Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 10-10-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

Îæð âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ¥æð´ ×ð´ Õæ ÕðÅðU âçãUÌ ÌèÙ ƒææØÜ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ •ÄÃÍ’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ „ÈU∞ ŒÊ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ‚Á„Uà ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‚÷Ë ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊáÊË Áfl‡Ê·⁄UŸÊÕ flÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 124 i`"B% 4 ewY; 1 : 10 vDrwcj 2011 lkseokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

’Øæ‡æè ß âðÆUè ¥æÁ Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ·¤æð ¥æŠæéçÙ·¤ ÂçÚUáÎæð´ ·¤è âêç¿ ×ð´ ·¤ÚÔ´U»ð àææç×Ü Ñ âé•æÎðß çâ´ãU z•Ê¡ vv ’¡ ‹ª÷ª zÆ ‹ÊÅÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ fl ⁄Uπ ¡Êÿª¥  ŸË¥fl ¬àÕ⁄U z ∑§Ê¥»˝¥§‚ „UÊ‹, ‚ÈÁfläÊÊ ‚≈¥ U⁄U ∑§Ê „Uʪ Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ fl »§Êÿ⁄U Á’ª«˝ U Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê „Uʪ Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl Ÿÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ ¡Êÿ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÊŸ ‹ÊßUŸ „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬„U‹Ë •ÊŸ ‹ÊßUŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ ⁄ U fl „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U  ª Ë– ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê⁄U Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ yÆ ‚Ë≈U flÊ‹ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∞fl¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ „UÊ‹, z ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ

‚ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ª≈U fl •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ } ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, •ãÿ

Âè.Âè.Âè ·¤æð ÛæÅU·¤æ, ×ÙÁèÌ ÂæðÂÜ ÎÁüÙ çàæÿæ ×´˜æè âð vw ·¤è ÕñÆU·¤ ·ð¤ âæÍ·ü ¤ ÂçÚU‡æ × ÖÚU âæçÍØæð´ ·ð¤ âæÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ×ð´ àææç×Ü

ÙãUè´ çÙ·¤Üð Ìæð ÂýÎàð æ SÌÚU ÂÚU ãUæ»ð æ ÂýÎàæÙü Ñ ¿æãUÚU

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, ~ •Qͧ’⁄U— ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflûÊ◊¥òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝◊π È ŸÃÊ ¡àÕŒÊ⁄U ◊¥¡Ëà ®‚„U ¬Ê¬‹Ë Ÿ ÷Ë ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ‚Á„Uà ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„¥U ⁄UÊí‚ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ⁄Uá  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ fl Á‡Ê•Œ ∑§ ‚∑¸§‹ •’Ê„U⁄U ¬˝äÊÊŸ ¡àÕŒÊ⁄U ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á‚⁄Uʬ Ê ÷≈U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ÿª⁄U ¬Ê·¸Œ fl ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„ª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¬Áà ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ,ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U ®‚„U „ÒU⁄UË, «UÊ. ¬˝Ëà Á‚¥„U, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ’˝Ê¥øÊ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚.U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ¬⁄U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ∑§ •‹ª-•‹ª ∑§Ê©¥U≈U⁄U ’ŸÊÿ ªÿ ¬Ê¬‹Ë ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ Á‡Ê•Œ ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊ∑§⁄U ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ÷¡Ÿ ¬⁄U äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „UÊªË– Ÿ∞ ‚ŒSÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ „U⁄U ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚„UÿÊª Œª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U ®‚„U „ÒU⁄UË Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§Ê •uUÊŸ Á∑§ÿÊ–

z≈UË߸U≈UË ≈US≈U ¬Ê‚ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒË øÃÊflŸË ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/Á’≈U˜≈Í ŒÍ◊«˜UÊU /ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ •ÄÃÍ’⁄U— ≈UË.߸.≈UË. ¬Ê‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊ËÁ¢≈U¢ª •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‡Ê„U˺ ™§œ◊ Á‚¢„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ „ÈU߸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸ ‚ê◊ÃË ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U vw •ÄÃÍ’⁄U wÆvv ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ‚flÊ Á‚¢„U ‚πflÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÃÊ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝º‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘Uãº˝ øÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êº‡Ê¸ S∑ͧ‹ πÙ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ≈UË.߸.≈UË. ∑§Ê ≈ÒUS≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ‹Êπ ∑§ ∑§⁄UË’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ≈ÒUS≈U ∑§ ºı⁄UÊŸ }|ÆÆ ¿UÊòÊ ¬Ê‚ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ºÃ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹ªÃ „Ò¥ ÂýŠææÙ×´˜æè Áè, xw L¤ÂØð ×ð´ ÕðÚUæÁð »æÚU Üæ§UÙ×ñÙæð´ ·¤æ ¥æ´ÎæðÜÙ ¥æÁ âð àæéM¤ ∑§≈U, ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ §U×æÙÎæÚUè âð »éÁæÚUæ ·¤ÚU·¤ð çιæØð´ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄UÊ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, Æ~ •Qͧ’⁄U— ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§≈UÊ¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– Á’¡‹Ë ∑§≈UÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ

¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊßU‚ Á◊Ñ⁄U ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈U ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ø‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

z•Á◊à •ÊŸ¥Œ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê xw L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¡ ∞∑§ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒË øÈŸÊÒÃË z¬òÊ Á‹π ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ •◊Ë⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ fl ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ŒË ’äÊÊ߸U

CHANDIGARH

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

⁄US◊ ¬ª«∏Ë ◊Êãÿfl⁄U,

YASH PROPERTIES An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores.

Payment by Installments.

Possession in 1 and half year.

Construction in full swing.

Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year.

Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁflÁ¬Ÿ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬Êfl⁄U∑§ÊÚ◊ z „U¡Ê⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ã˸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wx Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ◊ÒÁ⁄U≈U ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U x •Qͧ’⁄U •ÊÒ⁄U •’ v| •Qͧ’⁄U ÁÃÁÕ ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ ~ ‚ vz •Qͧ’⁄U Ã∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ˸ »Í¥§∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U v| •Qͧ’⁄U Ã∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ „ÈU∞ ÃÊ fl„U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ äÊ⁄UŸÊ Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆Uª…∏U, ◊„UÊ‚Áøfl ∑ȧ‹’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „U⁄U◊Ëà ø¥Œ, ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Á„UãŒ˝ äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê, ◊Á„UãŒ˝¬Ê‹, „UË⁄UÊ Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ •Qͧ’⁄U— ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ xw L§¬ÿ ŒÒÁŸ∑§ •Ê◊ŒŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÊŸŸËÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ∞∑§ √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê xw L§¬ÿ ∑§Ê ∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¡∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬òÊ ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ©U‚ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ßU‚ xw L§¬ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê πøʸ ø‹Ê∑§⁄U ÁŒπÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ∞∑§ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– •ª⁄U fl„U xw L§¬ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê πø¸ ø‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ¬‡Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ÁŒP§Ã •ÊÃË

„ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ ÁŒP§Ã ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ÿ„U ¬òÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÊäÊ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊËflÊŒË »§Ê◊¸Í‹Ê „ÒU– ¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê flÊ‚Ë ∑§Ê ßU‚Ë Ã⁄U„U „UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Á◊à •ÊŸ¥Œ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡ øÒ∑§ fl ‚ÊÕ ÷¡ ¬òÊ ◊¥ Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „Ò¥U fl„U ©UŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹π ¬òÊ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „UÍ’„Í ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‹Êª ßU‚ ¬òÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§– ¬òÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U— ◊ÊŸŸËÿ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ¡Ë, ◊⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ’„UÈÃ-’„UÈà ’äÊÊ߸U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ „U◊ ‚’ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– „U◊ ‚’ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§ ‚¬Ÿ ŒπÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U •Ê¬ Ÿ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ „U◊ ‚’∑§Ê •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU¥– ßU‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬ fl üÊË◊ÃË

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ’äÊÊ߸U ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU¥– •Ê¬Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¡Ê „UÀ»§ŸÊ◊Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥U ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ xw L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •◊Ë⁄U „Ò¥U– ßU‚‚ „U◊ ‚’ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê Á‚⁄U ªfl¸ ‚ ™¥§øÊ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U „U◊ ‚’ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ¡Ê •Ê ªÿ „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ê »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •fl‡ÿ „Uʪ Ë– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ »˝§Ê¥‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •¬ŸË ⁄UÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’ÇÉÊË ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ÷ÍπË ¡ŸÃÊ ⁄UÊ≈UË-⁄UÊ≈UË ÁøÀ‹Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊŸË Ÿ ’ÇÉÊË ⁄UÊ∑§∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ∑§„UÊ •ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ πÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ „Ò ÃÊ ÃÈ◊ ‹Êª ∑§∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ πÊÃ? ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡Ë •Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚ „UË „ÊU‹Êà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ∞∑§ Ã⁄U»§ •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ÂýÌæ ¿´Î Áè v •Qͧ’⁄U wÆvv, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝÷È ßë¿UÊ ‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄Ê¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ·¤æ ÂæÆU Öæð» vw •Qͧ’⁄U wÆvv, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡, ©UŸ∑ § ¬Ò à Π∑ § ªÊ¥ fl ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë (•’Ê „ U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«) ◊¥ ¬«∏UªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U

âÚUSßÌè Îðßè (Â%è) ÌæÚUæ ¿´Î Ûæè´Ûææ (Öæ§üU) Îè·¤ Ûæè´Ûææ Âé˜æ Sß. ¥çEÙèU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ×ãUæßèÚU Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ÂýÎéׇæ Õð»æ´ßæÜè çâ·´¤ÎÚU Ûæè´Ûææ çÁÜæ ÂýŠææÙ, ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Âé˜æ Sß. Šæ×üßèÚU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) çß·¤æâ Ûæè´Ûææ (Âé˜æ) ßèÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) çß·ý¤× Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) âéÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ¥ÁØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ßæâé´ÎÚU ãUéÇ÷UÇUæ Âé˜æ Sß. ¿æñ. ÚU‡æŠæèÚU çâ´ãU ´·é¤àæ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ãUéÇU÷ÇUæ, çÚUÅUæØÇüU ¥æ§üUÂè°â (Öæ´Áæ) ¥Ù×æðÜ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) â×SÌ Ûæè´Ûææ °ß´ ÉUæ·¤æ ÂçÚUßæÚU ¥ÖØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ~|}®®-®®}}v, ~~vzz-wwxxx ¿´¿Ü Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) (ÁÃÛÊÊ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÿÁŒ √ÿÁQ§ ŸòÊ„UËŸ „ÒU, ÃÊ ßU‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U •¥äÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU–

10 vDrwcj 2011 lkseokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

×ãUçáü ßæË×èç·¤ ·¤è çàæÿææ°´ ¥æÁ Öè ×æÙß ×æ˜æ ·¤æ ×æ»ü ·¤ÚUÌè ãñ´U ÂýàæSÌ ªÈL§•Ê,¥ ¬Ë⁄UÊ,¥ ¬Òªê’⁄UÊ,¥ ´§Á· ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊ SÕ‹Ë „UÊŸ  ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ò‚ •flÃÊ⁄U „Èÿ „Ò¥U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¥ ‚ ¡„UÊ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò¥U fl„UË¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ, ÷Ê߸U øÊ⁄‘U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ∑§⁄U Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷≈U∑§Ã „UÈÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊÿÊ „Ò¥U– ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∞‚ ¬„U‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „UÈÿ „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ „UË üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ª˝¥Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „UÈÿ– ´§Á· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ◊„Uʪ˝¥Õ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ Á‹πŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ „Ò¥U fl„UË¥ fl„U πÈŒ ©U‚∑§ ¬ÊòÊ ÷Ë ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ÷Ë ŒË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ª˝¥Õ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊˇÊË ÷Ë ⁄U„¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ– üÊË ⁄Ê◊ ∑§ ¬ÈòÊ ‹fl ∑ȧ‡Ê ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „Èÿ •ÊÒ⁄U fl„U ©UŸ∑§ ªÈÈL§ ÷Ë ’Ÿ– ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ‹fl ∑ȧ‡Ê ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊„UÊŸ ª¥˝Õ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ∑¥§∆USÕ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uã„U¥ ◊„UÊŸ ÿÊhÊ ÷Ë ’ŸÊÿÊ– ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ◊à „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊à „Ò¥U– ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ¿ÈU•Ê¿ÍUà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •«ê’⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ß¸UE⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߸UE⁄U ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‚⁄U‹ ‚ÊäÊŸ ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ŒËŸ ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§Ë ÿÕÊ ÿÊÇÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ fl •¬ŸÊ ŒÒÁŸ∑§ ∑§◊¸ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ߸UE⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– flQ§ ªÈ¡⁄U øÈ∑§Ê „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊÿ¥ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ª˝Õ¥ Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ flÊÄÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ⁄UπÃ „ÒU¥–

2

vDrw c j 10] 2011

ÖêÜð ÙãUè´ ÖêÜ â·¤Ìè Sß. ÌðÁæ °â.Áè.Âè.âè ¿éÙæß ·ð¤ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤æ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è ØæÎÑ ÚUæÁ ð è ¹ðÇUæ¸ àæãUèÎ ª¤Šæ× ¨âãU •ÜÕ Ùð ç·¤Øæ â•×æÙ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ •Qͧ’⁄U— ◊ÈS∑§⁄UÊ„UU≈UÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ÊÃ „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ª◊ ∑§Ê, •¬ŸË „UÊ‹Ã ¬ fl„U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê L§‹Ê ŒÃ „¥Ò– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ‚∑¸§‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡  Ë π«Ê∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÈÿ •Ê¡ ‹ª÷ª vw ÁŒŸ ’Ëà øÈ∑§ „Ò ¥ U ‹ Á ∑§Ÿ ∞ ‚ Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©UŸ‚ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË π«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‡Ê∑§ Sfl. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§ ¬ÈòÊ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ Á¬ÃÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊflË ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á¬ÃÊ

∑§Ê πÊŸ ∑§Ê ª◊ ÷È‹Ê Ÿ„UË ¬Êÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U øÊ„U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U „UÊ ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ¿UÊ߸U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– üÊË π«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ë ŒÊ •Qͧ’⁄U ∑§Ê „UÈ߸U •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ∑§ ‚◊ÿ ∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê π«Ê∏ , ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U, øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹Œ fl Á‚¥ „ U ◊Ê„U◊È¡ÊÁ„UÿÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄U∑¥§ŒË, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ’Ê’Ê ◊„U⁄U’ÊŸ Á‚¥„U Á≈UP§Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ Œflã Œ˝ Á‚¥„U ’éé‹, »§Ã„U Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U π«È¥U¡, Á⁄¥U¬‹ äÊ◊Ë¡Ê, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ, Ã¡ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ

üÊË ‚¥∑§≈U◊ÊøŸ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U mUÊ⁄UÊ äfl¡Ê ÿÊòÊÊ ∑§‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ‚¥∑§≈U◊ÊøŸ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊‹Ê ‚Ê‹Ê‚⁄U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ vv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê äfl¡ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝‚ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË fl ŸflËŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ¬ÍÁáʸ◊Ê fl ‚Ê‹Ê‚⁄U ◊‹ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ, üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. y ◊¥ ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝Ê× ‚flÊ z ’¡ ’Ê’Ê ∑§Ë äfl¡Ê ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª¥– Ãà¬pÊà ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Í«∏Ë ‚é¡Ë ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUäÊ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬≈U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ πÈ‹ ⁄U„¥Uª¥–

∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ ’Ë ∞‹ Á‚P§Ê, ªÈL§„U⁄U„U‚„UÊÿ ∑§ «UË∞‚¬Ë ‚. ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈäÊË⁄U ŸÊª¬Ê‹ •’Ê„U⁄U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U «UË∞‚¬Ë ¡‹ ◊ÊªÊ, ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÍÁ«∏ÿÊŸÊ, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U øÈÉÊ ¬Ífl¸ ¡¡ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê∑§⁄U •»§‚Ê‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ Sfl. ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà Õ Á¡Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„UÈà ¡M§⁄Uà ÕË– •Ê¡ ¡’ øÈŸÊfl ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U •ª⁄U Sfl. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø „UÊÃ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ Ã∑§ øÈŸÊflË ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ– ‚. ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ •ë¿UÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ë¿UÊ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ •¬ŸÊ Á¬ÃÊ, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ∞∑§ •ë¿UÊ ŸÃÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ Ÿ ∞∑§ •ë¿UÊ ÁfløÊ⁄U∑§ πÊ ÁŒÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ŒÒfl π≈U∑§ÃË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ „U◊‡ÊÊ •ÊÃË ⁄U„UªË–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Áfl¡ÿË „ÈU∞ ‚ŒSÿÊ¥ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê fl ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U

≈UË߸U≈UË ¬Ê‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ’Ò∆U∑§ vw ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʒʪ ◊¥ •Ê¡ ≈UË߸U≈UË ¬Ê‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ øÊ„U⁄U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ øÊ„U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U vw •Qͧ’⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ’Ò∆U∑§ „ÒU, •ª⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥òÊË Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ ÿÍÁŸÿŸ v{ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄U ŒªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë∞«U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ •äÿʬ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ w ‹Êπ zx „U¡Ê⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬¬⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ Á‚»¸§ }|ÆÆ

ŸÊ≈U— ‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UË ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄‘UŸ,Í ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ªÈ⁄U‡Ê⁄UŸ ∑§ÊÒ⁄U, ◊„UãŒ˝ ÉÊÊ«∏‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Áfl÷ʪ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ∞¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê •Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§À’ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‚⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡, •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ∑§ê’Ê¡, ‡ÊÊ∑§Ë ∑§ê’Ê¡ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§À’ mUÊ⁄UÊ ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ‚ŒSÿÊ¥ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ÁøòÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ’Ë‚Ë ◊Êøʸ •äÿˇÊ ¬Íáʸ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ¡S‚Ê ®‚„U, ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ë fl •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

âæÜæâÚU Šææ× ×ð´ y çÎßâèØ Ö´ÇUæÚÔU ·ð¤ çÜØð ÚæàæÙ âð ÖÚUð ÅþU·¤æð´ ·¤æð ÚU×Ù ßÜð¿æ Ùð çιæ§üU Ûæ´ÇUè

Âêßü âñçÙ·¤æð´ ·¤è ç΄è ×ð´ ÚñUÜè vx ·¤æð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ •Qͧ’⁄U— •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ fl‹»§ÿ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ÷ªfl¥Ã Á‚¥„U ÷≈˜≈UË Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄ÒU¥∑§ ∞∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U vx ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ÊÒ≈¥Uª– ÁŒÑË ◊¥ ⁄ÒU‹Ë •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡„UÊ¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Í’ŒÊ⁄U ø¥Œ Á‚¥„U, ‹»§≈ËŸ¥≈U ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊ øÿ⁄U◊ÒŸ, ¬˝äÊÊŸ ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ¡¥ªË⁄U ⁄UÊ◊, „UflÊ‹ŒÊ⁄U ◊Á„U‹ Á‚¥„U, ÷ªÃ Á‚¥„U Áø◊ŸflÊ‹Ê, ‚Í’ŒÊ⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ xz ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂçÚUßÌüÙ âð ç·¤â ÕæÌ ·¤æ ÇUÚU? çÙàæéË·¤ çàæçßÚU ×ð´ ·¤è »§üU vz® ÚUæðç»Øæð´ ·¤è Áæ´¿ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Ÿ üÊË ◊Œ˜÷ʪflà ªËÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÃÿȪ ∑§Ê ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ‚àÿ ∑§Ê ÿȪ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ÿȪ, ¬Ê¬ ∑§Ê ÿȪ, •‚àÿ ∑§Ê ÿȪ– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U ’…∏UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê ¬ŒÊ¸¬áÊ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬Á⁄UfløŸ ÃÊ •fl‡ÿ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ‚àÿ „UË ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •äÊ◊¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ’«∏Ë ÃÊ „UÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë •◊⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ‚◊Ê# „UÊŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •‚àÿ •ÊÒ⁄U •äÊ◊¸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË ‚◊Ê# ∑§⁄U∑§ ‚àÿ ∑§Ê ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁDUà ∑§⁄U Œ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ •‚àÿ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬ÎâflË ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ¡Ëfl Ÿ ÃÊ ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚¥ÃÈCU– •Ê¡ ÷ªflÊŸ Sflÿ¥ ÷Ë •Êÿ¥ ÃÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª Á∑§ ∞∑§ „UË ⁄UÊfláÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •Ê¡ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª? ’‚ ’„UÈà „Ê øÈ∑§Ê– ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚Ë¥ø, ‚¥÷Ê‹– ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU, •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Œ‹¥– •¬Ÿ πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ‚Ëπ¥– Á»§⁄U Œπ¥ Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •‡ÊÊ¥ÁÖ ß ◊Ÿ ‡ÊÈh •ÊÒ⁄U SflSÕ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË øÊ„UÃ Õ Á∑§ •¥ª˝¡ ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃ Õ– ¬⁄¥UÃÈ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà flÊ‚Ë „UË •¥ª˝¡ ’Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •¥ª˝¡Ê¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª– ¬Á⁄UfløŸ ÃÊ ‹ÊŸÊ „UË ¬«∏ªÊ– •ª⁄U „U◊¥ ÿ„U ∑§„U Œ¥ Á∑§ »§‹Ê¥ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊ fl„UÊ¥ ‚ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚’‚ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Íà ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡ª„U ÁŒÿ ’Ò∆U „Ò¥U– ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, „UÊÃ „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ •‚àÿ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Íà ‚ø◊Èø „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ’Ê≈UË ’Ê≈UË ŸÊø ∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈê’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑¥§’Ê¡ ◊Ê„UÑ ◊¥ ÁSÕà ’Ê’Ê ‚flÊ Á‚¥„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà fl ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚øà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ fl ¬ÈÁ‹‚

⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà Áfl‡ÊÊ‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚∑ȸ§‹⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª‹Ë Ÿ¥. { ◊¥ ∞∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊ Á «U ∑ §‹ ∑Ò ¥ § ¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vzÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ U – ßU ‚ ∑Ò ¥ § ¬ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Á«U∑§‹ ‚¥ ø Ê‹∑§ •¡È ¸ Ÿ « U ◊‹Ê fl ◊ÁŸ∑§ «U◊‹Ê Ÿ ∑§Ë– ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ‚

„U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ •◊Îà „UÊ „UÊ ÷‹ Ã∑§⁄UË⁄U ÿÊ ÃŒ’Ë⁄U „UÊ, „UÊ ◊È„Ué’à ∑§Ê Á‹ÿ ¬ÒªÊ◊ fl„U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ •ÊŸ¥Œ◊ÿ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „U, ¡’ ©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ ¬Íáʸ ‡ÊÊ¥Áà „UÊ– ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÁflE ’¥äÊÈàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ– ‚’∑§ Á‹ÿ Á„Uà ∑§Ê ÷Êfl ◊Ÿ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ◊¸‹ „UÊ– ¡’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ ÃÊ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë ◊Ÿ ÁSÕÁà ‚fl¸ÕÊ •ÊŸ¥Œ◊ÿ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¡⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘U Á∑§ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •‡Êʥà ⁄U„UŸ ◊¥ „ÒU– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë •ª⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU ¬Íáʸ ‡Êʥà „UÊ ¡ÊŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊Ÿ ∑§Ê •‡ÊÊ¥Áà ‚ ’øÊŸÊ– „U⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ– „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ– ¡Ê •Ê¡ „ÒU, fl„U ∑§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– „U⁄U ˇÊáÊ Ÿÿ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, ∑§Ê߸U ˇÊáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ‹∑§⁄U •ÊÿªÊ, ∑§Ê߸U ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ∑ȧ‹ÃÊ– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „U⁄U ÁSÕÁà ’Œ‹ÃË ⁄U„UªË– ‹Á∑§Ÿ „U◊ fl„UË ⁄U„¥Uª– •ª⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà „U◊¥ „¥U‚ÊÃË M§‹ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚àÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚àÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ ŒÈπ •Êÿ¥ª „UË– ∑§÷Ë ◊Ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ÁŸÌ◊à „UÊªË, ∑§÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹– ÃÊ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ßUŸ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ∞∑§ ÁŒŸ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ÁflŒÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– •ª⁄U ÿ„U „ÈU•Ê ÃÊ Á»§⁄U fl„U ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U SflÃ¥òÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU– ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§‚Ë ÷Ë ’˝ÊrÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Áflø‹ ⁄U„UŸÊ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ªÈ‹Ê◊ „ÒU– ¡’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝÷Êfl „UËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊ŸÈcÿ SflÃ¥òÊ „ÒU ªÈ‹Ê◊Ë ÿÊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹ÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U „U◊ øÊ„UÃ „U Á∑§ „U◊ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ÃÊ¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ¬˝◊ ÿÈQ§§ „UÊ, „U◊Ê⁄UË ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÊ– •ª⁄U „U◊Ÿ ßU‚ ¬Ê∆U ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÌ◊à „UÊ ¡Ê∞ªË– ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È-»§‹ ¬˝Ê# „UÊ ¡Ê∞ªÊ– flË.∑§. Á¬˝ÿÊ ’„UŸ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ߸UE⁄UËÿ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ, ª‹Ë ¡¥ªÁ‹ÿÊ¥, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

Á’≈˜U≈Í ŒÍ◊«∏ÊU/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚¢∑§≈U ◊ÙøŸ ’Ê‹Ê ¡Ë œÊ◊ ‹¢ª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚Ê‹Ê‚⁄U œÊ◊ ¬⁄U y ÁŒfl‚Ëÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄Uʇʟ ‚ ÷⁄‘U ≈˛∑§ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿ– ßUŸ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ©UlÊª¬Áà ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ mUÊ⁄UÊ „UÁ⁄U ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¬¥Á«Uà ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹¥ª⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ◊È¢¡Ê‹, •äÿˇÊ «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Á’¢≈UÊ Á‚«UÊŸÊ, Á⁄U‡ÊÈ œ◊Ë¡Ê, Á’≈˜U≈Í, ⁄UflË ◊È¢¡Ê‹, «UÊ. ÁË∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ~ ‚ vw Ã∑§ ø‹ªÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

•’Ê „ U ⁄ U — SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÒ ⁄ U fl ø◊¸ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ∞Ÿ∑§ ‚ÒŸË ÃâÊÊ Áfl¡-ªÊÒ⁄UË Áfl¡ ∑§ ‚ȬÈòÊ fl⁄UŒÊŸ Áfl¡ «UÊ. ∑§∑§ ¡Êπ«∏ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ fl ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ∞Ÿ∑§ ‚ÒŸË Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ø◊¸ ⁄UÊª ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃâÊÊ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ßU‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ŒË¸ fl ª◊˸ ∑§ ’Øæ‡æè ß âðÆUè ¥æÁ Ù»ÚU Îæð âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ¥æð´ ×ð´ ÕæÂ... ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊŸ flÊ‹ ø◊¸ ⁄UÊª ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U „UŸ◊È ÊŸª…U ’Ê߸U¬Ê‚ øÊÒ∑¥ § ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ, ¬ÊŸË, ‚Ëfl⁄‘ U ¡ , „U Ê ©U ‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê «UÊ≈UÊ »§Ë«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ¬⁄U »§‹Ê¥ ∑§Ë ⁄‘U„U«∏Ë ‹ªÊÃÊ „ÒU– ’ËÃË ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹ªÃ ÿ„U Á‚S≈U◊ •ÊŸ‹ÊßUŸ „ÒU, ©U¬÷ÊÄàÊÊ ⁄UÊà fl„U •¬ŸË ⁄‘U„U«∏Ë ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§≈UÊ¥ ‚ Á◊‹ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ πÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ¡’ fl„U „UŸÈ◊ÊŸª…∏U◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë Ÿ∑§‹ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ’Ëø ¬«∏ÃË Ÿ„U⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚„U, Ã∑§ ÷Ë ‹ ‚∑¥§ª– Á’‹Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ Ã¡ ⁄U»§ÃÊ⁄U ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬Ífl˝ ‚⁄U¬¥ø ∑§◊¸ Á‚¥„U ÷Ë •ÊŸ ‹ÊßUŸ Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ fl„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‚◊Áà äÊÊŸ ∑§Ê •Êπ⁄UË ¡Ê ‚∑§ªÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê⁄U ¬ÊŸË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê z ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒË Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÷Ë ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¡ÒÃÊ¥ ∑§ ªÊ¥fl øbUÊ ®‚„U flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Á’¡‹Ë ∑§≈U ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§Êÿ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ÷¥ª⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ Á’ª˝«U ∑§Ë Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥Uª ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ vz fl·Ë¸ÿ ’≈U „ÒU– π⁄UÊŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊Ê¬«U ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê Ÿÿ ÷flŸ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ª⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈UÊ¥ ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ⁄U„U Õ– ¡’ fl„U ŒÊŸÊ¥ ‚ËÃÊ-◊‹Ê≈U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U «UË¡‹ ∑§Ë ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„¥UÈø ÃÊ •øÊŸ∑§ ◊¥„UªÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Ã‹ ¡‹ÊŸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§Ê»§Ë ⁄U„UÃË ‚Ê◊Ÿ ‚ ∞∑§ ‚Ê¥«U •Ê ªÿÊ, Á¡‚ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡߸U „Ò¥U– ¡’ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ê Á∑§‚Ë •Ê¬Êà ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ◊Ê¬«U •ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ {{ ∑§flË ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÃÊ ªÊ«∏Ë „Ê∑§⁄U »È§≈U¬ÊÕ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U fl„U ∑§Ë Á’¡‹Ë ÉÊÈ’ÊÿÊ »§Ë«U⁄U ‚ ‚å‹Ê߸U ≈˛ÒUÁ»§∑§ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø¥Œ ŒÊŸÊ¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ Á⁄U‹ ‹ªË „ÈU߸U „ÒU– Á◊¥≈U Œ⁄UË ‚ ¬„UÈ¥øÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „UÊŒ‚ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë øÊ≈¥U ¡’ ‹Ê…∏U ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§≈U ‹ª ¡ÊÃÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒπÃ „UÈÿ •Ê߸U „ÒU– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U‹ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË fl •ãÿ •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ wÆ Á◊Ÿ≈U ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Ê·¸ŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§⁄U »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ë Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥Uª çàæÿææ ×´˜æè âð vw ·¤è ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè Áè, xw........ ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚¥‚Œ ◊¥ éÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§Ë „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á∑§ „U◊Ÿ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ≈ÍUÁ⁄Uí◊ ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ÿ„U Á’ÁÀ«¥Uª •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÿÍÁŸÿŸ „U’ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Êpÿ¸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊªË •Ê⁄U ßU‚‚ ‚ŒSÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà äÊ⁄UŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ÷Ë ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÿªË– ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ øÊ„U⁄U ∑§ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ fl„U •¬ŸÊ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚¥ÉÊŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄Uø¢º ÉÊÈ’ÊÿÊ, ∑ΧcáÊ ÉÊÈ’ÊÿÊ, πÈŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’¡Êÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Ê¥ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË ◊¡⁄U Á‚¢„U, ∑§Á¬‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÙÁŸÿÊ, ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªß¸U– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê mUÊ⁄UÊ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄¢U¬Ë, ‚ÁflÃÊ, ’•Ã¢ Á‚¢„U ÉÊÙªÊ, ‚ìʋ xw L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¡Ê „Ò¥U, •Ê¬‚ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á‚¢„U, ’‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ¬Ê‹ËflÊ‹, ¬⁄U◊¡Ëà ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „ÒU Á∑§ •Ê¬ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ xw ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Á‚¢„U ¬Ê‹ËflÊ‹, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U ‚Á„Uà „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– L§¬ÿ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Œπ¥–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j 10] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Áæ»ÚU‡æ ×ð´ •æêÕ Ûæê×ð ŸæhæÜé ×ãUçáü ßæË×èç·¤ ¥æŸæ× âð ¥æÁ Á’≈˜U≈Í ŒÍ◊«∏ÊU/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ •ÄÃÍ’⁄U— ’ËÃË ⁄UÊà SÕÊŸËÿ ’SÃË ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ ◊¥ Á‡Êfl ‡ÊÁÄà ċ’ (⁄UÁ¡.) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃË‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ «ÍU◊«∏UÊ (÷ê◊Ê) ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ¬„UÈ¢ø– ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊà ◊„UÊ¢◊Ê߸ ∑§Ê ¡ª⁄UÊÃÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ÷¡Ÿ ◊¢«U‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§∞ ◊„UÊ◊Ê߸ ∑§ ªÈáʪÊáÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ¬˝‚ʺ ÷Ë ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Ä‹’ ∑§ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ºË¬∑§, ‚¢¡Ëfl, ∑§¬Í⁄U, „UŸË πãŸÊ, „UË⁄UÊ ‡Ê◊ʸ, ’é’‹Í ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÙŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº Ÿ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

çÙ·¤æÜð»è ÖÃØ àææðÖæ Øæ˜ææ zvv ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ÷ªflÊŸ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w

’¡ •ÊüÊ◊ ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– vv •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ üÊË ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ fl ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ©U¬⁄UÊÃ¥ ªÈÈL§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¡’Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª–

Ö»ßæÙ ßæË×èç·¤ Âý·¤ÅUæðˆâß ÂÚU àææðÖæ Øæ˜æ ¥æÁ âéÁæßÜÂéÚU Šææ× ×ð´ ¿æñÎâ ·¤æ ×ðÜæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ •Qͧ’⁄U— ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝∑§≈UÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊, ‹ªŸ fl „U·Ê¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê„U≈U, ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê øãŒ˝ ‹Ê„U≈U fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ªÁ‹ÿÊ,©U¬¬˝äÊÊŸ „U¡Ê⁄UË ‹Ê‹ ‚Ê⁄U‚⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ™§¡ËŸflÊ‹, ‚„U‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U, ¬˝øÊ⁄U◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄UflÊŸ, •«UË≈U⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ™§¡ËŸflÊ‹, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U fl ¬˝flQ§Ê ‡ÊÁ‡Ê ¬Ê‹ ‚¥ªÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬¥øÊÿÃ, üÊË Ÿfl‹ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷Ê, ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ, flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ •ÊÒ⁄U Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Ÿß¸U •Ê’ÊŒË fl äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝∑§≈UÊà ‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ ‚Â¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U fl ÷Êª ‚È’„U vÆ ’¡ •ÊÒ⁄U vv ’¡ äfl¡Ê ⁄UÊ„ UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ äfl¡Ê ⁄UÊ„ UŸ ∑§⁄‘U¥ª– ¡’Á∑§ ◊Ê∑¸§ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÁÃÿÊ íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ „Uʪ¥ –

ÎæÙ ç·¤Øæ »Øæ °·¤ ØêçÙÅU ÚUQ¤ ×ÚUèÁ ·¤æð Îð â·¤Ìæ ãñU´ Ù§üU çÁ´Î»èÑ °â°âÂè àææÚUÎæ z•’Ê„U⁄U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ zÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ „U• È Ê ŒÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, Æ~ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ •’Ê„U⁄U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ zÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U é‹«U ’Ò∑¥ § ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚‚ ¬˝⁄ UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ∞∑§ •◊ÍÀÿ ¡ÊŸ ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„Uø ¥È  Ÿª⁄U ∑§ ÿÈflÊ √ÿfl‚ÊÿË ¡ªÃ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ¡Ê •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ©UŸ∑§Ë Á¡ÃŸË ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡Êÿ ∑§◊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ‚Áøfl ‚¥ŒËÁ⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ◊¥ Sflÿ¥‚fl Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË

∑§Ê ‚flÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ •ÊŒ◊Ë •ÊÁà◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‚flÊ ÷ÊflË ∑§ M§¬ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ⁄UQ§ŒÊŸ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬ÊflÚ⁄U∑§◊ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∞Ä‚¸ßUŸ ‚. ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ ∑ȧ‹ zÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ πÍŸŒÊŸ ∑§⁄U •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊ ¥ ÿÊ ª ŒÊŸ «U Ê ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ’Ë’Ë ‡Ê◊ʸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U, ∞‚¬Ë «UË ‚. ’‹fl¥Ã ®‚„U, ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ¡Êπ«∏, üÊË◊ÃË ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸËà øÊ¬«∏Ê, ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÊ‹ ÷∆U¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ŒŸ  flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ SÊ◊ÎÁh ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ÃâÊÊ ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ fl ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§∑§ Á‚«UÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U , Æ~ •ÄÃÍ’⁄U— ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÊÕ „UË ‹¥ª⁄U fl øÍ⁄U◊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ üÊhÊ‹È ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∞¥ª– ‚È¡Êfl‹¬È⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚¥ ‚È’„U ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË–

Ÿæè ãUÙ×é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, Æ~ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬˝Á‚hU ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ üÊË ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÁáʸ◊Ê fl üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊÁòÊ ¡Êª⁄UáÊ vÆ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ‚flÊ } ‚ ‚flÊ vw ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‚ÈŸË‹ ªÊÿ‹ •¡◊⁄U flÊ‹ ⁄UÊ¡Í ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª¥– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸËÿ •ÁÃÁÕ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, •Á◊à ŸÊªÊÒ⁄UË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ∆UË, Œfl ⁄UÊ¡ ªÈ#Ê, ◊ŸÊ¡ Á‚¥ª‹Ê, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÊÁ„UÿÊ, ‚¥¡ÿ fl◊ʸ, fl ¬˝flËáÊ ◊ÊŒË „UÊ¥ª¥– ßU‚Ë ©U¬‹ˇÿ ◊¥ vv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ‚flÊ { ’¡ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ „UÊªÊ–

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ¹éÜ ¿é·¤æ ãñ´Ð §Uâ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð zÎæ´Ìæð´ ·¤è ÙæçǸØæð´ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤

ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v|||

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

•’Ê„U⁄U ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬⁄È UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¡Ëà ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥-¬Èc¬Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃË‚⁄UË fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’

‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çß·¤æâ ß âéÙãUÚUè ÎæñÚU ×ð´ Ù»ÚU ÂçÚUáΠȤæçÁË·¤æ ·¤æ °·¤ ¥æñÚU ×èÜ ÂˆÍÚU

üÊË •‡flŸË ‡Ê◊ʸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ, ¬¥¡Ê’

üÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’

¥Qê¤ÕÚU v®, w®vv ÂýæÌÑ vv ÕÁð

©UÎ÷ƒææÅUÙ °ß´ çàæÜæ‹Øæâ ȤæçÁË·¤æ ßæçâØæð´ ·¤æð çÁÜð ·¤è âæñ»æÌ ÎðÙð ßæÜð

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè (ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ×´˜æè ´ÁæÕ) Ù»ÚU ÂçÚUcæÎ ·¤æØæüÜØ ·ð¤ Âýæ´»‡æ ×ð´ çܹð´»ð çß·¤æâ ·¤æ ÙØæ ¥ŠØæØ

âéçߊææ âð´ÅUÚU Üæ»Ì } Üæ¹

Âýßðàæ mUæÚU Üæ»Ì z Üæ¹

©UÎ÷ƒææÅUÙ zÙ»ÚU ÂçÚUáÎ ·ð¤ Âýßàð æ mUæÚU ß ¥‹Ø çß·¤æâ ·¤æØü Üæ»Ì z Üæ¹ zßæÌæÙé·¤ê çÜÌ y® âèÅðUÇU ·¤æ´È¤´ðý â ãUæÜ Üæ»Ì vz Üæ¹ z·¤•ŒØêÅUÚUè·ë¤Ì âéçߊææ âñ´ÅUÚU/¥æÙ Üæ§UÙ âéçߊææ Üæ»Ì } Üæ¹

Ùè´ß ˆÍÚU

•ÁŸ‹ ‚ ∆ UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ¬Ê·¸Œ

zÙ»ÚU ÂçÚUáÎ ·ð¤ ÕæãUÚU ȤæØÚU çÕ»ýðÇU ·¤è ¥æŠæéçÙ·¤ â´Ø˜´ ææð´ âð Üñâ çÕçËÇ´U» ·¤æ Ùè´ß ˆÍÚU ¥Ùé×æçÙÌ Üæ»Ì w® Üæ¹

·¤æ´Èðý´¤â ãUæÜ Üæ»Ì vz Üæ¹

•¬Ë‹ â×êãU Ù»ÚU çÙßæçâØæð´ âð çßÙ×ý ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙ °ß´ Ùè´ß ˆÍÚU â×æÚUæðãU ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU çß·¤æâ ÎêÌ, ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ ÂýçÌ ¥âè× FðãU ÚU¹Ùð ßæÜð ·ñ¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æ §USÌ·¤ÕæÜ ·¤ÚÔ´U °ß´ çß·¤æâ ·ð¤ âæÿæè ÕÙð´Ð

‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê