Sarhad Kesri : Daily News Paper :12-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 298 i`"B% 4 ewY; 1 : 12 vizSy 2012 ohjokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ âÖè wv ×é•Ø â´âÎèØ âç¿ßæð´ ×ð´ ·¤è »§üU çßÖæ»æð´ ·¤è Õæ´ÅU !◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl øÊÒ. Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ∑§Ê øÊÒ. íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…∏U, vv •¬˝‹ Ò — ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ŸflÁŸÿÈQ§ ◊È Å ÿ ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§Ë ’Ê¥≈U ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ßUŸ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ∑Ò § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ∆¥U«U‹ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U ‚πÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ, øÊÒ. Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ∑§Ê flŸ, flãÿ ¡Ëfl fl üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ, ‚¥Ã ’‹flË⁄U ®‚„U ÉÊÈÛÊ‚ ∑§Ê ¡‹, ‚Ò⁄U ‚åÊÊ≈UÊ, ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥òÊË Sfláʸ ®‚„U Á»§ÑÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ,

Œ‚⁄UÊ¡ äÊÈÇªÊ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ ◊¥òÊË ªÈ‹¡Ê⁄U ®‚„U ⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊÕ, „U⁄U◊Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§Ê ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U Á…UÑÊ ∑§ ‚ÊÕ, ◊ŸÃÊ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ⁄Uπ«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ, ’Ë’Ë ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ fl πÊ¡ ◊¥òÊË ÷ªÃ øÈÛÊË ‹Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ‡ÊÊ„UË ∑§Ê ◊Ê‹ fl ¬È Ÿ ʸ fl Ê‚ ◊¥ ò ÊË Á’∑˝ § ◊ ®‚„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ, •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑§ãŒ⁄U ®‚„U ◊‹Í∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ, ∑§.«UË ÷¥«UÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥, ߥUŒ˝’Ë⁄U ®‚„U ’È‹ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑§ãŒ⁄U ®‚„U ◊‹Í∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ, •◊⁄U¬Ê‹ ®‚„U •¡ŸÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

ƒæéçǸØæÙæ Ùð ¥æŠææ ÎÁüÙ »æ´ßæð´ ·¤æ ç·¤Øæ Šæ‹ØßæÎè ÎæñÚUæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vv •¬˝ Ò ‹ — Á‡Ê•Œ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U π¡ÊŸ ∑§Ê ◊¥È„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÊ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¡’ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU π¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¥„U •¬Ÿ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ πÊ‹ÃË „ÒU– ©UQ§ ‡ÊéŒ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Á‡Ê•Œ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡Ëß flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U

ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ «¥ U ª⁄Uπ « ∏ Ê , ÁŸ„UÊ‹π « ∏ Ê , ¤ÊÈ Á ◊ÿÊ¥ fl Ê‹Ë, fl¡ËŒ¬È ⁄ U ∑§Á^U ÿ Ê¥ fl Ê‹Ë, ÉÊÑÍ , •Ê¡◊flÊ‹Ê ÃÕÊ ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê ∑§Ê äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U à  ‚◊ÿ ªÊ¥ fl Ê ¥ ◊ ¥ •ÊÿÊ Á ¡Ã ¡ŸSÊ÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„ U – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  •¬Ÿ ŒÊÒ ⁄ ‘ U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ÁSÕà ‡ÊcÊ ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

â´âÎèØ âç¿ß ÕÙæ çÎØð, ¥ŠØæ·¤æð´ ·ð¤ çÜ° Âñâæ ÙãUè´Ñ ÆU·¤ÚUæÜ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv •¬˝Ò‹— ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÊßUfl≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ Ÿ∞ fl à Ÿ◊ÊŸ •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∞Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¬òÊ ÃÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬òÊ •ŸÈ‚Ê⁄U |/wy/vv - x ◊¥ w/|} ÁÃÁÕ w| ◊Êø¸ wÆvw •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã •ªSà wÆvw ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, •ªSà wÆvx ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà fl •ªSà wÆvy ◊¥ ’Ê∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊÃ

DP HYUNDAI

Sale’s & Marketing finance Insurance Required Following staff in our Hyundai Dealership Sales Executive 4 (Male) Team Leader 2 (Male/Female) Finance Executive 1 (Male) Insurance Executive 1 (Male) Telle Caller 1 (Female) Marketing Executive 1 (Male)

Salary-5000 to 10000 per Month.

Plus Mobile, Travel allowance & Incentive.

For Contact 93168-11399, 98762-09208 Send your resume: bablu1rai@gmail.com

Walk in Interview

DP HYUNDAI

3, Mile stone F.F. Road, Opp. Gawari Patrol Pump, Fazilka 10/04/2012 to 20/04/2012 (11 am to 6 pm)

∑§Ë Œ⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥ flß fl ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ◊ª⁄U „ÒU⁄UÊŸË¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ øÊÒÕ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê…∏U ‚Êà ¬˝ÁÇÊà fl ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ wzÆ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë Œ⁄U ‚ „UË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ªÊflŸ¸◊¥≈U ∞ Á «U«U S∑Í § ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ßU‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕà ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

!flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊãÿÊflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹ªÊ߸U ¤Ê«∏Ë !¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ©UìÊ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê !•ª‹Ê ∑§’aUË flÀ«¸U ∑§¬ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ !Á‚¥øÊ߸U √ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U¡’Ê„U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒË ◊¥¡Í⁄UË !¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ŒË „ÒU ◊Ê¥ª !•≈UÊ⁄UË ◊¥ ‚Ê¥¤ÊË øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ∑§Ê ’«∏Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹ªÊ !¡◊ËŸË M§≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ vx| flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ’«∏Ë ’…∏UÊÒÃ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª !¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑ Ë ’…∏UÊÒÃ⁄UË ©UŒÊ⁄U flË ÊÊ ŸËÁà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡/¬⁄U◊¡ËÃ/ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê/Á¡‹Ê Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •⁄UŸËflÊ‹Ê/ ÉÊÈ ’ ÊÿÊ/ ◊¥ « UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ vv •¬˝Ò‹— •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ¥ø ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ÷Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ

¡„UÊ¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‹Ë« ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ fl„UË¥ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË fløŸ’hÃÊ ŒÊ„U⁄UÊ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ◊Ê¥ª ŒÊ’Ê⁄UÊ ©U∆UÊ∞¥ªË Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ©UhU‡ÿ ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¬¿U«∏ „UÈ∞ ßU‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

§´UÁè çßÙæðÎ »é#æ ·ð¤ ƒæÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¥æˆ×ãUˆØæ ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÂéçÜâ Ùð ç·¤Øæ ×æ×Üæ ÎÁü ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vv •¬˝Ò‹— ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ «UÊ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„¥U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∞‚•Ê߸U ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ªÈ#Ê ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ߥU¡Ë. ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Œ‹Ë¬ ŒûÊ Ÿ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞¡¥‚Ë mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡Ê Á‚‹¥«U⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚◊¥ ªÒ‚ ∑§◊ „Ò¥U– ∞¡¥‚Ë ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ∑§◊ ªÒ‚ flÊ‹ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ¡Ê¥ø Ÿ„¥UË ∑§⁄UflÊ߸U– ©UÀ≈UÊ ©U‚Ÿ ∞¡¥‚Ë äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ fl ¤ÊÍ∆U ∑§‚ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË •ÊÒ⁄U ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ ‹∑§⁄U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ «UÊ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ‹ªÊ– ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Œ‹Ë¬ ŒûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U z} ¬⁄U ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ~/zÆ{ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

âé¹ÕèÚU ·ð¤ ×槷¤ ÂÚU ÂãUé´¿Ìð ãUè âæ©´ÇU çâSÅU× Ùð çÎØæ ÁßæÕ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, vv •¬˝Ò‹— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¡’ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ⁄UπË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊßU∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ÃÊ ‚Ê©¥U«U Á‚S≈U◊ »§‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥¬∑¸§ Á÷«∏Ê∑§⁄U ‚Ê©¥U«U Á‚S≈U◊ ÃÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ¬Ë¿U ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã •Ê߸U– ‹Êª ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸ ‹ª– Á¡‚‚ •Êª ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÈ߸U •ÊÒ⁄U äÊP§Ê ◊ÈP§Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ªÿÊ–

ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÁéÕæ´ ·ð¤ ŠæÙè, ÃØæÂæçÚU·¤ âêÛæÕêÛæ ÚU¹Ùð ßæÜð, ÙðÌëˆß ·ð¤ »é‡ææð´ âð ÖÚUÂêÚU, Ü»ÙàæèÜ, ×ðãUÙÌè ß ÖæÚUÌ çß·¤æâ ÂçÚUáÎ ·ð¤ ÚUæCUþèØ â´ØæðÁ·¤ Ù§üU âÎSØÌæ

ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð ·¤“ææ ¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Ú×ðàæ ¿é¿ÚUæ, ¥ŠØÿæ ¥ÁØ »é#æ, âç¿ß ÂéL¤áæð•æ× âðÆUè, ·¤æðáæŠØÿæ çß·¤ÅUÚU ÀUæÕǸæ, çÁÜæŠØÿæ ÅðU·¤ ¿´Î ŠæêçǸØæ, Âýæ´ÌèØ ©UÂæŠØÿæ â×êãU âÎSØ

(ß¡Ê)

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÁÙÌæ ·ð¤ ŒØæÚU ·ð¤ çÜ° âÎñß ·¤ÚUÁæ§üU ÚUãUð»æ ÕæÎÜ ÂçÚUßæÚUÑ âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

ÖæÚUÌ çß·¤æâ ÂçÚUáÎ, ȤæçÁË·¤æÐ

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 âÖè ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×ð´ â´ÌéÜÙ ÕÙæØð ÚU¹Ùæ ÂýâóæÌæ ·¤è ¿æÕè ãñUÐ

12 vizSy 2012 ohjokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

çßléÌ ©UˆÂæÎÙ ·¤æð ·¤æðØÜæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU ÂýÖæçßÌ Œ‡Ê ∑§ }{ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ßZœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ߟ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÃË „ÒU ÃÊ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UªÊ– Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∆Uå¬ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ª∞ „Ò¥U– ß‚ Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ß‚∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ ‹Ë Á∑§ ©U‚∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ ’Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊªË– ÿÁŒ ߟ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¢ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑§ ø‹Ã ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ „UÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U Ã◊Ê◊ Á’¡‹ËÉÊ⁄U •¬ŸË ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ©Uà¬ÊŒŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ‚¢ÿ¢òÊ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „ÒU ©U‚◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ‚ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‹Êߟ ‹Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÊ⁄U’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’«∏U-’«∏U ’∑§ÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¢ •¬ŸË ∑§Ê’Á‹ÿà •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl„UÊ¢ fl„U ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’„ÈUà ¬Ë¿U ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆U’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ∑§ Á’ŸÊ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Á’¡‹Ë ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U }.x »§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U x.x »§Ë‚ŒË „UÊ ªß¸ ÃÊ flø◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ÷Ë ∞∑§ øÈŸÊÒÃË „UË „UÊªË– ⁄UÊC˛UËÿ ÃʬªÎ„UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃÊ ©Uà¬ÊŒŸ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¿UÊÿË •ÁŸÁpÃÃÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ©UÃÊ⁄Uø…∏UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©UlÊª ◊„UÊ‚¢ÉÊ, Á»§P§Ë •ÊÒ⁄U •Ê߸‚Ë∞»§ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ê≈¸U “÷Ê⁄UÃËÿ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ” ◊¥ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË– ß‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U‹Í ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ’…∏UÃË ◊Ê¢ª ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà vÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ˇÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ¬ÈÅÃÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ߟ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ◊¥ ŸËÁà ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ∞¢ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU¢ Á¡Ÿ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ߟ◊¥ ßZœŸ ∑§Ê •÷Êfl •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚¢’¢œË ¡Á≈U‹ ÁflûÊËÿ ‡ÊÃZ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊœË ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸË „UÊªË–

ÚÔUÜßð ÚUæðǸ ·ð¤ Îé·¤æÙÎæÚUæ´ð Ùð.......... ¬ÊŸË ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª π«∏Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©Uã„¥U ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄Uª˝Ê™¥§«U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ¡Ê ◊Ÿ„UÊ‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‚¥ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U

ÿ„U ‚Ëfl⁄‘U¡ ª¥ŒªË ‚ ÷⁄‘U ¬«∏ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚ ‚„UË ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ª¥ŒªË ∑§Ê M§äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¥ ’ ¥ Á äÊà Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ âÖè wv................ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ’é’„UÊ‹Ë ∑§Ê ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ¡àÕŒÊ⁄U ÃÊÃÊ ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ, Áfl⁄U‚Ê ®‚„U flÀ≈UÊ„UÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹ ‚å‹Ê߸U fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ ÃÕÊ ‚ÒÁŸ∑§ ÷‹Ê߸U ◊¥, ∞Ÿ.∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ©UlÊª fl flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ, üÊË◊ÃË Ÿ‚Ê⁄UÊ πÊÃÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ, üÊË◊ÃË Ÿfl¡ÊÃ

2

çÀU·¤çÜØæ´ Öè ÕÌæÌè ãñU Á»×èÌ ÕÚUæǸ Ùð âÌèàæ Šæ贻Ǹæ ß ¥ÌéÜ Ùæ»ÂæÜ ·ð¤ ƒæÚU Áæ·¤ÚU ÁÌæØæ àææð·¤ ÒàæÚUèÚUÓ ÂÚU ç»ÚUÙð ·¤æ ÚUãUSØ Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¥ªÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ‚ ¬„U‹ „U◊¥ ÕÊ«∏Ë ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ Á¿U¬∑§‹Ë ‚ ÷Ë ∑§⁄U ‹ Ÿ Ë øÊÁ„Uÿ– Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ê ÁŒflÊ⁄U ¬⁄U ø‹Ã Œπ „UÒ⁄UÊŸË ÃÊ „◊ ‚’∑§Ê „UÊÃË „ÒU– •ÊÁπ⁄U ÿ„U ŒËflÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UÀ≈UÊ ∑Ò§‚ ø‹ÃË „ÒU, ŒÊÒ«U∏ÃË „ÒU, ∑ȧ¿U ¡¥ÃÈ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ Á¿U¬∑§‹Ë ∑§ ¬¥¡Ê¥ ‚ ∑§Ê߸U Áø¬Áø¬ ¬ŒÊÕ¸ ‹ª „UÊÃ „Ò¥U – ◊ª⁄U ¡ÀŒË „UË ÿ„U ŒÊflÊ ª‹Ã „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ßU‚∑§ ¬¥¡Ê¥ ◊¥ ÁŸflʸfl ÿÊÁŸ πÊ‹Ë SÕÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ flÊ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ŒÊÒ«∏ ‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË „UË ÿ„U ÷Ë ŒÊflÊ ª‹Ã „UÊ ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹ Á¿U¬∑§Á‹ÿÊ¥ ∑§ ¬¥¡ ◊¥ ’Ê‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U •àÿ¥Ã ’Ê⁄ËU∑§ ‡ÊÀ∑§ŸÈ◊Ê ‚¥⁄UøŸÊ∞¥ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ’Ê‹ŸÈ◊Ê ‡ÊÀ∑§ ⁄UøŸÊ •Êª πÈŒ ŒÊ „U¡Ê⁄U Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’¥≈UË „UÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ŒËflÊ⁄U ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U Áø∑§Ÿ ∑§Ê¥ø ¬⁄U ÷Ë ¬∑§«∏ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ Ÿ Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπÊ „ÒU ÃÊ •Ê©U‚∑§Ë πÊÁ‚ÿà ‚ •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ¡’ ÷Ë ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU fl„U •¬ŸË ¬Í¥¿U ¿UÊ«∏∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃË „Ò U – ©U‚∑§Ë ¬Í¥¿U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¿U≈U¬≈UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ø∑§◊Ê ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ë ¬Í¥¿U ∑§Ë „UaUË ∑§Ê ¡È«∏Êfl ’„UÈà ∑§ìÊÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÕÊ«∏Ê ‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÿÊ Œ’Êfl ŒŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ¬Í¥¿U ≈ÍU≈UÃË „ÒU ÃÊ ⁄UQ§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ– ÄÿÊ¥ ÿ„U ⁄UQ§ ∑§Ë ŸÊ«∏Ë ‚ ¡È«∏Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË– πÊ‚ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬Í¥¿U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÁŸ∑§‹ •ÊÃË „ÒU–

¥æ§U °

ÁæÙð

§Uâ·¤æ àæÚUèÚU ÂÚU ç»ÚUÙð ·¤æ ÚUãUSØ

‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á¿U¬∑§‹Ë ∑§ Áª⁄UÃ ‚◊ÿ ¡Ê ÷Ë flSòÊ •Ê¬Ÿ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „Èÿ „ÊU, ©Uã„¥U ¬„UŸ „UÈÿ „UË FÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃଇøÊà ÁË, ©U«∏Œ, ÉÊÎà ÉÊË ◊¥ ¿UÊÿÊ ¬ÊòÊ ∑§Ê ŒÊŸ ∞fl¥ ÿÕʇÊÁQ§ äÊŸ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ “◊„UÊ◊ÎàÿÈã¡ÿ ◊¥òÊ” ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– !‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ !◊SÃ∑§ ÿÊ Á»§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U Á¿U¬∑§‹Ë ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÊíÿ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– !∑§¬Ê‹ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ∞‡flÿ¸ ¬˝ÊÁ# !ŸÊ∑§ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ flÎÁh !ŒÊÁ„UŸ ∑§ÊŸ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ •ÊÿÈ flÎÁh !’Ê¥ÿ ∑§ÊŸ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÷Í·áÊ ‹Ê÷ !ªáÊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‡ÊòÊÈ ŸÊ‡Ê !ŒÊÿ¥ ∑¥§äÊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ Áfl¡ÿ !’Êÿ¥ ∑¥§äÊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ‚ ÷ÿ !ŒÊ߸U ÷È¡Ê ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚ê◊ÊŸ !’Ê߸U ÷È¡Ê ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ „UÊÁŸ !NŒÿ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚Èπ, ÿ‡Ê, ¬˝ÊÁ# !∑§◊⁄U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÊª ÷ÿ !ŸÊÁ÷ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁ# !ªŒ¸Ÿ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‹Ê÷ !ŒÊ߸U ¡Ê¥ÉÊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ äÊŸ „UÊÁŸ !’Ê¥ÿ „UÊÕ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ äÊŸ ‹Ê÷ !ªÈŒÊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‹Ê÷ !ªÈ# •¥ª ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ Á◊òÊÊ¥ ‚ ÷¥≈U !ŒÊßZU ¬Ë∆U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà !¬Ë∆U ∑§ ◊äÿ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ∑§‹„U ∑§‹‡Ê !’Ê߸U ¬Ë∆U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ «U⁄U !ŒÊÿ¥ ¬Ê¥fl ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÿÊòÊÊ !’Êÿ¥ ¬Ê¥fl ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‹«∏Ê߸U, ¤Êª«∏Ê !¬Ê¥fl ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË „UÊÃË „ÒU– ÃÊ ŒπÊ •Ê¬ Ÿ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ’ÃÊÃ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈπ ‚Èπ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥– “߸U‡fl⁄U ∑§Ê „U⁄U •¥‡Ê •Ÿ◊Ê‹ „UÊÃ Ê „ÒU, ’‚ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ •ë¿UÊ øÊÁ„Uÿ– ” ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê– (ÿ„U ‹π∑§ ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U „ÒU ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ßU‚‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vv •¬˝Ò‹— ∑§Ê¥ª˝‚ flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ∞fl¥ ÃËŸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ‚. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ •Ê¡ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ •¬Ÿ πÊ‚ ‚◊Õ¸∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÈßU¸ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ

Á¡‹ ∑§Ë •ÊÁÕ¸ ∑ §ÃÊ ∑§Ê ’«∏ Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹ ‚∑§– •Ê¡ ¡‹Ê‹ÊflÊŒ ˇÊòÊ ∑ § •¬Ÿ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ ⁄ ‘ U ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ∞∑§ÁòÊÃÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ê •◊ÎÂ⁄U Á¡‹ ◊¥ •≈UÊ⁄UËflÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚Ê¥¤Ê øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸË ⁄US◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl„U ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ◊ÈgÊ ŸËÁ¡ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ∞¥ª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ßU‚U Ÿfl SÕÊÁ¬Ã øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê ©UÁøà ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ßU‚‚ Ã≈Ëÿ ‚¥¬∑¸§ ⁄UÁ„Uà ⁄UÊíÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚»§ ⁄U ÊÊ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§fl‹ vwÆ~ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê „UË ÁáÊ⁄Uà Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ •’ ¬¥ ¡ Ê’Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ vx| flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê „UË ßU‚ ¡◊ËŸË M§≈U ‚ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÿÊ √ÿʬÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ßU‚ ¡◊ËŸË M§≈U ∑§ πÈ‹Ÿ ‚ ’«∏Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŒÍûÊ∑§ Œ’Êfl ’…∏ U Ê ∞ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ⁄U Ê SÃÊ ∑ § ãŒ˝ Ë ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê øÊ≈UË ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊ ¥ •r◊ ÷Í Á ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ÿ„U ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ •≈UÊ⁄UË ’ÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ∑§Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥ ‚ √ÿʬÊ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ¬pÊà ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ’«∏Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥Ãʬ ÷ÊªŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÿ„U ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§ãŒ˝ ⁄U„U ‡Ê„U⁄U ¡◊ËŸË M§≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ ’㌠„UÊŸ •ÊÒ⁄U ©UlÊªÊ¥ ∑§ fl„UÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U Ÿ¡⁄¥ŒÊ¡ „Ê ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÅÊÊ߸U „UÈ߸U ‡ÊÊŸ ∑§Ê ’„ÊU‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ M§≈U ∑§Ê ¬ÈŸ¸— •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞ – ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒ ⁄ U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©ŒÊ⁄U flË ÊÊ ŸËÁà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ©U Á øà ‚¥ ‡ ÊÊ ä ÊŸ ∑§⁄U Ÿ Ê øÊÁ„U ∞ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl∑§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U flË¡Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹∑§Œ◊Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ©UãÊ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U •ãÃ⁄U ‚ ¡Ëà ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

ÄU ÁŒ‹ ‚ äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÷⁄UÊ‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ’È Á ŸÿÊŒË …U Ê ¥ ø  ∑ § ¬ˇÊ ‚ πÍ’‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U øá«U˪…∏U ∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸpÿ ∑§Ê •Ê⁄U ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑ § ‚ÊÕ ¬˝ ä ÊÊŸ◊¥ ò ÊË «U Ê . ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ßU‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ÊÒlÊÁª∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª¥– ÃÊÁ∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê SÕÊ߸U „U‹ …Í¥…UÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ∞∑§ ’«∏  •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁflESÃ⁄UËÿ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊ · áÊÊ ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ∑§„U Ê Á∑§ ÿ„U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ‡Ê„U⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflE ∑§éÊaUË ∑§¬ ∑ § ◊È ∑ §Ê’‹Ê ¥ ∑§Ë ◊ ¡ ’ÊŸË ∑§⁄‘ U ªÊ– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‚È÷ÊŸ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ŸflÿÈfl∑§ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ’ÁìÊÿÊ¥U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ’Ë‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚êÊÊŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ŒÊ ◊„ËŸÊ¥ ∑§ ¬pÊà fl„U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U „UË ÁŸ¬≈UÊŸ ∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬„U‹ ∑§ŒÁ◊ÿÊ¥ ‚ê’ãäÊË ‹ÊªÊ¥ ‚ »§Ë«U ’Ò∑§ Á‹ÿÊ ∑§⁄¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ‹ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ª„U⁄UË ÁøãÃÊ √ÿÄàÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ fl„U ßU‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ∞∑§ ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ßU‚∑ SÕÊ߸U „U‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ê¥ ∑˝§◊‡Ê—

Á∑§ fl„U ¡’ ÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃ Õ ÃÊ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ  Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •’ äÊË¥ª«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ fl„U πÈŒ ÷Ë ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ fl¥Áøà „UÊ ªÿ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Sfl. ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ fl„U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ Sfl. üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ŒflË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŸÊª¬Ê‹ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ «UÊ. „U⁄U¡Ëà ®‚„U ‡ÊÊ„U⁄UË, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, Œ‚Ê Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ë, ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, ⁄UÁfl äÊË¥ª«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ¬˝‚ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „Èÿ ‚. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ fl„U Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ Ÿ„¥UË Á‚»¸§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ŒÈπ ◊¥ ‡Ê⁄ËU∑§ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ßUŸ ¬Èáÿ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ÕË ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U «KÍ≈UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊÿÊ ªÿ „Èÿ Õ– ßU‚Á‹ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø ‚∑§ Õ–

âÖè »´æßæð´ ·¤æð Sß‘ÀU ÂðØÁÜ ×éãñUØæ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ»æ×è Îæð ßáæðü ×ð´ çßE Õñ·´ ¤ S·¤è× ¥ŠæèÙ ÜæØæ Áæ°»æ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, øá«U˪…∏U, vv •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflE ’Ò¥∑§ S∑§Ë◊ •äÊËŸ ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’äÊË »Ò§‚‹Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹ÿÊ– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á‡ÊÿÊ◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ∑§Ë ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞ S∑§Ë◊ ÄUà {~Æ ªÊ¥fl ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ø⁄UáÊ ◊¥ {xÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U‚ |ÆÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÿ¡‹ •ÊÒ⁄U vÆÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ S∑§Ë◊ ÄUà ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflÃÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ‚ŸË≈U‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§fl‹ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ Áflø⁄UÃË Á∑§‚Ë ¬˝Á‚hU ∞¥¡‚Ë ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–

ÁÙÌæ ·ð¤ ŒØæÚU ·ð¤ çÜ°..................

∑§ÊÒ⁄U Á‚hÍ ∑§Ê SflÊSâÿ ◊¥òÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ªª¸ ∑§Ê πÊl fl •Ê¬ÍÌà ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ ®‚„U ∑Ò§⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ≈UËŸÍ ∑§Ê π‹ ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ∞‚.‚Ë ’Ë.‚Ë ÷‹Ê߸U ◊¥òÊË ªÈ‹¡Ê⁄U ®‚„U ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ, ‚M§¬ ø¥Œ Á‚¥ª‹Ê ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË fl ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ fl ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê SÕÊŸËÿ â´âÎèØ âç¿ß ÕÙæ çÎØð...... ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¥òÊË øÈÛÊË ‹Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ‚⁄¥ U ˇ Ê∑§ ⁄U Ê ¡ Á∑§‡ÊÊ ⁄ U ∑§Ê‹«∏ Ê , ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ª˝Êfl⁄U, ◊Á„U‹Ê Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ wv Ÿ∞ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ, ’ŸÊ ÁŒÿ– Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ªÊ∑§‹ ø¥Œ ªÊÿ‹ Ÿ ‚Ë∞◊, Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ Á∑§ ßUŸ ¬⁄U πø¸ „UÊŸ ◊¥òÊË fl Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ‚ ◊Ê¥ª Á∑§ flÊ‹Ê ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ¥ ‚ •Ê∞ªÊ– ÿÍÁŸÿŸ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ∑ § •äÿˇÊ Á’„U Ê ⁄U Ë ‹Ê‹ «U Ê  « U Ê , ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

vizSy 12] 2012

‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ’Á∆¥U«UÊ ‚ øá«U˪…∏U •ÊÒ⁄U •◊ÎÂ⁄U ‚ ¡Ë⁄UÊ ∑§ øÊÒ◊ÊÁª¸ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ßU‚ ‚◊Íø ˇÊ ò Ê ∑ § Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’«∏ Ê ’‹ Á◊‹ ª Ê– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á‡Ê⁄U Ê  ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ fløŸ’hUÃÊ ∑§Ê ŒÊÒ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ⁄U»§ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ߸U ¡Ê∞ªË ÄÿÊ¥Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥«U ∑§Ê SflË∑ΧÁà ŒÃ „ÈU∞ „U◊¥ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ‚Ê¥Ò¬ ∑§⁄U ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á‡Ê•Œ flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ‚¥ Œ ˬ ÁªÀ„UÊ ò ÊÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ∞◊«UË ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, •Ê∞‚«UË ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U Á‚¥äÊflÊ, ¡àÕŒÊ⁄U ‚Í’Ê Á‚¥„U «’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ , ◊Ê∑ ¸ § ≈U ∑§◊ ≈ U Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑ § ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ Œ fl  ã Œ˝ Á‚¥ „ U ’é’‹, ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê⁄U Ë ‚ŒSÿ Á‡Ê⁄UÊ ◊ ÁáÊ ∑§◊ ≈ UË ∞«UflÊ ∑  § ≈U ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ’Ê « ¸ U ∑ § ø ÿ ⁄U◊Ò Ÿ ¬˝  ◊ ∑È § ◊Ê⁄U fl‹ ø Ê, fl⁄U Œ  fl Á‚¥ „ U ◊ÊŸ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ øÊÒ „ UÊŸ, •∑§Ê‹Ë Ÿ Ã Ê •‡ÊÊ ∑ § •Ÿ¡Ê, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊Ò¥’⁄U „UË⁄UÊ Á‚¥„U, ⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U ’⁄∑¥§ŒË, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥ „ U ⁄U Ê  „ U Ë flÊ‹Ê, ‚È π Á¡ãŒ˝ Á‚¥ „ U ‚⁄U ¬ ¥ ø , é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ⁄UÊ¡Í ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡Í ¬¥ø, Á‡Ê•Œ ∑§ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U, •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ‚Á„Uà Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸, ∞«UË‚Ë ø⁄UáÊ Œfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ‚Á„U à ÷Ê⁄U Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ã Ê fl ¬˝ ‡ ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

çßÜÿæ‡æ ÂýçÌÖæ ·ð¤ Sßæ×è ãñU ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè ∑§Ê⁄UflÊ¥ ¡’ Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU, πȇÊË •ÊÒ⁄U ª◊Ë ∑§ Ÿÿ ◊È∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ‚◊≈U ‹Ã „Ò •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈ𠕬Ÿ ŒÊ◊Ÿ ◊,¥ ©UŸ∑§ „UË ªÈáʪʟ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÊÿ ¡ÊÃ „ÒU– •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË ∞‚ „UË ∞∑§ ߥU‚ÊŸ „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ‹ˇÿ ◊ÊŸÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË ª„UŸ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ÷Ë ⁄UπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÷Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ »§ËÀ«U ◊¥ •ë¿UÊ ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ™¥§øÊ߸UÿÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U ¡Ê ÷Ë ¬Œ ¬˝Ê# „UÈ•Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ê ÁŸflʸ„U ¬Í⁄UË ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ– ◊⁄‘U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊Ëÿ ‚¥’¥äÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ◊ȤÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ªfl¸ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞◊•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ– üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ S∑ͧ‹ ∑§ •ÊŸ⁄U ’Ê«¸U ∑§Ê Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •¥Á∑§Ã ‚ÍÁø ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •¥Á∑§Ã „ÒU– v~~w ◊¥ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ’Ÿ Õ– •¬ŸË ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U fl„U ÷ÊÁfl¬ ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈÈÿ ©Uã„¥U Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÷ÊÁfl¬ ∑§ ¬¥¡Ê’ ŒÁˇÊáÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl fl ’ÊŒ ◊¥ •äÿˇÊ ’Ÿ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ©Uã„¥U ÃËŸ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UË¡Ÿ‹ ◊„UÊ‚Áøfl fl ’ÊŒ ◊¥ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– •’ fl„U ÷ÊÁfl¬ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§ŸflËŸ⁄U „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿß¸U ‚ŒSÿÃÊ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ÷Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’ÈÁh◊ÃÊ fl ∑§Ã¸√ÿ ÁŸDUÃÊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¿UÊ«∏U „ÒU– ’Ë∞‚‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ •Ê…∏Uà ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÊfl‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ vÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÊ∑§⁄U ⁄UπÊ– wÆÆ} ◊¥ ©Uã„¥U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „Èÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥, ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø F„U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– •’ ©Uã„¥U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑§ìÊÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒÃÊ „UÍ¥ •ÊÒ⁄U ßU¸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥ Á∑§ fl„ ¡ËflŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ÿÍ¥ „UË Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈ‹Ê’ ◊ÊÁÃÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ËŸË-÷ËŸË πÈ‡Ê’Í ‚ ◊„U∑§ÃÊ ⁄U„U– Âýæð. ÚUæ× ·ë¤c‡æ »é#æ, ȤæçÁË·¤æ

ljgn dsljh QkftYdk

vizSy 121] 2012

3

ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ç×ÅUæÙð ãðUÌé àæéM¤ ·¤è Áæ°»è ×æñâ× ·¤è ¹ÚUæÕè âð ç·¤âæÙæð´ ·´¤ŠææÚUè ÕÙð ¥æɸUçÌØæ °âæð. ·ð¤ ¥ŠØÿæ Áæ»M¤·¤Ìæ ×éçãU×Ñ ¿æñãUæÙ ß ÖÆðUÁæ ·ð¤ ¿ðãUÚÔU ÂÚU ç¿´Ìæ ·¤è Ü·¤èÚÔ´U

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vv •¬˝ Ò ‹ — ∞¥ ≈ U Ë ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ÃÕÊ Á’◊‹ ÷∆U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ

„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •Ê¡ èÊË ÷˝ C U Ê øÊ⁄U ∑§Ê ¬Í ⁄ U Ë Ã⁄U „ U ‚ ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U fl ÊŸ ∑ § Á‹∞ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë

∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬«∏Ã „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ⁄UÊßU≈U-≈ÍU‚Áfl¸ ‚ ∞Ä≈U ‹ÊªÍ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷‹ „UË ‚⁄U Ê „U Ÿ Ëÿ ∑§Œ◊ ©U ∆ U Ê ÿÊ „Ò U ¬⁄¥ U Ã È •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸U Áfl÷ʪʥ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÊflË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Ã÷Ë πÊà◊Ê ‚¥÷fl „ÒU ¡’ ‹Êª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊªM§∑§ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄‘U ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UªË–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv •¬˝Ò‹— ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§Ë ¬È Á ‹‚ Ÿ SÕÊŸËÿ Ÿß¸ U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÍÃÊ¥ ¬¥¡Ê’Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà { ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ‚ ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ÁŒ∞

éÿÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë Ã⁄U‚◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ v} ◊߸U wÆvv ∑§Ê ÃÍÃ¥ Ê ¬¥¡ÊflÊ ÁŸflÊ‚Ë fl ø¥«U˪…U ◊¥ „UÊ‹ •Ê’ÊŒ ’‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U ‚ y ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸ ’Ê’Ã ß∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ww ‹Êπ M§¬∞ Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U˲ z •ªSà wÆvv ∑§Ê „UÊŸË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UflÊŸ ¬„È¥Uø ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê Ÿ x{ ‹Êπ

}Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ë◊à ∑§Ë ÿ„U ¡◊ËŸ «ÈUå‹Ë∑§≈U ŒSÃÊfl¡ ’ŸflÊ∑§⁄U …UÊáÊË ’Ò‚ÊπË ÁŸflÊ‚Ë z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ø ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã⁄U‚◊ ®‚„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, fl ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ÃÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U fl „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ywÆ fl vwÆ ’Ë •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, vv •¬˝Ò‹— πÃÊ¥ ◊¥ ¬∑§ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ª„U¥Í ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ’Ëø Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄‘¥U ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‚„UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª„U¥Í ∑§Ê ¤ÊÊ«∏ ∑§Ê»§Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ’ŸË „UÈ߸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ •’ ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ •¥äÊ⁄UË fl ’¥ÍŒÊ’Ê¥ŒË ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§Ê •Ê‹◊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ‚ŒË¸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑ȧ¿U ‹¥’Ê ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ∑ȧ¿U Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ë „ÒU– •ª⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ∞‚ „UË π⁄UÊ’ „UÊÃÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •Ê⁄U ÷Ë ’…∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸ ÷ªflÊŸ ‚ ◊ÊÒ‚◊ ‚„UË ⁄Uπ ∑§Ë ŒÈ•Ê∞¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, vv •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚Ê. ∑§ •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •◊Îà ‹Ê‹ ∑¥§äÊÊ⁄UË ∑§Ê •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚Ê. ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÄπ«∏ ∑§Ê flÁ⁄UD ©U¬ÊäÿˇÊ, ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ∑ΧcáÊ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl, ⁄U◊‡Ê ‚Ë∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¡’Á∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ flÊ„U⁄UÊ, ÁŸ⁄UflÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ∑ȧPͧ ‚Ë∑§⁄UË, „¥U‚⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø, ¡ÿ ø¥Œ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ‚¥äÊÍ, ∑§¬Í⁄U, ŸË⁄U¡ ’é’⁄U fl ∑ΧcáÊ ŸL§‹Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vv •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ ÁflÁ÷㟠¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ‚ÃÁflãŒ˝ ÷¥«UÊ⁄UË, ¬˝◊ ‚øŒflÊ fl Á‡Ê¥ªÊ⁄UÊ ®‚„U ‚Ê…∏UË ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ’Ρ ◊Ê„UŸ fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ’Ê‹Ê ⁄UÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ª…U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ÃÊÿ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬È⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡ ¬˝Ê× ÃÊ™§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿ ¡ê◊Í’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ◊‹Ê≈U ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Ÿ‡Ê«∏Ë ¬Áà •∑§‚⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÊM§ ¬Ë∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •SÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‚‹ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Ûæ»Ç¸ ð ß ×æÚU  èÅU ×ð ´ Îæð Šææð¹æŠæǸè âð Á×èÙ Õð¿Ùð ·ð¤ ¥æÚUæÂð ×ð´ ×çãUÜæ ×çãUÜæ¥æð´ âçãUÌ ÌèÙ ƒææØÜ âçãUÌ { Üæð»æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ×æ×Üæ ÎÁü ¥×ÙÎè ç»ÚUŠæÚU Ù»ÚU ÂçÚUáÎ

¹æÜâð ·¤æ âæÁÙæ çÎßâ vx

·ð¤ ßçÚUDU ©UÂæŠØÿæ ¿éÙð »°

¬˝Ê¬≈U˸ ∞«UflÊ߸U¡⁄U ∞‚Ê. ·¤æð ∑§Ë ’Ò∆U∑§ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê

»§ÊÁ¡À∑§Ê vv •¬˝Ò‹— ’SÃË „U¡Í⁄U Á‚¥„U ◊¥ ÁSÕà ªÈM§mUÊ⁄UÊ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ πÊ‹‚ ∑§Ê ‚Ê¡ŸÊ ÁŒfl‚ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ’Ê’Ê øÛÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ⁄Uπ ª∞– Á¡‚∑§ ÷Êª ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U |.xÆ ’¡ «UÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È’„U vv ’¡ ÁŒflÊŸ ‚¡Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ– ÃŒ¬pÊà ⁄UÊªË ‚fl⁄UŸ Á‚¥„U ªÈM§ ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈM§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•’Ê„U⁄U, vv •¬˝Ò‹— ¬˝Ê¬≈U˸ ∞«UflÊ߸U¡⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ vz •¬˝‹ Ò ∑§Ê ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ÃÊ⁄UÊ ∞S≈U≈U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ „Uʪ Ë– ÃÊ⁄UÊ ∞S≈U≈U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê∑§ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’…U „ÈU∞ Ä‹∑§≈U⁄U ⁄‘U≈UÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ ¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ÿæè ßL¤‡æ Šææ× ×ð´ ßæçáü·¤ ×ãUæˆð âß ¥æÁ âð àæéM¤ ×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ Õñâæ¹è ÂÚU ·ñ¤çÎØæð´ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê vv •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ¤ÊÈÀ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U üÊË flL§áÊ äÊÊ◊ ◊¥ xyflÊ¥ flÊÁ·¸∑§ ◊„UÊà‚fl vw •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ ªgËŸ‡ÊËŸ «UÊÚ. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∆UP§⁄U Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ üÊË •◊⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê •π¥«U ¬Ê∆U •Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ ÃÕÊ ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ ÿ„UÊ¥ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× { ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë fl üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U ∑§ »§Ê◊¸ „UÊ©‚ ¬⁄U üÊË flL§áÊ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà •◊⁄U ∑§ÕÊ fl üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ fl ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÂýÎè ·é¤×æÚU â¿Îðßæ-ÚUȤ跤 ÚUæÙè ·¤è âéÂé˜æè §UŒâæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè ¥æð× Âý·¤æàæ â¿Îðßæ-ÚUæÁ ÚUæÙè, ÙæÙæÙæÙè ×æðãUÙ ÜæÜ ÂL¤Íè-·ñ¤Üæàæ ÚUæÙè, ×æÌæ-çÂÌæ, ×æ×æ, ÌæØæÌæ§üU, ×æñâè-×æñâæ, Öé¥æ-Èê¤È¤Ç¸ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

·ð¤ çÜ° âÁæ ×æÈ¤è ·¤è ƒææðá‡ææ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, øá«U˪…∏U, vv •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¥Œ ©UŸ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê vx •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê ’Ò‚ÊπË ∑§ ‡ÊÈ÷ÁŒfl‚ ¬⁄U ∞∑§ fl·¸ ‚ ŒÊ ◊„UËŸ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ Áfl‡Ê· ◊Ê»§Ë ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ¡Ê »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË •ŒÊ‹ÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸U ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‚ ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê flÊ‹ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ¿ÈU≈U ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U | ‚ vÆ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§Œ ∑§Ê≈U ⁄U„U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ~ ◊„UËŸ ∑ Ë ¿ÍU≈U, ¬Ê¥ø ‚ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê flÊ‹ ∑Ò§ŒË ∑§Ê { ◊„UËŸ, ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê flÊ‹ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ÃËŸ ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê flÊ‹ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Ê»§Ë Á◊‹ªË– „UÊ‹ÊÁ∑§ ÿ„U Áfl‡Ê·◊Ê»§Ë ÁÉÊÛÊÊÒŸ •¬⁄UÊäÊ ∑§ ŒÊ· ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ„UË Á◊‹ªË–

´ÁæÕ ×ð´ »ðãê´U ·¤è ¹ÚUèÎ w{v® ÅUÙ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ øá«U Ë ª…∏ U , vv •¬˝ Ò ‹ —‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÃ ‚Êÿ¥ Ã∑§ w{vÆ ≈UŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ „ÈU߸U ∑ȧ‹ wÆvÆ ≈UŸ ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ wz~w ≈UŸ ª„Í¥U (~x.x ¬˝ÁÇÊÃ) ¡’Á∑§ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ v} ≈UŸ (Æ.| ¬˝ÁÇÊÃ) ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ

∑§Ë– vÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬Ÿª˝Ÿ Ÿ zy~ ≈UŸ (wv.Æ ¬˝ÁÇÊÃ) ¡’Á∑§ ◊Ê∑¸§»Ò§«U v~| ≈UŸ (|.z ¬˝ÁÇÊÃ) ¬Ÿ‚¬ x~} ≈UŸ (vz.w ¬˝ÁÇÊÃ)¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ªÊ Œ Ê◊ ÁŸª◊ vxx| ≈U Ÿ (zv.w ¬˝ÁÇÊÃ), ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê ߥU«US≈˛UË ÁŸª◊ Ÿ vÆ~ ≈UŸ (y.w ¬˝ÁÇÊÃ), ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ Ÿ w ≈UŸ (Æ.v ¬˝ÁÇÊÃ) ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „ÒU– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ∞‚.∞.∞‚ Ÿª⁄U v{zv ≈UŸ

ƒæéçǸØæÙæ Ùð ¥æŠææ ÎÁüÙ..................... üÊË ’‚¥ Ã Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ Á Œ⁄U ◊ ¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ w~| ¬ ¥ ‡ ÊŸäÊÊ⁄U ∑ §Ê ¥ ∑§Ê wzÆ L§¬ÿ ∑ § Á„U‚Ê’ ‚ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ÷¥≈U ∑§Ë– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‹Ê ª Ê ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flÊ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷‹Ê fl ’È ⁄ U Ê ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹Ê ¥ ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ’ „ U à ⁄U Ë ‚ ‚Ê ø ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ßU ‚ ’Ê⁄U Á‡Ê•Œ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥ ä ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§Ê ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊ ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßU Á ÄU Ê ‚ Á‹πÊ ¡Êÿ ª Ê– ÉÊÈ Á «∏ ÿ ÊŸÊ Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ŒÍ⁄U •¥Œ‡ÊË ‚Êø ∑§ ø‹Ã ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ Á’¡‹Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊Sà ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„UË¥ ¬¥¡Ê’

ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÿªÊ •ÊÒ ⁄ U ¬¥ ¡ Ê’ ◊ ¥ ‚ûÊÊ ∑ § Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ÁŒπŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •’ ‚ûÊÊ ∑§ ‚¬Ÿ „UË ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊòÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë Ìʌ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Õ◊ ¬¥ÁQ§ flÊ‹ ŸÃÊ Á‡Ê•Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹◊‹ ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê•Œ÷Ê¡¬Ê ª∆U ’ ¥ ä ÊŸ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U

∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹, øÊÒ. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ‚⁄U¬¥ø ªÊ∑§‹ ⁄UÊ◊, „U⁄ø⁄UáÊ ®‚„U ø⁄UáÊÊ, ¡‚Áfl¥Œ⁄U ®‚„U ¡S‚Ë, øÊÒ. ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊ ∑È § ◊Ê⁄U , ¤ÊÈ Á ◊ÿÊ¥ fl Ê‹Ë ∑ § ‚⁄U ¬ ¥ ø ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊ fl •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ŒËflÊŸ ªÊÿ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ÷¥ªËŒÊ‚ ¬ÎâflË ⁄UÊ◊, ∑§≈ÒU„U«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø •¡Ëà íÿÊáÊË, ŒÁfl¥Œ⁄U ◊ŸÈ ÃÕÊ •’Ê„U⁄U ∑§ ’Ë«Uˬ˕Ê ¡¥ªË⁄U ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ª„Í¥U π⁄UËŒ ∑§⁄U ‚’‚ •Êª ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê Á¡‹Ê }}~ ≈UŸ ª„Í¥U π⁄UËŒ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁflÀÊê÷ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v|zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ‚ê’ÁãäÊà ‚Ê⁄‘U S≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŸÁfl¸ÉÊA π⁄UËŒ ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ –

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, vv •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ë⁄UÊ ◊È∑¥§Œ⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •◊ŸŒË¬ Áª⁄U ä Ê⁄U ∑§Ê flÁ⁄U D U ©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ‚øŒflÊ Ÿ üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ∑§Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á¡‚ ‚◊Í „ U ¬Ê·¸ Œ Ê ¥ Ÿ ‚fl¸ ‚ ê◊Áà ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU ‚ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ

∞‚.«UË.∞◊ ‚¥äÊÍ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ∑§Ê fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •÷Ë Ã∑§ ∑§ÁŸDU ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU–

×ÁèçÆUØæ mUæÚUæ â´»çÆUÌ ¿ñ·¤ ÂæðSÅU ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° ¥×ëÌâÚU ßæçâØæð´ ·¤è ÌÚUȤ ×é•Ø×´˜æè ·¤æ Šæ‹ØßæÎ !‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊‚‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „ÒU ÃÊ zyÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ flSÕÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿ– ! ÁŒÑË-‹Ê„UÊÒ ⁄ U ’‚ ‚ fl Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ Á‹ÿÊ ‚¬ŸÊ ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ „ÈU•Ê ‚Ê∑§Ê⁄U !∑§fl‹ ‚ËÁ◊à flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬¥¡Ê’ ‚ ÷Œ÷Êfl !»§⁄‘U≈U ∑§Ê⁄UË«UÊ⁄U flÊÉÊÊ flÊ«¸U⁄U Ã∑§ Ÿ ’…UÊŸ ‚ ÿÍ ¬Ë ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊäÊË ø„U⁄UÊ Ÿ¥ªÊ „ÈU•Ê ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ øá«U˪…∏U, vv •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥òÊË Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ Sfl¥ÃòÊÃÊ ∑§ {z fl·¸ ’ÊŒ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •◊ÎÂ⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë

ȤæçÁË·¤æ çÙßæâè Âéc·¤ÚU ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè, ÂæÂæ-ו×è çßÙæðÎ àæ×æü-çÙàææ, ×æ×æ-×æ×è ×ÙæðÁ-§üUàææ, Öæ§üU âÿæ× °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

∞Ÿ «UË ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÑË-‹Ê„UÊÒ⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§ãŒ˝ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚¬ŸÊ

‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’«UUÊ ©Uà‚Ê„U ’ÃÊÃ „ÈUÿ üÊË ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿÍ ¬Ë ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚ ÷Œ÷Êfl ’¥Œ ∑§⁄U flÊÉÊÊ ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U ‚ ‡Ê· ’¥Œ⁄UªÊ„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ Œ ÃÊ ÷Ê⁄UìÊ∑§ ∑§Ê ŒÊ Ã⁄U»§Ê √ÿʬÊ⁄U flø◊ÊŸ w.z Á’Á‹ÿŸ «UÊ‹⁄U ‚ ’…U∑§⁄U vÆ Á’Á‹ÿŸ «UÊ‹⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊ„U ◊¥ •«U∏øŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§«U „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈUÿ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ ø„U⁄UÊ ßU‚ ’Êà ‚ ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ‚ ∑§fl‹ vx| flSÃÈ∞¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‡Ê·

’¥Œ⁄UªÊ„U¥ zyÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ flSÃÈ∞¥ ÁŸÿʸà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚. ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê vx| flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË „ÒU flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U vw-vy flSÃÈ•Ê¥ „UË „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë •Êª üÊÁáÊÿÊ¥ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ◊¥ ∑§fl‹ ¬Ê¥ø •ãÿ flSÃÈ∞¥ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊‚‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „ÒU ÃÊ fl„U flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê mUÊ⁄UÊ ‡Ê· ’¥Œ⁄UªÊ„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U zyÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ flSÕÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ¡Êπ«U ∑§Ê èÊË •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ flÊÉÊÊ mUÊ⁄UÊ •»§ªÊÁãSÃÊŸ ∞fl¥ •ãÿ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸U Œ‡ÊÊ¥ ‚ √ÿʬÊ⁄U•Ê¥⁄U÷∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– »§⁄‘U≈U ∑§Ê⁄UË«UÊ⁄ U ∑§Ê flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ’…UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚ ¬ˇÊ¬ÊÃË ⁄flÿÒ Ê àÿʪ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄‘U– ©Uã„UÊŸ  ‚ÊÕ „UË flÊÉÊÊ ◊¥ ⁄‘U‹ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑ §¬ÊS≈U ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ⁄U◊ ∑§⁄UŸ ∑Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë •Ê߸U•Ê߸U ∞fl¥ Á»§P§Ë mUÊ⁄UÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á∑§ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑¸§ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊À≈Uˬ‹ flË¡Ê ÁŒÿ ¡Ê∞–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

vizSy 12] 2012

çߊææØ·¤ ƒæéçǸØæÙæ Ùð ç·¤âæÙæð´ ×ð´ Õæ´ÅUð w.®x âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×´ð Îæð ƒææØÜ çÕÜ ×æȤ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ×ÁÎêÚU â´»ÆUÙæð´ ·¤ÚUæðǸ L¤Â° ·¤è ÚUæçàæ ·ð¤ ×é¥æßÁæ ¿ñ·¤ Ùð °•â.§üU.°Ù ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ çÎØæ ŠæÚUÙæ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê vv •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê ◊¥ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ „ÈU߸U ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¿UÊòÊ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’ÊßU∑§ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww ’Ë {xy{ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ’ÊßU∑§ ∑§Ê ≈UÊÿ∑§ Á»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U π«∏ ≈Ò˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ‹ªÊ– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ªÊ¥fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ ÉÊ≈UË, fl„UÊ¥ Á’ãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ÇªÊ ®‚„U ’ÊßU∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ‚Ã ◊¥ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ≈ÒUê¬Ê øÊ‹∑§ ≈ÒUê¬Ê ∑§Ê ◊Ê«∏Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ’ÊßU∑§ ≈ÒUê¬Ê ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸U– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–©Uã„U¥ ÿ„UÊ¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

!ÁfläÊÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ Ã⁄U◊Ê‹Ê Á‹¥∑§ øÒŸ‹ Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv •¬˝Ò‹— ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ øÊ⁄U ªÊ¥flÊ¥ Á’‡ÊŸ¬È⁄UÊ, Á„Uê◊ìÈ⁄UÊ, ‚ËÃÊ ÃÕÊ πÒ⁄U¬È⁄U ∑§Ë z „U¡Ê⁄U ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¿U„U ◊„UËŸ ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ Ã⁄U◊Ê‹Ê Á‹¥∑§ øÒŸ‹ Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§„U– •Ê¡ Á„Uê◊ìÈ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‹¥’Ë ◊ÊßUŸ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿß¸U Ÿ„U⁄U Ã⁄U◊Ê‹Ê Á‹¥∑§ øÒŸ‹ ∑§ Á‹∞ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸U ‚Ê…∏U } ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê w ∑§⁄UÊ«∏ x ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ◊È•Êfl¡Ê ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ÿ„U Ÿ„U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚flÊ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ πø¸ •ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê Ÿ„U⁄U ∑§ Á‹∞ •Áäʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©Uã„¥U ¬˝Áà ∞∑§«∏ ww ‚ wy ‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ¬⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ

÷⁄U¬Í⁄U ∑ΧåÿÊ ŒÎÁCU ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ’ËÃ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ◊¥ Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë, äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê, fl¡ËŒ¬È⁄U ÃÕÊ •‚¬Ê‹ flÊ‹Ê Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê•Œ Ÿ •¬ŸË ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ ©UŸ ¬⁄U π⁄‘U ÷Ë ©UÃ⁄‘U– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ Á∑§ •’ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¬⁄U Á¬¿U«∏ ‡ÊéŒ ∑§Ê ∆Uå¬Ê „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ„UÊÃË ¬ÎDU÷ÍÁ◊ flÊ‹ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¬⁄U •’ ’ʪflÊŸË ∑§Ê ‹’‹ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹ª ’ʪÊ¥ ∑§ »˝Í§≈U Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ª∑§⁄U •’ „U◊ πȇʄUÊ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§„U‹flÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ üÊfláÊ Á‚ÿʪ fl ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ «U‹Í Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U◊Ê‹Ê Á‹¥∑§ Ÿ„U⁄U ª¥ªÊ ŸŒË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê Ÿß¸U Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ

ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ø¥Œ˝ ¬Ê‹ ªÊŒÊ⁄UÊ, ‚ËÃÊ ∑§ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ∑§ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝, ‚ÈπøÒŸ ∑§ Ÿ¥ ’ ⁄U Œ Ê⁄U •¡ÿ ¬Ê‹ ∑ § •‹ÊflÊ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞Ă߸UŸ •Ê⁄U∑§ ªÈ#Ê ÃÕÊ ∞‚«UË•Ê ◊ÈÅÿÃÊ⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¿æðÚUè ·ð¤ »ãUÙð ÕÚUæ×Î ÂéçÜâ Ùð ßæçÂâ ÜæñÅUæØð

·ð¤ßÜ çâ´ãU »Øð âéÚÔU‹Îý çâ´ãU ¥æØ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, vv •¬˝Ò‹— ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ∑ § fl‹ Á‚¥ „ U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  •Ê¡ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ÷ Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ÿÿ •Êÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë øÊÒ∑§Ë, ‚ËÃÊªÈáÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊÿ¥ Œ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ËÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ◊¥ Õ–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, vv •¬˝Ò‹— ‚’ ÄU‚Ë‹ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ w •ÄÃÍ’⁄U wÆvv ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË „UÈÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ •⁄UŸËflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑ § •ÊŒ ‡ Ê ¬⁄U ©U ‚ ∑ § ‚È ¬ È Œ ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò U – ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È ÿ  •⁄U Ÿ ËflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ∑ § ◊È Å ÿ ◊È ¥ ‡ ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÅÊÁ’⁄UU ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÇªÊ Á‚¥„U flÊ‚Ë ◊Ê„UŸ ∑§ ©UÃÊ«∏ fl ’‹flË⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ŸÈ ∑  § Á⁄U ÿ Ê¥ ∑§Ê ⁄‘ U ‡ Ê◊ Á‚¥ „ U ∑ § ÉÊ⁄U ‚ øÈ ⁄ U Ê ÿ ªÿ Sfláʸ •Ê÷Í · áÊÊ ¥ ‚Á„à Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ÷Ë ø‹ ⁄U „ U Ê „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑ § ÁŸŒ ¸ ‡ Ê ¬⁄U •Ê¡ ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË „UÈÿ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– U

ÚÔUÜßð ÚUæÇð ¸ ·ð¤ Îé·¤æÙÎæÚUæð´ Ùð çß·¤æâ ·¤æØæðZ ×´ð Ü»æ° ¥çÙØç×ÌÌæ¥æ𴠷𤠥æÚUæðÂ

¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚Ëfl⁄‘U¡ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÷Ë ©U∆UÊ∞ ‚flÊ‹ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vv •¬˝Ò‹— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ Z ∑ § ’Ëø ⁄‘ U ‹ fl ’Ê¡Ê⁄U ∑ § ŒÈ ∑ §ÊŸŒÊ⁄ •ÁŸ‹ flÊ≈U ‚ , ∑È § PÍ § ¡ÈŸ¡Ê, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê◊⁄‘U«U, „U⁄U◊Ëà ®‚„U Á‚«UÊŸÊ, ªÊ⁄UÊ flÊ≈U‚, ◊ËÃÍ ¡ÈŸ¡Ê, ŸË‹Í flÊ≈U‚, •ÊŒ‡Ê¸ flÊ≈U‚, ¡S‚Ë

Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ¬⁄U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ‹ªÊÃ „ÈU∞ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ÁflM§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ⁄‘ U ‹fl ’Ê¡Ê⁄U ∑ § ŒÈ ∑ §ÊŸŒÊ⁄Ê¥  Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘ U ‹ fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë ∞¡¥‚Ë ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ

‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ’¡⁄UË ÃÕÊ ∑¥§∑§⁄UË≈U ∑§ Á◊Ä‚⁄U ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë.‚Ë. »§‹ÊÁ⁄¥Uª ∑§ ÄUà ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ‚‹Ò’ ’ŸÊ߸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬Í⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ‚„UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ∑§ÊÁ⁄¥UŒÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄flÊ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê

ÁŒπÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê߸U „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË „UÊ ¬ÊÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ‚Ë◊¥≈U ∑§ »§‡Ê¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚∑§Ê SÃ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê v} ÁŒ‚¥ ’ ⁄U wÆvv ∑§Ê v| Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ë≈U⁄U Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊Ë≈U ⁄ U Ÿ ©U π Ê« ∏ U ¡ÊŸ ∑§Ê ∞Ă߸UŸ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Œ„UÊÃË ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑ § ‚ŒSÿÊ ¥ Ÿ •Ê¡ ∞Ă߸ U ∞Ÿ ∑§Êÿ¸‹ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ

∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U fl ÊŸ ∑ § Á‹∞ ©U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ wv ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚ ’Ê’Ã ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ∞Ă߸U∞Ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ã¥ª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê’ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ¡ÇªÊ Á‚¥„U, ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

ªÈ⁄U◊¡  ª¡Ë Ÿ ∞Ă߸U∞Ÿ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UπÊ« ªÿ ◊Ë≈U⁄U Ÿ ‹ªÊÿ ªÿ ÃÕÊ Á’‹ ◊Ê»§ Ÿ Á∑§ÿ ªÿ ÃÊ ‚¥ÉÊcʸ •Ê⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ÄU‚Ë‹ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹fl¥Ã M§∑§áʬÈ⁄UÊ, ©U¬ ‚Áøfl »È§◊Ÿ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑ȧ‹fl¥Ã Á∑§⁄UÃË, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊, Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ÄU‚Ë‹ ‚®øfl ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ÃÍÃflÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹ ©U¬¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚¥„U, ‚¥Ã ⁄UÊ◊, ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊¡ŒÍ⁄U ©U¬ÁSâÊà Õ–

çÇUÂæð ãUæðËÇUÚU ØêçÙØÙ Ùð âé¹ÕèÚU ·¤æð âæñ´Âæ ×æ´» ˜æ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv •¬˝Ò‹— •Ê¡ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ◊Ê¥ª ‚ÊÒ¥¬Ê– Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ªß¸U •Ê≈UÊ ŒÊ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ Ÿ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U •Ê≈UÊ ŒÊ‹ S∑§Ë◊ fl ’Ë.¬Ë.∞‹, •ÛÊÊŒÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¡Ê ª¥„UÍ •Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ fl ∑§◊ˇʟ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ‚ËŸ ¬⁄U {z ¬˝ÁÇÊà ‹ªÊ∞ ª∞ ∑§≈U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÁfl, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸÍ äÊ◊¸flÊ‹Ê, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, ÷¡Ÿ ‹Ê‹ »§ÊÁ¡ÀÊ∑§, ¬Íáʸ ø¥Œ ◊ŒÊŸ •’Ê„U⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥¬Íáʸ ®‚„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊÁ„Uà ªÈ«UÊÁ‹ÿÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ¬ÈŸËà ®‚„U, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ⁄UÊ◊ ®‚„U fl ⁄UÊ¡‡Ê ’é’⁄U •’Ê„U⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

·¤çÍÌ M¤Â âð ’ØæðçÌá â•×ðÜÙ ×ð´ Îæð ’ØæðçÌá ¥æ¿æØZ â•×æçÙÌ ¥ íÿÊÁ÷ ⁄UàŸÊ∑§⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Øéß·¤ Ùð ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê vv •¬˝Ò‹— ’ËÃ∑§⁄UflÁŒŸÊÊÿ ¥ªÿŸÊ÷ÊŒÊ◊ÁŒfl‚Ëÿ w~fl¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ íÿÊÁ÷ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ŒÊ íÿÊÁ÷ •ÊøÊÿÊZ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ê◊ÊŸ ÷¥≈U Á∑§ÿ âËȤæâ ªÿ– »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊÚ. Œ‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§, íÿÊÁ÷ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ßU‚Ë çÙ»Üæ, ×æñÌ Ã⁄U„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ⁄UàŸ ‹Ê‹ ∑ȧP§«∏ ∑§Ê ⁄U¡Ã ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vv •¬˝ Ò ‹ — SÕÊŸËÿ ø¥«U˪…U ◊Ê„UÀ‹Ê flÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •Ê¡ ‚¥ÁŒÇäÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‚À»§Ê‚ ÁŸª‹∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ v} flcÊ˸ÿ flÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ¬ÈòÊ ’‹¥flà ∑§Ê •Ê¡ fl„UË¥ ∑§ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ◊ÍÁ¿¸Uà ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¥ vÆ} ªÊ«UË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË Á¡‚ ¬⁄U ∞¥’È‹Ò¥‚ ∑§ ¡‚flË⁄U fl ∑ȧ‹ŒË¬ ÃÕÊ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ‚¥ŒË¬ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU–

¬Œ∑§ •ÊÒ⁄U íÿÊÁ÷ ÷Í·áÊ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ŒË ªß¸U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∞◊.•Ê⁄U. Á¡ãŒ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„¥Uà ‚È⁄‘U‡Êʟ㌠‚⁄USflÃË ¡ÍŸÊª…∏U •πÊ«∏Ê „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∞fl¥ ◊Ê¥ ÷Ê⁄UŒÊ øãŒ˝∑§Ê¥ÃÊ, Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U Áfl∑§Ê‚ ªª¸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, Á„U◊Êø‹, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, Á’„UÊ⁄U, ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§ íÿÊÁÃÁ·ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄Ã „È∞ «UÊÚ. Œ‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U Ÿ ÷È∑§ê¬ fl ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ê íÿÊÁ÷Ëÿ Áfl‡‹‡ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ¡’Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ⁄UàŸ ‹Ê‹ Ÿ flÊSÃÈ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ∞◊•Ê⁄U Á¡ãŒ‹ Ÿ ‚÷Ë íÿÊÁÃÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–