.Częstocghowa, dn. 22.09.2013 Miejscowość i data
Rachunek dot. umowy o dzieło z dnia 22.09.2013
Zleceniodawca: mLingua Sp. z o.o., Stary Rynek 100, 61-773 Poznań, NIP: 778-14-35-103 Zleceniobiorca: Jan Nowak ul. Zielona 54 42-200 Częstochowa NIP: 111-22-22-113 Praca została wykonana zgodnie z warunkami umowy.
Nazwa usługi: Tłumaczenie pisemne PL->ENG (0,025EUR/ słowo źródłowego) −
Dziennik urzędowy UE_PL
26479 x 0,025EUR = 662,98 EUR
−
Przygody Tomka Sawyera_PL
60713 x 0,025EUR = 1517,83 EUR
−
OBWE_PL
1001 x 0,025EUR = 25,03 EUR
1. Kwota wynagrodzenia brutto: 2205,84 EUR
2. Kwota uzysku:
1102,92 EUR 50% pozycji nr 1
3. Kwota do opodatkowania: 1102,92 EUR różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 2
4. Podatek od wynagrodzenia:
198,53 EUR 18% pozycji nr 3
5. Kwota do wypłaty:
2007,31 EUR różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 4
Nauka wystawiania dokumentów księgowych ........................................... Zleceniodawca
............................................... Zleceniobiorca