Bilten 20. Sarajevo Film Festivala #8 by Sarajevo Film Festival

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

“Ja sam Beso” u konkurenciji za Srce Sarajeva

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Open Air

“Divlje priče” u Ljetnom kinu HT Eronet inoć je u okviru programa Open Air prikazan film “Divlje priče”, reditelja Damiana Szifrona. Film se sastoji od šest kratkih filmova koji su povezani temom osvete.

I M PR E S S U M

“Divlje priče” kroz perspektive različitih ljudi govore o društvenoj nejednakosi. Publiku je na kraju projekcije pozdravila i ekipa filma.

IZVRŠNA UREDNICA: Dijala HASANBEGOVIĆ, NOVINARI: Marinela DOMANČIĆ, Segor HADŽAGIĆ, Namir IBRAHIMOVIĆ, Lejla KALAMUJIĆ, Monja ŠUTA-HIBERT, OFICIJELNI FOTOGRAFI: Senad GUBELIĆ, Jasmin BRUTUS, Muhidin ŽIVOJEVIĆ, Nermin ČOLIĆ, Nikola BLAGOJEVIĆ, Haris BEGIĆ, Dejan ZONIĆ, IZBOR I OBRADA FOTOGRAFIJA: Edin PUZIĆ, PREVODITELJI: Una TANOVIĆ, Aleksandar BREZAR, DIZAJN: BOOM PRODUKCIJA, DTP: Zorica PANDŽIĆ, ŠTAMPA: GIK OKO SARAJEVO

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Večeras dodjela nagrada Sarajevo Film Festivala ečeras će svečanom dodjelom nagrada u Narodnom pozorištu u Sarajevu biti zatvoreno 20. izdanje Sarajevo Film Festivala. Ceremonija na Crvenom tepihu će početi u 19.30h a

dodjela nagrada u 20.00h. Festivalska publika će večeras saznati koji će filmovi iz Takmičarskog programa igrani, dokumentarni i kratki film dobiti prestižne nagrade Srce Sarajeva.

Srce Sarajeva za najbolji igrani film Novčanu nagradu u iznosu od 16.000 € osigurava Vijeće Evrope Specijalna nagrada žirija Novčanu nagradu od 10.000 € osigurava Agnes B. Srce Sarajeva za najboljeg glumca Novčana nagrada u iznosu od 2.500 € Srce Sarajeva za najbolju glumicu Novčana nagrada u iznosu od 2.500 € Srce Sarajeva za najbolji kratki film Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €

Takmičarski program - igrani film predstavio nam je devet filmova u konkurenciji, tri gala projekcije i dva omnibusa izvan konkurencije. U okviru Takmičarskog programa - dokumentarni film

imali smo priliku pogledati 19 filmova, od toga jednu gala projekciju. Takmičarski program - kratki film predstavio je 11 filmova u konkurenciji za Srce Sarajeva za najbolji kratki film.

Srce Sarajeva za najbolji dokumentarni film Novčanu nagradu u iznosu od 3.000 € osigurava Savezno ministarstvo vanjskih poslova Švicarske. Specijalna nagrada žirija za takmičarski program - dokumentarni film Novčanu nagradu u iznosu od 2.500 € osigurava Al Jazeera Balkans Nagrada za ljudska prava Nagradu u iznosu od 3.000 € osigurava Savezno ministarstvo vanjskih poslova Švicarske. CineLink nagrade

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Žiri Takmičarskog programa - igrani film

Christoph Terhechte, direktor programa Forum, Berlinale (Njemačka), Chris Dercon, direktor galerije Tate Modern (VB), Daniela Michel, osnivačica i direktorica Morelia Film Festivala (Meksiko), Melissa Leo, glumica (SAD), Orsi Tóth, glumica (Mađarska), Bela Tarr, rreditelj i predsjednik žirija, Rasha Salti, internacionalna selektorica Toronto International Film Festivala (Liban)

Žiri Takmičarskog programa - Žiri Takmičarskog programa - kratki dokumentarni film film

Srđan Šarenac, reditelj (BiH),Ananda Scepka, direktorica Open Doors, Co-production Lab Locarno Film Festivala (Švicarska), Stefano Tealdi, reditelj i producent (Italija)

Selma Spahić, redtieljica (BiH), Pierre Courtin, umjetnik (Francuska)

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

Dodijeljene partnerske nagrade Sarajevo Film Festival predstavlja partnerske nagrade za 2014. NAGRADA UDRUŽENJA FILMSKIH RADNIKA BiH “IVICA MATIĆ” Mustafa Mustafić za životni doprinos bh. kinematografiji Danis Tanović za film EPIZODA U ŽIVOTU BERAČA ŽELJEZA CINEUROPA NAGRADA Nagradu dodjeljuje Cineuropa portal posvećen europskoj kinematografiji I njenim stvaraocima i to filmu koji, osim što neosporno posjeduje umjetničke kvalitete, također promovira ideje europskog dijaloga i integracije. Vrijednost nagrade iznosi 5.000 €. TRI PROZORA I VJEŠANJE Kosovo* , 2014, 93 min. Reditelj: Isa Qosja Žiri: Alberto la Monica i Gonzalo Suarez Žiri: Alberto la Monica (direktor Festival del Cinema Europeo Lecce, Italija) i Gonzalo Suarez (Cineuropa prevodilac i asistent izdavača, Španija) CICAE NAGRADA Međunarodna konfederacija umjetničkih kina (CICAE) nagrađuje

film u selekciji Takmičarskog programa - igrani film. MACONDO Austrija, 2014, 93 min. Režiser: Sudabeh Mortezai Žiri: Christian Braschi, Olivier Gicart i Erika Borsos Žiri: Christian Braschi (direktor kina LE ROYAL, Francuska), Olivier Gicart (Festival International du Film d'Amour de Mons, Belgija) i Erika Borsos ( direktorica programa, Budapest Film Zrt, Mađarska) EDN TALENT GRANT EDN Talent Grant je ustanovljen kroz saradnju Sarajevo Film Festivala I Evropske dokumentarističke mreže, u svrhu podrške talentovanim autorima dokumentarnog filma iz regije. ŠUMA Rumunija, Srbija, 2014, 73 min. Režiser: Siniša Dragin NOMINACIJA SARAJEVSKOG KANDIDATA ZA NAGRADU EFA Pobjednik ulazi u konkurenciju za nagradu Evropske filmske akademije (EFA) za najbolji kratki film. POZIVI U POMOĆ Finska, 2013, 15 min. Reditelji: Hannes Vartiainen i Pekka

Veikkolainen Žiri: Alessandro Marcionni, Urszula Śniegowska i Zora Stančič Žiri: Alessandro Marcionni (Filmski festival u Locarnu, direktor sekcije Pardi di domani ), Urszula Śniegowska (umjetnička direktorica Američkog filmskog festivala u Wroclawu ) i Zora Stančič (vizualna umjetnica ) NAGRADE STUDENTSKOG PROGRAMA BH. FILMA Nagrada žirija za najbolji film: ISKUPLJENJE Bosna i Hercegovina, 2014, 11 min. Rediteljka: Mirna Dizdarević (SFA) Specijalna nagrada žirija: ZID Bosna i Hercegovina, 2014, 25 min. Reditelj: Zulfikar Filandra (ASU) Specijalno priznanje žirija: NEKO OD NAS Bosna i Hercegovina, 2014, 9 min. Rediteljka: Anja Kavić (AUBL) Žiri: Nermin Hamzagić, Amira Lekić i Dario Đuraković Žiri: Nermin Hamzagić (reditelj), Amira Lekić (producent) i Dario Đuraković (montažer) * Ovaj naziv, bez prejudiciranja statusa Kosova, u skladu je sa Rezolucijom 1244 i mišljenjem MSP-a o deklaraciji o nezavisnosti Kosova.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Laško Summer Nights

Maestralna distopija Snowpiercer , (Južna Koreja, Češka Republika, SAD, Francuska) 2013. Režija: Bong Joon-ho Uloge: Chris Evans, Song Kang-ho, Tilda Swinton, Jamie Bell, Octavia Spencer, Ko Asung, John Hurt, Ed Harris eljno iščekivani holivudski debi omiljenog korejskog redatelja Bong Joo uon-hoa, konačno je stigao i pred sarajevsku publiku. Vladao je izvjesni strah među njegovima fanovima da bi Joon-hooov holivudski izbor mogao, kao što je to u većini slučajeva, imata katastrafolne posljedice, ali ispostavilo se,zabrinutost nije bila nimalo neopravdna. Autor remek-djela poput Memories of Murder i Mother, i ovaj put je ostao hrabar,inovativan i zanimljiv, okupivši sjajnu glumačku ekipu na čelu sa Chris Evansom, John Hurtom, Ed Harrisom,

Ocataviom Spenser i neodljivo, Tildom Swinton. Dok su njegovi prethodni filmovi izbjegavali jasna žanrovska određenja, Snowpiercer je inspirisan anti-utopijom Terry Gilliama (Brazil) i predstavlja vrhunac ovog žanra u posljednjih dvadeset godina. Snowpiercer je smješten u ne-tako-daleku budućnost gdje je zemlja, zbog radikalnih klimatskih promjena, okovana ledom. Čitavo čovječnastvo je zbrisano s lice zemlje, osim nekoliko hiljada sretnika koji kruže u samodrživom vozu po cijelom svijetu. Prošlo je osamnest godina otkada je

posljednji čovjek „ukrcan“ u voz i čini se da su zauvijek podjeljene uloge: oni na početku voza žive lagodan i luksuzan život, dok su u repu kompozicije smješteni oni koji su prinuđeni da se bore za svaku koricu kruha. Curtis Everett ,kojeg igra Chris Evans, pokušava da digne revoluciju i da pravilno rasporedi ogromne zalihe hrane i vode. Svi prethodni buntovnici su završili loše, ali Everett se nada da će uz pomoć mentora Gilliama (jasna asocijacija na tvorca Brazila) uspjeti da se suoči sa okrutnimgraditeljem voza Wilforda i njegovim Min-

istrom Voza Masonom( Tilda Swinton) koji su po svaku cijenu spremni da održe pravedni klasni sistem. Snowpiercer je u svakom aspektu maestralan: od same priče, preko kostimografije i scenografije (dizajn samoodrživog voza je jedan od najfascinantnijih antiutopijskih tvorevina svih vremena) do perfektnog izbora glumaca. Bong Joon-hoo je ponovo stvorio jedinstveno filmsko iskustvo, puno uznemirujućih momenata i neočekivane komike, te učvrstio mjesto jednog od nazanimljivijih redatelja današnjice. Segor Hadžagić

Sarajevo Film Festival Nagrada publike – igrani film/ Sarajevo Film Festival Audience Award – Feature 1. Divlje priče/Wild Tales 4,81 2. Redoslijed nestanaka/In Order of Disappearance 4,67 3. Tragovi prošlosti/Railway Man 4.64 Sarajevo Film Festival Nagrada publike – dokumentarni film /Sarajevo Film Festival Audience Award - Documentary 1. Presuda u Mađarskoj/Judgement In Hungary 4,60 2. Ljubavna odiseja/Love Odissey 4,59 3. Goli/Naked Island 4,58 Sarajevo Film Festival Nagrada publike - Pretpremijere /Sarajevo Film Festival - Audience Award (Avant Premiere) 1. Spomenik Michaelu Jacksonu/ A Monument To Michael Jackson 4,69 2. Varvari/The Barbarians 3,70

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

Kinoscope

U carstvu pčela Čudesa, (Italija, Švicarska, Njemačka), 2014 Režija: Alice Rohrwacher Uloge: Alexandra Lungu, Sam Louvyck, Alba Rohrwacher, Sabine Timoteo, Luis Huilca, Monica Bellucci remudra za svoje godine, Gelsomina, glavna junakinja ove simboličke priče o nestanku tradicionalnog seoskog načina života u Italiji, brine o svoje tri mlađe sestre na imanju gdje se bave proizvodnjom meda. Njihov otac Wolfgang, razočaran činjenicom da nema sina nasljednika, sve obaveze i odgovornosti prenosi na najstariju kćerku. On je čuvar tradicionalnih vrijednosti: pričom

o smaku svijeta koji uskoro dolazi i izoliranim životom u kući na osami štiti svoje kćerke od „modernog“, iskvarenog i nemoralnog, društva koje im prijeti izvana. Taj ograđeni prostor, udaljen od svega što se i najmanje kosi s načelima starih seoskih običaja i vrijednosti patrijarhalnog društva, počinje da se rasplinjuje pojavom zanimljivog Martina, momka koji učestvuje u emisiji

„Village Wonders“. Jedna od nagrada za učesnike emisije jeste i luksuzno krstarenje za porodicu koja živi najtradicionalnijim načinom života, a za koju su Gelsomina i njena porodica prvi kandidati. U sjajno izvedenim kadrovima koji postepeno otkrivaju skriveno carstvo u kojem živi Gelsomina nema nikakvog uljepšavanja – naturalistički prikazi siromaštva, neba prekrivenog oblacima i

kaljuže ukazuju na propadanje ruralnih oblika života i uzmicanje pred savremenim, tehnološki naprednim svijetom koji galopirajući stiže i u najskrivenije kutke na planeti. Lažne vrijednosti seoske tradicije raskrinkavaju se obratima unutar same Gelsomine koja se, u želji za slobodom, po prvi put suprotstavlja svome ocu i izlazi iz začaranog kruga u kojem je bila zatočena. D.I.

Kafa sa… Walterom Donadom i Germanom De Silvom, glumcima u filmu “Divlje priče“ Argentinska komedija “Divlje priče” izabrana je za takmičarski program na Filmskom festival u Cannesu 2014. gdje se natjecala za Zlatnu palmu. Također će biti prikazana u selekciji Specijalne prezentacije na Međunarodnom filmskom festival u Torontu

2014. Ovom prilikom upoznajte dvije zvijezde filma i analizirajte specifičnu strukturu filma koji se sastoji od priča sa šest glavnih likova čije svakodnevnice se ruše pod nepravdom s kakvom se ljudi širom svijeta susreću.

Regionalniforum 3.dan Uvodu meksičku filmsku industriju, MarianaCerrilla Noriega

Okruglisto o regionalnojsaradnji u audiovizuelnomsektoru,

(IMCINE)i Oscar Camacho (ProMexico) 3. danRegionalnogforuma Creative Europe/MEDIA konferencije: Filmskapismenost – strategijazarazvojpublike

KoktelzaproslavuinicijativepartnerskazemljaUK, domaćiniBFI i

domaćinRegionalnisavjetzasaradnju Britanskisavjet

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

TeenArena

TeenAction eenAction pruža mogućnost tinejdžerima Bosne i Hercegovine da se kroz film kreativno izraze o temi srodnoj njihovom uzrastu. Projekt TeenAction namjenjen je tinejžerima do 19 godina koji svoje stavove, razmišljanja, ideje i kreativnost žele izraziti u formi kratkog filma. Mladim autorima pruža se prilika da svoja ostvarenja prikažu u kinu pred hiljadama vršnjaka u skopu programa

TeenArena te da po završetku Sarajevo Film Festivala u sklopu Operacije Kino, odnosno programa TeenAction Meets Punk Cinema, njihov film vidi publika diljem Bosne i Hercegovine.

Filmovi izabrani ove godine Bajrina krvava sevdalinka (Dede putra),

Josip Živković Day s Like This, Azra Begzadić

Flappy Attack, Malik Kurt Hello Kittens, Aida Ljajić Magija, Ishak Jalimam Mogu ća budu ćnost dio 1., Darko Dragić Moj dan, Aida Ljajić Movie About Wanbel, Aid Bešić Polje žita, Zahid Lagumdžić Sve u mojim rukama, Ajla Serdarević Teleportation Cola, Amer Prevljak We are Happy From Visoko, Malik Kurt

TeenArena kratki

Čak i kauboji nekad plaču (Holandija), 2013 Režija: Mees Peijnenburg Sven i Gijs su najbolji prijatelji. Sve rade zajedno: izlaze u klubove, glupiraju se, i ponekad jednostavno razmišljaju o životu. Planiraju da će za deset godina uzduž i poprijeko preći Južnu Ameriku na motocliklima. Ali odjednom se sve mijenja: jedne noći se Sven potuče. Gijs pokuša da se umiješa, ali dobija udarac u glavu zbog kojeg završi u komi. Ne zna se da li će preživjeti, te je njihovo prijateljstvo stavljeno pred velika iskušenja.

Emo /Mjuzikl/ (Australija), 2013 Režija: Neil Triffett Neobičan sveti rat se odvija u školi, gdje se kršćanski bend i grupa emo dječaka bore za kabinet muzičkog obrazovanja. Ethan, emo dječak, i Trinity, dobra kršćanka, koji su se nedavno zaljubili jedno u drugo, nalaze se usred ovog sukoba. Svakako im je teško pomiriti vlastite razlike, i strah ih je šta će se dogoditi ako im prijatelji saznaju za vezu. Kad rat eskalira i stvari postanu ozbiljne, nesretno zaljubljeni par mora napraviti odluke zbog

kojih bi mogao izgubiti prijatelje, reputaciju u školi, i jedno drugo.

Mali oglasi (Velika Britanija), 2013 Režija: Cara Connolly, Martin Clark Konzervativni internat za djevojke u Škotskoj prepun je mračnih rituala. Odvojenost od svijeta dječaka opsjeda tinejdžerke idejom o prvom seksualnom iskustvu. Zbog žudnje za ljubavlju i seksom noćima ne spavaju. Strogi instruktor samoodbrane ima zadatak da djevojčice nauči kako se odbraniti od napada muškaraca. Tokom vježbe, on napada Reg na jednom usamljenom šumskom puteljku. Njena reakcija nije baš onakva kakvu je očekivao.

Marc Jacobs (Holandija), 2013 Režija: Sam de Jong Devetogodišnji Soufyane, sin Marokanca i Holanđanke, živi u stanu s majkom i sestrom u tipičnom gradskom soliterskom naselju. Otac, kojeg rijetko viđa, poziva ga na put u zemlju njegovih predaka: Maroko. Soufyane je oduševljen i pažljivo se sprema se za put, smatrajući to nekom vrstom obreda. Njegovi prijatelji smatraju da bi trebao kupiti naočare Ray Ban, ali Soufyane bi radije Marc Jacobs.

Među raznim prodavačima robe na crno u svom kvartu konačno pronalazi nekog ko prodaje naočare koje traži.

Mike (Velika Britanija), 2013 Režija: Petros Silvestros Mike ima pametnijeg posla od odvođenja brata Jacka frizeru. Iznerviran, odlučuje ga čekati napolju, u autu. Čini mu se da sve to predugo traje, pa pita za Jacka u salonu, ali njegov brat nije tu. Vlasnii salona uspijeva smiriti Mikea, ali zbog vlasnikove pretjerane reakcije, Mike sluti da nešto nije uredu.

Grudi (Velika Britanija), 2013 Režija: Alex Winckler Trinaestogodišnji Sam pokušava sakriti grudi čvrsto zakopčanim kožnim pojasom. Slabašni tinejdžer prolazi kroz naročito težak period u strogoj školi za dječake, jer ima hormonalni poremećaj. Očajan je i pokušava sve što može da izbjegne časove plivanja, ali se njegovi najgori strahovi ostvaruju kada pronalazi ružičasti grudnjak kako visi na njegovoj vješalici. Ne prihvatajući ucjene, Sam uspijeva smoći hrabrosti da se suoči s jednim od kolovođa.

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Annie Leibovitz ponovo u Sarajevu

Kafa sa... ekipa filma “Tragovi prošlosti”, Andy Paterson i Patti Lomax

Ekipa filma “Varvari”, Q&A

Regionalni forum

Koktel kompanije Disti

Coca-Cola Kompanija Coca-Cola je ove godine, u režiji Danisa Tanovića snimila kratkometražni film pod nazivom „Bubamara – Linije koje nas spajaju“, a kojeg je publika imala priliku pogledati 22.08.2014. godine u toku Coca-Cola noći u Ljetnom kinu HT Eronet.

Riječ je o filmu kojim je kompanija Coca-Cola ovjekovječila bosanskohercegovačku fudbalsku priču, jednu od samo 5 odabranih priča iz cijelog svijeta, a sve u cilju popularizacije ovog sporta, spajanja ljudi u ljubavi prema fudbalu i širenja fudbalske strasti.

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

Vanja Kaluđerčić, selektorica programa Evropski kratki film i direktor Cinefondationa Georges Goldenstern

Prijem Gruzijskog filmskog centra

Melissa Leo na radionici Talents Sarajevo

TeenArena

Kazim Oz, reditelj filma “Nekada davno” i Rada Šešić, selektorica Takmičarskog programa - dokumentarni film

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

DocuCorner

O obitelji, časti i sjećanju zemina", kraći dokumentarac Enesa Zlatara i Ajdina Kambera, prati djelić života porodice Sulejmanović, koja odbija da primi pomoć koju je tražila, a koja joj je neophodna. Nakon televizijske reportaže o ovoj porodici i teškoj situaciji u kojoj živi, gospođa Emina javlja se iz Nemačke u želji da pomogne: želi im pokloniti kuću. No, stvari se neće odvijati onako kako je ona planirala: Nisu ni pokušali da prihvate poklon, nisu ni otišli da vide kuću… Tražili su da kuća bude na drugoj lokaciji, da bude drugačija… Drugi film o kojem se raspravljalo u ovom izdanju DocuCornera bio je "Goli", rediteljice Tihe Gridac. In-

timnu priču o iskustvu svoga djeda na Golom otoku Tiha je pretočila u film koji govori o velikoj praznini i

šutnji koja je mučila njenu porodicu. „Moju porodicu i mene ovaj film je još više zbližio, a

moj je osećaj da sam uspostavila posebnu vezu sa svojim dedom“, rekla je rediteljica.

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

Sarajevo Film Festival Awards Ceremony Tonight

he 20thedition of the Sarajevo Film Festival will close tonight with a gala awards ceremony at the National Theatre. The Red Carpet will open at 19:30 and the awards

ceremony will begin at 20:00. The Festival audience will find out tonight which films from the Competition Programme— Features, Documentaries and Shorts—will receive the prestigious Heart of Sarajevo.

Heart of Sarajevo for Best Feature Film A financial award of 16 000 € is provided by the Council of Europe Special Jury Prize A financial award of 10 000 € is provided by Agnes B. Heart of Sarajevo for Best Actor A financial award of 2500 €

Competition Programme - Features presented us with nine films in competition, three gala screenings and two omnibuses out of competition. We had the opportunity to watch nineteen films, including

Heart of Sarajevo for Best Actress A financial award of 2500 € Heart of Sarajevo for Best Short Film A financial award of 2500 € Heart of Sarajevo for Best Documentary Film A financial award of 3000€ provided by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs

one gala screening, as part of the Competition Programme - Documentaries. The Competition Programme Shorts presented us with eleven films in competition for the Heart of Sarajevo for Best Short Film.

Special Jury Prize for the Competition Programme Documentaries A financial award of 2500 € provided by Al Jazeera Balkans Human Rights Award A financial award of 3000 € provided by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs CineLink Awards

About Family, honor and memory zemina, a short documentary by Enes Zlatar and Ajdin Kamber, tells part of the story of the Sulejmanović family, who refuse to accept the aid that they requested and that they need. After a report about this family and their difficult liv-

ing situation was broadcast on TV, they were contacted by Ms. Emina from Germany who wanted to help them: she wanted to give them a house. However, things did not go as she had planned. They did not even try to accept the gift; they did not even go to see the

house. They wanted the house to be in a different location, to be different... The second film discussed during this edition of DocuCorner was Naked Island, directed by Tiha Gudac. Tiha turned an intimate story about her grandfather's expe-

riences on Goli otok into a film about the great emptiness and silence that tormented her family. “This film brought me even closer to my family and I feel that I have established a special relationship with my grandfather,“ the director said.

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

20th Sarajevo Film Festival Partners’ Awards Sarajevo Film Festival presents Partner Awards for 2014. ASSOCIATION OF FILMMAKERS IN B&H - “IVICA MATIĆ” AWARD Mustafa Mustafić for his life contribution to BiH cinema Danis Tanović for film AN EPISODE IN THE LIFE OF AN IRON PICKER CINEUROPA PRIZE The prize is awarded by the Cineuropa portal, the site dedicated to the European cinema and film professionals, and is given to a film that besides having indisputable artistic qualities also promotes the idea of European dialogue and integration. The value of this award is 5,000 €. THREE WINDOWS AND A HANGING Kosovo*, 2014, 93 min. Director: Isa Qosja Jury: Alberto la Monica and Gonzalo Suarez Jury: Alberto la Monica (director of Festival del Cinema Europeo Lecce, Italy) and Gonzalo Suarez (Cineuropa Translator and Publisher Assistant, Spain) CICAE AWARD The International Confederation of Art Cinemas (CICAE) awards a film from the Competition Programme - Features.

MACONDO Austria, 2014, 93 min. Director: Sudabeh Mortezai Jury: Christian Braschi, Olivier Gicart and Erika Borsos Jury: Christian Braschi (Director of Cinéma LE ROYAL, France), Olivier Gicart (Festival International du Film d'Amour de Mons, Belgium) and Erika Borsos (Head of Film Programme, Budapest Film Zrt., Hungary) EDN TALENT GRANT EDN Talent Grant has been created as co-operation between the Sarajevo Film Festival and the European Documentary Network with the purpose of supporting promising new documentary filmmakers from the region.

Jury: Alessandro Marcionni (Locarno Film Festival, Head of the Pardi di Domani section ) , Urszula Śniegowska (Artistic director of the American Film Festival in Wroclaw) and Zora Stančič (Visual Artist) BH FILM STUDENT PROGRAMME AWARD Best Film: REDEMPTION Bosnia and Herzegovina, 2014, 11 min. Director: Mirna Dizdarević (SFA) Special Jury Award: THE WALL Bosnia and Herzegovina, 2014, 25 min. Director: Zulfikar Filandra (ASU)

SARAJEVO SHORT FILM NOMINEE FOR THE EFA AWARD The winner receives a nomination for the European Film Academy (EFA) Best Film Award.

Special Jury Mention: SOME OF US Bosnia and Herzegovina, 2014, 9 min. Director: Anja Kavić (AUBL) Jury: Nermin Hamzagić, Amira Lekić and Dario Đuraković Jury: Nermin Hamzagić (Director), Amira Lekić (Producer) and Dario Đuraković (Editor)

EMERGENCY CALLS Finland, 2013, 15 min. Directors: Hannes Vartiainen and Pekka Veikkolainen Jury: Alessandro Marcionni, Urszula Śniegowska and Zora Stančič

* This label does not prejudge the status of Kosovo and is in accordance with Resolution 1244 and the opinion of the ICJ on Kosovo's declaration of independence.

THE FOREST Romania, Serbia, 2014, 73 min. Director: Siniša Dragin

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.

FESTIVALSKI BILTEN

SUBOTA, 23.8.2014.