Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 21-10-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 135 i`"B% 4 ewY; 1 : 21 vDrwcj 2011 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è Ü´çÕÌ ×æ´»æð´ ÂÚU çß¿æÚU ·ð¤ çÜØð âÕ ·¤×ðÅUè »çÆUÌÑ ÕæÎÜ zxÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ‚’ ∑§◊≈UË ¬‡Ê ∑§⁄‘¥UªË ◊¥òÊË ◊¥ « U ‹ ∑§Ë ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ Á⁄U¬Ê≈¸U z ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Ê¥ÿ vÆ ’¡ Ã∑§ πÈ‹¥ª z «U⁄UÊ éÿÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ‚◊Ê# z vÆ ‹Êπ ‚‹ÊŸÊ ≈UŸ¸•Êfl⁄U flÊ‹Ë ’∑§⁄UË ¬⁄U Ÿ„U Ë ¥ „U Ê  ª Ê ∑§Ê ß ¸ U ≈ÒUÄ‚ zz ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹ øÊÒ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‹ª ª Ê w ¬˝ Á ÇÊà ÿ∑§◊ȇà ≈ÒUÄ‚

•Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ‚◊Ê#— ∑§Ê◊⁄UÊ z’Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ë Á◊Áà ¬⁄U „È•Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ, •Ê¡ ‚ ⁄U Ê ßU ‚ Á◊‹⁄U vvwv ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄‘ ¥ U ª ‡ÊÈ M § z»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Ê…∏UÃË ÷Ë ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ø‹¥— ≈UË≈UÊ z⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U fl •Ê…∏UÃË ◊¥ øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ— ∑ȧ‹fl¥Ã ’¡Ê¡

×æ´ ÕðÅUè ·¤æð ÁðÜ ÖðÁæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ªÃ ÁŒŸÊ¥ „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ’„UŸ, ÷Ê¥¡Ë fl ÷Ê¥¡ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê¥ ’≈UË ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬„ÈU¥ø ‚ ’Ê„U⁄U „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸ◊È ÊŸª…U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚∑§Ë ’„UŸ Á’◊‹Ê ŒflË ¬%Ë »Í§‹

ø¥Œ fl ©U‚∑§Ë ’≈UË Á∑§⁄UáÊ fl ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë ’„UŸ, ÷Ê¥¡Ë fl ÷Ê¥¡ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xwx, yzw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒË®‚„U Ÿ ◊Ê¥ fl ’≈UË ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ ◊Ê¥ ’≈UË ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U — SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ’Ò∆U∑§ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „ÒU¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ◊¥«UË ‚ wv •Qͧ’⁄U ∑§Ê vvwv äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á»§⁄UÊ∑§ ÁŒ‹Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄‘¥U, ÃÊÁ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊äÊÈ⁄U ’Ÿ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ◊Ê∑¸§≈U ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑¥§– ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡∑§ ߥU«US≈˛UË ◊¥ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ◊¥ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ë¤çá ãUæÎâæð´ ·ð¤ çàæ·¤æÚU z ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð v.}® Üæ¹ ·¤è Îð»è çß•æèØ âãUæØÌæÑ ÁñÚUÍ z◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „UÈÿ– ßU‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

ȤÁèü ÚUçÁSÅþUè ÚUg ·¤ÚUßæÙð ·¤è ×æ´» â´Õ´Šæè ÇUè.âè âð ç×Üæ çàæCU×´ÇUÜ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, wÆ •Qͧ’⁄U — ¬¥¡Ê’ ◊¥òÊË ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê¡ „È߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚’ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ∑§◊≈UË ∑§Ê xÆ •Qͧ’⁄U Ã∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥

Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿß¸U ∞Ä‚ÊßU¡ ŸËÁà ∑§ •äÊËŸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× ~ ’¡ fl ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥òÊË ◊¥«U‹ Ÿ flŸ ∞fl¥ ’ãÿ ¡Ëfl ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÃÍÃflÊ‹Ê ∑§Ë »§¡Ë¸ ⁄UÁ¡S≈˛UË fl ߥUÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ê„ÍU⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á◊‹Ê– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿÿ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ËÁø, ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊, Œ‹Ë¬ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ªÊ¥fl ÃÍ‹flÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê »§¡Ë¸ ⁄UÁ¡S≈U⁄UË fl ߥUÃ∑§Ê‹ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ¡Ê‹Ë ◊ÈÅàÿÊ⁄UŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ywÆ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÿÁŒ ©Uã„¥U ߥU‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U¬◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê— ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ÎãðUÁ ·ð¤ çÜØð çßßæçãUÌæ âð ·¤è ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈ M § ∑§Ë ªß¸ U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ◊⁄UÊ≈UË ∑ § ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬Íáʸ ®‚„U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ‚ÈÄπÊ ®‚„U, ªªŸŒË¬ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ∑§Ê’‹ ®‚„U, „ÒUflŸ¬˝Ëà ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ, ‚’¸¡Ëà ®‚„U, ªÁÃÁflÁäÊÿÊ ¥ ∑ § ÄU à ªÊ¥ fl ÉÊÊ¥ ª Ê ∑§‹Ê¥ ◊ ¥ ‚¥ Œ Ë®‚„U , ◊¥ª‹ ®‚„U ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wÆ •ÄÃÍ ’ ⁄U— •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ‚¥ ’ ¥ Á äÊà ¬Í fl ¸ ‚⁄U ¥ ø Œ⁄U ’ Ê⁄U Ê ®‚„U ◊⁄UÊ≈UË, •¡Êÿ’ ®‚„U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ ¥ ‚Á„U à ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ’≈U ⁄UÉÊÈ◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

Âπ‘≈‚∂ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ ¡ıÏ≈ √‘æÁ ’∂√∆ ÚæÒØ∫ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ”⁄ ¡≈͉∂ Í«Ú≈ «Ú⁄ Ú≈Ë≈ ’Á∂ ‘ج∂ «Ï懱 Á±ÓÛ≈ ˘ ÈÚ∂∫ ÓÀ∫Ï Á∂ ±Í «Ú⁄ Í«Ú≈ ”⁄ Ù≈ÓÒ ’∆Â≈ «◊¡≈ ˛Õ ‘π‰ ’Ø¬∆ Ú∆ ıÏ, «¬Ù«Â‘≈ ¡Â∂ Íz√ À È؇ Á∂‰ Ò¬∆ ‘∂· «Ò÷∂ ÈßÏª Â∂ √ßÍ’ ’ØÕ

Ì≈ ̱ÙÈ «Ï懱 Á±ÓÛ≈ ◊ØÒ‚∆ ◊≈Ï≈ «¬ßÁ ‹Ø√È

‚ π⁄UËŒ ªÿ äÊÊŸ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë Á◊Áà wÆ ÁŒŸ Ãÿ „È߸U „Ò¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥, •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÿ„U ÁflflÊŒ •÷Ë ‚È‹¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „Ò¥– ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ‚◊ˇÊ v~ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ’ŸÃË¡Ê ‚ÊÁ’à „UÈ߸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ

IE@AB-@@BB@ IHAEB-HDFBF IDFDC-II@BF IDAGC-CABIG

çÕÅ÷UÅêU ÇêU×ǸUæ

ƒæéçǸØæÙæ Ùð ãðUÜèÂðÇU ÂÚU ·¤è ×æÚUÂèÅU, ¥SÂÌæÜ ×é•Ø×´˜æè ÕæÎÜ âð ×éÜæ·¤æÌ ×ð´ ÖÌèü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ’Á∆¥U«UÊ ÁŸflÊ‚Ë fl •’Ê„U⁄U ◊¥¥ ÁflflÊÁ„Uà ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê# ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

â. ÌÚUçß‹Îý ÂæÜ çâ´ãU °â¥æð âð ÇUè°â¥æð ÕÙ·¤ÚU ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ãUØé ð ÌñÙæÌ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U — ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÄUà ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U S¬Ê≈¸U‚ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë π‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê S¬Ê≈‚¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Âýæð. ÚUæ× ·é¤×æÚU ¥»ýßæÜ ∑§Ê vv •ÄÃÍ’⁄U wÆvv ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è ß »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU ·¤æ Öæð» wx •ÄÃÍ’⁄U wÆvv, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ÁŸ∑§≈U ÉÊÊ‚ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹— ÙßÙèÌ ¥»ýßæÜ-ÚUèÅUæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÎàæüÙ ÜæÜ ¥»ýßæÜ (Öæ§üU) ¥ç×Ì ¥»ýßæÜ-°·¤Ìæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ ¥»ýßæÜ-âˆØæ ÚUæÙè (Öæ§üU-ÖæÖè) âéçÂýØæ-ÙÚÔUàæ »æðØÜ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥çÙÜ ¥»ýßæÜ-×æðçÙ·¤æ (ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæê) ×æð. ~yv|y-w{®w| ÙèÚUÁ ¥»ýßæÜ-ÂêÁæ (ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæê) ¥æàæèá ¥»ýßæÜ-ÙèÌê (ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæê) (|}{)

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U ‚. Ã⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U Á¡‹Ê S¬Ê ≈ ¸ U ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ‡ÊËÉÊ˝ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ∑§ ÿÈflÊ •¬ŸË π‹Ê¥ ‚¥’¥äÊË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ øÿŸ „UÊ ‚∑§ªÊ–

ãU×æÚUè Õç»Øæ ·¤æ âÕâð âé´ÎÚU Èê¤Ü Âý×æðÎ ·é¤×æÚU â¿Îðßæ ¥æÁ ãUè ·ð¤ çÎÙ w®®{ ×´ð ãU×ð´ çÕܹÌæ ãéU¥æ ÀUæðǸ·¤ÚU §Uâ ÁãUæ´ âð ¿Üæ »Øæ ÍæÐ ©Uâ·¤è ØæÎð´ ¥æÁ Öè ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ ãñ´UÐ ·¤æð§üU ÂÜ °ðâæ ÙãUè´ »éÁÚUæ, ÁÕ ãU×Ùð ©Uâð ØæÎ Ù ç·¤Øæ ãUæðÐ

çÂýØ Sß. Âý×æðÎ ·¤æð ÖæßÖèÙè Ÿæhæ´ÁçÜ â×íÂÌ ·¤ÚUÌð ãéUØð §üUEÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©Uâð ãU×ðàææ ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ ÚU¹ðÐ

ŒÈπË NŒÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‚◊ ∑§ ¬ÊŸË ‚ •Ê߸U ’Ê…∏U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È• È Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

¹éàæ¹ÕÚUè

∞fl¥ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ø¥«U˪…∏U ÁSÕà ‚Ë∞◊ „UÊ©U‚ ’È‹ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝Ê× ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‹¥’Ë ∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ¹éÜ ¿é·¤æ ãñ´Ð §Uâ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð

ÚUS× Â»Ç¸è

çÕܹÌæ ÀUæðǸU·¤ÚU Ìê´ ¿Üæ »Øæ ·¤ãUæ´, Ù ·¤æð§üU ÂÌæ ÀUæðǸæ Ù ·¤æð§üU çÙàææ´

zÎæ´Ìæð´ ·¤è ÙæçǸØæð´ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤

ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v|||

ÚUæÁ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ-â´Ìæðá ÚUæÙè (Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ) çÎÂæÜè â¿Îðßæ (äÊ◊¸¬àŸË) àæȤ·¤ â¿Îðßæ (¬ÈòÊË) Ù×ýÌæ °ß´ ÙèÚUÁæ (’„UŸ¥)

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¬˝◊ ∑§ •Ê¥‚Í ŒÈÅÊ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊÃ, fl ÃÊ ◊ÊÃË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

21 vDrwcj 2011 'kqØokj foØeh 2068

2

àæãUÚUæð´ ·¤è âÚUãUÎ âð çÙ·¤Ü ×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæè´»Ç¸æ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ Ùð âè×æ´Ì Üæð»æ´ð âð ×æÚUè ÆU»èÑ â¿Îðßæ Ùð »ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ×ð´ ç·¤Øæ ÖæÁÂæ ÙèçÌØæð´ ·¤æ Âý¿æÚU

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

çÚUàÌðÎæÚUæ´ð âð Îéà×Ùè çÙ·¤æÜÙè ãñU Ìæð ÖðÁð ç×ÆUæ§üU ·¤æ çÇU•Õæ •ÁäÊ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ „U‹flÊßÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚÷Ë „UŒ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ߸U πÊŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥UáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– „U‹flÊßUÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡’ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿ∑§‹Ë πÊÿ ◊¥ Ã¡Ê’Ë ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ©‚ ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬⁄UÊ‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ©U‚‚ ÿ„U ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „UÈÿ ÷Ë „U‹flÊ߸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ŒÈ‡◊ŸË ÁŸ∑§Ê‹ŸË „UÊ ÃÊ ŒËflÊ‹Ë fl •ãÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ Á¡‚◊¥ Á◊∆UÊ߸U ∑§Ê ‹Ÿ ŒŸ „UÊÃÊ „UÊ ‚ ’„UÃ⁄U •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊßU¸ Ÿ„¥UË „UÊ ‚∑§ÃÊ– ŒÈ‡◊ŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U ∑§Ê Á«Ué’Ê ÷¡ Œ¥– ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ •Ê⁄U Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U Á◊‹ªË fl„U ‡ÊÊÒ¥∑§ ‚ πÊÿªÊ– ©U‚ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„Ë¥ ¬«∏UªÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ äÊË◊Ê ¡„U⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò¥U– ŒËflÊ‹Ë ∑§Ê πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚ ÁŒŸ πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄U „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹Êª ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ÷Ë ¡„U⁄UË‹Ë Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ ⁄U„¥U „ÒU, ÃÊ πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹ˇ◊Ë ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©U‚ ÷Ë «U⁄U „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U Á◊∆UÊ߸U ‚ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê „È߸U •ÊÒ⁄U ÷Êª ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U Á¡¥ŒÊ ∑Ò§‚ ⁄U„¥UªË– ¡’ ‚ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„UË¥ ø◊∑§ŒÊ⁄U ¡„U⁄UË‹Ë Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ‚ „UÈÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò¥U Ã’ ‚ ’ÈÁh ¡ËflË flª¸ mUÊ⁄UÊ Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’ÈÁh ¡ËflË ‹Êª •¬Ÿ ‡ÊÈ÷ Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê ŒËflÊ‹Ë ¡Ò‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U Á◊∆UÊ߸U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U «˛UÊ߸U »Í˝§≈U, íÿÍ‚, »§‹ fl Á’S∑ȧ≈U ∑§ ÃÊ„U»§ ÷¡Ÿ ‹ª „Ò¥U– ÿ„U L§¤ÊÊŸ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– Á◊∆UÊ߸U ∑§ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÃ •’ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ŒÍ⁄U ÷ʪŸ flÊ‹ •Ÿ¬…∏U ‹ÊªÊ¥ fl S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U •Ê⁄U Á◊∆UÊ߸U πÊŸ ‚ „UÊŸ flÊ‹ „UÊŒ‚ ÷Ë •Ä‚⁄U S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ „UÊÃ „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ¡ÊªM§∑§ „UÊ ªÿ ©U‚ ÁŒŸ ‚ ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄U „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê◊ äÊ¥äÊÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚Á„Uà ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ∞∑§ •Ê¥äÊË ø‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë •ÊÃË „Ò¥U ÃÊ Ÿ∑§‹Ë Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ßU‚ Á◊∆UÊ߸U ∑§ ‚flŸ ‚ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Áø⁄Uʪ ’È¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’ìÊ ÿÃË◊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈŸÊ»§ÊπÊ⁄U „U‹flÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ø¥Œ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ò¥¬‹ ÷⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ‚ ßUÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ŒËflÊ‹Ë ∑§Ê πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ ⁄U„UŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŒËflÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Êfl≈UË Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ’ŸÊŸ fl ’øŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ Œ¥–

vDrw c j 21] 2011

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝ÃÊäÊË¥ª«∏Ê Ÿ ªÊ¥fl ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Ã „U∞È øÿ⁄U◊ŸÒ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ªÊ¥flÊ¥

◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË, SflÊSâÿ, S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áfl‡fl ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ π‹Ê¥ ‚ ¡È«∏ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê

‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UË ©UÃ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U {z fl·¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„UãŒ˝ ŸÊÕ ’ÊflÊ, •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡, ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚¥ŒË¬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ÷Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥fl ª^UË Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË

‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „UË „U◊‡ÊÊ ’Ê«¸U⁄U ’ÒÀ≈U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚È ä Ê ‹Ë „Ò U •ÊÒ ⁄ U „U ⁄ U ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡í’ fl ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ ’«∏ ’«∏ flÊÿŒ fl ŒÊfl ∑§⁄U∑§ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ Ÿ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë

´ÁæÕ ×ð´ ŠææÙ ·¤è ·é¤Ü ¥æß·¤ ·¤æ ~| ŸflÁŸÈÿQ§ •äÿʬ∑§ πȇÊ, ¬È⁄UÊŸ •äÿʬ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÂýçÌàæÌ çãUSâæ âÚU·¤æÚU Ùð ¹ÚUèÎæÑ »éL¤

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U— Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡’Ë≈UË, ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U, ‹ÒB§⁄U⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ◊Í‹ flß ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ◊ÊŸÊ „ÒU– ◊ª⁄U ßU‚‚ flÁ⁄UDU •äÿʬ∑§ ◊ÊÿÍ‡Ê „Ò¥U– ÄÿÊ¥ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ flß ◊¥ flÎÁhU yÆÆ ‚ {ÆÆ M§¬ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ∞‚Ë¬Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ– ÄÿÊ¥ ∑§ Á¡Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄UÊ¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ y-~-vy ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ „ÒU flÊ ¬„U‹ „UË yyÆÆ ª˝«U flß ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ flß ◊¥ Á‚»¸§ wÆÆ M§¬ÿ „UË flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– ¡’Á∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑ Ê¥ y{ÆÆ ‚ zyÆÆ M§ Á◊‹¥ª– ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ fl ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ‡ÊŸ fl◊ʸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁSÕÁà S¬CU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, •ª⁄U Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

¡Ê«∏Ë ‚‹Ê◊à ⁄U„¥U..... ¡‹Ê‹’ÊŒ flÊ‚Ë fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊◊ŒÊ≈U ∑§ ªÊ¥fl ‚ÒŒÊ ∑§ ãÿÊ‹ ∑§Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚ „U• È Ê– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬˝ÁÇÊà äÊÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê҇ʋ ⁄UÊÿ Á‚¥ª‹Ê Á¡‹Ê »Í§«U ‚å‹Ê߸U ÁªŒ«∏’Ê„UÊ, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ∑§ Ÿ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ π⁄UËŒ ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl „U⁄UåÿÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ~| Á∑§∞ ª∞ äÊÊŸ ∑§Ë yxwÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚Áøfl Œ⁄U’Ê⁄UÊ ®‚„U ªÈL§ Ÿ •Ê¡ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‚¥’ä¥ ÊË ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  π⁄UËŒ ¬˝’ä¥ ÊÊ¥ ‚¥’ä¥ ÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÃÕÊ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ |w ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ π⁄UËŒ »§‚‹ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áç≈¥Uª ÿ∑§ËŸË ’ŸÊ߸U ¡Êÿ ÃÕÊ y} ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ŒÊÿªË ∑§Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ©U¬◊¥«U‹ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U π⁄UËŒ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‚¥ÃCÈ UÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „U∞È ‚. ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ‚Í’ ◊¥ zw.z ‹Êπ Á◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ äÊÊŸ π⁄UËŒÊ ¡Ê øÈ∑§Ê

ÇUè°ßè Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ×ð´ ßñçη¤ ÂÚUèÿææ â´Âóæ

„ÒU Á¡‚◊¥ ‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊŸ ’øŸ ‚¥’ä¥ ÊË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U Áª‹¡flÊ‹Ê øÿ⁄U◊ŸÒ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ÁªŒ«∏’Ê„UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ª˝fl Ê‹ ∞.«UË.‚Ë, „U⁄UÁ¬ãŒ˝ ®‚„U Á‚hÍ Á«Uå≈UË ¡Ë.∞◊ ◊¥«UË ’Ê«U¸, ¬Èc¬ãŒ˝ ®‚„U ∑Ò§‹

ÎãðUÁ ·ð¤ çÜØð çßßæçãUÌæ âð ·¤è ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Á∆¥U«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË •’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊ◊Œfl Ÿª⁄UË flÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ‚ „UÈ߸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄¥Uª ÁŒπÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ©‚‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ Œ„U¡ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬¥øÊÿÃ¥ ÷Ë „ÈU߸U ‹Á∑§Ÿ fl„U •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„U Ë ¥ •Ê∞– ßU ‚ Ë ∑ § ø‹Ã •Ê⁄Ê¬ÊŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ Œ„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ flÊÿÊ–¤Ê≈U∑§Ê— •∑§Ê‹Ë Œ‹∑§⁄U∑§Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ flÒÁŒ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ fl íÿÊÁà ’Ë.∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§Ê‹¡ SÃ⁄UËÿ flÒÁŒ∑§ ôÊÊŸ ¬⁄UˡÊÊ-wÆvv ∑§Ê •Ê¡ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝flQ§Ê «UÊ. •◊⁄U ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ vzÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ◊¥ ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U «UÊ. ‚Á⁄UÃÊ Áª¡flÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¡Á∑§ ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ⁄U¡ŸË ªªŸ¡Ê Õ– ‚ÈüÊË ªªŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ z{ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ, ßUÁÄUÊ‚, π‹ ÃÕÊ •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ◊⁄UÊ≈UË, ‚Ê⁄U¡ ®‚„U, ’‹¡Ëà ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ¡È«¥∏ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞– ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄UËÿ ¬⁄UˡÊÊ } Ÿflê’⁄U ∑§Ê ‹Ë ¡ÊÿªË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’‹Œfl ®‚„U, ∑§Ê⁄U¡ ®‚„U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U fl ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ¡Ê‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§áʸ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¡ÊŒÍª⁄U ‚◊˝Ê≈U „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¡Í’Ê ∑§ ◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ ∑§Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ŸÊßU≈U •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬˝‚ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ Ÿ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ •äÿˇÊ ≈UÊŸË ¿UÊ’«∏Ê, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ≈U‚, øÿ⁄U◊ŸÒ „ÒUå¬Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚È◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∆UP§⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ¬P§Ë „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ŸÊª¬Ê‹ Ÿ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‚Èπfl¥Ã ÷ÈÑ⁄U, ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ‚◊˝Ê≈U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, •¡Í’Ê Ÿ •¬ŸË ¡ÊŒÍª⁄UË ‚ ’ŸÊÿÊ ◊„UãŒ˝ ¬˝äÊÊŸ, „UË⁄UÊ ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ¬Ífl¸ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ ∑§⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U, ‚ìʋ ‡Ê◊ʸ, Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ¬˝äÊÊŸ, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ‚¥äÊÍ, Á’^ÂU ‚◊˝Ê≈U •¡Í’Ê ∑§Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ S◊ÎÁà Áøã„U fl ŒÊ‡ÊÊ‹Ê •Ê…∏UÊ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŒÍª⁄U ÷ÈÑ⁄U, Ÿ¿UÃ⁄U, •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ‚Ê„UŸ •¡Í’Ê Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Á≈˛U∑§ ÁŒπÊÃ „UÈ∞ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ fl ¬Êπ¥«UË ‚ÊäÊÈ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ‹Ê‹ fl ¡ª¡Ëà ®‚„U ÷ÈÑ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Âýðâ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè Ùð ç·¤Øæ ×ñçÁ·¤ àææð ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

ƒæéçǸØæÙæ Ùð ãðUÜèÂðÇU............. ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ©U¬Ã„U‚Ë‹ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥ ¬„È¥Uø– „U‹Ë¬«U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË •’Ê„U⁄U ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ÃÕÊ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U ®‚„U „ÒU⁄UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ∑ȧŒ⁄UÃË ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ë ◊Ê⁄U Ë •Êÿ Ã◊Ê◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥

fl •ãÿ ∑§Ê ˇÊÁìÍÁø ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ flÊ πÈŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ‹ ⁄U„U „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ ∑§Ê Á’‡ŸÊ߸U äÊ◊¸ ∑§ •Ê¡ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡ê÷‡fl⁄U ¡Ë Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ fl·¸ ¬Ífl¸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‚¥Œ‡ Ê ÁŒÿÊ ©U‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U „U◊ üÊÎÁCU ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡ê÷‡fl⁄U ¡Ë mUÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§Ê •‚Ë◊ •ÊŸ¥Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è Ü´çÕÌ ×æ´»æð´............. ∑§Ê ¬ÈŸ¸ …¥UÊøÊ ªÃ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸ¸ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ‡ÿ ‚ y} üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ wx{~ ¬ŒÊ¥ ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§«U⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ¸ ‚È⁄UÁ¡Ã U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁà ŒË Á¡Ÿ◊¥ ‚ {Æx ¬Œ ŒÊ fl·¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄‘U ¡Ê∞ª¥– wyw ¬Œ flø◊ÊŸ ÁflÃËÿ fl·¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’Á∑§ ‡Ê· x{v ¬Œ wÆvw-vx ◊¥ ÷⁄‘U ¡Ê∞ª¥– üÊË „UÁ⁄U◊¥ÁŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ‹¥ª⁄U „UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UʇÊË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– «U⁄UÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë éÿÊ‚ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ≈ÒUÄ‚ ‚ ¿ÍU≈U Œ ŒË ªß¸U „Ò¥U– øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê≈U⁄U √„UË∑§‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§ Ÿÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ŒË– ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸ ¬⁄U ÿ∑§◊ȇà ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U √„UË∑§‹ ≈ÒUÄ‚ ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ •‚‹ ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§Ê߸U ≈ÒUÄ‚ ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ „ÒU ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË „Uʪ Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U z ‹Êπ ‚ vÆ ‹Êπ Ã∑§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U vÆ ‹ÊÅÊ ‚ wÆ ‹Êπ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U wÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê y, { •ÊÒ⁄U } ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U √„UUËU∑§‹ ≈ÒUÄ‚ ‹ªªÊ– ◊¥òÊË ◊¥«U‹ Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚‹Ò’Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ≈UŸ¸ •Êfl⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á’∑˝§Ë flSàÈÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹flË ‹ê’‚◊ ≈ÒUÄ‚ ‚¥’äÊË

÷Ë SflË∑ΧÁà ŒË „ÒU– Œ‚ ‹Êπ ∑§Ë ≈UŸ¸ •Êfl⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ’∑§⁄UË ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË „UÊªÊ ¡’Á∑§ Œ‚ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U wz ‹Êπ ‚ ∑§◊ ,wz ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U zÆ ‹Êπ ‚ ∑§◊, zÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬¥⁄UÃÈ |z ‹ÊÅÊ ‚ •ÊÒ⁄U |z ‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U ‚ ∑§◊ ≈UŸ¸ •Êfl⁄U flÊ‹Ë ’∑§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— wzÆÆÆ M§¬ÿ , zÆÆÆÆ M§¬ÿ ,|zÆÆÆ M§¬ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ‹ê’‚◊ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ‹Ë ’∑§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U •‚‹ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UªÊ– ∞∑§ ∑§⁄UÊ« U ‚ ∑§◊ ∑§ ≈UŸ¸ •Êfl⁄U flÊ‹Ë ’∑§⁄UË ß¸U∑§Ê߸UÿÊ¥ ¬⁄U ÿ∑ȧ◊‡Ã ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ª÷ª xzÆÆ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊªÊ– ◊¥ ò ÊË ◊¥ « U‹ Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª (ÿÍ ¡Ë ‚Ë) ‚ SflË∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬˝ÊßUfl≈U ∑§Ê‹¡Ê¥/‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á¬˝‚ ¥ ˬ‹Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹⁄UÁŸ¥ª ‹ÊßU‚Ò‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸’ÊŒ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥òÊË ◊¥«U‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ‹Ê≈U⁄UË¡ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬Œ˝„U’Ê«UÊ ‹Ê≈UË⁄U¡ S∑§Ë◊ ¬⁄U vz ‹Êπ M§¬ÿ ¬˝Áà «˛UÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸’ÊŒ SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU–

‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…∏U ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÊ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ◊È•Êfl¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê øπÊŸ ∑§Ê ◊Í«∏ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬Íáʸ Á‚¥„U, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, ªÈ‹¡Ê⁄U ®‚„U, fl¡Ë⁄U ®‚„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U, ◊ŸŒË¬ ®‚„U, ◊‹∑§Ëà ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U, ©UûÊ◊ ®‚„U, ÃÊ⁄UÊ ®‚„U, ∆UÊ∑§⁄U ®‚„U, ∑§Ê‹Ê ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, fl¥¡Ê⁄UÊ ®‚„U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, »§ÊÒ¡Ê ®‚„U, ◊ÇÉÊ⁄U ®‚„U fl Œfl⁄UÊ¡ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê. ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, •äÿˇÊ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ¡S‚‹, fl¡Ë⁄U ®‚„U, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ôÊÊŸ ®‚„U, ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê fl „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ë¤çá ãUæÎâæð´ ·ð¤............

•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ¡Ò⁄UÕ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ ∑È ‹ŒË¬ ®‚„U, üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ⁄UÊ¡Í ÷Ê⁄UÃË, ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, ‚È⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U, ∑Èȧ‹fl¥Ã ’¡Ê¡, ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ, ‚Ȭ⁄UË«¥U≈U ⁄UÊ¡ ∑¥§fl⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÈUÿ ¬˝SÃÊflÊ¥ ◊¥ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏flÊ‹Ë ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ ¬˝ÊflÊßU«U ∑§⁄UŸ, πÍ߸Uπ«∏Ê ‚ „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ¡ÊÃË ‚«∏∑§ ¬⁄U «˛Ÿ ∑§ ¬È‹ ¬⁄U ¬ÊßU¬¥ «U Ê ‹Ÿ , ∞»§.∞»§. ⁄U Ê  « U ‚ ªÊ¥ fl •Ê„U‹’ÊŒ‹Ê ‚ …UÊáÊË ¬˝÷ŒÿÊ‹ ∑§ê’Ê¡ ‚«∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ’Ê⁄‘U, ‚ÊflŸË ‚Ë¡Ÿ wÆvv ∑§ Á‹ÿ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ •Ê⁄U¡Ë ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ ’Ê⁄‘U, ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ å‹≈U»§Ê◊ÊZ ∑§ ÉÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ π⁄UËŒ ∑§Ë ∑§Ë«∏◊Ê⁄U ŒflÊ߸U ∑§ Á’‹ ∑§Ë •ŒÊÿªË ‚¥’¥äÊË, ∑§◊≈UË ∑§ Ä‹∑§ÊZ ∑§Ê Áfl‡Ê · ÷ûÊÊ Œ Ÿ  ’Ê⁄‘ U ‚Á„U à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ãÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ‚¥’ä¥ ÊË

÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl πÍ߸Uπ«∏Ê ∑§ Ÿ¥Œ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ¬Íáʸ ⁄UÊ◊ Á¡‚∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ë ∞∑§ ©¥Uª‹Ë ∑§≈U ªß¸U ÕË ∑§Ê vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ, ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ¡^UÊ ∑§ ⁄UÊ◊ÁŒûÊÊ ®‚„U ¬ÈòÊ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U Á¡‚∑§ „UÊÕ ∑§Ë ŒÊ ©¥Uª‹Ë ∑§≈U ªß¸U ∑§Ê wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ, ªÊ¥fl ÁÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ÁŸflÊ‚Ë ’‹⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ Á¡‚∑§ „UÊÕ ∑§Ë ∞∑§ ©¥Uª‹Ë ∑§≈U ªß¸U ∑§Ê vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ, ªÊ¥fl ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ¬ÈòÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U Á¡‚∑§Ê „UÊÕ ∑§≈U ªÿÊ ∑§Ê yÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ, ªÊ¥fl ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ ÁŸflÊ‚Ë fl¡Ë⁄U ø¥Œ ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡‚∑§Ë ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê v ‹Êπ L§ÿÿ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ‚¥’ä¥ ÊË ÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª≈U ‹ªflÊŸ ∑§Ë •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU¥– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ŒÊ •Êćʟ Á⁄U∑§Ê«¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¥«UË ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ¬Œ ¬⁄U Ã⁄UP§Ë ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ◊¥¡⁄Í UË Œ ŒË ªß¸U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „Èÿ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡⁄Í UË Œ ŒË ªß¸U „ÒU¥–

•Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl ⁄UÊßU‚.......... Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ◊¥«UË ‚ π⁄UËŒ¥ äÊÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ wÆfl¥ ÁŒŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê éÿÊ¡ ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U fläÊÊflŸ, ‚Áøfl π⁄ÒUà ‹Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝ Á‚«∏UÊŸÊ, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ŒSÿ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¬˝◊ ◊„UÃÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ •Ê…∏UÃË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ¡’Á∑§ ∑Χ¬Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧcáÊ ÁÃÛÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ∑ȧ‹fl¥Ã ’¡Ê¡, ¡∑§ ߥU«US≈˛UË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¡ÿ ¬Ê‹ ’Ã⁄UÊ, øÃ⁄UÕ ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ∑¥§’Ê¡, ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ „Èÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U

πȇÊË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã ’¡Ê¡ fl •ãÿ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U fl •Ê…∏UÃË ßU‹Ê∑§ ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§ äÊ˝Èfl ∑¥§Œ˝ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „ÊU‹Êà ÿ„U „Ò¥U Á∑§ vvwv äÊÊŸ ‚ ¡Ê øÊfl‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „Ò¥U fl„U ŒÍ‚⁄‘U Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà „UÊÃÊ „Ò¥U– ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ ªÿ øÊfl‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ y ◊„UËŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ßUÃŸÊ •◊Ë⁄U Ÿ„¥UË „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒÃ „UË ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑¥§– ∞‚ ◊¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò¥U Á∑§ fl„U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vDrw c j 21] 2011

×ÙÂýèÌ Ùð çàæ¥Î âð »gæÚUè ·¤ÚU ÕæÎÜ ÂɸUæð´ ´ÁæÕ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æãUÜ ÕæðÎÜæ ×ð´ ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ Œ’ ∑ȧø‹ fl ·¤ÚUßæ§ü »§üU ·¤ÜSÅUÚU SÌÚUèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ŸªÊ— ªª¸ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ L¤ÌÕð ·¤æð ç·¤Øæ ·¤Ü´ç·¤ÌÑ ÕæÎÜ

z‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ÄUà ¡Ê⁄UË ∑§Ë v.v~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈¥U zwz ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ÃË¡ fl ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ªgÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ L§Ã’ ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹¥’Ë Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§◊ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÁŸSflÊÕ¸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§ ŸÃÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë SflÊÕÊZ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê äÊÊπÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë øÊ„Uà ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸U ÃÊ ©U‚Ÿ •∑§ÊŒË Œ‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„Èø ¥ ÊŸ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ë∏ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ßU‚

ª‹Ã»§„U◊Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„Uø ¥È Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ÿ„U ’«∏Ë ÷Í‹ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ ◊Í«∏ ◊¥ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ¬Ê≈U˸ ‚ ’«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ’⁄UŸÊ‹Ê ¬⁄U ÃËπÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ª∞ „ÒU¥ ¡ÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„Uø ¥È ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl„U ßU‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¥¤Ê ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊ‹ ÷Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬¥Õ∑§ ◊ÊøZ ∑§ „È∞ „UüÊ ¡Ò‚Ê „UË „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ∑§÷Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ øÊ„U ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ øÊ„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÊŒÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥

◊¥ ’…∏UÊÃ ⁄UË ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê }ÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ’‹ Á◊‹Ê ¡’ ªÊ¥fl ÷Ê߸U ∑§Ê ∑§⁄UÊ ◊¥ wz ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥fl ÷Ê߸U ∑§Ê ∑§⁄UÊ ÃÕÊ »È§ÑÍ π«∏Ê ◊ ◊Ê߸U ÷ʪÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà {z S∑ͧ‹Ë ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ÷¥≈U ∑§Ë– ‹¥’Ë Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¥fl ◊Ê„UŸË π«∏Ê, ÷Ê߸U ∑§Ê ∑§⁄UÊ, ’‹ÊÒø π«∏Ê, »È§ÑÍ π«∏Ê, •⁄UŸËflÊ‹Ê fl¡Ë⁄UÊ fl »§Ã„U¬⁄È U ◊ËÁŸÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ v.v~ ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬∞ ∑§ øÒ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ’Ê¥≈¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§.¡.∞‚ øË◊Ê Áfl‡Ê· ¬˝◊π È ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’, øÿ⁄U◊ŸÒ Ã¡ãŒ˝ ®‚„U Á◊aÂU π«∏Ê, ŒÿÊ‹ ®‚„U ∑§Ê Á ‹ÿÊ¥ fl Ê‹Ë fl Á’P§⁄U ®‚„U ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ, ¡àÕŒÊ⁄U ßU∑§’Ê‹ ®‚„U Ã⁄U◊Ê‹Ê, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •‡Ê¸ŒË®‚„U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Ê.∞‚.«UË «UÊ. ´§Á·¬Ê‹ ®‚„U, ∞‚.∞‚.¬Ë ߥUŒ˝◊Ê„UŸ ®‚„U, ∞.«UË.‚Ë •Á◊à …UÊ∑§Ê ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

⁄UÊ¡¬Ê‹ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ßU‚Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø flª¸ ◊¥ •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬˝âÊ◊ ∞fl¥ ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬„UÊ«∏Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ∑§ˇÊÊ w flª¸ ◊¥ ¤ÊÈǪ ªÈ‹Ê’ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§Ê¡‹ ¬˝Õ◊, •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë •ŸÈ¬˝Ëà ÁmUÃËÿ, ∑§ˇÊÊ x flª¸ ◊¥ ‹Äπ ∑§ ©UÃÊ«∏ ∑§Ë ŸË‹◊ ¬˝Õ◊, Áø◊ŸflÊ‹Ê ∑§Ê ªªŸŒËÁmUÃËÿ, ∑§ˇÊÊ y flª¸ ◊¥ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê ∑§Ê ∑ΧcáÊ ¬˝Õ◊ fl ’ÊÉÊflÊ‹Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ ∞fl¥ ∑§ˇÊÊ z flª¸ ◊¥ …UÊáÊË •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ◊¥ªÊ Á‚¥„U ¬˝Õ◊ fl ‹Äπ∑§ ©UÃÊ«∏ ∑§Ë flËŸÊ ⁄UÊŸË ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê„U«∏ Á‚¥„, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã, Áfl∑˝§◊, •EŸË, ¬˝flËáÊ ∑§ÊÒ⁄, ¡‚Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, •◊Îìʋ ∑§ÊÒ⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚îÊŸ ∑È § ◊Ê⁄U Ÿ •„U ◊ ÿÊ ª ŒÊŸ «U Ê ‹Ê– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ¡Èª ¡Èª Á¡ÿÊ ¤ÊÈǪ ªÈ‹Ê’, •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê, ’„U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÁQ§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ȬÈòÊ ’ÊŒ‹Ê, …UÊáÊË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, …UÊáÊË ’È¡¸, fl¢‡Ê ¬È⁄UË ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË Áø◊Ÿ flÊ‹Ê, •ÊÒ ¥ ¤ ÊÊflÊ‹Ë, …U Ê áÊË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ •ÊÒ¥¤ÊÊflÊ‹Ë, ’ÊÉÊflÊ‹Ê fl •ãÿÊ¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄— Á‡ÊˇÊÊ ©Uà‚fl wÆvv ∑§ ÄUà ÿ„UÊ¥ ’ËÃ ÁŒfl‚ ∑§‹S≈U⁄U ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚ÈãŒ⁄U Á‹πÊ߸U ∞fl¥ ¬„UÊ«∏Ê ◊È∑§Ê’‹ ªÊ¥fl •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§‹S≈U⁄U ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÄUà ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ L§Áø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– •ÊÿÊ Á ¡Ã ‚È ‹  π ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ∑§ˇÊÊ w flª¸ ◊¥ •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊ fl …UÊáÊË •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë flËŸÊ ⁄UÊŸË ÁmUÃËÿ, ∑§ˇÊÊ x flª¸ ◊¥ Áø◊ŸflÊ‹Ë ∑§Ê ªªŸŒË¬ ¬˝Õ◊ fl …UÊáÊË •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ, ∑§ˇÊÊ y flª¸ ◊¥ ’ʪflÊ‹Ë ∑§Ë

·¤æñ´çâÜ ¥æòȤ çÇUŒÜæð×æ §¢ÁèçÙØçÚ¢» âßü çàæÿææ ¥çÖØæÙ ×éÜæçÁ×æð´ ·¤è ·¤Ü× ÀUæðǸ ãUǸÌæÜ ÁæÚUè °âæðçâ°àæÙ ·¤æ ŠæÚÙæ ÁæÚUè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄U— é‹Ê∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ v fl w ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‹◊¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ vv fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ªß¸U– ⁄UÁ¡ãŒ˝¬Ê‹ ’Ë∞•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ ©UÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ, Á¡ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿÁŒ ’Ò∆U∑§ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U⁄U¬Ê‹ ø¥Œ, ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, M§¬ Á‚¥„U, „U⁄UË· ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊Ÿ ªÈ¥’⁄U, ÉÊŸ‡ÊÊ◊, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸ◊ ⁄UÊŸË, ⁄UÁ¡ãŒ˝¬Ê‹, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ªªŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê¥ø‹ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U •Ê⁄U ’⁄UπÊSà Á∑§∞ ª∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ŒË „UË ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„¥U ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚flÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •’ ¬¥¡Ê’ ∑§ Œ’ ∑ȧø‹ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ fl ‡ÊÁQ§ ’ŸªÊ– ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∞ª˝ ∑§ ∞◊«UË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊Ê‹, ‚„UÃ, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U, ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹ ‚å‹Ê߸U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ªÎ„U, πÈ⁄UÊ∑§ fl Á‚Áfl‹ ‚å‹Ê߸U, ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ fl SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊ‹ ¸ ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË‚Ë «Uʘ. ’‚¥Ã ªª¸,

∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, «UË∞‚¬Ë ÷ªfl¥Ã Á‚¥„U, ∞‚«U Ë ∞◊ •’Ê „ U ⁄ U ¡‚ŒË¬ Á‚¥ „ U •ÊÒ‹π, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êà◊ Á‚¥„U, •’Ê„U⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊÁ„Uà ªÈ#Ê, Á¡‹Ê πÈ⁄UÊ∑§ ‚å‹Ê߸U ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U ∞ø∞‚ ◊ÊπÊ, ‚„UÿÊ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ. ŒÁflãŒ˝ ÷ÈP§‹, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Ë«Uˬ˕Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ªÊ¬Ê‹ ªªŸ¡Ê, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ’Á⁄UãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê {| ÁflÁ÷ÛÊ

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ßUŸ ‚flÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U∑§ ßU‚ ∑§ÊŸŸÍ ∑§Ë ‚ÊÁÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê Ÿß¸U fl •ŸÍ∆UË ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ‹ ¸ ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ç‹Ä‚ ’Ê«U¸ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ fl •Ÿ¬…∏U ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚í¡Ÿ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ yÆfl¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ¬Ífl¸ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ‚îÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‹„U⁄U ∑§Ê ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „USÃÊˇÊ¬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Ã÷Ë ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬„È¥UøÊŸÊ ‚¥÷fl „Uʪ Ê– ªÊ¥fl ¤ÊÈÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã yÆfl¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê ∑§ ©U¡Ê¸flÊŸ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

¡Êπ«∏ Ÿ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ ŸòÊíÿÊÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– Ã’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ¬˝Áà øÃŸÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ „UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ x~ ∑Ò§ê¬Ê¥ ◊¥ ‹ª÷ª vyzÆÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ŸòÊ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ŒflÊÿ¥ ŒË ªß¸U ¡’Á∑§ vxxx √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚»§‹ •Ê¬˝‡ÊŸ «UÊ. ∞‚.∞‹. ø‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. ªªŸ ø‹ÊŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ SflÊSâÿ øÃŸÊ ’…∏UË „ÒU– ßU‚

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •¡Ëà ‚„UÊ⁄UáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •◊ŸŒË¬ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑ΧÁ· ‚flÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ÈUøÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπË ¡ÊÿªË– ‚flÊÁŸflÎà ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ßU»§∑§Ê ∑§Ê ßU‚ ¬ÊflŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊäÊÈflÊŒ ÁŒÿÊ–

´¿æØÌ âç¿ßæð´ ß ßè.ÇUè.¥æð ·¤æ ŠæÚUÙæ ÁæÚUè

«˛UÊç≈U◊ÒŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ∑§‹◊ ¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄U— ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •ÊÚ»§ Á«U¬‹Ê◊Ê ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª mÊ⁄Ê •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ èÊË äÊ⁄ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄„UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡߸ •ÊÒ⁄ ‚„UÊÿ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ wv •Ä≈UÍ’⁄ Ã∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¿UÈ≈U˜≈UË ¬⁄ „UÒ¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ èÊË

’¢Œ ⁄ÅÊ– ߥU¡Ë. ⁄U◊‡ Ê ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv •Ä≈U’Í ⁄ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ø¢«U˪…U∏ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ øÃŸÊ ⁄Ò‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊Ê¢ª Ÿ ◊ÊŸË ÃÊ ‚¢ÉÊcʸ •ÊÒ⁄ Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ◊¥ ¡߸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑§ flß◊ÊŸ vÆxÆÆ-xy}ÆÆ ‚◊à zÆÆÆ •¬ª˝« U ¬ ¡Ê⁄UË ∑§⁄ŸÊ, øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ©U¬⁄ʢà vz{ÆÆ-x~vÆÆ L§¬∞ ¬⁄ zyÆÆ L§¬∞ ª˝« U ¬ ŒŸÊ, ‚»§⁄UË èÊûÊÊ

xÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U ∑§⁄ŸÊ, y-~-vy ‚Ê‹ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ë¬Ë S∑§Ë◊ ÄUà ‹ÊèÊ ŒŸÊ, ◊Ê’Êß‹ •‹Ê™§¢‚ zÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊„UËŸÊ ŒŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „U–Ò ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ߢ¡Ë. ⁄◊‡Ê ‚øŒflÊ, ߢ¡— ‚ÈäÊË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄Ê Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ, ߢ¡Ë. èʪflÊŸ ŒÊ‚, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚∆UË, ⁄ÊÁ¡¢Œ⁄ ‚øŒflÊ, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U •ÊÒ⁄ ‚ŸË≈U‡ ÊŸ ÁflèÊʪ, ߢ¡Ë. ‚Ê„U’ Á‚¢„U ¬¢øÊÿÃË ⁄Êíÿ, ߢ¡Ë. ¬˝„U‹ÊŒ èʪà ≈Uÿ˜ ’Í fl‹ ∑§Ê⁄¬Ê⁄‡ ÊŸ, ߢ¡Ë. ªÈ⁄ÁŒÃÊ Á‚¢„U ’Ë∞¢«U •Ê⁄, ߢ¡Ë. ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U ◊¢«UË ’Ê«U¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ «˛UÊç≈U◊ÒŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •‡ÊÊ∑§ ’ÈhUË⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U v~ ‚ wx •Qͧ’⁄U Ã∑§ ∑§‹◊ ¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ◊Ê¡Ë, ⁄UÁfl ∑§Ê¥Ã, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒ⁄U, ‚M§¬ ø¥Œ, ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, π⁄ÒUà ‹Ê‹, ’‹’Ë⁄U ø¥Œ, ⁄UÊ¡ „¥U‚, ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U, Áfl‡ÊÁflãŒ˝ ŸÊÕ, Á◊‹π ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– •‡ÊÊ∑§ ’ÈhUË⁄UÊ¡Ê Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡«UË∞◊ ∑§Ë vw ‚Ê‹Ê¥ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ’Ê⁄U πà◊ ∑§Ë ¡Ê∞– ¡«UË∞◊ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— é‹Ê∑§ πÈ߸Uÿ¥Ê «˛UÊç≈U‚◊ÒŸÊ¥ ∑§Ê ª˝«U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞, ‚Ë∞ø«UË ‚ ∞‚«UË•Ê ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ fl flË«UË•Ê ¡Ê∞, «˛UÊç≈U◊ÒŸ, „ÒU«U «˛UÊç≈U◊ÒŸ •ÊÒ⁄U ‚∑¸§‹ „ÒU«U «˛UÊç≈U◊ÒŸÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê◊‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ߸U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ ~fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U «˛UÊߥUª •◊‹ ∑§Ê ≈U∑A§Ë∑§‹ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝flQ§Ê ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ®‚„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ |xflË¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê w~ Áfl÷ʪ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ äÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë •Êfl∑§ ¡Ê⁄Ê¥ ¬⁄U „ÒU– „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ { Áfl÷ʪ ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ◊¥«UË ∑§ •Ê…∏UÃË ⁄UÁfl «UÊ«UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ‚fl∑§Ê¥ fl ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ê å‹≈U»§Ê◊ÊZ ∑§ ¬Ê‹Ê¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊßU≈¥U ¡‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ •¥äÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸U ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„¥U ’„ÈUà ∑§◊ ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë „ÒU– ◊¥«UË ◊¥ ∞∑§ flÊ≈U⁄U ∑ȧ‹⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ flÊ≈U⁄U ∑ȧ‹⁄U ’¥Œ ¬«∏ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚‚ •Ê…∏UÃË •ÊÒ⁄U ‹’⁄U fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßπÊ„UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’…UÊÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ßUŸ ¡’Á∑§ ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÃ∑§⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U«Ã∏ Ê‹ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Øæð» »éM¤ âé¹ ÚUæ× ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU çàæcØæð´ Ùð Îè ÕŠææ§üU ȤæçÁË·¤æ ×´ÇUè ·¤è ·¤ãUæÙè, Ù çÕÁÜè Ù ÂæÙè »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U— ‚fl¸ äÊ◊¸ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊª ªÈM§ ‚Èπ ⁄UÊ◊U ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ wv •Qͧ’⁄U ∑§Ê „ÈU•Ê– fl„U •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U– ◊ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹Êª ÿÊª ªÈM§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷‹Ë÷ʥà ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ÿÊª ªÈM§ Ÿ v{ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ’ŒÊ‹Ã „UË •Ê¡ ÿÊª ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ◊‹Ê≈U, •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ªÈM§Œfl Ÿ ∞◊∞, ’Ë∞«U •ÊÒ⁄U ÿÊª ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’, Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ–

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ vÆxÆÆ-xy}ÆÆ fl x}ÆÆ ª˝«U ¬ S∑§‹ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U Œ ¥ ª  – ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ôÊÊŸ ø¥ Œ ,

⁄UÊ¡¬Ê‹, ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊, Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U, ≈∑§ ߥUŒ˝ ®‚„U, ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ®‚„U , ôÊÊŸ Á‚¥„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ◊ŒŸ‹Ê‹ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ–

’Œπ‹Ë fl ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê •ÁŸ‹ ◊P§«∏ fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË Á’¥ŒÍ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ „U◊‚ •‹ª ⁄U„U ⁄U„¥U „Ò¥– ◊⁄UË ø‹ fl •ø‹ ¡ÊÿŒÊŒ ‚ Á„US‚Ê ‹ øÈ∑§ „Ò¥– ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ÷Ë „U◊Ÿ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ flU ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¡Ê ∑§Ë ◊⁄UË ¬àŸË/©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ÕË, ©U‚◊¥ ‚ v/w Á„US‚Ê fl‚Í‹ ∑§⁄U Á’ãŒÈ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ •flŸË‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U– •’ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á„US‚Ê fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– •’ ◊Ò¥ ßUŸ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥– •ª⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ •ÁŸ‹ fl ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê fl„U πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©Ÿ‚ •’ ∑§Ê߸U ÃÀ∑§ flÊSÃÊ Ÿ „Ò¥U– „U⁄UË ø¥Œ ◊P§«∏ ¬ÈòÊ ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j 21] 2011

4(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ȤâÜæ𴠷𤠥ßàæðá ÁÜæÙð ·ð¤ ÂýçÌ flÊ≈U⁄U ‚ÍøË ‚ÈäÊÊ߸U ∑§Ê »ÆUÕ´ŠæÙ Ùð }x àæãUÚUæð´ ·ð¤ çß·¤æâ ÂÚU ç·¤Øæ âæߊææÙ, ÂýÎêá‡æ Ù Èñ¤ÜæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU ∑§Ê◊ •’ wy Ã∑§— «UË‚Ë ¹¿ü ç·¤° y®yw ·¤ÚUæðÇU¸ L¤Â°Ñ Ù‹Ùê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê/Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U wÆ •Qͧ’⁄U— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ flÊ≈U⁄U ‚ÍøË ∑§Ë ‚ÈäÊÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •’ wy •Qͧ’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ– Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊÿÈ v ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ v} ‚Ê‹ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ „Ò •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊ≈U Ÿ„UË¥ ’ŸË fl„U •¬ŸË flÊ≈U ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ª⁄U ∑§Ê߸ flÊ≈U⁄U •¬ŸË flÊ≈U ∑§⁄UflÊŸË ÿÊ flÊ≈U⁄U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ ◊Ê„UŸËπ«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª◊ŒÍ⁄U Á‚¥„U ∑§ πà ◊¥ ©UªÊ߸U ªß¸U •¥∑ȧ⁄U xÆw} ∑§¬Ê‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ πà ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒÑË ∑§ •Ê◊‚÷Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sflʪà ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ˇÊòÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU»§∑§Ê ∑§ Ÿÿ ©Uà¬ÊŒ ¡‹ ÉÊÈ ‹ Ÿ‡ÊË‹ ©U fl ¸ ⁄ U ∑ § ∞fl¥ ¡Ò fl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈU◊ÍÀÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑§

Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ∑Ò§‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ΧÁ· ‚flÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚∆UË Ÿ ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ »§‚‹ ∑§ •fl‡Ê· Ÿ ¡‹Êÿ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ »Ò§‹Ê ¬˝ŒÍ·áÊ •Ÿ∑§ Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê ◊ÎŒÊ ◊¥ „UË Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚◊¥ ¡ËflÊ‡Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ flÎÁhU „ÊªË– ’„UÃ⁄U »§‚‹ ‹ŸÊ ‚Ȫ◊

„UÊ ¡ÊÿªÊ– •äˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ ¡ªŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ë ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ã⁄U‹ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¥ ‚é¡Ë ’Ë¡ Á∑§≈U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–

‚ÍøË ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚„UË ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„U ÃÊ fl„U ÷Ë ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ «UË‚Ë «UÊ.Ú ∞‚∑§ ⁄UÊ¡Í •ÊÒ⁄U «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ’Ë∞‹•Ê ‚ ÿÊ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÂéçÜâ Ùð ÂǸæðçâØæð´ ·ð¤ çßL¤h ÎÁü ç·¤Øæ ×æ×Üæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬P§Ê ‚Ë«∏»§Ê◊¸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬¥π¥ ¬⁄U ‹≈U∑§ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ wz fl·Ë¸ÿ •ÁflflÊÁ„Uà ◊Í‹ø¥Œ ¬ÈòÊ ªÈ⁄UÁŒûÊÊ Á‚¥„U ¡Ê Á∑§ Á⁄UćÊÊ ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ªÃ ÁŒfl‚ ¡’ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê߸U ÃÊ ◊Í‹ø¥Œ ∑§Ê ‡Êfl ¬¥π ‚ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ÿ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¬«UÊ‚ ∏ Ë ‚ ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©U‚∑§ ’≈U Ÿ ¬¥π ‚ ‹≈U∑§∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UQ§ ¬«∏Ê‚  Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

zÁ»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚Èπ¬Ê‹ ŸãŸÍ Ÿ ⁄Uπ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ UU, wÆ •ÄÃÍ ’ ⁄U— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Í’ ∑§ }x ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡‹ ‚å‹Ê߸U fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ßUàÿÊÁŒ ¬⁄U yÆyw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò ¥ U – ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl

‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U ŸãŸÍ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ, v~ fl wy ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄U π Ÿ ∑ § ’ÊŒ ‚¥ ’ Ê Á äÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒË– ßUŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‹ª÷ª |} ‹Êπ L§¬∞ πø¸ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– üÊË ŸãŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ê ¥ , ¬„U‹ , ŒÍ ‚ ⁄‘ U fl

çßÎðàææð´, âÚU·¤æÚUè °ß´ Âýæ§UßðÅ Uÿæð˜ææð´ ×ð´ Ùæñ·¤ÚUè ·¤æ ¥‘ÀUæ S·¤æðÂ

MERA MEDICAL INSTITUTE OF NURSING & HOSPITAL

ÃË‚⁄UË üÊáÊË ∑§Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ŒflãŒ˝ ∑§¬Í⁄U, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ Œ‹¡Ëà ®‚„U, ŒflãŒ˝ ’¡Ê¡, ⁄UÁfl ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÿæð˜æ ·¤æ âßüŸæðDU ÙçâZ» â´SÍæÙ

RECOGNISED BY :- BFUHS, Faridkot, I.N.C., New Delhi & P.N.R.C., Chandigarh

Opp. military Station, Gate No. 2, Fazilka Road, Abohar-152116 (Pb.) M. 99150-00258 Chairman Dr. G.S Mittal, 98780-00760 Director Dr. Sahil Mittal

B.Sc.Nursing

2 fl·Ë¸ÿ Elg. GNM

(POST BASIC)

ßL¤‡ææŠææ× ×ð´ ÙßçÙí×Ì ·¤×ÚÔU ·¤æ ç·¤Øæ »Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ •’Ê„U⁄U, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà flM§áÊäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË ªÈM§ •◊⁄U‹Ê‹ øÒ⁄UË≈U’‹ ≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á»§Á¡ÿÊâÊÒ⁄‘U¬Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡‚flË ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈˛US≈U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÁfl fläÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê üÊË◊ÃË ¬˝ÊÁ◊‹Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ •¬Ÿ Sfl. ¬Áà ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„U ∑§◊⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UflŸÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥Á«Uà •ÊŸ¥Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ üÊË◊ÃË ‚ÁÃÿÊ ∑§Ê ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË fläÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ŒÊŸË ‚îÊŸ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÁÃÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË ‚ÁÃÿÊ, ◊ŸÍ ‚ÁÃÿÊ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚ ∑§ ¤ÊÊ¥’, ‹π⁄UÊ¡ ‚ÁÃÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊…∏UÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹, •ÁEŸË fläÊflÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ¡Ê fl «UÊ. ÷ʪE⁄U SflÊ◊Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

GNM

31/2 fl·Ë¸ÿ Elg. +2 40% Age: 17-35

ANM

11/2 fl·Ë¸ÿ Elg. 10th 40% Age: 16-35

»éL¤mUæÚUæ âæçãUÕ ·ð¤ ÕÚUæ×Îð ·¤æ ÜñÅ´ UÚU ÇUæÜæ ªÊ¥fl ’‹‹ ∑§ ⁄U„U‹Ê ◊¥ •Ê¡ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÁŸÌ◊à üÊË ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ê ‹Ò¥≈U⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø, •Ê¥Ã∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U, ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê’Ê ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚⁄U¬ø ¥ ’¥ÃÊ ®‚„U, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U, •¡Êÿ’ ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡ fl ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¬ãŸÍ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ‡Ê„UËŒÊ¥ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wÆ •ÄÃÍ’⁄U— ‚Ë◊ÊflÃ˸ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿÊŒªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

zÙßçÙç×üÌ §´USÅUè‘ØêÅU °ß´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ÖÃØ çÕçËÇ´U» zÂýñ•ÅUè·¤Ü ÅþñçÙ´» ·ð¤ çÜØð ©U•æ× ÃØßSÍæ z·ñ¤•Ââ ×ð´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ©U•æ× ÃØßSÍæ z°ââè, Õèâè ÀUæ˜ææð´ ·ð¤ çÜØð ÀUæ˜æßëç•æ

íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ flŒÊ¥ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ •Qͧ’⁄U— íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ flŒÊ¥ ∞fl¥ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ‚„U‚⁄¥UˇÊ∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¬¥Á«Uà flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flŒÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ flŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ SÕÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  flŒÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ä¥ Ê „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ‚ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ’ÃÊÿÊ– ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ¡Ê •¬Ÿ ‚„UË ◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§ ªß¸U „ÒU, ©U‚ flŒÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ „ÒU¥«U ⁄UÊßUÁ≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁâ¸ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– Á¡‚◊¥ ߸U≈UË≈UË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ŸÒŸ‚Ë Á„UãŒË Áfl·ÿ ◊,¥ ’Ë∞«U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÁŸ◊¸‹Ê ¬¥¡Ê’Ë ◊,¥ ªÊÒ⁄UË •¥ª¡ ˝ Ë ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÁflãŒ˝ ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U „UÊ™§‚ ∑§ ‡ÊÊßŸÊ ◊Ò«U◊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

üÊhÊ¢ ¡ ‹Ë ∑Ò§‚Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÃÍ “‚ÊÕË”, Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ß‚ ¡„UÊ¢ ◊¥, ߸‡fl⁄U ¡ª„U Œ, ÃÈê„¥U •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥, •Ê¡ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃ „ÒU ‚ÊÕË, ∑§‹◊ ∑§ œŸË, ÁŸ÷˸∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ŒÈπË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊π È ÃÊ ‚ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U

Sfl. ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚øŒflÊ

’¢œÈ •Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ wÆÆ{ ∑§Ê ß‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U ¬⁄U◊ œÊ◊ ø‹ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ⁄U„¥UªË •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË ⁄U„UªË– ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥–

‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ‚◊Í„U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ∞fl¢ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ ŸÊ≈U— ‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–