Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 14-11-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

¥æÁ âð àæéM¤ x çÎßâèØ ÎæñÚUÔ ÎæñÚUæÙ ’Øæ‡æè çßçÖóæ YASH PROPERTIES »æ´ßæð´ ×ð´ ·¤ÚÔU´»ð çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ CHANDIGARH

zvy ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ‚Ë.‚Ò. S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê¥≈Uª¥  ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ŒÃ „ÈU∞ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ªÈ⁄UÁflãŒ˝ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx ®‚„U Á≈UP§Ê fl Ÿfl¥ ’ ⁄U— ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl ⁄U∑§ ‡Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„Uª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË vy Ÿfl¥’⁄U ‚ email:- sarhad.kesri@gmail.com, mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ªß¸U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹„U ⁄ U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹∑§⁄U v{ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ www.issuu.com/sarhadkesri ˇÊòÊ ÷Ë •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÃÈ»§ÊŸ ŒÊÒ⁄UÊ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 156 i`"B% 4 ewY; 1 : 14 uoacj 2011 lkseokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¥»ÚU ÖæÁÂæ ß·ü¤ÚU ÜǸÌæ Ìæð •Øæ ’Øæ‡æè ÂÚU ¿æü ãUæðÌæ, ¥»ÚU ‡Ê„UËŒ ◊¡⁄U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÙãUè´ Ìæð ÚUæ·ñ ¤è ÂÚU •Øæð?´ Ñ âé¹ÚUæÁ ÎæÙðßæçÜØæ

∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ ‚ ªÈS‚Êÿ ‹Êª zÁ⁄U≈UÊÿ«¸U »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ’ÁÀ∑§ •ÊäÊÊ⁄U SÃ¥÷ ÷Ë ∑§ÊÁ‹π ∑§⁄U ŸËø •Ê Áª⁄‘U– ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚ ¬Èà ªÿÊ– ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ‚ Ã⁄UʇÊË ªß¸U „U Ë ∑§ß¸ U ¬Í fl ¸ ‚Ò Á Ÿ∑§, ⁄U Ê ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚◊Ê¡ ‚flË z¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ flÊ‹ •ôÊÊŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬øʸ Œ¡¸ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊŸ  z∞‚«UË∞◊ ÁŸflÊ‚ ‚ ◊ÊòÊ vÆÆ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– «UË∞‚¬Ë ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU ¬˝ÁÃ◊Ê ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ fl„UÊ¥ •’Ê„U⁄U,vx Ÿfl¥’⁄U— ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uì„È¥UøÊ ÃÊ ‹Êª ßU‚ ’Êà ¬Ê∑§ ÿÈh ∑§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ‚ •àÿ¥Ã •Ê∑˝§ÊÁ·Ã Õ ∑§Ê •ôÊÊà √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ •Êª ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§ÊŸ ‚ •Ê¡ ⁄UÊ· ∑§Ê íflÊ⁄U ÷Ê≈UÊ »Í§≈U ¬«∏Ê– mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚«UË∞◊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ◊ÊòÊ vÆÆ Ÿ ÃÊ ∞‚«UË∞◊ •ÊÒ⁄U Ÿ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ◊¡⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ „UË ∞‚¬Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø– ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë Á¡‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ⁄‘U¡Ë◊≈¥ U ∞‚«UË∞◊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊòÊ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê •ÊäÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ üÊhÊ¥¡Á‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÉÊ¥≈U Ã∑§ π≈Uπ≈UÊ∞ ¡ÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„UÊ¥ ø…∏UÊ∞ ª∞ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ¬Èc¬ø∑˝§ ‡Ê„UËŒ ∑§ ª‹ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê– ◊¡⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ Ÿ‡Ê«∏Ë •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl∑Χà øÊÒ∑§ ◊¥ ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ √ÿÁQ§ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË– ßU‚‚ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ∑§ÊÚ‹⁄U •Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÍU≈U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U,

ÅUè°âØê ·¤è »ðÅU ÚñUÜè vz ·¤æð Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê vx Ÿfl¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ◊È‹ÊÁ¡◊ íflÊߥU≈U »§Ê◊¸ ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ª≈U ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ „ÒU«U •ÊÁ»§‚ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈UÒÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¥«U‹ ‚Áøfl ’Á⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........

Ÿæhæ´ÁÜè

¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË Á‡Êfl⁄UÊ¡, •ÁŸ‹ πòʬʋ, Œ fl  ã Œ˝ ®‚„U ∑§Ê∑§Ê, ‚È π fl¥ à »§ÊÒ¡Ë,÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, ‚◊Ê¡ ‚flË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ⁄UÊC˛UËÿ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

Ÿæhæ´ÁÜè

×ñÙðÁ×ð´ÅU °ß´ â×êãU SÅUæȤ âÎSØ

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ÚUæ×ÂéÚUæ/ȤæçÁË·¤æ

⁄US◊ øÊÒÕÊ fl ©U∆UÊ‹Ê

◊Êãÿfl⁄U, ’« ∏ U ŒÈ π Ë NŒÿ ∑ § ‚ÊÕ ‚Í Á øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „U◊Ê⁄‘ U Á¬˝ ÿ Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò– ©UŸ∑§Ê ÚUS× ¿æñÍæ ß ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ vy Ÿfl¥’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ⁄US◊ øÊÒÕÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝Ê× }.xÆ ’¡ øÈÉÊ S≈˛UË≈U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ÚUS× ©UÆUæÜæ (çÙçוæ ãUßÙ Ø™æ) ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

×ñ. âÚUÎæÚUè ÜæÜ ÙæÎÚU ¿´Î, ßæÙ ÕæÁæÚU ȤæçÁË·¤æUÐ ×ñ. ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚ, âæ§Uç·¤Ü ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æÐ »éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU, ·¤æÜðÁ ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æÐ »éL¤ãUÚ·ë¤c‡æ ÅðUç•Ù·¤Ü ·¤æÜðÁ, ¥æÜ×àææãU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æÐ ×æð. ~xv{w-yx~|®, ~}|w}-}zyw{, ~}vzy-y}}y}

M: 94172-60241, 96464-53277

»éL¤ãUÚU·¤ë c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ ÂéÁ ´ , Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

¥æØü â×æÁ °ß´ ¥æØü Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè S˜æè â×æÁ, ȤæçÁË·¤æ

»éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ Âé´Á, Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè (ÂçÌ) ¿ðØÚU×ñÙ »éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ȤæçÁË·¤æ ÚUæÁðàæ ÖéâÚUè-§´UÎê (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) çß·¤æâ ÖéâÚUè-ÕÕèÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ÖéâÚUè-·´¤¿Ù (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) çÚUáÖ, çàæß×, ¥æØéá, ¥âè× (ÂæñÌð) çÚUçh×æ, ¥æL¤çá (ÂæñçÌØæ´) ÚUæƒæß Šæ贻Ǹæ (ÎæðãUÌæ)

MANISH MAKKAR & CO.

ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ»‡æ

§üUEÚU Îð ¥æ·¤æð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ, ·¤ÚUÌð ãñ´U ȤçÚUØæÎ, ¥æ ÙãUè ãUæð ¿æãðU §Uâ ÁãUæ´ ×ð´, çÁ´Îæ ÚUãð´U»è ¥æ·¤è ØæÎÐ

Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •Ê߸U „Ò¥U– ©U‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ‚ πŒ«∏Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿfl¥’⁄U— ∑§ Á‹ÿ „UË ©U‚ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¬Í fl ¸ ª˝ Ê ◊ËáÊ é‹Ê∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ •äÿˇÊ ‚Èπ⁄UÊ¡ Á‚¥„U „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ÃÊ ÿ„U ¬øʸ πÊÁ⁄U¡ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ Œ¡¸ ¬ø¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ ¡Ê ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë „Ò¥U ⁄UÊÒ ∑ §Ë ∑§Ë ’…∏ U ÃË ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥

An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores. Payment by Installments. Possession in 1 and half year. Construction in full swing. Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year. Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

âécæ×æ-ÚUæàð æÙ Šæ贻Ǹæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ãUÚUè Îðß ÖéâÚUè-ÂýÖæ (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) °ÇUßæð·ð¤ÅU ÙæðÅUÚUè â´Áèß ÖéâÚUè-çÚUÌê (ÖÌèÁæ-ߊæé) °ÇUßæð·ð¤ÅU ÇUæ. àæðÜàñ æ ÖéâÚUè-ÇUæ. ×èÙæÿæè (ÖÌèÁæ-ߊæé) ÂæL¤Ü-ÚUæÁÙ ¥ÚUæÇð ¸æ (ÎæðãUÌè-Îæ×æÎ) ÖéâÚUè °ß´ ×P¤Ç¸ ÂçÚUßæÚU

ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðÐ

™ææÙ ·¤æ ãU×ðàææ Âý·¤æàæ Èñ¤ÜæØæ, çÎØæ FðãU ¥æÂæÚU, çàæÿææ ·¤è Îðßè ·¤æð ÕæÚU•ÕæÚU Ù×S·¤æÚUÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

»éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ ÂéÁ ´ , Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè

ÂýÕ´Šæ·¤ °ß´ â×êãU SÅUæȤ/ çÂý´çâÂÜ °ß´ â×êãU SÅUæȤ

××Ìæ ·¤è ×êÚUÌ Íè, FðãU ·¤æ ¹ÁæÙæ, ×é×ç·¤Ù ÙãUè´ â×æÁ ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤æð ÖêÜæÙæÐ »éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ ÂéÁ ´ , Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè

Ÿæhæ´ÁÜè

Îðßð‹Îý â¿Îðßæ, Âêßü âç¿ß ´ÁæÕ ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ ·¤×ðÅUè âÌèàæ â¿Îðßæ

Ÿæè×Ìè ·¤×üÕæ§üU ÇUè.°.ßè. àæÌæ•Îè ×ñ. ™ææÙ ¿´Î âÌèàæ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü, Âñ´¿æßæÜè ×ñ. Îðßð‹Îýæ ÅþðUçÇ´U» ·¤´ÂÙè, ȤæçÁÜ·¤æ §üUEÚU Îð ¥æ·¤æð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ, ·¤ÚUÌð ãñ´U ȤçÚUØæÎ, ¥æ ÙãUè ãUæð ¿æãðU §Uâ ÁãUæ´ ×ð,´ çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è ¥æ·¤è ØæÎÐ

™ææÙ ·¤æ ãU×ðàææ Âý·¤æàæ Èñ¤ÜæØæ, çÎØæ FðãU ¥æÂæÚU, çàæÿææ ·¤è Îðßè ·¤æð ÕæÚU•ÕæÚU Ù×S·¤æÚUÐ

»éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ ÂéÁ ´ , Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè

»éL¤ãUÚU·ë¤c‡æ ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è Šæ×üˆÙè, ÚUæÁðàæ, çß·¤æâ, §´UÁè. ÚUæ·ð¤àæ ·¤è ×æÌæ ™ææÙ ·¤è Âý·¤æàæ ÂéÁ ´ , Šææç×ü·¤ Âýßçë •æ ·¤è Sßæ×è Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð âÁÜ Ùð˜ææð´ âð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè

×ãðUàæ ·é¤×æÚU çוæÜ çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

•‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè

◊Ò. ‚∆U ŸÕ ◊‹ ÷¥fl⁄U ‹Ê‹ ª¤Ù ÕæÁæÚU, ȤæçÁÜ·¤æ ȤæðÙÑ ®v{x}-w{vx{| ×æð. ~yv|®-vwxy®


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

2

uoacj 14] 2011

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¡ÊŒÍª⁄U Æ ‚ z fl·¸ ∑§ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á¬‹Ê߸ U ªß¸ U ¬Ê Á ‹ÿÊ «˛ U Ê å‚ ◊¥ ª ‹ÃÊ⁄U Ê ∑§Ê ‡ÊÊ ‡ÊÈ M § ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏ ‚Ê◊ÊŸ ¡’ ◊Ÿ Õ∑§Ê „È•Ê „UÊ Ã’ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÈà ◊„UŸÃ ‹ªÃË „Ò¥U–

14 uoacj 2011 lkseokj foØeh 2068

∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡ÊŒÍ Á≈˛U∑§ ◊ÊòÊ „UÊÕ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „UÊÃ  „ÒU¥– ßU‚◊¥ ∑§ÊßU¸ ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ¡ÊŒÍ ∑§Ê ª‹Ã ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊÊπÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  vx fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊ ŒπÊ ÕÊ ÃÊ Ã÷Ë ©Uã„UÊŸ¥  ¡ÊŒÍ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚»§⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •’ fl„U •¬Ÿ ‡ÊÊ ◊¥ xÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŒÈßU¸ Á≈˛U∑§ ÁŒπÊÃ „ÒU¥– ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚¥ ÁªŸ ⁄U„UË ¡ÊŒÈßU¸ ∑§‹Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ „UÃÈ S∑ͧ‹ fl ∞∑§Á«U◊ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈ÒUÄ‚ πà◊ ∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿfl¥ ’ ⁄U— ªÊ¥ fl ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§ Á¿UãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ ‚¥ÃÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U⁄UŸ∑§ ®‚„U Ÿ „UÁÀ»§ÿÊ éÿÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ¬¥ø fl ∑ȧ¿U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ ª‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ¬¥ø ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U flÊ‚Ë ¡¥«U flÊ‹Ê π⁄UÃÊ fl ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚‚È⁄U ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U

flÊ‚Ë Õ„U«∏Ë ◊‹Ê≈U Ÿ •¬Ÿ wÆ-wz ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ëø ª‹Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‹Êª ≈Ò˛UÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ë¬ ¬⁄U •Ê∞ fl ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê fl ©U‚U •Êª ‹ªÊ ŒË, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞«UË‚Ë ‚. ◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– »§ÊÁ¡À∑§Ê vx Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‡ÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‡ÊÊ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞«UË‚Ë

‚. ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŒÍ ∑§ Á≈˛U∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ◊¥ª‹ÃÊ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŒÍ ∞∑§ ◊ŸÊ⁄U¡ ¥ Ÿ

’Ò¥∑§ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿæè Õýræ‡æ âÖæ mUæÚUæ âé´ÎÚU ·¤æ´ÇU ÂæÆU ·¤æ ¥æØæðÁÙ •’Ê„U⁄U, vx Ÿfl¥’⁄U— ªÊ¥fl ‚ËÃÊ ∑§ ’¥Ò∑§ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§Ë •‚»§‹ ‹Í≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ËÃÊ øÊÒ¥∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÈÊM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÈ#Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U øÊÒ∑§Ë ‚ËÃÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ yzv, x}Æ, zvv •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿ¥fl’⁄U— ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê¡ üÊË ’˝rÊáÊ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÷Q§¡ŸÊ¥ Ÿ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ fl ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷¡Ÿ fl ‚¥∑ ËøŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx Ÿfl¥’⁄U— •Ê¡ ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊Ê߸Uª˝≈˛UË ÁŒfl‚ ∑§ ÄUà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ø¥«U˪…U ∑§ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ⁄¥UäÊÊflÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ S‹◊ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ËÃÊ ªÈãŸÊ SflÊSâÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, Á¡‹Ê »Ò§Á◊‹Ë å‹Ê¥ÁŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ªÊÁfl¥Œ •ª˝flÊ‹, fl Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Æ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ¥ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

×éÜæçÁ×æð´ ·¤æ ÇUèâè ·¤æØæüÜØ â×ÿæ ŠæÚUÙæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx Ÿfl¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ◊È‹ÊÁ¡◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„U vv ’¡ äÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊≈UË ∑§ S≈U≈U ∑§ãflËŸ⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„U Á…∏UÑÊ ø¥«U˪…∏U ◊¥ Á¬¿U‹ ~ ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U zfl¥ ¬ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ãÿ ◊Ê¥ª ¡Ò‚ ∑§ìÊ ◊È‹ÊÁ¡◊ ¬P§ ∑§⁄UŸÊ, ߥU∑§˝ Ë◊≈¥ U ‹ªÊŸÊ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‹ÃË Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

÷Q§ ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ê„ÍU ∑§Ë ÿÊŒ ÕæÕæ ÚUæ×Îðß ·ð¤ ÖÁÙæ´ð ÂÚU Ûæ×ê ð ŸæhUæÜé ◊¥ ∑§ÕÊ fl ÿôÊ w ÁŒ‚’⁄U ‚ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿfl¥’⁄U— üÊË ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ‚fl∑§ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ w ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ~ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÷Q§ ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ê„ÍU ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ üÊË ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§Ë ∑§ÕÊ fl ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– π≈UË∑§ ◊ÊÒ„UÑÊ ÁSÕà •ê’Œ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÊ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ‡ÊÊŒË ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á’‡Êê’⁄U ŒÊ‚ ’‚flÊ‹Ê ‚⁄¥UˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ‚ ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U ~}vzv-z|~v~, ~~}}|-x}xz{, ~z~w|-~w{}~ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

·¤çÆU Ù ÂÚU è ÿææ¥æð ´ Ùð ƒæð Ú U æ ãñ U ´ øÊøÊ ∑§ ‚¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊªÊ ’Ê‹ ÁŒfl‚ Õ“ææð´ ·¤æ ©U’’ßÜ ÖçßcØ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà vy Ÿflê’⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë äÊÍ◊ „UÊªË– ÿ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ÷Ë •ãÿ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ª– Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸÊ¥ •Ê⁄U ÷Ê·áÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬ŒÁøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– üÊÊÃÊ ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ-‚ÈŸ ∑§⁄U ¡Ê⁄U ‚ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∞¥ª •Ê⁄U •¥Ã× ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U Ÿ ÃÊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÿÊŒ ⁄U„UªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ •Ê⁄U Ÿ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄U„UªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÄÿÊ ‚ÈŸÊ „ÒU? SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÿ„UË ‚¥S∑ΧÁà Áfl∑§Á‚à „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ π øÈ∑§ „Ò¥U– ’Ê‹ ÁŒfl‚ •Õ¸¬áÍ Ê¸ Ã÷Ë ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ „U◊ ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ √ÿÁQ§fl ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U ©UŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U •Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ¡Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë øP§Ë ◊¥ Á¬‚Ã „ÈU∞ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „ÒU¥, ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡Ê∞¥– ¡’ „U◊Ê⁄‘U ¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄ U ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª ’Ë‚ ∑§⁄UÊ« ∏ ’ìÊ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U Õ– { ‚ vy fl·¸ flª¸ ∑§ ◊ÊòÊ wx ¬˝ÁÇÊà ’ìÊ „UË •Ê⁄¥UÁ÷à Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Õ– ÿ„U ÁSÕÁà Ò ÕË ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ xx ∑§⁄UÊ« ∏ ÕË– ¬¥Á«Ã ¡Ë ’ìÊÊ¥ ‚ ßUÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ vy Ÿflê’⁄U ∑§Ê ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ßU‚ ‚¥∑§À¬ ‚ ⁄UÊC˛U ∑§Ê Ÿß¸U •Ê‡ÊÊ ’¥äÊË– ¬˝oA ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ ø„U⁄U‘ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹Ê ‚∑§Ã „ÒU¥? ÄÿÊ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ’ìÊ ∑§Ê ∑§fl‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U‘ Œ‡Ê ◊◊¥ ‹ª÷ª Œ‚ ‹Êπ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl …∏UÊ߸U ‹Êπ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ∞fl¥ ‚¥ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘U¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ¬˝Áà fl·¸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •‚¥ÃÁÈ ‹Ã flÎÁh ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË „UÊ ‚∑§– ÄÿÊ „U◊ {-vy •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ‚∑§¥ ª? ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸäʸŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ¬…∏UÃÊ „ÒU •Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥– ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „Uʪ Ê Á∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë Œ⁄U ÁŸ—‚¥Œ„ U ∑ȧ¿U •Êª ‚⁄U∑§ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁflS»§Ê≈U ¬Í⁄U‘ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÁÇÊÃÃÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊŸ Ÿ„UË Œ ⁄U„UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ ~x mUÊ⁄UÊ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ •Ê⁄U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã wÆvÆ Ã∑§ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ê ŒÊ flQ§ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê flÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, øÊ„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ Á∑§ÃŸË ÷Ë ‚Ȫ◊ ’ŸÊ ŒË ¡Ê∞¥– ßU‚◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË „ÒU– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§¥ Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ vy fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ‹«∏∑§ -‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊäÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ê– ÁŸäʸŸÃÊ •Á÷‡Êʬ „ÒU, ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥– Œ‡Ê ÿÍŸS ∑§Ê ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Œπ øÈ∑§Ê „ÒU, v~|} ∑§Ê •¥Ã⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹ fl·¸ Œπ Á‹ÿÊ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ é‹Ò∑§ ’Ê«U¸, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑§¥ , flÌŒÿÊ¥ ÁflÃ⁄UáÊ, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, Á◊«U-«U ◊Ë‹ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ûÊÊ •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ∑§ Œπ Á‹ÿÊÜÊ ÁŸ—‚¥Œ„ U ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë „UÊ ⁄U„U „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ‹ˇÿ •Êª-•Êª ‚⁄U∑§ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥∑§À¬ ‹¥ Á∑§ ÿÁŒ ÁflE ∑§ yy Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚◊Õ¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ŸËÿà ’Œ‹, ◊Ÿ ’Œ‹ fl ‚¥∑§À¬ ’Ÿ Ã÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ø„U⁄U‘ ¬⁄U ‚ìÊË ◊ÈS∑§ÊŸ •Ê∞ªË •ãÿÕÊ ’Ê‹ ÁŒfl‚ •ÊÿÊ¡Ÿ »§Ë∑§ „ÒU, ◊ÊòÊ ÁŒπÊfl „Ò¥U–

ÂýSÌéçÌÑ ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ, â´ÚUÿæ·¤ çàæÿææ âéŠææÚU ·¤×ðÅUè ´ÁæÕ, ȤæçÁË·¤æÐ

•Ê¡ ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ©U∆UŸ flÊ‹Ë •ÁÇŸ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „UÊ ⁄U„Ë „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’«∏Ê ª∑¸§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©Uê◊ËŒ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „Ò¥U– Á¡‚‚ ßU‚ •ÁÇŸ ∑§Ê ‡Êʥà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ’«U∏Ê „UË πÊ‚ „Ò¥U– vy Ÿfl¥’⁄U v}}~ ∑§Ê Á¬ÃÊ ¬¥. ◊ÊÃË ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊ÊÃÊ SflM§¬ ⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥. ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ „Ò¥U– ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, v~vz ◊¥ ©Uã„¥U ÁflflÊ„U ’¥äÊŸ ◊¥ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊‹Ê ÕÊ– Ÿ„UM§ ¡Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ’«∏U •Ê∑§Á·¸Ã „UÈÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ©ÛÊÁà •ÊÒ⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’„UÈ◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ∑§ß¸U ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– w| ◊߸U v~{y ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ßU‚ ¡ª◊ªÊÃ ÃÊ⁄‘U ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl fl¥Áøà „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë flÊ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚ŒÊ •◊⁄U ⁄U„¥Uª– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊ ¥©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’„UÈà ’«∏Ê ÃÊ„U»§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ Á‹ÿ vy Ÿfl¥’⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŒfl‚ „Ò¥U– ◊ª⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U∑§ „U⁄U fl·¸ ßU‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ „Ò¥U– ◊⁄‘U ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Áflcÿ, ªÊÒ⁄Ufl, ªfl¸, ◊ÊŸ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ª⁄UË’Ë, •Ÿ¬…∏UÃÊ, ¡Ò‚Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ äÊ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U ⁄UÊSÃ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Œ‹ ªß¸U „Ò¥U– ‹«∏Ê߸U-¤Êª«∏Ê, Œ¥ªÊ »§‚ÊŒ, øÊ⁄UË, «U∑Ò§ÃË, πÍŸ π⁄UÊ’Ê, ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ’Ÿ ªÿÊ „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷‹¬Í⁄UË ’øŸÊ, ’Í≈U ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ‚é¡Ë, •π’Ê⁄U ’øŸÊ, „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ¡Í∆U ’øŸ äÊÊŸÊ, ª¥ŒªË ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ŸÊ, ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ, ÉÊ⁄UÊ¥, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ¬≈U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U– •Ê¥πÊ¥ ŒπÊ „UÊ‹ ‚ÈŸÊÃÊ „Í¥— ⁄UÊ¡ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸË „UÊÁ¡⁄UË ‹ªflÊŸ ¡ÊÃÊ „UÍ¥– •Ê⁄UÃË „UÊŸ ◊¥ •÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‡Ê· ÕÊ, ßU‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê „UÊ ªÿÊ– ßUß ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬˝÷È ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ flÊ‹ üÊË ◊È∑È¥§Œ ‹Ê‹ ªªŸ¡Ê ¡Ë •Êÿ– ‡Ê¥∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‹ª ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏ ∑§ ¬Ê‚ vÆ-vw flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ŒÊ ‹«∏∑§ π«U∏ Õ– ªªŸ¡Ê ¡Ë Ÿ ∞∑§ ’ìÊ ‚ ‹Ê≈U ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ªflÊÿÊ– ’ìÊÊ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ’Ÿ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á¿U¬ ªÿÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÍ⁄U ‚ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡Ê¥∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡‹ ø…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ flÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ë¬‹ ∑§ flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊È¥„U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ’ÒÒ∆U ªÿ– ¬Ë¿U ‚ ∞∑§ ’ìÊÊ •ÊÿÊ •Ê¥π ’øÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬Ë¬‹ ¬⁄U ø…∏UÊÿ „UÈÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ’ìÊÊ «U⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U «UÊ¥≈UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ÄÿÊ¥Á ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÄÿÊ „¥U– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •Êª ‚ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ÄÿÊ¥ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏Ê– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ’Êà •Ê⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„UÍ¥ªÊ Á∑§ ’ìÊ Ÿ Á‚»¸§ ø¥Œ Á‚P§ „UË øÈ⁄UÊÿ Õ– ªÊ¥fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ªÈL§mUÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ø…∏UÊ߸U ªß¸U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê πÊ¡ŸÁøÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ „UË ¬Ò‚ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU ÃÊ ©UŸ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U, ŸÃÊ, Á‚¬Ê„UË, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U, fl∑§Ë‹, ‹Ë«U⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§ ŒπŸÊ ÃÊ Á‚»¸§ ∑§À¬ŸÊ „UË ⁄U„U ªß¸U „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ™§¬⁄U ‚’ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UÊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ fl üÊhUÊ÷Êfl ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬˝Á‚hU ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ŒflË ’M§•Ê Ÿ •¬ŸË ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊ¡ ‚ •¬ŸË Ÿß¸U ∑§‚≈U ◊¥ ‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§ ÷¡Ÿ ªÊ∑ ⁄U ÷Q§Ê¥ ◊¥ ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§........ •’Ê„U⁄— SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ÁŸflÊ‚Ë Ÿ◊Ÿ ∑§ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ‚¬ŸÊ ⁄UÊŸË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑§fl‹-¬˝flËáÊ ⁄UÊŸË, ◊Ê◊Ê ‚ãŸË fl ◊ŸË, ŒË¬∑§, Ÿ◊Ë‡Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§...... •’Ê„U⁄U— fl¥Á‡Ê∑§Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê, øÊøÊ øÊøË, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

ÃÈ◊ Á¡ÿÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ª‹Ë ◊Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ÁSÕà ¬˝ŒË¬ Á«UÁ¡≈U‹ •Ê≈¸U ∞¢«U »§Ê≈UÊ ‹Ò◊ËŸ‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬ Á◊ª‹ÊŸË ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬àŸË Á∑§⁄UáÊ Á◊ª‹ÊŸË, ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ŸË‹◊-‡ÊªŸ ‹Ê‹ Á◊ª‹ÊŸË, ‚Ê‚-‚‚È⁄U flËŸÊ-•‡ÊÊ∑§ ¡È‹Ê„UÊ, ŒÊŒÊŒÊŒË ‹Ê‹ ø¢Œ-∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ⁄UÊŸË Á◊ª‹ÊŸË, ‚’∑§Ë åÿÊ⁄UË ’≈UË •flÁŸ, ÷Ê߸ ÷Ê÷Ë ⁄UÊ¡‡Ê Á◊ª‹ÊŸË “ªÇªÍ”-◊ËŸÊˇÊË, ’„UŸ ¬Í¡Ê “’é’Í”, ‚Ê‹ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ fl •Ì¬Ã “∑§Ê∑ͧ”, ‚Ê‹Ë •ŸÈ ’Ê‹Ê “ÁŸÄ∑ͧ”, øÊøÊ øÊøË ÷¡Ÿ-Á∑§⁄UáÊ Á◊ª‹ÊŸË, ◊ŒŸ-⁄UøŸÊ Á◊ª‹ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê-◊◊ÃÊ Á◊ª‹ÊŸË, ⁄UÊ‡ÊŸ-◊ËŸÊ Á◊ª‹ÊŸË •’Ê„U⁄U flÊ‹, ‚„UÿÊªË ◊È∑§‡Ê fl ‡ÊÊ◊ ‚È¢Œ⁄U, ’ìÊÊ ¬Ê≈U˸ ‹Ê«∏UË, ¬ÊM§‹, ‡ÊËŸ◊, Á‚◊⁄UŸ, •ÊÿȇÊ, •Ê⁄UÃË, Á¬˝ÿÊ, ‡ÊÈ÷◊, ∑§ËÌà fl ‚◊Í„U Á◊ª‹ÊŸË, ¡È‹Ê„UÊ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢– •Ê¡ ∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‚ ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢—

‚ŒÊ ⁄U„UÊ πȇÊ, „¥U‚Ã ⁄U„¥U •Ê¬ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊ •Ê¬ Áfl¡ÿ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U, ‡ÊÊ„U⁄Uà Á◊‹ •¬Ê⁄U SflSÕ ⁄U„U¥, ’…∏U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ◊Ê¥ ‹ˇ◊Ë •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ∑§⁄‘U ÁŸflÊ‚ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U „UÊ •Ê¬∑§Ê ‹Êπ ‹Êπ ’Ê⁄U


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ÁÕ-ÁÕ çÀUÇð¸»è ÖÁÙ ·¤è ÌæÙ, ÌÕ-ÌÕ ØæÎ ¥æØð»æ Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æ Ùæ× ŒÈÁŸÿÊ ¡ªÃ ‚⁄UÊÿ „Ò¥U, •ÊÃÊ „Ò¥U ‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê Ÿ∑§ ∑§◊¸ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •◊⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– flÒôÊÊÁŸ∑§ •¬ŸË πÊ¡ ∑§ ’‹ ¬⁄U øÊ¥Œ ¬⁄U •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„¥U „Ò¥U– Á√ÊôÊÊŸ Ÿ •ÕÊ„U Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ •÷Ë Ã∑§ «UÊ‹Ë ‚ ≈ÍU≈U ¬ûÊ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ¡Ê«∏Ÿ fl ◊ÊÒà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ߸U ÊÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò¥U– ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÊáÊË •ÊÃÊ „Ò¥U ©U‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ flÊÁ¬‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¥U– ¡Ê •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊⁄U ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ‡ÊÁÅ‚ÿà ÕË Á⁄U≈UÊÿ«¸U •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË Á’◊‹Ê ÷È‚⁄UË Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ÁfläÊÊÃÊ ∑§ ’ŸÊÿ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê wÆvv ∑§Ê ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªß¸U– v~xz ◊¥ ◊P§«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸U Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËˇÊÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÈ߸U– v~{v ◊¥ ◊P§«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßU‚ ‹Ê«∏‹Ë fl ªÈáÊflÊŸ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ √ÿfl‚ÊÿË üÊË ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „È߸U– ‡ÊÊŒË ∑§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ v} ◊߸U v~{w ∑§Ê fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ◊¥ •Ê߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ’ÃÊÒ⁄U Á„¥UŒË •äÿÊÁ¬∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÈ߸U– xv fl·¸ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ŒÊª ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê¥ ¡Ò‚Ë ◊◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, ©Uã„¥U Áfl·ÿ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ™¥§ø, ŸËø ‚◊¤ÊÊ߸U fl ©UŸ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ ÷Ë ÷⁄‘¥U– v~~x ◊¥ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊ ªß¸U– ¡„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÃÊŸÊ¥ ∞∑§ ’≈UË fl ÃËŸ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬ F„U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ŒË– ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸ äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ „È߸U– fl„U ◊ÊÃÊ ‚ ¬˝Ê# ªÈáÊÊ¥ ‚ •¬ŸË ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ÁªÿÊ ∑§Ê ◊„U∑§Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÃËŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿UÊ ◊È∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊÿÊ– ’«∏U ’≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ß¥UŒÈ ∑§ ‚ÊÕ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’’ËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ fl ߥU¡Ë. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑¥§øŸ ‚ „È߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÃËŸÊ¥ ’„UÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ’„UÈ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ’ÁÀ∑§ ’≈UË ‚◊ÊŸ F„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË Á’◊‹Ê ÷È‚⁄UË ∑§Ë ÷ªflÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ •ÊSÕÊ ÕË– fl„U ¡„UÊ¥ SòÊË ÷flŸ ¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚à‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË ÕË fl„Ë¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ë „UÈ߸U ÕË– ©UŸ∑§ ÷¡Ÿ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ¿UÊ«∏∑§⁄U SòÊË ÷flŸ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ¡ÊÃË ÕË– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŒÊ ¬ÈSÃ∑¥§ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∞∑§ fl ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ŒÊ Á‹πË– Á¡‚ äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ Ÿ πÍ’ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ fl •¬ŸÊ äÊ◊¸ ‚◊¤ÊÃË ÕË– fl„U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë, flŒË¸ fl •ãÿ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ©UŸ∑§ ’≈U ߥU¡Ë. ⁄UÊ∑§‡Ê èÊÍ‚⁄UË Ÿ ◊◊ÃÊ◊ÿË ◊ÊÃÊ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬„U‹Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‹¡ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ªÈL§ „U⁄U∑ΧcáÊ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊¥ •’ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ¬˝ÊßUfl≈U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‹ª „UÈÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– vv Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ªÈL§„U⁄U∑ΧcáÊ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷È‚⁄UË ∑§Ë „U◊‚»§⁄U üÊË◊ÃË Á’◊‹Ê ÷È‚⁄UË •¬Ÿ „U◊ ‚»§⁄U •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÊ¥, ¬ÊÒÃ, ¬ÊÒÁÃÿÊ¥, ŒÊ„UÃ-ŒÊÒ„UÁÃÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ Á¡Ÿ∑§Ë fl„U ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË ÕË ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡‹Ë ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „UÈÿ ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U–

âéÚÔU‹Îý çÌóææ, â×æ¿æÚU â´Âæη¤ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè, ȤæçÁË·¤æ

uoacj 14] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ç»ç•ÅÇU ç·¤ÇUâ ãUæð× ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU ¥ŠØæ·¤ â´»ÆUÙ v{ ·¤æð ·¤ÚÔU´»ð ¥Íèü Èê´¤·¤ ÂýÎàæüÙ »æÇU »§üU •ÜæßÚU ÂæòÅU ÇðU·¤æðÚÔUàæÙ ÂýçÌØæðç»Ìæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ⁄UÊ· ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø…U ∑§⁄U ÷ʪ ‹¥ª¥– •’Ê„U⁄U, vx Ÿfl¥’⁄U— ‚¥ÿÈQ§ •äÿʬ∑§ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Sà ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ◊Êøʸ ∑§ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •Õ˸»Í¥§∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U ‡ ÊÊ ¥ ¬⁄U ¬ Á»§∑§‡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ’Á‚∑§ ßÅflÊ„U ◊¥ ¡Ê«Ÿ∏ , Á‡ÊˇÊÊ ÷ûÊÊ ŒŸ, fl ¬ ∑§◊ˇʟ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U •ãÿ ÷ûÊ ÃÈ⁄Ã¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊È¡ÊÁ„U⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÷ªfl¥Ã ÷∆U¡Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊÕ, Áfl¡ÿ¥Ã, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡àÕ’¥ÁŒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚∑§ ÄUà ÄU‚Ë‹ •’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ’⁄UÊ«∏, ⁄¥U¡Ÿ ª˝Êfl⁄U, ‹ˇ◊áÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •äÿʬ∑§ ÷Ë v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚Êÿ¥ ‚Ê…U ®‚„U, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸŸ ¬⁄U x ’¡ ßU‚ •Õ˸ »Í¥§∑§ ◊È¡ÊÁ„U⁄‘U ◊¥ ’…U ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝ŒË¬ ªÊ¥äÊË, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‹Ê •¥ÁÃ◊ ¬˝áÊÊ◊.......

¥´»éçÜØæ´ ÌÂÌð ãUéØð ×æÍð ÂÚU ÚU¹ ÁæÌæ Íæ ·¤æñÙ, ×ñ´Ùð ÁæÙæ ãUè ÙãUè´ ×ðÚUæ ×âèãUæ ãñU ·¤æñÙ, çÂýØ â¹è Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·¤æð â×çÂüÌ ßQ¤ ¥æÙð ÂÚU ¿Üè »§üU Ìê´, ÂÚU çÁÙ·¤æð ãñ ÂèÀðU ÀUæðÇU¸æ, ¥æ´¹æ𴠷𤠹æÚÔU ÂæÙè âð ¥æÁ ©U‹ãUæð´Ùð çÚUàÌæ ÁæðǸæ, çÕ^Uè, ÚUæÁê, çßP¤è, ÚUæñ·¤è, âÕ·ð¤ Îé¹ ·¤æ ßæÚU Ù ÂæÚU, ¥Öè-¥Öè Ìæð ×æ´ ÕñÆUè Íè, ·¤æñÙ ·¤ÚÔU»æ ×æ´ âæ ŒØæÚU, àææ´Ì ×éÚUæÚUè ÜæÜ Áè ·ð¤ çÎÜ ·¤è Îàææ Ù ÁæØð Õ¹æÙè, ¥æÁ ·¤ÚUæðǸæ´ð ·¤è ÎæñÜÌ Öè ÂêÚUè Ù ·¤ÚU â·ð¤ ØãU ãUæçÙ, Âé˜æè, ˆÙè, ÁÙÙè, çàæçÿæ·¤æ âÕ ÌÚUã ·¤æ ·¤ÌüÃØ çÙÖæØæ, ÕãUé, ÖæÖè ¥æñÚU âæâ ÕÙè Ìæð, ÕðÅUè, ÕãUé ¥æñÚU ×æ´ ÕÙ çιæØæ, âæçãUˆØ L¤ç¿Øæð´ ·¤è ×æçÜ·¤ ¤SßØ´ ÖÁÙ ×æÜæ Íè çÂÚUæðÌè, ÁÕ Ìæð »æØð ¥ÂÙð ×é´ãU âð Ü»Ìæ ’Øæð´ ÛæÚUÌð Íð ×æðÌè, ×ðÚUè â¹è âãU·¤×èü ÕãUÙæ ÁÕ ØæÎ ¥æÌæ ÂýÌæ Õæ», ¥´ÌÚU ×ð´ ’ßæÜæ âè ÁÜÌè, ·¤ãUæ´ ÜéÅU »Øð ç¹Üð »éÜæÕ, ¥æÁ Ìé•ãUæÚÔU Ù ÚUãUÙð âð, Ü»Ìæ ãñ´U ƒæÚU ¹æÜè-¹æÜè, Šæ×ü ·¤×ü ¥ÂÙð ÂÙ ·¤è Ìê´ Íè °·¤ âé»´çŠæÌ ÇUæÜè, ÌðÚÔU §UÙ ÂécÂæð´ âð âéÚUçÖÌ ×ãU·ð¤ ØãU ÂçÚUßæÚU Ìé•ãUæÚUæ, ÌðÚÔU ·¤Î×æð´ ×ð´ ÁóæÌ Íè Üæð ¥´çÌ× Âý‡ææ× Ìé•ãUæÚUæÐ ·ë¤c‡ææ àæ×æü, çÚUÅUæØÇü çÂý´çâÂÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

ÕæÜæ Áè Šææ× ×ð´ v~ ·¤æð ‹ØêÚUæð ×ðçÇU·¤Ü ·ñ´¤Â ܻ淤ÚU ×ÙæØæ ÁæØð»æ Sßæ×è ·¤×ÜæÙ´Î ·¤æ zwßæ´ Á‹×çÎßâ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ ◊ ◊ ¥ •Ê¡ ç‹Êfl⁄U ¬ÊÚ ≈ U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ fl ◊Ê≈UËfl≈U⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ “◊ʇʸ‹” ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– „UÊ◊ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „U∞È ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ ÿ ’ÃÊÿÊ– ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á‚hÊÕ¸ •√fl‹ ⁄U„UÊ ¡’Á∑§ ◊ÛÊà ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ∞¡ ¥ ‹ ∑§flÊë∏Ê Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÉÊÊ ŒÍ◊«∏Ê, ∑ȧŸÊ‹ fl •Á÷·∑§ ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ fl üÊË ◊ʇʸ‹ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò«U◊ ŸÒ‚ ¥ Ë fl◊ʸ fl ◊ÊÁŸ∑§Ê •Ê„U¡ Í Ê Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ Authorised Show Room

Sale Service Spare

Honda Activa, Aviator, Twister, Shine, Stunner, Dazzler, CBR

◊ÊòÊ v{ÆÆ L§¬ÿ ◊„UËŸ ∑§Ë Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ „UÊ¥«UÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ◊Ê«U‹ ‹Ä∑§Ë «U˛Ê mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ¥–

SUPREME HONDA

Abohar Road, Opp. Modi Patrol Pump, FAZILKA Mob. 98152-81166, 01638-260200

‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚À¡◊ÒŸ, ŒÊ ◊Ò∑§ÁŸ∑§, ŒÊ fl∑¸§‡Êʬ „ÒUÀ¬⁄U øÊÁ„U∞– ¥»ÚU ÖæÁÂæ ß·ü¤ÚU ÜǸÌæ Ìæð •Øæ............

’ÊÒπ‹Ê„U≈U ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ◊¥ •Êÿ „ÒU¥ ÃÊ ©U‚Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸÊ „ÒU ÿÊ ßU‹Ê∑§Ê „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ßU‚◊¥ Ÿ»§⁄Uà üÊË ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬øʸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU¥– ∑§ ’Ë¡ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄‘U¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Ê߸U „UÈ߸U ÷Ë „ÒU ÃÊ „Uʪ Ê? üÊË ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹Ë«⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥– üÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ©U‚◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒflÊßÿÊ¥ ÷Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸÊÒ’Ã ∑Ò§‚ •Ê ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •ÊÒ¿UË „U⁄U∑§Ã¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃË ⁄UÊ∑Ò §Ë fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ ∑§Ê ⁄Ug »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx Ÿfl¥’⁄U— ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ «UÊÚ. ŸË‹◊ •⁄UÊ«∏Ê, «UÊÚ. ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ß¸U‚Ë¡Ë •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹«∏Ã „ÒU ÃÊ ÄÿÊ •ª⁄U üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊Ҍʟ „ÒU–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– üÊhÿ ‚ŒªÈL§ Œfl ◊„UÊ◊á«U‹‡fl⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê ∞‚.∑§. ’Ê¥‚‹ (ãÿÍ⁄UÊ ‚¡¸Ÿ), «UÊÚ. ÃÕÊ ◊äÊÈ◊„U ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë »˝§Ë ∑§Ë ‡Ê„UËŒ ◊¡⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝........... vÆÆ} SflÊ◊Ë üÊË ∑§◊‹ÊŸ¥Œ ÁªÁ⁄U ¡Ë ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ Ÿfl¥’⁄U ÁŒŸ ∞.¬Ë. Á‚¥ª, «UÊÚ. Áfl◊‹ øÊ¬«U∏Ê, «UÊÚ. ¡Ê∞ªËÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ë ◊„U Ê ⁄U Ê ¡ „U Á ⁄U m U Ê ⁄U flÊ‹Ê ¥ ∑ § zwfl ¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊¸ ◊Á«U∑§‹ ‚ȬÁ⁄U«Ò¥U≈U ÷Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ‚Áøfl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁŸflÊ‚Ë ß¥UãŒ˝¡Ëà ⁄UÊ¡Ê ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U Õ– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U‹ˇÿ◊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©UQ§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊªÊ¥ •¬ŸË Áfl‡Ê· ‚flÊ∞¥ Œª¥ – ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ’Ë⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê◊ʸ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •äÿˇÊÊ ∑§Ê ‹Ë¬Ê-¬ÊÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥. v|Æ ÷ÊŒ¥‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w~z- ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊS≈U⁄U Ãª⁄UÊ◊ ∑§ ßU∑§‹ÊÒÃ ãÿÍ⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v~ ∑ § Áfl‡Ê · ôÊ «U Ê Ú . •Ê . ¬Ë. •⁄U Ê  « ∏ Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ, ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ∞, yxz, yw| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ’≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ wx Á‚Ã¥’⁄U v~{z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË («UË.∞◊. ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÁ¡S≈U) •¬ŸË ≈UË◊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ÅUè°âØê ·¤è »ðÅU ÚñUÜè vz ·¤æð ◊¥ø ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ, »Ò§‹Ê¡ Ä‹’ •‹ÊflÊ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U •ÊÁŒ ‚◊Ê¡‚flË ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§Ê π◊∑§⁄UáÊ ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y Ÿfl¥’⁄U ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡ªŒË‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ •ª˝áÊË ⁄U„U– »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊¡⁄U ‚ ‹Ê„UÊ ‹Ã „ÈU∞ ¡ËflŸ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄U ∑§Ê ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Õ– ßUã„UÊ¥Ÿ ∞‚«UË∞◊ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ≈Ò¥∑§⁄U ◊¥ªflÊ∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê äÊÊÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄Uã‘ Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„U¥ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ ◊¡⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊÊÃÊ •÷Ë ’ª‹ ◊¥ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •àÿ¥Ã ª¥÷Ë⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞‚«UË∞◊ ¡‚ŒË¬ Á‚¥„U ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø fl »Ò§‹Ê¡ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà Ÿ flË⁄U ø∑˝§ ‚ Ã∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ Á‚Áfl‹ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ‹π fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ– ¡’ ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ªÊÿ‹ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„UËŒ •Ê¡ •Êª ‹ªÊ߸U ªß¸U ©U‚∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ M§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§⁄U •Êª ‹ªÊŸ ∑§ ∑Χàÿ ∑§Ê •àÿ¥Ã ∑§ ÷Ê¥¡ Áfl∑˝§◊ ªÊŒÊ⁄UÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§ øÊøÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ‹Ê‹ Œª¥ – ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •»§‚Ê‚ŸÊ∑§ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. «UË.¬Ë. ªÊŒÊ⁄UÊ ÷Ë ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ¥æÁ âð àæéM¤ x çÎßâèØ... ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U ∞∑§ •Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •Ê¡ fl ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ‡ÊÊSòÊË Sflÿ¥ •’Ê„U⁄U ¬äÊÊ⁄UË ÕË– äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ– Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬„ÈU¥øŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ¥ª ∞fl¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª– ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ’Ê⁄‘ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ üÊË íÿÊáÊË ªÊ¥fl ÉÊÈ⁄U∑§Ê, flÑ‡ÊÊ„U z®¡Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏U‚ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê«U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ fl ª¥¡Í•ÊáÊÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U z∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ¬⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ‚ÊÕ ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ »˝§Ë zS‹Ë¬flÒ‹ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ò«U ‡ÊË≈U »˝§Ë z¡Í„UË »§Ê◊ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê üÊË íÿÊáÊË ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄U flÊ‹Ë, •ÊflÊ fl ◊ÈÁnUÿÊ¥flÊ‹Ë ÃÕÊ v{ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÑÊ »˝§Ë z‚ÊÕ ◊¥ ¬Êÿ¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ⁄¥U≈UË Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ≈ÍUÁ‹¬ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë SflÊSâÿ fl ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ¬P§Ê Áø‡ÃË, …∏UÊáÊË „U⁄UÁŒÿÊ‹ Á‚¥„U , ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë fl ¡¥«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄UÊ ‚Ê¥ª‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl„U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

·¤æÜǸUæ Ȥæð× ÂñÜðâ âð ·¤ÚÔ´U ¹ÚUèÎÎæÚUè, ÂæØð´ ÀêUÅU ÖæÚUè ÖæÚUè ÀêUÅU

çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ Ñ ÎèßæÚU ·¤æð àææðÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ Âè.ßè.âè. ©UÂÜ•Šæ ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ ÂÎæðZ ·¤è Õýæ´çÇUÇU ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è çßàæðá ÚÔ´UÁ °ß´ âæðÈð¤ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ °ß´ çÎÜ·¤àæ Ú´U»æð´ ×ð´ ·¤ÂÇ¸æ ©UÂÜ•Šæ, ƒæÚU ·¤æð âÁæØð´-ÎèßæÜè çÎÜ·¤àæ É´U» âð ×ÙæØð´Ð

ÙæðÅU Ñ ÀêUÅU ÙèÚUÁ ·¤æÜǸUæ ÙèM¤ çßÙðàæ ·¤æÜǸæ âæðÙê âèç×Ì â×Ø ~}vz~-|y}w|, ~}vz~-}y}w|, ®v{x}-w{y}w| ·ð¤ çÜØð ãñUÐ ×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ, âæ×Ùð °â.Õè.¥æ§üU., Ö¨ÅUÇUæ ÚUæðÇU, ȤæçÁË·¤æ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

Ÿæhæ´ÁÜè

4

uoacj 14] 2011

ãU×æÚUè ÂýðÚU ‡ææ S˜ææðÌ, ÂÍ ÂýðÚU·¤, ×æ»üÎàæü·¤, Šææç×ü·¤ ÂýßëçÌ ·¤è Sßæ×è, ÖæÚUÌèØ âæ´S·ë¤çÌ·¤ »é‡ææð´ âð ¥æðÌ-ÂýæðÌ, Âý·¤æàæ Âé´Á, ×ãUæÙ çàæçÿæ·¤æ, »éL¤ ãUÚU·ë¤c‡æ ÅðUç•Ù·¤Ü ·¤æÜðÁ ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ×éÚUæÚUè ÜæÜ ÖéâÚUè ·¤è ãU×âȤÚU

Sß. Ÿæè×Ìè çÕ×Üæ ÖéâÚUè ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñ´ ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ §üUEÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ãU×ð´ ©UÙ·ð¤ çιæØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Sfl. üÊË◊ÃË Á’◊‹Ê ÷È‚⁄UË

Ìé•ãUæÚUæ °·¤-°·¤ àæ•Î çÎÜ ×ð´ ŠæǸ·¤Ù ÕÙ·¤ÚU ŠæǸ·¤Ìæ ÚUãUð»æ, Ìé•ãUæÚÔU ÂɸæØð ÂæÆU ·¤æ ¥×Ü ãU×æÚUè çÎÙ¿Øæü ×ð´ ÛæÜ·¤Ìæ ÚUãU» ð æ, Ìé•ãUæÚUè ØæÎ ·¤Öè Öè çÎÜ âð çÙ·¤Ü Ù ÂæØð»è, ßQ¤ ·¤æ •Øæ ãñ ØãU ¥ÂÙè ÚU•ÌæÚU âð ¿ÜÌæ ÚUãðU»æÐ ÌðÚÔU Ù•àæð ·¤Î× ÂÚU ¿Ü·¤ÚU ·¤ÚUÌð ÚUãð´U»ð Âé‡Ø ·¤æ×, ãðU ãU×æÚUè ÂÍ ÂýÚð U·¤ Ìé•ãðU´ àæÌ÷-àæÌ÷ Âý‡ææ×Ð

◊Ò. ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ŸÊŒ⁄U ø¥Œ S≈UÊÁ∑§S≈U— Á„UãŒÈSÃÊŸ ‹Ëfl⁄U Á‹Á◊≈U«U flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– »§ÊŸ— Æv{x}-w{xzwy ◊Ê. ~xv{w-yx~|Æ

◊Ò. ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’È∑§ ‚‹⁄U ∞¥«U ¡Ÿ⁄U‹ ◊øZ≈U ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– »§ÊŸ— Æv{x}-w{wyw{ ◊Ê. ~}|w}-}zyw{

ªÈL§ „U⁄U∑ΧcáÊ •Ê߸U.≈UË.•Ê߸U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡‹∑§Ê– »§ÊŸ— Æv{x}-w{v{w{ ◊Ê. ~}vzy-y}}y}

ªÈL§ „U⁄U∑ΧcáÊ ≈UÁÄŸ∑§‹ ∑§Ê‹¡ •Ê‹◊‡ÊÊ„U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê– »§ÊŸ— Æv{x}-w{v|w{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.