Sarhad Kesri : Daily News Paper :07-03-12 by Sarhad Kesri

•Ê3◊˜ ÷Í÷È¸fl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊÃ˜H

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 264 i`"B% 6 ewY; 1 : 07 ekpZ 2012 Õcq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¥»ÚU ¥‘ÀUè ãUæÌð è ÕæðÜ Õæ‡æè Ìæð Øê´ Ù ãUæÙð æ ÂÉ¸UÌæ àæ×ü âð ÂæÙè-ÂæÙè ’È¡Èª¸ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ∑È§∞¥ ∑§Ê ∑È§•Ê¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê ß¥U‚ÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U •fl‡ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ß¥U‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Œ˝ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ fl„U ‹Êª πÈŒ »§ŸÊ¥ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßUÁÃ„UÊ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •fl‡ÿ ŒÊ„U⁄UÊÃÊ „ÒU øÊ„U fl„U ∑§Êß¸U ÷Ë ˇÊòÊ „UÊ– •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ßUÁÃ„UÊ‚ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§Û⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§„UŸ flÊ‹ «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ŒÊ ’Ê⁄U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U äÊ∑§‹Ê ÕÊ– •Ê¡ ÿ„U ßUÁÃ„UÊ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– »§∑¸§ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ ∞∑§ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË mUÊ⁄UÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U äÊ∑§‹ ªÿ „Ò¥U– Œ’¥ª √ÿÁÄÃàfl ∑§ SflÊ◊Ë fl„U ∑§«∏flË ’Ê‹Ë ’Ê‹Ÿ ◊¥ ÅÿÊÁÃ •Á¡¸Ã ∑§⁄U øÈ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ’Ê‹ ’ÊŸË „UË ©UŸ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªß¸U •Ê⁄U ßU‚Ë ’Ê‹ ’ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ©Uã„¥U ⁄UÊC˛UËÿ fl ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Êß¸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„UÃ „Èÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§⁄UflÊÿ ∑§Êÿ¸ ©UŸ∑§Ë Œ’¥ª ‚Êø fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ‚Êø ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŒÊ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄U øÈ∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ßU‚Ë ßU‹Ê∑§ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „UÊ⁄U „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ– ©UŸ∑§ •ÊªÊ◊Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ªÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ˇÊòÊ ∞‚Ê ˇÊòÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸË ∑§◊Êß¸U ‚ ⁄UÊ≈UË πÊÃÊ „ÒU– ∑§Êß¸U ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ⁄UÊÒ’ Ÿ„UË¥ ‚„UÃÊ •ÊÒ⁄U Œ’Êfl ◊¥ flÊ≈U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ– •Ê¡ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ‚’∑§ ‚ËπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÊ •¬ŸË ‚Êø ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ∞∑§ ¬˝Á‚h ‡ÊÊÿ⁄U ‚ÈÁ◊Ã ◊ƒÿ⁄U ‚È⁄UÁ◊Ã mUÊ⁄UÊ Á‹πË ø¥Œ ‹ÊßUŸ¥— ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’ŸÊß¸U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ∑§⁄U ©U‚ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„UÈ¥ø ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? ©U‚∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U „U⁄UÊ ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ËÃ ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? ©U‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ M§∆U∑§⁄U ©U‚ ∑Ò§‚ ◊ŸÊ ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? ©U‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ©U‚ „UË «U⁄UÊ∑§⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? ©UU‚∑§Ë ‚ÀÃŸÃ ◊¥ ¡„U⁄U ÷⁄U ©U‚‚ •◊ÎÃ ∑Ò§‚ ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? ©U‚∑§ ŒSÃÍ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§ ⁄U’ ∑§Ê ◊Ê⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ ÃÍ¥? Ã⁄UË ÃÊ∑§Ã, Ã⁄UË ŒÊÒ‹Ã ∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ flÊ „ÒU ¬⁄U, ©U‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ π‹∑§⁄U Á◊≈U ¡ÊÿªÊ Ã¥Í– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ßU‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ê „UË •¬ŸË ’Ê‹ flÊáÊË ‚ ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ •Ê©U≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ „UüÊ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê „È•Ê „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„U øÈŸÊfl ‡ÊÊÿŒ •ÊÁπ⁄UË øÈŸÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

â×Ø ÂÚU ÁæÙ·¤æÚUè ÙãUè´ ç×ÜÙð ÂÚU Â˜æ·¤æÚUæð´ Ùð ·¤è ÙæÚÔUÕæÁè

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸ — ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÃÊ ∑§Ë ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ· √ÿ# Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊß¸U ¡ÊŸ ‹ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ◊ÃªáÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈUß¸U ÃÊ ¬„U‹ ⁄UÊ™¥§«U ∑§Ë ÁªáÊÃË ÷Ë ©Uã„¥U Œ⁄UË ‚ ŒË ªß¸U– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹Êª »§ÊŸ ∑§⁄U ¬Í¿UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Uã„¥U ’ÃÊŸ ‹ª Á∑§ ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U ¬„U‹ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê Á∑§ÃŸ flÊ≈U Á◊‹ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ S∑Í§‹ ◊¥ ÁSÕÃ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ fl ≈UËflË øŸ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ÷Ë ©Ÿ‚ ◊ÃªáÊŸÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ë«U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„U Œ⁄UË ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ· √ÿ# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊß¸U ¡ÊŸ ‹ªË–

¬¥¡Ê’ ◊¥ y{ fl·ÊZ ’ÊŒ z® ãUÁæÚU w{~ ×Ìæ´ð âð ÁèÌ Âýæ# ·¤ÚU ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ßUÁÃ„UÊ‚ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ Ùð ÂéÙÑ ÚU¿æ §UçÌãUæâ !‚÷Ë ‚fl¸ˇÊáÊ „UÈÿ »§‹ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë „UflÊ, •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „UÈß¸U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flÊ¬‚Ë !¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê ’¡ ªÿÊ ’Ê¡Ê, Ÿ„UË¥ πÈ‹ ¬ÊÿÊ πÊÃÊ !¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ fl Á»§ÑÊ⁄U ‚ •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ‚’‚ ∑§◊ ◊ÃÊ¥ ‚ „UÈÿ Áfl¡ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/Á¡‹ Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ◊Êø¸— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ Ÿ {} ‚Ë≈¥U ¡ËÃ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flÊ¬‚Ë ∑§Ë „Ò U – ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ y{ flcÊ¸ ’ÊŒ ÿ„U ßUÁÃ„UÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êß¸U ¬Ê≈UË¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ •Êß¸U „UÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ËÃ „UÊ⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U ¬„UÊ«∏ ¡Ò‚Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U vÆÆ ‚ ÷Ë ∑§◊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚Ë≈¥U ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃË ªß¸U

„ÒU– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¡ÊÁ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •¬Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê zÆÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ ¥ ‚ „U ⁄ U Ê ÿÊ „Ò U – ßU ‚ Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¡’ fl„U Áfl‚ øÈŸÊfl ‹«∏U Õ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ }ÆÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄U ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ‚Ë≈U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‚Ë≈U ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ ’„UŸÊß¸U •ÊŒ‡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U ∑Ò§⁄UÊ¥ ◊ÊòÊ z~ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË „UÈß¸U „ÒU– ¡’Á∑§ Á»§ÑÊ⁄U ‚Ë≈U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

!ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê Á◊‹ xÆ „U¡Ê⁄U xzz Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥Œ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, { ◊Êø¸— Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ !øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬„ÈU¥ø ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ∑§Ê ¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ¡‹Ê‹Ê’Êº, { ◊Êø¸U— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈŸ. ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ÃÕÊ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

ÁèÌ ×ðÚUè ÙãUè´ ÁÙÌæ ·¤è ãñUÑ ’Øæ‡æè

Áæ¹Ç¸ Ùð Ü»æ§üU ÁèÌ ·¤è ãñUçÅþU·¤, ƒæéçÇ¸ØæÙæ Ü»æÌæÚU ÎêâÚUè ÕæÚU ÚUãUð çßÁðÌæ

!•ÊªÊ◊Ë ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UflÊ™¥§ªÊ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê •ÕÊ„U Áfl∑§Ê‚ !íÿÊáÊË ∑§ ¡ËÃŸ ‚ ÿ„U ÷˝◊ ≈ÍU≈UÊ Á∑§ Á¡‚Ÿ Á¡‹Ê ’ŸflÊÿÊ fl„U ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ◊Êø¸ — •Ê¡ „ÈUß¸U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ÿ„U ÷˝◊ ÷Ë ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ Á¡‚Ÿ ÷Ë Á¡‹Ê ’ŸflÊÿÊ, fl„U ∑§÷Ë ¡ËÃÊ Ÿ„UË¥– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U Ã ◊ ¬˝ Á Ãm¥ U m U Ë •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê v{~w flÊ≈UÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– •¬ŸË ¡ËÃ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËÃ ’ÃÊÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ËÃ „ÒU– fl„U •’ ßU‚ ¡ËÃ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄UP§Ë fl ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êß¸U •„U‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ‚Ë◊ÊflÃË¸ ˇÊòÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ’ŸÃÊ „U∑§ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹Ë ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÁèÌ Â´ÁæÕ ·ð¤ Üæð»æ´ð ·¤è ÁèÌÑ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ

!•’Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ÷ÊŒÍ ∑§Ê „UÈ•Ê ’È⁄UÊ „UüÊ, Á‚»¸§ Á◊‹ ~ww| ◊Ã !’ÊªË ÷ÛË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ◊¥ ÁŸ÷Êß¸U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, { ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ •Ê¡ «UË∞flË ∑Ò¥§¬‚ ∑§ •Ê≈UÊ«UÊÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ „ÈUß¸U Á¡‚◊¥ •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ „ÒUÁ≈U∑˛ § ‹ªÊÃ „ÈU∞ ~|}} ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ øÊÒâÊË

’Ê⁄U ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄‘U ªÿ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ }ww| ◊ÃÊ¥ ‚ Áﬂ¡ÃÊ ⁄U„U– ∑§«∏ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’ä¥ ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø «UË∞ﬂË ∑Ò§¥ ¬‚ ◊¥ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈U Œ⁄UË ‚ „ÈU•Ê– •’Ê„U⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ vy ⁄UÊ©¥U«U ÃÕÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë v{ ⁄UÊ©¥U«U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈUß¸U– •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê zzz~Æ, ’‚¬Ê ∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á‚¥„U ∑§Ê }yv, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝àÿÊ‡ÊË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ê ~wy|, •Ê¡ÊŒ •◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U v~y, Á‡Êfl ø⁄UáÊ «UÊ« UÊ x~Æ, Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ yz}vw, üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ «UÊ« UÊ yxy, ‚È⁄U‘‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‚ÃË¡Ê vzÆ, ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U v}}, Œ‹Ë¬ ∑È§◊Ê⁄U wy|, ◊„UÊflË⁄U ∑È§◊Ê⁄U yv~ fl ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑È§◊Ê⁄U Ÿ vxv{ ◊Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ~|}} ◊Ã ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

ÁèÌ ·ð¤ ÕæÎ ƒæéçÇ¸ØæÙæ Ùð â×Íü·¤æð´ âçãUÌ »éL¤mUæÚUæ âæçãUÕ ×ð´ ÅðU·¤æ ×æÍ

ÚUæ‡ææ âæðÉ¸Uè Ùð ÁèÌ ·¤è Ü»æ§üU ãñUçÅþU·¤, xwy~ ßæðÅUæð´ âð ÚUãðU çßÁðÌæ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, { ◊Êø¸— ∑§Ê¥ª‚ ˝ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊ËÃ ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ¡ËÃ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊ËÃ ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ «UÊ‹ ∑§⁄U fl ¬≈UÊπ ø‹Ê ∑§⁄U ÷√ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ’⁄U ‚ÊÁ„U’, ªÈL§mUÊ⁄UÊ ÁflE∑§◊Ê¸ ‚ÊÁ„U’ fl ’Ê’Ê πòÊ¬Ê‹ äÊÊÌ◊∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË fl⁄UŒfl ®‚„U ŸÊÒŸË ◊ÊŸ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊ËÃ ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ◊äÿ ¡ËÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈ¥¤Ê‹ŒÊ⁄U ÁSÕÁÃ ’ŸË „UÈß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ •¬Ÿ ¡ËÃ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „UÈ∞ ŸÊÒŸË ◊ÊŸ ∑§Ê xwy~ flÊ≈UÊ¥ ‚ ÃË‚⁄UË ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ⁄UÁfl ‡Ê◊Ê¸, ‡ÊÁflãŒ˝ ®‚„U Á‚hÍ, •ŸÊπ Á‚¥„U ÁŸ¤Ê⁄U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U Á…UÑÊ¥, Ÿ‚Ë’ ®‚„U ‚¥äÊÍ, ∑§fl‹ ∑Î§cáÊ ÁªÀ„UÊòÊÊ, «UÊ. ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê, Áfl¡ÿ ŸL§‹Ê, ÁflP§Ë ÁªÀ„UÊòÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸL§‹Ê, ÁflP§Ë ŸL§‹Ê, •Êà◊¡ËÃ ®‚„U «UÁfl«U, ÁŸPÍ§ «U◊⁄UÊ, ª⁄UË’Í ª„U⁄UË, ÁflP§Ë Á‚hÍ, ◊„UãŒ˝ ¿UÊ¥ªÊ, ⁄UÊ¡Í ‚Ê…∏UË, ∑§.∑§ ‡Ê◊Ê¸ fl ‚Ë◊Í ¬Ê‚Ë •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊáÊÊ ‚Ê…∏UË ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë ’äÊÊß¸U ŒË–

!¡ËÃ ∑§Ê üÊÿ „UÊß¸U∑§◊ÊŸ, ¡ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê— ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, { ◊Êø¸— ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Áfl¡ÿË „UÊŸ flÊ‹ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •¬ŸË ¡ËÃ ∑§Ê üÊÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê

®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ ’ËÃ ¬Ê¥ ø fl·Ê Z ◊ ¥ ¡ãÊ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¡Ê ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ©UŸ∑§ ’Œ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¬¥ ∑§⁄U ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ßUÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 07] 2012

¬¥¡Ê’ ◊¥ y{ ﬂ·ÊZ................

•Êß¸U ¬¥¡Ê’ Á¬å‹‚ ¬Ê≈UË¸ •¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„U Ë ¥ πÊ ‹ ¬Êß¸ U „Ò U – ¬Ë¬Ë¬Ë ∑ § ¬˝ ä ÊÊŸ ◊Ÿ¬˝ Ë Ã Á‚¥ „ U ’ÊŒ‹ w ‚Ë≈UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏U Õ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„¥U „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¡’ fl„U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ Õ ÃÊ Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁªŒ«∏’Ê„U⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ËÃÃ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ flU ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •¬Ÿ ÷Êß¸U ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‹¥’Ë ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ Õ– ¡„UÊ¥ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ wyÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU ¡’Á∑§ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚. ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ◊ÊòÊ zxzw flÊ≈U „UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò ¥ U – ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„UË „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄U Ê Ò ∑ §Ë Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝ à ÿÊ‡ÊË øÊÒ . ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ÃÊ ŒË ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„U ªÿ– Á∑§‚ ‚Ë≈U ‚ Á∑§‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ Á∑§ÃŸ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ë ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚È¡ÊŸ¬È⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„U Ÿ zÆyÆ} flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ¬È⁄UË ∑§Ê vwvy} ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÷Ê„UÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑È§◊Ê⁄UË Ÿ zÆzÆx flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’‹’Ë⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê vwvy} ◊ÃÊ ¥ ‚ „U ⁄ U Ê ÿÊ– ¬∆U Ê Ÿ∑§Ê ≈ U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •EŸË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ywwv} flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U◊Ÿ ÷ÑÊ ∑§Ê v|}z{ ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Ê

v{~}Æ ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– •◊ÎÃ‚⁄U flS≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ yz|{w ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Áª‹ ∑§Ê vvz~v ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– •◊ÎÃ‚⁄U ‚¥≈˛U‹ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË Ÿ y|xz| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÃL§áÊ øÈ É Ê ∑§Ê vw|~| ◊ÃÊ ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– •◊ÎÃ‚⁄U ß¸S≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË üÊË◊ÃË Ÿfl¡ÊÃ Á‚hÍ Ÿ xxyÆ{ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚◊¸¬˝ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê |Æ~~, •◊Î Ã ‚⁄U ‚Ê™§Õ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § ß¥UŒ˝’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ y}xvÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Áª‹ ∑§Ê vzÆz{, •≈UÊ⁄UË ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U ⁄UÊÁáÊ∑§ Ÿ z{vvw ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ã⁄U‚◊ Á‚¥„U ∑§Ê y~}x, Ã⁄UŸÃÊ⁄UáÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „U⁄U◊ËÃ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ zÆÆÆ~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § «UÊ. äÊ◊¸ ’ Ë⁄U •ÁªŸÊ„UòÊË ∑§Ê y{wv ◊ÃÊ¥ ‚, π ◊ ∑§⁄U á Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § Áfl⁄U ‚ Ê Á‚¥„U Ÿ |xxw} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÈ⁄UøÃ Á‚¥„U ∑§Ê vxvÆw ◊ÃÊ¥ ‚, ¬≈˜≈UË ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U ∑Ò§⁄UÊ¥ Ÿ {yyvy ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Áª‹ ∑§Ê z~ ◊Ã ‚, ÅÊ«ÍU⁄U Á‚¥„U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U◊Ÿ¡ËÃ Á‚¥„U Ÿ {{~Æw ∑§Ê ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄áÊ¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê xÆzy ◊ÃÊ¥ ‚, ’Ê’Ê ’∑§Ê‹Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊Ÿ¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê {Æwyy ◊Ã „U Ê Á‚‹ „U È ÿ  ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U w~wwz ◊ÃÊ¥ ‚, ÷ÈÑÕ Á‡Ê•Œ ∑§Ë ’Ë’Ë ¡ÊªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ y~x~w ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê |ÆÆz ◊ÃÊ¥ ‚, ∑§¬Í ⁄ U Õ ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ⁄U Ê áÊÊ ªÈ⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê zywwv ◊Ã ‚

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚¥ªÃ Á‚¥„U Ÿ zv~vz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ •⁄UÁ’ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê zzw~ ◊ÃÊ¥ ‚, ‡ÊÊ◊ øÈ⁄UÊ‚Ë ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê Ÿ yxx{Æ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ ∑§Ê zxÆ{ ◊ÃÊ¥ ‚, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚È¥Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ zwvÆy ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÃËˇáÊ ‚ÍŒ ∑§Ê {wÆ} ◊ÃÊ¥ ‚, øé’flÊ‹ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ yzvÆÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê {wy{ ◊ÃÊ¥ ‚, ª…∏U‡Ê¥∑§⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ y||w} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‹fl ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê {w~x ◊ÃÊ¥ ‚, ’¥ªÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁòÊøÊ‹Ÿ Á‚¥„U Ÿ ywÆwx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê xwvz ◊ÃÊ¥ ‚, ŸflÊ¥‡Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ªÈ⁄UßU∑§’Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ xz~vÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§Ë ‚ÁÃãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê v|z~ ◊ÃÊ¥ ‚, ’‹ÊøÊÒ⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ Ÿ¥Œ ‹Ê‹ Ÿ x{}ÆÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ’‚¬Ê ∑§ Á‡Êfl⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê vy}z| ◊ÃÊ¥ ‚, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹ Ÿ {w{ÆÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑¥§fl⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê |}}{ ◊ÃÊ¥ ‚, M§¬Ÿª⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ «UÊ. Œ‹¡ËÃ Á‚¥„U øË◊Ê Ÿ yv{x~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U◊‡Ê ŒûÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê }}yz ◊ÃÊ¥ ‚, ø◊∑§ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ø⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U øÛÊË Ÿ zy{yÆ ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § Á‡Ê•Œ ∑ § ¡ª◊ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê x{z~ ◊ÃÊ¥ ‚, π⁄U«∏ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡ª◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ y~yzv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ©U¡Êª⁄U Á‚¥„U ∑§Ê {||~ ◊ÃÊ¥ ‚, ∞‚∞∞‚ Ÿª⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Á‚hÍ Ÿ {yÆÆz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§ ◊‹∑§ËÃ Á‚¥„U

∑§Ê zxv| ◊ÃÊ¥ ‚, ¬Êÿ‹ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ø⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U •≈UflÊ‹ Ÿ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‹πflË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê {xÆ ◊ÃÊ¥ ‚, ŒÊπÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊Ÿ¬˝ËÃ Á‚¥„U Ÿ |wwÆ} ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê v{x}} ◊ÃÊ¥ ‚, ⁄UÊÿ ∑§Ê≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Ÿ y~zzx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ Á’∑˝§◊¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê x}~x ◊ÃÊ¥ ‚, ¡ª⁄UÊ•Ê¥ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ∞‚•Ê⁄U ∑§‹⁄U Ÿ zxÆxv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ß¸‡Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê wÆ{ ◊ÃÊ¥ ‚, ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U flÊ‹Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ z|{zw ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¡ËÃ Á‚¥ „ U ∑§Ê z~v ◊ÃÊ ¥ ‚ , ’ÊÉÊÊ¬È⁄UÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊„U‡Êß¥UŒ˝ Á‚¥„U Ÿ {x|Æx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê vÆz|y ◊ÃÊ¥ ‚, ◊ÊªÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝ ‚ ∑§ ¡ÊªãŒ˝ ¬Ê‹ ¡ÒŸ Ÿ {wwÆÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ¬⁄U◊ŒË¬ Á‚¥ „ U Áª‹ ∑§Ê y{wz ◊ÃÊ ¥ ‚ , äÊ◊¸∑§Ê≈U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ÃÊÃÊ Á‚¥„U Ÿ {w}}| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Èπ¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê ywzz ◊ÃÊ¥ ‚, ¡Ë⁄UÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ „U⁄UË Á‚¥„U Ÿ |vx}~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê vv~{| ◊ÃÊ¥ ‚, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á‚≈UË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á¬¥∑§Ë Ÿ z{v|x ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Èπ¬Ê‹ ŸÛÊÍ ∑§Ê wvxzx ◊ÃÊ¥ ‚, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊÃ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ®¡ŒÍ Ÿ {v||| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ã∑§Ê⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê vÆ~ ◊ÃÊ¥ ‚, ªÈL§„U⁄U‚Ê„UÊÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊ËÃ Á‚¥„U ‚Ê…∏UË Ÿ {wÆzy ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§Ê xwy~ ◊ÃÊ¥ ‚, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊Ã

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ¡S‚Ë ∑§Ê {{yz ◊ÃÊ¥ ‚, ÷Á≈Uá«UÊ Œ„UÊÃ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ yz|Æz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊ÄπŸ Á‚¥„U ∑§Ê zxÆ} ◊ÃÊ¥ ‚, Ã‹fl¥«UË ‚’Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡ËÃ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ zx|xÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ •◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U Á‚hÍ ∑§Ê }zwy ◊ÃÊ¥ ‚, ◊Ê«∏ ◊¥«UË ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥ Ÿ yzxy~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊¥ªÃ ⁄UÊÿ ’Ê¥‚‹ ∑§Ê vx}| ◊ÃÊ¥ ‚, ◊ÊŸ‚Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝◊ Á◊ûÊ‹ Ÿ zz|vy ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ªÈ⁄U¬˝ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë vxÆz ◊ÃÊ¥ ‚, ‚⁄UŒÈ‹ª…∏U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¡ËÃ ß¥UŒ˝ Á‚¥„U Ÿ {xv{| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ÁŒ‹⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ê w|xw ◊ÃÊ¥ ‚, ’È…∏U‹Ê«∏Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ øÃŸ Á‚¥„U Ÿ zvzÆy ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄∑ § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ‚Ã¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê {yy} ◊ÃÊ¥ ‚, ‹„U⁄UÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ Ÿ yy|Æ{ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê xxzz ◊ÃÊ¥ ‚, ÁŒ«∏’Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚¥Ã ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ {ÆÆÆz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¡Êÿ’ Á‚¥„U ∑§Ê {}|y ◊ÃÊ¥ ‚, ‚ÈŸÊ◊ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬⁄UÁ◊¥Œ˝ Á‚¥„U …UË¥…U‚Ê¥ Ÿ {||{{ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •◊Ÿ •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê y{zy ◊ÃÊ¥ ‚, ÷ŒÊÒ«∏ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊È „ U ê ◊Œ ‚ŒË∑§ Ÿ zw}wz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U ªÈL§ ∑§Ê {~{~, ’⁄ŸÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§fl‹ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ zyz|Æ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊‹∑§ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê zzww ◊ÃÊ¥ ‚ , ◊„U‹∑§‹Ê¥ ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § „U⁄Uø⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ zÆv}} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ªÊÁ’ãŒ Á‚¥„U ∑§Ê |x~v ◊ÃÊ¥ ‚,

ªÈ ⁄ U ’ øŸ Á‚¥ „ U Ÿ z~~Æz flÊ ≈ U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U◊Ÿ ’„U‹ ∑§Ê wvz|Æ ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ŒËŸÊ Ÿª⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË •L§áÊ øÊÒäÊ⁄UË {z~~x flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á’‡ÊŸ ŒÊ‚ ∑§Ê vw~w| ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ∑Ò § ÁŒÿÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ø⁄UáÊ¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ’Ê¡flÊ Ÿ z~}yx flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § ‚ fl Ê Á‚¥ „ U ‚ π flÊ¥ ∑§Ê v{vz{ ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ’≈UÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË •‡flŸË ‚∑§⁄UË Ÿ {{}Æ{ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U ‹ÊäÊË ∑§Ê v}}}z ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– üÊË „U⁄UªÊÁ’ãŒ¬È⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝àÊ‡ÊË Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÈÇªÊ Ÿ z}Æ|~ flÊ ≈ U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê |yx| ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– »§Ã„Uª…∏U øÈÁ«∏ÿÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ’Ê¡flÊ Ÿ z{v|{ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U ∑§Ê„U‹Ê¥ ∑§Ê {x~ ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– «U⁄UÊ ’Ê’Ê ŸÊŸ∑§ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê {{w~y ◊Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– •∑§Ê‹Ë ¬˝ à ÿÊ‡ÊË ‚È ì ÊÊ Á‚¥ „ U ‹¥ ª Ê„U ∑§Ê w~yÆ ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– •¡ŸÊ‹Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ’ÊŸË •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ zz}{y ◊Ã „UÊÁ‚‹ „UÈÿ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „U⁄U¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U •¡ŸÊ‹Ê ∑§Ê vwxz ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‚Ê¥‚Ë ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê {wÆ}z ◊Ã „UÊÁ‚‹ „UÈÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Ê•Œ ∑§ flË⁄U Á‚¥„U ‹Ê¬∑§ ∑§Ê vÆ}y ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊¡ËÁ∆UÿÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § Á’∑˝ § ◊ Á‚¥ „ U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ |x~yy ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‹Ê‹Ë ∑§Ê y|z}v ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë– ¡¥Á«UÿÊ‹Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ’‹¡ËÃ Á‚¥„U Ÿ z|{vv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚⁄UŒÍ‹ Á‚¥„U ∑§Ê |w~Æ flÊ≈UÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– •◊ÎÃ‚⁄U ŸÊÕ¸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË Ÿ {wx|y ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§◊¸¡ËÃ Á‚¥„U

„U Ê Á‚‹ „U È ÿ  ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  Á‡Ê•Œ ∑ § ‚’¸¡ËÃ Á‚¥„U ◊P§«∏ ∑§Ê vyy}w ◊ÃÊ¥ ‚, ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ‹ÊäÊË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸflÃ¡ Á‚¥„U ∑§Ê y|~xx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§Ë ©U¬ãŒ˝¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê yw~} ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– »§ªflÊ«∏Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ y{wwx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’‹’Ë⁄U ∑È§◊Ê⁄U ‚Ê…∏UË ∑§Ê vyz|~ ◊ÃÊ¥ ‚, Á»§ÑÊ⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ Ÿ y{vvz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê xv ◊ÃÊ¥ ‚, Ÿ∑§ÊŒ⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ªÈ⁄¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U flÊ«∏‹Ê Ÿ {vyvv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê }z~w ◊ÃÊ¥ ‚, ‡ÊÊ„U∑§Ê≈U Á‡Ê•Œ ∑§ •¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê„UÊ«∏ Ÿ zz}|z flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ë«UË Á‚¥„U ∑¥§’Ê¡ ∑§Ê zywz ◊ÃÊ¥ ‚, ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ SfláÊ¸ Á‚¥„U Ÿ y}y}y flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ¡ª¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê }wx ◊ÃÊ¥ ‚, ¡Ê‹¥äÊ⁄U flS≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑ § øÈ Û ÊË ‹Ê‹ ÷ªÃ Ÿ y}wÆ| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚È◊Ÿ ∑§¬Ë ∑§Ê vvxyx ◊ÃÊ¥ ‚, ¡Ê‹¥ ä Ê⁄U ‚ ≈ ˛ ¥ ‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑ § ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ yy~{x ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ’⁄UË ∑§Ê vÆ{z ◊ÃÊ¥ ‚, ¡Ê‹¥äÊ⁄U ŸÊÕ¸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ «UË ÷¥«UÊ⁄UË Ÿ zwv~} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •flÃÊ⁄U „ÒUŸ⁄UË ∑§Ê v|Æx ◊ÃÊ¥ ‚, ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑Ò¥§≈U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝ª≈U Á‚¥„U y}w~Æ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡ª’Ë⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê {|~} ◊ÃÊ¥ ‚, •ÊŒ◊¬È⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬flŸ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ y}v|v ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÃŸÊ◊ Á‚¥„U ∑Ò¥§Õ ∑§Ê v~x~{ ◊ÃÊ¥ ‚, ◊È ∑  § Á⁄U ÿ Ê¥ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄U¡ŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Ÿ zx~zv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ •L§áÊ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê vwvv~ ◊ÃÊ¥ ‚, Œ‚Í„UÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U Ÿ z|~{~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ê {wwx ◊ÃÊ¥ ‚, ™§⁄U◊È⁄U

Á‡Ê•Œ ∑§ ’‹fl¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ◊ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê v{|z{ ◊ÃÊ¥ ‚, ’S‚Ë ¬∆UÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U Ÿ yz{~w ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ∑§Ê vvzÆ~ ◊ÃÊ¥ ‚, »§Ã„Uª…∏U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑È § ‹¡ËÃ Á‚¥ „ U Ÿ x{z|x ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝◊ Á‚¥„U ø¥ Œ Í ◊ Ê¡⁄U Ê ∑§Ê xzx} ◊ÃÊ ¥ ‚ , •◊‹Ê„U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UáÊŒË¬ Á‚¥„U Ÿ xwzÆx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ¡ªŒË¬ Á‚¥„U øË◊Ê ∑§Ê wzw} ◊ÃÊ ¥ ‚ , πÛÊÊ ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ªÈ⁄U∑§Ë⁄UÃ Á‚¥„U Ÿ yzÆyz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê |w|} ◊ÃÊ¥ ‚, ‚◊⁄UÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U Ÿ zy}vÆ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ∑Î§¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê }~zÆ ◊ÃÊ¥ ‚, ‚Ê„UŸflÊ‹ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § ‡Ê⁄U á Ê¡Ë Á‚¥ „ U Ÿ |vz}x ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U ’Êfl¡Ê ∑§Ê wvwv{ ◊ÃÊ¥ ‚, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ß¸US≈U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U Ÿ x}vz| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U ∑§Ê yz|v ◊ÃÊ¥ ‚, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚Ê™§Õ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’Ò¥‚ Ÿ y~z~y Ÿ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ „UÊ∑§◊ Á‚¥„U ∑§Ê xwxxx ◊ÃÊ¥ ‚, •Êà◊ Ÿª⁄U ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË Á‚◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ’Ò¥‚ Ÿ zvÆ{x ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§Ê „UË⁄UÊ Á‚¥„U ªÊ’«∏ËÿÊ ∑§Ê w}zÆx ◊ÃÊ¥ ‚, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ¡Ÿ⁄U‹ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U «UÊfl⁄U Ÿ y||x| ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ÷Ê¡¬Ê ∑ § ‚Ã¬Ê‹ ªÊ‚Ê¥ß¸U |v~{ ◊ÃÊ¥ ‚, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flS≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ •Ê‡ÊÈ Ÿ {~vwz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷¥«UÊ⁄UË ∑§Ê xz~ww ◊ÃÊ¥ ‚, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ŸÊÕ¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¥«U Ÿ y}wv{ ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ÷Ê¡¬Ê ∑ § ¬˝flËáÊ ’Ê¥‚‹ ∑§Ê wv{} ◊ÃÊ¥ ‚, Áª‹ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ {~vxv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ }Æ{yz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê zÆwy{ ◊ÃÊ¥ ‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚È⁄U¡ËÃ íÿÊáÊË Ÿ yÆ~Æv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝ à ÿÊ‡ÊË ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥ „ U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê v{~w ◊ÃÊ¥ ‚, •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ zz{vx ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§Ê ~|}} ◊ÃÊ¥ ‚, ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ y~yv} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áª⁄UË⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ ∑§Ê }ww| ◊ÃÊ¥ ‚, ‹¥’Ë ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ {|~~~ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„U‡Êß¥UŒ˝ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê wy|x~ ◊ÃÊ¥ ‚, ÁªŒ«∏’Ê„U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ¡Ê flÁ«¥Uª Ÿ zÆxÆz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê vx{zw ◊ÃÊ¥ ‚, ◊‹Ê≈U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ „U⁄U¬˝ËÃ Á‚¥„U Ÿ zyv|Æ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ∑§Ê wzzy ◊ÃÊ¥ ‚, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ zzvÆ} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄UÊ¡Ë ’⁄U∑¥§ŒË ∑§Ê ~wzz ◊ÃÊ¥ ‚, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ŒË¬ ◊À„UÊòÊÊ Ÿ zwÆ{w ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ w|w| ◊ÃÊ¥ ‚, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ◊ŸÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ y~x{v ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á⁄U¬¡ËÃ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê v}v}{ ◊ÃÊ¥ ‚, ¡ÒÃÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡ÊªãŒ˝ Á¥‚„U Ÿ y~yxz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U ∑§Ê {xyw ◊ÃÊ¥ ‚, ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ »Í§‹ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê Ÿ z}vyv ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ªÈ⁄U¬˝ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê zvx{ ◊ÃÊ¥ ‚, ÷ÈìÊÊ¥ ◊¥«UË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¡ÿ’ Á‚¥„U Ÿ z|zvz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ∑§Ê vw}} ◊ÃÊ¥ ‚, ÷Á≈Uá«UÊ •’¸Ÿ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚M§¬ ø¥Œ Á‚¥ª‹Ê Ÿ {wzy{

◊‹⁄U∑§Ê≈U‹Ê ‚ Á‡Ê•Œ ∑§Ë Ÿ‚Ê⁄UÊ πÊÃÍŸ Ÿ z{{v} ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÁ¡ÿÊ ‚È‹ÃÊŸÊ ∑§Ê zwÆÆ ◊ÃÊ¥ ‚, •◊⁄Uª…∏U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ßU∑§’Ê‹ Á‚¥ „ U Ÿ x}~vz ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„U äÊË◊ÊŸ ∑§Ê yyw{ ◊ÃÊ¥ ‚, äÊÍ⁄UË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •⁄U Á flãŒ πÛÊÊ Ÿ zvzx{ ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑ § ªÊ Á ’ãŒ Á‚¥ „ U ∑§Ê vwy|x ◊ÃÊ ¥ ‚, ‚¥ª M§⁄U ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝∑ §Ê‡Ê ø¥ Œ Ÿ zxxÆw ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥ „ U ∑§Ê y{yz ◊ÃÊ ¥ ‚ , ŸÊ÷Ê ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ‚ÊäÊÈ Á‚¥ „ U Ÿ {xxzÆ ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § Á‡Ê•Œ ∑ § ’‹fl¥ Ã Á‚¥„U ∑§Ê wwzy} ◊ÃÊ¥ ‚, ¬Á≈U ÿ Ê‹Ê Œ „ U Ê Ã ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ’˝ r Ê ◊„ U ãŒ˝ Ê Ÿ {wÆ|| ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ Á‡Ê•Œ ∑§Ë ∑È § ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ ⁄ U ≈U Ê  „ U « ∏ Ê ∑§Ê w|{Æw ◊ÃÊ ¥ ‚ , ⁄U Ê ¡¬È ⁄ U Ê ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § „U ⁄ U Œ ÿÊ‹ Á‚¥ ∑¥ § ’Ê ¡ Ÿ {ywzÆ ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ÷Ê¡¬Ê ∑ § ⁄UÊ ¡ πÈ⁄U Ê ŸÊ ∑§Ê xvzvÆ ◊ÃÊ¥ ‚, «U ⁄U Ê ’S‚Ë ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ∞Ÿ ∑§ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ {xw}z ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ŒË¬ ß¥ U Œ ˝ Á‚¥ „ U ∑§Ê vwÆx| ◊ÃÊ¥ ‚, ÉÊŸÊÒ«∏ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § „U ⁄ U ¬ ˝ Ë Ã ∑§ÊÒ ⁄ U Ÿ zv{w| ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄∑ § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ê v||} ◊ÃÊ ¥ ‚ , ‚ÊÒ Ÿ È ⁄ U ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ‹Ê‹ Á‚¥ „ U Ÿ |vÆw~ ◊ÃÊ ¥ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ã¡ã Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê x~Æ| ◊ÃÊ¥ ‚, ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ {{Æyv ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‡Ê•Œ ∑§ ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ywxv} ◊ÃÊ ¥ ‚ , ‚◊ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑ § ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ⁄Uπ«∏Ê Ÿ {y|{~ ◊Ã „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U ∑  § ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ¬˝ à ÿÊ‡ÊË ⁄UáÊß¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê {~xÆ ◊ÃÊ¥ ‚, ‡ÊÈÃ⁄UÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ flÁŸãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ‹È’Ê Ÿ y||{y ◊Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U ∑§Ê ||w ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

‚ Á‡Ê•Œ ∑§ •ÁﬂŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ◊ÊòÊ xv ◊ÃÊ¥ ‚ ‚Ë≈U ¡ËÃ ∑§⁄U ‚’‚ ∑§◊ ◊ÃÊ¥ ‚ ‚Ë≈U ¡ËÃŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’«∏U ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ „UÊÒŒ ◊¥

×éÜæØ× ·¤æð ÚUæÁ, ×æØæ ·¤æð ßÙßæâ ! ¬¥ ¡ Ê’ ◊ ¥ ∑Ò § å≈U Ÿ ∑ § ‚¬Ÿ •ÊÒ⁄U ≈UË◊ •ãŸÊ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ Ÿ „UÊÃÊ

ø∑§ŸÊøÍ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æ{ ◊Êø¸— ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄U ªÊflÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊È¢„U ∑§Ë πÊŸË ¬«∏UË fl„UÊ¢ ◊È‹Êÿ◊ ®‚„U ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’„UŸ ¡Ë ∑§Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ‚ ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U ‚’∑§ ÷Ë Á‚πÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U flª¸ ÷Œ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ‚ûÊÊ ¬Êß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥– ’„UŸ ¡Ë ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„UÈÃ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË ∑§ ’ÍÃ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¬Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊ ª∞– ªÊ¢flªÊ¢fl ÉÊÍ◊Ÿ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¬Á«∏UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÃ Á’ÃÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êß¸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Ë ‚ÊäflË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ¬„U‹ Á¡ÃŸË ‚Ë≈¥U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ë¢– ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ‚ûÊÊ ∑§ Á’À∑È§‹ ∑§⁄UË’ ¬„UÈ¥ø ªß¸ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË π¢«ÍU⁄UË ∑§Ë flÊ¬‚Ë

·¤‹Øæ ¥çÖàææÂ ÙãUè´ ßÚUÎæÙ ãñUÐ z® ãUÁæÚU w{~ ×Ìæ´ð âð.... ’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥UŒË ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬˝àÿÊ‡ÊË ◊‹∑§ËÃ ®‚„U ÃÕÊ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ∑§«∏Ë Á‡Ê∑§SÃ ŒÃ „ÈU∞ zÆ „U¡Ê⁄U w{~ ◊ÃÊ¥ ‚ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ©UäÊ⁄U ¡Ò‚ „UË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë π’⁄U •∑§Ê‹Ë ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ »Ò§‹Ë ÃÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ¡‡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ Á◊∆UÊß¸UÿÊ¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË.∞.flË. S∑Í§‹ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U „ÈUß¸U vw ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ „ÈUß¸U ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∑È§‹ }Æ „U¡Ê⁄U {wy, ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ◊‹∑§ËÃ ®‚„U ∑§Ê v| „U¡Ê⁄U ~{x, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U xzz, ‚Ê¥¤ÊÊ ◊ÊøÊ¸ ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË {|xx, ’‚¬Ê ∑§ ¡ªUÃÊ⁄U ®‚„U ∑§Ê wxwx, ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§Ê zz{{, ’Ê∆UË ®‚„U ∑§Ê w}y, ’‹’Ë⁄U ®‚„U ∑§Ê wyÆ, ◊ÄπŸ ®‚„U ∑§Ê wzz, fl¡Ë⁄U ®‚„U ∑§Ê vvyw, •◊⁄U¡ËÃ ®‚„U ∑§Ê vzz}, •◊⁄UÁãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê {~y, •ÊôÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê vx}, ‡ÊÁfl¥Œ⁄U ®‚„U ∑§Ê y~~, ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§Ê x{Æ, ‚È’ª ®‚„U ∑§Ê z}x flÊ≈U ¬«∏– øÈŸÊflÊ¥¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ¬Í⁄U‘ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚’‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ¡ËÃ ¬˝Ê# ∑§Ë– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊS≈U‹ ’ÒÀ≈U ¬¬⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê wx flÊ≈U, ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ◊‹∑§ËÃ ®‚„U ∑§Ê |, ‚Ê¥¤ÊÊ ◊ÊøÊ¸ ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§Ê w ÃÕÊ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê y{ flÊ≈U Á◊‹–

¥æßàØ·¤Ìæ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ¬˝áÊÊ◊Ë ŒÈ¬ÛÊ „UÊ©U‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

◊Ê. ~yv|x-v}yy~

ÃÊ Á»§⁄U ‚ ‚ûÊÊ ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ ¡ÊÃ– ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ‚¬Ÿ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÈ∞ ﬂ„UÊ¢ y{ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊM§…∏U „UÊ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¢œŸ Ÿ ŸÿÊ ßÁÃ„UÊ‚ ⁄UøÊ „ÒU–

ªÊflÊ ◊¥ ‚ûÊÊ Áfl⁄UÊœË ‹„U⁄U ∑§ ø‹Ã ÷Ê¡¬Ê Á»§⁄U ‚ûÊÊM§…∏U „UÈß¸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÁáÊ¬È⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ Á»§⁄U ŒÊ ÁÃ„UÊß¸ ’„UÈ◊Ã ‚ •ª‹ ¬Ê¢ ø ‚Ê‹ Ã∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê SflÊŒ øπªË–

} ◊Êø¸ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UÔËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒﬂ‚ ¬⁄U Áﬂ‡Ê·

ÄÿÊ¥ ∑§„UÃ „UÊ ◊È¤Ê........ SflÊÕË¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „UË Ÿ„UË¢ ŒÍª¢ Ë ◊Ò,¢ ◊Ò¥ •’‹Ê ŸÊ⁄UË Ÿ„UË, ‚’‹Ê ŸÊ⁄UË „U–¢Í ÄÿÊ¥ ∑§„UÃ „UÊ ◊È¤Ê •’‹Ê Ÿ„UË „U¢Í ◊Ò, ŒÎ…U∏ ‚Ê„U‚, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë Œ„U∑§ÃË ◊ÍÃ¸ „Í§¢ , ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¢ ∑§Ë ¡ã◊ ŒÊòÊË ∑§Ê •’‹Ê ∑§„UÊª  ∑Ò§‚? ◊Ò „UË ÃÊ ¡ã◊¥ Õ flË⁄U ‚È÷Ê·, Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡Ò‚ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ Ã‹flÊ⁄U Õ◊Ê ∑§⁄U, ¡Ë¡Ê ’Êß¸ Ÿ ◊⁄UÊ∆UÊ¥ ◊¥ ¡ËÃ ∑§ ¤Ê¢«U ‹„U⁄UÊ∞ Õ– •¬Ÿ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ Œ∑§⁄U ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË Ÿ •¢ª¡ ˝ Ê¢ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê¢ øŸ ø’flÊ∞ Õ– ◊¢Ò ‚⁄UÊ¡  ŸË ŸÊÿ«Í , ‚ÈøÃ Ê ∑Î§¬‹ÊŸË •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ã∑§ ’Ÿ ªß¸– ◊⁄UË ¿UÊÃË Œ‡ÊèÊÄÃ ÷ÇÊÃ Á‚¢„U, ‚ÈπŒfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§Ë ∑§È’Ê¸ŸË ‚ ÃŸ ªß¸– ◊Ò flÊ ⁄Uª¢ ËŸ ‡Ê◊Ê, Á¡‚Ÿ ⁄UÊ‡ ÊŸË Œ∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ „Ò– ŸÊŒÊŸ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ’ŸÊ πÈŒ ∑§ •⁄U◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á◊≈UÊÿÊ „Ò– ◊⁄U „UË ◊¡’ÍÃ •ÊœÊ⁄U SÃêèÊ ¬⁄U, ªÎ„USÕË ∑§Ë ‚ÈŒ…Î ∏ ß◊Ê⁄UÃ ’ŸË „Ò– ÄÿÊ¢ ÷Í‹ ªÿ ©U‚ ªÊ⁄U ∑§Ë ß¸≈U ∑§Ê, ¡Ê ŸËø Ã∑§ ŸË¢fl ◊¢ ÃŸË „ÒU– ‚Ê⁄U Œ‡Ê÷ÄÃ •ÊÒ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê •‚Ë◊ ÁŸ÷¸ÿÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ◊ÒŸ „UË ¬…UÊ∏ ÿÊ „ÒU– ◊È¤Ê ∑§fl‹ •’‹Ê ∑§„UŸ flÊ‹Ê¢ ÃÈê„U¢ ’‹ ∑§Ê ŒÍœ ◊ÒŸ „UË ÃÊ Á¬‹ÊÿÊ „Ò– Sflÿ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ÍπË ⁄Uπ∑§⁄U, ◊¢Ò ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ’πÍ’Ë „U°È ¬Ê‹ÃË– ¬‹-¬‹ ◊⁄U ∑§ ◊Ò ÃÈê„UÊ⁄U ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ◊„UŸÃ ‚ „U°ÈU Ã⁄UÊ‡ÊÃË– ◊Ò •ãœÁfl‡flÊ‚Ê¢ ∑§Ë ’Á«∏ÿÊ¢ ÃÊ«U∏ ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ßã‚Ê»§ ÁŒ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UÍª° Ë– ◊Ò •’‹Ê ‚ ‚’‹Ê ’Ÿ ∑§⁄U, Áfl‡fl ◊¥ ‚◊SÃ ŸÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ø◊∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„ª¢Í Ë– „U◊Ê⁄UË ªÈáÊflÊŸ ◊ÊÃÎ ‡ÊÁÄÃ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊª Ê– •ª⁄U ⁄UÊC˛UÔ˛ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝ÊáÊ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ „U◊¥ «U⁄UŸÊ Ÿ„UË „UÊª Ê– ◊Ò Á»§⁄U ‚ ŒÈªÊ¸ ’Ÿ ∑§⁄U Á⁄U‡flÃπÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê •ãÃ ∑§⁄∑§ ⁄U„Uª¢Í Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ÄÿÊ øË¡ „ÒU, ◊Ò SflÊÕË¸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ã◊ „UË Ÿ„UË ŒÍª¢ Ë– •’ „U◊ ‚’ ’Á„UŸÊ¢ ∑§Ê „UÊ‚ Ò ‹Ê ∑§⁄∑§, Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ™¢§øÊß¸ÿÊ¢ Ã∑§ ¡ÊŸÊ „Ò– ⁄UÊfláÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊ ∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«Uÿ∏ Ê ∑§„U‹flÊŸÊ „ÒU– ∑¢§øŸ ‡Ê◊Ê¸, ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÁèÌ...

ÁèÌ ·ð¤ ÕæÎ ƒæéçÇ¸ØæÙæ Ùð......

Ÿª⁄U ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ∑ § ’ÊŒ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Œ ⁄ U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬„È¥Uø– ‚. ’ÊŒ‹ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄ Ufl„UÊ¥ ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ ¡„Ê¥ ¬⁄U ©U ã „U Ê ¥  Ÿ  ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Êÿ¸ ∑ §ÃÊ¸ • Ê¥  ‚ ÷¥≈UflÊÃÊ¸¸ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flÊ ≈ U Œ ∑ §⁄U ∞∑§ •ë¿UË ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁflEÊ‚ ¡ŸÃÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë fl„U „U⁄U‚¥÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥Uª–

¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÅflÊ’ ‹ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚ Á‹π¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ßU‚ ∑§ÊÿÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÃÊ „UÊªË– ‚ÊÕ „UË Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ŸÿÊ •äÿÊÿ Á‹πªË– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ª⁄UË’ flÊ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê •Ê≈U-ŒÊ‹ ∑§Ê „U∑§ •ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿ flÊŒ ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘UªË ¡Ò‚ Á¬¿U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿ Õ– ¡ËÃ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÁŸflÊ¸øŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Áfl¡ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê, ◊¥«UË ’Ê«U¸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ øÊÒ. ¬˝ŒË¬ ãÿÊÒ‹, øÊÒ. Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. äÊŸ¬Ã Á‚ÿÊª ÃÕÊ ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ‡Ê◊Ê¸ ∑§ •‹ÊflÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃŒÊŒ ◊¥ ¡È«∏ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿË ¡È‹‚Í ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ¬„U‹ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒ ’Ê’Ê ŒË¬ ®‚„U ¡Ë ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê–

ÁèÌ ×ðÚUè ÙãUè´ ÁÙÌæ......... •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ◊ÊòÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ fl„U ßU‚ ‚Ë◊ÊflÃË¸ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¡ËÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ÷Ë flÊÿŒ Á∑§∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò ‚ Ê Á∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬¿U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •¬ŸË ßU‚ ¡ËÃ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËÃ ’ÃÊÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË ©Uã„¥U ßUÃŸÊ åÿÊ⁄U fl ŒÈ‹Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚∑§Ê ∑§¡¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊªÊ◊Ë z fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ˇÊòÊ ∑§Ê •ÕÊ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ¥ª–

Áæ¹Ç¸ Ùð Ü»æ§üU ÁèÌ.... ∑§Ë, ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „UüÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚’‚ ’È⁄UÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÷ÊŒÍ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË ªÈ⁄UÃ¡  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê y~yvv, ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË Áª⁄UË ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ ∑§Ê yvv}~, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ÷ÛË ∑§Ê wzzy|, ’‚¬Ê ∑§ ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê w|wy ÃÕÊ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ◊ÉÊ Ÿ vÆvwv ◊Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ }ww| ◊ÃÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Áfl¡ÿË „ÈUÿ–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 07] 2012

»§ÊÁ¡À∑§Ê ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÍÕ Œ⁄U ’ÍÕ Á⁄U¬Ê≈U—¸ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëﬂ ŸÊª¬Ê‹ No. of Valid votes cast in favour of (Sarv Shri/Smt.)

Serial No. Total of of Polling Surje Surin Dr. Mohan Arun Gurvi Jaspal Jaswi Bharat Rajd Valid Votes Station et der Mohin Singh nder Singh nder Bhush eep Jyani Singh der Falian Singh Singh an Kaur BJP CPM INC BSP IND IND IND IND IND IND 1

267

276

416

1063

237

153

244

352

1046

297

140

148

183

489

945

277

474

308

1123

191

180

475

141

294

116

114

318

243

195

120

575

177

356

664

369

473

117

242

193

167

430

350

174

644

1060

129

190

585

1106

571

266

188

1066

122

256

500

950

498

400

159

248

303

267

1128

844

362

256

107

326

1117

227

340

325

956

990

239

186

228

739

149

374

177

1101

101

154

131

167

409

187

304

293

232

278

904

729

286

244

364

978

176

234

170

252

875

333

272

299

950

301

209

244

156

161

180

570

850

545

336

324

137

833

117

331

639

911

15A

220

175

120

398

226

313

964

354

159

150

688

212

317

180

156

665

162

433

690

483

242

275

1034

179

458

299

325

391

705

1055

369

748

114

1049

1286

348

325

432

261

306

214

155

215

619

780

22A

173

154

170

525

385

223

127

772

237

227

425

952

354

335

325

1077

386

273

320

1037

342

395

339

1115

298

365

233

927

302

366

779

409

295

155

309

197

258

818

209

154

327

734

428

249

286

1006

259

323

238

899

910

197

246

172

723

100

283

314

223

864

362

171

160

714

101

413

385

234

386

176

217

1078

809

102

387

136

365

1113

1013

103

177

107

389

104

195

289

618

105

377

499

1040

106

149

120

131

515

343

234

457

202

244

587

33A

231

155

153

557

242

329

375

1043

329

184

427

152

146

349

163

139

614

107

345

206

153

230

958

737

108

576

145

106

267

1160

109

214

128

149

173

696

110

270

382

831

659

289

211

595

111

417

191

805

291

152

105

564

112

434

180

376

1100

304

178

149

113

339

311

188

645

940

114

132

187

429

361

446

231

1093

115

220

441

155

886

322

212

220

818

116

167

153

453

296

1126

395

148

169

117

105

419

195

747

861

118

252

288

363

1009

843

119

152

127

115

447

120

201

155

207

590

120A

233

193

251

723

300

235

259

260

195

178

675

45A

175

108

166

557

121

220

194

429

934

346

188

620

122

107

115

234

489

397

248

132

791

123

219

222

190

707

124

240

165

366

829

540

195

173

927

125

302

163

159

735

126

131

117

190

487

127

288

105

378

844

128

215

124

287

651

438

173

305

1062

298

170

628

50A

229

110

209

621

129

301

175

628

1251

265

229

164

674

130

465

154

264

982

131

250

171

198

658

132

268

448

133

350

177

123

433

1215

134

310

120

238

380

1132

135

370

277

170

971

122

179

138

327

789

144

118

319

633

298

235

260

931

115

130

153

135

279

113

293

416

180

320

402

136

357

300

186

910

602

137

214

201

106

561

138

242

181

186

662

139

247

170

283

795

928

656

140

332

261

145

870

141

245

114

586

142

391

198

181

143

1008

143

272

240

255

816

186

238

429

919

276

478

305

128

165

630

144

178

329

727

142

121

339

652

145

146

143

306

706

237

139

203

340

146

293

247

494

994

1086

147

158

304

572

153

299

588

1131

139

318

569

148

266

369

188

860

149

335

390

874

150

161

505

734

150A

129

296

518

32149

8364

341

292

1962

39204

440

1136

126100

200

32205

8364

341

292

1962

39209

440

1136

126300

66 66A

112 149

1 11

187 179

16 3

2 2

3 2

9 22

199 401

531

781

210

343

211

804

203

322

367

946

216

252

468

1009

179

279

682

1219

Total No. 40762 1450 of votes postal ballot papers Total Votes Polled

139

40901 1450

•æéàæÙé×æ ×æãæñÜ ×ð´ çßÁðÌæ ©U•×èÎßæÚUæð´ ·¤æð çÎ° »° Âý×æ‡æ Â˜æ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸ — ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‡ÊŸÈ◊Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’Ë.‚Ë ªª¸ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ⁄U‹ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒ∞ ª∞– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ‡ÊÃÊéŒË S∑Í§‹, •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ ‚ Áfl¡ÃÊ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ¡Ë.∞‚ ÉÊÈê◊Ÿ Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •’Ê„U⁄U fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ‚¥äÊÍ Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÑÍ•ÊŸÊ mUÊ⁄UÊ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •’Ê„U⁄U ◊¥ ¡ËÃ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ŒÊªÈáÊË πÈ‡ÊË Ÿ¡⁄U •Êß¸U–

’Øæ‡æè ·¤è ×èÆUè ÕæðÜè Ùð ©U‹ãðU´ ÎêâÚUè ÕæÚU ÕÙßæØæ çßŠææØ·¤Ñ â¿Îðßæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡ªÃ øÊøÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚ªŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÿ„U ¡ËÃ ‚Ê‹Ê‚⁄U flÊ‹ ’Ê’Ê Ÿ ÁŒ‹Êß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U ◊  ‡ ÊÊ „U ⁄ U √ÿÁQ§ ∑§Ë Ÿ◊˝ Sfl÷Êfl ‚ ’ÊÃ ‚È Ÿ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¡ÊÃ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸÊ flÊÿŒÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê •Ê¡ ¡Ê ¡ËÃ Á◊‹Ë „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ flÊ „UË ©U‚∑§ „U∑§ŒÊ⁄U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ÷ËÃ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê •ÕÊ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË •’ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •’ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸŸÊ ÷Ë Ãÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •ª‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê •÷ÍÃ¬Ífl¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊ÃŒÊŸ •ÊÒ⁄U •’ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª, Á¡‹Ê fl SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè â´ Á èß ßæÅ÷â-çÙ•·¤è ·ð¤ âéÂé˜æ ¥´àæé ßæÅ÷Uâ ·ð¤ ¥æÁ ÁÙ×çÎßâ ÂÚU çÂÌæ-×æÌæ, ÕãUÙ Øæð»çÙŠæè, ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´, ßæÅ÷ â , ¥ÚU æ ð Ç ¸ æ °ß´ âÚU ã U Î ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 07] 2012

•’Ê„U⁄U ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÍÕ Œ⁄U ’ÍÕ Á⁄U¬Ê≈U¸— ‚ÊŸÍ ’È‹Œ ¥ Ë, •’Ê„U⁄U– Sr.no. No. of Valid votes cast in favour of (Sarv Shri/Smt.) Total of of Valid Polling SUNIL KULD VIJAY AMER SHIV SHIV SUNI SUR GUR DALI MAH RAJI Votes A JEET CHA LAL TA ESH JAN P AVIR NDER Station KUMA EEP R SINGH LAXMI SING RAN DODA DOD KUM T KUM KUM KUM JAKHA BHAD H DOD AR SIN AR AR AR A INC BSP BJP IND IND IND IND IND IND IND IND IND 1 555 16 45 1 4 370 7 1 4 0 7 12 1022 2

338

251

672

182

255

567

754

145

946

604

169

811

501

116

652

370

405

828

564

229

819

317

406

755

283

455

795

336

503

916

443

405

903

363

580

1004

437

200

725

220

295

579

425

291

798

530

364

969

529

321

942

444

249

767

411

315

789

461

223

749

384

364

794

323

800

460

105

352

947

339

137

559

1102

427

523

353

953

535

332

944

448

470

1016

537

309

947

460

303

840

254

196

508

87A

299

229

593

561

278

914

439

297

806

407

226

732

495

348

972

603

363

1057

330

196

115

683

277

322

655

326

204

583

421

359

881

479

183

797

435

342

840

427

336

871

528

432

1036

453

318

870

280

391

735

360

130

342

862

316

276

667

313

279

704

199

341

586

267

346

703

248

359

666

317

359

752

307

261

643

121

236

390

99A

432

253

751

288

390

772

377

368

822

100

679

430

1222

238

359

652

101

568

502

1173

307

425

821

102

514

217

984

505

373

986

103

473

127

249

881

427

518

1018

104

546

107

165

856

419

118

413

969

105

376

162

284

856

386

113

255

757

106

376

127

217

751

251

294

616

107

530

337

992

399

259

759

108

393

173

280

885

573

233

923

109

416

114

222

798

265

287

595

110

462

174

124

779

201

214

447

111

293

228

174

736

258

370

673

112

511

151

334

1030

247

310

611

113

344

135

205

703

192

484

703

114

292

270

635

298

443

782

115

320

386

758

347

570

978

116

399

112

123

659

280

541

868

117

349

145

589

339

608

993

118

362

250

656

263

653

968

119

453

212

764

275

416

729

120

348

512

968

276

554

873

121

519

416

1042

292

494

828

122

383

104

315

823

414

533

1018

123

577

289

952

302

578

934

124

707

327

1141

436

458

933

125

603

333

992

126

541

374

1032

127

385

357

832

128

519

148

187

900

129

474

285

215

1063

130

374

330

210

942

131

400

255

106

776

132

439

143

667

133

465

136

131

773

134

545

173

366

1141

135

643

360

1159

136

349

429

912

137

302

254

660

Total No. of Votes

55590

841

9247

194

247

419

1316

114828

55613

842

9251

194

247

419

1316

114869

441

357

832

384

394

828

422

475

960

449

399

890

342

532

982

413

491

1001

362

444

911

365

321

769

416

368

840

453

269

801

621

323

1082

166

210

424

360

245

688

488

327

934

405

856

331

455

831

No. of Votes d d Total Votes

390 45812 434 0

390 45825 434

150 188 0

150 188

âé¹ÕèÚU ·¤è ÁèÌ ÂÚU â×Íü·¤æð´ Ùð Õæ´ÅðU ÜaåU

!¡ËÃ ∑§ ’ÊŒ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬„UÈ¥ø ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê „UÈ•Ê ÷√ÿ SflÊªÃ Á’ÛÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, { ◊Êø¸— ª∆U’¥äÊŸ ¬˝àÿÊ‡ÊË fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U flÊ≈UÊ¥ ∑§ Áfl¡ÿË „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÃ „UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UË πÈ‡ÊË ∑§Ê •Ê‹◊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U ‹aÂU fl Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U ÃÕÊ ¬≈UÊπ »§Ê«∏ ∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ËÃ ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬äÊÊ⁄Ÿ ¬⁄U ÷√ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ‚ÃË‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ¡¡ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, Á¬˝¥‚ ¿UÊ’«∏Ê, ’Ê’Ë ’ÊÉÊ‹Ê, „ÒUå¬Ë Á◊bUÊ,‚È⁄‘UãŒ˝ «˜U◊«UÊ, ‚¥¡Í ∑È§◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ‚ÈπË¡Ê, ’’‹Ë ªÈ¥’⁄U, Á¡å‚Ë ¿UÊ’«∏Ê fl ⁄UÊ¡Í ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ‹aÂU ’Ê¥≈U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U Ÿ ’ÇÉÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃ •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê ∑§Ê ◊È¥„U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë ’äÊÊß¸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‹Ê«∏Ë äÊflŸ, ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U ◊ŒÊŸ, Á’^ÂU ª¥È’⁄U, ‚¥¡Ëfl ¬M§ÕË, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«UÊŸÊ,‚ÊÒ⁄Ufl ªÈ¥’⁄U, ⁄UÁ¡ãŒ˝ ¬M§ÕË, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄U, Á’¥Œ⁄U ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ, ∑Î§¬Ê‹ ®‚„U, ‹fl‹Ë ¬∆U‹Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ fl ⁄U% ‹Ê‹ ∑È§P§«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÕÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃ •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ‹aÂU ’Ê¥≈U– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ÷Êß¸U ⁄U◊‡Ê øÊÒ„UÊŸ,‚È⁄‘U‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ fl◊Ê¸, ‹fl‹Ë fl◊Ê¸, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ„UÊŸ, ¬˝flËŸ øÊÒ„UÊŸ, ø⁄UŸ¡ËÃ,⁄UÁfl ‚¥äÊÍ, ‚Ê„UŸË fl◊Ê¸,◊ÊÁŸ∑§ øÊÒ„UÊŸ, ÷⁄UÃ øÊÒ„UÊŸ, Œfl øÊÒ„UÊŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ‚øŒflÊ, Áfl¡ÿ fl◊Ê¸ ∑§Ê ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ Á◊∆UÊß¸U Áπ‹Ê∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ßUãŒ˝Ê ◊Ê∑§Ë¸≈U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á’¥Œ⁄U ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ, ‹P§Ë π⁄U’Ê≈U, ‚¥ª◊ŸÊ◊, ÷Ê‹Ê Œ⁄UªŸ, ¡S‚Ê ŒÈ¬ÛÊ, Á⁄U¥∑Í§ ∑È§P§«U∏, ⁄UÁfl „UÊ¥«UÊ, ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ÷Ê⁄UÃ ÷ÍcÊáÊ, ¡ÊŸË Á◊bUÊ,÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ, ‚È⁄U¡ËÃ ∑¥§’Ê¡, ‚ÊŸÍ ŸÊ⁄¥Uª, ‡Ê¥∑Í§ ‡Ê◊Ê¸, ©U«∏Ë∑§ ø¥Œ, ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ÃÕÊ ¬˝ËÃ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹aÂU ’Ê¥≈U– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡Í π«∏Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ ªÊfl«∏Ë, Á≈¥U∑Í§ ◊ŒÊŸ, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U „UÊ¥«UÊ, ’é’Í ◊P§«∏, ⁄U◊Ÿ ‡Ê◊Ê¸, Á⁄¥U∑Í§, •Ÿ◊Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, ÁøÛÊÊ, ‡ÊÊ◊, ◊ŸË·, ‡Ê⁄UË, ◊ÊŸÍ «˜U◊«UÊ, ‚ÊŸÍ Á»§⁄UÊ¡¬ÈÁ⁄UÿÊ, •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ‹P§Ë ◊ŒÊŸ, Áfl∑§Ê‚ ◊ŒÊŸ, Á¬¥≈UÊ fl Áfl∑§Ê‚ Ÿ ‹aÂU ’Ê¥≈U– ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ „UÈ∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á‡Ê•Œ ’Ë.‚Ë. ‚Ò‹ ∑§ •äÿˇÊ ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ’é’Í Ÿ Á’ÑÍ ’é’⁄U, ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ®‚„U, ‚Ã¬Ê‹, Á’^ÂU πÛÊÊ, ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ÃÕÊ ◊Ÿ¡ËÃ ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹aÂU ’Ê¥≈U–

»æðÜè·¤æ´ÇU ·ð¤ àæãUèÎæð´ ·¤æð Ÿæhæ´ÁçÜ ÎðÙð ãðUÌé ÚUQ¤ÎæÙ çàæçßÚU ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, { ◊Êø¸— | ◊Êø¸ v~~Æ ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÈU∞ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊¥ | ◊Êø¸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ é‹«U ’Ò¥∑§ ◊¥ ⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ fl ’…∏Uø…U ∑§⁄U ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÷Êª ‹∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ôÊÊÃ „UÊ Á∑§ | ◊Êø¸ v~~Æ ∑§Ê ‚Ê¥ÿ {—xÆ ’¡ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ xw ‹Êª ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ Õ– •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ¡ÉÊãÿ ∑Î§àÿ ‚ ¡„UÊ¥ ∑§ß¸U ’„UŸÊ¥ ∑§ ‚È„UÊª ‹È≈U fl„UË¥ •Ÿ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ •ŸÊÕ „UÊ ª∞ Õ–

ljgn dsljh QkftYdk ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÍÕ Œ⁄U ’ÍÕ Á⁄U¬Ê≈¸U— Á’≈U˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

IND

WAJIR SINGH

IND

MAKHAN SINGH

IND

BALBIR SINGH

SUBAGE SINGH

IND

BAKHSHISH SINGH

SUKHDEV SINGH

IND

GURBIR SINGH

SAVINDER SINGH

IND

HANS RAJ JOSAN

AGYA RANI

PPP

AMRINDER SINGH

INC

AMARJEET KAUR

BSP

DR. RAJ SINGH

SAD

MALKIT SINGH

JAGTAR SINGH

Sr. No. of PS

SUKHBIR SINGH BADAL

No. of Valid Votes Cast in Favour of (Sarv Shri/Smt.)

IND

Toral No.of Valid Votes

117

188

147

117-A

232

139

118

243

119

305

120

432

160

ekpZ 07] 2012

150

658

577

315

690

257

624

219

953

494

429

1173

121

445

121

104

163

916

316

288

776

122

184

759

123

137

657

407

312

460

239

900

123

331

146

118

680

139

222

124

533

779

550

154

120

955

125

520

178

799

325

140

600

126

7-A

140

177

732

493

235

870

336

588

127

348

379

169

253

907

472

107

338

143

1180

128

531

161

882

606

116

140

997

129

641

121

174

1031

579

326

1087

130

285

140

1186

488

125

781

647

136

899

131

662

440

131

768

634

122

920

132

442

108

336

1037

222

197

476

133

334

150

558

462

130

735

134

307

303

727

135

300

175

576

135-A

376

168

647

371

146

639

384

601

1115

572

201

942

374

176

597

136

304

181

567

309

116

566

136-A

415

632

232

102

507

279

106

113

637

137

322

232

654

558

207

896

138

311

142

555

634

137

163

1045

139

408

640

649

141

247

1085

140

124

575

654

135

282

1141

320

141

707

332

148

630

142

368

155

736

435

209

255

372

697

171

1047

143

535

135

793

353

551

143-A

129

544

356

514

135

138

136

955

144

452

172

829

145

508

114

795

363

215

683

215

258

594

211

120

164

571

146

297

118

134

697

181

319

147

114

152

730

312

285

246

680

148

318

331

764

149

416

131

103

782

244

438

589

106

122

158

1024

132

336

150

459

135

156

789

296

298

148

825

151

647

110

282

1220

152

544

419

1156

153

565

313

972

154

436

251

801

108

1055

404

223

833

181

198

152

618

154

234

534

260

493

803

418

298

882

155

708

427

146

184

878

156

436

122

250

860

457

112

118

831

157

175

190

1194

654

228

1094

631

374

200

739

158

341

229

758

159

210

196

503 907

656

101

220

1193

342

244

640

160

552

129

173

412

158

291

915

161

111

159

946

603

699

217

1151

162

722

147

131

1128

163

394

115

607

164

411

127

130

715

644

379

111

619

147

113

336

458

347

1003

675

268

127

1267

165

458

372

167

653

166

567

205

911

353

151

593

167

321

112

534

490

195

888

168

397

137

118

764

480

109

779

169

698

144

167

1056

159

150

392

170

425

169

125

803

316

474

171

734

112

155

1062

273

240

544

172

518

125

751

183

390

173

184

284

102

460

262

953

174

547

576

210

960

175

396

546

176

619

198

976

177

610

102

230

1026 752

670

154

981

526

242

241

1077

516

119

791

178

121

138

779

459

407

179

356

511

180

656

158

140

1040 1050

457

204

825

248

169

519

181

589

161

201

275

550

182

479

634

213

432

183

571

224

1034

320

229

626

449

116

106

792

137

334

510

463

118

298

946

Total No. of Votes postal ballot

447

343

970

554

577

1292

221

689

1061

636

244

1006

631

114

237

1165

392

104

221

789

319

183

671

468

233

922

511

139

186

1067

408

206

770

333

188

650

530

106

198

962

454

264

911

369

124

701

93-A

256

103

100

535

539

122

103

884

365

110

639

573

112

195

1072

263

377

702

239

404

563

149

294

1217

100

284

331

804

101

223

390

102

407

657

103

226

348

104

392

196

773

105

513

282

1018

106

633

121

958

107

472

629

108

526

722

109

612

235

894

110

693

217

1112

111

541

240

947

112

486

238

929

113

605

129

835

114

609

818

115

288

321

772

116

393

342

869

Total No.of Votes

80624

2323

17963

6733

1558

694

138

499

360

583

30355

5566

284

240

255

1142

149317

80647

2323

17970

6735

1558

694

138

499

360

583

30401

5566

284

240

255

1142

149395

íÿÊáÊË ∑§Ë ¡ËÃ ¬⁄U Á∑§∑§⁄UﬂÊ‹Ê M§¬Ê ◊¥ Á‚„UÊª ∑§ ŸÃÎàﬂ ◊¥ ◊ŸÊ ¡‡Ÿ

!íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ÁŒÿÊ Á‚‹Ê— Á‚„UÊª ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Áfl¡ÿ ’Ÿ ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ªÊ¥fl Á∑§P§⁄U flÊ‹Ê M§¬Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Œ„UÊÃ ◊¥«U‹ÊäÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„UÊª ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹aÂU ’Ê¥≈U ∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê Á¡ãŒÊ’ÊŒ fl íÿÊáÊË Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ∑§⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË Á‚„UÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ Á‚‹Ê ÁŒÿÊ

„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ¡ŸÃÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸÊ „ÒU– üÊË Á‚„UÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄U¡ËÃ íÿÊáÊË Ÿ „U◊‡ÊÊ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ fl ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¡Ÿ ‚„UÿÊª ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ∑Ò§‚ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ Á∑§∞ ‚÷Ë flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– üÊË Á‚„UÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄U¡ËÃ íÿÊáÊË ∑§Ë ¡ËÃ ◊¥ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË fl ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ •ŸÕ∑§ ‚„UÿÊª fl ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ SŸ„U ∑§Ê ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ’äÊÊß¸U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË •ª‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ŒflË, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U •Á◊Ã Á‚„UÊª, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ ¬˝äÊÊŸ ÷Ê¡¬Ê ’Ë.‚Ë ‚Ò‹ Á∑§∑§⁄U flÊ‹Ê M§¬Ê, ß¥UŒ˝ ‚ÒŸ ŸÒŸ ¬˝äÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊøÊ¸, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ¬¥ø, ∑È§‹ŒË¬ ŸÒŸ, ⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ SflM§¬, ‹Ê‹Ê, ‚ÈÁ◊Ã Á‚„UÊª, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ŸÃ ⁄UÊ◊, Á’◊‹Ê ŒflË, ⁄UÁflãŒ˝, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ß¥UŒ⁄UÊ¡, ¡ªŒË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∞‚.‚Ë ◊ÊøÊ¸ Á∑§∑§⁄UflÊ‹Ê M§¬Ê, Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬⁄UŒ‚Ë fl •Êß¸UŒÊŸ ‚Á„UÃ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Âð´àæÙ àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð °çÇUÇU S·ê¤Ü ¥ŠØæÂ·¤ ØêçÙØÙ ¹ÅU¹ÅUæØð»è ¥ÎæÜÌ ·¤æ ÎÚUßæÁæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ◊Êø¸— ¬¢¡Ê’ ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑Í§‹ •äÿÊ¬∑§ ∞fl¢ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ SâÊÊŸËÿ •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ «UË∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ⁄ÁflflÊ⁄ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈß¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∞Á«U«U S∑Í§‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ⁄flÒÿ ∑§Ë ‚ÅÃ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªß¸– ◊ÊŸŸËÿ „UÊß¸∑§Ê≈U¸ fl ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ê≈U¸ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ßŸ S∑Í§‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÃÊ w} ¡È‹Êß¸ wÆvv ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ’„UÊ‹ ∑§⁄ ŒË âÊË– ‚ÊâÊ „UË vw Á‚Ã¢’⁄ wÆvv ∑§Ê •¬Ÿ mÊ⁄Ê ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄ S¬‡Ê‹ ‹Ëfl Á¬≈UË‡ÊŸ ∑§Ê èÊË flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ‚ ¬‡¥ ÊŸ ’„UÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑§‚ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ª ª∞– ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈UÅÊ≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¢øfl¥ flÃŸ •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ ∞Á⁄ÿ⁄ ∞∑§◊È‡Ã ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª èÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßŸ S∑Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÁÃ◊Ê„UË •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚◊ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄UË ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹’⁄ ∑§Ê≈U¸ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê èÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ «UÊ«UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ⁄Ê¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê‹«∏UÊ, ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄Ê‹, ‚flÊÁŸflÎûÊ Á¬˝Á¢ ‚¬‹ ªÈ⁄ŒË¬ Á‚¢„U ’⁄Ê«∏U, Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄Ê«∏UÊ, ‚flÊÁŸflÎûÊ Á¬˝Á¢ ‚¬‹ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚∆UË, ‚È⁄ã Œ˝ ŒÍ◊«∏UÊ, ⁄Ê¡‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ©UÁ◊¸‹ ª˝Êfl⁄, ‚⁄Ê¡ ∑È§P§«∏U, •Ê‡ÊÊ ª˝Êfl⁄, ‚ÈäÊÊ ¡ÈŸ¡Ê, ◊ËŸÊ ⁄ÊŸË fl flËáÊÊ ⁄ÊŸË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

âÚU·¤æÚUè Á×èÙ ÂÚU ·¤•Áæ ·¤ÚUÙð ·¤æð Üð·¤ÚU ¥™ææÌ àæS˜æŠææÚU·¤æ´ð Ùð ç·¤Øæ ãU×Üæ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ èÊÍ·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, { ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚≈U ªÊ¥fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ •ôÊÊÃ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊSòÊÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿÃ ‚ ªÊ¥fl ∑§ „UË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈπŒfl ®‚„U fl ªÈ⁄U◊ËÃ ®‚„U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ ©UQ§ ŒÊŸÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊ≈U¥ •Êß¸U Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§ üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ ®‚„U ◊ÒÁ«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ „UË ÁSÕÃ vy ◊⁄U‹ ∑§ å‹Ê≈U ¬⁄U ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U √ÿÁQ§ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ¤Êª«∏ ◊¥ fl„U ª¥÷Ë⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬«∏ÊÁ ‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©Uã„U¥ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ø¥ª‹ È ‚ ¿ÈU«fl∏ ÊÿÊ–

ÇðUÚUæ ÕæÕæ ßÇ¸Öæ» çâ´ãU ×ð´ ÁæÚUè ãUæðÜæ ×æðãU„æ ·ð¤ ÂýçÌ ŸæhæÜé¥æð´ ×ð´ ÖæÚUè ©UˆâæãUÑ ·¤æ×ÚUæ ß »æð·¤ÜæÙè ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸— äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê fl«∏÷Êª ®‚„U Ã¬ •SÕÊŸ ◊¥¡Ë ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¡Ê⁄UË „UÊ‹Ê ◊Ê„UÑÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’Ê’Ê fl«∏÷Êª ®‚„U «U⁄UÊ ∑§◊≈UË ∑§ SÕÊŸËÿ øÿ⁄U◊ŸÒ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ fl ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Ê ‚ÈŸË‹ ªÊ∑§‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «U⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊‹ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ¬„UÈ¥ø „UÈ∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÷Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È «U⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬„UÈ¥ø ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹ ∑§ Ã„UÃ ’Ê’Ê ¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ËÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊‹Ê } ◊Êø¸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ‚¥ªÃÊ¥ ‚ ◊‹ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

6 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

çàæÚUæ×ð ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ mUæÚUæ ¥·¤æÜè ÎÜ-ÖæÁÂæ ·¤è ÙèçÌØæð´ ×ð´ ÖÚUæðâæ ÎæðãUÚUæÙð ·ð¤ çÜ° Â´ÁæÕ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æ Šæ‹ØßæÎ !øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∞¡¥«U ¬⁄U •¬ŸË SflË∑Î§ÁÃ ∑§Ë ◊Ê„U⁄U ‹ªÊß¸U !•∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ∑§ ’Ëø ‚÷Ë flÊÿŒ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

øá«UËª…∏U, { ◊Êø¸ — Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ •Ê¡ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ª∆U¡Ê«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡«¥ U¥ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ÷⁄UÊ‚  Ê ŒÊÒ„U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U y{ fl·ÊZ ∑§ ¬pÊÃ Á∑§‚Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚ ⁄UøŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã„UÁŒ‹ ‚ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË

∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ •Ê¡ •Ê∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª⁄UË’ ¬ˇÊËÿ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬ˇÊËÿ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥

ÚUS× ©UÆUæÜæ

◊Êãÿﬂ⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè âéç×˜ææ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ •Ê„È¡Ê) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ z ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÚUæŠææ Sßæ×è âˆâ´») ÁŒŸÊ¥∑§ | ◊Êø¸ wÆvw, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ÂýÎèÂ ¥æãêUÁæ-ÂýèçÌ (Âé˜æ-Âé˜æßŠæê) âÂÙæ-çßÙØ ÀUæÕÇ¸æ (Âæñ˜æè-Îæ×æÎ) âéÙñÙæ-Šæ×üÂˆÙè Sß. âéÙèÜ ¥æãéUÁæ (Âé˜æßŠæê) ¥æ´¿Ü-¥´ç·¤Ì ¿éƒæ (Âæñ˜æè-Îæ×æÎ) ãUÙè, ×æðçãUÌ (Âæñ˜æ) ×ñ. ¥æãêUÁæ §UÜð•ÅþUæðçÙ·¤ ·´¤ÂÙè, È¤æçÁË·¤æ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðÚÐ ×æð. ~yv|w-{x}wz (àæ×æü)

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ÕæÕê ÚUæ× Áè ·é¤P¤Ç¸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ y ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè) ÁŒŸÊ¥∑§ | ◊Êø¸ wÆvw, ’ÈäÊﬂÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ‚∆UË ¬Ò‹‚ •’Ê„U⁄U ◊¥ „UÊªÊ– ŒÈπË NŒÿ ª¤áæ ÚUæÙè (Šæ×üÂˆÙè) çÚUàæÖ ÖéâÚUè (ÎæðãUÌæ) âÚUæðÁ Šæè´»Ç¸æ ÂˆÙè Sß. âéÖæá Šæè´»Ç¸æ (ÕãUÙ) ¥àææð·¤-¥æàææ ŠæêçÇ¸Øæ, È¤æçÁË·¤æ (âæÜæ-âæÜðãUæÚU) âéÚUÔ‹Îý-àæàæè ŠæêçÇ¸Øæ ×æð. ~y{yz-{®z|z ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ •æðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

ÕçÕÌæ-çß·¤æâ ÖéâÚUè, È¤æçÁË·¤æ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) §´UÎê-çßÁØ âðçÌØæ, ÚUæðãUÌ·¤ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âæðçÙØæ-ÚUæ·ð¤àæ Ùæ»ÂæÜ, ÖçÅU‡ÇUæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âéÙÙñ æ-çßÁØ çâÇUæÙæ, ¥ÕæðãUÚU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) çÙçÌ·¤æ, çÚUçŠæ×æ, ×æ‹Ø, âæ´¿è (ÎæðãUçÌØæ´) ×çÙ·¤ (ÎæðãUÌæ) (•æêâÚUè)

mUÊ⁄UÊ ‹ªÊß¸U ªß¸U ◊Ê„U⁄U „ÒU– Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥«U ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝◊Èπ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ª∆U¡Ê«∏, øÈŸÊfl ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ‚÷Ë flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÁÃ fløŸ’hU „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË •¬Ÿ flÊÿŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ ¡ŸÁ„UÃÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ Ÿ Ê⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃË •Êß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚Í¤Ê’ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ŸËÁ¡ ‚ê’ãäÊÊ¥ ‚ ©U¬⁄U ©U∆UÃ „ÈU∞ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥«U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê ÿ„U ÃÊ¡Ê Áfl∑§Ê‚¬ˇÊËÿ M§¤ÊÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ‡ÊªÈŸ „ÒU– •∑§Ê‹Ë-èÊÊ¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥«U ∑§Ê •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ Á‡ÊŒûÊ ‚ •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê ŒÊÒ„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ©UÄàÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Êÿ¸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚⁄Uå‹‚ flÊ‹Ê ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸÊ, ∑Î§Á· ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆U ÉÊá≈U ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ •äÊÍ⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê Ÿê’⁄U ∞∑§ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ –

ekpZ 07] 2012

çÁÜð ×ð´ àææ´çÌÂêßü·¤ ÉÚ» âð ãUé§üU ×Ì»‡æÙæÑ ÇUè.âè »»ü ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑§◊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬ÍáÊ¸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •’Ê„U⁄U fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ { ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U ~|~ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ z ‹Êπ v~ „U¡Ê⁄U wyz flÊ≈U⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– «UÊ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊÁ·Ã ŸÃË¡ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊS≈U‹ ’ÒÀ≈U ¬¬⁄U ‚Á„UÃ ∑È§‹ v ‹Êπ y~ „U¡Ê⁄U x~z ◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ }Æ{x~ flÊ≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝àÿÊ‡ÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê zÆwy{ flÊ≈UÊ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ yÆ „U¡Ê⁄U ~Æv flÊ≈¥U ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê v{~w flÊ≈UÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ zz{vx flÊ≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝àÿÊ‡ÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§Ê ~|}} flÊ≈UÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÁˇÊÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ y~yv} flÊ≈¥U ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÁªÁ⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ ∑§Ê }ww| flÊ≈UÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§SÃ ŒË–

„UÊ‹Ê ◊Ê„UÑÊ ¬⁄U } ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊ¥ª π‹ ◊È∑§Ê’‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, { ◊Êø¸— ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U S≈U « U Ë ‚∑¸ § ‹ fl Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄U Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚∑¸§‹ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹Ê ◊Ê„UÑÊ ¬⁄ π‹Ê¥ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– } ◊Êø¸ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ ◊¥ ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ª Ê– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ øÿ⁄U, ªÊ‹Ê »¥§∑§ŸÊ, øê◊ø ÿÊ ’Ê⁄UË ⁄‘U‚, ⁄US‚Ê∑§S‚Ë, ◊ÎÃ◊¥«U‹, M§◊Ê‹ ©U∆UÊŸÊ, ◊≈U∑§Ê ŒÊÒ«∏Ê, ŒÊÒ«∏¥, ‹ê’Ë ∑Í§Œ, ÷Ê‹Í, ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ªê‚ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á¡‚∑§Ë ∞¥≈˛UË »§Ë‚ vÆ M§¬ÿ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ß¸ U ŸÊ◊ ÁŒÿ ¡Êÿ ¥ ª  – ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚π Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§ÊÚ‹¡ ¬È⁄UÊŸË ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË, ª‹Ë Ÿ¥. v ◊¥ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê Á◊‹ Á∑§ÃŸ ﬂÊ≈U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ wÆÆ| ∑§ øÈŸÊﬂÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊

‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê

øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË •’Ê„U⁄U

‚. ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’ÑÈ•ÊŸÊ

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, { ◊Êø¸ — »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬«∏ÃË øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ª∆U’¥äÊŸ Ÿ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ }Æ{y| flÊ≈¥U ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ zÆwy{ flÊ≈UÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¡‹Ê‹Ê’Œ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ xÆyÆv flÊ≈UÊ¥ ‚ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ◊‹∑§ËÃ ®‚„U v|~|Æ, ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§ ⁄UÊ¡ ®‚„U {|xz, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ‹Ê‹Ë zz{{, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U wxwx, •◊⁄U¡ËÃ ®‚„U vzz}, fl¡Ë⁄U ®‚„U vvyw, •◊Á⁄UãŒ˝ ®‚„U {~y, ‚È’ª ®‚„U ww}x, ‡ÊÁflãŒ˝ ®‚„U y~~, ‚ÈπŒfl ®‚„U x{Æ, ’ÄπË ®‚„U w}y, ◊ÄπŸ ®‚„U wzz, ’‹’Ë⁄U ®‚„U wyÆ fl üÊË◊ÃË •ÊôÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê vx} ◊Ã „UÊÁ‚‹ „UÈ∞– ßU‚Ë Ã⁄U„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË yÆ~Æv flÊ≈ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Áfl¡ÿ „ÈU∞– •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊÒ∑§Ë x~wÆ~, ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ xwwÆz, ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË «UÊ. ◊Ê„UŸ ®‚„U »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê }x{y, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¡‚¬Ê‹ ®‚„U v~{w, ‚Ë.¬Ë.•Êß¸U ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U vyzÆ, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄UÊ¡flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U vvx{, ÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ yyÆ, •L§áÊ xyv, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ w~w ◊Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ zz{vx flÊ≈¥U ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U– •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË Á‡Êfl ø⁄UáÊ «UÊ«UÊ yz}wz, ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË Áfl¡ÿ ‹ˇÊ◊Ë ÷ÊŒÍ ~wzv, •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U vxv{, ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑È§‹ŒË¬ ®‚„U }yw, ‚ÈŸËÃÊ «UÊ«UÊ yxy, ◊„UÊflË⁄U ∑È§◊Ê⁄U yv~, Á‡Êflø⁄UáÊ «UÊ«UÊ x~Æ, Œ‹Ë¬ ∑È§◊Ê⁄U wy|, •◊⁄U¡ËÃ ®‚„U v~y, ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U v}} fl ‚È⁄‘U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‚ÃË¡Ê Ÿ vzÆ flÊ≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚Ë Ã⁄U„U ’ÑÍ•ÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ y~yv} flÊ≈UÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ⁄U„U– ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁªÁ⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ yvv~v flÊ≈¥U, •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ÷ÛË wzzz{, ¬Ë.¬Ë.¬Ë ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ◊ÉÊflÊ‹ vÆvwy fl ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U Ÿ w|wy flÊ≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

SflÊ◊Ë, ◊Èº˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊SÃ ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–