3
Wstęp
4
Ósma Książka Twórców Reklamy KTR 2011, najobszerniejsza z dotychczasowo wydanych przez Klub, zawiera prezentację 112 nominacji, 45 brązów, 23 srebra i 21 złotych KTR-ów.
Cieszy nas również fakt, że polskie prace otrzymały wyróżnienia i nagrody w Cannes Lions, tym bardziej, że większość z nich możecie znaleźć w tej książce wśród nagrodzonych.
Katalog jest tak obszerny, gdyż w tym roku mieliśmy rekordową liczbę 669 zgłoszeń konkursowych od 120 agencji komunikacji marketingowej, mediów, jednostek samorządowych i indywidualnych Twórców w ósmej edycji Polskiego Konkursu Reklamy KTR’2011.
– Srebro w PR Lions Tytuł Understanding Multiple Sclerosis Agencja Hill & Knowlton Warsaw, Poland Klient Gedeon Richter Marketing Polska – Srebro w Press Lions Tytuł Bucket 1, Bucket 2 Agencja Euro Rscg Warsaw, Poland Klient Reckitt Benckiser Produkt Air Wick – Brąz w Promo & Activation Lions Tytuł What A Person Can Miss A Machine Will Find Agencja Euro Rscg Warsaw, Poland Klient The Polish Federation Of Cancer Survivors Produkt Charity – Brąz w Media Lions Tytuł Safe Child On The Net Agencja Publicis Warsaw, Poland Klient Nobody’s Children Foundation Produkt Internet Safety
Taka liczba zgłoszeń do KTR potwierdza prestiż i znaczenie tego Konkursu dla całej branży komunikacji marketingowej. Większym zainteresowaniem wśród jednostek samorządowych cieszyła się wprowadzona w zeszłym roku kategoria Marketing Miejsc. Wzrosła również liczba zgłoszeń w kategoriach Media Interaktywne i Active Advertising. Tegoroczny projekt Książki Twórców Reklamy wykonał Edgar Bąk, zdobywca największej ilości nagród w kategorii Design. A teraz w kilku punktach przypominamy: – Jury Konkursu pracowało pod przewodnictwem Horacio Puebla, Dyrektora Kreatywnego Leo Burnett na Hiszpanię i Portugalię. – Jury składało się ze 113 osób pracujących w 9 składach jurorskich. W jury zasiedli wybrani przez członków Klubu KTR drogą głosowania pracownicy działów kreacji agencji reklamowych, PR, designerzy, fotograficy, ilustratorzy, reżyserzy, operatorzy oraz przedstawiciele reklamodawców i inne osoby związane z branżą reklamową, a uznawane w środowisku za wysokiej klasy Specjalistów i Twórców. – W ramach Polskiego Konkursu Reklamy KTR, jak co roku odbyła się polska edycja konkursu Young Creatives, poszerzona o część Students. Najlepsze prace w konkursach Young Creatives i Students również znalazły się w Książce, a ich Twórcy walczyli w finałach podczas Festiwalu Cannes Lions. – W ramach Creative Students powstały dwie nowe kategorie: Young Photographers oraz Young Directors. Filmy zaprezentowane podczas pierwszego pokazu Young Directors możecie obejrzeć na dołączonej do katalogu płycie DVD. – Young Creatives Cannes i Creative Students stają się powoli oddzielnym konkursem. W Young Creatives zmierzyły się ze sobą 170 osoby w 6 kategoriach (Cyber, Design, Film, PR, Print, Media). W Creative Students rywalizowały 73 osoby w 4 kategoriach (Cyber, Design, Film, Print) na wzór Young Creatives. 7 teamów zgłosiło się do udziału w nowej wprowadzonej w tym roku kategorii Clients.
Mamy nadzieję, że publikacja zachęci Was do odwiedzenia strony WWW Konkursu, oraz do dołączenia do fanów KTR na Facebooku. Organizacja Konkursu i Festiwalu Reklamy Anna Zimecka – PR&Project Director Więcej: ktr.org.pl
5
6
–
Horacio „Chacho” Puebla
–
Executive Creative Director for Spain & Portugal Leo Burnett – W ciągu dwóch pierwszych lat pełnienia przez Chacho funkcji dyr. Kreatywnego na półwysep Iberyjski agencja awansowała do pierwszej dziesiątki rankingów branżowych. Zdobył ponad 80 nagród na najbardziej prestiżowych festiwalach, wprowadzając agencję Leo Burnett Lizbona do pierwszej piątki agencji kreatywnych na świecie. Jako pierwszy w historii portugalskiej reklamy zdobył 11 nagród na Cannes Lions w jednym roku. Na początku 2010 Chacho dołączył do World Wide Creative Board pod przewodnictwem Marka Tutssela.
7
Film – Horacio Puebla / Leo Burnett / Przewodniczący Konkursu – Przemysław Bogdanowicz / BBDO Warszawa Asiya Malinowska / Brain Jan Kleyff / Creative Director / Brasil Andrzej Ratajczyk / Change Communications 8
Zuza Duchniewska / DDB Warszawa Bartłomiej Szołajski / DraftFCB + AdFabrika Rafał Ryś / Euro RSCG Warsaw Paweł Ciemiński / G7 Piotr Zygmunt / Grey Worldwide Warszawa Michał Sęk / JWT Warszawa Paweł Heinze / Leo Burnett
Kinga Grzelewska / Lowe GGK Paweł Merecz / Mather Communications Iwona Kluszczyńska / McCann-Erickson Polska Bartek Rams / Publicis Cezary Filew / PZL Blanka Lipińska / Saatchi & Saatchi Poland Tomasz Chojnacki / San Markos
Jane Stoykov / Taxidriver Arek Pawlik / TBWA Piotr Alchimowicz / Tippingpoint Darek Rzontkowski / Walk The Line Michał Nowosielski / Y&R Brands Michał Imbierowicz Jacek Pawlak / Brainshop U-boot 9
–
Srebro – Film – Tv / cinema / usługi finansowe
–
ING Bajki „Turban” – Agencja: Brain Klient: ING Bank Śląski Produkt: Konto Internetowe Direct – Dyrektor kreatywny: Asiya Malinowska, Jakub Kamiński Art Director: Łukasz Ufnalewski Copywriter: Dariusz Szablak Producent agencyjny: Aleksandra Adamczewska Dom produkcyjny: Prime Time Studio postprodukcyjne: Expresso Reżyseria: Piotr Trzaskalski Scenografia: Anna Anosowicz Muzyka: Michel Guay & Abaji Dźwięk: Mirek Makowski, Paweł Drzyzga Zdjęcia: Piotr Śliskowski Stylista: Julita Kiryluk Montaż: Wojtek Włodarski
10
–
Srebro – Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
–
Trans – Agencja: Brasil Klient: Netia Produkt: Internet i telefon – Dyrektor kreatywny: Rafał Mazur & Jan Kleyff Art Director: Rafał Mazur Copywriter: Jan Kleyff Producent agencyjny: Magdalena Michalska Dom produkcyjny: Prime Time Studio postprodukcyjne: Chimney Pot / Lunapark Reżyseria: Maciej Kowalczuk Scenografia: Giorgos Stylianou Muzyka: Wet Fingers Dźwięk: Expresso Stylista: Sławek Blaszewski Make up: Paulina Guźlińska
11
–
–
Brąz
Brąz
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
–
–
36.6 TurboDymoMan / cyklop / prąd
Simplus — Zimna Wojna
– Agencja: 303 Klient: Polkomtel Produkt: 36.6
– Agencja: 303 Klient: Polkomtel Produkt: Simplus
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Piotr Fuk Copywriter: Tomasz Skorupa Producent agencyjny: Jacek Daniel Dom produkcyjny: Film Produkcja / Joanna Zielińska Studio postprodukcyjne: Platige Image / Katarzyna Bachleda-Curuś Reżyseria: Sebastian Pańczyk Scenografia: Andrzej Brewiński Dźwięk: Cafe Ole / Błażej Kafarski Efekty specjalne: Janusz Bykowski Zdjęcia: Marek Sanak Stylista: Katarzyna Lewińska Make up: Iza Andrys Montaż: Magda Mikołajczyk
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Andrzej Błachut Copywriter: Marcin Mroczek Producent agencyjny: Jacek Daniel Dom produkcyjny: Film Produkcja / Joanna Zielińska Studio postprodukcyjne: Televisor / Aleksandra Smolicka Reżyseria: Maciej Kowalczuk / Chuk Chuk Scenografia: Janusz Mazurczek Muzyka: B. Booth, D. Philips, O. Jopling Dźwięk: Box / Kuba Pietrzak Efekty specjalne: Televisor / Hubert Dłużniewski Zdjęcia: Bartek Kaczmarek Stylista: Magda Rutkiewicz Make up: Iza Andrys Montaż: Marek Skorupski
12
–
–
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
–
–
– Agencja: G7 Klient: Polska Telefonia Cyfrowa Produkt: Usługi telekomunikacyjne
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK / Centertel Produkt: Orange
– Dyrektor kreatywny: Paweł Ciemiński, Tomasz Wojciechowski Art Director: Adrian Dmoch Copywriter: Paweł Czartoryski, Marcin Dubiniec
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Zdjęcia: Jacek Ogrodowczyk
Brąz
Kura
Brąz
Wyspa
13
–
–
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
– Film – Tv / cinema / reklama korporacyjna
–
–
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Scenografia: Jacek Ogrodowczyk
– Agencja: Euro RSCG Warsaw Klient: Ikea Produkt: Ikea
Brąz
Rakieta
14
Brąz
Kamień
– Dyrektor kreatywny: Jacek Szulecki Art Director: Tomasz Nowak Copywriter: Paweł Giertler Producent agencyjny: Katarzyna Lachowicz Dom produkcyjny: Dynamo, Natalia Strzałkowska, Ania Łopat Studio postprodukcyjne: Delapost Reżyseria: Tomasz Kapuściński Dźwięk: Kuba Pietrzak, Box Postproduction Zdjęcia: Maria Zbąska Stylista: Sara Milczarek Make up: Iza Kawecka Montaż: Dawid Skrzypek off line, Maciej Szymczuk on line
–
–
– Film – Tv / cinema / reklama społeczna i non profit
– Film – Film internetowy / produkty i usługi komunikacyjne
–
–
– Agencja: Young & Rubicam Poland Klient: Ministerstwo Finansów Produkt: E-deklaracje
– Agencja: Publicis Klient: TP S.A. Produkt: Telewizja z neostradą
– Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Bartek Walczuk Copywriter: Tomek Gazda Producent agencyjny: Paweł Jaworski
– Dyrektor kreatywny: Bartek Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kamińska Producent agencyjny: Ola Kowalczyk Dom produkcyjny: Film Produkcja Studio postprodukcyjne: Human Ark Reżyseria: Mitja Okorn, Bartek Rams, Monika Kamińska, Karolina Czarnota Scenografia: Giorgous Stylianou Muzyka: Łukasz Targosz Dźwięk: Genetix Zdjęcia: Marek Sanak Montaż: Piotr Zawitkowski
Brąz
Współmałżonek
Brąz
Pieprz i sól
15
–
–
Nominacja
Nominacja
– Film – Film zintegrowany / nauka i wypoczynek
– Film – Film zintegrowany / produkty i usługi komunikacyjne
–
–
Orange Warsaw Festival
W Krainie Rozmów Orange na Kartę
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Robert Chudzik Copywriter: Robert Chudzik, Paweł Heinze Producent agencyjny: Michał Trusiewicz Dom produkcyjny: Graffiti Studio postprodukcyjne: Orka Reżyseria: Piotr Śliskowski
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Scenografia: Jacek Ogrodowczyk
16
–
Nominacja – Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
–
Orkiestra – Agencja: Brasil Klient: Netia Produkt: Internet – Dyrektor kreatywny: Rafał Mazur, Jan Kleyff Art Director: Rafał Mazur, Radek Decewicz Copywriter: Jan Kleyff Producent agencyjny: Magda Michalska Dom produkcyjny: Prime Time Studio postprodukcyjne: Lunapark Reżyseria: Maciek Kowalczuk Scenografia: Tomek Kulesza Muzyka: Wet Fingers, Grzegorz Jabłoński Dźwięk: Paweł Drzyzga, Lunapark Zdjęcia: Witek Płóciennik Make up: Paulina Guźlińska
17
–
–
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
– Film – Tv / cinema / produkty i usługi komunikacyjne
–
–
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange
– Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Scenografia: Jacek Ogrodowczyk
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Scenografia: Jacek Ogrodowczyk
Nominacja
ONK
18
Nominacja
Zegar
–
–
– Film – Tv / cinema / usługi finansowe
– Film – Film Internetowy / usługi finansowe
–
–
Nominacja
ING Mama – Agencja: Brain Klient: ING Bank Śląski Produkt: Kredyt Hipoteczny – Dyrektor kreatywny: Asiya Malinowska, Jakub Kamiński Art Director: Łukasz Gronowski, Łukasz Ufnalewski Copywriter: Marcin Nowosielski, Dariusz Szablak Producent agencyjny: Aleksandra Adamczewska Dom produkcyjny: Prime Time Studio postprodukcyjne: Expresso Reżyseria: Piotr Trzaskalski Scenografia: Katarzyna Jarnuszkiewicz Dźwięk: Jacek Sokołowski Zdjęcia: Piotr Śliskowski Stylista: Julita Kiryluk Montaż: Cezary Kowalczuk
Nominacja
To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami – Agencja: 180heartbeats Klient: ING Bank Śląski Produkt: Konto Direct – Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Mikołaj Sadowski Copywriter: Piotr Płachecki Dom produkcyjny: f25 Reżyseria: Mikołaj Sadowski Scenografia: Marcin Śliwiński, Paweł Gralak Praca powstała na podstawie platformy komunikacji „To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami” zaprojektowanej przez agencję Brain.
19
Radio – Horacio Puebla / Leo Burnett / Przewodniczący Konkursu – Przemysław Bogdanowicz / BBDO Warszawa Asiya Malinowska / Brain Jan Kleyff / Brasil Andrzej Ratajczyk / Change Communications 20
Zuza Duchniewska / DDB Warszawa Bartłomiej Szołajski / DraftFCB + AdFabrika Rafał Ryś / Euro RSCG Warsaw Paweł Ciemiński / G7 Piotr Zygmunt / Grey Worldwide Warszawa Michał Sęk / JWT Warszawa Paweł Heinze / Leo Burnett
Kinga Grzelewska / Lowe GGK Paweł Merecz / Mather Communiactions Iwona Kluszczyńska / McCann-Erickson Polska Bartek Rams / Publicis Cezary Filew / PZL Blanka Lipińska / Saatchi & Saatchi Poland Tomasz Chojnacki / San Markos
Jane Stoykov / Taxidriver Arek Pawlik / TBWA Piotr Alchimowicz / Tippingpoint Darek Rzontkowski / Walk The Line Michał Nowosielski / Y&R Brands Michał Imbierowicz Jacek Pawlak / Brainshop U-boot 21
–
Złoto – Radio – Reklama społeczna i non profit
–
Wolontariusz z prawdziwą pasją – Zgłaszający: www.nienaltowski.com Klient: Muzeum Powstania Warszawskiego Produkt: Wolontariat – Dyrektor kreatywny: Krzysztof Nienałtowski Art Director: Krzysztof Nienałtowski Copywriter: Liliana Nienałtowska Account Manager: Stefania Nienałtowska Kierownik Centrum Wolontariatu: Marta Kukowska Rzecznik Muzeum Powstania Warszawskiego: Anna Kotonowicz
–
W Muzeum Powstania Warszawskiego pracuje 120 wolontariuszy. Do opieki nad ekspozycjami „Łączność” oraz „Radiostacja” Muzeum poszukiwało kilku prawdziwych pasjonatów. Jak sprawić, żeby zgłosiły się tylko takie osoby? –
Przez 3 dni Akademickie Radio Kampus 97,1 fm emitowało następującą reklamę: .--- . … .-.. .. - --- .-. --- --.. ..- -- .. . … --.. --.. --. .-.. --- … … .. . ---.. ---.. …-- ----.---- --… ….. …-- ….czyli: Jesli to rozumiesz zglos sie 883017534 –
Na telefon podany w reklamie w ciągu 3 dni zadzwoniło kilkanaście osób. Telefon odbierał pracownik muzeum gratulując wybitnej znajomości kodu używanego w Powstaniu i proponował współpracę. –
Jeszcze nie wiadomo, ilu dzwoniących zdecydowało się zostać nowymi wolontariuszami. Rekrutacja trwa. 22
–
Złoto – Radio – Nauka i wypoczynek
–
(Emulator Głosu Commodore 64) To wiadmość dla twojego Commodore 64. Nagraj ją na kasetę i odtwórz na swoim komputerze. (Charakterystyczne cyfrowe piski, znane z ładowania programów do C64). Ta wiadomość zostanie powtórzona za godzinę. –
Charakterystyczny dźwięk nagrany na kasetę i odtworzony na C64 lub przez emulator na PC powodował uruchomienie się animowanego zaproszenia na imprezę. –
Fani sami nagrali wiadmość z radia na kasetę. Plik MP3 z reklamą pojawił się na stronach i forach poświęconych C64 na całym świecie.
–
Commodore Is Not Dead – Agencja: Change Integrated Klient: Silesia Party Produkt: Silesia Party – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka, Rafał Górski Art Director: Tytus Klepacz, Adam Marzec, Iza Koniarz, Adam Smereczyński Copywriter: Tytus Klepacz, Adam Marzec Producent agencyjny: Dorota Sieradzka Studio postprodukcyjne: Papryka i Synowie Reżyseria: Tytus Klepacz, Adam Marzec Muzyka, dźwięk, efekty specjalne: Rafał Szyja (C64 Programming)
–
Na imprezie było trzy razy więcej osób niż w zeszłym roku.
23
–
Brąz – Radio – Nauka i wypoczynek
–
–
– Agencja: Change Integrated Klient: Szkoła Nurkowania Buddy Diving Produkt: Kurs nurkowania
Mężczyzna (na jednym oddechu):
Oooooooooddech
– Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka Art Director: Sunil Nair Copywriter: Tytus Klepacz, Adam Marzec, Krzysztof Nienałtowski Producent agencyjny: Dorota Sieradzka Studio postprodukcyjne: Papryka i Synowie
(wdech)
Kurs Padi Dive to początek twojej drogi w edukacji nurkowej. W trakcie szkolenia zdobędziesz podstawową wiedzę na temat nurkowania i umiejętności, które, po otrzymaniu certyfikatu, pozwolą ci na samodzielne planowanie i wykonywanie nurkowań z partnerem. Niemal od razu po zapisaniu się na kurs będziesz mógł odbyć swoje pierwsze nurkowanie. System edukacji Padi Dive, oparty na samokształceniu i dążeniu do doskonałego wykonywania ćwiczeń przez ich powtarzanie, zapewni ci zdobycie dobrze ugruntowanej wiedzy i umiejętności przed otrzymaniem certyfikatu. Całe szkolenie składa się z pięciu wykładów, pięciu zajęć basenowych i czterech nurkowań w wodach otwartych. Aby się zapisać, musisz mieć ukończone 15 lat i potrafić przepłynąć 200 m bez płetw lub 300 metrów w płetwach. Maskę, płetwy i fajkę możemy ci wypożyczyć. Po uzyskaniu certyfikatu na poziomie Open Water Diver będziesz mógł korzystać z dowolnych centrów nurkowych. Zapisz się już dziś na www.buddy.pl (śmiech)
24
–
Sprzedawczyni w kasie dworcowej, z właściwym sobie urokiem: To ile ma być tych biletów? Małgorzata Walewska mezuzo-sopranem: Dwa bilety do Międzyzdrojów, pierwsza klasa. Sprzedawczyni: Na jakie nazwisko rezerwacja? Małgorzata Walewska: Małgorzata Walewska… Lektor: Teatr Wielki Opera Narodowa zaczyna wakacje. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas i zapraszamy ponownie we wrześniu.
–
Brąz – Radio – Nauka i wypoczynek
–
Opera na wakacjach – Agencja: Euro RSCG Warsaw Klient: Opera Narodowa Produkt: Opera Narodowa / Teatr Narodowy – Dyrektor kreatywny: Jacek Szulecki Art Director: Rafał Ryś Copywriter: Magda Banasik Producent agencyjny: Magda Matuszewska Studio postprodukcyjne: Studio ZET Reżyseria: Magda Banasik, Rafał Ryś, Radek Kotapka
25
–
Brąz – Radio – Produkty i usługi komunikacyjne
–
Doceniamy – Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Paweł Wojtak Copywriter: Filip Szperl, Maciej Porębski Producent agencyjny: Ewelina Zawadzka Dom produkcyjny: Cafe Ole
–
Lektor: Dwa spoty radiowe były emitiowane w wybranych miejscach bloku reklamowego. Jeden jako pierwsza reklama w bloku zaraz po jinglu stacji radiowej. Drugi spot emitowany zawsze po reklamie innego dowolnego produktu. Super: Reklama pierwsza w bloku. MV1: Ten jingiel co leciał przed reklamami bardzo fajny...wpada w ucho i w ogóle... dobra robota... duże brawa dla kompozytora. Brawo...brawo... Oklaski. Aplauz się nasila, słyszymy wiwatowanie. Lektor: W Orange lubimy doceniać ludzi. Dlatego teraz przedłużając umowę z Orange dostajesz nawet 40 % minut więcej. Endline: Dziś zmienia się z Orange. –
Super: Reklama w środku bloku. MV1: Ehmm.. to może zacznę od tego, że ta reklama co leciała przed chwilą... to naprawdę... szacunek. Serio. Myślę, że należą się duże brawa dla autora. Bravo...Bravo... Oklaski. Aplauz się nasila, słyszymy wiwatowanie. Lektor: W Orange lubimy doceniać ludzi. Dlatego teraz przedłużając umowę z Orange dostajesz nawet 40 % minut więcej. Endline: Dziś zmienia się z Orange. 26
EWAGĘ. Z R P Ą D Ż STAJ KA WYKORZY
27
Druk – Horacio Puebla / Leo Burnett / Przewodniczący Konkursu – Przemysław Bogdanowicz / BBDO Warszawa Asiya Malinowska / Brain Jan Kleyff / Brasil Andrzej Ratajczyk / Change Communications 28
Zuza Duchniewska / DDB Warszawa Bartłomiej Szołajski / DraftFCB + AdFabrika Rafał Ryś / Euro RSCG Warsaw Paweł Ciemiński / G7 Piotr Zygmunt / Grey Worldwide Warszawa Michał Sęk / JWT Warszawa Paweł Heinze / Leo Burnett
Kinga Grzelewska / Lowe GGK Paweł Merecz / Mather Communications Iwona Kluszczyńska / McCann-Erickson Polska Bartek Rams / Publicis Cezary Filew / PZL Blanka Lipińska / Saatchi & Saatchi Poland Tomasz Chojnacki / San Markos
Jane Stoykov / Taxidriver Arek Pawlik / TBWA Piotr Alchimowicz / Tippingpoint Darek Rzontkowski / Walk The Line Michał Nowosielski / Y&R Brands Michał Imbierowicz Jacek Pawlak / Brainshop U-boot 29
–
Srebro – Druk – Reklama outdoor / reklama społeczna i non profit
–
Serwetki – Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Polski Czerwony Krzyż Produkt: Akcja „Zmień głodne dzieciństwo na godne dzieciństwo” – Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Agata Kubień Copywriter: Natalia Pryzowicz Fotograf: Przemek Kulikowski i Filip Żołyński Retuszer: Piotr Karpiński / Gruba Ryba Produkcja: Ewelina Kiliszek Make up: Sławek Oszajca Wsparcie techniczne: Studio Tęcza
30
–
–
– Druk – Reklama outdoor / reklama społeczna i non profit
– Druk – Reklama outdoor / reklama społeczna i non profit
–
–
– Agencja: JWT Warszawa Klient: Dawca.pl Produkt: Dawca.pl
– Agencja: Scholz & Friends Warszawa Klient: PAH Produkt: Emergency Club
– Dyrektor kreatywny: Mariusz Pitura Art Director: Michał Sęk Copywriter: Radosław Dudzic
– Dyrektor kreatywny: Jarek Wiewiórski Art Director: Karina Marczak Copywriter: Weronika Zarębska Ilustrator: Sameer Kulavoor
Brąz
Klepsydra
Brąz
Tsunami
31
–
Brąz – Druk – Reklama outdoor / wyposażenie i usługi dla biur
–
OLFA nóż segmentowy do kartonu – Agencja: G7 Klient: OLFA K.O.M.A. Produkt: Nóż segmentowy do kartonu – Dyrektor kreatywny: Paweł Ciemiński, Tomasz Wojciechowski Art Director: Rafał Nagiecki Copywriter: Marcin Dubiniec Fotograf: Marcin Dubiniec Drukarnia: Javelin
32
–
Srebro – Druk – Reklama prasowa / produkty i wyposażenie gospodarstwa domowego
–
AirWick - kosz – Agencja: Euro RSCG Warsaw Klient: Reckitt Banckiser Produkt: Air Wick – Dyrektor kreatywny: Jacek Szulecki Art Director: Rafał Ryś Copywriter: Magda Banasik Fotograf: Łukasz Murgrabia Ilustrator: Łukasz Murgrabia
33
–
Srebro – Druk – Reklama prasowa / produkty i wyposażenie gospodarstwa domowego
–
Mapy – Agencja: Leo Burnett Klient: Procter & Gamble Produkt: Bonux – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Yigit Unan Copywriter: Anna Gadecka Fotograf: Łukasz Murgrabia
34
–
–
– Druk – Reklama prasowa / produkty i wyposażenie gospodarstwa domowego
– Druk – Reklama prasowa / produkty i wyposażenie gospodarstwa domowego
–
–
Brąz
Nóżkokwietnykorkowentylowazon / Piłkoręcznyfiliżanioł / Siodłotacowidelcoroże / Łyżkółkobałwolampka – Agencja: Grey Worldwide Warszawa Klient: Super Glue Produkt: Super Glue – Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz, Grzegorz Waliczek Art Director: Beata Kotnowska-Bujak Copywriter: Piotr Zygmunt Fotograf: Jason Hindley Autor obiektów: Artur Bujak Dom produkcyjny: Photoby Retuszer: Piotr Hołubowicz
Brąz
E Karty – Agencja: Change Integrated Klient: PZ Cussons Produkt: E-płyn do czyszczenia – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka Art Director: Martin Winther, Jakub Jan Zielecki Copywriter: Tytus Klepacz Ilustrator: Bartek Hass
35
–
–
– Druk – Reklama prasowa / usługi detaliczne i publiczne
– Druk – Reklama prasowa / reklama społeczna i non profit
Brąz
Brąz
–
–
– Agencja: Euro RSCG Warsaw Klient: 5aSec Produkt: 5aSec
– Agencja: Grey Worldwide Warszawa Klient: Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami Produkt: Akcja przeciw agresji
5aSec — prasowanie
– Dyrektor kreatywny: Jacek Szulecki Art Director: Rafał Ryś Copywriter: Magda Banasik Ilustrator: Anna Uhera
36
Reaguj
– Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz, Grzegorz Waliczek Art Director: Agnieszka Stypa Copywriter: Renata Bujanowska, Magdalena Zalewska Fotograf: Jason Hindley Ilustarcje: Zofia Nowak Dom produkcyjny: Photoby
–
–
– Druk – Reklama outdoor / reklama społeczna i non profit
– Druk – Reklama outdoor / reklama społeczna i non profit
–
–
Nominacja
Ten produkt działa, nawet gdy się skończy – Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Procter & Gamble Produkt: Podaruj Dzieciom Słońce – Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Artur Korycki Copywriter: Michał Desowski
Nominacja
Trzęsienie – Agencja: Scholz & Friends Warszawa Klient: PAH Produkt: Emergency Club – Dyrektor kreatywny: Jarek Wiewiórski Art Director: Karina Marczak Copywriter: Weronika Zarębska Ilustrator: Sameer Kulavoor
37
–
–
–
Nominacja
Nominacja
– Druk – Reklama prasowa / reklama społeczna i non profit
– Druk – Reklama prasowa / reklama społeczna i non profit
– Druk – Reklama prasowa / napoje alkoholowe
–
–
–
– Agencja: PZL Klient: Tygodnik Powszechny Produkt: 1% podatku dla Fundacji Tygodnika Powszechnego
– Agencja: PZL Klient: Tygodnik Powszechny Produkt: 1%
Nominacja
Lekcja czytania
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Robert Rosół Copywriter: Wojtek Kowal
38
Reklama zastępcza
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Robert Rosół Copywriter: Wojciech Kowal
Niekończąca się historia – Agencja: DDB Warszawa Klient: Kompania Piwowarska Produkt: Pilsner Urquell – Dyrektor kreatywny: Dariusz Zatorski Art Director: Maksym Matuszewski Copywriter: Katarzyna Dudek Fotograf: Andrzej Dragan Art Buyer: Magdalena Dobiszewska-Sobczak Retuszer: Andrzej Dragan Dom produkcyjny: Photoby
–
–
Nominacja
Nominacja
– Druk – Reklama prasowa / usługi finansowe
– Druk – Reklama prasowa / usługi finansowe
–
–
– Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. Produkt: Nowe AC
– Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. Produkt: Nowe AC
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Zofia Szymańska Copywriter: Filip Szperl Fotograf: Łukasz Murgrabia
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Zofia Szymańska Copywriter: Filip Szperl Fotograf: Łukasz Murgrabia
Laweta
Warsztat
39
Kampania – Horacio Puebla / Leo Burnett / Przewodniczący Konkursu – Przemysław Bogdanowicz / BBDO Warszawa Asiya Malinowska / Brain Jan Kleyff / Brasil Andrzej Ratajczyk / Change Communications 40
Zuza Duchniewska / DDB Warszawa Bartłomiej Szołajski / DraftFCB + AdFabrika Rafał Ryś / Euro RSCG Warsaw Paweł Ciemiński / G7 Piotr Zygmunt / Grey Worldwide Warszawa Michał Sęk / JWT Warszawa Paweł Heinze / Leo Burnett
Kinga Grzelewska / Lowe GGK Paweł Merecz / Mather Communications Iwona Kluszczyńska / McCann-Erickson Polska Bartek Rams / Publicis Cezary Filew / PZL Blanka Lipińska / Saatchi & Saatchi Poland Tomasz Chojnacki / San Markos
Jane Stoykov / Taxidriver Arek Pawlik / TBWA Piotr Alchimowicz / Tippingpoint Darek Rzontkowski / Walk The Line Michał Nowosielski / Y&R Brands Michał Imbierowicz Jacek Pawlak / Brainshop U-boot 41
–
Srebro – Kampania
–
Serce i Rozum – Agencja: Publicis Klient: Telekomunikacja Polska Produkt: Usługi telekomunikacyjne – Dyrektor kreatywny: Bartek Rams Art Director: Karolina Czarnota, Monika Kamińska Account Manager: Monika Zaręba, Anna Kubeł Producent agencyjny: Ola Kowalczyk Dom mediowy: Mec Studio postprodukcyjne: Platige Image, Human Ark, Alien FX
42
–
–
– Kampania
– Kampania
–
–
Brąz
Sukiennice — Stories Behind The Paintings – Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. / Muzeum Narodowe w Krakowie Produkt: Sukiennice – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Krzysztof Iwiński Copywriter: Paweł Heinze Account Manager: Jacek Pilachowski Dom mediowy: StarLink Producent agencyjny: Jolanta Skuza Studio postprodukcyjne: K2
Brąz
ING Bajki – Agencja: Brain Klient: ING Bank Śląski Produkt: Konto Internetowe Direct – Dyrektor kreatywny: Asiya Malinowska, Jakub Kamiński Art Director: Łukasz Ufnalewski Account Manager: Jacek Jankowski Dom mediowy: Pan Media Western Producent agencyjny: Aleksandra Adamczewska Studio postprodukcyjne: Expresso
43
–
–
– Kampania
– Kampania
–
–
Brąz
Gołębie kręcą Kraków – Agencja: TBWA Klient: Urząd Miasta Krakowa Produkt: Miasto Kraków – Dyrektor kreatywny: Arkadiusz Pawlik, Mariusz Pitura Art Director: Anita Kotlińska Copywriter: Czesław Plawgo Account Manager: Monika Redlich Producent agencyjny: Halina Kotowska, Magda Swiniarska Studio postprodukcyjne: Fik Film, Paweł Babut
44
Brąz
W Krainie Rozmów Orange na kartę – Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Account Manager: Agnieszka Sadowska, Bartłomiej Dyliński Dom mediowy: MEC Producent agencyjny: Janusz Włodarski, Ewelina Zawadzka Studio postprodukcyjne: Platige Image
–
–
Nominacja
Nominacja
– Kampania
– Kampania
– Kampania
–
–
–
Nominacja
Ten produkt działa, nawet gdy się skończy
Leroy Merlin – Zostań bohaterem w swoim domu
– Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Procter & Gamble Produkt: Podaruj Dzieciom Słońce – Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Tymoteusz Piotrowski, Luiza Mec, Tomasz Uszyński, Katarzyna Kruszewska, Wojciech Pakier, Artur Korycki Copywriter: Kamil Majewski, Michał Desowski Account Manager: Jolanta Mazurek, Małgorzata Bęczkowska, Sylwia Jedyńska, Anna Giza, Katarzyna Prażnowska, Małgorzata Wajdziak Dom mediowy: MediaCom Producent agencyjny: Jakub Winiarski, Anna Janicka, Rafał Kierzyński, Robert Sapiński Studio postprodukcyjne: TPS
– Agencja: Brain Klient: Leroy Merlin Produkt: Kampania wizerunkowa – Dyrektor kreatywny: Asiya Malinowska, Jakub Kamiński Art Director: Łukasz Gronowski Copywriter: Marcin Nowosielski Account Manager: Wiktoria Mockałło Dom Mediowy: Mediacom Producent agencyjny: Aleksandra Adamczewska Studio postprodukcyjne: Box Dom produkcyjny: Banana Split Dom mediowy: Mediacom
–
Kadra Netii – Agencja: Brasil Klient: Netia Produkt: Internet – Dyrektor kreatywny: Rafał Mazur & Jan Kleyff Art Director: Radosław Decewicz Copywriter: Jan Kleyff Account Manager: Maciej Straszewicz Dom Mediowy: ZenithOptimedia Producent agencyjny: Agnieszka Mucha, Magdalena Michalska, Maciej Straszewicz Studio postprodukcyjne: Lunapark Dom produkcyjny: Prime Time Agencja interaktywna: 180heartbeats
45
Fotografia – Wojtek Dagiel / McCann-Erickson Polska / Przewodniczący kategorii – Paweł Nolbert / Ars Thanea Piotr Wojnarowski / DDB Warszawa Ania Nałęcka
46
Bart Biały / Lowe GGK Johan Ohlson / San Markos Łukasz Gronowski / Brain Mateusz Mizgalski / Laf Eliza Karczewska / Lowe GGK Jakub Winiarski / Saatchi & Saatchi Poland
Tomek Albin / Shoot Me Krzysztof Kozanowski Łukasz Murgrabia Igor Omulecki Szymon Rogiński Jacek Wołowski / Wolowski & Partners
Tomasz Pasiek / Photoby Sara Marcysiak Mikołaj Komar / Kmag Piotr Hołubowicz / Studio retuszu Ania Fronckiewicz-Spodnik / Positive Productions
47
–
Złoto – Fotografia – Fotografia okołoreklamowa
–
Hyperspace – Fotograf: Igor Omulecki Zgłaszający: Igor Omulecki Klient: Audi Produkt: Audi A 8 – Dyrektor kreatywny: Przemysław Jasielski Art Director: Przemysław Jasielski Copywriter: Przemysław Jasielski Retuszer: Piotr Karpiński
48
–
Złoto – Fotografia – Reklama printowa
–
Plakaty – Fotograf: Magda Wunsche & Samsel / 76managment Agencja: summer76 Klient: Teatr Wielki w Poznaniu Produkt: Plakaty – Dyrektor kreatywny: Magda Wunsche Art Director: Magda Wunsche Copywriter: Fryderyk Klyszcz Stylista: Bartek Wieczorek, Andrzej Sobolewski – Tosca Make up: Gosia Urbańska, Ania Wierzbicka / Gonia Wielocha – Tosca Retuszer: Agnieszka Samsel Designer: Fryderyk Klyszcz
49
–
Brąz – Fotografia – Reklama printowa
–
Neverending Story – Fotograf: Andrzej Dragan Agencja: Photoby / DDB Warszawa Klient: DDB / Kompania Piwowarska Produkt: Pilsner Urquell – Dyrektor kreatywny: Dariusz Zatorski Art Director: Maksym Matuszewski Copywriter: Katarzyna Dudek Stylista: Dorota Roqueplo oraz Weronika Kobylińska Make up: Natalia Król Retuszer: Andrzej Dragan Hair: Paweł Kaleta Dom produkcyjny: Photoby
50
–
Brąz – Fotografia – Reklama printowa
–
House Spring Summer 2010 – Fotograf: Rafał Milach Agencja: Positive Productions Klient: Lpp Produkt: House – Dyrektor kreatywny: Rafał Milach Art Director: Adam Babinek
51
–
Srebro – Fotografia – Projekty autorskie
–
Wystawa na festiwalu Voies Off Festival! w Arles – Fotograf: Kasia Kifert Agencja: Makata Produkt: Wystawa na festiwalu Voies Off Festival! w Arles – Dyrektor kreatywny: Kasia Kifert Art Director: Kasia Kifert Retuszer: Kasia Kifert
52
–
Srebro – Fotografia – Editorial
–
Brodkasting – Fotograf: Mateusz Stankiewicz Zgłaszający: Valkea Media Klient: Valkea Media Produkt: Magazyn Exklusiv – Dyrektor kreatywny: Mateusz Stankiewicz i Łukasz Pycior Art Director: Jakub Jezierski Copywriter: Hanna Rydlewska i Karolina Sulej Stylista: Łukasz Pycior Make up: Tomek Kocewiak Retuszer: Daria Ołdak Make up: Tomek Kocewiak
53
Nominacja
–
Nominacja
–
– Fotografia – Editorial
– Fotografia – Editorial
– Fotografia – Editorial
–
Kiss Kiss / Foto
–
Cichy Don
–
– Tytuł: Kiss Kiss / Foto Fotograf: Kasia Kifert Agencja: Makata Klient: Magazyn Foto Produkt: Editorial
– Fotograf: Kuba Dąbrowski Zgłaszający: Valkea Media Klient: Valkea Media Produkt: Magazyn Exklusiv
– Fotograf: Rafał Milach Zgłaszający: Valkea Media Klient: Valkea Media Produkt: Magazyn Exklusiv
– Dyrektor kreatywny: Kuba Dąbrowski Art Director: Emilia Nyka Copywriter: Hanna Rydlewska, Karolina Sulej Stylista: Sylwia Brzezińska Make up: Paula Dżwigała Retuszer: Daria Ołdak
– Dyrektor kreatywny: Rafał Milach Art Director: Emilia Nyka Copywriter: Hanna Rydlewska, Urszula Jabłońska Stylista: Viganna Papina Make up: Viganna Papina Retuszer: Daria Ołdak
–
– Retuszer: Kasia Kifert
54
Nominacja
Jedna na dwie
–
–
–
– Fotografia – Projekty autorskie
– Fotografia – Reklama printowa
– Fotografia – Reklama printowa
–
–
–
Nominacja
Nominacja
Is Not
I like Rompers
– Fotograf: Rafał Milach Agencja: Positive Productions Klient: Projekt autorski
– Fotograf: Jacek Kołodziejski / shootme.pl Agencja: Michał Majewski Shoot Me Klient: Mysikrólik Produkt: Kolekcja I like Rompers
– Dyrektor kreatywny: Rafał Milach Art Director: Rafał Milach
– Dyrektor kreatywny: Martyna Czerwińska Art Director: Martyna Czerwińska Copywriter: Marek Mielnicki Designer: Marek Mielnicki Scenografia: Jacek Kołodziejski, Martyna Czerwińska Stylista: Martyna Czerwińska Retuszer: Jacek Kołodziejski
Nominacja
Bitki w sosie z czerwonego wina – Fotograf: Tomek Zięciowski Zgłaszający: LOWE GGK / Tomek Zięciowski Photography Klient: Unilever Polska Produkt: KNORR Bitki w sosie z czerwonego wina – Dyrektor kreatywny: Kinga Grzelewska, Marcin Nowak Art Director: Bart Biały, Agata Rychlik Copywriter: Agata Rychlik, Bart Biały Stylista: Ania Zięciowska Scenografia: Ania Zięciowska Retuszer: Piotr Hołubowicz
55
–
–
–
– Fotografia – Reklama printowa
– Fotografia – Reklama printowa
– Fotografia – Reklama printowa
–
–
–
– Fotograf: Jason Hindley Agencja: Photoby Klient: Grey Group Warszawa / SuperGlue Produkt: Super Glue
– Fotograf: Jason Hindley Agencja: Photoby Klient: Grey Warszawa Produkt: TOZ
Nominacja
Cropp ss 2011 - the laundrette - no damage na funky – Fotograf: Łukasz Ziętek / shootme.pl Agencja: Michał Majewski Shoot Me Klient: Cropp Produkt: Kolekcja Wiosna / Lato 2011 – Dyrektor kreatywny: Marta Ożóg-Orzegowska Art Director: Kuba Borkowski Copywriter: Kuba Borkowski Stylista: Basia Czyżewska Make up: Zosia Krasuska Retuszer: Zbyszek Rudomino / Final Touch
56
Nominacja
Piłkoręcznyfiliżanioł i spółka
– Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz i Grzegorz Waliczek Art Director: Beata Kotnowska-Bujak Copywriter: Piotr Zygmunt Dom produkcyjny: Photoby Scenografia: Artur Bujak Retuszer: Piotr Hołubowicz
Nominacja
Agresja powszednieje
– Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz i Grzegorz Waliczek Art Director: Agnieszka Stypa Copywriter: Magdalena Zalewska, Renata Bujanowska Retuszer: Piotr Hołubowicz Ilustrator: Zosia Nowak Dom produkcyjny: Photoby
–
–
–
– Fotografia – Reklama printowa
– Fotografia – Reklama printowa
– Fotografia – Reklama printowa
–
–
–
– Fotograf: Szymon Świętochowski Agencja: Photoby Klient: PZL / Kruszwica Produkt: Masło Roślinne
– Fotograf: Jan Kriwol / 76managment Agencja: summer76 Klient: Absolut Produkt: Absolut Illusions
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Robert Rosół Copywriter: Wojtek Kowal, Robert Rosół Retuszer: Piotr Hołubowicz Dom produkcyjny: Photoby
– Stylista: Gustaw Lange Retuszer: Iza Zembrzuska
– Fotograf: Vincent Fournier / 76managment Agencja: summer76 Klient: Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego Produkt: Kampania społeczna
Nominacja
Back to the 70’s
Nominacja
Paper Realites
Nominacja
Odblaski
– Dyrektor kreatywny: Johan H. Ohlson, Tomasz Chojnacki Art Director: Johan H. Ohlson, Krzysztof Podbielski Copywriter: Tomasz Chojnacki, Marcin Królicki Retuszer: Iza Zembrzuska, Robert Kaniszewski
57
Ilustracja – Przemek Truściński / Przewodniczący jury kategorii – Anna Uhera / Euro RSCG Bartosz Krzyżaniak-Gumowski / Rzeczpospolita Tomek Wójcik / Playboy Piotr Grzybowski / Dziennik, Fakt 58
Szymon Holcman / Wydawnictwo Komiksowe Kultura Gniewu Adam Badowski / The Witcher Andrzej Pągowski Józef Dutkiewicz / Scholz & Friends Warszawa Ola Cieślak / Ola z bloku Kuba Jabłoński / Platige Image Peter Jaworowski / Ars Thanea
59
–
Złoto – Ilustracja – Ilustracja reklamowa
–
Tsunami, Trzęsienie – Ilustrator: Sameer Kulavoor Agencja: Scholz & Friends Warszawa Klient: PAH Produkt: Emergency Club – Dyrektor kreatywny: Jarek Wiewiórski Art Director: Karina Marczak Copywriter: Weronika Zarębska
60
–
Srebro – Ilustracja – Ilustracja reklamowa
–
E Karty – Ilustrator: Bartek Hass Agencja: Change Integrated Klient: PZ Cussons Produkt: E-płyn do czyszczenia – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka Art Director: Martin Winther, Jan Jakub Zielecki Copywriter: Tytus Klepacz Producent agencyjny: Dorota Sieradzka Dom produkcyjny: Horton-Stephens
61
–
–
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
–
–
– Ilustrator: Marcin Sosiński Agencja: McCann-Erickson Polska Klient: US Pharmacia Produkt: APAP
– Ilustrator: Paweł Jońca Zgłaszający: Pejot, Paweł Jońca Klient: Przekrój Produkt: Przekrój
–
–
Brąz
Seria prac: Noga, Ręka, Głowa
Dyrektor kreatywny: Iwona Kluszczyńska, Wojciech Dagiel Art Director: Marcin Sosiński Copywriter: Zofia Smełka
62
Brąz
Wielki wybuch genetyki
–
Złoto – Ilustracja – Animacje, gry komputerowe, web ilustracje
–
Paths of Hate – Ilustrator / Reżyser: Damian Nenow Zgłaszający: Platige Image Klient: Platige Image Produkt: Krótki film animowany – Dyrektor kreatywny: Damian Nenow Art Director: Damian Nenow Copywriter: Damian Nenow Designer: Damian Nenow Produkcja: Platige Image
63
–
Złoto – Ilustracja – Portfolio
–
Klasy społeczne – Ilustrator: Paweł Jońca Zgłaszający: Pejot, Paweł Jońca Klient: Przekrój Produkt: Przekrój –
64
–
–
– Ilustracja – Animacje, gry komputerowe, web ilustracje
– Ilustracja – Animacje, gry komputerowe, web ilustracje
–
–
Nominacja
XIX>XXI: Powrót do przyszłości – Ilustracje – Ilustrator: Benedykt Szneider Agencja: Bitter Lix Klient: Centrum Nauki Kopernik Produkt: XIX>XXI: Powrót do przyszłości – Ilustracje – Dyrektor kreatywny: Benedykt Szneider, Piotr Niklas Art Director: Benedykt Szneider, Piotr Niklas Copywriter: Łukasz Badowski z Centrum Nauki Kopernik Designer: Benedykt Szneider, Piotr Niklas
Nominacja
Animowana historia Polski – Ilustrator: Marcin Jakubowski Zgłaszający: Platige Image Klient: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości Produkt: Promocja kraju – Dyrektor kreatywny: Tomek Bagiński Art Director: Marcin Jakubowski Copywriter: Tomek Bagiński Reżyser: Tomek Bagiński Produkcja: Platige Image
65
–
–
– Ilustracja – Animacje, gry komputerowe, web ilustracje
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
–
–
Nominacja
Animowany przewodnik po polskim sukcesie – Ilustrator: Rafał Wojtunik Zgłaszający: Platige Image Klient: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości Produkt: Promocja kraju – Dyrektor kreatywny: Rafał Wojtunik Art Director: Rafał Wojtunik Copywriter: Rafał Wojtunik, Witold Gadomski Produkcja: Platige Image
66
Nominacja
Armia u bram – Ilustrator / Zgłaszający: Mateusz Kołek Klient: Wydawnictwo Przekrój Produkt: Przekrój – Art Director: Kasper Skirgajłło
–
–
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
–
–
Nominacja
Ekstaza w uszach – Ilustrator / Zgłaszający: Mateusz Kołek Klient: Wydawnictwo Przekrój Produkt: Przekrój – Art Director: Kasper Skirgajłło
Nominacja
Nowe wielkie wymieranie – Ilustrator / Zgłaszający: Mateusz Kołek Klient: Wydawnictwo Przekrój Produkt: Przekrój – Art Director: Kasper Skirgajłło
67
–
–
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
– Ilustracja – Ilustracja prasowa
–
–
Nominacja
„Move Your Imagination” kampania na ITB – Ilustrator: Jakub Jabłoński Zgłaszający: Platige Image Klient: Polska Organizacja Turystyczna Produkt: Promocja kraju – Dyrektor kreatywny: Tomek Bagiński, Marcin Kobylecki Art Director: Jakub Jabłoński Copywriter: Krzysztof Noworyta Designer: Michał Misiński, Paweł Janczarek Produkcja: Platige Image
68
Nominacja
Ilustracje kolekcji wiosennych – Ilustrator: Katarzyna Nestorowicz Agencja: Noviki Katarzyna Nestorowicz Klient: Babiekins Produkt: Ilustracja – Dyrektor kreatywny: Marcin Nowicki Art Director: Marcin Nowicki Copywriter: Marcin Nowicki Producent agencyjny: Noviki
–
–
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
–
–
Nominacja
Warfish – Ilustrator / Zgłaszający: Adrian Madej Klient: politics Produkt: Banner – Dyrektor kreatywny: Damir Brajdic
Nominacja
Ideas Books – Flashing Marylin, Agassi & Elvis – Ilustrator: Peter Jaworowski Agencja: Ars Thanea Klient: McCann Worldgroup, Mumbai Produkt: Ideas Books – Flashing Marylin, Agassi & Elvis – Art Director: Peter Jaworowski Producent agencyjny: Marcin Molski 3d artists : Marcin Klicki, Daniel Komuda, Rafal Kidziński Lead 3D Artist: Piotr Kolus Dom produkcyjny: Ars Thanea
69
–
–
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
–
–
Nominacja
Lech – Ilustrator: Janek Koza, Tomek Leśniak, Przemek Trust Truściński, Bartek Minkiewicz Agencja: McCann-Erickson Polska Klient: Kompania Piwowarska Produkt: Lech – Dyrektor kreatywny: Iwona Kluszczyńska, Wojciech Dagiel Art Director: Wojciech Dagiel, Grzegorz Kluczykowski, Johan Olson, Marcin Sosiński Copywriter: Katarzyna Kotowska, Zofia Smełka Designer: Kacper Spala Art buyer: Mira Klajnberg Producent agencyjny: Mira Klajnberg, Anna Piotrowska
70
Nominacja
Polaroid Grey Label by Haus of Gaga – Ilustrator: Peter Jaworowski, Paweł Nolbert, Michał Dziekan Agencja: Ars Thanea Klient: Polaroid / William Morris Endeavor Produkt: Mini Drukarka Polaroid – Dyrektor kreatywny: Peter Jaworowski Art Director: Peter Jaworowski, Pawel Nolbert 3d artists: Pawel Wilkos, Piotr Kolus, Marcin Klicki Producent agencyjny: Marcin Molski Dom produkcyjny: Ars Thanea
–
–
– Ilustracja – Ilustracja reklamowa
– Ilustracja – Portfolio
–
–
Nominacja
Nominacja
Plus dba o...
Portfolio
– Ilustrator: Alexis Rom Agencja: PZL Klient: Polkomtel Produkt: Operator Telekomunikacyjny, Layout sponsorski
– Ilustrator / Zgłaszający: Mateusz Kołek –
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Mikołaj Manżett-Leszczyński Copywriter: Bartłomiej Burtea
71
Design – Ela Skrzypek / Brand New Idea / Przewodnicząca kategorii – Robert Mendel / Slick Design Tomek Lachowski / Definition Design Paweł Górka / Dragon Rouge
72
Magdalena Pognagajbo / Mamastudio Michał Berger / San Markos Andrzej Roszkowski / Studio DN Michał Łojewski / Whitecat Studio Adam Szczepocki / Fat Baby
73
–
Złoto – Design – Editorial
–
Miesięcznik WAW – Zgłaszający: Edgar Bąk Klient: Fundacja Uptown Produkt: Miesięcznik WAW – Dyrektor kreatywny: Edgar Bąk Art Director: Edgar Bąk Copywriter: Mike Urbaniak, Agnieszka Kowalska Ilustrator: Bartek Arobal, Przemysław Truściński, Tymek Jezierski, Emilia Bartkowska, Ola Niepsuj, Daniel Witnicki Pre Press: Irek Lipko Redaktor naczelny: Mike Urbaniak Zastępczyni redaktora naczelnego: Agnieszka Kowalska Fotoedytorka: Aga Bilska Reklama: Joanna Bogusławska
74
–
–
– Design – Editorial
– Design – Editorial
Brąz
2
6
16
18
26
36
38
P O P NIŻ A S EJ A
34
Sztuka Best of My
Glam-umorus
K
25
30
40
–
–
– Zgłaszający: Edgar Bąk Klient: FilmPro Produkt: Kwartalnik FilmPro
– Zgłaszający: Valkea Media / Edgar Bąk Klient: Art & Fashion Festival + Magazyn Exklusiv Produkt: Magazyn Surowy
– Dyrektor kreatywny: Edgar Bąk Art Director: Edgar Bąk Copywriter: Irena Gruca-Rozbicka Ilustrator: Mateusz Rakowicz Pre Press: Aleksander Modzelewski Redaktor działu technicznego: Filip Kovcin Designer: Aleksander Modzelewski Redaktor naczelna: Irena Gruca-Rozbicka Drukarnia: Profesjadruk
Surowy
– Dyrektor kreatywny: Hanna Rydlewska, Marcin Różyc Art Director: Edgar Bąk Copywriter: Hanna Rydlewska, Marcin Różyc Fotograf: Kuba Dąbrowski + uczestnicy warsztatów Fashion Photography Retuszer: Daria Ołdak Drukarnia: Taurus Kurator AFF: Barbara Metelska Ekipa AFF: Małgorzata Kowalska, Agnieszka Wiśniewska, Grzegorz Bibro Redaktorzy i dziennikarze: Ala Caban, Karina Koziej, Marek Krowiński, Kasia Pawlicka, Piotr Szaradowski, Olga Święcicka, Tomasz-Marcin Wrona, Martyna Wróblewska
75
22
32
Zastany Kres(z) Do siedmiu razy.
AFF magazyn Nr 1/2010
Magazyn FilmPro
8
20
BIBA stulecia Z tweedem mu do twarzy Joanna od mody Czarny. Biały. Hektor
24
P E
R
K
10
& Karger NeoNowy Stróżyna Kryształowa mysz
P Ę
U C
H O
1
Słowo wstępne Organ wewnętrzny Zdobyć mnie można dobrocią Moc kreski Blog się
przelał
A
SUROWY
K
Brąz
–
Złoto – Design – Grafika ruchoma
–
Expo 2010 Szanghaj – video mapping – Zgłaszający: Lunapark Klient: PARP / WWAA Produkt: Video mapping – Dyrektor kreatywny: Macias / Lunapark Art Director: Macias / Lunapark Animacja: Macias Bartek Dąbkowski / Lunapark Producent: Tomek Ziętkiewicz / Lunapark Projekt ekspozycji: WWAA+ Boris Kudlicka WWAA: Marcin Mostafa, Natalia Paszkowska, Iwona Borkowska, Maciej Burdalski, Agnieszka Chmielewska, Mikołaj Molenda, Anna Zawadzka Projekty graficzne: Jacek Majewski, Hanna Kokczyńska / SUPERSUPER
76
–
Brąz – Design – Grafika ruchoma
–
W Krainie Rozmów Orange na kartę – Agencja: Leo Burnett Klient: PTK Centertel Produkt: Orange – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Dom produkcyjny: Opus Film / Platige Image
77
–
Złoto – Design – Infografika
–
System Komunikacji Wizualnej Centrum Nauki Kopernik – Agencja: Mamastudio Klient: Centrum Nauki Kopernik Produkt: System Komunikacji Wizualnej – Dyrektor kreatywny: Magdalena Ponagajbo Art Director: Piotr Stolarski Projektant Form Przestrzennych / Współpraca koncepcyjna: Piotr Stolarski
78
–
Brąz – Design – Infografika
–
Forum IAB 2010 i Mixx Awards – Agencja: GoldenSubmarine Klient: GoldenSubmarine Produkt: GoldenSubmarine – Dyrektor kreatywny: GoldenSubmarine Art Director: Michał Adamczyk Copywriter: Grzegorz Krzemień Prezes Zarządu: Grzegorz Krzemień PR i marketing manager: Agnieszka Nowak Analityk: Cezary Różański
79
–
Srebro – Design – Projekty graficzne 3D
–
Projekt zimowo-świąteczny – Zgłaszający: Fortis „Nowy Stary Browar” Klient: Fortis „Nowy Stary Browar” Produkt: Tradycja jest sztuką – Dyrektor kreatywny: Barbara Metelska Studio projektowe: Dodoplan Autorzy projektu: Dorota Januszek, Izabela Brola, Honorata Poznańska
80
–
Srebro – Design – Projekty graficzne 3D
–
Smirnoff Vladimir Limited Edition – Agencja: White Cat Studio Klient: Diageo Polska Produkt: Smirnoff Vladimir – Dyrektor kreatywny: Michał Łojewski
81
–
Brąz – Design – Projekty graficzne 3D
–
Repozycjonowanie i nowe Brand Identity linii przypraw i dodatków smakowych Specialite – Agencja: Czteryczwarte Klient: Kamis Produkt: Kamis Specialite – Dyrektor kreatywny: Paweł Rosiński Art Director: Marcin Trojanowski Senior Designer: Marcin Trojanowski
82
–
Złoto – Design – Projekty graficzne plakatów, billboardów, afiszy i inne (w tym plakaty wielkoformatowe)
–
PFR 2010 – Zgłaszający: Slick Design Robert Mendel Klient: SAR Produkt: Kampania reklamowa – Dyrektor kreatywny: Robert Mendel, Edgar Bąk Art Director: Robert Mendel, Edgar Bąk, Łukasz Owdziej Copywriter: Robert Mendel, Edgar Bąk Ilustrator: Robert Mendel, Edgar Bąk
83
–
–
– Design – Projekty graficzne plakatów, billboardów, afiszy i inne (w tym plakaty wielkoformatowe)
– Design – Projekty graficzne plakatów, billboardów, afiszy i inne (w tym plakaty wielkoformatowe)
–
–
– Agencja: Scholz & Friends Warszawa Klient: PAH Produkt: Emergency Club
– Agencja: Young & Rubicam Poland Klient: Unicorn Produkt: 1% podatku
– Dyrektor kreatywny: Jarek Wiewiórski Art Director: Karina Marczak Copywriter: Weronika Zarębska Ilustrator: Sameer Kulavoor
– Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Łukasz Słotwiński Copywriter: Witek Koroblewski Fotograf: Grzegorz Nelec Art Buyer: Anna Skuza
Brąz
Trzęsienie
84
Brąz
Chemia
–
Złoto – Design – Projekty graficzne wydawnictw
–
Exklusiv – Zgłaszający: Valkea Media Klient: Valkea Media Produkt: Magazyn Exklusiv – Dyrektor kreatywny: Jakub Jezierski Art Director: Jakub Jezierski Copywriter: Hanna Rydlewska – Redaktor Naczelna Exklusiv Dyrektor Zarządzająca Valkea Media: Monika Stawicka Wydawca Exklusiv: Zuzanna Ziomecka Zastępca Redaktor Naczelnej: Karolina Sulej Drukarnia: Taurus
85
–
Brąz – Design – Projekty graficzne wydawnictw
–
Kalendarz na 365 nocy w roku – Agencja: Grey Worldwide Warszawa Klient: Taboo Condoms Produkt: Taboo – Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz, Grzegorz Waliczek Art Director: Zofia Nowak Copywriter: Piotr Zygmunt Producent: Dorota Kulma
86
–
Złoto – Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
30. Warszawskie Spotkania Teatralne – Agencja: Lowe GGK Klient: Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego Produkt: 30. Warszawskie Spotkania Teatralne – Dyrektor kreatywny: Kinga Grzelewska, Marcin Nowak Art Director: Anna Goszczyńska Copywriter: Marcin Nowak Ilustrator: Anna Goszczyńska Designer: Anna Goszczyńska
87
–
Srebro – Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
Centrum Sinfonia Varsovia – Zgłaszający: Edgar Bąk, Robert Mendel Klient: Centrum Sinfonia Varsovia Produkt: Identyfikacja wizualna CSV – Dyrektor kreatywny: Edgar Bąk Art Director: Edgar Bąk, Robert Mendel
88
–
Brąz – Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
Statek – Zgłaszający: Young & Rubicam Poland Klient: Polska Organizacja Turystyczna Produkt: Rok Chopinowski – Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Łukasz Słotwiński Copywriter: Mariusz Joński Pozostali twórcy: Raymond Progress (3D) Alien FX (3D)
89
Nominacja
–
Nominacja
–
– Design – Editorial
– Design – Projekty graficzne 3D
– Design – Projekty graficzne 3D
–
–
–
– Zgłaszający: AdPress Wydawnictwo Reklamowe Klient: AdPress Wydawnictwo Reklamowe Produkt: Brief –
– Agencja: Hossa Klient: Polmos Białystok SA (Grupa CEDC) Produkt: Żubrówka Biała
–
Okładka Brief styczeń 2011
Dyrektor kreatywny: Wojciech Ponikowski / Element One Art Director: Jan Estrada-Osmycki / Element One Copywriter: Łukasz Zawadowski / Brief Creative consultant: Sebastian Kustra Drukarnia: ArtDruk
90
Żubrówka Biała Czysta z natury
– Dyrektor kreatywny: Hossa Advertising Art Director: Adam Struk Copywriter: Hossa Advertising Production Manager: Jolanta Szablewska-Siejna Client Service Director: Michał Tomaszuk Account Director: Tomasz Nawój
Nominacja
Projekt opakowań linii produktów do drewna Valtti – Agencja: Salt and Pepper Klient: Tikkurila Polska SA Produkt: Valtti – Dyrektor kreatywny: Aleksander Koczy Art Director: Paweł Siuchta Copywriter: Kazimierz Żurek Ilustrator: Paweł Siuchta Project Manager: Agata Gredżuk
–
–
– Design – Projekty graficzne plakatów, billboardów, afiszy i inne (w tym plakaty wielkoformatowe)
– Design – Projekty graficzne plakatów, billboardów, afiszy i inne (w tym plakaty wielkoformatowe)
–
–
–
– Agencja: Scholz & Friends Warszawa Klient: PAH Produkt: Emergency Club
– Agencja: Young & Rubicam Poland Klient: Polska Organizacja Turystyczna Produkt: Rok Chopinowski
– Zgłaszający: Aleksander Modzelewski Klient: Stowarzyszenie Kulturalne j’ARTe Produkt: druki
– Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Łukasz Słotwiński Copywriter: Mariusz Joński
– Dyrektor kreatywny: Aleksander Modzelewski Art Director: Aleksander Modzelewski Copywriter: Aleksander Modzelewski Fotograf: Kwinga Bielec, Kuba Dąbrowski, Aleksander Gładysz, Andrzej Kramarz, Przemek Krzakiewicz, Kuba Michoński, Łukasz Trzciński, Paweł Wolanin
Nominacja
Tsunami
– Dyrektor kreatywny: Jarek Wiewiórski Art Director: Karina Marczak Copywriter: Weronika Zarębska Ilustrator: Sameer Kulavoor
Nominacja
Statek
–
Nominacja – Design – Projekty graficzne wydawnictw
Zmiana ról
91
Nominacja
–
Nominacja
–
– Design – Projekty graficzne wydawnictw
– Design – Projekty graficzne wydawnictw
– Design – Projekty graficzne wydawnictw
–
–
–
–
Albumy agencji Makata – Agencja: Makata Klient: Makata Produkt: Makata – Dyrektor kreatywny: Makata Art Director: Makata Copywriter: Makata Fotograf: packshoty – Wojtek Woźniak Dom produkcyjny: Makata Retuszer: packshoty – Wojtek Woźniak Skład do druku: Bożena Kowalkowska, Magdalena Heliasz / TXT PUBLISHING Drukarnia: Kobis
92
Zrób to w Warszawie. Edycja 2010 – Agencja: Mamastudio Klient: Agora Produkt: Zrób to w Warszawie. Edycja 2010 – Dyrektor kreatywny: Magdalena Ponagajbo Projektant: Witold Gottesman
Nominacja
NO!NO!NO! – Zgłaszający: Trust Klient: NO!NO!NO! Produkt: Płyta CD zespołu NO!NO!NO! – Dyrektor kreatywny: Trust Art Director: Trust+Bart Copywriter: Trust+Bart Fotograf: Maria Mochnacz Ilustrator: Trust Pre Press: Trust+Bart
–
–
–
– Design – Projekty graficzne wydawnictw
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
–
–
– Agencja: Young & Rubicam Poland Klient: Polska Organizacja Turystyczna Produkt: Rok Chopinowski
– Agencja: Ars Thanea Klient: Ars Thanea / JUJU Games Produkt: The Moonsters Game
– Agencja: Brand Nature Access Klient: Grupa Żywiec Produkt: Piwo
Nominacja
Dziennik
– Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Łukasz Słotwiński Copywriter: Mariusz Joński
Nominacja
The Moonsters – ID
– Dyrektor kreatywny: Bartłomiej Rozbicki Art Director: Piotr Jaworowski, Bartłomiej Rozbicki Copywriter: Artur Ganszyniec Ilustrator: Marcin Gibowski, Paweł Nolbert Game designer: Artur Ganszyniec Game developer: Mariusz Macieja Dom produkcyjny: Ars Thanea
Nominacja
Warka
– Dyrektor kreatywny: Wojtek Mierowski Art Director: Jarek Jurga, Jacek Stankiewicz Ilustrator: Jarek Jurga
93
–
Nominacja – Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
Projekt rebrandingu marki korporacyjnej Grupy Żywiec – Agencja: Dragon Rouge Klient: Grupa Żywiec S.A. Produkt: Grupa Żywiec marka korporacyjna – Art Director: Paweł Górka
94
–
–
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
–
Nominacja
System identyfikacji wizualnej Papaya Films – Agencja: fat baby Klient: Papaya Films Produkt: Identyfikacja wizualna – Dyrektor kreatywny: Adam Szczepocki Art Director: Adam Szczepocki Copywriter: Tomasz Suska
Nominacja
Samolot.tv – Agencja: Adam Tunikowski / Juice it Klient: Samolot.tv Produkt: Logotyp, Identyfikacja, Serwis internetowy – Dyrektor kreatywny: Wojtek Piotrowski Art Director: Wojtek Piotrowski Copywriter: Lio Spiegler Drukarnia: Semata Dobór typografii dodatkowej: Grzegorz Łotysz Flash development: Arkadiusz Matłosz CMS development: Dawid Pęcikiewicz
–
–
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
Nominacja
–
Lunaparkowe materiały wizerunkowe – Zgłaszający: Lunapark Klient: Lunapark Produkt: Lunaparkowe materiały wizerunkowe
Nominacja
–
Dance Macabre – Agencja: Mamastudio Klient: Mamastudio Produkt: Urodziny Mamastudio – Dyrektor kreatywny: Michał Pawlik Art Director / Projektant: Marcin Paściak
– Dyrektor kreatywny: Macias / Lunapark Art Director: Gosia Urbańska-Macias, Bartek Macias / Lunapark Ilustrator: Gosia Urbańska-Macias, Bartek Macias / Lunapark Drukarnia: Galia
95
–
Nominacja
–
Nominacja
–
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
–
–
– Agencja: PZL Klient: Kręgliccy. Restauracje i Catering Produkt: Wizerunek firmy
– Agencja: PZL Klient: SAR Produkt: Logo
Nowy Sącz – dobrze wróży – Agencja: Papajastudio Adam Lis Klient: Miasto Nowy Sącz Produkt: System Identyfikacji Wizualnej – Dyrektor kreatywny: Adam Lis Art Director: Tomasz Kostrzewa Copywriter: Dominika Chmiel Drukarnia: S-druk
96
Opasły Tom PIW-u
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Robert Rosół Copywriter: Cezary Filew Account manager: Tomasz Targiński
Nominacja
Ad Artis
– Dyrektor kreatywny: Kot Przybora Art Director: Mikołaj Mażett-Leszczyński
–
–
–
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
– Design – Projekty graficzne wydawnictw
– Design – Projekty identyfikacji wizualnej
–
–
–
– Zgłaszający: Slick Design Robert Mendel Klient: SAR Produkt: Logo
– Agencja: Raymond Klient: WestLB Bank Polska S.A. Produkt: Bank
Nominacja
Young Creatives
– Dyrektor kreatywny: Robert Mendel / Zuzanna Przybyszewska Art Director: Robert Mendel Ilustrator: Zuzanna Przybyszewska
Nominacja
PBP
– Dyrektor kreatywny: Michał Nowosielski Art Director: Łukasz Słotwiński Copywriter: Mariusz Joński Logo Design: Bartek Walczuk Additional Design: Paweł Marcinkowski
Nominacja
La Sal Gallery brand identity – Zgłaszający: Wika Wojciechowska / Marcin Petrus Klient: La Sal Gallery Produkt: Brand identity – Dyrektor kreatywny: Wika Wojciechowska, Marcin Petrus Art Director: Wika Wojciechowska, Marcin Petrus Copywriter: Wika Wojciechowska, Marcin Petrus Designer: Wika Wojciechowska, Marcin Petrus
97
Warsztat TV – Bartek Ignaciuk / Przewodniczący jury – Darek Zatorski Mikołaj Łebkowski Janek Mazurczak Marek Nowak Bartek Macias / Lunapark 98
99
–
Nagroda – Warsztat TV – Efekty specjalne
–
Miasto ruin – Efekty specjalne: Michał Gryn (Prowadzący CG) Zgłaszający: Platige Image Klient: Muzeum Powstania Warszawskiego Produkt: Materiał edukacyjny – Dyrektor kreatywny: Piotr Śliwowski, Marcin Kobylecki Art Director: Damian Nenow Copywriter: Marcin Kobylecki, Piotr Śliwowski Producent Agencyjny: Marcin Kobylecki (Platige Image) Dom produkcyjny: Platige Image Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Damian Nenow
100
–
Nagroda – Warsztat TV – Kostiumy
–
Barok – Kostiumy: Dorota Roqueplo Agencja: PZL Klient: Polkomtel Produkt: Operator Telekomunikacyjny – oferta usług telefonii komórkowej – Dyrektor kreatywny: Iwo Zaniewski Art Director: Andrzej Mroziński Copywriter: Magdalena Goll, „Mumio” Producent agencyjny: Adam Fus Studio postprodukcyjne: Chimney Reżyseria: Iwo Zaniewski Scenografia: Jeremi Brodnicki
101
–
Nagroda – Warsztat TV – Montaż
–
Adamek 2 – Montaż: Magda Mikołajczyk Zgłaszający: Platige Image Klient: Żywiec Produkt: Żywiec – Dom produkcyjny: Opus Film Reżyseria: Marek Dawid Montaż: Magda Mikołajczyk
102
–
Nagroda – Warsztat TV – Reżyseria
–
Netia bez VAT – Reżyseria: Maciek Kowalczuk Zgłaszający: Prime Time Klient: Netia Produkt: Internet bez VAT – Dyrektor kreatywny: Rafał Mazur Art Director: Rafał Mazur Copywriter: Jan Kleyff Producent agencyjny: Magdalena Michalska Dom produkcyjny: Prime Time Studio postprodukcyjne: Lunapark Scenografia: Tomasz Kulesza Muzyka: Grzegorz Jabłoński / Wet Fingers Zdjęcia: Witold Płóciennik Stylista: Sławek Blaszewski Make up: Paulina Guźlińska Montaż: Marek Skorupski
103
–
–
–
Nominacja
Nominacja
Nominacja
– Warsztat TV – Efekty specjalne
– Warsztat TV – Efekty specjalne
– Warsztat TV – Efekty specjalne
–
–
–
– Efekty specjalne: Platige Image – Grzegorz Kukuś Zgłaszający: Platige Image Klient: Orange / Leo Burnett Produkt: Orange
– Efekty specjalne: Platige Image – Grzegorz Kukuś Zgłaszający: Platige Image Klient: Leo Burnett Produkt: Orange
– Efekty specjalne: Platige Image Zgłaszający: Platige Image Klient: Leo Burnett Produkt: Orange
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski
Wyspa
104
Kwiat
Super Odnowa
– Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Mateusz Goll Copywriter: Natalia Dudek Producent agencyjny: Janusz Włodarski Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski
–
–
– Warsztat TV – Efekty specjalne
– Warsztat TV – Efekty specjalne
–
–
– Efekty specjalne: Platige Image – Marcin FIlipek Michał Skrzypiec Zgłaszający: Platige Image Klient: Publicis / TP S.A. Produkt: Usługa telekomunikacyjna
– Efekty specjalne: Platige Image Zgłaszający: Platige Image Klient: Publicis / TP S.A. Produkt: Usługa telekomunikacyjna
Nominacja
TP Serce i Rozum – Jacek
– Dyrektor kreatywny: Bartek Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kamińska Producent agencyjny: Aleksandra Kowalczyk Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Sebastian Pańczyk
Nominacja
TP Serce i Rozum – Chińszczyzna
– Dyrektor kreatywny: Bartłomiej Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kamińska Producent agencyjny: Aleksandra Kowalczyk Dom produkcyjny: Filmprodukcja Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Sebastian Pańczyk Efekty specjalne: Platige Image Montaż: Magda Mikołajczyk
105
–
–
– Warsztat TV – Efekty specjalne
– Warsztat TV – Efekty specjalne
–
–
– Efekty specjalne: Platige Image Zgłaszający: Platige Image Klient: Publicis / TP S.A. Produkt: Usługa internetowa
– Efekty specjalne: Platige Image Zgłaszający: Platige Image Klient: 303 / Simplus Produkty: Simplus
– Dyrektor kreatywny: Batłomiej Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kamińska Producent agencyjny: Aleksandra Kowalczyk Dom produkcyjny: Filmprodukcja Reżyseria: Sebastian Pańczyk Montaż: Magda Mikołajczyk
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Andrzej Błachut Copywriter: Marcin Mroczek Producent agencyjny: Jacek Daniel Dom produkcyjny: Pro Poduction Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Maciek Kowalczuk Zdjęcia: Bartek Kaczmarek
Nominacja
Pomoc Techniczna
106
Nominacja
Simplus UFO
–
–
– Warsztat TV – Efekty specjalne
– Warsztat TV – Reżyseria
–
–
Nominacja
Mówi się – Efekty specjalne: Platige Image Zgłaszający: Platige Image Klient: Polski Instytut Sztuki Filmowej Produkt: PISF – Dyrektor kreatywny: Paweł Borowski Dom produkcyjny: Opus Film Studio postprodukcyjne: Platige Image Reżyseria: Paweł Borowski Zdjęcia: Arek Tomiak Montaż: Magda Mikołajczyk
Nominacja
Oczko, Lampki, Łazienka, Parkiet, Okno – Reżyseria: Maciej Kowalczuk Zgłaszający: Banana Split Polska / Brain Klient: Leroy Merlin Produkt: Produkty do wykończenia domu – Dyrektor kreatywny: Asiya Malinowska Art Director: Łukasz Gronowski Copywriter: Marcin Nowosielski, Wiktoria Mockałło, Tomek Milewski Producent agencyjny: Aleksandra Adamczewska Dom produkcyjny: Banana Split Polska Studio postprodukcyjne: Box, Televisor Scenografia: Andrzej Brewiński Muzyka: Tomasz Gąssowski Zdjęcia: Marek Sanak Stylista: Tatiana Hrechorowicz Make up: Iza Andrys Montaż: Marek Skorupski
107
–
–
– Warsztat TV – Reżyseria
– Warsztat TV – Reżyseria
–
–
– Reżyseria: Maciej Kowalczuk / Chuk Chuk Agencja: 303 Klient: Polkomtel Produkt: Simplus
– Reżyseria: Maciej Kowalczuk, Chuk Chuk Agencja: 303 Klient: Polkomtel Produkty: Simplus
Nominacja
Simplus – Zimna Wojna
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Andrzej Błachut Copywriter: Marcin Mroczek Producent agencyjny: Jacek Daniel Dom produkcyjny: Film Produkcja Studio postprodukcyjne: Televisor Scenografia: Janusz Mazurczak Muzyka: B. Booth, D. Phillips, O. Jopling Dzwięk: Box / Kuba Pietrzak Zdjęcia: Bartek Kaczmarek Stylista: Magda Rutkiewicz Make up: Iza Andrys Montaż: Marek Skorupski
108
Nominacja
Simplus – Bałkany
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Andrzej Błachut Copywriter: Marcin Mroczek Producent agencyjny: Lilianna Gadzińska Dom produkcyjny: Film Republic Studio postprodukcyjne: Box Scenografia: Andrzej Brewiński Muzyka: Cherkezi Orchestra Dźwięk: Box / Kuba Pietrzak Efekty specjalne: Janusz Bykowski Zdjęcia: Wojciech Szepel Stylista: Maria Pupucevska Make up: Dominika Dylewska Montaż: Marek Skorupski
–
–
– Warsztat TV – Ścieżka dźwiękowa
– Warsztat TV – Ścieżka dźwiękowa
–
–
– Ścieżka dźwiękowa: Kuba Pietrzak Zgłaszający: Box Klient: Polkomtel Produkt: Simplus
– Ścieżka dźwiękowa: Kuba Pietrzak Zgłaszający: Box Klient: Kompania Piwowarska Produkt: Piwo Żubr
– Dyrektor kreatywny: Artur Dynowski Art Director: Andrzej Błachut Copywriter: Marcin Mroczek Producent agencyjny: Jacek Daniel Dom produkcyjny: Film Produkcja Muzyka: B. Booth, D. Phillips, O. Jopling
– Dyrektor kreatywny: Iwo Zaniewski Art Director: Robert Rosół Copywriter: Cezary Filew Producent agencyjny: Adam Fus, Magda Garska Reżyseria: Iwo Zaniewski
Nominacja
Simplus – Rosja
Nominacja
Kropla
109
Media Interaktywne – Bartek Gołębiowski / Gong / Przewodniczący kategorii – Mikołaj Sadowski / 180heartbeats Rafał Górski / Change Digital Marcin Talarek / Scholz & Friends Warszawa
110
Bartłomiej Rozbicki / Ars Thanea Łukasz Twardowski / Cookie Arkadiusz Szulczyński / K2 Internet Wojtek Krosnowski / MRM Worlwide Radek Dąbrowski / Byss Dominik Cymer / Brain
Piotr Chrobot / Saatchi & Saatchi Digital Bartek Wyszyński / Artegence Mariusz Majewski / epoint Mikołaj Dąbski / Hypermedia Piotr Bubak / Nokia (juror w konkursie Creative Mobile)
111
–
Złoto – Media interaktywne – Viral marketing
–
Viral Kaszpirowski – Agencja: Adv.pl Klient: Telekomunikacja Polska Produkt: Neostrada Dyrektor kreatywny: Bartosz Żukowski Art Director: Stanisław Błędniak Copywriter: Marcin Gębicki – Film powstał na podstawie platformy komunikacji „Serce i Rozum” Agencja: Publicis Dyrektor kreatywny: Bartek Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kamińska
112
–
Srebro – Media interaktywne – Viral marketing
–
Pieprz i Sól – Agencja: Publicis Klient: Telekomunikacja Polska Produkt: Telewizja i Internet – Dyrektor kreatywny: Bartek Rams Art Director: Karolina Czarnota Copywriter: Monika Kaminska Producent agencyjny: Aleksandra Kowalczyk
113
–
Srebro – Media interaktywne – Reklama w mediach społecznościowych
–
Ceske Legendy Drevnego Kocura – Agencja: Pride and Glory Huge Idea Klient: Budweiser Budvar (CEDC) Produkt: Budweiser Budvar – Dyrektor kreatywny: Dawid Szczepaniak Art Director: Marcin Krawczyński Copywriter: Agnieszka Starzyńska Designer: Ksirah Telang Flash developer: Manojit Ghose Programista: Piotr Polak
114
–
–
– Media interaktywne – Reklama w mediach społecznosciowych
– Media interaktywne – Reklama online / finanse
–
–
Brąz
Wielka Inwazja Małego Głoda – Agencja: Heureka Huge Idea Klient: Danone Polska Produkt: Danio – Dyrektor kreatywny: Michał Wolniak Art Director: Michał Wolniak Copywriter: Michał Wolniak
Brąz
To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami – Agencja: 180heartbeats Klient: ING Bank Śląski Produkt: Konto Direct – Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Mikołaj Sadowski Copywriter: Piotr Płachecki Producent agencyjny: 180heartbeats Praca powstała na podstawie platformy komunikacji „To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami” zaprojektowanej przez agencję Brain.
115
–
Brąz – Media interaktywne – Reklama online / finanse
–
PZU Uważaj na atrapy – Agencja: K2 Internet Klient: Grupa PZU Produkt: Oferta ubezpieczeniowa PZU – Dyrektor kreatywny: Arkadiusz Szulczyński Art Director: Łukasz Szczybelski Copywriter: Łukasz Szczybelski Designer: Natalia Borkowska Flash developer: Rafał Bociek, Urszula Szutkowska
116
–
Srebro – Media interaktywne – Strony www, mikrowitryny, prezentacje online / inne
–
MTVNHD Experience the music – Agencja: K2 Internet Klient: MTV Networks Polska Produkt: Kanał MTVNHD – Dyrektor kreatywny: Łukasz Szczybelski Art Director: Bartosz Koj Copywriter: Łukasz Szczybelski Designer: Bartosz Koj Flash developer: Bolek Walczyk Producent agencyjny: Paweł Miłkowski
117
–
Srebro – Media interaktywne – Warsztat interactive / best use of video
–
To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami – Agencja: 180heartbeats Klient: ING Bank Śląski Produkt: Konto Direct – Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Mikołaj Sadowski Copywriter: Piotr Płachecki Praca powstała na podstawie platformy komunikacji „To tylko mamy za darmo, co zrobimy sami” zaprojektowanej przez agencję Brain.
118
–
Srebro – Media interaktywne – Warsztat interactive / ilustracja i graphic design
–
The Moonsters — Illustrations / Website – Agencja: Ars Thanea Klient: Ars Thanea / JUJU Games Produkt: The Moonsters Game Website – Dyrektor kreatywny: Bartłomiej Rozbicki Art Director: Peter Jaworowski Designer: Marcin Gibowski, Michał Tomaka Programista: Mariusz Macieja
119
–
Brąz – Media interaktywne – Warsztat Interactive / animacja
–
The Moonsters – animacja – Agencja: Ars Thanea Klient: Ars Thanea / JUJU Games Produkt: The Moonsters Game – Dyrektor kreatywny: Bartłomiej Rozbicki Art Director: Bartłomiej Rozbicki Designer: Marcin Gibowski, Michał Tomaka Programista: Mariusz Macieja
120
–
Nominacja
–
Nominacja
–
– Media interaktywne – Advergaming / online
– Media interaktywne – Advergaming / online
– Media interaktywne – Kampanie interaktywne / kosmetyka / pielęgnacja
–
–
–
Nominacja
Przygodożercy 2010
Project ARG
Flirt
– Agencja: GONG Klient: Unilever Produkt: Knorr Nudle
– Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Microsoft Produkt: Gra na konsolę XBOX 360 Alan Wake
– Agencja: Opcom Grupa Eskadra Klient: Procter & Gamble Produkt: Bruno Blanani
– Dyrektor kreatywny: Bartek Gołębiowski Art Director: Bartek Sadaj, Pawel Piekarski Copywriter: Łukasz Czubak Flash developer: Leszek Mzyk, Grzegorz Adamus, Tomasz Kwolek Programista: Wojciech Rymaszewski
– Dyrektor kreatywny: Jakub Kempny Art Director: Jakub Kempny Copywriter: Michał Pawłowski Designer: Krzysztof Turek Programista: Piotr Rapp Managing Director Saatchi & Saatchi Digital: Piotr Markowski Lider projektu: Saatchi & Saatchi Digital: Kacper Kłos
– Dyrektor kreatywny: Jakub Bogaczyński Art Director: Paweł Kaczorowski Copywriter: Katarzyna Ciejka Designer: Krzysztof Kochmański, Maciej Jarosz
121
–
Nominacja
–
Nominacja
–
– Media interaktywne – Reklama mobilna
– Media interaktywne – Reklama online / inne
– Media interaktywne – Reklama online / kosmetyka / pielęgnacja
–
–
–
– Agencja: Change Integrated Klient: Silesia Party Produkt: Silesia Party
– Agencja: 180heartbeats Klient: Bayer Produkt: 50-lecie pigułki antykoncepcyjnej
Sukiennice – Stories Behind The Paintings – Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. / Muzeum Narodowe w Krakowie Produkt: Sukiennice – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Krzysztof Iwiński Copywriter: Paweł Heinze Producent agencyjny: Jolanta Skuza
122
Commodore Is Not Dead
– Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka, Rafał Górski Art Director: Tytus Klepacz, Adam Marzec, Iza Koniarz, Adam Smereczyński Copywriter: Tytus Klepacz, Adam Marzec Programista: Rafał Szyja (C64 Programming) Producent agencyjny: Dorota Sieradzka
Nominacja
Tak się nie zabezpieczysz
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Mikołaj Sadowski Copywriter: Piotr Płachecki
–
–
–
– Media interaktywne – Reklama w mediach społecznościowych
– Media interaktywne – Reklama w mediach społecznościowych
– Media interaktywne – Reklama w mediach społecznościowych
–
–
–
– Agencja: Artegence Klient: FOX International Channels Poland Produkt: Kanał FOX, serial „The Walking Dead”
– Agencja: Tytpol Advertising Klient: Tytpol Advertising Produkt: Tytpol Advertising
Nominacja
Zareklamuj nam konto – Agencja : 180heartbeats Klient: Bank Millennium Produkt: Konto Internetowe – Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Kuba Przeszłowski Copywriter: Piotr Płachecki Flash developer: Piotr Mederak
Nominacja
The Walking Dead
– Dyrektor kreatywny: Bartłomiej Wyszyński Art Director: Agata Wawryniuk, Krzysztof Jagieło Copywriter: Marta Hermanowicz, Agata Wawryniuk, Krzysztof Jagieło Designer: Agata Wawryniuk, Krzysztof Jagieło
Nominacja
HNY11
– Dyrektor kreatywny: Tytus Klepacz Art Director: Tytus Klepacz Copywriter: Tytus Klepacz
123
Nominacja
–
Nominacja
–
– Media interaktywne – Strony www, mikrowitryny, prezentacje online / finanse
– Media interaktywne – Strony www, mikrowitryny, prezentacje online / FMCG
– Media interaktywne – Viral marketing
–
–
–
– Agencja: K2 Internet Klient: Grupa PZU Produkt: Nowa placówka PZU
– Agencja: Artegence Klient: Kompania Piwowarska Produkt: Lech Premium
– Agencja: Agencja Reklamowa DSK Klient: Urząd Miejski w Gdańsku Produkt: Miasto Gdańsk
– Dyrektor kreatywny: Arkadiusz Szulczyński Art Director: Łukasz Szczybelski Copywriter: Łukasz Szczybelski Designer: Jacek Opaluch Flash developer: Ula Szutkowska, Krzysiek Chartanowic
– Dyrektor kreatywny: Michał Kobierzewski, Bartłomiej Wyszyński Art Director: Paweł Dunia Copywriter: Michał Kobierzewski
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Pawlak, Patryk Kościelniak Art Director: Paweł Mazurkiewicz Copywriter: Sławomir Klimkowski Producent agencyjny: Karolina Pańta
–
PZU Zbieraj dźwięki
124
Lech Walka Miast
Nominacja
Rolnik
–
–
–
– Media interaktywne – Viral marketing
– Media interaktywne – Warsztat interactive / animacja
– Media interaktywne – Warsztat interactive / best use of video
–
–
–
– Agencja: Pride and Glory Huge Idea Klient: Budweiser Budvar (CEDC) Produkt: Budweiser Budvar
– Agencja: 180heartbeats Klient: Bayer Produkt: 50-lecie pigułki antykoncepcyjnej
Nominacja
Diss na Ceneo – Zgłaszający: GONG Klient: Ceneo Produkt: Ceneo.pl – Dyrektor kreatywny: Bartek Gołębiowski, Michał Bucholc Art Director: Bartek Gołębiowski, Michał Bucholc Copywriter: Bartek Gołębiowski, Michał Bucholc, Łukasz Czubak
Nominacja
Ceske Legendy Drevnego Kocura
– Dyrektor kreatywny: Dawid Szczepaniak Art Director: Marcin Krawczyński Copywriter: Agnieszka Starzyńska Designer: Ksirah Telang Flash developer: Manojit Ghose Programista: Piotr Polak
Nominacja
Tak się nie zabezpieczysz
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Mikołaj Sadowski Copywriter: Piotr Płachecki
125
–
–
–
– Media interaktywne – Warsztat interactive / copywriting
– Media interaktywne – Warsztat interactive / ilustracja i graphic design
– Media interaktywne – Warsztat interactive / muzyka / sound design
–
–
Nowa strona ARBO Media
–
Nowa strona ARBO Media
– Agencja: Pride and Glory Huge Idea Klient: Budweiser Budvar (CEDC) Produkt: Budweiser Budvar
– Agencja: 180heartbeats Klient: ARBO Media Produkt: ARBO Media
– Agencja: 180heartbeats Klient: ARBO Media Produkt: ARBO Media
– Dyrektor kreatywny: Dawid Szczepaniak Art Director: Marcin Krawczyński Copywriter: Agnieszka Starzyńska Designer: Ksirah Telang Flash developer: Manojit Ghose Programista: Piotr Polak
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Wojciech Łebski Copywriter: Piotr Płachecki Flash developer: Jakub Koźniewski
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Sadowski Art Director: Wojciech Łebski Copywriter: Piotr Płachecki Flash developer: Jakub Koźniewski
Nominacja
Ceske Legendy Drevnego Kocura
126
Nominacja
Nominacja
–
Nominacja
Nagroda
–
–
– Media interaktywne – Warsztat interactive / muzyka / sound design
– Media interaktywne – Creative mobile
– Media interaktywne – Creative mobile
–
–
–
Commodore Is Not Dead – Agencja: Change Integrated Klient: Silesia Party Produkt: Silesia Party – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka, Rafał Górski Art Director: Tytus Klepacz, Adam Marzec, Iza Koniarz, Adam Smereczyński Copywriter: Tytus Klepacz, Adam Marzec Programista: Rafał Szyja (C64 Programming) Producent agencyjny: Dorota Sieradzka
Serce i Rozum kręcą reklamę – Agencja: Adv.pl Klient: Telekomunikacja Polska – Graphic Designer: Kamil Lehmann Art Director: Stanisław Błędniak Usability Manager: Krzysztof Piwowar
Nominacja
Canal + Places – Agencja: Change Integrated Klient: Canal + – Dyrektor kreatywny: Rafał Górski Copywriter: Tytus Klepacz
127
Marketing Miejsc – Adam Mikołajczyk / Best Place Marketing / Przewodniczący kategorii – Agata Brodzka-Kostrzewska / Manager Katarzyny Figury Leszek Stafiej / Stafiej Partnerzy
128
Paweł Niziński / GoodBrand Jarosław Górski / Uniwersytet Warszawski Magdalena Florek / Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu Bartłomiej Walas / Polska Organizacja Turystyczna
129
–
Złoto – Marketing miejsc
–
Gołębie kręcą Kraków – Zgłaszający: Gmina Miejska Kraków Klient: Urząd Miasta Krakowa Produkt: Kampania promocyjna – Dyrektor kreatywny: UMK / TBWA Art Director: UMK / TBWA
130
–
Srebro – Marketing miejsc
–
Kalejdoskop – Zgłaszający: Miasto Poznań Klient: Miasto Poznań Produkt: Film promocyjny – Dyrektor kreatywny: Jacek Jurek Art Director: Kira Pietak
131
–
Brąz – Marketing miejsc
–
„Move Your Imagination” – kampania na ITB – Zgłaszający: Platige Image Klient: Polska Organizacja Turystyczna Produkt: Promocja kraju – Dyrektor kreatywny: Tomek Bagiński, Marcin Kobylecki Art Director: Jakub Jabłoński Account Manager: Marcin Kobylecki Producent agencyjny: Platige Image Studio postprodukcyjne: Platige Image
132
133
–
–
Nominacja
Nominacja
– Marketing miejsc
– Marketing miejsc
– Marketing miejsc
–
–
–
Nominacja
Fale GDN
Mała Fabuła
– Agencja: Agencja Reklamowa DSK Klient: Urząd Miejski w Gdańsku Produkt: Miasto Gdańsk
– Agencja: Albert Lumberjacker Klient: Urząd Miasta Lublin Produkt: Miasto Lublin
– Dyrektor kreatywny: Mikołaj Pawlak i Patryk Kościelniak Art Director: Paweł Mazurkiewicz Account Manager: Karolina Pańta Producent agencyjny: Karolina Pańta Studio postprodukcyjne: Lunapark
– Dyrektor kreatywny: Marcin Tworus, Wacek Szymiczek Art Director: Wacek Szymiczek Account Manager: Albert Czynski Studio postprodukcyjne: Chimney Pot
134
–
Pasjonauci polecają: Śląskie. Pozytywna energia – Agencja: Grupa Eskadra Klient: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Produkt: Śląskie. Pozytywna energia – Dyrektor kreatywny: Mateusz Zmyślony Art Director: Krzysztof Stankiewicz Producent agencyjny: Aleksandra Majewska Studio postprodukcyjne: Alien FX
Nominacja
–
Nominacja
–
– Marketing miejsc
– Marketing miejsc
– Marketing miejsc
–
–
–
–
To Mazury – Agencja: Studio Gravite Klient: Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego Produkt: Kampania – Dyrektor kreatywny: Mateusz Obarek Art Director: Mateusz Obarek
Kampania Wizerunkowa Mazowsza „PALMA” – Zgłaszający: Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie Klient: Województwo Mazowieckie Produkt: Marka Mazowsze
Nominacja
Krzesełko – Zgłaszający: Agencja Promocji Miast i Regionów Klient: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Produkt: Krzesełko – Dyrektor kreatywny: Michał Popek Art Director: Michał Popek
– Dyrektor kreatywny: Brand Nature Access Art Director: Brand Nature Access
135
Active Advertising – Przemysław Wojak / Q&A Consulting / Przewodniczący kategorii – Grzegorz Wierchowiec / Lowe Activation Marcin Wiśniewski / White Rabbit Natalia Hatalska / Hatalska.com Antoine Kolendowski / Euro RSCG 4D
136
Adam Ciepłowski / Ambient Polska Paweł Stankiewicz / Upside Arkadiusz Legoń / Golden Submarine Jacek Ziembiński / IQ Marketing Robert Olszewski / Change Communication Max Olech / Saatchi & Saatchi Poland
Active Advertising / PR – Paweł Trochimiuk / Związek Firm PR Paweł Kwiatkowski / KP Konrad Ciesiołkiewicz / Grupa Tp Norbert Ofmański / On Board PR Małgorzata Zaborowska / United PR
137
–
Srebro – Active advertising – Direct marketing / direct response advertising / btl
–
Commodore Is Not Dead – Agencja: Change Integrated Klient: Silesia Party Produkt: Silesia Party – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka, Rafał Górski Art Director: Tytus Klepacz, Adam Marzec, Iza Koniarz, Adam Smereczyński Copywriter: Adam Marzec, Tytus Klepacz Dom produkcyjny: Rafał Szyja (C64 Programmer)
138
–
Srebro – Active advertising – Ambient advertising
–
Reklama dla psów – Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Procter & Gamble Produkt: Eukanuba - karma dla psów – Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Aneta Szeweluk-Skarbek Copywriter: Franciszek Toeplitz Producent TV: Eliza Kurek Producent Print: Witold Laskowski Group Account Director: Jolanta Mazurek Account Manager: Julia Dziurbiejko Head of Print Production: Rafał Kierzyński
139
–
Brąz – Active advertising – Ambient advertising
–
Paweł „Krzesło” – Agencja: JWT Warszawa Klient: IKEA Produkt: IKEA Warszawa – Dyrektor kreatywny: Mariusz Pitura Art Director: Michał Sęk Copywriter: Radosław Dudzic Account Executive: Gaweł Podwysocki Operator: Alexandre Jacquat Montaż: Adrian Szczepanik Producent: Marcin Łunkiewicz Kierownik produkcji: Magda Błocian Dom produkcyjny: Zielony Pomidor
140
–
Srebro – Active advertising – Experiential marketing
–
Sukiennice – Stories Behind The Paintings – Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. / Muzeum Narodowe w Krakowie Produkt: Sukiennice – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Krzysztof Iwiński Copywriter: Paweł Heinze Dom produkcyjny: Opus Film / K2
141
–
Brąz – Active advertising – Experiential marketing
–
Reklama tylko dla dorosłych – Agencja: Change Integrated Klient: Canal + Cyfrowy Produkt: Canal+ – Dyrektor kreatywny: Jakub Korolczuk, Ryszard Sroka Art Director: Tytus Klepacz, Adam Marzec Copywriter: Adam Marzec, Tytus Klepacz
142
–
Złoto – Active advertising – Kampanie zintegrowane
–
Sukiennice – Stories Behind The Paintings – Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. / Muzeum Narodowe w Krakowie Produkt: Sukiennice – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Krzysztof Iwiński Copywriter: Paweł Heinze Dom produkcyjny: StarLink
143
–
Srebro – Active advertising – Mobile marketing
–
Sukiennice – Stories Behind The Paintings – Agencja: Leo Burnett Klient: PZU S.A. / Muzeum Narodowe w Krakowie Produkt: Sukiennice – Dyrektor kreatywny: Heinze. Iwiński Art Director: Krzysztof Iwiński Copywriter: Paweł Heinze Dom produkcyjny: Opus Film / K2
144
–
Złoto – Active advertising – Reklama społeczna i non profit
–
Klips – Agencja: Euro RSCG Warsaw Klient: Amazonki Produkt: Klips – Dyrektor kreatywny: Jacek Szulecki Art Director: Rafał Ryś Copywriter: Magda Banasik Group Account Director: Agnieszka Wichracka Account Executive: Magdalena Majczyna
145
–
Srebro – Active advertising – Reklama społeczna i non profit
–
Wolontariusz z prawdziwą pasją – Zgłaszający: www.nienaltowski.com Klient: Muzeum Powstania Warszawskiego Produkt: Wolontariat – Dyrektor kreatywny: Krzysztof Nienałtowski Art Director: Liliana Nienałtowska, Krzysztof Nienałtowski Copywriter: Liliana Nienałtowska, Krzysztof Nienałtowski
146
–
–
Brąz
Brąz
– Active advertising – Reklama społeczna i non profit
– Active advertising – Street marketing
– Active advertising – Street marketing
–
–
–
– Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Polski Czerwony Krzyż Produkt: Akcja „Zmień głodne dzieciństwo na godne dzieciństwo”
– Agencja: JWT Warszawa Klient: IKEA Produkt: IKEA Warszawa
– Agencja: Saatchi & Saatchi Poland Klient: Procter & Gamble Produkt: Pampers – akcja trening toaletowy
Brąz
Serwetki
– Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Agata Kubień Copywriter: Natalia Pryzowicz Group Account Director: Jolanta Mazurek Account Director: Sylwia Jedyńska Account Manager: Anna Drozda
Paweł „Krzesło”
– Dyrektor kreatywny: Mariusz Pitura Art Director: Michał Sęk Copywriter: Radosław Dudzic Account Executive: Gaweł Podwysocki Operator: Alexandre Jacquat Montaż: Adrian Szczepanik Producent: Marcin Łunkiewicz Kierownik produkcji: Magda Błocian Dom produkcyjny: Zielony Pomidor
–
Toi Toi Pampers
– Dyrektor kreatywny: Max Olech, Blanka Lipińska Art Director: Nicole Lypinska Copywriter: Natalia Pryzowicz Group Account Director: Jolanta Mazurek Account Supervisor: Katarzyna Prażnowska Account Executive: Małgorzata Wajdziak
147
–
–
–
– Active advertising – Direct marketing / direct response advertising / btl
– Active advertising – Direct marketing / direct response advertising / btl
– Active advertising – Direct marketing / direct response advertising / btl
–
–
–
– Agencja: Grey Worldwide Warszawa Klient: Grey Group Produkt: Kartka świąteczna
– Agencja: Hypermedia Klient: Hypermedia Isobar Produkt: Hypermedia Isobar
– Dyrektor kreatywny: Katarzyna Sośnierz, Grzegorz Waliczek, Krzysztof Kosz Art Director: Agnieszka Stypa, Michał Bereś, Marek Składzień Copywriter: Grey Group Dom produkcyjny: Film Garden Project Manager: Helena Olecka Aplication Developer: Rafał Lindemann Flash Developer: Łukasz Marcinkowski Producent: Agata Bereś
– Dyrektor kreatywny: Artur Marcinkowski Art Director: Artur Marcinkowski Copywriter: Marcin Wojtulewicz Dom produkcyjny: AH1N1, Battat Account Manager: Tomasz Sąsiadek Head of Graphic Studio Department: Mikołaj Dąbski Interactive Creative Director: Grzegorz Kubrakiewicz Strategic Planning Team Leader: Patryk Grzeszczuk Head of Flash Development Team: Michał Pęczalski Musician: Borysław Georgijew Senior Programmer / IT Team Leader: Karol Szymonis SEM Manager: Michał Sierakowski Webmaster: Adrian Wajs Copywriter: Dorota Szczepańska Copywriter: Katarzyna Mosek Media Director: Arkadiusz Szulc Senior Motion Designer: Krzysztof Zapolski Executive Assistant: Beata Baca Managing Director: Krzysztof Andrzejczak CEO Hypermedia Isobar Poland & CEE: Sławomir Stępniewski
Nominacja
Giftadvisor – Agencja: DDB Warszawa Klient: DDB Produkt: Giftadvisor – Dyrektor kreatywny: Dariusz Zatorski Art Director: Maciej Twardowski, Magdalena Drozdowska Copywriter: Michał Desowski, Mateusz Książek, Piotr Kędzierski
148
Nominacja
Wielka Świąteczna Improwizacja
Nominacja
Rebranding Hypermadia Isobar
–
–
–
– Active advertising – Kampanie zintegrowane
– Active advertising – Kampanie zintegrowane
– Active advertising – Mobile marketing
–
–
–
Nominacja
Lech Walka Miast – Agencja: Artegence Klient: Kompania Piwowarska Produkt: Lech Premium – Dyrektor kreatywny: Michał Kobierzewski, Bartłomiej Wyszyński Art Director: Paweł Dunia Copywriter: Michał Kobierzewski
Nominacja
Maxwell House. Z Tobą bez przerwy – Agencja: Tequila Polska Klient: Kraft Foods Polska Produkt: Maxwell House – Dyrektor kreatywny: Przemysław Jędrowski Art Director: Magda Komorowski Copywriter: Małgorzata Glapka Head of Interactive: Marcin Pyszora Account Director: Agata Górska Account Manager: Barbara Rogowska Strategic Planning Manager: Przemysław Guzik Graphic Designer: Ewa Juskowiak
Nominacja
Giftadvisor Mobile – Agencja: DDB Warszawa Klient: DDB Produkt: Giftadvisor – Dyrektor kreatywny: Dariusz Zatorski Art Director: Magdalena Drozdowska Copywriter: Mateusz Książek Dom produkcyjny: Redmobile
149
Young Creatives / Clients – Grażyna Skarżyńska / Albert Lumberjacker Arek Szulczyński / K2 Internet Lechosław Kwiatkowski / Fatbaby Tomasz Fochtman / MEC Paweł Heinze / Leo Burnett Maciej Siejewicz / GfK Polonia
150
Young Creatives / PR – Małgorzata Zaborowska / United PR Małgorzata Szlendak / Nestle Danuta Raczkiewicz / Raczkiewicz Chenczke Norbert Ofmański / On Board PR Paweł Potoroczyn / Instytut Adama Mickiewicza
151
–
Nagroda – Young creatives – Print
– Agencja: DDB Warszawa Autorzy: Krzysztof Mielcarek, Mariusz Sępek
152
–
–
–
– Young creatives – Print
– Young creatives – Print
– Young creatives – Print
– Agencja: Y&R Autorzy: Jakub Sagan, Bartłomiej Walczuk
– Agencja: Euro RSCG Autorzy: Marcin Kruk, Antoni Korzeniowski
Nominacja
Nominacja
Nominacja
– Agencja: G7 Autorzy: Marcin Dubiniec, Rafał Nagiecki
153
–
Nagroda – Young creatives – Film
– Agencja: Change Integrated Autorzy: Tytus Klepacz, Adam Marzec
154
–
–
–
– Young creatives – Film
– Young creatives – Film
– Young creatives – Film
– Agencja: Leo Burnett Autorzy: Tomasz Bujok, Kamil Kowalczyk
– Agencja: Gong Autorzy: Michał Bucholc, Michał Dobies
– Agencja: G7 Autorzy: Marcin Dubiniec, Rafał Nagiecki
Nominacja
Nominacja
Nominacja
155
–
Nagroda – Young creatives – Cyber
– Agencja: Saatchi & Saatchi Autorzy: Piotr Chrobot, Michał Pawłowski
156
–
–
–
– Young creatives – Cyber
– Young creatives – Cyber
– Young creatives – Cyber
– Agencja: Artegence Autorzy: Marta Hermanowicz, Tomasz Miazga
– Agencja: K2 Internet Autorzy: Daniel Rakus, Maciej Robak
– Agencja: Change Integrated Autorzy: Tytus Klepacz, Iza Koniarz
Nominacja
Nominacja
Nominacja
157
–
–
– Young creatives – Clients
– Young creatives – Clients
–
–
Autorzy: Ewelina Łozowska, Anna Seemann
Autorzy: Magdalena Drygalska, Adam Czajka
Nagroda
Firma: RWE
Zadanie: Opracowanie briefu dla agencji do komunikacji akcji społecznej organizowanej we współpracy z Polską Akcją Humanitrną
158
Nominacja
Firma: PZU
–
–
–
– Young creatives – Pr
– Young creatives – Pr
– Young creatives – Pr
–
Agencja: Raczkiewicz Chenczke Rc2
–
Agencja: Twenty Four Seven
–
Autorzy: Paulina Olesińska, Marta Wolińska
Autorzy: Aneta Zabiegała, Augustyn Lauks
Autorzy: Monika Podsiadło, Anna Kuprian
Nagroda
Nominacja
Nominacja
Agencja: Hill and Knowlton
Zadanie: Opracowanie strategii PR dla programu kulturalnego polskiej Prezydencji. “Polska kreatywnym zagłębiem Europy.” Prezentacje nagrodzonych prac znajdują się na płycie DVD dołączonej do katalogu
159
–
–
Nagroda
Nominacja
– Young creatives – Creative students / print
– Young creatives – Creative students / print
– Uczelnia: UMCS w Lublinie Autorzy: Kamil Zaniewski, Jędrzej Żwiruk
– Uczelnia: Warszawska Szkoła Reklamy Autorzy: Adrian Romańczuk, Adam Bogucki
160
–
Nagroda – Young creatives – Creative students / film
– Uczelnia: ASP Katowice Autorzy: Miłosz Milcarz, Tomasz Strojecki
161
–
–
–
– Young creatives – Creative students / cyber
– Young creatives – Creative students / cyber
– Young creatives – Creative students / cyber
– Uczelnia: PJWSTK Autorzy: Piotr Łapiński, Piotr Szkałuba
– Uczelnia: ASP Katowice Autorzy: Artur Blaźniak, Adam Masalski
– Uczelnia: PJWSTK Autorzy: Michał Roszyk, Krzysztof Kuźmiński
Nagroda
162
Nagroda
Nominacja
–
–
– Young creatives – Creative students / design
– Young creatives – Creative students / design
– Uczelnia: ASP Katowice Autorzy: Martyna Bargiel, Hanna Stano
– Uczelnia: Warszawska Szkoła Reklamy Autorzy: Katarzyna Michalska, Mateusz Rasiński
Nagroda
Nominacja
163
–
–
– Young creatives – Young directors
– Young creatives – Young directors
– Uczelnia: UW WDiNP Autor: Florian Malak
– Uczelnia: PWSFTviT Autor: Damian Nenow
Nagroda
164
Wyróżnienie
165
Nagrody specjalne
166
–
–
–
–
–
–
–
–
Studio postprodukcyjne Roku:
–
Dom produkcyjny Roku:
–
–
–
Agencja interaktywna Roku: 180heartbeats
Fotograf Roku:
Łukasz Murgrabia
Agencja reklamowa Roku: Leo Burnett
Platige Image
Reklamodawca Roku:
Telekomunikacja Polska S.A.
Opus Film
167
–
–
– konkurs łamanie stereotypów w reklamie
– konkurs łamanie stereotypów w reklamie
–
–
Nagroda
Świat Pampers – Dom Mediowy: Mediacom Klient: Procter & Gamble – Account Manager: Joanna Janus Communicatios Planner: Katarzyna Grabowska Interaction Media Planner & Buyer: Aleksandra Dąbrowska
168
Nagroda
Czystość na okrągło! – Agencja: V&P Agencja Reklamowa Klient: Sarantis Polska S.A. – Scenariusz: Piotr Liczba, Marcin Mielicki Reżyser: Mariusz Palej Studio produkcyjne: Orka
–
Wyróżnienie – konkurs łamanie stereotypów w reklamie
–
WARKA Ekstraklasa – Dom produkcyjny: Film Produkcja Klient: Grupa Żywiec – Agencja: Just Reżyseria / Zdjęcia: Paweł Edelman Produkcja: Stanisław Dziedzic, Konrad Mikołajczyk Dyrektor Kreatywny: Dominik Pijański Postprodukcja: Film Garden, Chimney Pot (transfer) Scenografia: Janusz Mazurczak Kostiumy: Maria Górska Make-up: Natalia Król Studio dźwiękowe: Post Meridian
–
Nagroda im. Anny Iwaszkiewicz – konkurs łamanie stereotypów w reklamie
–
Pamiętnik Dawida Rubinowicza - reszta nie jest milczeniem – Towarzystwo Dawida Rubinowicza Wydawnictwo: Towarzystwo Dawida Rubinowicza
169
Organizator:
Projekt:
– Klub Twórców Reklamy – Stowarzyszenie Komunikacji Marketingowej SAR – Ul. Łowicka 25 lok P4 02-502 Warszawa – T: +48 22 898 84 25 – ISSN 1734-2007 – www.ktr.org.pl
– Edgar Bąk www.edgarbak.info – Skład i łamanie: – Edgar Bąk Jakub Tywoniuk Joanna Skiba
Audytor
Współorganizatorzy
Partnerzy
Współpraca
Patroni Medialni
Dobry nastrój zapewnia
170
Sponsor Gali
171
ktr.org.pl