Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 17-06-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 015 i`"B% 4 ewY; 1 : 17 twu 2011 'kqØokj 27 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×ã´U»æ§üU, ÖýCUæ¿æÚU ß ÁÙÌæ ÂÚU ¥ˆØæ¿æÚU ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ ¥·¤æÜè ÎÜ Ùð Øê.Âè.° âÚU·¤æÚU ·ð¤ çßL¤h Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

×¢˜æè ¿æñ. âéÚÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤ ·é¤àæÜ ÙðÌëˆß ×ð´ ãUè ãUé° §ÌÙæ çß·¤æâ ⢕æßÑ âðÆUè

°çÌãUæçâ·¤ Ñ Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð } ·¤ÚæÇð U¸ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æØæZð ·¤æð Îè Sßè·¤ë çÌ ∞∑§ ‚ÊÕ } ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ≈¥U«U⁄U Œπ ’ÊÒπ‹Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë, ’Ò∆U∑§ ‚ ÷ʪ — ‚∆UË

z®‚øÊ߸U ◊¥òÊË ‚πÊ¥ fl ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «UË.‚Ë ∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ◊Ê¥ª ¬òÊ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v{ ¡ÍŸ— ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U, ◊„¥UªÊ߸U fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ¥ ∑ § ÄU à •Ê¡ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h SÕÊŸËÿ «UË.‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ

fl Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– üÊË ‚πÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÷˝CU „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄UË, √ÿʬÊ⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË flª¸ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „U∞È ≈ÍU ¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹, ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ÉÊÊ≈UÊ‹, •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹, ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ÃÕÊ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ◊Èg ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§‹¥Á∑§Ã „UÈ•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UË¡‹, ¬Ò≈˛UÊ‹ fl ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ‚ •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË ŒÈπË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ ÃÕÊ ‚÷Ë ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ¡Êÿ¥– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÷˝CU ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’πʸSà Á∑§ÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

z∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ∞¡¥«UÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë •Ê¡ •ÊÿÊ Á ¡Ã „È U ß ¸ U ’Ò ∆ U ∑ § ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ’à „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ } ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄U ’Ò∆U∑§ ‚ ©U∆U∑§⁄U ø‹ ª∞– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê flË⁄flÊ⁄ ∑§Ê •Ê∆U ∑§⁄Ê«U∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ≈U¥«U⁄ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥ ¡ÊÁ∑§ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ Á⁄∑§Ê«U¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ SâÊÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¢ ¬Á⁄fl„UŸ ◊¢òÊË øÊÒ. ‚È⁄¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U∑§ ©U∆U∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ŒÍà ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÊcʸŒ •Ê∞ •ÊÒ⁄ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ∑§⁄ ø‹Ã ’Ÿ– ¡’Á∑§ ÿ„UË ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÊcʸŒ S≈U¡Ê¥ ¬⁄ ÁøÀ‹Ê ÁøÀ‹Ê∑§⁄ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ŒÍà ∑§„UÃ „Ò¥U– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ èÊŒèÊÊfl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ◊ÊŸ ÷ûÊÊ¥ ◊¥ flÎÁh ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ∑§Ê Á◊‹¥ª |zÆÆ fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê yzÆÆ L§¬ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U vw/wz/~|y ∞‹.¡Ë.•Ê߸U. }}zy fl ~/vw/}{x ∞‹.¡Ë. (x) y{|z •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ •ÊäÊË ’Ò∆U∑§ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ’Êÿ∑§Ê≈U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊflÊ¥ ‚ •ÊÃË „ÒU ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Í — ∑§Ê‹«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Á¡‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ } ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ≈¥U«U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∞∑§ „UË SÕÊŸ ∑§ ≈¥U«U⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ flÊ‹ flÊ«UÊZ ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ¡Ê‚Ÿ Ÿ äÊ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ß¸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ „UÊ‹øÊ‹ •¥∑§È ⁄U Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ªÊÿ ª∞ ‚÷Ë •Ê⁄Uʬ  Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ’ÃÊÿ zŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „ÈU•Ê ŒÊÁπ‹ z∞‚.¬Ë. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚È‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ zŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ¬˝ÿÊ‚ •’Ê„U⁄U, v{ ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ¬≈U‹ Ÿª⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡’⁄U Œ SÃË ÉÊ⁄U ◊¥  ÉÊÈ ‚ ∑§⁄U ©U ‚ ‚ ©U‚∑§Ë ª÷¸flÃË ¬àŸË fl ’ȡȪ¸ ◊ÊÃÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „ÈUÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ „U◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Ÿª⁄U ∑§ ‚◊Í„U ¬òÊ∑§Ê⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÃÈ⁄¥Uà „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿ– •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

©UŸ∑§Ê ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ©Uã„¥U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •÷Œ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– •Ê¡ ¡’ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ë ÕË ÃÊ ¬«∏Ê‚Ë Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ©U‚Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË ’È‹¥ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÕÊ, ¡’ fl„U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ fl Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¤Êª«∏ ¬⁄U ©UÃÊM§ ©U‚∑§ ¬«∏Ê‚Ë •¥∑ȧ⁄U Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ßZU≈U ¬àÕ⁄U »¥§∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚‚ fl ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¡’ ©U‚∑§Ë ª÷¸flÃË ¬àŸË ‚ÊÁŸÿÊ ©Uã„¥U ¿ÈU«∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê߸U ÃÊ ©U‚∑§ ∑§¬«∏ »§Ê«∏ ÁŒÿ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U

¿ÈU«∏ÊÿÊ fl •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •¥∑ȧ⁄U ¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ªÊÿ ª∞ ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ’ÃÊÃ „È U ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ ©U À ≈U Ê ©U Ÿ ∑ § ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞.∞‚.•Ê߸U. ‚Ãfl¥Ã ®‚„U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ∞‚.¬Ë. flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë äÊP§‡ÊÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ß¥U‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥äÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹Ê ¬øËŒÊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê◊Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ ◊ÊS≈U⁄U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ (Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚Ë∞ø≈UË) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê (ªÈ⁄U’ÊáÊË) ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸ wÆvv, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U çß×Üæ Îðßè (ˆÙè) ßÙèÌæ-â´Áèß »æÕæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥ßÙèàæ â¿Îðßæ-ÙèÜ× (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âé¿ðÌæ-ÙßèÙ âðçÌØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×ÙæðÚUÍ â¿Îðßæ-ÙèÌê (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âéƒææ´áé (Âæñ˜æ) â¿Îðßæ °ß´ ·¤ÅUæçÚUØæ ÂçÚUßæÚU ×ñ. Ùèàææ SÅUÂÜæ§üUÁÚU ßæÜæ ×æð. ~}}}{-wzv®w, ~®yvx-~~yy{ Ȥàæü Ù´ÕÚU vy, ȤæçÁË·¤æ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

zv} ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, •ãÿ ¬˝Ê¡  Ä ≈UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπª¥  ŸË¥fl ¬àÕ⁄U zv~ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ ¡Í Ÿ — ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ v} •ÊÒ⁄U v~ ¡ÍŸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ, Ÿ∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ v} ¡ÍŸ ∑§Ê ‚È’„U

Œ‚ ’¡ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U Sfl. ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ⁄UÊ« U ¬⁄U „UË ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπª¥ – vÆ—xÆ ’¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§≈U‹ ¬Ê«U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– vÆ—y{ ’¡ ’ÊŒ‹ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ | ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ¥ª •ÊÒ⁄U vÆ—zÆ ’¡ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

‚⁄U¬¥ø fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª ¬È⁄UÊŸË ≈UÊ„U‹Ë ∑§Ê ¡«∏ ‚ ©UπÊ«∏ πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ zªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ≈UÊ„U‹Ë üÊË ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§Ê ŒÊŸ ◊¥ ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U¬¥ø ‹ ªÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U z©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡Ê¥ø ∑§ ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥fl øÍ„U«Ë∏ flÊ‹Ê Áø‡ÃË ÁŸflÊ‚Ë åÿÊ⁄UÊ ’Ê߸U Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ◊¥ª‹ ®‚„U, ¬¥ø ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ‚¥¬Íáʸ ®‚„U ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¬¥øÊÿÃË ÷ÍÁ◊ ◊¥ π«∏Ë ¬È⁄UÊŸË ≈UÊ„U‹Ë, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª |Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ „ÒU, øÊ⁄UË ‚ ©UπÊ«∏∑§⁄U πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Œ⁄UπÊSà ŒË „ÒU– ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Œ⁄UπÊSà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U–

©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË Œ⁄UπÊSà ◊¥ åÿÊ⁄UÊ ’Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊSÃ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ≈UÊ„U‹Ë π«∏Ë ÕË– ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ≈UÊ„U‹Ë ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ªÈL§mUÊ⁄‘U ∑§Ê ŒÊŸ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ◊¥ª‹ ®‚„U •¬Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ fl ŒÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ‹∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ≈UÊ„U‹Ë ∑§Ê ¡«∏ ‚ ©UπÊ«∏∑§⁄U ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøà ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡’ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ÃʟʇÊÊ„UË ÁŒπÊ߸U– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ≈UÊ„U‹Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

z’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߸U.¡Ë.∞‚ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ fl Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄‘U ¬Í⁄UÊ— ¡Ê‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v{ ¡ÍŸ— ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ SÕÊÿË äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ flÊ≈U‚, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ®fl∑¸§, ¬å¬Í ¬Ë.∞, ‚⁄U¬ø ¥ ’‹Œfl ⁄UÊ¡ fl ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ „U◊ŒŒË¸ ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U äÊ⁄UŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ûÊÊ‚ËŸ „UÊŸ ∑§ øÊ⁄U fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ŸËÁà ¿UÊ«∏Ã „È∞ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÊŸ‡ÊÊ„U „UÊ øÈ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥, •äÿʬ∑§Ê¥, ◊Á„U‹Ê•Ê¥, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U– Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

Full Range SHOWROOM

ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 •ª⁄U ŒÍ‚⁄‘U •Ê¬∑§ ÁflL§h „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë •Ê¬ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ¥, ’ÁÀ∑§ ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ ÄÿÊ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

17 twu 2011 'kqØokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

twu 17] 2011

◊„UÌ· ŒÿÊŸ¥Œ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ‚ ¡È«∏ øÊÒ. ∞◊.•Ê⁄U.∞‚. °×°ââè ÂçÚU‡ææ× ×ð´ »éM¤ ãUÚU·ë¤c‡æ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ∞◊.∞‚.‚Ë. ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÅñU•Ùè·¤Ü ·¤æÜðÁ Ùð ÕæÁè ×æÚUè

…UË‹Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§⁄ÒUÄ≈U⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚◊Ê¡, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÕÊU ’ÈÁh¡ËflË ®øÁÃà „Ò¥U Á∑§ •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê ∑§ ’ìÊÊ¥, ÿÈflÊ flª¸ •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU? ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§„UÊ¢ πÊ ªß¸ „ÒU? •øÊŸ∑§ ’ìÊ ßß ’«∏U „UÊ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ’«∏U •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– ÿÈflÊ flª¸ ¬Õ÷˝CU „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ™¢§ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ √ÿÁQ§ øÁ⁄UòÊ ‚ Á∑§ÃŸÊ Áª⁄UÊ „È•Ê „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UË „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ’«∏U Á„US‚ ∑§Ê ∑§⁄ÒUÄ≈U⁄U …UË‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢Á‹#ÃÊ ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¿UÊ≈UË ©U◊˝ ◊¥ ÁŒ‹ÊÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„UË ÿÊÒŸ Áfl∑Χà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë fl¡„U ÄÿÊ „ÒU? Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊ ÿ„UË ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ‚ Á¡ÃŸÊ πÃ⁄UÊ „ÒU, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ πÃ⁄UÊ Ÿ∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ÁŒÑË ¿UÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ◊ÊÒÿʸ ∞ãÄ‹fl ◊¥ Á’¡ŸÒ‚◊ÒŸ mÊ⁄UÊ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ∑§Ê „Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ „UàÿÊ∞¢, ‹Í≈U¬Ê≈U, «U∑Ò§ÁÃÿÊ¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ •fl◊ÍÀÿŸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU¢– ∞‚ •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª •Ä‚⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê Ÿ¡⁄¢UŒÊ¡ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÃÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê· ∑§ ¬˝◊Èπ «Ê◊ÁŸ∑§ S≈˛UÊÚ‚ ∑§Ê„UŸ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U Ÿ ∑§fl‹ ¬Œ ª¢flÊŸÊ ¬«∏UÊ ’ÁÀ∑§ ¡‹ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ πÈ‹Ê‚Ê¥ ‚ „U«∏U∑§ê¬ ◊øÊŸ flÊ‹ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ ¬⁄U ÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ª– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑ȧ¿U •Á÷ŸÃÊ, ∑ȧ¿U ªÊÿ∑§, ∑ȧ¿U Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ¡Ò∑§’ ¡È◊Ê •ÊÒ⁄U ßdÊß‹ ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ◊Ê‚ ∑§ÊSÃÊfl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊßŸË •ÊÓ¡Ê ∑§Ê ∑§ß¸ ◊„UËŸ ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ– ©Uã„¥ Ÿ ∑§fl‹ Á»§À◊Ê¥ ‚ „UÊÕ œÊŸÊ ¬«∏UÊ, ’ÁÀ∑§ ¬˝ÁÃDUÊ ÷Ë ª¢flÊŸË ¬«∏UË– •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ •‚Á„UcáÊÈÃÊ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU, •¬⁄UÊœ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UË Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ, Á⁄U‡Ã-ŸÊÃÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê»§Ë ’…∏U øÈ∑§Ë „Ò¥U– •∑§‹¬Ÿ ‚ ©U¬¡ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ √ÿÁQ§ Ÿ πÈŒ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§ Á‹∞ ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U •Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ’«∏U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊ ¡’ •¬⁄UÊœÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ •Áœ∑§ œŸ ŒÊÒ‹Ã •ÊÒ⁄U ™¢§øË ¬„È¢ø ÷Ë ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃË „Ò– ¬˝◊ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ ‚ ÁπÛÊ ÷Ê¬Ê‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄Uª ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…U∏U ⁄U„U ¿UÊòÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿U ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¥U– fl ∑§ÊÒŸ ‚ Ãâÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¥U– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U Ãâÿ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¬˝ÿÊª ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ fl’‚Êß≈¥U ∑§fl‹ ‚ÒÄ‚ ¬⁄UÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– Á∑§ÃŸË „UË ¬ÊŸ¸ fl’‚Êß≈¢U „Ò¥U ¡Ê ∞∑§ ÁÄ‹∑§ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢œ Ÿ„UË¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÄÿÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§⁄UªÊ? ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UË’Ë ‹Êª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‹ÒÄ≈˛UÊÁŸ∑§ øÒŸ‹ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ÒÄ‚ •ÊÒ⁄U ®„U‚Ê ¬⁄UÊ‚ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚‚ ‚’∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÷ʪÃË Á¡ãŒªË ◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ≈UÍU≈UŸÊ ÷Ë •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •Ê¡ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’ìÊ ÁŒŸ÷⁄U •∑§‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚◊ÿ ∑§ •÷Êfl ∑§ ø‹Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ •ÊÒ⁄U ’ìÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃ– ’ìÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏U „UÊÃ-„UÊÃ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ‚ ÁÉÊ⁄U øÈ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ©Uã„¥U •ë¿U-’È⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚◊Ê¡ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „UË ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚Ê Á’ŸÊ ‹ªÊ◊ ∑§ ÉÊÊ«∏UÊ– ‚¢S∑§Ê⁄U, ‚èÿÃÊ, ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ¬È⁄UÊŸË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŸÿ◊, ∑§ÊŸÍŸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê øÁ⁄UòÊflÊŸ ∑§ÊÒŸ ’ŸÊ∞ªÊ, ∑§ÊÒŸ ø‹Ê∞ªÊ ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸ? ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ „UË •Ê¡ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¥ Á‹# „Ê¥ ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ’øÊ∞ªÊ? ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§⁄ÒUÄ≈U⁄U …UË‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ªÊ•Ê, ’¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ◊Ê, ŸÊøÊ •ÊÒ⁄U „È«∏UŒ¢ª ◊øÊ•Ê, •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U? ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª– Œ⁄U ‚Êÿ¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^UË ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË fl ©U‚∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Õ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥

¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U „U◊‹ „ÈUßU¸ ÃÊ«»∏ §Ê«∏ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ÷Ë Á‹ÿ– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞∑§¡È≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — ªÃ ÁŒfl‚ ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ⁄UÊ„UÃ∑§ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ øÊÒ. ∞◊.•Ê⁄U.∞‚. ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‹B§⁄UÊ⁄U ⁄UÊÁ’Ÿ ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞◊.∞‚.‚Ë.-z ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ŸËM§ Ÿ x|{ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ¬˝Õ◊, M§¬Ê‹Ë Ÿ x{{ •¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÊ fl ‡ÊËË fl •Á◊à ‡Ê◊ʸ Ÿ x{v •¥∑§

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¥∑§È ⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑§áʸ ◊P§«∏, ∑§Á¬‹ ∑ȧP§«∏, ◊Ê„UŸ ªÈê’⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl, ¬ÊM§‹, ∑§Ê◊‹, ¬Èc¬Ê, ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ÷Ë •ë¿U •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ ‡ ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞◊.∞‚.‚Ë. { ◊¥ •ÁŸÃÊ fl ŸËÃÊˇÊ⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ fl ÁmUÃËÿ, ∞‚.∞‚.‚Ë. -y ◊¥ ◊ÈQ§Ê Ÿ ¬˝Õ◊, íÿÊÁà Ÿ ÁmUÃËÿ fl ◊ŸŒË¬ Ÿ ÃÎ Ã Ëÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∞◊.∞‚.‚Ë. -x ◊¥ ‡ÊËŸ◊ Ÿ ¬„U‹Ê, ‚ÈŸË‹ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ‡ÊÊßŸÊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡‚ÁflãŒ˝, Ÿ⁄‘U‡Ê, ⁄UÁfl, ⁄‘UπÊ, ⁄UÊÁ „UÃ, ‚ȇÊË‹, fl Áfl∑˝§◊

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— ◊„UÊÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ⁄UÊ„ UÃ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ∞◊∞‚‚Ë ÃË‚⁄‘U ‚◊S≈U⁄U ◊¥ ªÈM§ „U⁄U∑§Î cáÊ Ÿ •ë¿U Ÿê’⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ∑§ ßU‚ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ◊Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊¥¡Ëà SflÊ◊Ë Ÿ ÁfllÊÌâÊÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷È‚⁄UË ∞fl¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ⁄UÊ∑§‡Ê ÷È‚⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl  ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê v{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«U¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ⁄UÊÁ „Uà ∑ȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ∑ȧ‹ vÆx ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ

ŒË ÕË– Á¡Ÿ◊¥ }y ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬˝Õ◊ Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ v| ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁmUÃËÿ Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ãÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝flËáÊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ }z.|Æ ¬˝ÁÇÊÃ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }z.zx ¬˝ÁÇÊÃ, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§Ê⁄U Ÿ }z.y{ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ }y.~w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê#

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ wÆ fl wv ¡ÍŸ •’ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿ¥ª ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U „U Á ⁄U ∑ § ∑§‹Ê¥ , ‚◊ÊÉÊ, •Ê‚Ê ◊¥ •ÊŸ‹ÊßUŸ ¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ÷‹Ê߸ U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êfl Œ Ÿ∑§Ãʸ •¬ŸÊ ’Ò ¥ ∑ § πÊÃÊ, ’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ’¥Ò∑§ ∑§Ê ∑§Ê«U ‚¥’¥ÁäÊà ÄU‚Ë‹ ÷‹Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ Á¡‹Ê ÷‹Ê߸ U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ¬˝Ê× vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ãÿÍ ªÈL§∑ȧ‹ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊ◊ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ȤæçÁË·¤æ,v{ÁêÙ— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ãÿÍ ªÈL§∑ȧ‹ ÁfllÊ ◊¥ Á Œ⁄U S∑Í § ‹ ∑ § ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ Ÿ ’„UÃ⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Á¬˝¥Á‚¬‹

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU–

ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄U á ÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU ‚ ’Á…∏ U ÿ Ê ¬Á⁄U á ÊÊ◊ ∑§Ê üÊ ÿ •äÿʬ∑§Ê ¥ , •Á÷÷Êfl∑§Ê¥  fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/„U·¸ ‚øŒflÊ ×ÜæðÅUU,v{ÁêÙÑ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ wÆ fl wv ¡ÍŸ ∑§Ê Á¡‹Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥ªÃ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸ¥ª ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U wÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ ªÊ¥fl Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥flÊ‹Ë, ÷Í≈UËflÊ‹Ê,

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ......... ¬Ê·¸Œ „U⁄UŸ∑§ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹ÿ äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ‚ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊË◊ÃË ‚àÿÊ ªÊ¥äÊË, üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ŒflË fl üÊË◊ÃË flËŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ y}v ‚ ‹∑§⁄U y~{ Ã∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ª∞ Õ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ¬˝SÃÊfl Ÿ¥’⁄U y}~ Ã∑§ •¬ŸË ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê· ‚÷Ë ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÃ „ÈUÿ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ ¬˝SÃÊflÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«UÊZ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ¡’Á∑§ ¬˝SÃÊfl Ÿ¥’⁄U y~{ ‚’‚ •„U◊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë flÊ«UÊZ ∑§ Á‹ÿ ‹ª÷ª vzz Áfl∑§Ê‚

‡ÊÊ‹Í, ∞∑§ÃÊ, •¥Á∑§Ã, Á‡ÊπÊ, EÃÊ, ŸÒŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ’„UÃ⁄U •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§∞ „ÒU¥– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË ÷È‚⁄UË Ÿ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ∑§Ê‹¡ S≈UÊ»§ ⁄U◊Ÿ ª˝Êfl ⁄U, ‚ÈŸË‹ fläÊflÊ, íÿÊÁà ‚øŒflÊ, Á‡ÊflÊŸË ¡ÈŸ¡  Ê, ‚ÊŸ◊ øÈø⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ¬ÈáÊ πȪ¥ ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„ÊU ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

àæ»éÙ ØæðÁÙæ ·¤è ÚUæçàæ ¥Õ âèŠæð ÜæÖ Âæç˜æØæ𴠷𤠹æÌæð´ ×ð´ ¥æÙÜæ§UÙ ãUæ»ð è Á×æ „U·¸ ‚øŒflÊ çȤÚUæðÁÂéÚU, v{ ÁêÙÑ ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¬¿U«∏Ë üÊÁáÊÿÊ¥, •ÊÌÕ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥, ߸U‚Ê߸U Á’⁄UÊŒ⁄UË fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁà ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ •ŸÈ ‚ Í Á øà ¡ÊÁà ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê ¥ fl ËÊ∑§‡ÊÈ Œ Ê ◊Á„U ‹ Ê•Ê ¥ ∑ § ŒÊ ’ Ê⁄U Ê ÁflflÊ„U ‚◊ÿ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊȪŸ ⁄UÊÁ‡Ê

¬ÍŸ◊ •¥ªË Ÿ yÆw •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË Á¬˝ÿ∑¥ §Ê Ÿ x~~ •¥∑§Å •ÊÒ⁄U ⁄U¡ŸË ‚∆UË Ÿ x~| •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧP§«∏ Ÿ x~v •¥∑§, ªËÃÊ¥¡Á‹ ÁòʬÊ∆UË Ÿ x~Æ •¥∑§, íÿÊÁà ªÈ’¥ ⁄U Ÿ x}~, •M§áʬ˝ËÃ, „U⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, Ÿ„UÊ ‡Ê◊ʸ, •¥∑§È ‡Ê, ⁄UËŸÊ,

∑§ÊÿÊZ ∑§ ‹ª÷ª } ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË ¡ÊŸË ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ¬˝SÃÊfl ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Õ, ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë flÊ«UÊZ ∑§Ê ©U¬ÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë »¥§«U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ª‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ≈¥U«U⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UÁøà ∑§Œ◊ ’ÃÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝SÃÊflÊ¥ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË–

’È ^ U ⁄ U , ∑§Ê™§ŸË, ªÈ « ∏ Ë ‚¥ ª ⁄U fl ‚È⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª ¡’Á∑§ wv ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊ÊŸ, ªÇª«∏ , Á◊∆U«∏ Ë ’È ä Ê Áª⁄U, Á‚¥ É Ê fl Ê‹Ê, »§ÃÍ „ U Ë flÊ‹Ê, ◊¥ « U Ë Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë fl fl¥Á«Uª ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿ¥ª– fl„U ◊¥«UË Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ Ÿß¸U ’ŸË ¬‡ÊÈ ◊¥«UË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª–

¡Ê‚Ÿ Ÿ äÊ⁄UŸÊSÕ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ¬⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊÿª¥ – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ πË⁄U ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÷Ë ’Ê¥≈UÊ–

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹....... ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ øP§ ◊ÊøŸ flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ vv—xÆ ’¡ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ vw ’¡ ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹, vw—yz ’¡ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ z-z ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w—yz ’¡ øP§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x—xÆ ’¡ »§ûÊÈflÊ‹Ê, y—xÆ ’¡ ◊Ê„U⁄U Á‚¥„U flÊ‹Ê, z—vz ’¡ ’ÉÊ∑§ Á„U∆UÊ«∏ •ÊÒ⁄U { ’¡ øP§ ‚ÈP§«∏ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊Ê„U∑§◊ •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ ‚È’„U vÆ—vz ’¡, …¥U«UË ∑§ŒË◊ ◊¥ vv’¡, ¬˝÷Êà Á‚¥„U flÊ‹Ê ◊¥ vv—yz ’¡, øP§ ‚Ê„UŸÊ ‚Ê¥Œ«∏ ◊¥ vw—xÆ ’¡, øP§ πÈ¥«UflÊ‹Ê ◊¥ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U v—vz ’¡, ÷ê’Ê fl≈U˜≈ÍU ◊¥ ŒÊ ’¡, ¡◊Ê‹∑§ ◊¥ x—yz’¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ y—xÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚Êÿ¥ ¿U„U ’¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ •ÊÒ⁄U {—yz ’¡ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ fl ¬Áé‹∑§ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ „UÊ¥ªË–

∑§⁄U ∑˝§Ê◊‡Ê ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ •ÊÒ⁄U øÊÒÕÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§◊‹¡Ëà Ÿ }y.x} ¬˝ÁÇÊÃ, ‡ÊËŸ◊ ’Ê‹Ê Ÿ }x.|{ ¬˝ÁÇÊÃ, Ÿ’Ë ’^UË Ÿ }w.}y ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄UËøÊ ∑§P§«∏ Ÿ }w.{~ ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄UÊäÊÊ Ÿ }w.x} ¬˝ÁÇÊÃ, ‹fl¬˝Ëà Ÿ }w.zx ¬˝ÁÇÊÃ, øÊ¥ŒŸË Ÿ }v.| ¬˝ÁÇÊÃ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ }v.{v ¬˝ÁÇÊÃ,

M§¬ÁãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ||.y{ ¬˝ÁÇÊÃ, •Ê⁄U¡Í Ÿ |}.|{ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸË‹◊ Ÿ ||.x} ¬˝ÁÇÊÃ, ‡ÊËπÊ Ÿ |}.{~ ¬˝ÁÇÊÃ, ∑¥§øŸ Ÿ |}.y{ ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ |~.y{ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ’‹flÁãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ |}.xÆ •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§∞ „Ò¥U– Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

‚⁄U¬¥ø fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U........ |Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ, ≈UÊ„U‹Ë ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U∑§ üÊË ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ fl •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê# Œ⁄UπÊSà ∑§Ê ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø

×ã´U»æ§üU, ÖýCUæ¿æÚU ß ÁÙÌæ ¡Ê∞– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË „UË⁄UÊ ®‚„U ¡Ë⁄UÊ, ’Ò¥∑§Á»§∑§Ê¥ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹Œfl ®‚„U ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ, ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ, ∞‚.‚Ë ‚Ò‹ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÍ, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ‚Í’Ê ®‚„U «U’flÊ‹Ë ∑§‹Ê¥, ‚ìʋ ®‚„U Ëfl¥«UË ÷Ê߸U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ‡Ê⁄U πÊ¥, ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊS≈U⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, Ã⁄U‚◊ ®‚„U ◊ÑÊ, øÿ⁄U◊ÒŸ ’ÁøòÊ ®‚„U ◊Ê⁄U, ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊ„UËflÊ‹Ê, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ◊‹Á‚ÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U •ÁEŸË äÊË¥ª«∏Ê, ÷ªflÊŸ ®‚„U ŸÍ⁄U¬È⁄UÊ ‚∆UÊ¥, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U L§∑§ŸÊ ◊Ȫ¥ ‹Ê, •flÃÊ⁄U ®‚„U Á◊ÛÊÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U ’é’‹, ¡ª¡Ëà ®‚„U Áª‹, •flÃÊ⁄U ®‚„U, ¡‚¬Ê‹ ®‚„ ÷Ê¥ª⁄U, ªÈ ⁄ U ◊ È π ®‚„U πÊ ‚ Ê, •¥ ª ˝  ¡ ®‚„U ÷¥ªÊ‹Ë, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U ‚Á„Uà ’«∏Ë ÁªŸÃË ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∞∑§ ‚ÊÕ } ∑§⁄UÊ«∏ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ë ©UŸ flÊ«UÊZ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªß¸U „ÒU, Á¡Ÿ flÊ«UÊZ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ „Ò¥U– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê •’ ÿ„U ßUÀ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë flÊ«UÊZ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U Á∑§‚ ◊È¥„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª, ßU‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ–

°çÌãUæçâ·¤ Ñ Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð } ¡’ ‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ „UÊ¥Œ ◊¥ •Ê߸U „ÒU, Ã’ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ◊¥ ßÃŸË ’«∏UË ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ≈U«¥ U⁄ ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞ ª∞– üÊË ‚∆UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ ≈U¥«U⁄Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ ¿U„U ◊Ê„U ∑§ èÊËÃ⁄ ‡Ê„U⁄ ◊¥ ßÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á„US‚Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿UÍÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄ ∑§ „U⁄ ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ≈UÊß◊⁄ S≈U˛Ë≈U ‹Êß≈U ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞¢ªË– »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬Í⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ‡Ê„U⁄ „UÊªÊ ¡„UÊ¢ ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà S≈U˲ ≈U ‹Êß≈U √ÿflSâÊÊ ≈UÊß◊⁄ ‹Êß≈U flÊ‹Ë „UÊªË– ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄ ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ª‹Ë ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¢ •¢«U⁄ª˝Ê©U«¢ U ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞¢ªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈U¥«U⁄Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ⁄Ê«Ufl¡ ∑§Ê Á«U¬Ê •ÊÒ⁄ fl∑¸§‡Êʬ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÒÁŸÿÊ¢ ⁄Ê«U ¬⁄ Ÿª⁄ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ¬Ê¢ø ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§‹Ä≈U⁄ ⁄≈U ¬⁄ ¬¢¡Ê’ ⁄Ê«Ufl¡ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl èÊË ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄ S≈U˛Ë≈U ‹Êß≈U ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ «U…U∏ ‚ÊÒ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝SÃÊfl èÊË ¬ÊÁ⁄à Á∑§∞ ª∞– ‚ÊâÊ „UË ¡¢«UflÊ‹Ê ÅÊ⁄ÃÊ ⁄Ê«U ¬⁄ Ÿª⁄ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mÊ⁄Ê Ÿß¸ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„UË ∑§Ê‹ÊŸË Sfl. ’Ë’Ë ‚È⁄º¥ ˝ ∑§ÊÒ⁄ ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ SflʪÃË ª≈U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl èÊË ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË ∑§ •‹ÊflÊ ’¡⁄¢ª ‹Ê‹ ªÈåÃÊ, ⁄Ê∑§‡Ê äÊÍÁ«∏UÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄âÊ, «UÊ. ⁄◊‡Ê fl◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ŸËŸÊ ⁄Ê◊, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¢§’Ê¡, ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ⁄Êÿ ߢŒÊÒ⁄Ê, ⁄Áfl¢º˝ èÊ∆U¡Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÊcʸŒ flËáÊÊ ∑§Ê‹«∏UÊ, ‚àÿÊ ªÊ¢äÊË, ’Ê’Í ⁄Ê◊, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U fl ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

twu 17] 2011

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ ŸÊÒŸË ◊ÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞.«UË.•Ê⁄U.∞◊ ∑§Ê ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥«U‹ ∑§Ë ÿ◊‹Ê ¡≈U≈˜ U ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ⁄‘U‹fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ •flªÃ ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ÷Ê‹Ê ÿ◊‹Ê äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •∑§Ê‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, v{ ¡ÍŸ— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‹ªÊ∞ ª∞ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ fl⁄UŒfl ®‚„U ŸÊÒŸË ◊ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ∞– ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊË ŸÊÒŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿÍ.¬Ë.∞ Áfl⁄UÊä ÊË ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ äÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÈ∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.¬Ë.∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ flÎÁh „UÈ߸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ¡¥ªË⁄U ®‚„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ªÈL§,

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§ å‹≈U»§Ê◊ÊZ ∑§Ê ’„UÃÈ ¡ÀŒË ™¥§øÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ Áfl‡flÊ‚ ©UûÊ⁄U ⁄‘U‹fl Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∞«Uˇʟ‹ «UË.•Ê⁄U.∞◊ ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ®‚„U Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚ã ¡‚¸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ üÊË ®‚„U ∑§Ê •äÿˇÊ «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á◊‹Ê– Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ◊¥ ◊„UÊÁ‚øfl ∞«UflÊ∑§ ≈U ’Ê’Í ⁄UÊ◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈê’⁄U, ‚Áøfl ¬Íáʸ ®‚„U ‚∆UË fl ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– „UÁ⁄U ø¥Œ ‚⁄U¬¥ø ¬¥¡ ∑§ ©UÃÊ«∏, ¡ªŒË‡Ê Á‡ÊCU◊¥ « U‹ Ÿ ⁄‘ U ‹fl ‚⁄U¬ø ¥ ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ®‚„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á«UflË¡Ÿ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ⁄‘U‹fl ÷Ê≈UÊ ¬˝äÊÊŸ ‚⁄U¬ø ¥ ÿÍÁŸÿŸ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚¥’ä¥ ÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ◊Ê¥ªÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§Ê‹«∏Ê ‚⁄U¬ø ¥ , ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ‚⁄U¬ø ¥ , ¬˝◊ ø¥Œ ‚⁄U¬¥ø, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬¥ø Á¬¥«UË, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ¤ÊÊ∑§ ◊Ê„U«∏, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ¤ÊÊ∑§ ≈U„U‹ ®‚„U flÊ‹Ê, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊáÊÊ ¬¥¡ ª⁄UÊ߸U, ‚ÈìÊÊ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø fl ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ¡ËflÊ¥•⁄UÊ߸U ‚Á„Uà •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§⁄UflÊÿÊ Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ Ÿß¸U ’ŸË ⁄‘U‹ ≈˛UÒ∑§ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ø‹ÊŸÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U v~~Æ ‚ ©UπÊ«∏Ë ªß¸U flÊÁ‡Ê¥ª ‹ÊßUŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ Ã∑§ å‹≈U»§Ê◊ÊZ ∑§Ê ™¥§øÊ ∑§⁄UŸÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊ÈQ§‚⁄U, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸÊŸÊ, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊‹ ‚ ÿ∑§ËŸŸ Á‹¥∑§ ∑§⁄UflÊŸÊ, ©UäÊ◊¬È⁄U¡ÿ¬È⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê≈∑§¬Í⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ∆U„⁄UÊfl ∑§⁄UflÊŸÊ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒÁ»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ÊŸÊ, ¬¥¡Ê’ ◊‹ fl «UË.∞◊.ÿÍ ªÊ«∏Ë ◊¥ Á«Ué’ ’…∏UÊŸÊ, ’Á∆¥«UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªÊ«∏Ë Ÿ¥’⁄U |y~}| ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ vz Á◊Ÿ≈U ∑§Ê •¥Ã⁄U «UÊ‹ŸÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ flÊÿÊ ◊ÈQ§‚⁄U ÁŒÑË,

„UÁ⁄UmUÊ⁄U, ø¥«U˪…∏U ∑§ Á‹ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ŒÊ¬„U⁄U w.yÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà vv ’¡ ∑§ ◊äÿ ∑§ÊßU¸ ªÊ«∏Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÃÈ ∑§ÊßU¸ ªÊ«∏Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ªÊ«∏Ë Ÿ¥’⁄U zyz{z ∑§Ê ’Á∆¥U«UÊ ‚ •ê’Ê‹Ê Ã∑§ ’…∏UÊŸÊ, ª¥ªÊ ‚Ëȡ ªÊ«∏Ë ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U vv ÉÊ¥≈U π«∏ ⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ßU‚∑§Ê ∞∑§ øP§⁄U flÊÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ’Á∆¥U«UÊ ‹ªflÊŸÊ, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊªÊ ∑§ ◊äÿ ⁄‘U‹ ≈˛UÒ∑§ Á’¿UÊŸÊ fl ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl •¬¥ª ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ÈÁ∑¥§ª Áflã«UÊ ∑§Ê •‹ª ¬˝’ä¥ Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– «UË.•Ê⁄U.∞◊ Ÿ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

‚ÁÃÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ

•Êª ‹ªŸ ‚ »§ŸË¸ø⁄U ¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ŸßZU •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ≈ÒUÄ‚Ë S≈¥U«U ◊¥ ’ŸÊÿÊ ª∞ ¿Uå¬⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË– Á¡‚‚ fl„UÊ¥ ¬«∏Ê »§ŸË¸ø⁄U fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ≈ÒUÄ‚Ë S≈¥U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ¡Œfl, ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, Á≈UÄ∑§Ÿ ⁄UÊ◊, •◊Ê‹∑§ Á‚¥„U, ÷ÍÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ πÈ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊŒ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ©Uã„¥U Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ≈ÒUÄ‚Ë S≈¥U«U ◊¥ ¿Uå¬⁄U ∑§Ê •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄U∑§ •Êª ‹ªÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒË– Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ ¬È∏Á‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ‹ˇÊáÊ zÁ‚⁄U ŒŒ¸ ⁄U„UŸÊ ÿÊ Á‚⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UʬŸ ⁄U„UŸÊ (◊ÊßUª˝Ÿ) zŸË¥Œ ∑§Ê ∑§◊ „UÊŸÊ ÿÊ ÷Íπ Ÿ ‹ªŸÊ– z∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ ‹ªŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê √ÿÕ¸ ‹ªŸÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ‚Êø •ÊŸË– zÁ∑§‚Ë ¬⁄U Á’ŸÊ ’Êà ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ «U⁄U ‹ªŸÊ– z∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ¡¥ •ÊŸË ÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ¡⁄U •ÊŸÊ– z•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ‚◊¤ÊŸÊ, ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ’Ê‹ŸÊ– zŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ÿÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊŸÊ (Á◊ªË¸) z•∑§‹ ’Ò∆U∑§⁄U „¥U‚ŸÊ/⁄UÊŸÊ ÿÊ ◊È¥„U ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ– z‚ÒÄ‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚ SflåŸ ŒÊ·, äÊÊ¥Ã, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ– zÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§Ê ∑§◊ „UÊ ¡ÊŸÊ– z∞∑§ „UË ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U „UÊÕ äÊÊŸÊ, ÃÊ‹Ê øÒ∑§ ∑§⁄UŸÊ, ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ– z’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÿÊ ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ∑§◊ äÿÊŸ ‹ªŸÊ– zŸ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, ∑Ò§å‚È‹, ÷Ê¥ª, Ãê’Ê∑ͧ, ªÊÁ‹ÿÊ¥, •»§Ë◊, S◊Ò∑§ •ÊÁŒ– •Øæ×æÙçâ·¤ÚUæð»æð´·¤æ§UÜæÁâ´ÖßãñU? •÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ‹Êª ‚ÊøÃ „ÒU¥ Á∑§ ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊߥU‚ Ÿ ßUÃŸË Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU Á∑§ •’ ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ŒflÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ‚¥÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ }Æ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU–¥ •Øæ×ÚUèÁæð´·¤æðÙàæðßæÜèÎßæ§UØæ´ÎèÁæÌèãñ´U? Ÿ„UË¥ •’ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ŒflÊßUÿÊ¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU¥, Á¡Ÿ‚ Ÿ íÿÊŒÊ ŸË¥Œ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË íÿÊŒÊ ©UŸ∑§ ‚ÊßU«UßU»§ Ä≈U „ÒU¥– ÇUæ.çßßð·¤×é´ÁæÜ °×.Õè.Õè.°â.,°×.ÇUè. ®v{x}-w{®®y}, ~{~wv-|~x|z

¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§Ë •Ê¡ Á‚»¸§ ¬¥¡Ê’ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ªËà ‚¥ªËà ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¤Ê¥«U ’È‹¥Œ Á∑§∞ „Ò¥U– ÷Ê‹Ê ÿ◊‹Ê ÷Ë ©UŸ ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚Ÿ •¬ŸË ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ªÊÿ∑§Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ πÍ’ ¬˝Á‚Áh „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– Sfl. ‹Ê‹ ø¥Œ ÿ◊‹Ê ¡^U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ÷Ê‹Ê ÿ◊‹Ê •Ê¡ Á∑§‚Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞◊.∞ êÿÍÁ¡∑§, flÊ∑§‹ ÃÕÊ ∞◊.∞ ߥUS≈˛ÂUÿ◊Ò¥≈U, ‚¥ªËà ÷ÊS∑§⁄U, ‚¥ªËà Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸U Á«Uå‹Ê◊ fl Á«UÁª˝ÿÊ¥ ÷Ê‹Ê ÿ◊‹Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÷Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡‚ÁflãŒ˝ ÿ◊‹Ê, ¬%Ë Á÷ãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ’≈UÊ Á⁄Ug◊ ÃÕÊ ’≈UË ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ⁄U◊„U⁄U ∑§ÊÒ⁄U „ÒU– ÷Ê‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ‚¥ªËà ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •’ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ìÊ ‚¥ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÷Ê‹Ê ¡„UÊ¥ ∞∑§ •ë¿UÊ ªflßUÿÊ „ÒU fl„UË¥ ‹ª÷ª xÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑Ò§Á‚≈¥U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÷Ê‹Ê ÿ◊‹ ∑§Ë ªËÃÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§Á‚≈¥U ¿Ua ‚Í⁄U◊ ŒÊ øÊ ÃÕÊ ∑§ìÊ ŒÊ ∑¥§ªŸÊ ∑§ ’ÊŒ „UË ¡ÀŒ „UË ◊ÊÃÊ ∑§Ë Ÿß¸U ≈U¬ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •ÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÈ‚⁄Uà »§Ã„U •‹Ë πÊ¥, ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ‚ÊÁ„U’ fl „¥U‚⁄UÊ¡ „¥U‚ ∑§Ê •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊÿ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ÷Ê‹Ê „U◊‡ÊÊ •ë¿U ªËà ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ „U◊‡ÊÊ „UË •ë¿U ªËà ªÊ∞ „Ò¥U– •Ÿ∑§Ê¥ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ÿ◊‹Ê ¡^U ÿÊŒªÊ⁄UË ◊‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§ ∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê‹Ê ¡’ S≈U¡ ¬⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U Ã¥Í’Ë fl ¬Ê≈UÿÊ¥ ‚ ©USÃÊŒ ‹Ê‹ ø¥Œ ÿ◊‹Ê ∑§ ªËà ªÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚ÈŸŸ flÊ‹ flÊ„U flÊ„U ∑§⁄U ©U∆UÃ „Ò¥U– ¬˝SÃÈÁ× ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

÷ÊÁ≈UÿÊ •Ê≈¸U ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¬Ê⁄U Á¡‹Ê Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê v{ ¡ÍŸ— •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÄUà •Ê¡ ◊¥ « UË ‹ÊäÊÈ ∑ §Ê ‚

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ Á‹∞ U ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈U˛S≈U ∑§ ‚ŒSÿU Ÿ⁄‘U‡Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¡‚∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ◊„U⁄U Á‚¥„U, Ã⁄U‚◊, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ •‚Ë¡Ê, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ªÈ⁄UŒfl

Á‚¥„U, „U¥‚ ⁄UÊ¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, äÊ◊¸ ø¥Œ, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ◊, ¬Í⁄UŸ ø¥Œ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ’Ê߸U, ªÊÀ«UË, ‚ÊŸË, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ‹Ê‹, ⁄U à Ÿ Á‚¥ „ U , ⁄U Ê ¥ ¤ ÊÊ ⁄U Ê ◊, ªÈ ⁄ U Ê ¥ Á ŒûÊÊ, ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ‚ÁÃÿÊ, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê„U«∏ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

•’Ê„U⁄U, v{ ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ŒÊŸÊ ◊¥«UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ •Ê≈¸U ◊Ê’Ê߸U‹ ŸÊ◊∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÊÒ⁄Ufl ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà fl„U ŒÈ∑§ÊŸU ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ¬˝Ê× ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÊ‹ ≈ÍU≈U „ÈU∞ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ßU‚ ¬⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ y ◊Ê’ÊßU‹, S¬ÿ⁄U ¬Ê≈U‚¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, w „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË, øÊ¡¸⁄U, ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ‚Ë«UË å‹ÿ⁄U •ÊÁŒ øÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§ Õ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥∑§Ë ÷Ë ÃÊ«∏ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¤Êª«∏Ê¥ fl „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ w ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà y ÉÊÊÿ‹ ¡‹ ◊¥òÊË ªÊ’Á«∏ÿÊ •Ê¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v{ ¡ÍŸ— ¡‹ ◊¥òÊË fl Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ Áfl¥ª ∑§ •äÿˇÊ „UË⁄UÊ ®‚„U ªÊ’Á«∏ÿÊ v| ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¡Ê◊ŸË ‚ÊÁ„U’ ’Ê¡ËŒ¬È⁄U ◊¥ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U Á¡‹ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§Á»§∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹Œfl ®‚„U ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊË ªÊ’Á«UÿÊ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚ÈπÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ª⁄UøÊ Ÿ ŒË–

‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ •äÊËŸ ‹ ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê— ∑§Ê◊⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v{ ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ •Ê„ÈU¡Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÷Ê߸U mUÊ⁄UÊ ÷Ê߸U ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ø◊‹Ë ŒflË ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ©U‚ vÆÆ L§¬∞ Œ ÁŒÿ, ‹Á∑§Ÿ fl„U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê Ã¥ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÉÊÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÷Ê߸U Ÿ ¡’ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§

∑§Ë ÃÊ fl„U ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Ã’ ©U‚∑§ ÷Ê߸U Ÿ ©U‚‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl ¤ÊÊ⁄U«∏π«∏Ê flÊ‚Ë „U⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬«UÊ∏ ‚  Ë ∑§Ê πà ◊¥ ‚Ê¥¤ÊÊ πÊ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ªÃ ‚Êÿ¥ fl„U πÊ‹ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ

ÕÊ ÃÊ ¬«U∏Ê‚Ë Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê •⁄UÊ«U∏fl¥‡Ê Œ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ©U¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊŸ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ©U◊Ê ŒflË ¬%Ë ß¥UŒ˝ Á‚¥„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ⁄Ê«U ¬⁄U ≈Ê‹ ≈ÒUÄ‚ ‚È’„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈∑§Ÿ ªß¸U ÕË– ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ yz flʬ‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ≈ÒUê¬Í Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê •ÊÃ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ò¥U– ¡’Á∑§ Á»§⁄‘UÊ¡¬È⁄U Ã∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ’ÊŒ •¥’Ê‹Ê Ã∑§ ∑§Ê߸U ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊¥„UªÊ߸U Á‡Êπ⁄UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ ¡ÍŸ— ªÊ¥fl »§ûÊÈflÊ‹Ê ¬⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUã„¥U •¬Ÿ ÄUà ‹∑§⁄U ¡Êÿ¡ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ⁄‘Uà πŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ‹ªÊ∞, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ „UÊ– ∞∑§ ≈ÒUÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ øÊÊ‹∑§ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ÿ„U ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ªÊ¥fl »§ûÊÈflÊ‹Ê ‚ ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹Ê Á◊^UË ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈Ò˛Ä≈U⁄U ¡’ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ËÃ ÁŒŸ ¡Ê⁄UË Œ‚flË¥ ªÊ¥fl »§ûÊÈflÊ‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¥øÊ ÃÊ •ãÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ «UË∞flË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê, S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ «UÊ. •ÊŸ¥Œ •¬ŸÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •Á÷‹Ê·Ë, ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ¬˝’ä¥ Ê∑§ «UÊ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ⁄Uß ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ª„U⁄UÊ ªbUÊ „UÊŸ ‚ ©U‚◊¥ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ }Æ.{v ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ê Áª⁄UÊ– ◊ª⁄U øÊ‹∑§ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ¡’Á∑§ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡¥ªÊ Á‚¥„U Ÿ vÆy{•¥∑§ ‹∑§⁄U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ˇÊÁà „ÒU– ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸËà ¬ÈòÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U Ÿ vÆÆ} •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¬„È¥UøË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚ç≈UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’Ê„U⁄U ⁄‘ÃU πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ≈ÒÄU˛ ≈U⁄U Áª⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË ≈˛UŸ — ªÊÿ‹ z„UŸÈ◊ÊŸ ŒÊ‚ ªÊÿ‹ Ÿ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¬òÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê „ U⁄U, v{ ¡Í Ÿ — •’Ê „ U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ßU‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „ÒU– ⁄‘U‹fl ÿÊòÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸŒÊ‚ ªÊÿ‹ Ÿ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬òÊ ◊¥ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’Ëø ’ŸË yw.wzy Á∑§‹Ê ◊ Ë≈U ⁄ U ‹ê’Ë ⁄‘ U ‹ ‹ÊßU Ÿ ∑ § ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª | fl·¸ ¬„U‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ v »§⁄Ufl⁄UË wÆÆy ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Êø¸ wÆÆ| Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª w •⁄U’ L§¬ÿ ∑§Ë

‹ÊªÃ ‚ ’ŸË ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄‘U‹fl ‚ ‚ç≈UË ∑§Ê ™§¬⁄U Á‹Áπà ‹ÊßUŸ ∑§Ê ≈ÒUS≈U ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ, ¬⁄UÃ¥ È ‹πŸ™§

ÁSÕà ⁄‘U‹fl ‚ç≈UË Áfl÷ʪ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •÷Ë Ã∑§ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ≈ÒUS≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÊßU¸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ’Ê«U¸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ‹ª÷ª ∞∑§ ◊„UËŸ ßU‚ ‹ÊßUŸ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬òÊ ÷¡ ªÿ, ¬⁄¥UÃÈ ∑§ÊßU¸ ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈUß–¸

’Œ‹Ë ⁄Ug ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ≈UË∞‚ÿÍ Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡߸U ’‹Œfl ®‚„U ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’Œ‹Ë ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ πÈ߸Uπ«∏Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§ËU •ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ,©U¬¬˝äÊÊŸ «Í¥Uª⁄U ⁄UÊ◊, π¡Ê¥øË ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, Á‡Êflø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ©U¬◊¥«U‹ •»§‚⁄U ∑§Ë ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ Á‚ÿÊ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ’Œ‹Ë ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§Ë ’Œ‹Ë ∑§Ê ⁄Ug Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÇUè°ßè S·ê¤Ü ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àææÙÎæÚU

ÂèÚU ÕæÕæ ·¤è ÎÚU»æãU ÂÚU Ü»æØæ ×ðÜæ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, v{ ¡ÍŸ— ÿ„UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl »§⁄UflÊ¥ flÊ‹Ë ◊¥ ¬Ë⁄U ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U flÊÌ·∑§ ◊‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚◊Í„U ’^UË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ◊‹Ê „U⁄U fl·¸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ ÃÕÊ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

’Œπ‹Ë ◊⁄UÊ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ¬ÈòÊ äÊ◊¸¬Ê‹ ª‹Ã ‚¥ªÃ ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Ȥʂ •‹ª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚ •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– •’ ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊ◊¸¬Ê‹ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÷Ë ©UŸ‚ ‹ŸŒŸ ∑§⁄‘UªÊ, fl„U •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ‚„UË ⁄UÊ◊ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

twu 17] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ×éQ¤âÚU çßâ ÿæð˜æ ×ð´ ȤæðÅUæ»ð æý Ȥè Ȥæ×æüçâSÅU °âæðçâ°àæÙ ×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ SßæS‰Ø çÙÎðàæ·¤ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ·¤æ ·¤æØü v} âð w{ ÁêÙ Ì·¤ çßÖæ» ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Ü»æØð»è ŠæÚUÙæ Ñ àæçàæ·¤æ´Ì

z¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈Í≈UË ‚«∏∑§Ê¥ fl πaUÊ¥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v{ ¡ÍŸ— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ v} fl v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ

„ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ø◊∑§ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏ πaUÊ¥ ∑§Ê

ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ‚ ÁŒŸÁŒ„UÊ«∏ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, v{ ¡ÍŸ — ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃ „UË ¡Ê ⁄U„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ßUŸ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„UË– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ Á◊SòÊË ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „ÒU– ªÊ¥fl øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë Á◊SòÊË ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U y ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ä∑§«∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ©U‚Ÿ •¬ŸÊ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ S¬‹Ò¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ¥. ¬Ë’Ë-ww’Ë-|vzz ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ŒπÊ, ÃÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ fl„UÊ¥ ‚ ªÊÿ’ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ©UÑπ  ŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡ŸÊ¡Ê ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U πaUÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§◊ „U Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò U – ¬⁄¥ U Ã È ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê߸U „UÈ߸U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡Êª ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ v} fl v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Sfl. ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÷Ë ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË–

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U , v{ ¡ÍŸ— üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Á¡‹ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ˇÊÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§Ê«¸U‚ fl¥Áøà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ v} ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ¡ÊÁ∑§ w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê× } ‚ ‚Êÿ¥ { ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ v} ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ¡ªÃ ®‚„U, ∑§ÊŸÿÊ¥flÊ‹Ë, ‚Ë⁄UflÊ‹Ë ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ∞‹Ë◊ ¥ ≈ ˛ U Ë S∑Í § ‹ ∑§ÊŸÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥, v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ‚P§Ê¥flÊ‹Ë, ‹È’ÊÁŸÿÊ¥flÊ‹Ë fl «UÊ« UÊfl¥ Ê‹Ë ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊¥≈˛Ë S∑ͧ‹ ‚P§Ê¥flÊ‹Ë ◊¥, wÆ ¡ÍŸ ∑§Ê

Áfl⁄UÁflÿÊ¥flÊ‹Ë ©U»¸§ πÁ¬ÿÊ¥flÊ‹Ë, ⁄UáÊ¡Ëê…∏U, øP§ ¡flÊ„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê fl ⁄UÊ« UÊfl¥ Ê‹Ë ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊¥≈˛UË S∑ͧ‹ Áfl⁄UÁflÿÊ¥flÊ‹Ë ©U»¸§ πÁ¬ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊,¥ wv ¡ÍŸ ∑§Ê ‚Œ⁄UflÊ‹Ê fl ¡S‚•ÊŸÊ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊≈¥ U˛Ë S∑ͧ‹ ‚Œ⁄UflÊ‹Ê ◊,¥ ww ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ’Ê¡Ê ◊⁄UÊ«∏ fl ’⁄UËflÊ‹Ê ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊¥≈˛UË S∑ͧ‹ ’Ê¡Ê ◊⁄UÊ«∏ ◊¥, wx ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ‚⁄UÊÿŸÊªÊ fl „U⁄UÊ¡ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊≈¥ U˛Ë S∑ͧ‹ ‚⁄UÊÿŸÊªÊ ◊¥, wy ‚ w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ÕÊ¥ŒflÊ‹Ê, ◊ÈQ§‚⁄U Œ„UÊÃË fl ‡Ê„U⁄UË, ©UŒÿ∑§⁄UáÊ, øP§ ’Ë«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ªÊÁŸÿÊŸÊ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ÷flŸ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§Ë „UÊªË–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê z’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ Áª⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ª≈U◊ÒŸ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v{ ¡ÍŸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ’ÑÈ • ÊŸÊ ◊ ¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ ª≈U◊ÒŸ mUÊ⁄UÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ‚ÈÄπÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UË’ | fl·¸

¬Ífl¸ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË– ÁflflÊÁ„UÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬Áà Ÿ ©U‚ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬¥øÊÿÃ¥ „ÈU߸U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Áà •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ’Ê¡

Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÁflªÃ ÁŒfl‚ ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥Uø ªß¸U– •Ê¡ ‚È’„U ª≈U◊ŸÒ Ÿ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, πÈßU¸ π«∏Ê, «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ fl ¡¥«U flÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ ÿ È Q § ’Ò ∆ U∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ‚∆UË, πÈ߸U π«∏Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊ¥⁄Uª, «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ ’Ρ ◊Ê„UŸ ‚øŒflÊ, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ‚ÈπË¡Ê, Á¡‹Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ß¡Ê, •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ‚øŒflÊ, •‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ŸÊª¬Ê‹, ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, øÈÛÊË ‹Ê‹, ‚È⁄U‘‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚øŒflÊ fl ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚÷Ë é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ

ƒæÚU ·ð¤ ÕæãUÚU ¹Ç¸æ ×æðÅUÚU âæ§ç·¤Ü ¿æðÚUè »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ— SâÊÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ◊¥ π«∏Ê ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏à Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥’⁄U {z Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ (¬å¬Ë ¬Ê⁄U‚) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê „UË⁄UÊ „UÊ«¥ UÊ ‚å‹«¥ U⁄ wÆÆ} ◊ÊÚ«U‹, Á¡‚∑§Ê øÒ‚Ë Ÿ¥’⁄U vÆ|z •ÊÒ⁄U ߥU¡Ÿ Ÿ¥’⁄U vÆyx~ „ÒU, ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê ÕÊ, ¡Ê •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚È’„U ∑§⁄UË’ vv—xÆ ’¡ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§ÊßU¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–

•ÁŸ‹ ‚∆UË, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, •ãÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ŒË ’äÊÊ߸U zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈U∑§⁄U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸŸ ∑§Ë ◊ŸÊ߸U πȇÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê ’ÑÈ • ÊŸÊ ∑ § ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ ⁄ U à  ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈U∑§⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸŸ ‚ ¡„UÊ¥ ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UÃÊ „ÒU, ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ∑§ß¸U ªÊ¥fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝Áà ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ ¬Ê·¸Œ «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, •L§áÊ fläÊflÊ, ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ⁄U Ê íÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊ· „Ò ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ʥʪ¥ ∑§ ¬˝Áà •Á«∏ÿ‹ ÃÕÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÿÒ  •¬ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ÁŸáʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§ ‚÷Ë »§Ê◊ʸÁ‚S≈U •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§ ø¥«U˪…∏U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬¥¡Ê’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ Œ¥ª– ßU‚ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ∑§ŸflËŸ⁄ ⁄UÁflãŒ˝ ‹ÍÕ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ÃÕÊ ‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U ∑§UÊ„U‹Ë •◊ÎÂ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ flß◊ÊŸ ◊¥ ’…∏UÊÃÒ ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á«U‚¬ÒŸÁ‚¥ª, ∞∑§ÊŒÁ◊∑§ fl ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§ ÷ûÊ ŒŸÊ, ¡‹ ÃÕÊ ß¸U.∞‚.•Ê߸U. Á«US¬‚ ¥ Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ flß◊ÊŸ ◊¥ z ¬˝ÁÇÊà ÷ûÊÊ ŒŸÊ ÃÕÊ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ÷ûÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á⁄U ‹ Êÿ¥ ‚ ∑§êÿÈ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ Á«U S ≈U Ë éÿÍ ≈ U ⁄ U ∑ § ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊÌ∑§Á≈¥Uª ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ »Í§‹ ≈UÊßU◊/¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ ‹«∏∑§Ë øÊÁ„Uÿ– ÿÊÇÿÃÊ Œ‚flË¥ ¬Ê‚– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —

~}vzv-}{|zv, ~}vzy-}Æ{}}–

∑§Ë Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹Ê,¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§¥ Œ˝Ê,¥ Á◊ŸË ¬Ë.∞ø.‚Ë., ‚’ ¡‹, S∑ͧ‹ „ÒUÀÕ ∑§‹ËÁŸ∑§ fl Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊË ∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê ¬ŒŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U »§Ê◊‚ ¸ Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, øË»§ »§Ê◊¸‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ËÁŸÿ⁄U »§Ê◊‚ ¸ Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ »§Ê◊¸‚Ë ∞Ä≈U, «˛Uª ÃÕÊ ∑§ÊS◊ÒÁ≈U∑§ ∞Ä≈U ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥Uª ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– vÆ fl·¸ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚flÊ ©U¬⁄Uʥà »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê ◊Ò«UË∑§‹ ¬˝ÒÁÄ≈U‡ÊŸ⁄U ÃÕÊ ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– üÊË ∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ŒÍ ‚ ⁄‘ U ¬«∏ Ê fl ◊ ¥ ⁄U Ê íÿ ∑ § ‚◊Sà »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸÊ Œª¥  fl ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄‘U¥ª– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ’Ρ ◊Ê„UŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄UË‡Ê ‚øŒflÊ fl ‚¥ŒË¬ ‚ÈπË¡Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U flª¸ •¬ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ ∑§⁄‘UªÊ–

ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ wÆÆ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ’Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê v{ ¡ÍŸ— •Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ªß¸U– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‡Ê◊≈UÊ fl«U⁄UÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê‹Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ÿÍÕ ŸÃÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ã˸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U–

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

Mr. Rajinder 8054265994

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

çÎÙÚUæÌç·¤âæÙ·ð¤âæÍ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

ȤæçÊæË·¤æÑ 99157-63545, ÁÜæÜæÕæÎÑ99157-63542, ¥ÕéܹéÚUæÙæÑ 99157-63559, çȤÚæðÁÂéÚUÑ 99157-63528, ×ÜæðÅUÑ 99157-63537, ¥SÂæÜæ´Ñ 99157-63567, ×éQ¤âÚUÑ 99157-63508, ¥ÕæðãUÚUÑ 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.