•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH
ÂæÅüU/Èê¤Ü ÅUæ§× çÕÁÙðâ ·¤ÚUÙð ·¤æ âéÙãUÚUè ×æñ·¤æ
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË
¬…∏U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ fl Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈¸ U ≈U Ê ßU ◊ Á’¡Ÿ ‚ ∑§⁄U ∑ § •¬ŸË •Ê◊ŒŸ ∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ∑§ÊßU¸ ¬Í¡ ¥ Ë ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË–¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—
âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ~yv|x-yzwy~ ×æð. ~}|{~-{y{x} email:- sarhad.kesri@gmail.com, ×æð. ~|}®{-~}}v}
RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 061 i`"B%04 ewY; 1 : 03 vxLr 2011 cq/kokj 19 Jo.k foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøʸ— ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ
¥æ Îð¹ð ÁÚUæ ç·¤â ×ð´ ç·¤ÌÙæ ãñU Î× ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ÄÿÊ ◊¥ø ¬⁄U Œ„UÊ«∏Ÿ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§⁄‘¥Uª SflË∑§Ê⁄U? ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§ß¸U ¡◊ËŸË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê „ÒU? ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄‘Uà ‚ ∑§◊ˇʟ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU? üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê πÊ‚◊πÊ‚ ‚◊Õ¸∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ „ÒU? ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ ‚^UÊ ‹ªflÊ ⁄U„¥U „ÒU? Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ‚∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ◊Ê≈UÊ ∑§◊ˇʟ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ‚∆UË S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfllÈà ¬Ê‹ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§◊ˇʟ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU? •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ‚»§Ê߸U ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UʇÊË πÊ߸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ßUŸ‚ Á„U‚Ê’ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê߸U ¡Ë ¬Ò‚Ê „ÒU– ∞‚ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ éÿÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ ÷Ë ∞‚ éÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„¥UË Á∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚‚ ªÁÀÃÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU– Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ’ŸŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ª‹Ã ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘U ÃÊÁ∑§ ªÁÀàÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ªÀÊà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ SflSÕ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „U– ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Á‹ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á’ŸÊ Ã∑¸§ ∑§ ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬…∏UŸ ◊¥ •ë¿U ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ªÈ◊⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚ìÊÊ߸U ‹Êπ ¬⁄UŒ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ‚Ê◊Ÿ •fl‡ÿ •ÊÃË „Ò– ¬Ê∆U∑§ ‚Êø ⁄U„¥U „Uʪ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ÁflcÊÿ ∑§„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ M§’M§ „UÊà „Èÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË Œ ŒË „ÒU– πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË Œ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ª¥Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ «UÊ‹ ŒË „UÒ– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊¥ø ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ∞fl¥ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ’«∏U ’«∏ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ßU‚ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Êà „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ •Êà ÃÊ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ê éÿÊŸ fl„U èÊ˝CUÊøÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U fl„U Ã∑¸§„UËŸ fl πÊπ‹ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UÊªÊ Á∑§ ‹ª÷ª ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ Á∑§ÿ ªÿ Õ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ •ÁäÊ∑§ Œ⁄U Á≈∑§ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ Õ– •’ ¡’ üÊË íÿÊáÊË øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿ ‚÷Ë flÊÿŒ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚◊ÈÁøà Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ◊¥øÊ¥ ‚ ßU‚ ÷È‹ÊflÊ ∑§„U ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë∆U Õ¬Õ¬Ê ⁄U„¥U „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ¡M§⁄UË ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§⁄‘¥U– Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ •¬Ÿ ¡„UŸ ◊¥ ©U∆U ⁄U„¥U ‚flÊ‹ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥– ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÷Ë •’ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ, ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚øŒflÊ, ∑Ò§å≈UŸ ∞◊ ∞‚ ’ŒË, •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, «UÊ. „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‡Ê„U⁄UË, ‚. ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ fl ¡‚Á¬ãŒ˝ Á‚¥„U ¡Êπ«∏ ∑§ Á‹ÿ •’ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ πÈ‹Ë ’„U‚ ◊¥ ’Ò∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ŒÈ◊ Œ’Ê∑§⁄U ÷ʪÃÊ „ÒU– ‹Êª ßU‚∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U¥ „Ò– ¡Ê Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ πÈ‹Ë ’„U‚ ◊¥ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã ©Uã„¥U ŸÃÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¥øÊ¥ ¬⁄U Œ„UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∞∑§ ◊ÊòÊ Ÿª⁄U ¬Ê·¸Œ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÃÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ÷Ë •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊÿ „Èÿ „ÒU– ©Uã„¥U ÷Ë πÈ‹Ë ’„U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ŒŸ øÊÁ„Uÿ– πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹ ◊¥ ∑§ÊÒŸ „UÊÃÊ „ÒU •’ ¡ŸÃÊ ßU‚∑§Ê ÷Ë ß¥UáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •’ ‹‹∑§Ê⁄U ◊Ê⁄U ŒË „ÒU– Œπ¥ Á∑§‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ Œ◊ „ÒU– ¡Ê ßU‚ ‹‹∑§Ê⁄U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ üÊË íÿÊáÊË fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Áπÿ ©UäÊ«∏ÃÊ „ÒU •ÕflÊ Sflÿ¥ ÷ʪÃÊ „ÒU– •’ ŒÊ „UË Áfl∑§À¬ „ÒU, •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª •Êÿ¥ •ÕflÊ ◊¥ø ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸÊ ¿UÊ«∏ Œ¥ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄‘¥U–
âèâéÕ ·¤è S·ê¤Üè ßñÙ ·¤æð ÅþUæÜð Ùð ×æÚUè ÅUP¤ÚU, ©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ ãUË·ð¤ ×ð´ ¨â¿æ§üU ãðUÌé ×æ˜æ ƒæ´ÅUð çÕÁÜè ç×ÜÙð âð ç·¤âæÙ ÂÚÔUàææÙ ÂçÚU¿æÜ·¤ âçãUÌ ÇðUɸU ÎÁüÙ Õ“æð ƒææØÜ zÎæðÁ’Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU äÊÊŸ zÃËŸÊ¥
z¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ŒË ¿ÈU^UË, ¿U„U ’ìÊ •÷Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ zøÊ‹∑§ ∑§Ê ≈˛UÊ‹ ‚ •ÁŸÿ¥òÊáÊ πÊ ¡ÊŸ ‚ „U• È Ê „UÊŒ‚Ê z‚ÍøŸÊ ’ÊŒ‹ ŸÊ⁄UÊ¡ »§‚‹¥ ⁄U„UË „ÒU ‚Íπ flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ Á◊‹Ã „UË «UË.•Ê߸U.¡Ë ‚àÿÊÕ˸ fl •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È ÉÊÈ’ÊÿÊ, w •ªS× ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U¥ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ŒÊÒ⁄Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ‚⁄Uå‹‚ Á’¡‹Ë flÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©UŸ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà πÈŒ ©UŸ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ¬ÒÃÎ∑§
∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ w ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........
Šææð¹æŠæǸè âð ßëh ·¤è Âð´àæÙ ãUǸÂÙð ÂÚU ×çãUÜæ âÚU´¿ ß Îæð ´¿æð´ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w •ªSÃU— •’Ê „ U⁄U „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ
’‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Ê ⁄U„UË flÒŸ ∑§Ê ∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛UÊ‹ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚‚ „UÊŒ‚ ◊¥ flÒŸ ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚Á„Uà ‹ª÷ª «U…∏U Œ¡¸Ÿ ’ìÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
z¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w •ªSÃU— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ª∞– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÃÈ⁄U¥Ã SÕÊŸËÿ ŒÊҋìÈ⁄UÊ flÊ‚Ë fl ¤ÊÈ⁄U«π ∏ « Ê∏ ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∞‚.∞‚.¬Ë Á∑§ãÃÈ ≈˛UÊ‹Ê øÊ‹∑§ fl ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ Á»§⁄Ê¡¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........ ŒÊҋìÈ⁄UÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø fl ŒÊ ¬¥øÊ¥
∑§ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ flÎh ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ „U«∏¬Ÿ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ©UÌ◊‹Ê ŒflË ¬%Ë ◊Ê«∏Í ⁄UÊ◊ Ÿ ∞‚.∞‚.¬Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ™§äÊ◊Ë ⁄UÊ◊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........
∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‡¥ ÊŸ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ‚ ◊⁄UË ’„UÊ‹Ë ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡Ë× ∆U∑§⁄UÊ‹ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥
z¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªSà — SÕÊŸËÿ ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ ∞fl¥ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‡¥ ÊŸ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ‚◊ÍøË •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë fl·¸ wÆÆx ◊¥
¬¥‡ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ flÊÿŒÊ ÁŸ÷Êà „UÈ∞ ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ fl ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ „UÈ߸U– •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«∏Ê Ÿ ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË Á∑§∞ ª∞ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê
âÚUãUÎè »æ´ßæð´ ×ð´ çÕÁÜè ·¤è ·¤×è, ȤâÜ âê¹Ùð Ü»è ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷‹ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê∆U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ’‚ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ y-z ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ‚ÍπŸ ‹ªË „ÒU– ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ߥU∑§‹Ê’ Á‚¥„U Áª‹ Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
∑§Ê҇ʋ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÷Ã˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚flÊ◊ÈQ§ zŒÊ ‚#Ê„U ‚ ¡◊Ê ÕÊ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§Ë ¡Ë⁄UÊ ‹Êߟ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’‚ ªÊ¥fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, «UÊ. ∞.∞‹ ’Ê…∏U ∑§Ê ¬ÊŸË ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÉÊ‹Ê, ‚ìʋ ◊Ê„UÑÊ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U....... »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......
≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã
ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008
»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 øÊ„U ∑§Ê߸U •Ê¬∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ÿÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬Èc¬Ê¥ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄‘¥U–
2
vxLr 03] 2011
ç·¤âæÙ çãUÌ ÚUÿæ·¤ Á×è´ÎæÚUæ Ȥæ×üâæðËØêàæ´â ·ð¤ ÕɸUÌð ·¤Î×
03 vxLr 2011 cq/kokj foØeh 2068
z¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÕ •’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U fl „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ∑§Ê ÷Ë ’ŸÊÿÊ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ z¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇ʥ‚ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ‹ ‚∑¥§ª ‹Ê÷
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
»§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑§ß¸U Á„US‚Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚ Á≈U∑§Ê™§ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷¬˝Œ πÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥ ¡È≈U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ Ÿ •’ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U fl „UŸÈ◊ÊŸª…∏U Á¡‹Ê¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ fl ßU‚∑§ ∑§ûÊʸ-äÊûÊʸ •Ê„ÍU¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚ê’ãäÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ ∑§ Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥SÕÊ •¬Ÿ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U ÃÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ ‚ ¡È«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ©UŸ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Áà Á∑§‚ÊŸ ¡◊ËŸ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „ÒU, Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ ©U¬‹éäÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU- ∞‚ ◊¥ πÃË ∑§Ê ‹ÊèÊŒÊÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚∑§ •ÊŒÊŸÊ¥ (ßUŸ¬È≈˜U‚) ÃÕÊ πÃË ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’øà ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹Á‚¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÊ ∑§„UË¥ äÊ◊¸SÕ‹Ê¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ, ∑§„UË¥ ÷_UÊ¥ fl •ãÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§- •ÊÒlÊÁª∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§„UË¥ ’«∏-’«∏ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ „U«∏¬Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ’«∏ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U πÃË ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ’…∏UÃË •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄U ßU‚ ’…∏UË •Ê’ÊŒË ◊¥ ÷Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§ •ÁäÊ∑§ ∑ΧÁ· ©U¬¡Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ ¡◊ËŸ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚ Á‚¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË– •Ã— •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ©U¬‹éäÊ ∑§◊ ¡◊ËŸ, •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ ©U¬‹éäÊ ¬ÊŸË ‚ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑ΧÁ· ©U¬¡Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊ∞¥– ßU‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ Á≈U∑§Ê™§ πÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏UÊ∞¥– Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ ÿÕÊ- ‹¡⁄U ‹fl‹⁄U, ⁄Ê≈UÊfl≈U⁄, ≈˛¥Uø⁄U, ’‹⁄U, •Ê⁄U∞◊’Ë ¡Ò‚ ◊„¥Uª ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê π⁄UËŒŸÊ •’ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÷Ë •’ ¿UÊ≈UË ¡ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ ßUŸ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË πÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ πÃË ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚⁄UÊ„Uà „ÈU∞ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U üÊDUÃ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê„ÍU¡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ πÃË ◊¥ πøʸ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ßU‚ ’Ê¤Ê ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U– Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ø‹Ã πÃË„U⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU– ÷flŸ, ¬È‹, ‚«∏∑§ fl •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz fl·¸ ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ⁄UÊC˛U ∑§ ‚∑§‹ ©Uà¬ÊŒŸ (¡Ë«UˬË) ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ŒÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ¡È≈UÊ ÕÊ– •’ ÁSÕÁà ÿ„U „UÊ ªß¸U „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„U ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ ⁄UÊC˛U ∑§ ‚∑§‹ ©Uà¬ÊŒ ◊¥ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ‹È…∏U∑§∑§⁄U ‹ª÷ª v{ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Êÿ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞∑§ ÁÄUÊ߸U ⁄U„U ªß¸U– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ πÃË ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ (◊Ò∑§ŸÊßU¡‡ÊŸ) ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÿÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U ÃÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ πÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§◊ ◊ÊŸfl ‡ÊÁQ§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË πÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹¡⁄U ‹fl‹⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ÊÃ∑§⁄U ‚◊Ë Á∑§∞ ª∞ πà •ÊÒ⁄U ‹¡⁄U ‹fl‹⁄U ‚ ‚◊Ë Á∑§∞ πà ◊¥ ßUÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU Á∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ∑§ Á‚¥øÊ߸U ¡‹ ‚ •Ê¬ «U…∏U ªÈáÊÊ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄UË ¡◊ËŸ ◊¥ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ¬ÊŸË Á◊‹Ÿ ¬⁄U »§‚‹ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U •ë¿UË „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U øÈ∑§ Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê ßU‚ ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë •ÛÊ ©Uà¬ÊŒŸ, ∑ΧÁ· ‚¥⁄UˇÊáÊ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ¡È≈Ë ‚¥SÕÊ ‚Ë∞‚•ÊßU∞‚∞ ∑§ ©UûÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ‚ŒSÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ÷Ë fl •Ÿ∑§ flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥, ’«∏ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ßUŸ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U πÃË ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ Áø¥ÁÃà „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ßUŸ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ãà ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʥ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏∑§⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ »§ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„¥Uª– ÿ„U Œ‡Ê ∑§ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¥ „ÒU Á∑§ πÃË ∑§Ê •‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ πÃË ∑§Ê Á≈U∑§Ê™§ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– Œ‡Ê ◊¥ ÿÍ¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ ’„ÈUà ‚ËÁ◊à „Ò¥U- πÃË ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ÷ÍÍ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ã߸U Ÿ ∑§⁄‘¥U– „UÊ¥, ßU‚Ë πÃË ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ßU‚◊¥ πÃÊ¥ ◊¥ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ’ø •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ‚ ’øŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ßUã„¥U πà ∑§Ë „UË Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á◊^UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸U ‚Ê⁄‘U ©U¬Êÿ •¬ŸÊŸ „UÊ¥ª–
·¤Õ ç×Üð»è ¥æÁæÎè ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬˝àÿ∑ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË „ÒU– ∑§Ê߸U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ (◊ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ŸÈ‚Ê⁄U) •Ê •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ’‚Ê ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„¥U •Ê¡ÊŒË ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U •Ê¡ÊŒË Á‚»¸§ vw ÉÊ¥≈U ∑§Ë– ‡Ê· vw ÉÊ¥≈U ÃÊ fl„U •Ê¡ÊŒ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã– ‚Íÿ¸ ©UŒÿ „UÊà „Ë ©UŸ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸ •Sà „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¡ÊŒË πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ªÊ¥fl „ÒU– ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ÿ„U ªÊ¥fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ vy Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– πȇʄUÊ‹ ªÊ¥fl, ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË Sflë¿U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê πȇʄUÊ‹ ¡ËflŸ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ÿ ÃÊ ªÊ¥fl ∑§Ê πȇʄUÊ‹ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ πȇʄUÊ‹ „ÒU– ∑§⁄UË’ ~ÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹ ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ÃËŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ ∑§Ë ‚⁄U„UŒ „ÒU– ◊ª⁄U „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ øÊÒÕË •ÊÒ⁄U ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ò‚ ÃÒ‚ fl„U ŒÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏à „Ò¥U ÃÊ fl„UÊ¥ ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ ©UŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ã „Ò¥, ¡Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ‚„UË „ÒU– ◊ª⁄U •’ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ªÊ¥fl ⁄UÊà ∑§Ê ∑Ò§ŒË ∑Ò§‚ ’ŸÊ– ’Êà ~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë „ÒU, ¡’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ÕÊ Ã∑§ ÃÊ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ë ªß¸U– ◊ª⁄U ßU‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË „UË ∑§„¥Uª Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄U ŒË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ⁄U’¥ŒË „UÊ ªß¸U– ¡’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§ „U⁄U Áfl÷ʪ Ã∑§ ¬„È¥Uø ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ë ªß¸U– ◊ª⁄U ¬„U‹ „ÈU߸U ÃÊ⁄U’¥ŒË Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ ÃÊ⁄U’¥ŒË ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ– •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UÊ¥ Á‚»¸§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ∑§Ê߸U ŸÊ∑§⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– πÊ‚∑§⁄U ‹«U∑§ËÿÊ¥ ÃÊ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ÷Ë ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U– ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U, ÁŸ∑§≈U ∑§Ê߸U S∑ͧ‹ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬…∏UŸÊ „UÊ ÃÊ ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ Ã∑§ ∑§ß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§ËÿÊ¥ ÃÊ „UÊ¥‚‹Ê ¿UÊ«∏ ŒÃË „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ ¬ËŸ ∑§ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Á«US¬¥‚⁄UË Ã∑§ Ÿ„UË¥, •ª⁄U ⁄UÊà ∑§Ê (÷ªflÊŸ Ÿ ∑§⁄‘U) ∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „Uʪʖ Ÿ ∑§Ê߸U flÊ„UŸ ∑§Ê ߥUáÊ◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÀŒË «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê– ŒÁ⁄UÿÊ ¬⁄U SÕÊ߸U ¬È‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ÃSflË⁄U ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU–
ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË........... ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ê S¬CU ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U π«∏Ê ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã „UÊ ªÿÊ ÃÊ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ◊¥ ßU‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ßU‚ ÃÊ‹Ê’U ◊¥ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§⁄U Ÿ ∑ § ’ÊŒ ÃÊ‹Ê’ ◊ ¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚Ê»§ ∑§Ë ÕË, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ¡„U⁄UË‹Ê „UÊ
ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ¡„U⁄UË‹Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÃÊ‹Ê’ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡‹SÃ⁄U ’…∏U ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§Ê ¬ÊŸË ªÊ¥fl ∑§ ’Ëø ÁSÕà ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ¡◊Ê¥ „UÊ ªÿÊ– fl„U ¬ÊŸË •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚Íπ ¬ÊÿÊ– •∑§‚⁄U „UË ¡’ ÷Ë ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ’Ê…∏U ÉÊ⁄UÃË „ÒU Ã’ „UË ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ãÿ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–
¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§
∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥
•ª˝flÊ‹, ‚ÈŸË‹ ŸÊª¬Ê‹, ‚¥¡Ëfl ª˝Êfl ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÊ∑ȧ‹ ø¥Œ ªÊÿ‹, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄U◊‡ Ê ø⁄UÊÿÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, flËŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÈäÊÊ ¡ÈŸ¡Ê, ‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, øÊ¥Œ ⁄UÊŸË, ©UÌ◊‹ ª˝Êfl⁄U, ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË, flËŸÊ ÷∆U¡Ê, Áfl¡ÿ ‹ˇÊ◊Ë, ◊ËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ʪ⁄U ‚∆UË ∑§ ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚∆UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–
Ìé× Áè¥æð ãUÁæÚUæð âæÜ...... »§ÊÁ¡À∑§Ê– SÕÊŸËÿ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ∑§ ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÈŸ¡Ê-‚È◊Ÿ ¡ÈŸ¡Ê ∑§ ¬ÊÒòÊ fl ‚ÊãÿÊ-•‚Ë◊ ¡ÈŸ¡Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ •Ê¡‚ ∑§ •Ê¡ ¬„U‹ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŸÊŸËŸÊŸÊ Áfl¡ÿ ªÊ∑§‹ÊŸË-ŸËŸÍ ªÊ∑§‹ÊŸË, üÊË◊Áà ∞¥fl üÊË ⁄U◊‡Ê ªÊ∑§‹ÊŸË, üÊË ⁄UÊ◊ ⁄UÄπÊ ªÊ∑§‹ÊŸË, ¡ÈŸ¡Ê fl ªÊ∑§‹ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U,U SflÊ◊Ë ŒÿÊ Ÿ¥Œ ◊Ê«U‹ ¬Áé‹∑§ S∑Í ‹ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U fl …∏U⁄UÊ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
âÚUãUÎè »æ´ßæð´ ×ð´............ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÊ «UË¡‹ »Í¥§∑§∑§⁄U »§‚‹ ’øÊ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «UË¡‹ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ã– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ ‚ÍπŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ªß¸U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸËπ«Ê∏ »§Ë«U⁄U ‚ Á’¡‹Ë ŒË
¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ÷Ê⁄UË Á∑§Ñà „Ò– ⁄UÊ‚Ã ◊¥ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ÷Ë øÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê∆U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊¥Œ„UÊ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§¥ –
»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·
çÅþUÙ-çÅþUÙ, çÅþUÙ-çÅþUÙ, çÅþUÙ-çÅþUÙãñUÜæð
´ÁæÕ ×ð´ ÂæðçÜ´» ÕêÍæð´ ·¤è â´•Øæ v~|wy ãéU§üU øá«U˪…∏U, w •ªSà — ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê∑§⁄U v~|wy ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ò«U◊ ∑ȧ‚È◊¡Ëà Á‚gÍ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v}}v| ‚ ’…∏U∑§⁄U v~|wy „UÊ ªß¸U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãäÊà •àÿÊÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •¬Ÿ •¬Ÿ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
âèâéÕ ·¤è S·ê¤Üè ßñÙ ·¤æð.................
Šææð¹æŠæǸè âð ßëh......... flÊ‚Ë ŒÊҋìÈ⁄UÊ ∑§Ë ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø Á‡Ê◊‹Ê ŒflË ¬%Ë ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ fl ŒÊ •ãÿ ¬¥ø ∑ȧ‹fl¥Ã fl ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ©U»¸§ ÃÊ⁄UË Ÿ ª‹Ã …¥Uª ‚ •¥ªÍ∆U ‹ªÊ ∑§⁄U „U«∏¬ ‹Ë– ¡’Á∑§ ©U ‚ ∑ § Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊÿÊ¥ „UÊÕ ∑§≈UÊ „UÈ•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ ywÆ fl yÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‡Ê· ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ’ÊŒ‹ ‚ÊÁ„U’, »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í¥– ‡ÊéŒÊ ŒÊ ÷¥«UÊ⁄U ◊È∑§ ªÿÊ, ∑§U„U«∏ ◊Èπ ŸÊ‹ ∑§⁄UÊ¥ ◊Ò ª‹, •Ê∑§ ¡⁄UÊ ÃÈ‚Ë flπÊ ∞Õ, ªÁ‹ÿÊ¥ ø fl¡ ⁄U„U Ÿ ≈U‹, ∑§◊ ¡„U«∏Ê ÃÈ‚Ë ∑§⁄U ÁŒûÊÊ ∞, •Ê„¥UŒË „UÊŸË Ÿ„UË¥ èÊ⁄U¬Ê߸U, ÁŒ‹ Œ mUÊ⁄U ŸÍ πÊ‹ ∑§ ◊Ò¥, •îÊ Œ¥ŒÊ „UÊ¥ ÃÈ„UÊŸÍ ’äÊÊ߸U– ©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ ãUË·ð¤ ×ð´ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚Ÿ •ÊÚ»§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ŒÊ, „ÒU Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ߸UE⁄U ©UŸ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÃÈ‚Ë ∑§⁄U ÁŒûÊÊ ‚ËŸÊ øÊÒ«∏Ê, „UÊ ªÿÊ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ’⁄U‚Êà Á¡ãŸÊ ‡ÊÈ∑˝§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÃÈ„UÊ«∏Ê ◊Ò¥, ∑§ Á‹ÿ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ÃÊ– •Ê„U ‹ªŒÊ „ÒU ‚’ ¬Ê‚Ê¥ ÕÊ«∏Ê, ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ™¥§øË ∑ȧ‚˸ ∑§Œ ÷È‹ŸË Ÿ„UË¥ •îÊ ¡Ê ◊ÒŸÍ, ¬⁄U ’Ò∆U ’ÊŒ‹ ÷Ë ©UŸ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ¡⁄U πȇÊË „ÒU ¡Ê ÃÈ‚Ë ÁflπÊ߸U, •Ê ⁄U„¥U „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ÁŒ‹ Œ mUÊ⁄U πÊ‹ ∑§ ◊Ò¥, Á∑§ ŒÊ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹Ÿ ‚ ¬ÊŸË •÷Ë πÃÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÃÊ „UË Ÿ„UË¥ •îÊ Œ¥ŒÊ „UÊ¥ ÃÈ„UÊŸÍ ’äÊÊ߸U– •ÊÒ ⁄ U Á’¡‹Ë ’¥ Œ „U Ê ¡ÊÃË „Ò U – íÿÊáÊË ‚ÊÁ„U’ ŒË ◊„UŸÃ flπÊ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •îÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄¥Uª ‹ •Ê߸U, ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚∆UË ‚ÊÁ„U’ Ÿ flË ‡Ê„U⁄U Áflø, Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UʬÊ߸U Áfl∑§Ê‚ ŒË ª¥ªÊ ’„UÊ߸, ∑§Ë ÕË– •’ ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ xÆ ‚Ê‹Ê¥ ÃÊ ‚Ê⁄‘U ª‹ ∑§⁄UŒ ⁄U„ Uª∞, ©UŸ∑§Ë ‚ÊŸ ¡Ò‚Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ÃÈ‚Ë¥ •¬ŸË ∑§‹◊ ø‹Ê߸U, ‚Íπ ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U „UÊ‹Êà ÿ„UË ÁŒ‹ Œ mUÊ⁄U πÊ‹ ∑§ ◊Ò¥, ⁄U„U ÃÊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ •îÊ Œ¥ŒÊ „UÊ¥ ÃÈ„UÊŸÍ ’äÊÊ߸U– Á∑§‚ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’’ʸŒ „UÊ ‹Êª ªîÊ ⁄U„U Ÿ, ’ê’ »§≈U ⁄U„U Ÿ, ¡Êÿ ¥ ª – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊øÊ ⁄U„U Ÿ ‡ÊÊ⁄U, ©U ¬ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ‚. ‚È π ’Ë⁄U Á‚¥ „ U ’ÊŒ‹ ‚ÊÁ„U’ ⁄U◊Ÿ »§Á⁄UÿÊŒ „ÒU ∑§⁄UŒÊ, ’ÊŒ‹ Á‚»¸§ ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê⁄U Ÿ ÃÈ„UÊ« fl„U«∏ ‚ŒÊ ŸøŸ ◊Ê⁄U, Œ∑§⁄U •¬ŸË ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •◊‹Ë ◊⁄‘U fl„U«∏ Œ •¥Œ⁄U ÃÈ‚Ë •îÊ, M§¬ ŒÃ „Èÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê øÊ⁄‘U ¬Ê‚ äÊÍ◊ ◊øÊ߸U, Œ ¥ Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ¬ÿʸ # ÁŒ‹ Œ mUÊ⁄U πÊ‹ ∑§ ◊Ò¥, Á’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ÃÊÁ∑§ fl„U •îÊ Œ¥ŒÊ „UÊ¥ ÃÈ„UÊŸÍ ’äÊÊ߸U– äÊÊŸ ∑§Ë ®‚øÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê– »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊ ‚∑¥§–
‚ flÊ„UŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚Ë‚È’ ∑§ «UË.•Ê߸U.¡Ë Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸ fl •ãÿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÉÊÊÿ‹ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ‹ª÷ª ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U ’¡ ∑§Ê‹¡ ⁄Ê«U ¬⁄U ‚⁄USflÃË Á‡ÊˇÊÊ ‚ŒŸ «UË.∞.flË ∞‹.•Ê⁄U.∞‚ S∑ͧ‹ fl ∞¡ê¬‡ÊŸ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¿ÈU^UË „UÊŸ ¬⁄U ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÒŸ Ÿ¥’⁄U ¬Ë.’ËÆ}flË-ÆÆwz ◊¥
„UŸÈ◊ÊŸª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ÁSÕà ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ¿UÊflŸË ◊¥ ¿UÊ«U∏Ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ – ßU ‚ flÒ Ÿ ∑§Ê „ U « U ∑§Ê¥ S ≈ U ’ ‹ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ flÒŸ ‹ª÷ª ¬ÊÒŸ ŒÊ ’¡ flÒŸ ’Ë.∞‚.∞»§ ¿UÊflŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË ÃÊ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛UÊ‹ •Ê⁄U.¡v~¡Ë.’Ëwz~y Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU ‚ ◊ ¥ flÒ Ÿ ’È ⁄ U Ë Ã⁄U „ U ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª «U…∏U Œ¡¸Ÿ ’ìÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿˜U^UË Œ ŒË ªß¸U ¡’Á∑§
ŸÒŸÊ, ‚È◊ÒƒÿÊ ¬ÈòÊË ∞.∑§ ¬Êá«U, „U·¸ Áfl∑˝§Ê¥Ã ¬ÈòÊ Á„U‹‡Ê fl◊ʸ, ‡Ê⁄U‹Ë ¬ÈòÊ •ƒÿʬŸ, •‡ÊŸÍ⁄U ¬ÈòÊ „UË⁄UÊ ®‚„U, ŸÊÒ Á ŸÃÊ ¬È ò ÊË ⁄UÊ¡ ã Œ˝ ∑È § ◊Ê⁄U fl ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ë.∞‚.∞»§ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl «UË.•Ê߸U.¡Ë Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥’⁄U ŒÊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„U⁄U ø¥Œ fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÷Ë ¬„UÈ¥ø ª∞– ¬˝àÿˇÊŒÌ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛UÊ‹ øÊ‹∑§ ∑§Ê flÊ„UŸ ‚ •ÁŸÿ¥òÊáÊ πÊ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UÈ•Ê–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
3
vxLr 02] 2011
ØêÍ ·¤æ´»â ðý çÁÜæŠØÿæ â´Îè Áæ¹Ç¸ »æòÇU ç»ç•ÅUÇU ç·¤Ç÷Uâ ãUæ×ð ×ð´ ÇUæ. ×çÜ·¤ §üU‘ÀUæÂê‡æü ÁØ ×æ¡ ßñc‡æßè ×´çÎÚU ×ð´ ÌèâÚÔU çÎÙ ÙæÚ´U» Ùð Õ“ææð´ ·¤æ ç·¤Øæ àææÚUèçÚU·¤ çÙÚUèÿæ‡æ ß ¿ÜæÙæ ÂçÚUßæÚU Ùð ·¤ÚUßæØæ ·´¤Á·¤ ÂêÁÙ Ùð Õ“ææð´ ×ð´ çßÌçÚUÌ ·¤è ßíÎØæ´
‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w •ªS× ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ¬¥ø∑§Ê‚Ë ◊¥ flŒË¸ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„ÈU¥ø Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÌŒÿÊ¥ ’Ê¥≈UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§‹ ∑§Ê •Ê¬ Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ŸŸÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘U¥ª ÃÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Ã⁄UP§Ë ∑§⁄Uʪ Á¡‚‚ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ªÊ¥fl fl Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà „UÊŸ Ê ¡M§⁄UË „ÒU Ã÷Ë fl„U ßU‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë ’ìÊÊ •Á‡ÊÁˇÊà Ÿ ⁄U„U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã „UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ, „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¬„U‹ ¡Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’ìÊ ◊¥„UªË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ø‹Ã S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ Õ fl„U ÷Ë •’ ◊È»§Ã Á‡ÊˇÊÊ
ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ UüÊË ¡Êπ«∏ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄Uʬ áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑§Í‹ ∑§ Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ ⁄UÊ¡‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚⁄U¬ø ¥ ◊Á„UãŒ˝ π⁄UflÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ◊Á„UãŒ˝ ∑§Ê¡‹Ê,
¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊÿ Á‚¥„U ¬ÍÁŸÿÊ¥, „U⁄UË‡Ê ’ŸËflÊ‹, •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ∑§Ê¡‹Ê, ÁflcáÊÍ ¬ÍÁŸÿÊ¥, •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊË⁄U Á’oAÊß U¸ fl Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ ¬˝Ê߸U◊⁄UË ⁄‘UáÊÍ’Ê‹Ê ‚Á„Uà S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚◊Sà S≈UÊ»§ ©U¬ÁSÕà ÕÊ–
Üæآ⠕ÜÕ ÕæÇUüÚ mUæÚUæ Ü»æØæ »Øæ çÙàæéË·¤ ׊æé×ðãU ÚUæð» Áæ´¿ çàæçßÚU ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ’Ê«U¸⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¢„U ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ◊ÊÒ∑§ •’Ê„U⁄ ⁄Ê«U ¬⁄ ÁSâÊà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊äÊÈ◊„U ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ „UÁ⁄¢Œ⁄ Á‚¢„U „UÒå¬Ë ∑§Ë Á«U‹Êß≈U ‹Ò’ fl ⁄Ê„UÈ‹ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ‹Ò’ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ ŒË ªß¸– ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UÊ. ‚ÃË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ fl ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ‚∆UË ∑§Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ∑Ò¥§¬ ◊¥ zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡ÊȪ⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ äÊflŸ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ◊P§«∏U, •‡ÊÊ∑§ ‚∆UË fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–
z“⁄¥Uª ⁄¥UªË‹Ê ¿ÒU‹ ¿U’Ë‹Ê ‚ÊflŸ ŒÃ „UÈ∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ÁflP§Ë ŒÊ ◊‹Ê •Ê ªÿÊ” ¬⁄U πÍ’ ¤ÊÍ◊ ’¡Ê¡, ⁄U ◊ Ÿ ∑§≈U Ê Á⁄U ÿ Ê, ߥ U Œ ˝ ¡ Ëà ¬È ¡ ÊŸË, ‚ÊÁ„U ‹ πÈ ⁄ U Ê ŸÊ fl ⁄U Ê ¡Í üÊhÊ‹È zwz •ªSà ∑§Ê ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë ∑§ ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ŸÃÎàfl ◊¥ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ äÊÊ◊ ¡ÊÿªË ∑¥ § ¡∑§ ’¥ ≈ U Ë ŸÊ⁄¥ U ª »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Áfl¡ÿ ø‹ÊŸÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ flÊ‹ ∑§ ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’«∏Ë üÊhÊ ‚ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ ∑§⁄U fl ÊÿÊ ªÿÊ– ∑¥ § ¡∑§ ¬Í ¡ Ÿ ∑ § SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ߸Uë¿UʬÍáʸ ¡ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿã„UË¥ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Ê° flÒcáÊflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ÊflŸ ◊‹ ∑§Ë ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§∞ ÷Ê⁄UË äÊÍ◊ ◊øË „UÈ߸U „ÒU– •Ê¡ ◊‹ ª∞– ⁄UÊÁòÊ ~ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ∑ § ÃË‚⁄‘ U ÁŒŸ ÷Ê⁄U Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ∑§ËøŸ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ üÊhÊ‹È • Ê ¥ Ÿ ◊¥ Á Œ⁄U ¬„U È ¥ ø ∑§⁄U fl ÷¡ŸË∑§Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊„UÊ¥◊Ê߸U ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ fl üÊhÊ‹È πÍ’ ¤ÊÍ◊– •’Ê„U⁄U, w •ªSÃU— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ- ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ‚Ê Ÿ Í Œ fl Ê ¡Ë ∑§Ê ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊŒÊ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ¡Ë¬ mUÊ⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ªÊ∞ ª∞ ÷¡Ÿ “⁄¥Uª ≈UP§⁄U ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ‚ ≈Ò¥U¬Í ‚flÊ⁄U ∞∑§ ŒÊäÊË ∑§Ë ◊ÊÒà ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄¥UªË‹Ê ¿ÒU‹ ¿U’Ë‹Ê ‚ÊflŸ ŒÊ ◊‹Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ x} fl·Ë¸ÿ ÷Ê‹Ê ®‚„U ¬ÈòÊ ’ÊªÊ ®‚„U flÊ‚Ë ’„UÊfl flÊ‹Ê ŒÍäÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U •Ê¡ ≈Ò¥U¬Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ’„UÊfl flÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Ã⁄U»§ ‚ •’Ê„U⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ◊‚⁄UÊ- •’Ê„U⁄U, w •ªS× ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ ÁSÕà ªÈ◊¡Ê‹ ≈U‹ ¬⁄U ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U ∑§ •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ¡Ë¬ Ÿ ‚◊ˬ ¡¥«UflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ŒÊ ¬ÊßU¬¥ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ‚ÊßU«U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ≈ÒUê¬Í •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ÕÊ– ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏ ∑§⁄U Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ÷Ê‹Ê ®‚„U ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊÁ·Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U Œπà „U∞È ©U‚ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ÁflL§h ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ÕÊ– ßU‚ ⁄UÊ· ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪʥ ∑§ ¡Ê¥ø ‚¥’¥äÊË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U ~ ’¡ ‡ÊÈ M § „U È ∞ ßU ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. ∑ȧŸÊ‹ ∑§ËÌà ◊Á‹∑§ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪʥ ∑§Ë ¡Ê¥ø
∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê πÊŸ ¬ËŸ, ◊Ë∆UÊ ∑§◊ πÊŸ fl •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊfl ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ŒË– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ fl ŸÒ¥‚Ë Ÿ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ «UÊ. ◊Á‹∑§ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
Áè ·¤è ÅUP¤ÚU âð ÎæðŠæè ·¤è ×æñÌ
ÂæÙè ¿æðÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ç·¤âæÙ ·ð¤ çßL¤h ·¤æÚüUßæ§üU Ù ·¤ÚUÙð ÂÚU ç·¤âæÙæð´ Ùð Ü»æØæ ŠæÚUÙæ
•Ê ªÿÊ, ÷Q§Ê¥ Œ ◊Ÿ ŸÍ¥ ÷Ê ªÿÊ” ¬⁄U üÊhÊ‹È πÍ ’ ¤ÊÍ ◊ •ÊÒ ⁄ U üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê ÿ„U ÷¡Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ªÊŸÊ ¬«∏Ê– ÁflŸÊŒ ∑ȧP§«∏ Ÿ “¡Œ ‚ÊflŸ ŒË L§Ã •Êfl” ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ◊„U Ê ¥ ◊ Ê߸ U ∑§Ë Œ⁄U ’ Ê⁄U ◊ ¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ x •ªSÃ, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ‚¥ ¡ Ëfl ‚øŒ fl Ê fl ◊Ê „ U Ÿ ‹Ê‹ ŒÊ„U Í ¡ Ê ∑ § ¬Á⁄U fl Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U ◊ ‹ ∑§Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ üÊhÊ‹È ÃÕÊ ◊‹ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ fl üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ wz •ªSà ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ◊ÊÃÊ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ äÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ¡Ê∞ªË– ∞«UflÊ∑§≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U äfl¡Ê ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U äÊÊ◊ ¡ÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ üÊhÊ‹È ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ‚ÊflŸ ◊ ‹ ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ◊„UÊ¥◊Ê߸U ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ◊‹Ê { •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ–
»ÆUÕ´ŠæÙ Ùð ãU×ðàæ ÁÙÌæ ·¤æð ç·¤Øæ ãñU »é×ÚUæãUÑ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁòÊ‹Ê∑§, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, »È§ê◊Ÿ ⁄UÊ◊, ’¥≈UË, «UÊ. ‚È÷Ê·, ⁄U¡Ÿ, ◊¥ªË, •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, „UŸË, Á¬˝¥‚, ¬å¬Í, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á◊aUÊ ‚Á„Uà ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŒflãŒ˝ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, Á◊¥≈UÊ ‡Ê◊ʸ, ÁflÁ¬Ÿ flÊ≈U‚, ≈Ò¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ªÊÀ«UË øÊfl‹Ê,
Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚ÒŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆U Ê ∑§⁄U , ◊„U Ê ‚Áøfl •‡ÊÊ ∑ § ‡Ê◊ʸ , é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê,flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄U¡Ëà ŒÈÇªË ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê „ UÑÊ flÊ‚Ë fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¬«∏ Ê Á ‚ÿÊ ¥ Ÿ øÊ⁄U Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ z‚øŒflÊ Ÿ •ÛÊË ÁŒÑË fl π≈UË∑§ ◊È„UÑÊ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •Ê«∏U „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªSÃU — •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥ U Á«UÿÊ ‚Ê Á ŸÿÊ ªÊ¥ ä ÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ •ÛÊË ÁŒÑË fl π≈UË∑§Ê ◊Ê„UÑÊ ◊¥ ⁄UπË ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊‹∑§Ëà ®‚„U Ÿ ◊Ê„UÑ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßUŸ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „È∞ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê
Ÿ ◊„U¡ ¤ÊÍ∆U flÊÿŒ ∑§⁄UŸ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ¡ŸÃÊ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ŒªË– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ©U¬ÁSÕà ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸË– ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê„UÑ ∑§Ë π⁄UÊ’ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U √ÿflSÕÊ, •äÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Êÿ¸, ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U fl •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ¥ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ‚⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÇªÊ ⁄UÊ◊, „UÁ⁄U ø¥Œ, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê‹,
•’Ê „ U ⁄ U , w •ªSÃU — ∞‚.∞‚.¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ø‹Ê∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊä ÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ‚¥¬Íáʸ ®‚„U Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ª‡Ã ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë πÒ⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ÃʋʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚‚ øÊ⁄U Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „U• È Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
ÉÊÊÿ‹ •’Ê„U⁄U, w •ªSÃU— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ‚Ë •Êÿ¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U z Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÃ ⁄UÊà •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚ „UË fl„U ÉÊ⁄U ¬„Uø ¥È Ê ÃÊ ¬«∏ÊÁ ‚ÿÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ fl¡„U „U◊‹Ê ∑§⁄U fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥ ¬⁄U øÊ≈U¥ •Ê߸U „ÒU¥– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–
≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ
’Œπ‹Ë ‚ÍøŸÊ ◊⁄UÊ yÆ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ª„U‹Êà ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ „Ò– ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U πÈŒ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ fl ©Uã„U¥ »¥§‚ÊŸ ÃÕÊ ©Uã„U¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ê •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „U–¥Í •’ ◊⁄U‘ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê ©U‚‚ ∑§ÊßU¸ ‚¥’ä¥ Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÊßU¸ ÷Ë ‡Ê„U⁄U flÊ‚Ë •ÕflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê √ÿÁQ§ •ª⁄U ©U‚‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ fl„U •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Uʪ Ê– •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª„U‹Êà flÊ‚Ë ◊ŒŸ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ«∏, Ÿ¡ŒË∑§ ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w •ªSÃU— SÕÊŸËÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ⁄U„UË ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ •ª˝‚ÒŸ øÊÒ∑§ ◊¥ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ®‚„U Ÿ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ∑§⁄U øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë fl‚Í‹Ê– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ≈˛UÒÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ©UÑÉ¥ ÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „Ufl‹ŒÊ⁄U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ͬ㠌˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
vxLr 02] 2011
4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)
ÕæÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð ·¤ÅñãUÇæ¸ çßçÖóæ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ ×ð´ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vz ◊¥ y •ªSà ‚ ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§Ê«¸U Áæ·¤ÚU ’Øæ‡æè ·¤æ ç·¤Øæ â•×æÙ ÚUæðçÂÌ ç·¤° »° wz® ÂæñŠæð
’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ ¬˝Ê⁄¥U÷— ◊¥¡Í äÊË¥ª«∏Ê
◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªS× ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ªÊ¥fl ∑§≈ÒU„U«∏Ê ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ©U ã „ ¥ U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Êÿ¥ z ’¡ ªÊ¥fl ∑§≈ÒU„U«∏Ê ¬„UÈ¥ø– ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’‡Ê∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã
¬⁄U ’Ò∆UŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Áfl⁄U‹ „UË Á◊‹Ã „Ò¥U, ¡Ê üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê Á¬¿U«∏ʬŸ ‡ÊéŒ ÷Ë ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸ ◊¥ flÎÁh „Uʪ˖ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª πȇʄUÊ‹ „Uʪ¥ – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl øªÃË, ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê, ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÒŸË, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡‡Ê •¥ªË, ∞«UflÊ∑§ ≈U ◊„Uã Œ˝ Œfl ‹ÍŸÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊ⁄U«∏,
∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Á¬‹ øÈ É Ê, ∞«U fl Ê∑ § ≈U ‚¥ ¡ Ëfl, ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ∞‚«UË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ÿ‡Êfl¥Ã ¬È⁄UË, ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡,Í ∞«UflÊ∑§ ≈U •Á◊à ∑§Ê‹«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U Á‚hÊÕ¸ πÈ⁄UÊŸÊ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ©UŒ‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧP§«∏, ∞«UflÊ∑§ ≈U ∞Ÿ.∞‚ Á◊ã„UÊ‚, ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ‹‡ÊŸ ◊„U⁄UÊ∑§, ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚ ⁄UÊ¡ ◊„U⁄UÊ∑§, ∞«UflÊ∑§≈U •Ÿ◊Ê‹ ‚øŒflÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸËcÊ ‡Ê◊ʸ, ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ, ∞«UflÊ∑§≈U •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ‚ÒŸ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U ‚ÈÄπÊ ‚Á„Uà •ãÿ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
»Üè ·ð¤ Õè¿æð´ Õè¿ ¹Ç¸è âèßÚÔUÁ ×àæèÙ ÕÙè ×æðãU„æ ßæçâØæð´ ·ð¤ çÜØð ÂÚÔUàææÙè ·¤æ ·¤æÚU‡æ
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Áfl‡Ê· ∑§Ê«¸U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w •ªSà — ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§Ê ’„UÈà ◊„Uàfl „UÒ •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ÊßU¸ »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ÿ„U ∑§Ê«¸U ∑§Ê ∞∑§ √ÿʬ∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊäÊÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ’ŸÊÿ ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§ ÄUà Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U }.xÆ ‚ ‚Êÿ¥ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ’ŸÊÿ vz ◊¥ y •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ flÊ«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄U‚ÊßU¸ ªÒ‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ◊¥¡Í äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¬Ë ÃÕÊ ¬„UøÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U flÊ≈U⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ’Ò∑¥ § ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ y •ªSà ‚ ◊¥ πÊà ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ∑§Ë ¬˝Áà ‹ªÊ߸U ¡Ê SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË ‚∑§ÃË „ÒU– üÊË◊ÃË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ‚◊Í„U flÊ«¸U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ÿÍ.•Ê߸U.«UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w •ªSÃU— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê∆Uª…∏U fl ÃÊ⁄‘UflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ∑§⁄UË’ wzÆ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚#Ê„U Ã∑§ ø‹ªÊ– üÊË◊ÃË ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŸflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê∆Uª…∏U ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •äÿʬ∑§ ¬Íáʸ ŒÊ‚, ‹Ê‹ ø¥Œ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U fl S∑ͧ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑§‹ ◊¥ ÷Ë „U«U◊ÊS≈U⁄U ‹è÷Í ⁄UÊ◊, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ò«U◊ Á‡ÊflÊŸË fl •ŸËÃÊ ∑§Ë ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬ÊÒäÊ ⁄ÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ÃÊ⁄‘UflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ „U«U◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ, ‚¥¡Ëfl ∑¥§’Ê¡, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U, ⁄UÊ¡ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø¥Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ vÆÆ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞– ¬ÊÒäÊ For Sale & Service „Ò¥U– ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ ⁄UπÊfl ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline
¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY
ßñçη¤ çßçŠæ ¥ÙéâæÚU çßßæãU, çßßæçãU·¤ ßáü»æ´ÆU, Á‹× çÎßâ °ß´ ç·¤âè ¥‹Ø ©UÂÜÿØ ¥Íßæ ç·¤âè Öè ¥‹Ø ·¤æÚU‡æ ãUßÙ Ø™æ ·¤ÚUßæÙð ãUðÌé çÙ•ÙçÜç¹Ì âê˜ææð´ ÂÚU â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ
‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸
‚„U ‚¥⁄UˇÊ∑§ ~wv|}-xw{xw
ŸflËŸ ◊Ä∑§«∏
¬˝äÊÊŸ, ~y{zv-www{|
¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê
¬˝äÊÊŸÊ, ~yv|x-wÆvww
◊„UãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ~wv{w-{}wÆÆ
¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ~~vzz-{zz|x
⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê ◊¥òÊË ~}vyv-wyxvÆ
z∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊßU«U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ◊‡ÊËŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w •ªSÃU— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ÁSÕà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ª‹Ë ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø
ª‹Ë ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø π«∏Ë ◊‡ÊËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ª¥ŒªË ßU∑§_UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– S∑ͧ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U L§◊Ê‹ ⁄Uπ ∑§⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∑§Ê»§Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ π«∏Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊‡ÊËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‚ÊßU«U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ’¡Ê¡, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ⁄U◊‡Ê Á‚«UÊŸÊ, ∑§Ê‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê, ◊È∑§‡Ê fl Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ë ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ª‹Ë ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ Job Opportunities v{ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Spare Parts Store Keeper for Fazilka
fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ’Ê’Ã Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‚ÊßU«U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚Ëfl⁄U¡ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¡ÀŒ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æw •ªS× ªÊÒ⁄UˇÊÊ,ªÊÒ ‚flÊ fl ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚Èπ‚◊ÎÁhU ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÒÁ„Uà ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝ÿ% Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê x ªÊÒfl¥‡Ê, v ’Ò‹ ∑§ÊÁ«∏ÿÊflÊ‹Ë ‚, ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ fl ∞∑§ ªÊ¥fl ¡^UflÊ‹Ë ‚ ªÊÒ‚flÊ ∑§Ë – ¡’Á∑§ y ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ∞∑§, } ¡È‹Ê߸U ∑§Ê x, vÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê v, vv¡È‹Ê߸U ∑§Ê v, vx ¡È‹Ê߸U ∑§Ê w, vz ¡È‹Ê߸U ∑§Ê w , wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U w~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ªÊÒfl¥‡Ê ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ v{ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„¥U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¬„ÈU¥øÊÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •’ Ã∑§ ∑ȧ¿U }| ªÊÒfl¥‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ªÊÒ-‚ÈÁfläÊÊ flÊ„UŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬È ⁄ U Ê Á „U à — üÊË ¬˝ ◊ ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ~~vz~-xxywy, w{Æx}y
079-30414747, 079-35324848
Full Range SHOWROOM
ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ
KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738
Salary 3500/- to 8000/(Fixed and variable component ) (Knowledge of computers must)
Tractor & Farm Machinery Salesman for Fazilka Salary 4000/- to 11000/(Fixed and variable component )
Tractor & Farm Machinery Salesman for Abohar Salary 4000/- to 11000/(Fixed and variable component )
Contact: Director Zamindar Engg. & autos Pvt. Ltd.
Phone 01638-262141, 263155 Email: vka-vda@yahoo.com
‹Í≈U ‚∑§Ê ÃÊ ‹Í≈U ‹Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ê∑¥§Ë ¬˝àÿ∑§ •ÊßU≈U◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U
¡’ ∑§„UË¥ Ÿ „UÊ ∑§Ê◊, ÃÊ „U◊‚ ‹¥ ‚◊ÊäÊÊŸ
‚Í»§Ë ¬Ë⁄U ¡Ë-‚Ê’⁄UË World Famous
SUMMER ITEM 3 Get 1 Free
•Øæ ¥æ·¤æ ’ØæðçÌá, Ìæ´ç˜æ·¤, Õ´»æÜè ÕæÕæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ Áæ·¤ÚU â×Ø ß Âñâæ ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ Ìæð °·¤ ÕæÚU ãU×ð´ ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ŒflÊ Ÿ ‹ªŸÊ, •ÊÒ‹ÊŒ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ „UÊŸÊ, ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ L§∑§Êfl≈U, ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚Ê‚ ’„ÈU ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß fl ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¥ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§, ŸÊÒ∑§⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ „UË Á◊‹¥– •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆv ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË– ÙæðÅU Ñ ŒØæÚU ×ð´ ¿æðÅU ¹æØð Âýð×è ß Âýðç×·¤æ°´ °·¤ ÕæÚU ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¥æ·¤æ ŒØæÚU ÅêUÅUÙð ÙãUè´ Îê´»æÐ (¡Ê‚Ÿ)
v{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ßU‚Ë ¬Ã ¬⁄U
St. No. 3, Radha Swami Colony, Near Gupta Prize & Gift House, Fazilka
Á◊ûÊ‹ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ™§¬⁄U, üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ–
Ph. 01638-261208, Mob. 9417934316
‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U Æ~xzw}-vxw{}
SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ