•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,
RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 016 i`"B% 6 ewY; 1 : 18 twu 2011 'kfuokj 28 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112
»§ÊÁ¡À∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§Ê ÁŒŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚◊̬Ã
z⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Á„Uà ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§⁄‘¥Uª Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ v} •ÊÒ⁄U v~ ¡ÍŸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝Ê¡ Ä ≈UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ, Ÿ∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ v} ¡ÍŸ ∑§Ê ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U Sfl. ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄U𥪖 ßU‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UË ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄U𥪖 vÆ—xÆ ’¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§≈U‹ ¬Ê«U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– vÆ—y{ ’¡ ’ÊŒ‹ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
∑§ Á‹∞ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ | ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄U𥪠•ÊÒ⁄U vÆ—zÆ ’¡ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ øP§ ◊ÊøŸ flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ vv—xÆ ’¡ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ vw ’¡ ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹, vw—yz ’¡ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ z-z ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w—yz ’¡ øP§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
ÌèÙ ¥·¤æÜè çߊææØ·¤æð´ Ùð ×é•Ø â´âÎèØ Â˜æ·¤æÚUæð´ ·¤æð ÅUæðÜ ÅñU•â âð ×éQ¤ ·¤ÚUÙð ß âÚU·¤æÚUè Õâæð´ ×ð´ âç¿ßæð´ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU àæÂÍ Üè çÙàæéË·¤ Øæ˜ææ ·¤æ ÜæÖ çÎÜæÙð ·¤æ ·¤ÚÔU»´ ð ÂýØæâ Ñ ’Øæ‡æè z¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’Ê‹ Á¡‹Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ’ŸªÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê z‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ z∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ê ¡ŸÁ„Uà ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ v ‹Êπ L§¬ÿ ª˝Ê¥≈U ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ zŸÿ ’Ÿ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪ Á∑§ÿ ªÿ •‹Ê≈U zÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ®‚øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, v| ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á∑¥§ÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃËŸ •∑§Ê‹Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Œ ∑§Ê ÷Œ ªÈ# ⁄UπŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹ ŸflÁŸÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ◊¥ ‚. „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ (ˇÊòÊ Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ) ‚. ªÈ⁄Uá Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏UÿÊáÊÊ (ˇÊòÊ ’‹È•ÊáÊÊ) •ÊÒ⁄U ‚. ߥUŒ˝’Ë⁄U Á‚¥„U ’Ê‹ÊÁ⁄UÿÊ¥ (ˇÊòÊ •◊ÎÂ⁄U ‚Ê©UÕ) ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ‡Ê¬Õ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ Ÿÿ ’Ÿ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë ’Ê¥≈U ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚. „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‚. ‚ÈëëÊÊ Á‚¥„U ‹¥ªÊ„U ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚. ªÈ⁄Uá Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊáÊÊ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ‚. ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ‚. ߥUŒ˝’Ë⁄U Á‚¥„U ’Ê‹Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©Ulʪ ∞fl¥ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ©Ulʪ ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — •Ê¡ ‚Êÿ¥ SÕÊŸËÿ ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊ∞ ∞◊.∞. ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷¥≈U ∑§Ë–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ø¥Œ˝ ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ªÈ‹‡ÊŸ •Ÿ¡Ê, flÁ⁄UãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, ‚ìʋ flÊ≈˜U‚, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê‹Ê flÊ‹Ë, •EŸË •Ê„ÈU¡Ê, Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, Á¬¥Á˝ ‚¬‹
ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, „ÒU¬Ë ŒÈ⁄‘U¡Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ ¬⁄UŒ‚Ë, ÁŸ‡ÊÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ’‹¡Ëà ‚„UÊà Ê, ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ‚ÈŸË‹ ŸÊª¬Ê‹, ¬˝◊ÊŒ ¡ÈŸ¡Ê, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......
»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’Øæ‡æè ß âðÆUè ·¤è ÁæðÇè¸ Ùð Ù»ÚU çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð SÍæçÂÌ ç·¤° ÙØð ×èÜ ÂˆÍÚU Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥
‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
üÊË •‡flŸË ‡Ê◊ʸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ
‚. ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚Ê¥‚Œ
ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ
üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹•äÿˇÊ
¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „UÈ∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„UÈ¥ø ⁄U„¥U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U
z∑§¡¸ ◊ÈQ§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ πÊà ◊¥ »¥§«U z‚÷Ë ’˝Ê¥øÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U zŸª⁄U ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ z¬˝àÿ∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ∑§ Á‹ÿ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ z¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ≈UÊßU◊⁄U S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U z‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ⁄U zŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ fl·¸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U z‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U z ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹ÿ •¥«U⁄Uª˝Ê©¥U«U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ z¬˝àÿ∑§ ª‹Ë ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ zŸª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ z ∑§Ê flŸ-fl ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ zŸª⁄U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ⁄¥UªM§¬ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ •À¬ ‚◊ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥U– üÊË ‚∆UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡Ê ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU¥, ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ
Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ ‚÷Ë flÊ«UÊZ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ¬˝Œ‡Ê fl ÉÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚ÈπŒ ¬„U‹Í „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§¡¸ Ÿ „UÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ¡’ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ©Uã„¥U ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ „UÊ‹Êà ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê
Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©UŸ vÆ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ∑§¡¸◊ÈQ§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •¬Ÿ πÊà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ »¥§«U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ßU‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë »¥§«U ¡◊Ê „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŒŸŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸U ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê
¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–
÷ÍÁ◊ªÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄U flÊ‚Ë ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ¬Í⁄U‘ Ÿª⁄U ◊¥ ≈UÊßU◊⁄U S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò¥U, ¡Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¡‹ÃË fl ’ȤÊÃË „Ò¥U– ßU‚‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝Áà fl·¸ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ë ’øà „ÈU߸U „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚÷Ë ’˝Ê¥øÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, •’ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê «UË.߸U.•Ê ’ŸŸ ∑§Ê ≈UËø‚¸ Ä‹’ Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃ
Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848
Full Range SHOWROOM
ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ
¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U wv, »§ÊÁ¡À∑§Ê (ÁÃÛÊÊ)
‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ ‚Áøfl ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê
KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738
»§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ— ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸ ¬⁄U ≈UËø‚¸ Ä‹’ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
1234567890123456789012345678 ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 •ª⁄U ŒÍ‚⁄‘U •Ê¬∑§ ÁflL§h „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë •Ê¬ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ¥, ’ÁÀ∑§ ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ ÄÿÊ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–
18 twu 2011 'kfuokj foØeh 2068
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
‡ÊÊ¥ÁÃ, •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ÷Áflcÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ‹Êª ‡ÊÊ¥Áà ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „ÒU¥– ’Ê¬Í ªÊ¥äÊË ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª •ª⁄U ∑§ÊßU¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘U¥ ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ ∑§«∏flË Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ „U⁄U ‚¥ª∆UŸ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊÿÊ– ∞‚Ê „UË ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ v~|w ‚ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊äÊÈ⁄UÃÊ ŒÁπ∞, ßUã„UÊŸ¥ vÆÆ ÁŒŸ Ã∑§ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vz „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚¥„U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ëø ÷Ë ‡ÊÊ¥Ã◊ÿ …¥Uª ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÿÊÁŸ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ wÆvÆ ∑§ vy •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê fl„U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ÕË– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ‡ÊÈM§ „ÈUßU¸ ¡Ê vyÆ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ê „U⁄U √ÿÁQ§ ¡È«Ê∏ – »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U •⁄UŸËflÊ‹Ê fl ‹ÊäÊÈ∑§Ê ‚ ÷Ë ©U∆UË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ÷Ë äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊŸ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– ßU‚ •ÊŒÊ‹Ÿ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÕË Á∑§ ’ìÊÊ-’ìÊÊ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏Ê– ∞∑§ ’…∏UÊ ∑§ÊÁ»§‹Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U ŸÿÊ ‚Ê‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ •äÿˇÊ ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U ÷Ë ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊⁄UáÊfl˝Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U •Ê⁄U ‹¥’Ë „UÊ ªß¸U– Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈US˛ ≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊Á„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ÷Ë ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U ª∞– „U⁄U ߥU‚ÊŸ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«U øÈ∑§Ê ÕÊ– „U⁄U Á‚ÿÊ‚Ë, äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ∞∑§ „UË ÷ÊflŸÊ ©U∆UË Á∑§ ’‚, •’ Á¡‹Ê ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË–¥ ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UáÊfl˝Ã ⁄UπÊ „UÊ– ÿ„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „ÈU•Ê, ◊ª⁄U ©Uã„UÊŸ¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ flŸ ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ •ÊÒ⁄ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ÁflEÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UáÊfl˝Ã ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê •Ê¡ z◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄Uà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U éÿÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ◊ÈŒ˜ŒÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«Ê∏ „ÈU•Ê „ÒU– •ª⁄U ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U ‹Êª Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ª¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ÿÊ ∑§Ê߸ •ãÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ◊ÈgÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«Ê∏ „ÈU•Ê „UÊ, •ª⁄U ©U‚‚ Áπ‹flÊ«∏ „UÊ ÃÊ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ÊÿÊ ‡Ê⁄U ¡M§⁄U ¡Êª ¡Ê∞ªÊ– ¡’ fl„U ¡ÊªªÊ ÃÊ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¥øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ª⁄U ßUŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄U ¡ÊªÊ ÃÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Áflcÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
2
twu 18] 2011
Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Œπ ‡Ê◊¸ ‚ ◊È¥„U Á¿U¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ∑§Ê¥ª˝‚Ë — ‚∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ’Ê«¸U flÊ‹Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ ◊¥ „U«’∏ «∏Ë ◊øË „ÈUßU¸ „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ßUß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „Ò¥U– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚Êø∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÄÿÊ ◊ÈgÊ ‹∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ¡Êÿ¥ª– ¡’ ‹Êª ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈUÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿¥Uª ÃÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê◊¸ ∑§ ◊Ê⁄‘U ◊È¥„U Á¿U¬ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v{ ¡ÍŸ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ } ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ≈¥U«U⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ { ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë Á„US‚Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ fl¥Áøà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ „ÒU–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ wÆ fl wv ¡ÍŸ ∑§Ê ‹ªÊÿ¥ª ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, v| ¡ÍŸ— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ◊ÈQ§‚⁄U Á¡‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ÁŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ ¬˝Ê× } ’¡ ÁπÁ«∏∑§ÿÊ¥flÊ‹Ê, ~ ’¡ ÷Í≈UËflÊ‹Ê, vÆ ’¡ „UÁ⁄U ∑§ ∑§‹Ê¥, vv ’¡ ‚◊ÊÉÊ, vw ’¡ •Ê‚Ê ’È^U⁄U, ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ∑§Ê™§ŸË, x ’¡ ªÍ«∏Ë ‚¥ÉÊ⁄U fl y ’¡ ‚Í⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË wv ¡ÍŸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊‹Ê≈U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á¡‹Ê ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× } ’¡ ◊‹Ê≈U ∑§ ªÊ¥fl ◊ÊŸ, ~ ’¡ ªÊ¥fl ªÇª«∏, vÆ ’¡ Á◊∆U«Ë∏ ’ÈäÊ Áª⁄U, vv ’¡ Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê, vw ’¡ »§ÃÍ„UËflÊ‹Ê ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿª¥ – ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ◊¥«UË Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¬‡ÊÈ ◊¥«UË ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘U¥ª– x ’¡ ◊¥«UË Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, y ’¡ ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ÃÕÊ z ’¡ flÁ«¥Uª π«Ê∏ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ª˝Ê≈¥ U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ’Ê¥≈U¥ª–
‚ÊÁ„U‹ ®‚ª‹Ê ŸflÿȪ S¬Ê≈U˜‚¸ Ä‹’ ∑§ ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v| ¡ÍŸ — ŸflÿȪ S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§Àø⁄U‹ ∞¥«U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÁ„U‹ Á‚¥ª‹Ê ¬ÈòÊ ôÊÊŸ ø¥Œ Á‚¥ª‹Ê ∑§Ê •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ßU∑§Ê߸ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’ŸÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Á∆¥U«UÊ Á¡‹Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∑§∑§ •ª˝flÊ‹, ªÊÁŸÿÊŸÊ ‚ ◊¥’⁄U ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U»Í§‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ˜淤æÚUæð´ ·¤æð ÅUæðÜ ÅñU•â âð ×éQ¤.......... ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬¥ ∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Á¡‹Ê ’ŸªÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßUäÊ⁄U, ‚ÊÁ„U‹ Á‚¥ª‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU, fl„U ©U‚ ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê∞¥ª– ’‚ ÿÊòÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ fl ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ¬˝‚ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ’Øæ‡æè ß âðÆUè ·¤è ÁæðǸè........... ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊ©U‚ ≈ÒUÄ‚, ‚Ëfl⁄‘U¡, ¬ÊŸË Á’‹, ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– Á∑§ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡Ê∞ªË– ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË ¡ÊÁ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ,¥ SÕÊŸËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ÒŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Ÿª⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UË ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU– „ÒU¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ« Ufl¡ , ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ÃÕÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ fl·¸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ vw ∑§⁄UÊ«∏ ¬Ÿ’‚ fl •ãÿ ¬˝ÊßUfl≈ U ’‚Ê¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊¥ ⁄ʇʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄‘U≈U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Ã∑§ ¬ÊßU¬ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ‚ SflË∑Χà fl ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊßUŸ «UÊ‹ŸÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ‚ ¬òÊÊ¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷¡ª¥ – ©Uã„UÊŸ¥ üÊË íÿÊáÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§≈U‹ ¬Ê©¥U«U ∑§Ë ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒË Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁŸáʸÿ „ÒU– ø¥«U˪…∏U ∑§Ë Ḡ¡Ê∞– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¥–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬⁄U wz ‹Êπ L§¬ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ èÊË ŒË ‚∆UË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê πø¸ ∑§⁄U ßU‚ ÷√ÿ M§¬ ŒŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Œ˝ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ê∞¥– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ‚ÁÃÿÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ß¥UŒÊÒ⁄Ê, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ßU‚ ∞∑§ ‚Ò⁄UªÊ„U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄‘U≈U ¬⁄U •äÿˇÊ ⁄U◊‡ Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á⁄„UÊÿ‡ÊË å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Á≈UP§Ê ‚’‚ ’«∏Ë ŒŸ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– √ÿʬ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ∑§ß¸U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê flŸ-fl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡‚flÊ Ÿª⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ∑§⁄Uà „ÒU¥ ßU‚ Á‹∞ fl„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ßUŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ¬ÊcʸŒ mUÊ⁄UÊ ÁŸ¡Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿÁQ§ªÃ x—xÆ ’¡ »§ûÊÈflÊ‹Ê, y—xÆ ’¡ ◊Ê„U⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸U ªß¸U „ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ M§¬ ‚ ÃÕÊ ◊¥òÊË ◊¥«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á‚¥„U flÊ‹Ê, z—vz ’¡ ’ÉÊ∑§ Á„U∆UÊ«∏ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª – ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ •ÊÒ⁄U { ’¡ øP§ ‚ÈP§«∏ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ßUë¿UʇÊÁQ§ „UÊ ÃÊ ’«∏ ’«∏ ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ∞‚Ê „UË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¿UÊ≈U ∑§Œ ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬òÊ ªÊ¥fl ◊Ê„U∑§◊ •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ ‚È’„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‹πª¥ – ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ vÆ—vz ’¡, …¥U«UË ∑§ŒË◊ ◊¥ vv’¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ fl øÈŸ „ÈU∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ‹ ¬˝÷Êà Á‚¥„U flÊ‹Ê ◊¥ vv—yz ’¡, øP§ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ........... ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ ‚Ê„UŸÊ ‚Ê¥Œ«∏ ◊¥ vw—xÆ ’¡, øP§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë πÈ¥«UflÊ‹Ê ◊¥ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U v—vz ’¡, ßU‚‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ≈UËø‚¸ Ä‹’ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÷ê’Ê fl≈U˜≈ÍU ◊¥ ŒÊ ’¡, ¡◊Ê‹∑§ ◊¥ ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‹ŒË¬ ª˝Êfl⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, ŒflãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊŸ, ©Uã„¥U ÷Ë Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ„U⁄U ‚ | x—yz’¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ y—xÆ ’¡ Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, •◊Ÿ ‚∆UË, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ‹ÊŸ, •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‚≈UË ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ „Uʪʖ ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚Êÿ¥ ¿U„U •ÁŸ‹ ªªŸ¡Ê, ŒÈcÿ¥Ã ¬«Ë∏ flÊ‹, ⁄Uʇ ÊŸ fl◊ʸ, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, ¬˝»§È Ñ ‚øŒflÊ, S∑Ò§Ÿ SflË∑Χà ∑§⁄UflÊŸ fl Á«U»¥§‚ «˛UŸ ’¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ß¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ üÊË ÃŸ¡Ê ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊ ŸÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª {—yz ’¡ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬Íáʸ ∑§Ë „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ •Ê‡fl‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ fl ¬Áé‹∑§ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ „UÊ¥ªË– ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
twu 18] 2011
(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)
øÊ⁄UË ∑§ ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ‚Á„Uà ÃËŸ ŸÊ’ÊÁ‹ª âÚU·¤æÚUè Ùæñ·¤ÚUè Ü»æÙð ·¤æ Ûææ´âæ ·ë¤c‡æ ÁâêÁæ ·¤çÚUØæ‡ææ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ çÙØéQ¤ ’ëøÊ¥ ‚Á„Uà øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ÎðÙð ÂÚU ×´ÅUæ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü
z‹πÁflãŒ˝ „UÊ¥«UÊ ∑§ πà ‚ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹ fl ª„Í¥U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •¥¡Ê◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ øÊ⁄UË „ÈU∞ ≈ÒUÄ≈U⁄U ≈U⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ fl ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UË.∞‚.¬Ë. ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ‚ øÊ⁄UË „ÈUÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë fl xÆ ª≈˜≈U ª„U¥Í ∑§Ê ŒÊŸflÊ‹Ê øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‚⁄U∑§¥ «UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥
’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ fl ©U‚∑§ ÃËŸ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yz|, x}v •Ê߸U.¬Ë.‚Ë. ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‹πÁflãŒ˝ „UÊ¥«UÊ ∑§ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ÁSÕà πà ◊¥ ’ŸË …UÊáÊË ‚ øÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∞ø.∞◊.≈UË. z~vv Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww ≈UË x|v~ ªÒ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U fl •Ê¥ªŸ ◊¥ π«∏ ≈˛UÊ‹, Á¡‚◊¥ xÆ ª^U ª„Í¥U ‹ŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‚ÊÕ
¡Ê«∏U∑§⁄U ‹ ª∞ Õ– üÊË „UÊ¥«UÊ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ÕË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞.∞‚.•Ê߸U. ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ªÁ∆Uà ∑§⁄U ŒË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈπÁ’⁄U ‚ Á◊‹Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸflÊ‹Ê øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‚⁄U∑¥§«UÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Êÿ ª∞ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ©U»¸§ ªÈ⁄U◊Ë ¬ÈòÊ ’‹flË⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë flÊ¥Œ⁄U ¡≈UÊáÊÊ ÕÊŸÊ ∑§Ê≈U∑§¬È⁄UÊ, ©U‚∑§ vy fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ •◊Ÿ, vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê≈ÍU •ÊÒ⁄U vÆ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U •ãÿ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚È⁄Uʪ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–
øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÿÊ »¥§«UÊ — ‡ÊÊM§◊ ∑§ ≈˛UÊ߸U M§◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UË ªÊÿ’ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ∑§¬«∏ z‡ÊÊM§◊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl»§‹, ∑§ÁÕà øÊ⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ∑§Ë äÊÈŸÊ߸U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, v| ¡ÍŸ — øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •¬ŸË ‡ÊÒÃÊŸË πʬ«∏Ë ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊ »¥§«UÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ø¥¬Ã ‹ªÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡‚Ë ∑§ ÄUà ∑ȧ¿U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬¥≈U ¬„UŸ∑§⁄U øÒ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ¬Ò¥≈U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊÈŸÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vw ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ¿U∆U øÊÒ∑§ ◊¥ ÁSÕà ŸÊßU‚ ‹È∑§ ⁄‘U«UË◊«U ªÊ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl ‚ҌʥflÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ªáÊ‡Ê ¬ÈòÊ ◊ŒŸ‹Ê‹ Ÿ •Ê∑§⁄U ¬Ò¥≈U ‡Ê≈¸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á¡‚ ‹∑§⁄U fl„U ≈˛UÊ߸U M§◊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò¥≈U ∑§Ê ∞∑§ Á‹»§Ê»§ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ‡Ê≈¸U flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ¬¥≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ¡’ ©U‚‚ ¬Ò¥≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊ fl„U •ÊŸÊ-∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ê ÕÒ‹Ê øÒ∑§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬Ò¥≈U ©U‚∑§ ÕÒ‹ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬Ò¥≈U ∑§ yzz L§¬∞ •ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ– Á»§⁄U ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©U‚ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „Ò¥U– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ •Ê⁄U ¬¥≈U øÒ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ߸M§◊ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò¥≈U ∑§ ŸËø ©UŸ∑§Ë Ÿß¸U ¬Ò¥≈U ¬„UŸ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ÷⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬Ò¥≈U ©UÃ⁄UflÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬¥≈U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–
∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — •¬ŸË ‚„UÿÊªË ≈UË◊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ ¥ •Ê¡ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ √ÿʬÊ⁄UË ◊ ¥ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ŸflÁŸÿÈQ§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ „ÈUÿ øÈŸÊfl •äÿˇÊ üÊË ¡‚Í¡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑ΧcáÊ ∑ § ∑§ß¸ U äÊÊÁ◊¸ ∑ § fl ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê ∑§Ê ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏ „ÈUÿ „Ò¥U–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, v| ¡ÍŸ— Á‚≈UË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U v.z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ∆UªË ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚ÁÃãŒ⁄U ®‚„U ©U»¸§ ◊ã≈UÊ ∑§ ÁflL§h äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‚≈UË ÕÊŸÊ ∞∑§ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ »Í§‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U πÃË’Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¥«U⁄U ◊ÒÁ≈˛U∑§ „ÒU– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊‹Ê≈U ⁄U„UÃ Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ÁÃãŒ⁄U ¡Ëà ®‚„U ©U»¸§ ◊¥≈UÊ ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÁ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§Ê»§Ë Ÿ¡ŒË∑§ ÕÊ– ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÁÃãŒ⁄U¡Ëà ®‚„U ◊¥≈UÊ ‚ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Êà ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U ◊¥≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •’Ê„U⁄U ◊¥ ø¬«∏Ê‚Ë ∑§Ë ¬ÊS≈¥U ÁŸ∑§‹¥ªË ÃÊ fl„U ©U‚ fl„UÊ¥ ¬⁄U
‹ªflÊ ŒªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ßU‚ ∞fl¡ ◊¥ x ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ w ‹Êπ L§¬∞ •÷Ë Œ ŒÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ŒŸÊ– ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ ª⁄UË’ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÊ¥fl Õ„U«∏Ë ◊¥ ÷ÍÁ◊ v.z ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ ’ø ∑§⁄U v} ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê üÊË ◊¥≈UÊ ∑§Ê Œ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªŸ ¬⁄U ∑§⁄U ŒªÊ– ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊¥≈UÊ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ©U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÁÃãŒ⁄U ¡Ëà ®‚„U ◊¥≈UÊ ‚ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ©U‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊¥≈UÊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ¬⁄U Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥≈UÊ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ yÆ{ fl ywÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
ÁâÚUæÁ ÚUæÁÎðß ·¤æ çÙŠæÙ, ÚUS× ¿æñÍæ ·¤Ü »§ÊÁ¡À∑§Ê– SÕÊŸËÿ ⁄UÁfl ◊Á«U∑§‹ ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ fl Á‚≈UË ªÊ«U¸Ÿ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ◊◊Ë ⁄UÊ¡Œfl, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ⁄UÊ¡Œfl fl ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ◊Ê„UŸ ⁄UUÊ¡Œfl ∑§ ’«∏ ÷Ê߸U ¡‚⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Œfl ∑§Ê flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¡‚⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Œfl ∑§Ê flË⁄UflÊ⁄U SÕÊŸËÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sfl. ¡‚⁄UÊ¡ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ fl »Í§‹ øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ »§‡Ê¸ Ÿ¥’⁄U vy ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚È’„U |—xÆ ’¡ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–
«UË.‚Ë ÁÕ¥Œ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê¡ Ä ≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U‘ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒ∞ ÁŸŒ‡¸ Ê ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, v| ¡ÍŸ— Á¡‹Ê üÊË ◊ÈÄÂ⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ „UÃÈ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •‡Ê¸ŒË¬ ÁÕ¥Œ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ÃÕÊ ø‹ ⁄U„U ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË } ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’ä¥ Ê ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •Á◊à …UÊ∑§Ê, Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ø.∞‚ ‚⁄UÊ¥, ∞‚.¬Ë •Ê‡ÊÈÃÊ· ∑§Ê҇ʋ fl ∞‚.«UË.∞◊ Œ‹ÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– üÊË ÁÕ¥Œ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê⁄UË ª˝Ê¥≈UÊ¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê¥≈U Á◊‹Ã „UË ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Á¡‹ ◊¥ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Ÿ ⁄U„UË } ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „UÈ∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸÊŸ ∑§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ÿ„U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒË ¡Êÿ¥ªË ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ÉÊ⁄‘U‹Í •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª π⁄UËŒ ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§πÊ¥ flÊ‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ~z ¬˝ÁÇÊÃ, Á◊aÂU π«∏Ê ∑§Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê |z ¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ xÆ ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ’Ÿ ¡Êÿ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬„U‹ ‚◊ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ «˛UŸ‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§ Á‹ÿ •’ •äÿʬ∑§ ‚È’„U ~ ‚ ‚Êÿ¥ z ’¡ Ã∑§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– ©Uã„UÊŸ¥ ¬Ÿ‚¬ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞ Á∑§ wÆ ¡ÍŸ ‚ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§ Á‹ÿ
•ŸÊ¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹Ê÷¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ Œ–¥ Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ «UË.‚Ë Ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ •ª‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ „U⁄U∑§ πÃË’Ê«∏Ë •»§‚⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ vÆ-vÆ Á∑§‚ÊŸ Ä‹’ ªÁ∆Uà ∑§⁄‘U– ßUŸ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê ŸÊ’Ê«¸U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÕÊ Ä‹’Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË.߸U.•Ê äÊ◊¸¬Ê‹, Á¡‹Ê ÅÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‹fl¥Ã ®‚„U, Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ◊¥«UË ’Ê«U¸ ¡ªM§¬ ®‚„U, Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «Uÿ⁄UË ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ¬˝flËáÊ ªÊ¥äÊË, ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U fl ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ üÊË ¡‚Í¡Ê Ÿ ‚÷Ë ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ üÊË ªÈ‹’h⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ê ‚’‚ ◊¡’Íà •¥ª „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ üÊË ¡‚Í¡Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈUÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–
≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸ ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë ø„U⁄UÊ „ÈU•Ê ’Ÿ∑§Ê’ — ¡Êπ«∏ z•ÊŒ‡Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ „UÊªÊ ’«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê „ U⁄U, v| ¡Í Ÿ — Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê “ªaUÊ” ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛UÒÄ≈U⁄U ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U √„UË∑§‹ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊä Ê ¡ÃÊà „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ . ‚È Ÿ Ë‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ« ∏ ⁄U„U „ÒU¥– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ◊Ê¡ª…∏U ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-w ¬⁄U Á¡‹Ê ≈UÊ˛ ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬Ò‚Ê ßUÄ_UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ê ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU, ßU‚Á‹ÿ ∑§÷Ë Á’¡‹Ë ¬⁄U Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ∑§ ŸÊ◊ ¬Ò‚ fl‚Í‹ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ∑§÷Ë •ãÿ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ≈ÒUÄ‚ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚ÊŸ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UªË– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§÷Ë πÈŒ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ªaUÊ ∑§„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚÷Ë ≈ÒUÄ‚Ê¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Œ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Õ Á∑§ ≈ÒU˛Ä≈U⁄U øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„UË¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ Á‚»¸§ πÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UŸÊ „ÒU, øÊ„U äÊŸ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Á◊‹– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Í„U Á¡‹Ê ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ w/v{/ wÆÆ|-v≈UË (w)/vÆÆ{x ∑§ ÄUÃ
ÁŸ∑§Ê‹ ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ªÒ⁄U πÃË’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬«∏Ê‚Ë ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ÷Êfl Á◊‹Ÿ ¬⁄U •¬ŸË Á¡ã‚ ’øŸ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ≈ÒUÄ‚ fl ¡ª„U-¡ª„U ‹ª ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ¡⁄UÊŸÊ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê◊ „UË Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃË ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ fl ∑§ÊßU¸ ÷Ë ŸÿÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄‘U– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‹Í≈Uπ‚Í≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà ‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ÁªŸ ÁªŸ ∑§⁄U Á„U‚Ê’ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ πÊ‹Ë π¡ÊŸÊ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ Á„UÃ·Ò Ë „UÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§Ê’ „ÈUßU¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ŸËÁà ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊßU¸ ’«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê flÊÁ¬‚ ‹–¥
ªÈ⁄UŒÊ‚ Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ— ∑§Ê◊⁄UÊ •ÊflÊ¡-∞-¬¥¡Ê’ ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê v| ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ªß¸U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÄUà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ªÈ⁄UŒÊ‚ Áª⁄UäÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– v} ¡ÍŸ ∑§Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ •¡◊⁄U ¬Ò‹‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ Á∑¥§ÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ªÈ⁄UŒÊ‚ Áª⁄UäÊ⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª– ©UŸ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •flÊ¡-∞-¬¥¡Ê’ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‚. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Á⁄U¬¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ ‹∑§⁄U üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êÿ¥ª–
≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:
Mr. Rajinder 8054265994
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã
ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008
»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000
SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
twu 17] 2011
»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹
‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
üÊË •‡flŸË ‡Ê◊ʸ ÷Ê¡¬Ê, ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ
‚. ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚Ê¥‚Œ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U
üÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË
ÂýÎðàæ ×é•Ø×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ·ð¤ ·é¤àæÜ ÙðÌëˆß ×ð´ ´ÁæÕ çß·¤æâ ·¤è ¿Ü ÚUãUè´ ÜãUÚU ·¤è Ÿæë´¹Üæ ·ð¤ ÌãUÌ Â´ÁæÕ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ çßÖæ» ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè
øÊÒ . ‚È ⁄ U¡Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·ð¤ çߊææÙâÖæ ãUË·¤æ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·ð¤ ×èÜ ÂˆÍÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ÂãUé´¿ð ÚUãð´U ÂýÎðàæ ©UÂ×é•Ø×´˜æè
‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ·¤æ „UÊÁŒ¸∑§
•Á÷Ÿ¥ŸŒŸ
Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U
•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ÂýŠææÙ
Üæ»Ì y.~® Üæ¹ L¤ÂØð Üæ»Ì w® Üæ¹ L¤ÂØð Üæ»Ì w® Üæ¹ L¤ÂØð Üæ»Ì vw ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð
ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊˇÊË ’Ÿ–
â×ØÑ ÂýæÌÑ v®.®® ÕÁð â×ØÑ ÂýæÌÑ v®.v® ÕÁð â×ØÑ ÂýæÌÑ v®.w® ÕÁð â×ØÑ ÂýæÌÑ v®.xz ÕÁð â×ØÑ ÂýæÌÑ v®.z® ÕÁð
‚ÈπŒfl Á‚¥„U ·¤æØü·¤æÚUè ¥çŠæ·¤æÚUè
°ß´ â×êãU ÂæáüÎ Ù»ÚU ÂçÚUáΠȤæçÁË·¤æ
Á«U¡Êߟ— ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹
Sß. âéÚÔU‹Îý ·¤æñÚU ÕæÎÜ ·¤æÜæðÙè »ðÅU ÅþU·¤ ¥æÂÚÔUÅUÚU ØêçÙØÙ âñçÙØæ´ ÚUæðǸ ·ñ¤ÅUÜ ÂæñÇU¸ âñçÙØæ´ ÚUæðǸ »´» ·ñ¤ÙæÜ âð ÙãUÚUè ÂæÙè ÂçÚUÁØæðÁÙæ Ì·¤ Âæ§üU Üæ§UÙ Üæð·¤Â‡æü ÚÔUÜßð ¥æðßÚU çÕýÁ ×ÜæðÅU ¿æñ´·¤
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
twu 18] 2011
»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹
‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹
üÊË •‡flŸË ‡Ê◊ʸ ÷Ê¡¬Ê, ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ
‚. ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚Ê¥‚Œ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U
üÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’
üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË •äÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ
øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË
ÂýÎðàæ ×é•Ø×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ mUæÚUæ çÎØð »Øð ÙæÚÔU “⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚flÊ” ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Ù»ÚU ÂçÚUáΠȤæçÁË·¤æ mUæÚUæ ÂýÎæÙ ·¤è »§üU Öêç× ß çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° w® Üæ¹ L¤ÂØð ·¤è Üæ»Ì âð âñçÙØæ´ ÚUæðǸ ÂÚU ≈˛˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ·¤è çÕçËÇ´U» ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ ·¤ÚUÙð ¥æ ÚUãð´U ÂýÎðàæ ©UÂ×é•Ø×´˜æè ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ çß·¤æâ ÎêÌ, §UÜæ·¤æ çߊææØ·¤ °ß´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ×´˜æè ´ÁæÕ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æ „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ
„U◊ •Áà •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË fl ‚◊Í„U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ fl wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UʇÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
â´Îè ·é¤×æÚU ·¤æÜǸæ Ò·¤æÜèÓ ¬˝äÊÊŸ
∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê
(ÁÃÛÊÊ)
‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ v} ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ SÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U „U◊¥ •ÁÃÁÕ ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–
Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‡ÊÍãÿ •∑§Ê‹Ë- ãUæ´ÇUæ δÂçÌ Ùð çȤÚUæðÁÂéÚU ßðÜÈð¤ØÚU •ÜÕ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄Uflÿ Ò Ê „U ◊ ‡ ÊÊ ·¤æð ×ëÌ·¤ ÎðãU ÚU¹Ùð ãðUÌé çÎØæ Èý¤èÁÚU ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ÁŸÁpà — ‚øŒflÊ ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊäÊË ⁄U„UÊ— ªÊ’Á«∏ÿÊ
zŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë flÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÄUà ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ fl ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹ ߥ U Á «U ÿ Ê ‚Ê Á ŸÿÊ ªÊ¥ ä ÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊC˛U Á„Uà ∑§Ë ‚Êø ⁄UπŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸U ßZU≈U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U äÊ⁄UŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U⁄U ≈¥UÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ø…∏UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U äÊ⁄UŸ ‹ªÊŸ ¬«∏ ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚ÒŸ mUÊ⁄UÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê flÊ«¸U •äÿˇÊ, Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ‹ˇÊ◊Ë ŒflË ∑§Ê ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë flÊ«¸U •äÿˇÊ fl øÊ¥Œ ⁄UÊŸË ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê üÊË ‚øŒflÊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ∑§⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ߥUŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U „U‹flÊ߸U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ê„UŸ ®‚„U, ÷¥fl⁄U ‹Ê‹, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚, èÊÊ‹Ê ⁄UÊ◊, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹, ◊ÉÊ ⁄UÊ¡, •¥ª˝¡, ôÊÊŸ ø¥Œ, Áfl‡ÊÊ‹ ¬L§ÕË ‚Á„Uà ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŒflãŒ˝ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑È § ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ’Ë.‚Ë ‚Ò‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê „ UÑÊ flÊ‚Ë fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªŸ ‚ ◊¥«UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ πȇÊË Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, v| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¥«UË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπ ŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ÷Í¡‹ ¬ËŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •∑§‚⁄U ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ, ¡Ê«Ê∏ ¥ ∑§Ê ŒŒ¸, ŒÊ¥ÃÊ¥ fl ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË „ÒU– äÊŸË ‹Êª ÃÊ ∑Ò§ÁŸÿÊ¥ flÊ‹Ê ¬ÊŸË ◊¥ªflÊ ‹Ã „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ flª¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê⁄U. •Ê Á‚S≈U◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÊ L§¬∞ ◊¥ wÆ ‹Ë≈U⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– ª˝Ê◊ËáÊ äÊÊ⁄UÊ ®‚„U, ‹„UŸÊ ®‚„U, ’Ê’Í ⁄UÊ◊, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ¡Ëà ®‚„U fl ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¡Ë⁄UÊ ª≈U ÁSÕà ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊ÎÃ∑§ Œ„U ∑§Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ üÊË◊ÃË ™§·Ê „UÊ¥«UÊ ¬%Ë •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊ«¥ UÊ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ©UûÊ◊ Á∑§S◊ ∑§Ê »˝§Ë¡⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl‹»§ÿ⁄U Ä‹’ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ⁄U¬ •äÿˇÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡, øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ◊À„UÊò ÊÊ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§
ªÈ#Ê, ¬Ë.‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ŒÈǪ‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊À„UÊòÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ¬ÎâflË ◊ʪ¥ Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ¬Ë.‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U fl •‡ÊÊ∑§ „UÊ¥«UÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ëÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ üÊË „UÊ¥«UÊ fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
àæãUèÎ ª¤Šæ× ¨âãU Âæ·ü¤ ÕÙæ Áé¥æ ƒæÚU „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ∑§ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ π‹Ÿ „ U ÃÈ ¤ÊÍ ‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– πÊŸ ¬ËŸ „ U ÃÈ ∑¥§≈UËŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ U ‹ Á ∑§Ÿ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ÿ„U ¬Á⁄U·Œ ’ìÊÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§≈UËŸ ’¥Œ „UÊ ªß¸– •’ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ÿ„UÊ¥ π‹ŸÊ •ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ◊¥ •’ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ¬Ê∑¸§ ¡È•Ê π‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •aUÊ ’Ÿ ®‚„U ∞∑§ ¬Ê∑¸§ Ÿ ⁄U„U ∑§⁄U ¡È•Ê ÉÊ⁄U øÈ∑§Ê „Ò¥U– ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ¬Ê∑¸§ ∑§ ’ìÊ fl •Ê◊ ‹Êª ÉÊÍ◊Ÿ Á»§⁄UŸ ∑§◊ ¬˝Áà •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ •Êà „Ò¥U ¡’Á∑§ ¡È•Ê⁄UË ¡È•Ê π‹Ã „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „UÈ∞ íÿÊŒÊ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •¬ŸË «˜Uÿ≈Í UË ÁŸ÷Êà •‹ÊflÊ Ÿ‡Ê«Ë∏ Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë ÿ„UÊ¥ „UÈ∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ÉÊÍ◊à „UÈ∞ •∑§‚⁄U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã ◊¥ ¡È•Ê π‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞–
zÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á¬¿U«∏Ë üÊáÊË Áfl¥ª ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ’Ê¥≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v| ¡ÍŸ— ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UÈ∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ ¡„UÊ¥ Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ’^UÊ ‹ªÊ „UÒ fl„UË¥ Œ‡Ê ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ flÊ‹Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÈ•Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ê flÊÿŒ ∑§⁄U∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË, ©U‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ’Ë.‚Ë Áfl¥ª ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ fl ∑Ò§’ÁŸ≈U ◊¥òÊË „UË⁄UÊ
®‚„U ªÊ’Á«∏ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¡Ê◊ŸË ‚ÊÁ„U’ ’Ê¡ËŒ¬È⁄U ◊¥ Áfl¥ª ‚ ‚¥’Á¥ äÊà Á»§⁄UÊ¡ ¬È⁄U fl »§⁄UËŒ∑§Ê≈U Á¡‹Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§Á»§∑§Ê¥ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹Œfl ®‚„U ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ, Áfl¥ª ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸ◊¸ ‹ ®‚„U , ◊ËÁ«U ÿ Ê ‚‹Ê„U ∑ §Ê⁄U ‚ÈπÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ª⁄UøÊ, ‚Áøfl ªÈ⁄UŒfl ®‚„U, Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚. ªÊ’Á«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ßUß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U ¡ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UË •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ’¥≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ªÊ’Á«∏ÿÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¬¿U«∏Ë üÊÁáÊÿÊ¥ Áfl¥ª ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’‹Œfl ®‚„U ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U L§∑§ŸÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ◊ÄπÍ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ fl ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ‡Ê⁄U πÊ¥, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U, „UÊ∑§◊ ø¥Œ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ, ¬Íáʸ ®‚„U ¡Ê‚Ÿ ¬Ê·¸Œ, ∑§⁄UŸ‹ Ò ®‚„U ◊∆UÊ«Í∏ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ߥU«US≈˛UË ∞Á⁄UÿÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«US¬‚ ¥ ⁄UË Ÿ„UË¥ z©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, v| ¡ÍŸ— ’SÃË ø¥«U˪…∏U, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê fl »§Ã„Uª…∏U ∑§Ë ∑§⁄UË’ v} „U¡Ê⁄U •Ê’ÊŒË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«US¬¥‚⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •¬ŸÊ ©U¬øÊ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ߥU«US≈˛UË ∞Á⁄UÿÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê߸U ◊¡ŒÍ⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ v{ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊¥«UË flÊÁ‚ÿÊ¥ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ πÊ‹Ê ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«US¬¥‚⁄UË „UÃÈ •¡Ëà ®‚„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ ŒË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË– ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË, ∑§◊¸ ø¥Œ …UÑ, ŒËflÊŸ ø¥Œ fl…∏U⁄UÊ, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ‚Ê„UŸ ®‚„U fl ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •S¬ÃÊ‹ πÊ‹Ê ¡Ê∞–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
twu 18] 2011
•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U fl ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¥»ýßæÜ âÖæ mUæÚæU ¥æØæçð ÁÌ ÌèÙ çÎßâèØ ç·¤ý ·ð¤ÅU ÂýçÌØæçð »Ìæ ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ◊¥ ÃÊ‹Ê ’¥Œ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬„U⁄UÊ — ∞«UflÊ∑§≈U ◊Ê¥∑§«∏ ·¤æ ÇUæ. »é#æ ß ¥çÙÜ ¥»ýßæÜ Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ÃÊ«∏ øÊ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ª∞ ¬Ê⁄U
z÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞«UflÊ∑§≈U ◊Ê¥∑§«∏ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ⁄ÒU‹Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v| ¡ÍŸ — Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¡«∏ ‚ Á◊≈UÊŸ fl ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ Œfl mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„¥U◊ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ªÊ¥fl fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÊ„UŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ∞«UflÊ∑§≈U ’Ë.∞‚ ◊Ê∑§«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl ÷ʪ‚⁄U ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U •’Ê„U⁄U ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ¬„È¥UøË ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ªÊ¥fl ÷ʪ‚⁄U ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl πÒ⁄U¬È⁄UÊ, ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥, ‚ÈπøÒŸ, ŒÈÃÊ⁄UÊfl¥ Ê‹Ë, ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ∑§Ê‹ÊÁ≈Ué’Ê, ø∑§«∏Ê „UÊÃË „ÈU߸U •’Ê„U⁄U ¬„È¥UøË– Ãà¬pÊà ’‚ S≈Ò¥U«U ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ⁄UÊ«U, ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥.vw, ~, y, ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§, ‚Ê©UÕ ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U, ¬È⁄UÊŸË Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊ«U ‚ „UÊÃË „ÈU߸U
Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚◊Ê# „ÈU߸U– ¡„UÊ¥ ¬⁄U üÊË ◊Ê∑§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÉÊ ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡Ê· ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹Œ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U fl ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ÿ„U ¬Í⁄‘U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „ÒU– üÊË ◊Ê∑§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „UÊÃË ÃÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸÊ „Uʪ Ê– üÊË ◊Ê∑§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÁÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ȇÊË‹, ¡ÿÁ‚¥„U, ⁄UÊ∑§‡Ê, Áfl∑˝§◊ ‚ÊŸË fl •ãÿ ŸÊÒ¡flÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
°â.ÇUè.âèçÙØÚU âñ·´¤ÇUÚUè S·ê¤Ü ·¤è ¥çÜàææ Ùð Âýæ# ç·¤Øæ ÂãUÜæ SÍæÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ ¥ ∞‚.«U Ë .‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò ∑ ¥ § «U ⁄ U Ë S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’„UÃ⁄U •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ fl S∑ͧ‹ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄U wyv ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ wx~ ÁfllÊÕ˸ ¬Ê‚ „UÈ∞– ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ Ÿ }Æ ¬˝ Á ÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¿U Ê òÊÊ •‹Ë‡Ê Ÿ }~.|{ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U¡ŸË ’Ê‹Ê Ÿ }|.Æ| ∑ § ‚ÊÕ ŒÍ ‚ ⁄UÊ, Ã⁄UŸ¬˝Ëà Ÿ }| ¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊâÊ ÃË‚⁄U Ê SÕÊŸ „U Ê Á‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU ‚ ∑ § •ÁÃÁ⁄U Q § ‚Ê¡Ÿ, Ÿ „ U Ê fl◊ʸ, Áfl‡ÊÊ‹, ‚Èπ¡ËÃ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝
∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÷Ë •ë¿U •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– S∑Í § ‹ ¬˝ ä ÊÊŸ ‚ ∆ U ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ◊ÒŸ¡⁄U ÁfllÊ ‚ʪ⁄U ªÈ#Ê, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê fl Á¬˝¥. ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ fl ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–
zßU‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§∞ Õ „UÊÕ ‚Ê»§, ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, v| ¡ÍŸ — Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË
zÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ — ◊ʇʸ‹ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚ÒŸ Á∑˝§∑§≈U ÁòÊ∑§ÊáÊËÿ oÎ¥π‹Ê ∑§Ê •Ê¡ ‚ SÕÊŸËÿ ∞◊.•Ê⁄U. ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊ. ⁄U◊‡Ê ªÈ#Ê fl •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚ ¬Ífl¸ ¬„UÈ¥ø ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«U fl Ê ∑ § ≈U ‚¥ ¡ Ëfl ’Ê¥ ‚ ‹ ◊ʇʸ‹ fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ π‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U π‹ ÷ÊflŸÊ ‚ π‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U
∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê ◊Òø •Á◊à ßU‹flŸ fl ãÿÍ ßU‹flŸ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U Áfl¡ÃÊ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊ÒŸ •Ê»§ ÁŒ ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ê •flÊ«¸U ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊ üÊË ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ fl ©UŸ◊¥ π‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ
ÁŒ‹øS¬Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞◊.¬Ë ªÈ#Ê, ¬˝Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê¥‚‹, ’Ë.’Ë ªª¸, Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê ªÊÿ‹, Á‡Êfl ªÊÿ‹, ‚àÿÊèÊÍ·áÊ, ‚ÈŸË‹ Á‚¥ª‹Ê, ⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹, ‚ÃË‡Ê ªª¸, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
„ÒU– ßU‚Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „ÈUÿ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ∑§ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’¥Œ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ŸªŒË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ ⁄U„UË „ÒU– ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U | ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ »È§≈U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê ªÿ „ÈUÿ Õ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ¡’ fl„U flÊÁ¬‚ ¬„ÈU¥ø ÃÊ ◊∑§ÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ÃÊ‹Ê ÃÊ«∑∏ §⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∑∏ §⁄U ©U‚◊¥ ⁄UπË •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹Ò¬≈UÊ¬Ú , ⁄U‚ÊßU¸ ‚ ŒÊ ªÒ‚ Á‚‹«¥ U⁄ fl ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒËU fl •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ë ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§ÊßU¸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
““ÿæÒ∂ ¡≈Ú∂ È≈È’≈, √æÁ∂ ¿æ·∂ ‹≈«‘””
Á∂ Ó‘≈Ú≈’ ¡Èπ√≈ √≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ √Á≈ ‹√Ï∆ «√ßÿ √ßË» (Ù«‘Â∆Ú≈Ò≈) √πÂßÂÂ≈ √∂È≈È∆ ¡Â∂ ’ª◊∂√∆ ¡≈◊» ‹Ø «ÓæÂ∆ I ‹»È B@AA ˘ √Á∆Ú∆∫ «Ú¤ØÛ≈ Á∂ ◊¬∂ ‘È, ¿πÈ∑≈ Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Ò¬∆ æ÷∂ ◊¬∂ ’∆ÂÈ ¡Â∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈◊Ó AI ‹»È B@AA «ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ ≈Ó ÍÀÒ∂√ ¡ÏØ‘ Ø‚ Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ ¡À‚ÚØ’∂‡ ‹ÀÍ≈Ò «√ßÿ √ßË»-√π÷«ÚßÁ ’Ω (ÍπæÂ-˘‘) ‹◊Á∂Ú «√ßÿ √ßË»-«√Ó‹∆ ’Ω (ÍπæÂ-˘‘) ’ÈÀÒ ¿πÁ∂ «√ßÿ-∂ÙÓ ’Ω (Á≈Ó≈Á-Ï∂‡∆) √π÷Úß ’Ω ÍæÂÈ∆ √Ú. Ï÷Â≈Ú «√ßÿ √≈™ (Ï∂‡∆) ‚≈. ’πÒ‹∆ «√ßÿ ¡Ø‹Ò≈-¡Ó∆’ ’Ω (Á≈Ó≈Á-Ï∂‡∆) ‘Ï∆ «√ßÿ-√π÷Íz∆ ’Ω (ÍØÂ≈- ÍØÂ≈ ˘‘)
IDAGB-FBADG, @AFCH-BB@@CF, IDGHG-@@@@D
‚∂‹∆-«√ÓÂÍ≈Ò «√ßÿ (ÍØÂ∆-Á≈Ó≈Á) ‹ÀÓ∆-‰«¬ßÁ «√ßÿ (ÍØÂ∆-Á≈Ó≈Á) ¡ÓÈÁ∆Í- ¡ÓÁ∆Í «√ßÿ (ÍØÂ∆-Á≈Ó≈Á) ±Ï≈«¬Â (ÍÛÍØÂ∆) ‹◊Á∂ÙÚ (ÍÛÍØÂ≈)
È؇- AH ‹»È B@AA Âæ’ √ß˱ Í«Ú≈ «Íø‚ ÙÂ∆Ú≈Ò≈ «Ú÷∂ ‘∂◊≈Õ
ÂéçÜâ ·¤è »æǸè ß ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ·¤è çÖÇ´¸UÌ, ÌèÙ ƒææØÜ
Sß. ãUÚUÎØæÜ ÚUæØ ÀUæÕÇ¸æ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ v~ ·¤æð
‚Ê◊Ÿ ≈UP§⁄U ◊ ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßUŸ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U ¬ øÊ⁄U „ U Ã È SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ‚È ⁄ U¡Ëà ®‚„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ’ÇÉÊ ∑§ ‚◊ˬ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ’SÃË ∑ § „U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê †÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v| ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ fl ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ ÊßÁ∑§‹ ◊ ¥ „U È ß ¸ U •Ê◊Ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U flÊ‚Ë
»§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — üÊË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ „U⁄UŒÿÊ‹ ⁄UÊÿ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê v~ ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ÷flŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË M§¬⁄UÊŸË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‡ÊÒ‹⁄UflÊ‹) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U v~ ¡ÍŸ wÆvv, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—
çÎÙðàæ ·¤ÅUæçÚUØæ ÒÜßÜèÓ-çÕ´Îé (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ×Ùèá, ·¤‡æü ·¤ÅUæçÚUØæ (Âæñ˜æ) àæèÁê ·¤ÅUæçÚUØæ, çâ×ÚUÙ (ÂæñçÌØæ´) ×æð. ~}zzv-wwzvv, ~~}}{-{zzz}
¡ÑÊ ∑§Ë flÊ‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl èÊπ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ªÊ¥fl ‚Ê„UŸÊ ‚Ê¥Œ«∏ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ •Ê∞ „UÈ∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ’ÇÉÊ ∑§Ë ◊Ê«∏ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „U Ê ª∞– ßU Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–
Sß. Ö»ßæÙ Îæâ âãU»Ü ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ v~ ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v| ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚„Uª‹ ∑§Ê vÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê v~ ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕà Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ◊¥ „Uʪʖ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
Always Think of Your Safety
âéÙèÌæ-ÚUæÁ ·é¤×æÚU âðÆUè (Âé˜æè-Îæ×æÎ) àææðÖæ-ÚUæÁðàæ ·é¤×æÚU ×æð´»æ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ç·¤ÚU‡æ-ÚUæÁ Õ•ÕÚU ÒÚUæÁéÓ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ·¤ÅUæçÚUØæ °ß´ âðÆUè ÂçÚUßæÚU ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ
PROTECT z Your z Your z Your z Your
⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ ◊ÊS≈U⁄U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ (Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚Ë∞ø≈UË) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê (ªÈ⁄U’ÊáÊË) ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸ wÆvv, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ „Uʪʖ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U çß×Üæ Îðßè (ˆÙè) ßÙèÌæ-â´Áèß »æÕæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥ßÙèàæ â¿Îðßæ-ÙèÜ× (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âé¿ðÌæ-ÙßèÙ âðçÌØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×ÙæðÚUÍ â¿Îðßæ-ÙèÌê (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âéƒææ´áé (Âæñ˜æ) â¿Îðßæ °ß´ ·¤ÅUæçÚUØæ ÂçÚUßæÚU ×ñ. Ùèàææ SÅUÂÜæ§üUÁÚU ßæÜæ ×æð. ~}}}{-wzv®w, ~®yvx-~~yy{ Ȥàæü Ù´ÕÚU vy, ȤæçÁË·¤æ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ
IS:13849
CM/L-9755304
Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries
MULTIPURPOSE DRY POWDER A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES
Auth. Dealer:
GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More