Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 24-05-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 7 vad% 319 i`"B% 4 ewY; 1 : 24 ebZ 2011 lkseokj 10 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÂçÚUßãUÙ ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè Ùð y} ÕðƒæÚU ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Âêßü çߊææØ·¤ ÂÚU ÕÎâÜê·¤è ·ð¤ ¥æÚUæð ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Üæð»æð´ ·¤æð ×·¤æÙ ÕÙæÙð ãðUÌé vw Üæ¹ ·ð¤ ¿ñ·¤ Õæ´ÅðU Ü»æÌð ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü Ùð ·¤è Öê¹ ãUǸUÌæÜ ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¥ ∑§Ê z∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U∆U Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Sfl⁄U z ◊Ò¥ äÊÛÊÊ ‚∆UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ „ÈUÿ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ‚„UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „Í¥U — ¬ÈL§ÕË

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — ¬Á⁄Ufl„UŸ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Á‚π‹Ê߸U Áfl÷ʪ ◊¥òÊË ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ y} ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ „UÃÈ ‹ª÷ª vw ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê

Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ¬˝ŒË¬ ◊ÍÁ_UÿÊ¥flÊ‹Ë, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ‚ßÊ◊ ®‚„U, Áfl‡Ê·⁄U ®‚„U, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ∞‚.‚Ë. ◊Êøʸ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UË.∞‚.¬Ë. ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U, ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê. ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‹πÊ∑§Ê⁄U ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË

Õè×æÚUè âð Ì´» ¥æ·¤ÚU Øéß·¤ Ùð ¥æˆ×ãUˆØæ ·¤è

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , wx ◊߸U— ¡ã◊¡Êà ≈UË’Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ŒÈπË „UÊ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ Ÿ„U⁄U ◊¥ ∑ͧŒ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– Á¡‚∑§Ê ‡Êfl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‹Ê‹ø¥Œ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ–

Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ πÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ∞∑§ ‡Êfl ŒπÊ Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ– ßUœ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊÃË „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ŒË ªß¸U „Ò¥U, Á¡‚‚ ’ÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ¿Uà Á◊‹ªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ßUŸ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê yz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ Áfl⁄UÊäÊË ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚ûÊʬˇÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ⁄UŸ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ •Ê¡ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ©UÀ≈UË ª¥ªÊ ’„UÃË „ÈU߸U Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸

z⁄UÊCU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ ¡Ê◊, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹Êª ⁄U„U ¬⁄U‡ÊÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ äÊ⁄UŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U— „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U∑§ ∑ § SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ¬⁄U ’Ò∆U ª∞– ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ∑§Ë •Ê ⁄U ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆UŸ •Ê⁄Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊È g Ê ª◊ʸ ªÿÊ „ÒU– flÊ‹ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ÷˝ C U Ê øÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄U Ê  ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ÊŸÍ ¬ÈL§ÕË Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿÍÕ ¬Ê≈U Ë ¸ Ÿ ◊¥ ò ÊË ÃˡáÊ ‚Í Œ ‚ ßU S ÃË» § ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ ⁄UÊCU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ‹Ê‹’ûÊË øÊÒ∑¥ § ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Ê¬ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃˡáÊ ‚ÍŒ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ©U‚‚ ßUSÃË»§Ê ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ◊ª⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ÚUæCþUèØ ÙðÌæ ¥æÁ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U {fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË „U«∏ÃÊ‹ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ âð ·¤ÚÔ´U»ð ÕñÆU·¤ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ªÿ øÊ⁄U ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸ U — •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑¥§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ wy ◊߸U ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ ŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÷ËU fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚, •CUÊ◊ »§⁄UÊ‡Ê, ≈UÊ߬ÁS≈U, »§Ê≈UÊ S≈U≈U •ÊÒ⁄U fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚Ê¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹

¡Ê⁄UË ⁄U„UË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Ÿ Ê ¬«∏ Ê – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ©U ã „Ê ¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU

ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v

©U¬ÊäÿˇÊ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’Ò∆U∑§ ‚Êÿ¥ z ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ ŸÊÿ∑§ fl •¡„UM§ŒËŸ ÃÕÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Áfl‡Ê· M§‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¡Ê‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ ‚Á„Uà ŒÊ ∑§Ê’Í ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË ∑§⁄¥U‚Ë ∑§ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ÷Ê‹ ÷Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∆UªË ◊Ê⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ©U»§¸ ’ãŒ⁄U ÃÕÊ ‚¥ÃÊπ ®‚„U ©U»§¸ ‚ÊŸÍ flÊ‚Ë ªÊ¥fl ¬Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ªÈg«U …¥U«UË ⁄UÊ« U ¬⁄U ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ •ÊÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ŒπÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈UÄ‚ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Á¡ÃãŒ˝ ®‚„U Ÿ ¡’ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚Ÿ „U¡Ê⁄U L§¬∞ fl ¬¥Êø ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§ ∞∑§ „UË Ÿ¥’⁄U flÊ‹ ~ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ’⁄UÊ◊Œ „UÈ∞– ©UQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ äÊÊ⁄UÊ y~} •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÕæÚUãUßè´ ×ð´ Èð¤Ü ãUæðÙð ÂÚU ØéßÌè Ùð ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. | ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ •Ê¡ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Î Ã ∑§Ê ∑§Ê ‡Êfl ¬Ê S ≈U◊Ê≈¸ U ◊ „UÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©U‚∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ fl„U »§‹ „UÊ ªß¸U– ßU‚Ë ‚ •Ê„Uà „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

•Êª ◊¥ ¡‹Ê ≈UË.flË, ‚Ë.«UË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ÷ÊÃ⁄U ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹’ÊŒ, wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‹À‹Ê flÊ‹Ë ’SÃË ◊¥ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ª⁄UË’ ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ •Êª¡ŸË ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊Á„U‹Ê ø¥’Ë ⁄UÊŸË ¬%Ë ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ◊„UŸÃ

◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ª„U¥Í ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •◊ÎÂ⁄U ª∞ „UÈ∞ Õ– ßU‚Ë ’Ëø ¬«∏Ê‚Ë ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË „UÈ߸U „ÒU– ◊Á„U‹Ê ø¥’Ë ⁄UÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ „UË ’‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ªß¸U– ©U‚Ÿ ¡’ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ øÊ⁄U ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •Êÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

ÚUS× ÎãUæ·¤æ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄Ë Á¬˝ÿ Ÿæè×Ìè çßlæß´Ìè (¬%Ë Sflª¸flÊ‚Ë ◊„¥Uà ’˝rÊ ŒÊ‚) ∑§Ê v} ◊߸U ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ wz ◊߸U, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‚ vw ‚ v ’¡ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ®‚„U ‚÷Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ Sflª¸flÊ‚Ë ◊„¥Uà ‚ÈπøÒŸ ®‚„U (’≈UÊ) Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¥Uà (’≈UÊ) •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¥Uà (’≈UÊ) ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ◊„¥Uà (’≈UÊ) ⁄UÊ¡Ê ◊„¥UÃ, •Ê‡ÊÈ ◊„¥UÃ, Á◊¥≈UÊ ◊„¥UÃ, Á‡Ê¥≈UÊ ◊„¥UÃ, ⁄UÊáÊÊ ◊„¥UÃ, ∑ȧPͧ ◊„¥Uà fl ‚ÊŸÍ ◊„¥Uà (¬ÊÒòÊ) (÷Ê⁄UÃ)

‚àÿÊ ⁄UÊŸË-ßU∑§’Ê‹ ®‚„U (’≈UË ŒÊ◊ÊŒ) ⁄UÊŸË-‚È⁄‘UãŒ˝ πÛÊÊ (’≈UË ŒÊ◊ÊŒ) ‚È◊Ÿ-Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹P§⁄U (’≈UË ŒÊ◊ÊŒ) ‚ÈŸËÃÊ-⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê (’≈UË ŒÊ◊ÊŒ) ◊„¥Uà »§ÊßUŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË fl ◊„¥Uà ∑§Ê¥å‹Ä‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊Ê. ~}vz~-zvyzÆ, ~}vz~-zÆyzÆ, ~~vzy-{xÆ|Æ, Æv{x}-zÆ~zzÆ

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁŒŸ ŒÈπ ◊¥ ’ËÃÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ √ÿÕ¸ Ÿ ªÚ¥flÊ߸Uÿ¥–

2

âèÕè°â§üU ÂçÚU‡æ ×æð´ ×ð´ ÀUæ° âßüçãUÌ·¤æÚUè çßlæ ×´çÎÚU ·ð¤ çßlæÍèü ÉÊÀ‹Í ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÕÊ◊Ê Á‡Ê•Œ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊, •¥∑§È ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬ÈòÊ ÷ªÃ Á‚¥„U Ÿ ~w.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ M§¬Ê‹Ë ‚ȬÈòÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }~.} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ªÊÒ⁄Ufl ŒÍ◊«∏Ê ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }~.y ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ‹flŒË¬ ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }|.w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ∑˝§Ê◊‡Ê— øÊÒÕÊ fl ¬Ê¥øflÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê≈¸U‚ ªÈ˝¬ ◊¥ ‚ÊÁ„U‹ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ {}.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊, •¥¡‹Ë ‚ȬòÈ ÊË ÿÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U {} ¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊÕ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ‹ÈÁ¬‹ ªÈ#Ê ¬ÈòÊ •ÁŸ‹ ªÈ#Ê Ÿ {|.| ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ŸË‹◊ ‚ȬÈòÊË ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ øÊÒÕÊ fl ‚Ê⁄U÷ ¬ÈòÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Ÿ ∑˝§Ê◊‡Ê— øÊÒÕÊ fl ¬Ê¥øflÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬¥˝Á‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê üÊÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ◊„UŸÃË S≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

24 ebZ 2011 lkseokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÁÙ×æÙâ âð ÁéÇè¸ ÛæêÆèU ÖçßcØßæ‡æè ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·ð¤ çÜØð δÇU ·¤æ ÂýæߊææÙ ãUæðÙæ ¿æçãUØð-w ’Ëà ªÿÊ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UË– ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ª∞, ’ìÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹Êª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ª∞, √ÿʬÊ⁄UË •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ª∞ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U •Ê∞– •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ •Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË, ©Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê, ©U«∏UË‚Ê •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ wv ◊߸, wÆvv ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ πà◊ „UÊŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „UÊÁ«ZÇ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬…∏U ∑§⁄U œ◊¸ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÒŸË ¡M§⁄U „ÈU߸U, ◊ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁflEÊ‚ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ÃÊ¢ÁòÊ∑§Ê¥ ‚ ©U∆U øÈ∑§Ê „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ πà◊ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߸‚Ê߸ ©U¬Œ‡Ê∑§ „ÒU⁄UÊÀ«U ∞’≈¸U •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á¬¢ª ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ wv ◊߸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ { ’¡Ã „UË ‚¢∑§≈U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª w ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË Ãà∑§Ê‹ ◊ÊÒà ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ’Ê∑§Ë ’ø ‹Êª ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬‡Ê ‚ Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄U„U flÿÊflÎh ∑Ò§Á¬¢ª Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ »Ò§Á◊‹Ë ⁄UÁ«UÿÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ, ¡Ê ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊŸ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑Ò§Á¬¢ª Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ v~~y ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë „UË ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË ¡Ê Á∑§ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÈU߸U ÕË– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÕË– Ã’ ∑Ò§Á¬¢ª ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ª«∏U’«∏UË „UÊ ªß¸ ÕË– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë ⁄UÁ«UÿÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ {{ ∞»§∞◊ ⁄UÁ«UÿÊ „Ò¥U ¡Ê Á¬¿U‹ ‹ª÷ª { ◊„UËŸÊ¥ ‚ wv ◊߸ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ߸‚Ê߸ œ◊¸ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ Sflÿ¢‚fl∑§ ’Êß’‹ ’ø ⁄U„U Õ– ∑Ò§Á¬¢ª Ÿ |Æ fl·¸ Ã∑§ ’Êß’‹ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ πà◊ „UÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê ªáÊŸÊ∞¢ ∑§Ë ÕË¥ ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv ◊߸ ∑§Ê fl„U ÁŒŸ •Ê ¡Ê∞ªÊ ÿÊŸË ¬˝÷È ß¸‡ÊÈ ∑§Ê ‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ •¬˝Ò‹, xx ∑§ |, ww, zÆÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁŒŸ •Ê∞ªÊ– ‹Êª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ πà◊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿß¸ ÃÊ⁄UËUπ¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U– •÷Ë Ã∑§ ‚÷Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÷Ë·áÊ ÷Í∑§ê¬, ‚ÈŸÊ◊Ë ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– •„U◊ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑§Ë ÄÿÊ¥ ¡ÊÃË „Ò¥U? ‡Ê· •ª‹ •¥∑§ ◊.¥ ......

¥ÌéÜ Ùæ»ÂæÜ Ùð »æ´ßæð´ ×ð´ ÂãUé´¿ ·¤ÚU ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ ·¤æ ÁæÙæ ãUæÜ¿æÜ

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U— ª¢ª ∑Ò§ŸÊ‹ ◊¥ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê fl •¢äÊ«∏U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Œ⁄Åà Áª⁄Ÿ ‚ •Êfl⁄ ç‹Ê „UÊŸ  ¬⁄ Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ ©U‚∑§Ê •Êfl⁄ ç‹Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ „UÃÈ ¡¢«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄Ê‚Ê¢ª‹Ê „U«Ò U ‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ‚◊ŸÊ‹ ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ  ∑§ ø‹Ã ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄Ê ªÊ¢fl ÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈U≈Í U ªÿÊ– ß‚‚ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∞∑§«∏U »§‚‹ ¡‹◊ÇŸ „UÊ ªß¸– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „U∞È „UË ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ Á◊ÁŸS≈˛UË •Ê»§ »Í§«U ¬˝Ê‚  ÁÒ ‚¥ª ߥU«US≈˛UË¡ ∑§ ¬¥¡Ê’ ¡ÊŸ ∑§ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ‚ŒSÿ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ¬ËÁ«∏Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê …UÊ…U‚ ’¢äÊÊŸ ¬„Uø ¢È – ∑§Ê¢ª‚ ˝ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¬ÊŸË ◊¥ «U’Í  •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ÅÊÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸ ∑§⁄ øÈ∑§ „U–¥Ò ¬˝Áà ∞∑§«∏U Ÿ⁄◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄ L§¬ÿÊ ÅÊø¸ „U∞È „U–Ò ß‚‚ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ „U–Ò üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ©Uã„U¥ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÈ∞ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸ ªÊ¬Ê‹ ⁄Ê◊ ¡ÊÅÊ«∏U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÊÅÊ«∏U, ߢºÊ˝ ¡ ªÊŒÊ⁄Ê, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÊŒÊ⁄Ê, •ÊŒ ⁄Ê◊ ªÊŒÊ⁄Ê, ¡ªŒË‡Ê ‚„UÊ⁄áÊ, ⁄Ê¡º¥ ˝ Á‚ÿʪ, ’‹Œfl Á‚¢„ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊ–

ebZ 24] 2011

z◊Á«U∑§‹ ◊¥ ¡Í„UË, ŸÊÚŸ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ¡Ò‚◊ËŸ, ∑§Ê◊‚¸ ◊¥ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ •ÊÒ⁄U •Ê≈¸‚ ◊¥ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ◊Ê⁄UË ’Ê¡Ë ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx ◊߸U— ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸŒÊ‚’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ‚Ë’Ë∞‚߸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U S∑ͧ‹ ∑§ vw~ ÁfllÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆U Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ üÊË◊ÃË ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ªÈ˝¬ ◊¥ ¡Í„UË «UÊªÊ ¬ÈòÊË Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }}.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŒflÊ¥‡ÊË ¬ÈòÊË ªÊÁ’㌠∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ‚ ÁmUÃËÿ ÃâÊÊ ‡ÊÒ‹¡Ê ¬ÈòÊË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ flÊ≈˜U‚ Ÿ }Æ.{

¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ëfl‡Ê ‹ÍŸÊ ¬ÈòÊ •EŸË ‹ÍŸÊ Ÿ |~.} •¥∑§Ê¥ ‚ øÊÒÕÊ ÃÕÊ ŒË¬Á‡ÊπÊ ¬ÈòÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ |~ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øflÊ¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊŸ ◊Á«U∑§‹ ªÈ¬˝ ◊¥ ¡Ò‚◊ËŸ ‚ȬòÈ ÊË Á◊‹π ⁄UÊ¡ Ÿ }~.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊, L§’ËŸÊ ‚ȬòÈ ÊË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }}.} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁmUÃËÿ ÃâÊÊ •Á⁄U‡Ê ¬ÈòÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ }z.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ê‡ÊËŸ ‚ȬÈòÊË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }y.w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ øÊÒÕ ÃÕÊ ∑§ÊÁ◊‹Á¬˝ÿÊ ‚ȬòÈ ÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ }w.{ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– S∑ͧ‹ Á¬¥Á˝ ‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊‚¸ ªÈ˝¬ ◊¥ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ~w.{ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥

‚é¡Ë ◊¥ « U Ë ‚ Ÿß¸ U ◊ÒÄ‚ Á¬∑§•¬ øÊ⁄UË ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹,˛ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — ¬ÈÁ‹‚ fl øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ◊ÈÅÿ ‚é¡Ë ◊¥«UË ‚ ∞∑§ Ÿß¸U Á¬∑§•¬ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’È‹¥Œ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ⁄U Ÿß¸U Á¬∑§•¬ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U å‹≈U ¬È⁄UÊŸË ªÊ«∏Ë ¿UÊ«∏ ª∞ „Ò¥U– ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¡Ê ªÊ«∏Ë øÊ⁄U ¿UÊ«∏ ª∞ „Ò¥U, fl„U ÷Ë ∑§„UË¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Œ⁄UπÊSà ◊¥ ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË Ÿß¸U ◊ÒÄ‚ Á¬∑§•¬ ªÊ«∏Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ë.’Ë. Æz ∞‚ ~xx{ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ π«∏Ë ∑§Ë „ÈU߸U ÕË– ‚È’„U ¡Ê∑§⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ÃÊ ªÊ«∏Ë •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ ªÊÿ’ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË Á¬∑§•¬ ªÊ«∏Ë ÕË, Á¡‚ ¬⁄U Ÿ¥’⁄U å‹≈U Ÿ„UË¥ ‹ªË „ÈU߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ∑§Ë ’„ÈUÃ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ¬ËÁ«∏à ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË „ÈU߸U ªÊ«∏Ë ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ fl •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

÷Ê⁄Uà ÷Í · áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏ Ê /ߥ U Œ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ¡ê◊Í ’SÃË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ŒÊ ◊¥ ª‹Ë fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ fl ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§

¬¥ ¡ Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ ø Ÿ •◊⁄U ‡Ê„U Ë Œ ∑§⁄U à Ê⁄U ®‚„U ‚⁄U Ê ÷Ê ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx ◊߸U — ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ÁSÕà ‚øŒflÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ‚. ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê ∑§Ê vvzflÊ¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË∞◊ fl ◊¥ø ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë∞‹ Á‚P§Ê Õ, ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§íÿÍ◊⁄U ◊Ífl◊¥≈U •’Ê„U⁄U Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§‹‚Ë fl •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê Ÿ Á‡Ê⁄UQ§ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË Á‚P§Ê, üÊË πÊ⁄UËflÊ‹ ÃÕÊ ‹Á‹ÃÊ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê Œ‡Ê÷Q§Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U flcÊÊZ ‚ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ fl ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ÿ„U ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧcáÊ ªÊÿ‹ “⁄UÊ◊Ê”, ◊¥ø ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ‚øŒflÊ, üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ, üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ‚øŒflÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Áø◊Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊¥È„U’Ê‹ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ß‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ πø¸ „UÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U¥ ’Ê¥≈UŸÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄Uá  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª¥Êfl ÉÊÑÍ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹ fl Á‡Ê•Œ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ªÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„U– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á‚⁄UÊ¬Ê èÊ¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •ÊŸ flÊ‹ Ÿÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê•Œ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÃÈ ◊Ê«U‹ S∑§Í‹, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà S≈UÊ»§ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ S∑§Ë◊ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ •‹ÊflÊ

xÆÆ »È§≈U ‹¥’Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄Ÿ ‚ ŒÊ ‹Êπ ∑§Ê „U• È Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê-◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ªÊ¥fl øÈflÊÁ«UÿÊ¥ flÊ‹Ë ∑§ ‚◊ˬ ’Ÿ ªÈL§ •Êà◊ flÑ÷ ¡ÒŸ ßUã‚ÁøÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈ÒU∑A§Ê‹¡Ë ∞¥«U ◊ŸÒ¡◊¥≈U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ •Êÿ ÃÈ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‹ª÷ª xÆÆ »È§≈U ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‹ª÷ª w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë Ã’ÊŒ‹............

Á∑§ •ª⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ªÿÊ ÃÊ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U øÊÒ¥∑§ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U w{ ◊߸U ∑§Ê Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ª¥≈U ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÒ¥’⁄U •‹Ê≈U Á∑§∞ ¡Ê∞¥– Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ‡ÊÊøÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ⁄UÁ¡S≈U«¸U fl‚Ë∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡◊Ê¥’¥ŒË ¬⁄U fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚, fl∑§Ë‹ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ÷Ê⁄UmUÊ¡ fl •ãÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ª∞ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ∑§Ê‹«∏Ê, ≈UÊßUÁ¬S≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Âêßü çߊææØ·¤ ÂÚU............. ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ˝ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ¬„ÈU¥ø ÕË, ÃÊÁ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ª‚ fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ •¬ŸË „Ò¥U∑§«∏Ë ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á‚h ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ©UŸ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË Á¡‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– •ª⁄U ‚ÊŸÍ ¬ÈL§ÕË ‚ Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ Á∑§ ßU‚ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ fl ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ÷¡¥ª– ∑§Ê ª◊˸ ∑§Ê ‚¥Ãʬ ÷ÊªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’Ò∆UŸ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ  ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Êøʸ ◊Ê’ÊßU‹ ÷Ë øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ πÊ‹ øÈ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ≈ÍU≈UÊ ÷Ë ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ‚ÊŸÍ ¬ÈL§ÕË mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ª∞ äÊ⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ë ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ πÍßU¸π« Ê∏ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡’ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á∑§ •Ê¥äÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÈà ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ, ©UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê »§ÊÀ≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ …Í…¥ UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚’∑§ „UÊªÊ ÷Ë ÷¡Ë ªß¸U „ÒU– „ÒU– ÁfllÈà ∑§Ì◊ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ¤Ê¥¡Ê«∏UªÊ, ¡Ê ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ Á¡Ÿ flΡÊÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà ÃÊ⁄‘U¥ •≈U∑§ ªß¸U „ÒU¥, Á’ŸÊ fl¡„U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ’Œ‚‹Í∑§Ë ÁŒŸ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ‚ÊŸÍ ©UŸ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¡Ê∞ªÊ fl ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬ÈL§ÕË ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÃ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¡ÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÃ ⁄U„U– •ãÿ ∑§ Á‹ÿ ‚#Ê„U ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë L§∑§∑§⁄U ©UŸ‚ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‚ÈŸË– ÁŒŸ÷⁄U øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ Áfl÷ʪ ¿UÊ≈ UÊ ªÊ¥fl „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„U⁄U ª∞ „ÈUÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ‚Êÿ¥ z.ÆÆ ’¡ øÊÒ∑§ ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇ ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„U •ª⁄U Á∑§‚Ë ÿÍÕ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ Á∑§‚Ë ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ◊Ê„UÑ ◊¥ ’¥Œ ÷Ë flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ‚ÊŸÍ ¬ÈL§ÕË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U fl ¡Í‚ ∑§Ê „ÈUßU¸ „UÊÃ Ë ÃÊ ßU‚ ŒÊ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U „ÒU ÃÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë Áª‹Ê‚ Á¬‹Ê∑§⁄U ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ‚ ©U∆UÊÿÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U ŒŸË øÊÁ„Uÿ ªÿÊ–

zÆ ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’Ê ªÊ¥fl „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U „UË⁄UÊfl ¥ Ê‹Ë, wx ◊߸U — wv ◊߸U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê •Ê߸U Ã¡ •Ê¥äÊË fl ’⁄U‚Êà ∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë ◊¥ Á’¡‹Ë ’¥Œ „UÊ ªß¸U ÕË, ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ’ËÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UÊà ∑§Ê •¥äÊ⁄U‘ ◊¥ «ÍU’Ê

zªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ÉÊÑÍ ◊¥ ∑§Ë ª˝Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx ◊߸U — Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆¥U’œŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬Ÿ flÊÿŒÊ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ Á∑§ÿ ªÿ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ L§Áø ‹ ⁄U„U „ÒU, Á¡‚∑§Ê

•ãÿ flªÊZ ∑§ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfläÊÊÁÕ¸ÿÊ¥¥ ∑§Ê ◊Èçà flÁŒ¸ÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊, èʪflÊŸ Á‚¥„U, ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊, Ÿ¥Œ ⁄UÊ◊, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ’¥ÃÊ ⁄UÊ◊, ÷Ê‹Ê ®‚„U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊfláÊ Á‚¥„U, fl¡Ë⁄U Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U,⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U, åÿÊ⁄UÊ ’Ê߸U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ¡Ëà Á‚¥„U, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U’Ê¡ Á‚¥„U, ◊Á„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÄπŸ Á‚¥„ •ÊÁŒ Á‡Ê•Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ÁfläÊÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ wv ‹ÊÅÊ M§¬ÿ, ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߸U¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ y ‹Êπ, ∞‚‚Ë äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ŒÊ ‹Êπ, Á«US¬Ò‚ ¥ ⁄UË ∑§Ë øÊ⁄U Œ ËflÊ⁄U Ë ∑ § Á‹∞ « U … U ‹Êπ, √ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ }Æ „U¡Ê⁄U, ªÊ¥fl ◊¥ „ÒU«U¬¬¥ Ê¥ ∑§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U fl ªÊ¥fl ◊¥ zÆÆ Ÿß¸U ¬Ò‡¥ ÊŸ ‹ªflÊ߸U ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ªÈ⁄U◊Ëà Á’≈U≈ÍU, ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§≈ÒU„U«UÊ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ íÿÊáÊË, M§Á„UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U, øÍ„U«UËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ‚ÈŸË‹ ◊‹Á≈UÿÊ, ÁŸ„UÊ‹π«Ê∏ ‚ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ∑§‹ø¥Œ, ‚Ê„U’⁄UÊ◊, ŒËflÊŸ ªÊÿ‹, ÉÊÑÍ ∑§Ë ‚⁄U¬ø ¥ fl ◊Á„U‹Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚∑¸§‹ ÉÊÑÍ ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ◊¥ªÃ⁄UÊ◊, ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÊS≈U⁄U Á’„UÊ⁄Ë ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ SflM§¬, «UÊ. ’‹Œfl Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

•◊Ë⁄U ø¥Œ äÊÊ◊Í, »§Ê≈UÊ S≈U≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ŸÁ⁄UãŒ˝ ªÈ¥’⁄U, fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ Œfl ‹ÍŸÊ, ⁄UÊ¡ •⁄UÊ«∏Ê, ’‹fl¥Ã ®‚„U ‚ÒáÊË, ¬˝fl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, „UÁ⁄UãŒ˝ øÊfl‹Ê, ‚¥¡Ëfl πÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ, ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UŸ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ÷Í‚⁄UË, ªÊ∑§‹ ø¥Œ, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Õè×æÚUè âð Ì´» ¥æ·¤ÚU.... ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡’ ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÃÊ ©Uã„ÊŸ¥  ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U ∑§¬«∏Ê¥ ‚ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑§ Á¬ÃÊ ‹Ê‹ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UË’Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ’„UŸ ‚Ë◊Ê⁄UÊŸË, ÷Ê߸U ¬˝ŒË∑ȧ◊Ê⁄U fl •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ßU‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ÷≈¥ U ø…∏U ª∞– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ßU‚ ¡ã◊¡Êà ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„UŒ ŒÈπË ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ– ©U‚Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U‘ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ≈UË’Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ∑§ÊßU¸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–

∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ’øÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê‹«U∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊¥òÊË ÷˝CU „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ‡Ê„U⁄U ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’Ò∆U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ’Ê™§ ⁄UÊ◊, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, «UÊ. •¡ÿ ª˝Êfl⁄U, ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬ ŸM§‹Ê, ⁄UÊäÊ ‡ÊÊ◊, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊È⁄U‹Ë, «UÊ. ‚È÷Ê· ◊ŒÊŸ, ⁄UÊ¡Í ◊Êÿʸ, Áfl‡ÊÊ‹ ŒÊfl«∏Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊P§«∏, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË, Áfl∑˝§◊ ◊ÒŸË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

ÂçÚUßãUÙ ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚ ◊¥ ‚ ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã ∑§ M§¬ ◊¥ wz-wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ øÒ∑§ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U, ‡Ê· vz ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ øÊ⁄U fl·ÊZ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ { ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

¢ÁæÕ ·¤æ´»ýðâ Üè»Ü âñÜ........ ‚ Áfl‡ÊcÊ èÊ¥≈U ∑§⁄∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ’Ê’Ã ∞fl¢ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ÁŒÿÊ Á¡‚ ‹Ê‹ Á‚¢„U mÊ⁄Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ fl ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄¢º˝ Á‚¢„U ‚Á„Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∞¢ª– ÕæÚUãUßè´ ×ð´ Èð¤Ü ãUæðÙð........ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U¡À≈U ŒπŸ ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’≈UË Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á◊Áà ÃÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ‡Êfl •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øÊÿÊ–

øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§.......

•ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹ÿ ∑§¬«∏, øÊŒ⁄‘¥U, øÊ¥ŒË fl ‚ÊŸ ∑§ •ÊèÊÍ·áÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒÊ ÕÊ, ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹ ª∞– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ øÊ⁄U ¡ÊÃ „È∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ≈UË.flË, ‚Ë.«UË, ∑ͧ‹⁄U ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡‹Ê ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ©UäÊ⁄U ¬«∏Ê‚Ë ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ‹ª÷ª vv ’¡ •Êª ∑§Ë ’Œ’Í •ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬«∏Ê‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U •Êª ‹ªË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ‡ÊÊ≈¸U ‚Ì∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ‹ªË „UÊªË– ßU‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

ebZ 24] 2011

÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ Ã‹Í ◊‹ ÁflflÊŒ— ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊ˇʟ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ¡ÊªM§∑§ — ¿UÊ’«∏UÊ ◊ŸÊÿÊ ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê „ÒUå¬Ë ’Õ¸ «U ©U¬ øÿ⁄U◊Ÿ Ò «UÊ. fl⁄U∑§Ê Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ zw} ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ „Uʪ Ë ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ fl ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ’…∏UË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ ÉÊ≈U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸË ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ w} ◊߸U ∑§Ê ‚Êÿ¥ z.ÆÆ ’¡ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«U∏ ‡ÊÈM§ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê fl ◊¥«U‹Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ ¬∑§«∏Ë „UÊ¥ªË, Á¡‚ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ∑§ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ’…∏U ⁄U„UË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚‹ÊÇŸ Á‹π „UÊ¥ª– üÊË ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‚¥Ãʬ ÷Êª ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’…∏UË „ÈUßU¸ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ mUÊ⁄UÊ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊªË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ •÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ‹Êª ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏UË „ÒU, ¡’Á∑§ ◊ÍÀÿ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ‚. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ SÕÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹aÂU ’Ê¥≈U ∑§⁄U ÅÈʇÊË ◊ŸÊ߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∆UP§⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ. Œ‚Ê Á‚¥„U ◊„UÊà◊ Ÿª⁄U, äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊ¥äÊË, «UÊ.Ú flÊ߸.U∞Ÿ ‚ÊŸË, ¬˝ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ‹aUË, ¡‚flË⁄U «UÊª⁄UÊ ∑§Ê∑§Ê, ‚ȇÊË‹ ªÈ#Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ,

×ñ´ Ìæð »éL¤ãUÚUâãUæ° ·¤æ ÁÙâðß·¤ ãUê´Ñ ÙæñÙè ×æÙ

‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ßUãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¬flŸ •‚Ë¡Ê, ªÈ÷⁄‘U¡ Á‚„U ‚¥äÊÍ, ⁄UÊ¡Í ◊Êÿ¸ Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê◊⁄UÊ fl„U •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ ‚. ’⁄UÊ«∏ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ’ŸË ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚. ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ ©UÁøà ‚¥Œ‡Ê „ÒU– fl ∞∑§ ‚ͤÊflÊŸ ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÿÊªŒÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê∞ªË–

◊ÒÕ fl ‚ÊߥU‚ ∑§ S¬Ò‡Ê‹ ≈ÒUS≈U ◊¥ •√fl‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U z¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, wx ◊߸U— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ªÈ L §„U ⁄ U ‚ „U Ê ∞ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § ‚¥÷ÊÁflà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U fl⁄UŒfl ®‚„U ŸÊÒŸË ◊ÊŸ SÕÊŸËÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË

Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ŸÊÒŸË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë

⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U‚fl∑§ ®‚„U ◊ÊŸ, ‚ÊŸÍ ◊„¥UÃ, „U⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê∑§Ê, ¡¡ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø, „U⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ‚¥Ã,

¬˝äÊÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‚ •Ê¡ •¬Ÿ ‚ fl Ê ∑§L¥ § – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U øP§ ‚ÊÁ◊ÿÊ¥, ‹Ê«UË ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹– üÊË ¬ê◊Ê fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ } ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÈÁŸÿÊ⁄UÊ fl ‚Èπ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê„U⁄U flÊ‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê wx ◊߸ U — ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ üÊË ŸÊÒŸË ∑§Ê ÷√ÿ ◊Ê„UÑÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÒÕ fl ‚ÊߥU‚ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹∞ ª∞ S¬Ò‡Ê‹ ≈ÒUS≈U ◊¥ •√fl‹ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¡ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U Ë ÿ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ê ª«∏◊Ê⁄UË fl •¥äÊ«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê »§‚‹ fl Á∑§ÛÊÍ ∑§Ë ’ʪÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈÄ‚ÊŸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •Ê∆U é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ¬˝Ê∑ΧÁà •Ê¬ŒÊ ∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

Öæç·¤Øê °·¤Ìæ ß Ü•¹æðßæÜ Ùð °â.ÇUè.°× âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤ÚU ·¤è ×é¥æßÁð ·¤è ×æ´»

ßU‚ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U ∞Á‹◊¥≈U⁄UË ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ÷Ê⁄UÃË ’ÃÊÒ ⁄ U ◊È Å ÿÊÁÃÁÕ ¬äÊÊ⁄‘ U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ŒÊŸÊ¥ é‹Ê∑§Ê,¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ •Ê∆U é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ v~w ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ’ˬË߸ U • Ê ⁄U Ê ◊ Á∑§‡ÊŸ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥, ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U, ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ’Ë•Ê⁄U¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–

’Ë≈UË Ÿ⁄U◊ ∑§ ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ zÆÆÆ M§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏, Á∑§ÛÊÍ ∑§ ’ʪÊ¥ ∑§ ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ v ‚ «U…U ‹Êπ ¬˝Áà ∞∑§«∏, „U⁄‘U øÊ⁄‘U fl ÃÊ⁄‘U◊Ë⁄‘U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ vÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ äÊŸ ∑§ Á‹∞ xÆ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ ¥ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ’’ʸŒ »§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ Á’¡Ê߸U ∑§ Á‹∞ ’Á…U∏ÿÊ Á∑§S◊ ∑§ Ÿ⁄U◊ ∑§ ’Ë≈UË ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Ã¡ ’⁄U‚Êà fl •¥äÊ«U∏ ‚ Áª⁄‘U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ªÎ„USflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ®‚„U ∑¥§äÊflÊ‹Ê, ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊß U¸, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U fl •ãÿ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ÃÊ ©UªÊ˝ „UÊ ‚ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U, ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– { ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ¬˝‚ Ò ‚Áøfl Á’¥ŒÍ ◊Ê∑§«∏, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Ã¡ Á‚¥„U, ◊Á„U‹ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê wx ◊߸ U — ∑ § ÁãŒ˝ ÿ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

°â·ð¤Õè ÇUè°ßè âðÙðÅUÚUè S·ê¤Ü ·¤æ ÂçÚU‡æ × ÚUãUæ àææÙÎæÚU

‚ÊŸ Í ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U , wx ◊߸U— ªÃ ÁŒfl‚ „ÈU߸U Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl •Ê‹ÊflÎÁCU ‚ „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ fl ∞∑§ÃÊ ©UªÊ˝ „UÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥

Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¬¥ Ã „ÈU∞ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊËÉÊ˝ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– •¬Ÿ ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ‹ÄπÊflÊ‹ fl ∞∑§ÃÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÈU߸U Ã¡

«UË‚Ë «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ËÁfl¥ª, flÒÁŒ∑§ ªÁáÊà •ÊÒ⁄U „Ò¥U«U⁄UÊßUÁ≈¥Uª ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‚꬟ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà «UË.‚Ë. «UË.∞.flË. ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ v} ◊߸U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ËÁfl¥ª, flÒÁŒ∑§ ªÁáÊà •ÊÒ⁄U „Ò¥U«U⁄UÊßUÁ≈¥Uª ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚êÊÊ# „UÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’ìÊÊ¥ fl •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ ’…-∏Uø…∏U ∑§⁄ ÷ʪ Á‹ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ◊ÒŸ⁄UÊ•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ w|Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ •Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ËÁfl¥ª ∑§Ê‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ë ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ËÁfl¥ª ≈UËø⁄U üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ ∑§‡ÿ¬, flÒÁŒ∑§ ªÁáÊà ∑§ ≈UËø⁄U øß ‚ÁÃÿÊ •ÊÒ⁄U „Ò¥U«U ⁄UÊßUÁ≈¥ª ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ⁄UflŸËà ‚ÁÃÿÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚’‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ªÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •ˇÊÿ ¬˝Õ◊, ŒËˇÊÊ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÃŸ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚ ÉÊÊÁ·Ã ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ(∑§Ê◊‚¸ ª˝È¬) ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ◊¥ ∞‚∑§’Ë «UË∞flË ‚Ÿ≈U⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§‹∑§ ¬È ¬ Ÿ ¡ Ê Ÿ }{.w ¬˝ Á ÇÊà •¥ ∑ § ‹ ∑ §⁄U ¬˝ Õ ◊, Á‡ÊflÊ‹Ë fl◊ʸ Ÿ }z.w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ¡’Á∑§ •Á‹‡ÊÊ ’¡Ê¡ Ÿ }w.} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ

Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ª˝È¬ ◊¥ ÿ‡Ê¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ }y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝Õ◊, ‚ÊÕ¸∑§ ’„U‹ Ÿ }Æ.} ¬˝ Á ÇÊà •¥ ∑ § •ÊÒ ⁄ U ¡ËÁŸÿÊ Ÿ }Æ.y ¬˝ Á ÇÊà •¥ ∑ § ¬˝ Ê # ∑§⁄U ∑˝§Ê◊‡Ê— ŒÍ‚⁄UÊ fl ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „U Ê Á‚‹ Á∑§ÿÊ– Á¬¥ ˝ ‚ ˬ‹ ∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ U ŒË „Ò U – ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê üÊÿ S∑Í § ‹ ∑ § S≈UÊ»§, ’ìÊÊ ¥ ∑ § ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

z¡◊ËŸ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ „UÃÈ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ∑§é¡ ◊¥ z«UË.‚Ë ∑§Ë •¬Ë‹, ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, wx ◊߸U— •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÿÊª ∑§ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl⁄U∑§Ê mUÊ⁄UÊ ªÃ v} ◊߸U ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ◊◊ŒÊ≈U ÕÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊŸÊ¥ Ã‹Í ◊‹ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ª„U¥Í ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U „U∞È ¤Êª«∏ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ

ÃÕÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl, ∞‚.∞‚.¬Ë «UÊ. ∑§ÊÒSÃ÷Í ‡Ê◊ʸ fl ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§Ë– «UÊ. fl⁄U∑§Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ‚Ì∑§≈U „UÊ™§‚ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ËÁ≈¥Uª „UÊ‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ «UÊ. fl⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ÄUà ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ fl ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚¥’¥äÊË ŒSÃÊfl¡ ÷Ë Á‹ÿ ª∞– ßUŸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê •‚‹Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÊÒŸ „UÒ ÃÕÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U •‚‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ÁŒ‹flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ©U ¬ ÊÿÈ Q § üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ∞‚.∞‚.¬Ë mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ¥ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÊª Œ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË.•Ê߸U.¡Ë Ÿ⁄‘U‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, ∞‚.∞‚.¬Ë «UÊ. ∑§ÊÒSÃ÷Í ‡Ê◊ʸ, ∞‚.«UË.∞◊ ªÈ⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈÛÊÍ, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U fl «UË.∞‚.¬Ë ¡‚’Ë⁄U ®‚„U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

×éâæçȤÚU Ùð ç·¤Øæ ÕæçÚUàæ âð ÂýÖæçßÌ §UÜæ·ð¤ ·¤æ ÎæñÚUæ »§‚‹ ÃÕÊ ’ʪflÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ yzÆÆÆ L§. ¬˝Áà ∞∑§«∏ ◊È•Êfl Ê ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U flÒ‚ „UË ∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’ „ÈU∞ „Ò¥U, ™§¬⁄U ‚ ◊„¥Uª ÷ÊflÊ¥ ÃÕÊ é‹Ò∑§ •ÊÁŒ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ’Ë¡ π⁄UËŒ∑§⁄U fl ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •¬ŸÊ ‚’-∑ȧ¿U •¬ŸË »§‚‹ ◊¥ ‹ªÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ªÃ ÁŒfl‚ „ÈU߸U ßU‚ ’◊Ê‚◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©Uã„¥U ’’ʸŒ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ◊È‚Ë’Ã ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ∑§ ◊Ê⁄‘U ÿ Á∑§‚ÊŸ ¡Êÿ¥ ÃÊ ∑§„UÊ¥ ¡Êÿ¥, •’Ê„U⁄U, wx ◊߸U — flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ˇÊòÊ ÷⁄U ◊¥ •Êÿ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê øÍÀ„UÊ Ã∑§ ¡‹ÊŸÊ ÃÕÊ „UÀ∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ÷Ê⁄UË •¥äÊ«∏, ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ÃÕÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ

ÌðÁ ¥´ŠæÇU ß ÕæçÚUàæ âð ãUé¥æ ÖæÚUè Ùé·¤âæÙ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, wx ◊߸U— Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •Ê∞ ÃÍ»§ÊŸ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸË Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ flÎˇÊ ŒÊ »§Ê«U∏ „UÊ ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U ≈Í≈U ªß¸U ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ⁄U„UÃ ’Ê¥äÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË ‚Œ⁄UŸ ’˝ Ê ¥ ø ¡Ê Á ∑§ ªÊ¥ fl øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ‚◊ˬ ‚ ≈ÍU≈UŸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÕË ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê‹ÊflÎÁCU ‚ „UÈ߸U Ã’Ê„UË fl ’’ʸŒË ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷ÊßUÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÊÃˇÊËÉÊ˝ ßU‚∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ …UÊ’Ê¥ ∑§Ê∑§Á⁄UÿÊ¥, ÷¥ªÊ‹Ê, ªgÊ«UÊ’, ⁄UÊ◊‚⁄UÊ, ŒÈÃÊ¥⁄UÊ¥fl‹Ë, ªÊ¥fl ∑È ¥ § «U ‹ , äÊ⁄U Ê ¥ ª flÊ‹Ê, ‚ËÃÊ ªÈ ã ŸÊ , ªÊÁ’¥Œª…∏U ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl •Ê‹ÊflÎÁCU ‚ „ÈU∞ »§‚‹ π⁄UÊ’ ÃÕÊ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ê „ÈU߸U „UÊÁŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UQ§ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ©UÁøà Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Uã„¥U vzÆÆÆ L§. Ÿ⁄U◊ ∑§Ë

∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡M§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ „UË “⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚flÊ” „ÒU, ©U‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸U ∑§ Á‹ÿ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ©UQ§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË •Ê∑˝§Ê‡Ê »Ò§‹ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ •◊ŸŒË¬ “ªÊÀ«UË” ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê≈UË, ‚ÈπŒfl ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ŒflË‹Ê‹ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ÷Ë◊‚ÒŸ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÃ⁄UÊ◊ ÃÕÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ebZ 24] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð ֻܻ w ·¤ÚUæðǸ ·ð¤ Åñ´UÇUÚU ¹æðÜð ≈˛U∑§ Ÿ ‚ÊßU«U ◊Ê⁄UË, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ÅþU·¤ ·ð¤ ÅUæØÚU ÌÜð ¥æÙð âð ¹Üæâè ·¤è ×æñÌ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — ¬¥¡Ê’ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË fl ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ª∞ ‚¥∑§À¬ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ v.|| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ª∞– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U, ∞‚.•Ê. ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U fl ‚◊Í„U ∆U∑§ŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ ⁄UπË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ •flÁäÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË ªß¸U „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ

z◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ◊߸U— SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ‚¥≈¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈL§∑ȧ‹ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ≈˛U∑§ mUÊ⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ‚ÊßU«U ◊Ê⁄UŸ ‚ ßU‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßU‚◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „UÈ∞ ©U‚ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Í⁄UÊ fl·¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ ‚ËäÊË ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ‚ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê Ã∑§ x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Ë S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ øP§⁄U flÊ‹Ê ¤ÊÈǪÊ, äÊÊ’ËÉÊÊ≈U, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊Ê„UÑÊ, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË fl ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ⁄UÊ«U ‚Á„Uà •ãÿ S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl πÈßUπ«∏Ê ◊¥ ≈˛U∑§ ∑§ ≈UÊÿ⁄U ∑§Ë „UflÊ ¡Ê¥øÃ ‚◊ÿ ≈UÊÿ⁄U Ë •ÊŸ ‚ xÆ fl·Ë¸ÿ π‹Ê‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U xÆ fl·Ë¸ÿ ŒflË ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ⁄¥UªÊ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ß¸UŒªÊ„U ’SÃË ≈˛U∑§ ◊¥ π‹Ê‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„U ≈˛U∑§ «˛UÊßUfl⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ≈˛U∑§ ◊¥ ÅÈÊßUπ«∏Ê ‚ ª„U¥Í ‹ÊŒŸ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ •øÊŸ∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê ‚À»§ π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ ÃÊ «˛UÊßUfl⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ¡’Á∑§ π‹Ê‚Ë „UflÊ ¡Ê¥øŸ ‹ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áªÿ⁄U ◊¥ π«∏Ê ≈˛U∑§ ‚À»§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈UÊ≈¸U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– «˛UÊßUfl⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ŸËø π‹Ê‚Ë „UflÊ ¡Ê¥ø ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛U∑§ π‹Ê‚ ŒflË ‹Ê‹ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ≈˛U∑§ «˛UÊßUfl⁄U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡Êfl ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ «˛ÊßUfl⁄U ∑§Ë äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ «˛UÊßUfl⁄U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Á’ãŒ⁄U ®‚„U, ¡ªŒË‡Ê ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U fl ÁflP§Ë flÊ‚Ë ¤ÊÈǪ ¡flÊ„U⁄U ®‚„U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ ÃËfl˝ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ ≈˛U∑§ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á’ãŒ⁄U ®‚„U ∑§Ë ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ È∞ ©U‚ ’Ê„U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Always Think of Your Safety

∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë Á„US‚Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ πÊ‹ ≈Ò¥U«U⁄UÊ¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊ÈÀÃÊŸË øÈ¥ªË, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ≈ÒU¥«U⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ßUÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ◊‹Ê≈U, wx ◊߸U— ◊‹Ê≈U-«U’flÊ‹Ë ⁄UÊ« U flÊ‚Ë ◊‹Ê≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ≈ÒUê¬Í ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ‹Êª |-} ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ÕË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ÷Ë »§≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ÷Êª ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ¡’ fl„U ©UQ§ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È ¥ U ø ÃÊ •øÊŸ∑§ ≈ÒUê¬Í ∑§Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈ÒUê¬Í ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¬‹≈U ªÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ◊߸U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ Á¡‚‚ ◊ÊŸÊ ⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬flŸ ¤ÊÊ¥’, ¡ËflŸ ◊„UÃÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª fl Á⁄¥U∑§‹ ∑ȧP§«∏ ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl •ÊäÊÁŸÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄‘UπÊ ⁄UÊŸË flÊ‚Ë ◊‹Ê≈U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •Ê¡ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ Á∑§∞ ª∞– ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ∞‚ ≈ÒUê¬Í ∑§Ê •øÊŸ∑§ ≈UÊÿ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË „UÊ߸Ufl øÒ∑§ ¬ÊS≈U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U yz fl·Ë¸ÿ ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊŸË ¬%Ë •ÁflŸÊ‡Ê ŒÍ◊«∏Ê ∑§Ê »§≈U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÒUê¬Í ‚¥øÊ‹∑§ •ÊäÊÁŸÿÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡ fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸÊ ‚¥Ã‹ Í Ÿ πÊ ’Ò∆UÊ •ÊÒ⁄U ≈ÒUê¬Í ¬‹≈U ¬⁄U ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ vÆ} ŒÍ◊«∏Ê Ÿ Ÿòʌʟ „ÃÈ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ©UQ§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ‚à‚¥ª ªÿÊ– ≈ÒUê¬Í ¬‹≈UŸ ‚ ŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊÊÿ‹ Ÿ¥’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄U ∞ê’Í‹‚ ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ≈UË◊ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U „UÊ ªß¸U– ©Uã„U¥ ‹¥’Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ’È‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹¥’Ë ŸòÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿ– ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ë’Ë-xÆ/~y~x ∑§ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ–

PROTECT

ÅUæØÚU ȤÅUÙð âð ÅñU•Âê ÂÜÅUæ, w ×çãUÜæ°´ ƒææØÜ

z Your z Your z Your z Your

·¤æ´Ìæ ÚUæÙè ·ð¤ ×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ç·¤° »° Ùð˜æÎæÙ

IS:13849

CM/L-9755304

Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

MULTIPURPOSE DRY POWDER A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

Auth. Dealer:

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More

ŒÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊŸ ¢ÁæÕ ·¤æ´»â ðý Üè»Ü âñÜ mæÚæ ¿¢ÇUè»ÉU¸ ×ð´ ×ÙæØæ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Ã¡ •¥äÊ«∏ •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ Ÿ ∑§⁄UÊ— ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê »Øæ Sß. ÚæÁèß »æ¢Šæè ·¤æ ÕçÜÎæÙ çÎßâ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

»§ÊÁ¡À∑§Ê ww ◊߸U— ’ËÃË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà •Ê߸U Ã¡ •¥äÊ«∏ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄‘U¥ ≈ÍU≈UŸ •ÊÒ⁄U

¬«∏ Áª⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∞∑§ ⁄UÊß‚ Á◊‹ Áª⁄U ªß¸U •ÊÒ⁄U ŒÊ Á◊‹Ê¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥ Áª⁄U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄‘U¥ ÷Ë Áª⁄UË „ÒU¥–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ã¡ •¥äÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ „ÈUßU¸ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥ flÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ’é’⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹ Áª⁄U ªß¸U– Á◊‹ ‚¥øÊ‹∑§ π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’é’⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ »§ÊÚ⁄U ªÀ‚¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ê‹Ê¡Ë ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸U „ÒU– Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á◊‹ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§⁄UË’ Œ‚ »§Ë≈U ™¥§øË vzÆ »§Ë≈U ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊‹Ê≈U ⁄Ê«U ¬⁄U ÁSÕà ªÈ⁄UÁŒûÊÊ ◊‹ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§Ë øÊ⁄U ÁŒflÊ⁄UË Áª⁄ ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

zäÊ⁄U-¬∑§«∏ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊªË Á¡ê◊flÊ⁄U— π«∏Ê ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx ◊߸U— ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê é‹Ê∑§ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‡ÊÈ÷ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ªÊ¥fl •Á‹ÿÊáÊÊ ◊¥ ‚Áøfl åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË πÃËflÊ«∏Ë Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ flÊŒ Á∑§∞ Õ, ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË ªßU¸ Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄‘, Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊ⁄U-¬∑§«∏ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ÿÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ’Ò∑¥ § ∑§Ê ◊ÒŸ¡  ⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊flÊ⁄U „UÊªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U, „U⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U π«Ê∏ , ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U, •Êà◊Ê Á‚¥„U, ¡flÊ„U⁄U Á‚¥„U ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ¥, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ‚îÊŸ Á‚¥„U, Á‡Ê¥ªÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

zªªŸ¡Ê fl ‚ÊflŸ ‚ÈÅÊÊ Ÿ ‹Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ÁŒÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ◊߸U — ¬¢¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ‹Ëª‹ ‚Ò‹ mÊ⁄Ê Sfl. ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ø¢«U˪…U∏ ◊¥ ÁSâÊà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄Q§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∑§⁄ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ¬Ífl¸ ∑Ò§’ÁŸ≈U ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬˝äÊÊŸ ‹Ê‹ Á‚¢„U âÊ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ¬¢¡Ê’ ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ „U⁄¬˝Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬¢¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∞fl¢ ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U •Á◊à ‚ÊflŸ ‚ÈÅÊÊ Ÿ èÊʪ

âðßæ ÖæÚUÌè mUæÚUæ Ü»æØæ çÙàæéË·¤ ¥æ´¹æð´ ·¤æ Áæ´¿ çàæçßÚU Staff Requirement

Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Ê‹ Á‚¢„U fl •ãÿ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ mÊ⁄Ê Sfl. ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄∑§ ©UŸ∑§ ÁŒÅÊÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ fl ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl¸ªËÿ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄ÊäÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ }v

ÿÍflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÿÊ¥ mÊ⁄Ê ⁄Q§ ŒÊŸ ∑§⁄∑§ Sfl¸ªËÿ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄Ã‡Ê ªªŸ¡Ê fl ∞«UflÊ∑§ ≈U •Á◊à ‚ÊflŸ ‚ÈÅÊÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ ‹Ê‹ Á‚¢„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

For

D P Hyundai Fazilka 1. Receptionist (Female) 1 2. Tele Caller (Female) 1 3. Sale Executive In Fazilka 2 (Male) 4. Sale Executive in Jalalabad 2 (Male) 5. Sale Executive in Guruharshai 2 (Male) 6. Accountant 2 (Male)

Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ◊߸U— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ Qualification Minimum 10+2/ ‚ SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê Graduate Experience in Sale & ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Automobile Sale field Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ •äÿˇÊ Contact: Babbu Rai ÃÊ⁄UÊ¥ ø¥Œ ªÊ∑§‹ÊŸË, ¡‚ ⁄UÊ¡ ÷∆U¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, ¬˝◊ ªªŸ¡Ê, ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ 93168-11398, 9876209208 fl ‚ìʋ ªÊ’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ⁄UÊÁ’Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ŸòÊ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl Add: ‚¥’ä¥ ÊË ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ 3 Mile Stone Ferozpur Road, Fazilka ∑§Ê ŒflÊßUÿÊ¥ fl ∞Ÿ∑¥§ ◊Èçà ŒË ªß¸U– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

Contact:

D.P. Hyundai Mr. Rajinder 8054265994