Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 01-06-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 7 vad% 327 i`"B% 4 ewY; 1 : 01 twu 2011 cq/kokj 18 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ ’Œ‹Êfl ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚˝ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU ◊¥ÕŸ z¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ß¸U ¬È⁄UÊŸ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ ‚∑§ÃË „ÒU ’Á‹ zÁ’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ w{ÆÆÆ ◊ÃÊ¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑Ò§«U⁄U flÊ≈U ∑§ Œ◊ ¬⁄U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ◊¡’Íà ¬˝àÿʇÊË zŸß¸U „UÀ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÑÈ•ÊŸÊ ◊¥ ‹Í≈U Á‹ÿÊ „ÒU «UÊÄ≈U⁄U Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚÷Ë vv| ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄UπÊ „ÒU¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚÷Ë ªÈ≈U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’Ê„U⁄UË ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «U‹Ëª≈U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U ¡Ê „U⁄‘U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§Ë ¬Íáʸ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚, ∑¥§Œ˝Ëÿ

∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U „U⁄‘U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¡Ëß ◊¥ ‚ˇÊ◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÃâÿÊ¥ ‚Á„Uà ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ˇÊÁòÊÿ ’Œ‹Êfl fl ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ¬„U‹ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ã •Ê ⁄U„¥U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •⁄UÊ«∏Ê ’Ê„UÈÀÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ •⁄UÊ«∏Ê ÿÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ ⁄U„UË¥ „ÒU – ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ªÈ≈U ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ ∑§ •Áà ÁŸ∑§≈U ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§

∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ „UÈ߸U „ÒU– Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚Ê…∏UË ∑§ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË fl •⁄UÊ«∏Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÃËà ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ’‹ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl ‹Ê ∑ §‚÷Ê ‚Ë≈U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¡ËÃË ÕË– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ŒÊ ’Ê⁄U ÷ÊÇÿ •Ê¡◊Ê ∑§⁄U •‚»§‹ „UÊ øÈ∑§ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ÿ„U ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •∑§Ê‹Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

w ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÷ªÊÒ«∏Ê ¡‹Ê¬ÍÌà fl ‚Ëfl⁄‘U¡ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U flÊ∑§ •Ê©U≈U ÉÊÊÁ·Ã ÁflcáÊÈ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏U ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ flÊ∑§ •Ê©U≈U ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,xv ◊߸U— ‹ª÷ª ŒÊ ◊Ê„U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„¥U ÷ªÊÒ«U∏ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ ¬ÈòÊ »Í§‹ø¥Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ Ÿ¥’⁄U w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆÆ| ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ‚ fl„U ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ÷ªÊÒ«∏Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§

„Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ©U‚ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ©U‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄Ê‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ ¬ÈòÊ »Í§‹ø¥Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ flcʸ wÆÆ| ◊¥ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|~, yvv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë v{ •¬˝‹ wÆvv ‚ ÷ªÊÒ«∏Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

z∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •Ê∆U ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ŸÊ flÊ≈U, ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ¬Ê¥ø ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ z•äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà flÊ≈U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¬ÊÁ⁄Uà z’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ Œ„Uʥà ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ ‡ÊÊ∑§ z‚ûÊÊM§…U∏ Œ‹ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ÷Ë ¡¡¸⁄U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ

ÂéçÜâ ·¤æð ¿·¤×æ Îð·¤ÚU ÂæðSÌ ß ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ÀUæðǸ ȤÚUæÚU ãUé° ÌS·¤ÚU ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , xv ◊߸U— ∞‚∞‚¬Ë ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê fl ∞‚¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ŸÊ∑§Ê¸Á≈U∑§ ‚Ò‹ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ¡’Á∑§ ∑§ÁÕà ¬ÊSà ÃS∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ∑§Ê¸Á≈U∑§ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ⁄UÁfl¥Œ⁄U ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ªÃ

⁄UÊÁòÊ •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „È U •Ê ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹ŸË øÊ„UË ÃÊ •¥äÊ⁄ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ fl ©U‚ ¬⁄U ⁄UπË wÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ¿UÊ« ∑∏ §⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ÈπŒfl ¬ÈòÊ ∑§ÛÊË ⁄UÊ◊ fl ©U◊Œ ¬ÈòÊ ◊ÊÃË ⁄UÊ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê¡ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ’Ë’Ë ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ Œ„UÊÃ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ©U»§¸ ’é’Í Ÿ ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ‹ª÷ª ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§

ø‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ⁄U„UË ‚»§Ê߸U, ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ fl •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ⁄U„UË ‚»§Ê߸U ÃÕÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ã߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ∆U∆U߸U ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏, ¬Ê·¸Œ ∑§Ê҇ʋ Á¬„UflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ«UÊZ ◊¥ ¡¡¸⁄U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ flÊ«UÊZ ◊¥ ¡ª„U

¡ª„U ¬⁄U ª¥ŒªË ∑§ …∏U⁄U ‹ª ¬«∏ „Ò¥U Á¡‚‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«U¸ mUÊ⁄UÊ ÿ∑§Êÿ∑§ •¬ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡‹Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¡ÀŒ „UË ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏, ∑§Ê҇ʋ Á¬„UflÊ‹, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ŠææðÕèƒææÅU ×ð´ Õð¿ð ŒÜæÅUæð´ ×ð´ ÂçÚUáΠÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flÊÁ‹ÿÊ ª∞, ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥¥ ∑§Ë Ùð ç×^Uè ÇUæÜÙð ·ð¤ ·¤æØü ç·¤Øæ àæéM¤ ‚È÷Ê· π≈U∑§ •Ê∞ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ©UÁøà ¬˝’ãäÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U — SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flÁ⁄UãŒ˝ flÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚È÷Ê· π≈U∑§ Ÿ øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flÁ⁄UãŒ˝ flÊÁ‹ÿÊ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •EÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∞∑§ ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ flÊŒÊ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU–

zå‹Ê≈U π⁄UËŒŒÊ⁄U x ¡ÍŸ ‚ ¬„U‹ Á∑§‡Ã¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’ø¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U — •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ äÊÊ’ËÉÊÊ≈U ◊Ê„UÑÊ ◊¥ ∑§Ê≈UË ªß¸U ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ (äÊÊ’ËÉÊÊ≈U) ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ¬Ê·¸Œ ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

øá«U˪…∏U, xv ◊߸U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl·ÊáÊÈ•Ê¥ ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ¬˝éÊãäÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl¥ªÊ¥ ∑§Ê flÒÄ≈U⁄U ’Ê⁄UŸ («UªÍ, ◊‹Á⁄UÿÊ, Áø∑§ŸªÈ Á ŸÿÊ, »§‹ Á ⁄U ÿ Ê,¡Ò ¬ ÁŸ¡, ßUã∑Ò§»§‹Ê߸UÁ≈U‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê •¡Ê⁄U) •ÊÒ⁄U

¬ÊŸË ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊Í„U ‚ÍøË ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝flQ§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’È‹Ê߸U ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ fl„U ßUŸ ¬ÊŸË ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áøã„U/‹ˇÊáÊ ‚ê’ãäÊË ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

’‚, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë, ∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U, ¿U„U ÉÊÊÿ‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, xv ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ‹ÄπÊ ∑§ ’Á„U⁄UÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ’‚, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë, ∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ∑§Ë •Ê¬‚Ë ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡‚◊¥ ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Êà ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

×éÜæçÁ× ·¤ãUÌð ãñ´U ç×Ùè âç¿ßæÜØ ·ð¤ ¥´ÎÚU Âæç·Z¤» ãñ? ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸ U — Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ßU‚◊¥ ¡„UÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ŒçÃ⁄U ßU‚∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò¥U, fl„UË¥ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ π«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flÊ„UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡Ê∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ flÊ„UŸ π«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Êà ÿ„U „Ò¥U Á∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ flÊ„UŸ π«∏ „UÊÃ „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê߸U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬‹ ÷⁄U ∑§

Á‹∞ π«∏Ê „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©UŸ‚ ’È⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê „ÒU ªÊ¥fl ø∑§ «U’flÊ‹Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ– ªÊ¥fl ø∑§ «U’flÊ‹Ê ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊, Œfl ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ¬˝◊ ø¥Œ •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚ûÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ‚≈U˸Á»§∑§≈U‚ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥ ∑§≈UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸË ¡ª„U ¬⁄U π«∏ „UÊ ª∞, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UÊ¥ ¬¥π ø‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ Ÿ„UË¥ πÈ‹ÃÊ fl„U ª◊˸ ‚ ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ¬Ê ‹¥, ‹Á∑§Ÿ ßU‚

ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ∞∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª „ÒU– ÿ„UÊ¥ π«∏Ê „UÊŸ Ê ◊ŸÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊‹ÊÁ¡◊ ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ Á◊ŸË

‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ •¥Œ⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊÁ∑Z§ª ÃÊ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊È‹ÊÁ¡◊ Ÿ ©Uã„¥ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–

¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§¥ – SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑¥§– Ÿ҇ʟ‹ flÒÄ≈U⁄U ’ÊÒ⁄UŸ

«UË¡Ë¡ ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÄUà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ «UªÍ, ◊‹Á⁄UÿÊ, Áø∑§ŸªÈÁŸÿÊ, »§‹Á⁄UÿÊ,¡Ò¬ÁŸ¡, ßUã∑Ò§»§‹Ê߸UÁ≈U‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê •¡Ê⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹ˇÊáÊ, ∑§Ê⁄UáÊ, ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬˝’ãäÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË ªß¸U „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 •Ê¬ Á¡ÃŸÊ ¬˝◊ Œ¥ª, ©UÃŸÊ ¬˝◊ ¬Êÿ¥ª– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬˝◊ Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ „UÊªÊ, ßU‚ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UÃŸÊ „UË ‚„U¡ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

01 twu 2011 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

twu 01] 2011

ªÈM§ „U⁄U∑ΧcáÊ ≈Ò∑A§Ë∑§‹ ∑§Ê‹¡ çßàß Ì´Õæ·ê¤ çÎßâÑ âÚU·¤æÚUè ∑§Ë ‚ÎÁCU øÈÉÊ ’Ë‚Ë∞ ◊¥ ⁄U„UË ¬˝Õ◊ S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæØæ âðç×ÙæÚU

∞‚Ë Á«UÁª˝ÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ, ¡Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ ÁŒ‹Ê ‚∑§-v ⁄UÊ¡ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÖÿÊÁ÷ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ SŸÊÃ∑§ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ’¢Œ ◊È_UË ÁŒπÊÃ „UÈ∞ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ-’ÃÊß∞ ß‚◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ÖÿÊÁÃ·Ë ¡Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-ß‚ ◊È_UË ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU Á¡‚∑§ ’Ëø ◊¥ Á¿Uº˝ „ÒU– fl„U flSÃÈ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÒU– Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ flSÃÈ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ ÃÊ ÖÿÊÁÃ·Ë ŒÈÁflœÊ ◊¥ ¬«∏U ª∞– ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ-‚Ë flSÃÈ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ëø ◊¥ ª„U⁄UÊ Á¿Uº˝ „UÊ– fl„U ¬àÕ⁄U ∑§Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U º˝√ÿ ∑§Ë– Œ⁄U’Ê⁄UË ‚◊¤Ê ª∞ ©Uã„¥U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÊ „ÒU ¬⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ‡ÊÍãÿ „ÒU– ◊È_UË ◊¥ ‚◊ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÁπ⁄U „UÊªË ÃÊ ¿UÊ≈UË flSÃÈ „UË– fl„U ÷Ë ‚fl¸ ‚È‹÷ Ã÷Ë ÃÊ fl„UÊ¢ ’Ò∆U Œ⁄U’Ê⁄UË ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ⁄UÊ¡Ê ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ-√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊËÿ ôÊÊŸ •œÍ⁄UÊ „ÒU– •Ã∞fl ÖÿÊÁÃ·Ë ¡Ë ∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Œ⁄U•‚‹ ◊È_UË ◊¥ •¢ªÍ∆UË ⁄Uπ∑§⁄U fl ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„U Õ– flSÃÈ× Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ ‚¥’ÁãœÃ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ •ÕÊ¸¬Ê¡¸Ÿ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ‚ Áø¢ÁÃà „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ¬⁄U •ÕÊ¸¬Ê¡¸Ÿ „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∞‚ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸ (¬˝fl‡Ê fl ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) Áflœÿ∑§ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ◊ÊŸfl ‚¢SÕÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœ •ÊÒ⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ Õ◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ¬Ã ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ©UìÊ, ◊äÿ flªË¸ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÁflŒ‡Ê ¬‹ÊÿŸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU, ¡Ê fl„UÊ¢ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ, ÿÍ⁄UÊ¬ •ÊÁŒ ¡Ò‚ ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∞‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡Ÿ∑§ fl„UÊ¢ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Á„Uà ¬⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊Èπ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊ ’…∏UÃ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊªÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿȪ ◊¥ ¬Ê⁄¥¬Á⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ œË⁄U-œË⁄U Á‚◊≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ôÊÊŸ •ÊÿÊª Á⁄U¬Ê≈¸U ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ U‚„UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝’¢œŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ flÒÁ‡fl∑§ ŒÊÒ«∏U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ zÆÆ ∑§ ’Œ‹ vÆÆÆ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Œ‡ÊʸÿË ªß¸ ÕË, ‚ÊÕ „UË ßŸ∑§ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§ •ŸÈM§¬ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U •Ê߸•Ê߸≈UË, ∞◊‚Ë∞ ÿÊ Á»§⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¢’¢œË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ flÒÁ‡fl∑§ S¬œÊ¸à◊∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ ÕË– ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊœŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊU ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§◊ •flÁœ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ∞‚Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ߸– ‡Ê· •ª‹ •¥∑§ ◊¥..

Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ ’Œ‹Êfl.. Œ‹ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ©UÃÊ⁄‘UªÊ– ßU‚Á‹∞ üÊË ¡Ê‚Ÿ •’ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ SÕ‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U»§ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ÷Ë ©Uã„¥U ◊äÿÊflÁäÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÈ∑§ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ üÊË ¡Ê‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UË •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹Êÿ „UÈ∞ „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊ‚ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍÁŒÿÊ øP§ ÁπflÊ fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ ø‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U flÊ≈U ’Ò∑¥ § ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ªÊ¥fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ªÿ „Ò¥U– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸ¡Ë flÊ≈U ’Ò¥∑§ ‹ª÷ª ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊¡Ê⁄U •Ê¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ßUŸÊ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©UÃÊ⁄UÃË „ÒU ÃÊ fl„U •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ª÷ª w{ÆÆÆ flÊ≈UÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑Ò§«U⁄U flÊ≈U ∑§ Œ◊ ¬⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹„U⁄U ø‹Ë ÃÊ fl„U ÿ„U ‚Ë≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë «U Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò ¥ U – ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË ∑§Ë Á≈U∑§≈U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿ÈU∑§ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ •‹ª ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ©UŸ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ fl •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ª„UŸ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¡È≈UË „UÈ߸U „ÒU– ¬Ê≈U˸ Á„Uà ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø„U⁄‘U ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— ªÃ ÁŒfl‚ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ’Ë‚Ë∞ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ªÈM§ „U⁄U∑ΧcáÊ ≈ÒU∑§A Ë∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßU‚ ‚Ê‹

÷Ë ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË •ÊÒ⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Í‚⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë‚Ë∞ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ ∑ȧ‹ w| ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË– Á¡‚◊¥ ‚ÎÁCU øÈÉÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹

Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Œ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ŸÒŸ‚Ë •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á‡ÊÀ¬Ê, ‡ÊÊ߸UŸÊ, ŸË‡ÊÊ fl◊ʸ, ⁄UÊÁ „UÃ, •◊Ÿ¬˝ËÃ, ªªŸŒË¬, Á„UŸÊ ªÊSflÊ◊Ë, ‚‹ÊŸË Ÿ ÷Ë •ë¿U •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ

·¤Áæü ×éçQ¤ ·¤×ðÅUè mUæÚUæ »ÚUèÕæð´ ·¤æ ·¤Áü ×æȤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— •Ê¡ ∞»§‚Ë•Ê߸U fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U ‹äÊ«∏, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄UÊÿ, ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U◊¡ ®‚¥„U, ‚∑¸§‹ ߥUøÊ¡¸ ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÈP§‹ ‚Áøfl ÷¡Ÿ ®‚„U, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ø⁄UŸ Á‚¥„U, ŒÿÊ‹ Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ ®‚¥„U, ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U, ◊‹ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡Êê’Í Á‚¥„U, ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U, ¡ªË⁄U Á‚¥„U, M§Á‹ÿÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¬Íà fl ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ßU≈U∑§ÊŸ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚‚Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ßU»§∑§Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË Ÿ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ ¬„È¥UøÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§◊≈UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊË∑§ ‚ ÷Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§¡¸ ¡ÀŒË ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ∑§Ê‹¡ S≈UÊ»§ ⁄U◊Ÿ ª˝Êfl ⁄U, ‚ÈŸË‹ fläÊflÊ, íÿÊÁà ‚øŒflÊ, Á‡ÊflÊŸË, ÁŸ¬ÈáÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË fl Á¬˝¥‚ˬ‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Í‚⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ∞◊∞‚‚Ë(•Ê߸U≈UË) ∑§ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄U øÈ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞◊∞‚‚Ë ∑§Ê‚¸ ‚¥SÕÊ ◊¥ „UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–

zÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ∞ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ (‹«∏∑§) ◊¥ •Ê¡ Áfl‡fl Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬‚fl∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬äÊÊ⁄‘U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U◊ÊŸÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ‚ Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬¥Á˝ ‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑§⁄UË⁄U, ‹ÒB§⁄U⁄U ¬ê◊Ë Á‚¥„U, ‚¥ŒË•’⁄UÊ‹, «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑§⁄UË⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ SflÊSÕ ∑§Ê ‚„UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Ã¥’Ê∑ͧ ‚ ¬⁄U„U¡ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ê◊Ë Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹¿U◊áÊ ŒÊSà Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊÊÃ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊¥ ŸË∑§Ê≈UËŸ ¡Ò‚Ê ⁄U‚ÊÿáÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ê √ÿÁQ§ ∑§ ŸÊ«∏Ë Á‚S≈U◊ ¬⁄U ‚ËäÊÊ •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê •ÊŸãŒ ◊„U‚‚ Í „UÊÃ Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U fl„U ßU‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑Ò§¥ ‚⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ª‹, ◊¥„Í¥ U, ¬≈U ∑§ ∑Ò§¥ ‚⁄U ∑§ ⁄Uʪ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ „UÊŸ  flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

¬¥¡Ê’ ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ vvÆ.yÆ ‹Êπ ≈UŸ øá«U˪…∏U, xv ◊߸U — ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ªÃ˜ ‚Ê¥ÿ Ã∑§ vvÆ.yÆ ‹Êπ ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ •’ Ã∑§ vÆw.v| ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ „ÈU߸U ∑ȧ‹ vvÆyÆ~~y ≈UŸ ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ vÆ~.vz ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥U (~~.z ¬˝ÁÇÊÃ) ¡’Á∑§ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ xx}x{ ≈UŸ (Æ.z ¬˝ÁÇÊÃ) ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „Ò– xÆ ◊߸U Ã∑§ ¬Ÿª˝Ÿ Ÿ v|.y} ‹Êπ ≈UŸ (vz.} ¬˝ÁÇÊÃ), ◊Ê∑¸§»Ò§«U Ÿ wz.}w ‹Êπ ≈UŸ (wx.y ¬˝ÁÇÊÃ) ¬Ÿ‚¬ Ÿ wy.z| ≈UŸ (ww.x ¬˝ÁÇÊÃ) ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ªÊŒÊ◊ ÁŸª◊ Ÿ vw.zÆ ‹Êπ ≈UŸ (vv.x ¬˝ÁÇÊÃ), ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê ߥU«US≈˛UË ÁŸª◊ Ÿ vw.vz ‹Êπ ≈UŸ (vv.Æ ¬˝ÁÇÊÃ), ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ Ÿ v{.{Æ ≈UŸ (vz ¬˝ÁÇÊÃ) ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „Ò– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U vx.{| ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥U π⁄UËŒ ∑§⁄U ‚’‚ •Êª ⁄U„UÊ, ¡’Á∑§ ‚¥ªM§⁄U Á¡‹Ê vÆ.w} ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥U π⁄UËŒ ∑§⁄ UŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ }.{Æ ‹ÊπU ≈UŸ ª„Í¥U π⁄UËŒ ∑§⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄ ⁄U„UÊ–

‚¥ÿQÈ § ÁŸŒ‡¸ Ê∑§ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U ∑§ àæéÖ× ¥æñÚU âæñÚUß ÁÚUÙÜ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊŸ  ¬⁄U ŒË ªß¸U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ÙæÜðÁ ×ð´ âÕâð ¥æ»ð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,xv ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl •ÊÁ…∏UÿÊ ◊¥ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥ªÊ Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚. ≈U„U‹

¡‹Ê¬ÍÌà fl......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, xv ◊߸U — ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ, ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚¥ÿÈÄàÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝Ò‚) «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ •ÊÒ ⁄ U

∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ Ÿ ©U Ÿ ∑§Ê „U Ê ÁŒ¸ ∑ § ÁflŒÊÿªË ŒË– fláʸŸŸËÿ „UÒ Á∑§ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U ¬¥¡Ê’Ë Á≈˛UéÿÍŸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÒ— ßUë¿UÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎà „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§ ‚ fl Ê ÷Ê⁄U Ã Ë ∑ § •äÿˇÊ ¬˝  ◊ »Í§≈U‹Ê-•¥‡ÊÈ ’Ê‹Ê ∑§Ë zÆflË¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U •‡flŸË •Ê„ÍU¡Ê‚ÈŸËÃÊ, ◊ÊÃÊ ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË, ∑§‡Êfl, •¥ÃÁ⁄UˇÊ, ◊ŸÈ •Ê„U¡ Í Ê, ÷Ê߸U-÷Ê÷Ë, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ éÿÍ⁄UÊ øË»§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ-flËŸÊ ⁄UÊŸË ∑§ ‚ȬÈòÊ •‡ÊË· Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U èÊÊ߸U ªÊÒ⁄Ufl, ’„UŸ Á⁄UÿÊ, ÷È•Ê-»Í§»§Ê ‡flÃÊ-⁄U¡ŸË‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ªÊÀ«UË ªÊ’Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ªÊÿ‹ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¬⁄UãÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ «UË.∞‚. ◊Ê¥ª≈U Ÿ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‹ª÷ª wz fl·¸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ¬˝ÁÃ’hUÃÊ •ÊÒ⁄U ߌ„UË ‚ ÁŸ÷Ê߸U ’„UÃ⁄UËŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UË ‚◊ÿ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U ∑§ ÿÊ ª ŒÊŸ ∑§Ê „U ◊  ‡ ÊÊ ÿÊŒ ⁄U π Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ©U÷⁄UÃ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÊà ‚ÊÁ’à „UÊ¥ª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U Ÿ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ ÊÊ •ë¿U ‚ê’ãäÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ– üÊË ◊Ê¥ª≈U Ÿ «UÊ. ◊ÉÊÊ Á‚¥„U ∑§ ©UîÊfl‹ •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝’ãäÊ) ‚. ªÈ⁄UflÁ⁄UÿÊ◊ Á‚¥„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ Áfl÷ʪ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚∆U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ∑§Ê◊⁄UÊ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ‚≈¥ U‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ‡ÊÈ÷◊ fl ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ‚ÊÒ⁄Ufl Á‚«UÊŸÊ Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡⁄UŸ‹ ŸÊ‹¡ ◊¥ ∑˝§Ê◊‡Ê— ¬„U‹Ê fl ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ww ◊߸U ∑§Ê ‹Ê‹

∑§Ê∆UË ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ wzÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ Áfl◊‹ •Ÿ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊ ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃË „Ò¥U–

‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§’Í‹ ‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊä ÊË ÁŒfl‚ ’Ê⁄‘U ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë,xv ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ÁŒŸ Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ∑§’Í‹ ‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ ‹ª÷ª wÆÆÆ √ÿÁQ§ ◊⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ Ãê’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊä ÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ, ¬‚fl∑§ fl S∑§Í‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– Á¡‚◊¥ ‚◊Í„U S≈UÊ»§ fl ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ãê’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ  flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ

∑§ãÿÊ •Á÷‡ÊÊŸ„UË¥ fl⁄UŒÊŸ „ÒU–

’Í≈UÊ Á‚¥„U, ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ fl üÊË◊ÃË ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©U≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¥U ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©U≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ’…UÊÃ⁄UË ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ } ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ŸÊ flÊ≈U Á∑§ÿÊ– ßUŸ •Ê∆U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ flÊ∑§ •Ê©U≈U ∑§⁄U ª∞ ‚ûÊÊM§…U Œ‹ ∑§ ¬Ê¥ø ¬Ê·¸ŒÊ¥ ⁄UÁfl ◊P§«∏, ∑§Ê҇ʋ Á¬„UflÊ‹, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ fl üÊË◊ÃË ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „U∞È Á’‹Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÊÃ ⁄UË ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ŸÊ flÊ≈U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ◊äÿ ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝SÃÊfl Ÿ¥.wÆ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ vx •ÊÒ⁄U ŸÊ flÊ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë Áfl¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë vx ¬Ê·¸Œ „Ò¥U, ÃÊ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊ≈U „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸË ‚»§Ê߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬˝SÃÊfl Ÿ¥.wÆ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ z ◊⁄U‹ Ã∑§ ∑§ ◊Ê»§ Á∑§ÿ ªÿ v| „U¡Ê⁄U ∑§ŸÒćʟÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÊŸË ÃÕÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ Á’‹ ŒŸ ¬«∏¥ª– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU–

®‚„U fl •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ’‚, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë, ∑§Ê⁄U fl

ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ŒÊ ’¡ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¥fl ‹ÄπÊ ∑§ ’Á„U⁄UÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ ¬¥ ¡ Ê’ ⁄UÊ « Ufl ¡ ∑§Ë ’‚ ¬Ë.’ËÆxflË-v|xv, ≈Ò˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë, ∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë øÊÒ∑ȧŸË ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U Á¡‚◊¥ ¿U„U ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– vÆ} ∞¥’È‹Ò¥‚ fl „UÊ߸U fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∞.∞‚.•Ê߸U ‚ÈπøÒŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ª∞ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UflÊÿÊ–

ŠææðÕèƒææÅU ×ð´ Õð¿ð ŒÜæÅUæð´........ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ∑§Ê≈UË ªß¸U «UÊ. ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê≈UË ªß¸U ÕË ©U‚◊¥ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊ. ◊Èπ¡Ë¸ S◊ÎÁà ◊¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ x ◊„UËŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á∑§‡Ã¥ ’∑§ÊÿÊ „ÒU fl„U x ¡ÍŸ ‚ ¬„U‹ Á∑§‡Ã¥ •fl‡ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Œ¥– ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏U–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

twu 01] 2011

’Ê⁄U ∞‚Ê. Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«U‚ „UÊ◊ SflÊSâÿ ∑§◊˸ x ¡ÍŸ ∑§Ê «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ‚¥¬ÛÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ‚◊ËŸÊ⁄U SflÊSâÿ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Œª¥  äÊ⁄UŸÊ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ◊¥ ÁflE â’Ê∑ͧ Áfl⁄UÙœË Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ¡¡ •Ê⁄U.∑ § . Á‚¢ ª ‹Ê (∞‚.«UË.¡.∞◊) ÃÕÊ •◊ŸºË¬ Á‚¢„U (¡ . ∞◊.•Ê߸ . ‚Ë) Áfl‡Ê · M§¬ ‚

‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ∞‚Ê. •äÿˇÊ ‚¢¡Ëfl øÈÉÊ fl ‚Áøfl ⁄UÁ¡ãº˝ ÷Ê≈UÊ Ÿ ¬äÊÊ⁄‘U ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË Á‚¥ª‹Ê Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ‚flŸ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ „U⁄U fl·¸ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê

¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ÷Ë Ã¥’Ê∑ͧ ‚flŸ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ì·Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U Ã¥’Ê∑ͧ ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏Ê߸U ‹«∏ŸË øÊÁ„U∞– üÊË Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ŒÈc¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

z’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U ¬Á≈¥Uª fl ⁄¥UªÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò§¥ ¬ ∑§ •Ê¡ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬Á≈¥Uª fl ⁄¥UªÊ‹Ë ’ŸÊŸÊ ‚ËπÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ∑§ ‹Äø⁄UÊ⁄U ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ ª˝Êfl ⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U⁄U fl ◊Ê◊Ë ⁄¥UªÊ¥ ‚ ¬Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, xv ◊߸U— ÃÊ‹◊‹ ¬Ò⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ fl SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ‹ÍÕ⁄UÊ fl ‚„UÊÿ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Ò⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ § Ÿ∑§Ê⁄U Ê à◊∑§ ⁄U fl Ò ÿ  ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Í„U ∑§◊¸øÊ⁄UË x ¡ÍŸ ∑§Ê ©U∑§ ⁄UÊ– ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uª¥ Ê‹Ë «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ø¥«U˪…∏U ∑§ ’ŸÊŸÊ ÷Ë Á‚πÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿ¥ª fl ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄‘¥Uª– ¬⁄U ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÃÈ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈UË •ÊÿÈ ◊¥ „UË ’ìÊÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ fl ŸÒ¥‚Ë fl◊ʸ Ÿ ‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊ŸŒË¬ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ◊‹Ê≈U, xv ◊߸U— Ÿ‡ÊŸ‹ flÒÄ≈U⁄U ’Ê⁄UŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á«U‚Ë‚ ∑¥§≈˛UÊ‹ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ ÄUà •Ê¡ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ fl∑¸§‡Êʬ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ÃËÕ¸ ªÊÿ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ Á¡‹Ê ∞¬Ë«UË◊Ê‹ÊÁ¡S≈U «UÊ. ‚¥¡Ëfl ‚∆UË mUÊ⁄UÊ ◊‹Á⁄UÿÊ fl «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ‚ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ U •ÊÒ ⁄ U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑È § ¿U ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ’⁄Uà ∑§⁄U ßUŸ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ͧ‹⁄UÊ¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê xv ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ߸∑§Ê Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Ã¥’Ê∑ͧ ¿UÊ«∏Ê ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡„UÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊÊÃ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ fl„UË¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊߥU‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ªËÃÊ ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥’ Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊¥ ŸË∑§Ê≈UËŸ ¡Ò‚Ê ⁄U‚ÊÿáÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê √ÿÁQ§ ∑§ ŸÊ«∏Ë Á‚S≈U◊ ¬⁄U ‚ËäÊÊ •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê •ÊŸãŒ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U fl„U ßU‚∑§Ê •ÊÁŒ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ª‹, ◊È¥„U, ¬≈U ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Ÿ Á‚»¸§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡ÊŸ‹flÊ

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄Ê¡¬È⁄U, xv ◊߸U— SÕŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. «UË.¬Ë ªÊŒÊ⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞.«UË.∞ ŸflËŸ ªÈ#Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ã¥’Ê∑ͧ ‚flŸ ‚

| ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ¥ „UÈ߸U– •ª⁄U ßU‚∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê Ÿ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ◊¥ fl·¸ wÆwÆ Ã∑§ vy ‹Êπ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ | ÉÊ¥≈U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã¥’Ê∑ͧ ◊¥ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U‚ÊÿÊÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ∑Ò¥§‚⁄U, Œ◊Ê,

ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ „UÃÍ ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸

S≈‡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ flΡÊÊ⁄UÊ áÊ

÷Ë „U Ê  ¡ÊÃÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ‚◊Í „ U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË •¥¡Í ‚∆UË Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ¿Ê«∏Ê ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ U – ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Êߥ U ‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê „U·¸ ¿UÊ’«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ fl S≈UÊÚ»§ ‚ŒSÿ fl ÁfllÊÕ˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ø◊«∏Ë ∑§ ⁄UÊª fl ìÁŒ∑§ •ÊÁŒ ⁄UÊª »Ò§‹Ã „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU ◊ Á «U ∑ §‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë «U Ê . ¡Ë.∞‚ Á…UÑÊ, «UË.∞ø.•Ê «UÊ. flÊ߸U.∑§ ªÈ#Ê, Á¡‹Ê ◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ •»§‚⁄U ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ fl ’Ë.‚Ë.‚Ë »Ò§‚Ë‹Ë≈U≈U⁄U üÊË◊ÃË Ÿ„U⁄UÊ ÷¥«UÊ⁄UË Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ã¥’Ê∑ͧ ‚flŸ ∑§ ŒÈc¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

÷¥«UÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸ Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ‡ÊÁŸ Œfl ¡Ë ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬È¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Ã‹ ‚ ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§Ê •Á÷·∑§ „UÊªÊ– ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ø‹ªÊ– ßU‚ ÷¥«UÊ⁄‘U ◊¥ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U ,xv ◊߸U— ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’…U ⁄U„UË ÷ÿ¥∑§⁄U ª◊˸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑È § ¿U ⁄U Ê „U à ÁŒ‹ÊŸ „UÃÍ ¡„U Ê ¥ ‡Ê„U ⁄ U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „Ò¥U ßU‚Ë ∑§ ÄUà Ÿß¸ U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. z-{ ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U, Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄‘U ◊Ê„UÑ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê xv ◊߸U— •Ê¡ Áfl‡fl Ã¥’Ê∑ͧ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¿U’Ë‹ ◊¥ Á◊ûÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ªÊ¥fl ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ «ÓÂ∆ A ‹±È B@AA ˘ √’≈∆ Íz≈«¬Ó∆ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Ã¥’Ê∑ͧ √’±Ò Â∂‹≈ π‘∂Ò≈, ÏÒ≈’ Î≈«˜Ò’≈-B «‹Ò≈ «ÎØ‹Íπ «Ú÷∂ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ fl „‘≈¬∂ ◊¬∂ ’Ó«¡ª Á∂ ÓÒÏ∂ «‹È∑ª «Ú⁄ «¬æ‡ª, ◊∂‡, Ï≈∆¡ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¡Â∂ √∆¡≈ ¡≈«Á ˛, ˘ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ È∆Ò≈Ó∆ æ÷∆ ◊¬∆ ˛Õ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊ‚∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U È∆Ò≈Ó∆ √ßÏßË∆ Ùª ÓΩ’∂ Â∂ Áæ√∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ªÕ «¬‘ È∆Ò≈Ó∆ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ‚ ªÈ⁄‘U¡ ∑§⁄UŸÊ √’≈∆ Íz≈«¬Ó∆ √’±Ò Â∂‹≈ π‘∂Ò≈ «Ú÷∂ √Ú∂∂ A@ Ú‹∂ ‘ØÚ∂◊∆Õ øÊÁ„U∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ÚæÒ∫Ø : ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Óæπ÷ ¡«Ë¡≈Í’ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ’È⁄U‘ ¬˝÷Êfl ‚ ‚ÈøÃ Á∑§ÿÊ– √’≈∆ Íz≈«¬Ó∆ √’±Ò Â∂‹≈ π‘∂Ò≈ UßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ‚M§¬, •‡ÊÊ∑§ Î≈«˜Ò’≈ ÏÒ≈’-B ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áflfl∑§ «UÊ«UÊ,

fl ¬ÊŸË S≈UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’øŸÊ¥ ∑§Ê „U⁄U „UçÃ πÊ‹Ë ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚»§Ê߸U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ fl «¥UªÍ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑ § Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ ¥ , ∞Ÿ.¡Ë.•Ê fl •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «¥UªÍ ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ xw ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ πÍŸ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ¡Ê¥ø „UÃÈ üÊË ªÈL§ ªÊÁ’㌠®‚„U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚ vv ∑§‚ ¬Ê¡Á≈Ufl ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈQ§‚⁄U

◊¥ «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑¥§≈U˛Ê‹ ◊¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «U¥ªÍ ’ÈπÊ⁄U ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ◊¥ v~ ‚Ÿ≈ U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U, y| SflÊSâÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ fl zx ∞.∞Ÿ.∞◊ ∑§Ë «˜UÿÁÍ ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚◊Í„U ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á«U∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ®‚„U ⁄UÄπ«∏Ê, Á¡ÃãŒ˝ ®‚„U, Á¡‹Ê ◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄Uá  ®‚„U, ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, «UÊ≈UÊ ◊ÒŸ¡⁄U ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U fl ∞‚.•Ê߸U ªÈ⁄U ‹Ê‹ ®‚„U Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

≈ÍU≈UŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊Ê߸UŸ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë, xv ◊߸U— ªÊ¥fl „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ◊Ê߸UŸ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ≈ÍU≈U ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ŒÊ ÉÊÊ≈U ’Ÿ øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Œ⁄UÊ⁄‘U¥ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊŸ  ‹ªË „ÒU–¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊Ê߸UŸ⁄U ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ Ÿ⁄U◊Ê ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ∑§ß¸U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ßUŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ÷⁄UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊÿÊ ¡Ê∞– »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— „U◊‡ ÊÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •Áª˝◊ ⁄U„UË ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÷ÊÁfl¬ ∑§ ∑§ãflËŸ⁄U üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË fl ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«U∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U flÎˇÊ ªÈ‹◊Ê„U⁄U, ¬Ë¬‹, ’Ê„U«∏, ‚ÈπøÒŸ, •ÀS≈UËŸËÿÊ fl ’∑Ò§Ÿ •ÊÁŒ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊Ê∑§ ¬⁄U ÷ÊÁfl¬ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË, ‚Áøfl ÁflŸÊŒ øÈÉÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, ‚ÈŸË‹ ◊ŒÊŸ, ∞«UflÊ∑§≈U •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, z¡ËflŸ ∑§Ë üÊDUÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ∞¥ ‚ìʋ ∑ΧcáÊ ◊Ê„U‹Ê, Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, flŒ ôÊÊŸ— Á¬˝¥. ∞◊.‡Ê◊ʸ ¬flŸ ‚Ê◊ÊŸË •ÊÒ⁄U •¡ÿ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— SÕÊŸËÿ üÊË◊ÃË

flŒ ◊¥ „UË ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU ‚’ ‚àÿ ÁfllÊ∞¥— ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ

¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË íÿÊáÊË ‚ ’‚Ê¥ ∑§ M§≈U ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë «UÊ. Á◊aUÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xv ◊߸U— ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©UŸ‚ ©Uê◊ËŒ¥ •Ê⁄U ÷Ë ’…∏U ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. •ÁEŸË Á◊aUÊ Ÿ üÊË íÿÊáÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl ◊ÈQ§‚⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’‚Ê¥ ∑§ M§≈U ’„UÈà ∑§◊ „Ò¥U– ßU‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÉÊ¥≈UÊ¥ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê ’‚¥ ßU‚ M§≈U ¬⁄U ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, fl„U ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ¬˝ÊßUfl≈U fl ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– üÊË Á◊aUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ßUŸ M§≈UÊ¥ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ’…∏UÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈˜U‚ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,xv ◊߸U— ‚Ë.•Ê.-w ¬¥¡Ê’ (ß.) ∑¥§¬ŸË ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë. •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ÿ¸ ‹ ∑ § .∞‹. Á’oA Ê  ß ¸ U ∑ § ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∞Ÿ.‚Ë. ∑Ò§«≈˜U‚ Ÿ •ÁEŸË ‚„Uª‹, ∑ȧ‹ŒË¬ ‚„UÊ⁄UáÊ, ‚¥ŒË¬ SÕÊŸËÿ ∞‚.«UË. S∑ͧ‹ ◊¥ Ãê’Ê∑Í ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ÁfllÊÕ˸ fl ª˝Ê◊ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ’ÃÊÒ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

ªÊ¥fl ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë

È∆Ò≈Ó∆ √±⁄È≈

◊‹ fl »§Ë◊‹ ∑§ flß ◊¥ flÎÁh ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– üÊË ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •ãÿ ◊Ê¥ª¥ Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒ∞ ¡Êÿ¥– üÊË ‹ÍÕ⁄UÊ fl üÊË ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ x ¡ÍŸ ∑§Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ äÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹¥ª–

Á¡‹ ◊¥ «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑¥§≈˛UÊ‹ ◊¥— «UÊ. ªÊÿ‹

øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ߸U∑§Ê Ä‹’ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Ã¥’Ê∑ͧ ¿UÊ«∏Ê ÁŒfl‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒÊ Ÿ Ê ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ Ÿ ∆ U ∑  § ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á⁄U fl ÊßU ¡ Ÿ ‡ ÊŸ‹ ≈U Ë .’Ë ∑¥ § ≈˛ U Ê  ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ò¬⁄UÊ‚Ë ßË⁄«UË∑§‡ÊŸ ¬˝Êª˝Ê◊, Ÿ‡ÊŸ‹ ∞«U˜‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl wwvv „ÒU«U ∑§ ÄUà ÃÕÊ •ãÿ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ÄUà ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∆U∑§ ¬⁄U ÷Ã˸ Á∑§∞ ª∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flß •ÊÿÊª ∑§Ë fl„U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ªÊÍ ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ∑§◊ˇʟ ∑§ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U, S≈UÊ»§ Ÿ‚¸, ⁄UÁ«UÿÊª˝Ê»§⁄U fl ◊À≈Uˬ¬‚¸ „UÀÕ fl∑¸§⁄U

∞Ÿ‚Ë‚Ë •»§‚⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑Ò§«U≈U˜‚ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞.∞Ÿ.•Ê. ¡ªŒË¬ Á‚¥„U fl ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ„UÊŸ Ÿ Ÿ‡Ê fl Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë. ∑Ò§«U≈˜U‚ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊä ÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ◊ÈπË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø ¡Ëà ®‚„U, ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ≈UËø⁄U ‚ÈŸËÃÊ ◊Ê¥ªÊ, •äÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ fl üÊË◊ÃË •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ‚Á„Uà S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ‚ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

∑§◊¸’Ê߸U «UË∞flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ flÒÁŒ∑§ øÃŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ Á¡ÃãŒ˝ ‚øŒflÊ •ÊÒ⁄U ∞◊•Ê⁄U ’ÊÉÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ÿÊª •Ê‚Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§Ê ÁflÁäÊflà •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ mUÊ⁄UÊ „UflŸ ∞fl¥ flÒÁŒ∑§ ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË fl◊ʸ Ÿ Á¿U¬ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§fl‹ ◊ÊòÊ flŒ

„UË Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝øËŸÃ◊ ª˝¥Õ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚àÿ ÁfllÊ∞¥ ‚◊ÊÁ„Uà „Ò¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •äÿˇÊ ®¬˝¥Á‚¬‹ ∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ߸UE⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ flŒ ôÊÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ „UË „UÊªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§ äÊ◊¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ Ÿ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ ∑§ ©U¬∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U äÊË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

◊äÊÈ◊„U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ◊߸U— Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ äÿÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸÊ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Ê¡∑§‹ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ SflÊÕ¸ ÷ÈŸÊŸ ◊¥ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ∑ȧ¿U ◊„UÊŸ √ÿÁQ§ „U◊Ê⁄‘U ßUh¸U Áªh¸U Á◊‹Ã „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ©Ug‡ÿ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ∞‚Ê „UË ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë

∑§ ÁflE∑§◊ʸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁŒŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊äÊÈ◊„ U ∑§ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ ∑§ flÒl üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U ~ ‚ vv ’¡ Ã∑§ „UflŸ ÿôÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ¡Ê¬ „UÊªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U „UÊªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊äÊÈ◊„U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

’Œπ‹Ë ‚ÍøŸÊ ◊⁄‘ ¬ÈòÊ fl ¬ÈòÊfläÊÍ∞¥ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U-◊ËÃÊ ’Ê߸U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U-ÁflŒÊ ’Ê߸U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„UªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl ⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U-¡ËÃÊ ’Ê߸U ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U– ◊Ò¥ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈòÊÊ¥, ©UŸ∑§Ë ¬àŸËÿÊ¥ fl ’ìÊÊ¥ ‚ ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ø‹-•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ¡Ê ÷Ë ßUŸ‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ, fl„U •¬Ÿ Ÿ»§-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊flÊ⁄U „UÊªÊ– ◊⁄UÊ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈòÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U ÃÊÀ‹È∑§ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ «UÊª⁄U Á‚¥„U (∞◊‚Ë)

ªÊ¥fl êÿÊáÊË ’SÃË ∞»¸§ •éŒÈ‹ π‹∑§, ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

twu 01] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

çßçÖóæ Ûæ»Ç¸æð ×ð´ w ×çãUÜæ¥æð´ âçãUÌ z ƒææØÜ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞¥«U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U »§Ê⁄U◊ Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,xv ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡ „È U ß ¸ U ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈U Ÿ Ê•Ê ¥ ◊ ¥ w ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà z ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞

Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „Ò– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹Ê ŒflË ¬%Ë ∑ΧcáÊ

⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ©U‚∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄Ê¥ Ÿ ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ŸË ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡’ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl ©U ‚ ∑ § ∑§ÊŸÊ¥ fl ª‹ ◊¥ ¬„UŸ ‚Ê Ÿ  ∑ § •Ê÷Í·áÊ ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.vv ÁŸflÊ‚Ë ◊ËŸÊ ¬%Ë ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬ŸË ¬ÈòÊfläÊÍ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§⁄U ŒË ÕË– ßU‚Ë ’Êà ‚

∑˝§ÊÁäÊà ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊfläÊÈ Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ëø ’øÊfl ◊¥ ¡’ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊÁ„Uà •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U ÁSÕà Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ „UË Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ’Ëø ’øÊfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÈŸËÃÊ •Ê߸U ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê Ÿ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚¥ª Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚èÊË ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÃÊ⁄UËπ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë z‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U ¬„U‹ ’ŸÊ ‹¥ ÃÊ ∑§ß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ŒÍ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,xv ◊߸ U — SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ◊Ê«U ‹ S∑Í § ‹ ◊ ¥ Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ ∞¥ « U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U »§Ê⁄U◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ê¥ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ fl ◊ÈÅÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ‚òÊ wÆvv-vw ∑§ Á‹∞ Œ‚flË¥ ∞fl¥ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ŒÊÁÅÊ‹Ê »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑˝§◊‡Ê— v| ¡ÍŸ fl wÆ ¡ÍŸ ⁄UπË ªß¸U ’Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄U Áfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^UÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊÁπ‹Ê »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ

ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥

◊ ¥ ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ fl •äÿʬ∑§Ê ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •Ê ⁄U„UË „¥ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã »§Ê⁄U◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÿ ÃÊ⁄UËπ vz ¡È‹Ê߸U ∑§ ’ÊŒ ⁄UπË ¡Êÿ¥– »§Ê⁄U◊ ∑§ ‚Áøfl ¬¥∑§¡ •¥ªË Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÿÁŒ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ßU‚‚ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊªË, fl„UË¥ ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§Ê⁄U◊ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚◊Á⁄UÃË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚„U ‚Áøfl ⁄Uß ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, „UÁ⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÂçÚUáÎ ¥×Üð Ùð Ûææ´âè ×æ·ðü¤ÅU âð ãUÅUæØæ ¥ßñŠæ ¥çÌ·ý¤×‡æ

«UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments

z⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,xv ◊߸U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ¬Á⁄U·Œ •◊‹ Ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«∏ fl ¬˝Ê߸Ufl≈U ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ⁄‘U„U«∏Ë flÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Contact:

Change of Name

Mr. Rajinder 8054265994

I Gurpreet Singh S/o Nirmal Singh R/o H.No. A1497, New Grain Market, Fazilka, Distt. Ferozpur, has changed my name to Gurpreet Singh Jheout.

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v

Ï∂Á÷Ò∆

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU– Always Think of Your Safety

Ó∂∂ BØ ÒÛ’∂ ¡Â∂ C ÒÛ’∆¡ª ‘È, «‹È∑ª «Ú⁄Ø∫ B ÒÛ’∂ ¡Â∂ B ÒÛ’∆¡ª Ù≈Á∆ÙπÁ≈ ‘ÈÕ Ó∂∂ ÁØÚ∂∫ ÒÛ’∂ ‹◊Á∆Ù «√ßÿ ¡Â∂ ÓÒ’∆ «√ßÿ Ó∂∂ ’«‘‰∂ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘È ¡Â∂ Ïπ∆ √ß◊ «Ú⁄ ÍÀ ◊¬∂ ‘ÈÕ «ÏÈ∑ª Ú‹∑ª ÒØ’ª È≈Ò fi◊Û≈ ’Á∂ ‘ÈÕ ÓÀ˘ ¡Â∂ Ó∂∆ ÍÂÈ∆ Ïß√Ø Ï≈¬∆ ˘ ‹≈È ÂØ∫ Ó≈È Á∆¡ª ËÓÁ∆¡ª «ÁßÁ∂ ‘ÈÕ «¬È∑ª È∂ Ó∂≈ ¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈’ ÓÀ∫Ïª Á≈ ‹∆È≈ ÓπÙ’Ò ’∆Â≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ÁØÚª ÍπæÂª ¡Â∂ ¿ππÈ∑ª Á∆¡ª ÿÚ≈Ò∆¡ª È≈Ò √ßÏßË ıÂÓ ’’∂ ¿πÈ∑ª ˘ ¡≈͉∆ ⁄æÒ ¡⁄æÒ ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂Á÷Ò ’Á≈ ‘ªÕ ¡æ‹ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ó∂≈ ¿πÈ∑ª È≈Ò Ó∂≈ ¡Â∂ Ó∂∂ «’√∂ Ú∆ Í«Ú≈’ ÓÀ∫Ï È≈Ò ’ج∆ √ßÏßË È‘ƒ ˛Õ ‹Ø Ú∆ «¬È∑ª È≈Ò ÒÀ‰ Á∂‰ ’∂◊≈ ¡Â∂ ‹∂ «¬‘ ÁØÚ∂∫ «’√∂ ◊À ’≈˘È∆ ’ßÓ ’≈È Îæ√Á∂ ‘È Âª Ó∂∆ ’ج∆ «‹ßÓ∂Ú≈∆ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊∆Õ Íz∆ÂÓ «√ßÿ ÍæπÂ ÈßÁ «√ßÿ «ÈÚ≈√∆ «Íø‚ «Ó¡≈‰∆ Ï√Â∆, «‘√∆Ò Î≈«‹Ò’≈, «˜Ò≈ «ÎؘÍπÕ

PROTECT z Your z Your z Your z Your IS:13849

CM/L-9755304

Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

MULTIPURPOSE DRY POWDER A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

Auth. Dealer:

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More

„U≈UÊÿÊ– ßU‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ „U≈UŸ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „ÒU fl„UË¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄‘U‹fl ⁄Ê«∏ ÃÕÊ ¬˝Ê߸Ufl≈U ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ã⁄U’Í¡ fl π⁄U’Í¡ ’øŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’‚Ê¥ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê π«∏U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê¡ fl„UÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê ∑§Ë– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà „UË Ã„U’Ê¡Ê⁄UË ß¥US¬ÒÄ≈U⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U·Œ ∑§

•◊‹ Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑§¸ ≈U ◊¥ •¬ŸÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª Ã⁄U’¡ Í ÃÕÊ π⁄U’Í¡Ê¥ ‚Á„Uà •ãÿ ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÷Ë „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ÿ„U ◊Ê∑¸§≈U πÈ‹Ë-πÈ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥

∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ©Uã„UÊŸ¥  ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ •Á◊à …UÊ∑§Ê ¡Ò‚Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬ÈŸ— •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÁŸ ¡ÿ¥Áà ª◊˸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’ø¥ ¬⁄U •Ê¡ „Uʪ ¥  Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„  U ÌæÁæ ȤæÜâæ-çÕÙæ SÂýð ·¤æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,xv ◊߸U— üÊË ‡ÊÁŸŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ÿ¥Áà v ¡ÍŸ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠‡ÊÁŸ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U – Á¡‚∑ § ÄU à SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥.v ◊¥ ÁSÕà ªÈM§ŸÊŸ∑§ ∞ flË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸ ¡ÿ¥Áà äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸ ¡ÿ¥Áà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‡ÊÁŸ ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.w ◊¥ ÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v ¡ÍŸ ∑§Ê ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄U á Ê •ÊÿÊ Á ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚Ê¥ÿ ‚Ê…U | ’¡

‹¥ ª ⁄U „U Ê ‹ ∑§Ê ŸË¥ fl ¬Í ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚È÷Ê· øÈÉÊ ≈UÊ„U‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÃÊ⁄UÊ ∞S≈U≈U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ŸË⁄U¡ ªÈ#Ê ∞fl¥ ¡ªŒË‡Ê äÊË¥ ª «∏ Ê mU Ê ⁄U Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê ªÈáʪÊáÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‹P§Ë ‡ÊπÊflà ∑§⁄‘¥Uª¥– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥.v ’Ë ◊¥ ÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸ ¡ÿ¥Áà äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË Á¡‚◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê vw ¬¥øÊ◊Îà FÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl Ãà¬pÊà Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U „UÊªÊ– ßU‚Ë ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚Ê¥ÿ { ‚ } ’¡ Ã∑§ ∑§ËøŸ „UÊªÊ– Á¡‚◊¥ ªÊÿ∑§ ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª¥– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl flÁ⁄UÿÊ◊ π«∏Ê ◊¥ ÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U

◊¥ ‡ÊÁŸ ¡ÿ¥Áà äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà wwfl¥Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ, ‚à‚¥ª fl ÷¥«UÊ⁄UÊ „UÊªÊ– ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¿UªŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ ‡Ê⁄U¬È⁄UÊ ◊„UÊ¡Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ flÊ‹ fl üÊË◊ÃË ‡ÊÊ‹Í äÊË¥ª«UÊ ª¥ªÊŸª⁄U flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ªÈáʪÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª¥–

π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

◊ŸÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê

⁄UÊ∑§‡Ê ’ÊÉÊ‹Ê

’ÊÉÊ‹Ê »Í˝§≈U S≈UÊ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ «UÊ. øÈÉÊ Ä‹ËÁŸ∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|x-z~v|Æ „Ê‹‚‹ ◊¥ »§Ê‹‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

âéàæèÜ ·é¤×æÚU , ×ñÙðÁÚU, Á×è´ÎæÚæ Ȥæ×üâæðËØêàæ‹âÐ ~~vz|-

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊ÒŸ¡⁄U - v

‚À¡◊ÒŸ - y

◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– áȒ¸∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ, flß ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U–

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ÁflŸÊŒ ◊„UÃÊ ◊Ê. ~yv|x-}|{{~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– flÀ«¸U ∞fl¥ ∞Ä‚‹ ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

‚ȇÊË‹ ¡ÒŸ, ‚Ë∞ ◊Ê. ~yv|x-}}y~}

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–