Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 11-11-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 153 i`"B% 4 ewY; 1 : 11 uoacj 2011 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

...•ÊÒ⁄U •’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬Ë•Ê⁄U•Ê Ÿ èÊË ¿UÊ« Ê∏ «UÊ.Ú Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ‚ÊÕ

ÁæÎê ×ÙæðÚ´UÁÙ, ¥çŠæ·¤æ´àæ ÁæÎê ÁæÎê»ÚU ×´»ÜÌæÚUæ ¥æÁ ¥æ´¹æð´ ÂÚU ãUæÍ ·ð¤ çÅþU·¤Ñ ÁæÎê»ÚU ×´»ÜÌæÚUæ Â^Uè Õæ´Šæ ¿ÜæØð´»ð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü z∑§‹ ‚ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ¬„U‹Ê ‡ÊÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ Ÿfl¥’⁄U— ¡ÊŒÍ fl„U „ÒU ¡Ê Á‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ’Ê‹– ÿ„U ¡ÊŒÍª⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ fl„U «UÊ. Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ¬^UËÿÊ¥ ’¥äÊflÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬ÿʸÿflÊøË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÷Ë«∏ ÷⁄UË ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U...... ‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹Ê∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ Ÿflê’⁄U— ¡ÊŒÍ •ÊÒ⁄U

ŸÊ«∏ ∑§Ê äÊÍ¥•Ê ’ŸÊ „UÊŒ‚ ÚUæØ çâ¹ çÕÚUæÎÚUè ãéU§üU Üæ×Õ´Î, ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, x ÉÊÊÿ‹ ·¤æ´»ðýâ ãUæ§üU·¤×æÙ ×ð´ ׿è ãUÜ¿Ü ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿfl¥’⁄U— ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞∑§¡È≈U „UÊ ªß¸U „ÒU– Á’⁄UÊŒ⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl⁄U∑§Ê, ⁄UÊC˛UËÿ Áfl◊ÈQ§ ¡ÊÁà ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ê‹ ∑ΧcáÊ ⁄UÊŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÑË ◊¥ fl «UÊ. ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ •Ê߸U∞»§∞‚ ¡◊¸ŸË ∑§ ŸÃÎàfl

·¤æØü·¤Ìæü âð ÕÎâÜê·¤è ·¤è §UÁæÁÌ ç·¤âè Öè ÙðÌæ ·¤æð ÙãUè´Ñ Áæ¹Ç¸

zŒÊ ’Ê⁄U •Ê¡ÊŒ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ πÈŒ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄U„U „¥Ò ∑§Ê¥ª˝‚Ë— ‚ÊŸË, ⁄UÊ∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿfl¥’⁄U— ¡„UÊ¥ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Ã’ŒË‹Ë •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ª◊˸ ¿UÊ«∏ ‚ŒË¸ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvw

‚ ¬„U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄áÊflÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ– ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË ∑§Ê flÊ«¸U ¬˝äÊÊŸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊ‹ ◊¥ ª⁄U◊Ê„U≈U ¬ÒŒÊ

„UÊ ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ¥ •÷Ë ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á∑§∞ wy ÉÊ¥≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ß‚Ë ∑§ ø‹Ã é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

»§ÊÁ¡À∑§Ê— Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU∑§≈U˜∆U „UÊªÊ, Á¡‚‚ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ „UÊ‡Ê »§ÊÅÃÊ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl∑¸§⁄U ªÊ¥flªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄UU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ê∑§ Á„UÃÒ·Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ∑§Ê¥ª‚ ˝ Áfl⁄UÊä ÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl„U πÈŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ¥ª– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ¬^UË ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊÃ „UÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄‘¥Uª– fl„U øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U ’¡Ê¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥUÁ«Uÿ ⁄UÊ«U ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U, ◊„U⁄UËÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ◊Ë≈U ◊Ê∑¸§≈U, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U ‚ flʬ‚ fläÊflÊ ◊Ê≈¸U‚ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ’Ê«¸U⁄U ⁄UÊ«U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

◊¥ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ‚Á„Uà ¬¥¡Ê’ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥„U ø…∏U∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ◊¥ ߥU¡Ë. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê, «UÊ. „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‡ÊÊ„U⁄UË, Œ‚Ê Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„U– üÊË ø…∏U∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Èÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„¥U «UÊ. ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, vÆ Ÿflê’⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÊŸ ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊ«∏ ¡‹ÊŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŒ‚ „UÊŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ«∏ Ÿ„UË¥ ¡‹ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ ŸÊ«∏ ¡‹ÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃ •ÊÒ⁄U ŸÊ«∏ ¡‹ÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ äÊÈ∞¥ ‚ ∑§ß¸U „UÊŒ‚ „UÊÃ „Ò¥– ∞‚ „UË •Ê¡ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ߥU«UËÿŸ •ÊÚÿ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U......

SÅðUÅU ¥ßæÇUèü ¥ŠØæ·¤ ×Ù¿´Îæ ·¤æð ¥Õ Ù ·¤Úæð ×éãUÌê ü ·¤æ §´UÌÁæÚU, °çÇUÇU S·ê¤Üæ´ð âæ´âÎ ƒæéÕæØæ Ùð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ

·¤æ ßðÌÙ ÁæÚUè ·¤Úæð ÕæÎÜ âÚU·¤æÚU

√. Í’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï ¿πÍÓπ÷ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√z∆ Â∆’ÙÈ √±Á, √Ê≈È’ «È’≈Ô ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

⁄Ω. √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ «ÚË≈«¬’ ¡Â∂ ’Àϫȇ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

«ÈÒ≈Ó∆ √±⁄È≈ ¡≈Ó ‹ÈÂ≈ ˘ «¬√ «ÈÒ≈Ó∆ ÈØ«‡√ ≈‘∆ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈ ÚæÒØ∫ «‘≈«¬Ù∆/’ÓÙ∆¡Ò ÍÒ≈‡ª Á∆ ÷πæÒ∆ ÏØÒ∆ ’Ú≈¬∆ ‹≈‰∆ ˛ ¡Â∂ «¬‘ ÷πæÒ∆ ÏØÒ∆ AA-AAB@AA √Ú∂∂ AA.@@ Ú‹∂ Á¯Â È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ æ÷∆ ◊¬∆ ˛Õ «¬‘ ÏØÒ∆ Á∂‰ Ò¬∆ πÍÀ B@@@@/- ÏÂØ ’Ó «Ï¡≈È≈ Í«‘Ò≈ ‹Ó∑ª ’≈¿π‰∂ ‘؉◊∂Õ Ï≈’∆ Á∆¡ª Ùª ÓΩ’∂ Â∂ √π‰≈¬∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ª ‹Ø «’ «’√∂ Ú∆ ’ßÓ’≈‹ Ú≈Ò∂ «ÁÈ È◊ ’Ø∫√Ò «Ú⁄ Ú∂÷∆¡ª ‹≈ √’Á∆¡ª ‘ÈÕ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ Ÿflê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¢fl …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡Ù߸ÿÊ¢ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ÃÒŸÊà •äÿʬ∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¢ºÊ ∑§Ù ªÃ Áºfl‚ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S≈U≈U •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¢‚º ‡Ê⁄U Á‚¢„U ÉÊÈ’ÊÿÊ mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊Ÿø¢ºÊ S≈U≈U •flÊ«U˸ ∑§ ‚ÊÕ Á’≈˜U≈UÍ ’é’⁄U, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Áª‹ Ÿ‡ÊŸ‹ •flÊ«U˸, ¬˝»È§Ñ ‚øŒflÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

z| ◊Ê„U ‚ flß ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflE ∑§’aUË ◊Òø ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U „ U Ë „Ò U – ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ª÷ª w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿ– ¡’ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê flß ŒŸ ∑§Ë ’Ê⁄Ë •ÊÃË „ÒU ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë „UÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊÃË „ÒU– ÿ„UË ÁSÕÁà ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬‡Ê

çâØæâÌ âð ·¤æð§üU â´Õ´Šæ ÙãUè´ ãñU ·´¤ÕæðÁ ×ãUæâÖæ ·¤æ ·ñ¤ŒÅUÙ ÕðÎè Ùð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄áÊË ‚ŒSÿ ◊ÊS≈U⁄U „U⁄UË ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê „ÒU Á∑§ ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ∑§ÊßU¸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ‚÷Ê ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ã ‹Ê∑§⁄U ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ

◊¥ ◊„UÊ‚÷Ê •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ŒÃË „ÒU– ◊ÊS≈U⁄U „U⁄UË ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ »Ò§‹ „UÈ∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „UÒ–

⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Sß. Ÿæè çÙãUæÜ ¿´Î âðçÌØæ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ÁŒŸÊ¥∑§ vx Ÿfl¥’⁄U wÆvv, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, ¡Ë.≈UË. ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

¡«ÈÒ ’πÓ≈ √∂·∆ ÍzË≈È È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈

√π÷Á∂Ú «√ßÿ ’≈‹√≈Ë’ ¡Î√ È◊ ’Ø∫√Ò, Î≈«˜Ò’≈

•Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê¥ Á¬¿U«∏ | ◊Ê„U ‚ flß ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞‚ Áfl∑§Ê‚ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ Á¡Ÿ∑§Ê ÷Íπ ¬≈U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– •’ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚ ◊È„UÍø ∑§Ê ߥUáÊ⁄U „ÒU, Á¡‚ ÁŒŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ ∞fl¥ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

àæ»Ù ÜæÜ âðçÌØæ-àæàæè ÕæÜæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ×ñ. ç·¤âæÙ ¹æÎ âðÅ´ UÚU, ȤæçÁË·¤æРȤæðÙÑ ®v{x}-w{ww{| ×ÎÙ ÜæÜ âðçÌØæ-ÌæçÚU·¤æ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ×ñ. âðçÌØæ ·¤×èàæÙ °ÁðÅ´ U, ȤæçÁË·¤æÐ ×æð. ~}vzx-zv®{| ·ë¤c‡ææ-×æðãUÙ ÜæÜ ÕßðÁæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×ñ. Îé»æü ·¤×æðÇUèÅUèÁ, Õè·¤æÙðÚUРȤæðÙÑ ®vzv-ww®xxz| ãUæÅð UÜ çàæßæÁ çÚUÁâ´ñ è, Õè·¤æÙðÚUÐ ×æð. ®~yvxx-vxxxx ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (·´¤ÕæðÁ)

ç·¤Øæ ·¤æ´»ýðâ ÙèçÌØæð´ ·¤æ Âý¿æÚU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë …∏UÊáÊË ◊Ê„UŸÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ®‚¥„U, Ÿ¥Œ Á‚¥„U, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, „¥U‚Ê Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ ◊Ê„U •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ‚ Á∑§‚ÊŸ ’’ʸŒ „UÊ ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U......

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¡’ ◊Ÿ Õ∑§Ê „È•Ê „UÊ Ã’ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÈà ◊„UŸÃ ‹ªÃË „Ò¥U–

11 uoacj 2011 'kqØokj foØeh 2068

2

âȤæ§üU âðß·¤æð´ ·¤è ¿ðÌæßÙè, ×æ´»´ð »éM¤ ÙæÙ·¤ Îðß Áè ·¤æ Âý·¤æàææðˆâß ×ÙæØæ Ù ×æÙè Ìæð ÌðÁ ãUæð»æ â´ƒæáü

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË øÈÉÊ, ’„U∑§ πÊ‚ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹

◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, vÆ Ÿfl¥’⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ‹Äπ ∑§ ◊È‚ÊÁ„U’ ◊¥ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ fl üÊhUÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ªÈM§ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ‡ÊéŒ ÷Ë ªÊ∞– ßU ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

•Ê •’ ‹ÊÒ≈U ø‹ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U, ¡„UÊ¥ åÿÊ⁄U „UË åÿÊ⁄U „ÒU íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¿UÊ≈U ∑§S’ ◊¥ »È§Sʸà Á◊‹Ÿ ¬⁄U „U¡Ê◊à ’ŸflÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ߸U ¬Í¿UÃÊ „ÒU, ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§÷Ë ÃÈê„¥U ŒπÊ ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊⁄‘U ÿ„U ’ÃÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„UÊ¥ ◊⁄U ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ ◊Ê◊Ê ¡Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©U‚Ÿ „U¡Ê◊à ∑§ ¬Ò‚ ‹Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ÷ÊŸ¡ ‚ ÷Ë ∑§÷Ë ¬Ò‚ ‹Ã „Ò¥U? ’ø¬Ÿ ◊¥ •∑§‚⁄U ’ìÊ •Ê¬ ¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ¡M§⁄Uà ∑§Ê πÈŒ⁄UÊ ‚◊ÊŸ ‹Ÿ ¡ÊÃ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U πȇÊË-πȇÊË ©Uã„¥U ¡⁄UÊ ‚Ë πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë øË¡ M¥§ª-¤ÊÍ¥ª ◊¥ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§ß¸U •ÊÒ⁄UÃ¥ ÃÊ ŒÍäÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ÃË, ŒÍäÊ flÊ‹Ê ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÕÊ«∏Ê ‚Ê ŒÍäÊ ’ìÊ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ◊Èçà ◊¥ «UÊ‹ÃÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ fl·ÊZ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊ flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË ‹ÃÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ©U‚ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ∞‚Ë ’„UÈà ‚Ë ¡ª„U „ÒU ¡„UÊ¥ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ UŒÍäÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ π⁄UËŒŸÊ ©U‚ ªÊ¥fl ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒÍäÊ ‚’‚ ‚„UÿÊª ‚ ◊Èçà ∞∑§òÊ „UÊÃÊ ÕÊ– åÿÊ™§ ¡ª„U-¡ª„U πÈ‹Ã, ’‚ •aUÊ¥, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ŒÊÒ«∏ ŒÊÒ«∏∑§⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡ª„U πÈ‹Ã, ’‚ •aUÊ¥, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ŒÊÒ«∏-ŒÊÒ«∏∑§⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ÷‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „UÊ«∏ ‹ªË ⁄U„UÃË– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§„UŸ ∑§Ê øÊ„U ’„UÈà ∑§◊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ’„UÈà ’«∏U Õ– ‚¥ÃÊ· ‚’∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ÕÊ– •’ ¬ÊŸË Ã∑§ Á’∑§Ÿ ‹ªÊ „ÒU– Œ‚-¬Œ˝¥„U L§¬ÿ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊË Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ⁄‘‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥, ’‚ •aUÊ¥ Ã∑§ ¬⁄U ’øŸ flÊ‹ ‹Êª ßUß „UÊflË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÿ¡‹ ‚flÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– •÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ „UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§ …UÊ’Ê¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ ÕÊ •’ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊË ’øË ¡Êÿ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬Ò‚Ê ¡ËflŸÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬Ò‚Ê ß¥U‚ÊŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UÃÊ¥, Áflfl‡ÊÃÊ•Ê¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UªÊ– ßU‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‚◊Ê¡ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚Èπ ŒÈπ ◊¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ŒÊ ≈U∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ‹Êª äÊ◊¸ ÿÊ ‚^UÊ, ¡È•Ê, ‹Ê≈U⁄UË ÿÊ ∑§ß¸U ªÈáÊÊ L§¬ÿÊ ’ŸÊŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ◊Íπ¸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U „U◊ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ‹È≈UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§„¥U ÿÊ ¬ŒÊÕ¸flÊŒ ¬Áp◊Ë ¡ªÃ Ÿ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ÷≈U∑§Êfl ∑§ ’ÊŒ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ •¥Ã„UËŸ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ŒÊÒ«∏ „ÒU– ¡Ê ◊¡Ê ŒÊSà ÿÊ Á⁄UEÃŒÊ⁄U ∑§Ê Á’ŸÊ ’ÃÊ∞¥ ©U‚∑§ ÿ„UÊ¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ Á„US‚ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ÿÊ ŸÊ‡ÃÊ πÊŸ ◊¥ „Ò¥U, ÿ„U •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁŸÿÊÁ¡Ã ŒÊflÃÊ¥ ∑§Ê πÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ? „U◊Ÿ ŒπÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ „U◊ äÊŸ ∑§ ¤ÊÍ∆U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– flÒ‚-flÒ‚ „U◊ Ÿ ∑§fl‹ •¬ŸÊ¥ ◊¥ ’ÁÀ∑§ Sflÿ¥ ‚ ÷Ë ∑§≈U ‚ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ •‚‹Ë •Ê•Ê¬‚ ∑§’ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ∑§‹ Ã∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥äÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃ Õ– •’ „U⁄U ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§ ∞fl¡ äÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁSÕÁà ßUÃŸË Á’ª«∏ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ „U◊ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥– ’ËÃ fl·ÊZ¥ ◊¥ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ê ‚»§Ê߸U ◊¥ ‹ª ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Êª ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ¥ flß ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ’…∏UÃË •ÊÿÈ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U◊˝÷⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ •Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ⁄UπÃ Õ– fl„U øÊ„U •äÿʬ∑§ ÕÊ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ flÊ‹, ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ŒÍäÊ, ¿UÊ¿U, ªÊÿ ∑§ Á‹∞ ÃÍ«∏Ë, ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹∑§«∏Ë, ÿÊ πÃÊ¥ ‚ ªÛÊÊ, ◊ÊÀ≈UÊ, „U⁄UÊ ¿UÊÁ‹ÿÊ ÿÊ •ŸÊ¡, ŒÊ‹ Ã∑§ Á÷¡flÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπË– •Ê¡ „U◊ ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§≈U „È∞ •‹ª-•‹ª mUˬÊ¥ ¬⁄U ∞∑§Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ŸË⁄U‚ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ ßUŸ mUˬÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ äÊŸ M§¬Ë ¡‹ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥äÊÊ¥ M§¬Ë ∆UÊ‚ ‚¥¬∑§ÊZ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U– äÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ‹Ê‹ø Ÿ „U◊¥ ßUŸ ÃË‚ øÊ‹Ë‚ fl·ÊZ ◊¥ ÁŸ◊¸◊ ÷Êfl‡ÊÍãÿ •ÊÒ⁄U •∑§‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ⁄U„U Ÿ ’ëø „U◊Ê⁄‘U– ÿ„UË ’Êà ŒÊSÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ÃË‚ øÊ‹Ë‚ fl·ÊZ ◊¥ ÿÁŒ ßU‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹∑§⁄U „U◊ ŒÈπË „Ò¥U ÃÊ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U ø‹Ÿ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ÄÿÊ¥?

◊ÊS≈U⁄U „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ •äÿʬ∑§ ∑È¥§ŒŸ ®‚„U, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‚È÷Ê· •‚Ë¡Ê, ÃÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, flËŸÊ, ‚È◊Ÿ’Ê‹Ê, íÿÊÁÃ, ‚ÊÁŸÿÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl Á∑§Á«∏ÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ„UªÈM§ ∑§Ê ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ×ð´ Ÿæhæ âð ×ÙæØæ »Øæ Ÿæè »éL¤ ÙæÙ·¤ Îðß Áè ·¤æ Âý·¤æàæ çÎßâ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ªÁ∆Uà êÿÍ‚ ¥ ˬ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞ćʟ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚∑¸§Í‹⁄U ∑§ •ãê¸Ã ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ vÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ •ãê¸Ã ’Á∆Uá«UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UË¡Ÿ‹ œ⁄UŸ∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚»§Êß˝U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UËŸ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË, Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê

‹∑§⁄U •ãÿ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U∑§ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø, ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÃÕÊ øP§Ê¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ •SÕÊÿË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸÊ, flß ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ◊„¥UªÊ߸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒË¸ ∑§ ÷ûÊÊ¥ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ¬Ò¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸÊ ÃÕÊ flÒ≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒÊªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ª¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬ÊÇÊÊ„UË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë, øÄ∑§ ’ŸflÊ‹Ê, ÉÊÁ≈˜U≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, ∑¥§äÊflÊ‹Ê „U¡⁄U πÊ¥ , «U ’ flÊ‹ ∑§‹Ê¥ , Áø◊Ÿ fl Ê‹Ê, ÁπÿÊflÊ‹Ê, øP§ ¬ÄπË, ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê

fl ßUS‹Ê◊ flÊ‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ë üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ fl •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ •’Ê„U⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬˝Õ◊ ¬ÊÇÊÊ„UË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬„U‹Ë ¬ÊÇÊÊ„UË üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚

¥Õ Ù ·¤Úæð ×éãêUÌü ·¤æ........ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ©UëøÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊcÊ¡Ÿ∑ ©UûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„U– ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ  ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UÊÿÚ ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∞‹Ë◊≈¥ U˛Ë ¬¥¡Ê’ ø¥«U˪…∏U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê¥≈U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ «UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚∑¥§«U⁄UË ¬¥¡Ê’ ø¥«U˪…∏U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ¡Ê ∞‹Ë◊¥≈˛UË fl ‚∑¥§«U⁄UË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê◊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ◊ÊŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ߸U Áfl¥ª ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ Á‹ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ Ÿÿ flß ◊ÊŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU˝– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ, ¬˝‚ ‚Áøfl ªÊ∑§‹ ø¥Œ ªÊÿ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ª˝Ê≈¥ U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‹Ë◊≈¥ U˛Ë Áfl÷ʪ ∑§ Á∑§‚Ë ©UëøÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ ÃÕÊ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿÿ flß ◊ÊŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ‚ÍøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ ‚∑§–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ Authorised Show Room

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŸÊŸ∑§‚⁄U ≈UÊ÷Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ äÊÊÌ◊∑§ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ⁄UÊªË fl …UÊ«UË ¡àÕ, ∑§ËøŸ ¡àÕ fl ∑§Áflÿ‡Ê⁄UË ¡àÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ …UÊ«UË ¡àÕÊ ’‚¥Ã ®‚„U π«∏∑§Ê ’ÊŒ‹, ∑§flˇÊ⁄U ¡àÕÊ ‚ÈπŒfl ®‚„U ÃÕÊ ∑§Áfl‡Ê⁄U ¡àÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ‡Ê⁄U¬È⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§ãflËŸ⁄U ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ¬˝äÊÊŸ

ÁòÊ‹ÊøŸ Á‚¥„U, ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ôÊÊŸË M§¬ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U’Ä‡Ê ®‚„U ◊ÒŸ¡⁄U, „U⁄UÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U, ¡àÕŒÊ⁄U ¡ÊÁª¥Œ⁄U ®‚„U, ◊¡⁄U ®‚„U, ◊¥¡Ëà Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë–

ÚUæØ çâ¹ çÕÚUæÎÚUè........

Ÿæè »éM¤ ÙæÙ·¤ ¼ðß Áè ·ð¤ Âý·¤æàæôˆß ÂÚU ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ

ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U flÊ⁄Ufl‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‡Ê∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊÃË Á⁄U¡¸fl „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ’„ÈU‚¥ÅÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊC˛UËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl Áfl◊ÈQ§ ¡ÊÁà Áfl÷ʪ Ÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¬ˇÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬¥¡Ê’ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U «UÊ. ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ⁄UÊÿ, ◊‹∑§Ëà ®‚„U, ¬Íáʸ ◊È¡ÒÁŒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ‚¥ŒË¬ ‚¥äÊÍ Ÿ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê flÊÿŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò¥U, fl„UË¥ ŒÿÊ‹ Á‚¥„U ◊Ê„ÍU•ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞∑§¡È≈U „ÒU– ¬Ê≈U˸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ŒÿÊ‹ Á‚¥„U Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ‹Ê∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ‚ ÷Ë ∑§‹ •’Ê„U⁄U ’Ò∆U∑§ „UßÈ U¸ ÕË– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ÷Ë ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊ∞¥ª–

SÅðUÅU ¥ßæÇUèü ¥ŠØæ·¤.......

Sale Service Spare

Honda Activa, Aviator, Twister, Shine, Stunner, Dazzler, CBR

◊ÊòÊ v{ÆÆ L§¬ÿ ◊„UËŸ ∑§Ë Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ „UÊ¥«UÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ◊Ê«U‹ ‹Ä∑§Ë «U˛Ê mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ¥–

SUPREME HONDA

Abohar Road, Opp. Modi Patrol Pump, FAZILKA Mob. 98152-81166, 01638-260200

‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚À¡◊ÒŸ, ŒÊ ◊Ò∑§ÁŸ∑§, ŒÊ fl∑¸§‡Êʬ „ÒUÀ¬⁄U øÊÁ„U∞–

‚Ê߸¥‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ, Ã¡flË⁄U Á‚¢„U ◊„UÊ‚Áøfl fl Á¿Uãº⁄U ¬Ê‹ ’Ã⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¢‚º ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¢ºÊ ’Ãı⁄U •äÿʬ∑§ ‚flÊ∞¢ º ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ÷Ë ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚◊Sà •äÿʬ∑§ flª¸ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊ÊŸflÃÊ ÷‹Ê߸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ŸÊÁª⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ º‡Ê ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë •ı⁄U ©UãŸÁà ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚„UÿÙª Œ¥–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ªÁ«∏UÿÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÙà‚fl üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ üÊË •π¢«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ÷Ùª «UÊ‹ ª∞ ÃÕÊ ¬‡øÊà ∑§ËøŸ ∑§⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË Á‚¢„U ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§≈UÊà ‚fl ¬⁄U äÊÊÌ◊∑§ ‚◊ʪ◊ „U• È Ê– •¥Ã ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁæÎê ×ÙæðÚ´UÁÙ....... „ÒU¥– •¬ŸË ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ‚ ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ¡ÊŒÍ ◊¥ ¡Ê SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU fl„U ©U‚∑§ ŒÎ…U ÁŸpÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU– •¬Ÿ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŒÍª⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ¡Ê ‚¬ŸÊ ‚¥¡ÊÿÊ ÕÊ •Ê¡ fl„U ßU‚ M§¬ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ©U∆UÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ©UŸ∑§ ¡ÊŒÍ߸U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ŒÊ¥ÃÊ Ë •¥ª‹ È Ë Œ’Ê ‹Ã „ÒU–¥ ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¡ÊŒÍ ∞∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡ÊŒÍ Á≈˛U∑§ ◊ÊòÊ „UÊÕ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „UÊÃ „Ò¥U– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿÈflÊ ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ flË⁄UflÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ¡ÊŒÍ ∑§Ê ª‹Ã ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊÊπÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ vx fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊ ŒπÊ ÕÊ ÃÊ Ã÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŒÍ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚»§⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •’ fl„U •¬Ÿ ‡ÊÊ ◊¥ xÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŒÈßU¸ Á≈˛U∑§ ÁŒπÊÃ „ÒU¥– ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚¥ ÁªŸ ⁄U„UË ¡ÊŒÈ߸U ∑§‹Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ „UÃÈ S∑ͧ‹ fl ∞∑§Á«U◊ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈ÒUÄ‚ πà◊ ∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, vÆ Ÿflê’⁄U— üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl •Ê¡ äÊÍ◊äÊÊ◊ fl üÊhUÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ‚È’„U ◊¥«UË ∑§ Á‚¥„U ‚÷Ê ªÈM§mUÊ⁄UÊ ◊¥ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË ¡àÕ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§ ¬pÊà ªÈM§ ¡Ë ∑§Ê •≈Í≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

·ñ¤ŒÅUÙ ÕðÎè Ùð ç·¤Øæ ·¤æ´»ýðâ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ’Ê‚◊ÃË-vvwv ∑§ ŒÊ◊ ‚„UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U– ¡’Á∑§ ’Ê‚◊ÃË ∑§ ŒÊ◊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wwÆÆ M§¬ÿ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà «UÊflÊ¥«UÊ‹ „UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’Ò∑§Ê¥, •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl ‡ÊÊ„ÍU∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ‚ ©UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ◊È•Êfl¡Ê Œ ÃÊÁ∑§ fl„U •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ‚ ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ¬Ê ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „U◊‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë flª¸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË–

ŸÊ«∏ ∑§Ê äÊÍ¥•Ê ’ŸÊ... ¬¥¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– Á¡‚‚ x ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¬ ∑§ ÁŸ∑§≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ߸U „ÈU߸U ÕË– Á¡‚‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ äÊÈ•Ê¥ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ≈˛UÊ‹Ê Ÿ¥’⁄U •Ê⁄U¡ xv-x||~ ªÈ¡⁄UÊ ÃÊ äÊÈ∞¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UÊ ≈U˛Ê‹Ê •Ê⁄U¡ vx-vxxx ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬Ë¿U •Ê ⁄U„UÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ¬Ë’Ë {x-|}zv ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ’‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸U– ’‚ ∑§ ¬Ë¿U •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U ÷Ë ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÈ’ÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷ªflÊŸ Á‚¥„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

·¤æØü·¤Ìæü âð......... ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¬¥¡Ê’ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥„U ø…∏U∑§ fl Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ¬„È¥UøÊ∞¥ª– Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë fl •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË–

uoacj 11] 2011 vv Ÿflê’⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·

ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂãUÜð çàæÿææ-×´˜æè ÇUæ. ×æñÜæÙæ ¥ÕéÜ ·¤Üæ× ·ð¤ Á‹× çÎÙ ÂÚU ßU‹◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ •ª⁄U πÈŒÊ ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ....ßUŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË «UÊ. ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊ ‚ „ÒU– Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ πÊ‹Ÿ ∑§Ë »§Êß‹ ©UŸ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U •Ê߸U– ßU‚ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∞∑§ fl»§Œ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÊ’ Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U •Ê¬ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ’ŸflÊ ⁄U„U „UÊ¥ fl„UÊ¥ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Á’˝SÃÊŸ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ fl„U »§ÊßU‹ •÷Ë ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U «UÊ. ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§‹Ê◊ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– ∑§’⁄‘U „ÈU߸U ÃÊ ÄÿÊ ßU‹◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥, •ª⁄U πÈŒÊ ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë „U≈UÊ ŒÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¬ÁflòÊ ‚Êø ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë „ÒU ¡’ •÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „ÈU•Ê „UË ÕÊ– ª⁄UË’Ë ’„ÈUà ÕË ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ •◊Ë⁄U Õ– •’ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ „ÈU∞ {y fl·¸ „UÊ ª∞ „Ò¥U Ã’ ÷Ë ÁÄUÊ߸U •Ê’ÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ‚’∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ’«∏ ¡Ê‡Ê ‚ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸË ÕË ¬⁄U fl„U ÃÊ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÊßUfl≈U ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§Œ˝ •¬ŸÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊÌÕ∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ª⁄UË’ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÍU‹ÃÊ¥ ◊¥ „UËŸ •ÊŒ⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ’Ë¡ ’Êÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– «UÊ. •’È‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ë ßUë¿UÊ ÕË Á∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚’ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ „UÊ ªß¸U „Ò¥U •Ê⁄U ©UŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ „UË ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ¬˝Êßfl≈U •ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ¿UÊ«∏ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ •«∏øŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ™¥§øÊ SÕÊŸ ’ŸÊŸ ‹ªË „Ò¥U– ‡ÊÊŒË éÿÊ„U fl ‡Ê· ⁄US◊Ê¥ Á⁄UflÊ¡Ê¥ ¬⁄U „U◊ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë ‚ √ÿÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑¥§¡Í‚Ë ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò–¥ •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU Á»§¡Í‹ πøÊZ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U fl„UË ¬Ò‚Ê „U◊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§¬«∏, ÷Ê¡Ÿ, ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U √ÿÿ ∑§⁄‘U¥– •’ „U◊ ©U¬÷ÊQ§ ’ÊŒ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ßUë¿UÊÊ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ Ê ¡Ê ⁄„U „Ò–¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒª¡Ë¸ „U◊Ê⁄‘U ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Éʬ‹ ‹Í≈U π‚Ê≈U „U◊Ê⁄UË ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •¥‡Ê „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊¥ ßUŸ ‚’ ’È⁄UË øË¡Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∞ •Ê⁄U •ë¿UË flSÃÈ∞¥ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Ÿ,¥ Ã÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ©UÛÊÁà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê⁄U „U◊ πȇʄUÊ‹ „UÊ ‚∑§¥ ª– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê

ÁæÎê»ÚU ×´»ÜÌæÚUæ.............. ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ« U ‚ Á‚hU üÊË „UŸ◊È ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U ‚ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ⁄UÊ«U, ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ‚ Á»§⁄UŸË ⁄UÊ«U, ⁄UÊ◊ ¬˝Ò‚ ⁄UÊ«U, ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U ‚ ÉÊÍ◊∑§⁄U flʬ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ‚ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ‚ „UÊ∑§⁄U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ‚ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ¬È‹ ∑§ ŸËø ‚ ’‚ S≈Ò¥U«U ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÉÊÍ◊∑§⁄U ∑§ø„U⁄UËÿÊ¥ ⁄UÊ«U ‚ Á»§⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ‚ ‚é¡Ë ◊¥«UË ‚ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U ‚ „UÊÃ „U∞È ‚øŒflÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬„ÈU¥øª – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „È U ∞

¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚Ê¥ÿ ‚Êà ’¡ ‡ÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿª⁄UÊ¥ fl ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ¬„U‹Ê ‡ÊÊ vw.xÆ ’¡ fl ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊ ‚Ê¥ÿ | ’¡ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê x ‡ÊÊ ÁŒπÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬„U‹Ê ‡ÊÊ vw.xÆ ’¡, ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊ y ’¡ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ ‡ÊÊ | ’¡ „UÊªÊ–

...•ÊÒ⁄U •’ ∑§Ê¥ª˝‚Ë.........

•Ê¡ ßU‚ ‚¥¥’¥äÊ ◊¥ üÊË ‚ÊŸË ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ¬˝‚ Ò ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒ. ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«U∏, é‹Ê∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ¬˝‚ ‚ M§’-M§ „UÊÃ „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ßUÁÄUÊ‚ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ¬Ê≈U˸ •ÕflÊ ¬Œ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË Á¬¿U‹ xz ‚Ê‹Ê¥ ‚ •ÊÒ⁄U fl„U πÈŒ ’ËÃ w{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË ‚ŒSÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „UË ⁄U„¥Uª– ÿ„UÊ¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ üÊË ‚ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‚¬Ê„UË „ÒU, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÕ „UË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ fl é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄¥UŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ¬å¬Í ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«U∏Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U fl„U ‹Ê∑§ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ŸÃÊ ∑§Ê

‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹ Á∑§‚ „UP§ ‚ fl„U πÈŒ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË ∞∑§ ¡È¤ÊÊM§ fl∑¸§⁄U „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ ©Uã„¥U ∞∑§ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ „UË √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê »¥§‚Ê „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡ ⁄U„U „Ò¥– ßU‚ ‚◊ÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë Õ, ∑§Ê¥ª˝‚Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„U¥ª– ÿ„UÊ¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U¥ª Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ fl Ÿÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒË ¡Ê∞–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬˝◊ ª‹Ë ◊¥ ÁSÕà ◊Ê«¸UŸ ŸÄ‡Ê ŸflË‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¡¥ª ‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Áfl¡ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡ÊL§Áà Áfl¡, •¥¡‹Ë Áfl¡, Á‡Ê⁄UÊ¡ Áfl¡, ⁄‘UáÊÍ Áfl¡, ◊È∑§‡Ê, •‡ÊÊ∑§ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

uoacj 11] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÚUæâæ Ùð ÕæÜ çÎß⠷𤠩UÂÜÿØ ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê≈U ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´ vz flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ zÁfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê vy Ÿflê’⁄U ’Ê‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— ⁄Ê‚Ê mÊ⁄Ê ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§⁄flÊÿ ¡Ê ⁄„U ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ ŸflÿȪ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÁªgÊ, «UÊ¢‚ fl èÊ¢ª«∏U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄flÊÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ∑ § ◊È Å ÿÊÁÃÁâÊ ∑ § „UÊêÿÊ¬ÒÁâÊ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊ. ⁄Ê¡ãº˝ Áª⁄äÊ⁄ âÊ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ⁄Ê‚Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ Á∑§⁄áÊ •⁄Ê«∏UÊ Ÿ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë fl ‚⁄SflÃË ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ‚◊ˇÊ íÿÊ Á à ¬˝ î ÊflÁ‹Ã ∑§⁄ ∑§Ë ªß¸–§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªËÃÊ¥ ¬⁄ ÁªhÊ, «UÊ¢‚

fl èÊ¢ª«∏UÊ ¬‡Ê∑§⁄ •¬ŸË ∑§‹Ê ‚ ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ê ’Ê¢äÊ ÁŒÿÊ– ⁄Ê‚Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ üÊË◊Áà •⁄Ê«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ëøÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚èÊË Áfl¡ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê vy Ÿflê’⁄ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¢ Ê∑§ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄Ê«U∏Ê Ÿ ‚èÊË ’ëøÊ¥ fl ‚ÊâÊ •Êÿ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¢ Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË◊Áà •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄, ‚ÈcÊ◊Ê èÊÊ≈UË, ‚ÈŸËÃÊ ∑¢§’Ê¡, ¡‚¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄, ◊ËŸÍ ◊Ê„U⁄, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, ∞‚’Ë ◊Ê„U⁄, øß ¬˝∑§Ê‡Ê ’È‹Œ¢ Ë fl ∞‚¬Ë Á‚¢„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ «UÊ. Áª⁄äÊ⁄ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë–

•ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ÁŸÌfl⁄UÊäÊ •äÿˇÊ øÈŸ ª∞ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹

÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝÷Ê⁄UË ∞.∞‚.•Ê߸ Ÿ⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ‡Ê„U˺ ™§œ◊ Á‚¢„U øı∑§ fl ◊ÈÄÂ⁄U ⁄UÙ«∏U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄U flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ S¬Ò‡Ê‹ øÒÁ∑¢§ª ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ vz flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞ ¡ÊÁ∑§ ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ‚∑§– ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛UÒÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ©UÀ‹¢ÉÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈U¥ª–

üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ fl˝Ã ⁄Uπ •ÛÊ äÊŸ fl ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ πòÊË ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ ’„UÊÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •’Ê„U⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ πòÊË ∑§Ê ¡‹ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „UÈÿ– ¿UÊÿÊ— Á’^ÂU «ÍU◊«U∏Ê/‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË–

ªÈL§¬fl¸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ w~ ·¤è ÚñUÜè â´Õ´Šæè â¿Îðßæ Ùð »éL¤Âßü ·¤æð â×íÂÌ ÂýÖæÌÈð¤ÚUè çÙ·¤æÜè ª∞ ∑ȧ‡ÃË ◊È∑§Ê’‹ ·¤æñçǸØæ´ßæÜè ×ð´ Üæð»æð´ ·¤æð ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, vÆ Ÿflê’⁄U— ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ÁŒfl‚ ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ ‚¥ªÃÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ øÊÿ fl ’˝Ò«U ∑§Ê ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¥Ã∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ¬å¬Í ŒÊ„UÍ¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ’é’⁄U, •Á‡flŸË ’é’⁄U, ‚¥ŒË¬ ŒÊ„UÍ¡Ê, ‹fl‹Ë ¬Ê„UflÊ, ⁄UÊ¡Í ◊P§«∏, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, •Ê¥∑§Ê⁄U ®‚„U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ‚ÊŸÍ ß¡Ê, ‚ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ fl „UŸË ’é’⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

·¤æíÌ·¤ Âêç‡æü×æ ÂÚU ×´çÎÚU ×ð´ ãUé¥æ Šææí×·¤ ·¤æØü·ý¤× ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê¡ „UÈ߸U øÈŸÊflË ’Ò ∆ U ∑ § ‚÷Ê ¬˝ ä ÊÊŸ ¬Œ ∑ § Á‹∞ √ÿfl‚ÊÿË •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹ mUÊ⁄UÊ „UË •Êfl Œ Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„ ¥ U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚÷Ê ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ •äÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸ ∑ §ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊ Á ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡Êfl‹Ê‹ «UÊ«UÊ ©U»¸§ ‡ÊÊÒ‹Ë, •‡ÊÊ∑§ •Ê„Í U ¡Ê, •Á◊à «UÊ « UÊ, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªª¸, ’˝rÊÊŸ¥Œ ªÊÿ‹, •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÊÿ‹, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U S ÃÊÒ ª Ë, ‚È ‡ ÊË‹ ªª¸ , ‡Ê¥ ∑ §⁄U ‹ Ê‹ •ª˝ fl Ê‹, ÁflP§Ë Á‚¥ ª ‹Ê, ◊ŸÊ ¡ Á‚¥ª‹Ê fl ‚¥¡Ëfl ªª¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŸÊŸ∑§‚⁄U ≈UÊ’Ê ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á¬¿U‹ yÆ fl·ÊZ ‚ üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¬˝∑§≈UÊà ‚fl ¬⁄U ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊŸ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ’ª‹Ê ◊ÈπË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÊà◊ ∑§ÕÊ ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, ‚Èê◊Ÿ ∆UP§⁄U, ◊ÊŸÍ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „Èÿ SflÊ◊Ë ◊ŸÊ¡Ê Ÿ¥Œ ¡Ë– ¿UÊÿÊ— Á’≈˜≈UÍ «ÍU◊«∏Ê–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ πÊ≈ÍU äÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË fl ŸflËŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ÊÁø∑§ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∞fl¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ¿UÊ≈UË ¬ÊÒ«∏Ë ª‹Ë Ÿ¥. y ◊¥ ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝Ê× ‚Ê…∏U z ’¡ äfl¡Ê ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„È¥Uø– ÃଇøÊà ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Êÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ fl ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „U∞È ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë •Ê¡ ªÈL§¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ¬„U‹flÊŸ ’‹flË⁄U ®‚„U fl ’ÊflÊ ¬„U‹flÊŸ ®‚„U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

z∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë ¬¥¡Ê’ ÿÊòÊÊ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§⁄U ŒªË ¬¥¡Ê’ ‚ ’Ê„U⁄U— ‚øŒflÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∞‚Ê. ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ©Uà‚Ê„U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃ

„U∞È ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë Á◊^UË ‚ ¬„U‹flÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U, ª¡Ê ¬„U‹flÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ªÈ⁄U◊‹  Á‚¥„U»§⁄UËŒ∑§Ê≈U, ◊ÄπŸ ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊P§Ê ‚ ¬„U‹flÊŸ ‚ÈÄπÊ fl ◊ÛÊÊ, ‡Ê⁄UÊ ¬„U‹flÊŸ •¡Ë◊ª…∏U, ¬˝ËÃÊ ‚Ë«U »§Ê◊¸, Œflã Œ˝ ®‚„U ª¥ªÊŸª⁄U, ∑ȧ‹¡Ëà Á»§⁄Ê¡¬È⁄U, ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ‚ÁŸÿÊ¥ ‚Á„Uà •◊ÎÂ⁄U, ª¥ªÊŸª⁄U fl •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ¬„U‹flÊŸÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ∑ȧ‡ÃË ∑§ ⁄UÊ◊ Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ê⁄UË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ÃÊ ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê wz ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á∑§ÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹ ÃÕÊ ¡ŸÁfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U fl •ãÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U fl ‚◊Í„U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÊòÊÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ ∞∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ’SÃË „U¡Í⁄U Á‚¥„U ‚ìÊ, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U fl Sflë¿U ¿UÁfl ∑§ ŸÃÊ „ÒU¥ ¡Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÁŸSflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U v ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U π«∏Ê (¡¥«UflÊ‹Ê ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ’‹¡Ëà ®‚„U, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ÷Ë◊‡ÊÊ„U flÊ‹) ∑§Ë Sfl. äÊ◊¸¬àŸË Á’◊‹Ê ŒflË ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, Ÿ¥Œ ‹Ê‹, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ‹¿U◊áÊ ®‚„U, ¡ªŒfl ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊ fl ◊Ê«Í ⁄UÊ◊ Ÿ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê øÊÒÕÊ fl ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ⁄US◊ øÊÒÕÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× } ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ’SÃË „U¡Í⁄U Á‚¥„U ‚ ⁄UflÊŸÊ ¬Ë∞«UË ’Ò∑¥ § ∑§ ¬Ífl¸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ÉÊÈ«Uê◊Ë, ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ, ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ‡ÊéŒ üÊË •ÊŸ¥Œ¬È⁄U •ÊüÊ◊ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ, ⁄UáÊ¡Ëà ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ®‚„U ¡S‚‹, ŒË¬∑§ •⁄UÊ« Ê∏ fl „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U–

Áæð»ð‹Îý çâ´ãU ¹ðÇ¸æ ·¤è Šæ×üˆÙè ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ß ©UÆUæÜæ vw ·¤æð

âÌÙæÚUæØ‡æ »æðØÜ ÎæÎæ ÕÙð ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ◊á«UË Ÿê’⁄U ∞∑§ ◊¥ ÁSÕà „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ≈˛UÁ«¥Uª ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ßÊ⁄UÊÿáÊ ªÊÿ‹ “ÃÊ™§”ÁŸ◊¸‹Ê ªÊÿ‹ ∑§Ê ¬ÊÒòÊ ⁄U% ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÈUßU¸ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ȬòÊ ∞fl¥ •ª˝flÊ‹ ŸflÿÈfl∑§ ‚÷Ê ∑§ ‚„U∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ÈÁ◊à ªÊÿ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë SflÊÁà Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà ’≈U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ-’ìÊÊ ŒÊŸÊ¥ SflSÕ „Ò¥U– •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, •¥∑ȧ⁄U ªª¸, ◊„U‡Ê •ª˝flÊ‹ fl ŒË¬∑§ Á◊ûÊ‹ “¬Òå‚Ë” ÃÕÊ •ª˝flÊ‹ ŸflÿÈfl∑§ ‚÷Ê ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÿ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿfl¥’⁄U— ‚⁄UÊ∑§⁄UË ◊Ê«U‹ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë πÊ¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà M§Áø fl flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ◊‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê«U‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ߸U– ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚¥÷Ê‹ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÊS≈U⁄U ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝oA ◊¥ø fl ÷Ê·áÊ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë „ÈU∞– ¬˝oA ◊¥ø ◊¥ ‚ÒÿŒflÊ‹Ê Ÿ ¬˝Õ◊, ŒËflÊŸπ«∏Ê fl •Ê◊˸ S∑ͧ‹ Ÿ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U fl •Ê‹◊ª…∏U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ÕË◊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ¡¡Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊bUÊ fl S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

·¤æÜǸUæ Ȥæð× ÂñÜðâ âð ·¤ÚÔ´U ¹ÚUèÎÎæÚUè, ÂæØð´ ÀêUÅU ÖæÚUè ÖæÚUè ÀêUÅU z®¡Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏U‚ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê«U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U z∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ¬⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ‚ÊÕ ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ »˝§Ë zS‹Ë¬flÒ‹ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ò«U ‡ÊË≈U »˝§Ë z¡Í„UË »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÑÊ »˝§Ë z‚ÊÕ ◊¥ ¬Êÿ¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ⁄¥U≈UË

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¡ÿ ◊Ê¥ ◊¥ÁŒ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÊà◊ ∑§ÕÊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «ÍU◊«∏Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ‚ÈÁπ¡Ê fl •ãÿ– ¿UÊÿÊ— Á’≈˜≈ÍU «ÍU◊«U∏Ê

çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ Ñ ÎèßæÚU ·¤æð àææðÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ Âè.ßè.âè. ©UÂÜ•Šæ ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ ÂÎæðZ ·¤è Õýæ´çÇUÇU ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è çßàæðá ÚÔ´UÁ °ß´ âæðÈð¤ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ °ß´ çÎÜ·¤àæ Ú´U»æð´ ×ð´ ·¤ÂÇ¸æ ©UÂÜ•Šæ, ƒæÚU ·¤æð âÁæØð´-ÎèßæÜè çÎÜ·¤àæ É´U» âð ×ÙæØð´Ð

ÙæðÅU Ñ ÀêUÅU ÙèÚUÁ ·¤æÜǸUæ ÙèM¤ çßÙðàæ ·¤æÜǸæ âæðÙê âèç×Ì â×Ø ~}vz~-|y}w|, ~}vz~-}y}w|, ®v{x}-w{y}w| ·ð¤ çÜØð ãñUÐ ×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ, âæ×Ùð °â.Õè.¥æ§üU., Ö¨ÅUÇUæ ÚUæðÇU, ȤæçÁË·¤æ

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

4

uoacj 11] 2011

·¤ÕaUè ×ñ¿æð´ ·ð¤ ÂýÕ´Šææð´ â´Õ´Šæè çâ´¿æ§üU Îðàæ ·¤è Îéà×Ù ãñU´ ·¤æ´»â ðý Ñ Šæ贻Ǹæ ×´˜æè Ùð ç·¤Øæ SÅðUçÇUØ× ·¤æ ÎæñÚUæ

z◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË „UÊ¥ª ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ vw Ÿflê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§’aUË ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ¡Êÿ¡Ê Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U ‚πÊ¥ Ÿ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄U Ê ¡Í , ∞‚.∞‚.¬Ë ‚È ⁄ U ¡ Ëà ®‚„U , ∞.«UË.‚Ë ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U «UË.¬Ë.∞‚ π⁄U’¥ŒÊ, ∞‚.«UË.∞◊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, ¡.¡ ®‚„U, Á¡‹Ê ’øà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‹Œfl ®‚„U ÷ÈÑ⁄U fl Á¡‹Ê π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ªfl¸ ∑§Ë ’Ê „ÒU Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§’aUË ∑§

øÊ⁄U ◊Òø ÿ„UÊ¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊Òø ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ fl Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw Ÿflê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ ªÊÿ∑§ ’‹∑§Ê⁄U Á‚hÍ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ŸÊ«∏Ê ’ŸÊ◊ Ÿ¬Ê‹ (¬ÈL§·), •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ fl •»§ªÊÁŸSÃÊŸ (¬ÈL§·), ߥUÇ‹Ò«¥ U ’ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà (◊Á„U‹Ê) ÃÕÊ ß¥Ç‹Ò¥«U ’ŸÊ◊ ¡◊¸ŸË (¬ÈL§·) ∑§ ∑§’aUË ◊È∑§Ê’‹ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ∞◊.‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È Ÿ Ã „UÈ ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U •ÊÃ Œπ •’ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl •ãÿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¡„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ª˝Ê¥≈UÊ¥ ∑§ ªç»§ ’Ê¥≈U fl„UË¥ ‚Í’ ◊¥ SflÊSâÿ, Á’¡‹Ë, Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U, π‹Ê¥ fl •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹ Á‹ÿ „ÒU¥– øÿ⁄U◊ŸÒ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, ’é’‹Ê äÊflŸ, Á‡ÊflŸÊÕ ⁄UÊÿ ◊P§«∏, •◊⁄UŸÊÕ øÃËflÊ‹, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ‚ìʋ ¬˝¡Ê¬Ã, ⁄UÊ◊»§‹ ¬˝¡Ê¬Ã, ⁄U¡Ã ∑§flÊë∏Ê fl ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ çÁÜæ °ÍÜðçÅU•â ¿ñ´çÂØÙçàæ àæéM¤

∑Ò§å≈UŸ ∑§ Äflʸ≈U⁄U ‚ øÊ⁄UË, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ Á◊Á‹≈˛UË ¿UÊflŸË ◊¥ ÃÒŸÊà ∑Ò§å≈UŸ Ÿfl¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¿UÊflŸË ◊¥ ÁSÕà Äflʸ≈U⁄U ‚ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ’Ê’Ã ∑Ò§å≈UŸ Ÿfl¬˝Ëà Ÿ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ’Ê„U⁄U ªß¸U „UßÈ U¸ ÕË •ÊÒ⁄U Äflʸ≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ flʬ‚ •Ê߸U ÃÊ Á◊Á‹≈˛UË ¿UÊflŸË ◊¥ ÁSÕà Äflʸ≈U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ fl •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „U• È Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ÊŸ ∑§Ê ŸÒ∑§‹‚ ªÊÿ’ ÕÊ– éÿÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x}Æ, yz| •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§h ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¬È·Á¬ãŒ˝ ®‚„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U ®‚„U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿ ¬„U‹Ê, ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ

»éL¤mUæÚUæ Ÿæè â´»ÌâÚU âæçãUÕ ×ð´ ×ÙæØæ »Øæ Âý·¤ÅUæðˆâß, »æðØÜ ÚUãðU ×é•ØæçÌçÍ

∞◊.•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ∞Õ‹Á≈UÄ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á¡‹Ê ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡‚Á¬ãŒ˝ Á‚¥„U ¡Êπ«∏ Ÿ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ øÒÁ¥ ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬„Uø ¥È  ‹ª÷ª wÆÆ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ª˝fl Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ z „U¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ •¥«U⁄U wÆ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ≈U ¬È≈U, ‹Ê¥ª ¡¥¬, }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏, vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏, ¡ÒflÁ‹Ÿ Õ˝Ê, vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏, yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ‹«∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßUŸ •Ê¬Ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— üÊË ªÈM§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¬˝∑§≈UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ‚¥ªÃ‚⁄U ‚Ê„U’ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝äÊÊŸ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’ãäÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑ȧ‹flãà Á‚¥„U Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬Ê fl ËflÊ⁄U ÷¥≈U ∑§⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚flãà Á‚¥„U, ¡Ëà Á‚¥„U, ⁄Ufl‹ Á‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ‚È⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ŒË¬Í ªÊÿ‹, •¡ÿ ◊‹∑§≈U, ŒË¬∑§ ◊„UÃÊ fl •¥∑ȧ⁄U ªª¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ üÊË ªÈM§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ ∞fl¥ ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ’ÃÊ∞ ‚ìÊÊ߸U fl äÊ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬ÊÇÊÊ„UË ªÈM§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë fl·ÊZ ¬Ífl¸ ∑§„UË ªß¸U ’ÊÃ¥ •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÈM§ ∑§ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–

âÎ÷ÖæßÙæ Øæ˜ææ ·ð¤ Sßæ»Ì ãðUÌé ÖæÁØé×æð Ùð àæéM¤ ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ zÿÊòÊÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •’Ê„U⁄U ‚ ¡Êÿ¥ªË { Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ’‚¥ fl flÊ„UŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ Ÿflê’⁄U— ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •«UflÊáÊË mUÊ⁄UÊ •Ê⁄Uê÷

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¥ U Á∑§ „U ◊ Ê⁄U Ë ¬Í ¡ ŸËÿ Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË üÊË ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U π«∏Ê, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U flÊ‹) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ ~ Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (àæ•Î Ÿæè ¥æÙ´ÎÂéÚU ¥æŸæ×) ÁŒŸÊ¥∑§ vw Ÿfl¥’⁄U wÆvv ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

◊ÈS∑§ÊŸ-‚Ê∑§Ã ’¡Ê¡ (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ) ⁄UáÊflË⁄U ’¡Ê¡ (ŒÊ„UÃÊ) π«∏Ê, ¿UÊ’«∏Ê ∞fl¥ ’¡Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U– ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

∑§Ë ªß¸U ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ «U’flÊ‹Ë ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ «ÍU◊flÊ‹Ë ’Ê«¸U⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊á«U‹ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬˝äÊÊŸ •¥∑ȧ⁄U ªª¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ •ãê¸Ã flÊ„UŸÊ¥ fl ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚Œ÷ÊflŸÊ ÿÊòÊÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊà S≈UË∑§⁄U •ÊÁŒ Áø¬∑§Ê∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ÊŸÈ¬Ã˝ Ê◊È¥¡Ê‹, ªÈ¥øÊ ‡Ê◊ʸ, Á⁄UË‡Ê Á◊…UÊ, •Ÿ◊Ê‹ ªª¸, Á≈¥U∑ͧ ¬Êá«Uÿ, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃÈ·Ê⁄U ∆U∆UßU¸, •Ê‡ÊË· •⁄UÊ« Ê∏ , Áøã≈ÍU ¡Êÿ‚flÊ‹ fl ‚¥¡Ëfl ªÈ#Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Œ÷ÊflŸÊ

fl ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „U Ê Á‚‹ Á∑§ÿÊ– •¥ « U ⁄ U - vy ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊Í¥ flËŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ ¬„U‹Ê, ‚Èπ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ¬⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •¥«U‹-v{ ◊¥ ¡¥¬ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬„U‹Ê ¬⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬flËà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊ◊, «UÊ.∑§áʸ •Êÿ¸, «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë •ÊÒ⁄U ŸÁªãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÿÊòÊÊ ∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Sflʪà ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ∑§ •ãê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ ÿÈ fl Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «U’flÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «ÍU◊flÊ‹Ë ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ¬˝Œ‡ Ê ∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ { Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ’‚¥ fl flÊ„UŸ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ , Á¡Ÿ◊¥ ‚flÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «U’flÊ‹Ë ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl‡Ê· ¬„U⁄UÊfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥øª¥  •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§‚⁄UË ⁄¥Uª ∑§ ¬≈U∑§ ’Ê¥äÊ ⁄Uπ „UÊ¥ª–