple, que tuvo una invasión de regalos, notamos que ha perdido el entusiasmo.

Me gustaría que me orientaran qué debo hacer para que pueda volver a jugar y si es posible saber qué juguetes son más apropiados para su edad.

Marta. (e-mail)

“Ahora tampoco le interesa jugar con los juguetes”

n realidad, lo que le pasa a tu niño es que está “empachado” de regalos. Ha recibido juguetes antes de haberlos deseado, con lo cual ha perdido el deseo como sentimiento y, cuando pasa esto, tampoco desea jugar. Es por ello que vuelca el contenido del cajón de juguetes y lo golpea, lo rompe y llora, manifestando su malestar frente a una propuesta que no le satisface, que no lo invita a participar. Te sugiero que le selecciones dos o tres juguetes, en especial aquellos que pueda compartir en un juego simbólico con vosotros o con los abuelos y te desprendas del resto, ya que lo único que logra con tal población de elementos es saciarse hasta el malestar. Sobra decirte que el hábito de traer un recuerdo todos los días es más una necesidad del papá y la mamá que del niño. Él necesita sentir momentos de vacío de estímulos para poder hacer crecer como suyo el sentimiento del deseo. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica

Envíanos tus dudas a consultas@saposyprincesas.com y nuestra psicóloga clínica te responderá

ESPECIAL MAD.indd 55

22/10/09 17:45:19

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LÉEMEUNCUENTO

PARA PADRES Cuando somos padres, la educación de nuestros hijos se convierte en una prioridad en nuestras vidas. Buscamos soluciones rápidas y universales que nos hagan más llevadera la difícil tarea de educar y, a menudo, pasamos por alto lo más importante: quien mejor conoce a su hijo es uno mismo. Este mes os recomendamos una lectura que os facilitará vuestra labor de educadores convirtiéndola en una experiencia positiva.

www.SaposyPrincesas.com

Sorpresas en cada

pagina

El juego es la actividad fundamental en la vida de nuestros hijos, de hecho, pasan la mayor parte del día jugando. A través de él exploran, descubren el mundo y expresan sus alegrías, miedos, angustias… Una vez más, el libro se convierte en compañero de viaje de nuestros pequeños, un juguete que les traslada a lugares mágicos, repletos de personajes fantásticos que dan forma al mundo que les rodea; un amigo con el que aprender y compartir momentos en familia. Desde Sapos y Princesas, os presentamos esta selección de libros para que todos, niños y padres, disfrutéis juntos leyendo y jugando.

Educar niños hasta los diez años sin lágrimas Un enfoque innovador que os permitirá alcanzar las tres “C” de la disciplina: cooperación, comunicación y coherencia; calmar o evitar las rabietas y eliminar los lloriqueos; gestionar su propia ira y agresividad; descubrir y resolver el verdadero problema que alimenta la mala conducta de su hijo. Autor: Pantley, E. Editorial: Medici

ESPECIAL MAD.indd 56

Brain Maestro Un libro para fomentar la estimulación temprana de la inteligencia a través de múltiples juegos. Con él, trabajaréis una gran variedad de destrezas: las nociones espaciales, la comprensión de los números, el lenguaje, la memoria, las letras, el pensamiento lógico… Autores: Ron Van der Meer y Ad Dudink Ilustrador: Tim Dyer Editorial: Macmillan +3 También en Catalán

22/10/09 17:15:35

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LÉEMEUNCUENTO

www.SaposyPrincesas.com

El reino de los unicornios mágicos

Diario de un viajero en el tiempo

Es un día importante para Ofelia, la pequeña unicornio. Hoy cumple cinco años y, durante la ﬁesta que se celebrará en su honor, el rey de los unicornios va a concederle un deseo muy especial. ¡Ofelia por ﬁn podrá volar!

Si pudieras viajar en el tiempo, ¿qué harías? ¿Dibujarías lo que vieras, describirías las escenas más impresionantes y los artefactos más portentosos, coleccionarías recuerdos insólitos? Próspero Hermes, el intrépido explorador del tiempo, ha hecho todo eso y mucho más.

Un espectacular libro tridimensional lleno de propuestas para encontrar personajes y objetos escondidos. Un regalo perfecto para tu pequeña princesa. Ilustradores: Pat Hegarty, Linda Birkinshawr Editorial: Bruño

En este diario podrás examinar momentos clave de la historia y atisbos de un futuro no tan lejano. Y si al ﬁnal desentrañas el misterio del funcionamiento de la nave de Próspero, tal vez llegues a convertirte en un explorador de los tiempos como él. Autor: Varios Autores Editorial: Ediciones SM

Regreso a la tierra de dragones Hace nueve años John, Jack y Charles vivieron su gran aventura en el archipiélago de los sueños y se convirtieron en custodios de un atlas único: el Imaginarium Geographica. Ahora, estos tres grandes cartógrafos del universo fantástico acaban de recibir la extraña visita de una niña con alas artiﬁciales que les entrega un mensaje. C. Williams, C. S. Lewis y J. R. R. Tolkien deben reunirse de nuevo porque “La Cruzada ha empezado”. Autor: James A. Owen Editorial: Destino

+12

Encontrarás más recomendaciones de libros en www.SaposyPrincesas.com ESPECIAL MAD.indd 57

22/10/09 17:15:44

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LOÚLTIMOEN

www.SaposyPrincesas.com

Un regalo lleno de posibilidades ¿Recordáis los libros: “Elige tu propia aventura”? Uno de los muchos puntos a favor de estos libros era la posibilidad de interactuar. Hoy en día, en un mundo altamente tecnológico, esta misma posibilidad os la ofrecen los videojuegos así como algunos DVD interactivos y educativos como La Isla del Tesoro de Playmobil. Los niños entran en contacto con la nueva tecnología cada vez a una edad más temprana. Sabemos que conocer las herramientas tecnológicas ayudará a los niños de hoy a ser adultos preparados para el futuro, y es por ello que creemos importante educarnos y educarles en estos temas.

¡Diviértete y aprende a tocar el piano! Podrás dar tus primeros pasos en el mundo del piano o, en el caso de los más experimentados, tocar los clásicos de siempre con un teclado real de ocho notas. Aprenderás la posición correcta y el movimiento de los dedos mientras mejoras tus habilidades para llegar a ser un virtuoso de la música portátil. A la venta en noviembre Plataforma: NDS Precio: 29,99 €

VIDEOJUEGOS

Las nuevas tecnologías tienen muchos beneﬁcios que aportar a la formación de los niños, siempre que se limite su uso y su contenido sea educativo y resalte buenos valores y costumbres. Desde Sapos y Princesas te damos algunas ideas para que tengas en cuenta a la hora de elegir un juego electrónico o un vídeo.

Easy Piano

Para ver más novedades entra en www.SaposyPrincesas.com

ESPECIAL MAD.indd 58

NBA Live 10 Con la euforia de ser campeones del Eurobasket 2009, llega este título para que toda la familia se acerque a este deporte. Proporciona gran nivel de control en pases, tiros y bloqueos, reproduciendo la misma agilidad que demuestran sobre la cancha los jugadores de la NBA. Ya a la venta Plataforma: PS3, PSP y Xbox360 Precio: 39,95 €

22/10/09 17:24:48

cos ho ta as a

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: LOÚLTIMOEN

DVD

www.SaposyPrincesas.com

Los Hermanos Koala. La nueva casa de Archie y otras historias Frank y Buster son dos hermanos koala que viven en Australia y viajan en una avioneta en busca de amigos a los que ayudar. En cada capítulo solucionan divertidos problemas cotidianos con la ayuda de sus compañeros. ¡Una serie animada ideal para los pequeños! Ya a la venta

Canta con Barbie Con este título viviréis la aventura y la magia con los clásicos momentos de Barbie en doce memorables melodías de sus películas, fáciles de seguir con letras durante las canciones que os harán cantar los temas de Barbie como nunca antes. A la venta día 5

Shin Chan 3 minutos para salvar el mundo ¡El mundo se pone de nuevo en manos de Shinnosuke! La familia Nohara tendrá que enfrentarse a numerosos monstruos que acechan el equilibrio y la paz reinante en el mundo de los humanos. ¡Consigue tu copia de edición limitada! Ya a la venta Participa en www.SaposyPrincesas.com

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Ponyo en el acantilado Miyazaki se zambulle en la literatura infantil occidental, en los clásicos cuentos de Hans Christian Andersen, para realizar una versión muy personal del popular cuento de La Sirenita. Una historia de amistad sincera y de amor fraternal que encantará a grandes y pequeños. Ya a la venta

Campanilla y el Tesoro Perdido ¡El otoño llega a la Hondonada de las Hadas! Adentraos en la nueva aventura de Campanilla... ella introducirá a los niños en su mágico mundo secreto y les descubrirá el círculo de las encantadoras hadas, cada una de ellas con un increíble talento y una marcada personalidad. A la venta día 25

Playmobil: La Isla del Tesoro

Participa en www.SaposyPrincesas.com

ESPECIAL MAD.indd 59

Este DVD interactivo os permitirá elegir vuestra propia aventura entre 27 posibles historias diferentes en compañía de vuestros muñecos favoritos de Playmobil: Jack y su hermana Amelia, que viajarán de polizones en un barco pirata. ¡La diversión está asegurada! Ya a la venta

22/10/09 17:24:57

ESPECIALJUGUETESYREGALOS: PRIMEROSPASOS

www.SaposyPrincesas.com

EL MEJOR

REGALO… LA IMPORTANCIA DE JUGAR El juego es una necesidad humana básica para el buen desarrollo de la inteligencia y el equilibrio físico y emocional de los niños. Es el primer acto creativo que realiza el ser humano. A través del juego los niños interiorizan y comprenden el mundo que les rodea, nos muestran su vida interior y se preparan para la vida futura (imitando acciones adultas, realizando actividades y movimientos que ponen en marcha todo su potencial cognitivo, creativo y social) y, como no, les reporta diversión y alegría.

o g i t n o c r a g Ju

Estas actividades lúdicas tienen, por tanto, un papel muy importante en el desarrollo armonioso de la personalidad de cada niño, hasta el punto de que el juego es el medio fundamental e insustituible para desarrollar las primeras capacidades infantiles. Los pequeños realizarán un juego diferente en función de su edad, madurez, personalidad y preferencias. Pueden jugar solos, compartir el juego con otros niños, con adultos, realizar un juego espontáneo, participar en juegos de reglas, pero en cualquier caso el valor educativo del juego es incuestionable. Ana Muñoz Torres Responsable Dpto. Pedagógico de Chiqui Tin

Consulta el artículo completo en www.SaposyPrincesas.com

ESPECIAL MAD.indd 60

22/10/09 17:29:14

www.SaposyPrincesas.com

COCINADIVERTIDACON

¡ Hogar,dulce hogar!

Desde esta sección os acercamos las recetas más fáciles y ricas para hacer en familia con La Campana de Elgorriaga.

Una receta para preparar en familia, especialmente dedicada a los más golosos de la casa. Disfruta eligiendo qué prefieres comerte, si el tejado, una ventana, la puerta… Ingredientes: 3 tazas de harina 1 huevo 1 taza de leche 4 cucharadas de azúcar 4 cucharadas de aceite Ralladura de limón 1 tableta de chocolate negro Elgorriaga 1 tableta de chocolate blanco Elgorriaga Azúcar glas Lo primero que tienes que hacer es mezclar la leche con el azúcar, la ralladura de limón y el aceite. A continuación añade la harina, la levadura y el huevo y bate la mezcla hasta obtener una pasta fina. Unta un molde de plumcake con aceite, vierte la masa y hornea a 175ºC durante una hora. Cuando lo saques, rebaja el bizcocho con un cuchillo para hacer el tejado. Derrite las tabletas de chocolate Elgorriaga, por separado, en dos cazos al baño maría. Utiliza el negro para cubrir el bizcocho y el blanco para pintar, con la ayuda de una manga pastelera, la puerta y las ventanas de tu hogar de chocolate. Una vez frío, llega el momento del toque final: espolvorea el tejado de tu casita con el azúcar glas y ya sólo te quedará un último paso…

¡Saborear con tu familia esta deliciosa receta!

CocinaDivertida NOV1.indd 61

22/10/09 14:20:57

VEMOSLATELE 31

www.SaposyPrincesas.com 32

Playhouse Disney

Cumpleaños de Mickey Estáis todos invitados a la fiesta más divertida del año: el cumpleaños de Mickey. El homenajeado, junto al resto de su popular pandilla, celebrará su aniversario con una maratón de 4 horas de los mejores episodios de La Casa de Mickey Mouse. Ofrecerá a los pequeños emocionantes y divertidas aventuras educativas. Playhouse Disney, X 18, de 8 h a 12 h – Repetición de 16 h a 20 h (Digital+, Ono, Imagenio y Orange TV)

Lo mejor de la tele

Dentro de la amplia y variada programación pensada para el público infantil que ofrecen las diferentes cadenas de televisión, queremos destacar tres opciones que seguramente harán las delicias no solo de los pequeños de la casa sino también de los padres. Para que compartáis un rato entretenido con los niños, tanto las series de imagen real como las de animación os brindarán aventuras con personajes que han hecho historia, así como con los nuevos héroes que llegan a la pequeña pantalla. ¡No os las perdáis! 34

Cartoon Network

ClanTV

Geronimo Stilton

Jim Jam & Sunny

Llega a las pantallas Geronimo Stilton, una serie de comedia y aventura basada en la famosa saga de novelas y libros infantiles, que tiene como protagonista a un inteligente ratón que trabaja como editor del periódico más importante de Ratona. No os perdáis las aventuras de este periodista aventurero y sus amigos. Cartoon Network, estreno S 7, 9:20 h. S y D, 9:20 h, 12:05 h y 17:10 h –doble episodio- (Digital+, Imagenio, Jazztelia TV, Ono y Orange TV) 31

Cada vez que Jim Jam de 2 años y medio y su hermana mayor Sunny de 4 años entran en su habitación, todos sus juguetes mágicamente cobran vida creando divertidos e imaginativos amigos para que puedan jugar con ellos. No te pierdas todas sus aventuras cada mañana. ClanTV, de L a V por las mañanas 34

Encontrarás otras recomendaciones de TV en www.SaposyPrincesas.com

Vemos la tele NOV.indd 62

22/10/09 16:09:01

UNAVIDAMÁSACTIVA

www.SaposyPrincesas.com

Muevete con

Looney P

los

Tunes

orque los hábitos adquiridos durante la infancia permanecen toda la vida, Cartoon Network es tu gran aliado a la hora de enseñar costumbres saludables a los pequeños de la casa. Todos los días, y salpicada en su programación habitual, encontrarás una serie divertida, cercana y repleta de humor que te brindará sencillos consejos para evitar caer en el sedentarismo y en una alimentación deﬁciente. Los Looney Tunes, con su carismática presencia y perspicaz personalidad, enseñarán a la televisiva familia cómo pequeños cambios en su rutina pueden mejorar su calidad de vida. La ecuación es simple: combinar deporte y alimentación equilibrada para mantenerse en buen estado físico, anímico y mental... En esta ocasión, el Pato Lucas, junto a los niños, tendrá como misión encontrar a la persona que se está comiendo todas las galletitas de chocolate y revisar sus costumbres alimentarias para mejorar la salud y con ello su calidad de vida y bienestar. Una alimentación equilibrada y nutritiva no tiene porqué ser insulsa, aburrida o prohibitiva.

Cinco puntos para una buena alimentación:

Realiza 5 comidas diarias, así tu organismo estará activo y fuerte, ayudando a prevenir enfermedades.

2 Bebe mucho líquido. 3 Come 5 piezas de fruta y verdura al día. 4 Come alimentos variados a lo largo del día, porque una buena alimentación es fundamental para el rendimiento escolar y deportivo.

5 Limita tu ingesta de grasas y azúcar. No comas golosinas a diario. ... ¡y muévete! Más consejos, juegos y diversión en www.cartoonnetwork.es

disponible

en el dial 35 de

902 46 77 77

Actibasket NOV.indd 63

22/10/09 16:21:46

RESTAURANTESCONNIÑOS

www.SaposyPrincesas.com

SALIM S

JUNTOS

Recomiéndanos tu restaurante preferido para ir en familia en restaurantes@saposyprincesas.com

i-Hotel

C/ Virgilio, 4 - Ciudad de la Imagen - Pozuelo de Alarcón - 902.026.036 www.i-hotelmadrid.com En i-kids, disponen de una zona exclusiva donde los más pequeños podrán disfrutar de una buena restauración con zona lúdica llena de color y juegos (Menú infantil: 10 €/ niño hasta 12 años). Mientras, los adultos degustarán una magnífica gastronomía en su Weekend Buffet (25 €/persona).

El Mesón de Fuencarral

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid – 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com El Mesón se emplaza en una antigua casa de labranza del siglo XIX que preserva su estilo original, a la que se une una preciosa terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil, para que disfruten los más pequeños. Su gastronomía es castellana, casera y tradicional: hecha con mimo. En su carta las familias pueden encontrar recetas de toda la vida, y una carta especial para celíacos.

VIPS

Busca en www.grupovips.com tu restaurante más cercano. Vips, con 100 cafeterías en Madrid, es el restaurante de referencia para ir con niños. Ofrece un menú infantil con dos opciones: un plato+postre+bebida / dos platos+postre+bebida. Además todos los niños reciben como regalo un díptico para colorear, pinturas y un globo. ¡Descubre su gran variedad de posibilidades!

Come Bien

c/ San Marcos, 31 - Madrid - 91.126.37.51 www.comerestaurant.com Come Bien en el Centro de Madrid. Recuperamos en su esencia lo mejor de nuestro recetario, acercamos a las nuevas generaciones la tradición gastronómica de nuestras casas y lo mejor del servicio del restaurante, reflejado en nuestra carta y menú infantil.

Para salir en esta sección llámanos al 91.579.70.61 restaurantes NOV-MAD.indd 64

22/10/09 16:23:20

www.SaposyPrincesas.com

NUTRICIASDOLE

nutrición? ¿Cuánto sabéis sobre

Este mes, Dole os propone un cuestionario para que, entre todos, pongáis en práctica vuestros conocimientos sobre las frutas y otros alimentos. 1 Hay que pelar siempre la fruta antes de comerla. ¿Verdadero o falso?

2 Las vitaminas contienen muchas calorías. ¿Verdadero o falso?

3 La carne roja contiene ﬁbra. ¿Verdadero o falso?

4 Las patatas cocidas conservan sus vitaminas. ¿Verdadero o falso?

5 El colesterol es peligroso para la salud. ¿Verdadero o falso?

6 El aguacate es muy rico en colesterol. ¿Verdadero o falso?

7 Las féculas engordan. ¿Verdadero o falso?

8 La mantequilla no es un producto lácteo. ¿Verdadero o falso?

9 Una alimentación equilibrada se mide por el número de calorías que aporta. ¿Verdadero o falso?

10 La piña y el pomelo nos hacen adelgazar. ¿Verdadero o falso?

Para conocer la respuesta entra en www.dolefood.es y descubre muchos mitos falsos sobre los alimentos.

nutricias-NOV002.indd 65

22/10/09 14:25:25

ESCAPADAS

www.SaposyPrincesas.com

YA N U L CATA o: setas y to oñ n t e o u n c e e

d s e u bosq

estoy y me lo le o c rita e ra favo eses d signatu dos m os i a i s m a ta m c o ora es te año h s Ya llev A E . . io n ado Med do bie mand to del pasan os han cimien n o ego n y , o lu s C y le es el entes r s árbo e lo if d o d n oles estudia de árb son. r hojas dónde e e g d o c ir un c re e d y uedó arlas á, se q p a que te p clasific i r rdas lo té a m e n u o c c e amilia o se lo ijo: “¿R mo F d d n is e r a u u m C do y de T ue ensan ordé q tinos rato p me ac s Des s lo es que e u n c q e n r on y ento nos pa ” u ? contar lg plo a a y r ejem on de talun mo po hablar o de Ca nt s c a o a S n y ny de erano atalun este v s i Esta e en C s n r te r u a it n to is nv igües as, co puede ontañ ional A ne e Nac ntre m u e q s. Y tie r e a a u d P q el casca amos! un par y y s a s E v te i. . ¡Ojalá torren Mauric s , a s y ío a r h s n de hoja . les y montó e ión de abedu c , s c o le in o anes d c s, p a Volc tar mi m s le abeto a e p ll n m volca ue se dré co sitio q n: hay on o ie Así po r tr b ie o u o y g íd n ha extin e béis le s a h e í, u Tambié s Sí, a es q rotxa. ue pas la Gar a. Lo q y os. n ñ lu a ta hos hacer en Ca s muc puede o h e c s es u e bosqu hace m osa qu s. Los otra c ta y en e a , s h s r a e mbién as: frit a: cog , yo enísim taluny Pero ta u e a r b C d n a n mi m ño e o está o g d e s u ta L n en oto s. s gana ha co mucha me lo mucha o to g s tienen n e e o en d ero te ,… Tod parec ado. P e tortilla es que e prob u ejor, m h q s m s o la lo be, a esos b nunca a r s o n p r ie ina s, qu de cam ar seta y busc to . n o r e cu n teso ntro u encue

Encuentra más información en www.turismedecatalunya.com/turismofamiliar

Encuentra información de más de 20 ciudades en www.SaposyPrincesas.com

escapada-nov_DEF.indd 66

22/10/09 18:31:05

ONGINVITADA

www.SaposyPrincesas.com

Más de 260.000 niños hospitalizados en toda España ríen con la Fundación Theodora En noviembre, se cumplen 20 años de la Declaración de los Derechos del Niño, que constituyó un gran avance en la lucha por mejorar la situación de todos los niños del mundo. Contiene artículos como: “El niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad”. (Artículo 2) En España, la Fundación Theodora lleva nueve años trabajando por el bienestar de los niños hospitalizados, con el propósito de que ellos también reciban una atención especial que se extienda más allá de los cuidados médicos. Los Doctores Sonrisa son los “embajadores” de esta misión. A través de visitas individuales, estos simpáticos doctores juegan y muestran a los niños un mundo más allá de las paredes hospitalarias. Los Doctores Sonrisa son artistas profesionales formados por la Fundación Theodora en colaboración con la Escuela de Enfermería del Hospital de La Paz, en Madrid. Esta formación les capacita para trabajar en el ámbito sanitario con todas las garantías de higiene y seguridad, así como para hablar el lenguaje del niño. Si quieres colaborar con la Fundación Theodora, escribe a theodora.es@theodora.org o llama al 902.023.322. ¡Tú también puedes hacerles reír!

Encuentra otras iniciativas solidarias en www.SaposyPrincesas.com

ONG NOV.indd 67

22/10/09 14:27:22

Sin 1 23 -tĂtulo-2 Cosmocaixa.indd 1

22/10/09 13:49:45 24/9/09 11:59:46