Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 24-10-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÎðçãU çàæßæ ßÚU ×æðãðU, àæéÖ ·¤×üÙ âð ·¤ÕéãU Ùæ ÌL´¤H ·¤Õãê´U Ù Ç´M¤, ÁÕ ÁæØð ÜÇê´, çÙà¿Ø ·¤ÚU ¥ÂÙè ÁèÌ ·¤M´¤Ð

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 138 i`"B% 4 ewY; 1 : 24 vDrwcj 2011 lkseokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÇUæ. çÚU‡æßæ çßÚUæðŠæè ¥æÁ ×çãUÜæ âð ·¤çÍÌ ÕÜ户¤æÚU, ×æ×Üæ ÎÁü ÉUæðÜ ÕÁæ·¤ÚU Îð´»ð ÕŠææ§üU

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •ÊÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •’Ê„U⁄U, wx •ÄÃÍ’⁄U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà ŒÊŸflÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •Qͧ’⁄U — ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ wy •Qͧ’⁄U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– Á¡‚‚ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬˝◊π È ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊.∞‚. ’ŒË, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ Œ ˬ ¡Êπ«∏ , •ÃÈ ‹ ŸÊª¬Ê‹, „U⁄U¡Ëà ‡ÊÊ„U⁄UË, ’‹’Ë⁄U ®‚„U íflÊ‹Ê, Œ‚Ê ®‚„U, ‚. ‚Èπfl¥Ã ®‚„U ’⁄UÊ«U∏, ¡‚Á¬ãŒ˝ ¡Êπ«∏, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ¬ê◊Ë, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒË¬Ê ŸM§‹Ê ‚Á„Uà ©UŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ·¤æð ÂýÈé¤ç„Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° »ÆUÕŠ´ æÙ âÚU·¤æÚU ß¿ÙÕhUÑ ’Øæ‡æè zwÆvÆ-vv ‚òÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞fl¥ ’„ÈUÃ∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ vzx{| ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ë „UÈ߸U å‹‚◊Ò¥≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝»Í§ÁÑà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

Need multiple motivated individuals for recruiter’s position

ÚUæÁèß âæÅUß

·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚUð‹Îý çâ´ãU

‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚

¬˝äÊÊŸ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚

•äÿˇÊ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

ÚUßÙèÌ çâ´ãU çÕ^åU

¿æñ. âéÙèÜ Áæ¹Ç¸

¿æñ. â´Îè Áæ¹Ç¸

•äÿˇÊ ¬¥¡Ê’ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

ÁfläÊÊÿ∑§ •’Ê„U⁄U

Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U

for USA based IT company, Sancrosoft USA Inc.

To work from our office in Wan bazaar, Fazilka.

Position requires to work in USA time zone (7.00 PM to 5.00 AM ) which will be night shift in India time zone (8PM IST to 6AM IST).

Sancrosoft offers attractive base salary + excellent Incentives to its employees.

Eligibility: 1.

Confident & fluent Communication 2.

Skills in English Speaking 3.

Computer Knowledge for Internet.

4.

5-days Week according to USA Working days 5.

Academic Qualification Negotiable.

Please send your resumes to sonal@sancrosoftusa.com or contact (|}{) below persons.

Mr. Sonal Khunger (94172-62259) Mr. Jatinder Chauhan (98884-67716)

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Ÿÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ã¡SflË ŒË¬, •Ê¬∑§ NUŒÿ ◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U, •Ê¬∑§ ¡ËflŸ¬Õ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U–

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Ÿÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ã¡SflË ŒË¬, •Ê¬∑§ NUŒÿ ◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U, •Ê¬∑§ ¡ËflŸ¬Õ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U–

ÚUæãUéÜ »æ´Šæè

‚ÃË‡Ê fl◊ʸ ¬˝äÊÊŸ

⁄UÊ‡ÊŸ fl◊ʸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

¡ÊªãŒ˝ fl◊ʸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ©U¬ÊäÿˇÊ

ªÊÀ«UË fl◊ʸ ©U¬ÊäÿˇÊ

Ÿ⁄‘U‡Ê fl◊ʸ ‚Áøfl

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ÎèÂæßÜè, ÕæÕæ çßE·¤×æü çÎßâ ·¤è ܹ-ܹ ÕŠææ§üU Sß‘ÀU ÂæÚUÎàæèü ÂýàææâÙ ç×Üð, ØãU ØêÍ ·¤æ´»â ðý ·¤æ ÙæÚUæ ãñU´, ¥çÖ×æÙè ·¤æ ÌæðÇU¸ð» ´ ð ¥çÖ×æÙ ØãU â´·¤Ë ãU×æÚUæ ãñU´, ÀUÜ ·¤ÂÅU ·¤æ ¹ðÜ ¹ðÜ ÚUãðU ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð Ö»æÙæ ãñ´U, ·ñ¤ŒÅUÙ ·¤è ¿Ü ÂǸè Øæ˜ææ, ·¤æ´»ýðâ ·¤æð â•ææ ×ð´ ÜæÙæ ãñ´U, ©UÆUæð ×ðÚÔU Øéßæ âæçÍØæð´, ÂýØæð» ·¤ÚUæð ßæðÅU ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU, ·¤æ´»â ðý ·¤æð â•ææ ×ð´ Üæ·¤ÚU ÁÙ çãUÌ ·ð¤ ÕÙæð ÂãUÚUÎð æÚU, ŠæëÌÚUæCþU ÕÙ Áæð ÙðÌæ ÜÌæǸ ÚUãð´U çÙDUæßæÙæð´ ·¤æ, â×æÁ ·ð¤ °ðâð »gæÚUæð´ ·¤æ ·¤ÚU Îæð âÚÔU¥æ× çÌS·¤æÚUÐ ØêÍ ·¤æ´»âðý ·¤è ŠæǸ·¤Ù ÚUæãUÜé »æ´Šæè ·¤è âæð¿ ¥ÙéâæÚU ØêÍ ·¤æ´»âðý ·ð¤ çÁÜæŠØÿæ â´Îè Áæ¹Ç¸ ·ð¤ Ùð̈ë ß ×ð´ Øéßæ â´»çÆUÌ ãðU¡ ¥æñÚU ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ âæÍ-âæÍ â×Ø âðßæ ×ð´ â´Ü‚Ù ãñUд

⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ âãU âç¿ßÑ çß·ý¤× ÙæãUÜ, ÌðÁæ ß×æü Âýðâ âç¿ßÑ çß·ý¤× ¿æñãUæÙ Âè¥æÚU¥æðÑ âæçãUÜ ß×æü Âý·¤Ë ÂýÖæÚUèÑ âéÙèÜ ·é¤×æÚU

·ë¤c‡æ ÜæÜ ÁâêÁæ ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

¬˝äÊÊŸ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ÿÍÁŸÿŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×ñ. »éÚUæ´çΕææ´ ÚUæ× ÁâêÁæ (ß¡Ê)

ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~y{x}-wwwww, Æv{x}-w{wz|~

‚◊Í„U ‚ŒSÿ

Øéßæ ÚUæÁÂêÌ âÖæ ȤæçÁË·¤æ (ß¡Ê)

ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚˝ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê v® ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ww •ÄÃÍ’⁄U— ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‡Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚⁄Ê¥flÊ ’ÊŒ‹Ê Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÁèßÙ °·¤ ÙæÅU·¤ ãñ´U,ØçÎ ãU× §Uâ·ð¤ ·¤ÍæÙ·¤ ·¤æð â×Ûæ Üð´ Ìæð âÎñß Âýâóæ ÚUãU â·¤Ìð ãñ´UÐ

24 vDrwcj 2011 lkseokj foØeh 2068

2

vDrw c j 24] 2011

¥æ»æ×è çßâ ¿éÙæß ×ð´ âæ´Ûæð ×æð¿æü ·ð¤ ÙðÌæ¥æð´ Áæ»ÚU‡æ ×ð´ ×é•Ø ×ðãU×æÙ àææç×Ü ãUé° ÂæáüÎ ÙèÙæ ÚUæ× ·¤æð ÕÙßæâ ÂÚU ÖðÁ Îð»è ÁÙÌæÑ ÕæÎÜ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ç×ÆUæ§üU ×ð´ ç×ÜæßÅU, È¤Ü ß âê¹ð ×ðßð Âãé´U¿ âð ÕæãUÚU, ·ñ¤âð ·¤ÚÔ´U Üÿ×è ÂêÁæ? »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞∑§ ◊ÊÒ„UÑ ◊¥ Á◊‹Êfl≈UË ¬∆UÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U‹flÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄US‚ªÈÑÊ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¬∑§«∏Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ªäÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊÿÊ– ¡ê◊Í ◊¥ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸÊ¥ ∑§ ≈UËŸ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑ͧ«∏ ◊¥ Á»§∑§flÊÿ– ◊ÊŸ ‹Ê ∞‚Ê Ÿ „UÊÃ Ê ÃÊ ◊ÈŸÊ»§Ê πÊ⁄U „U‹flÊ߸U ÿ„U Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ø◊∑§ŒÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ø ŒÃ •ÊÒ⁄U ßUã„U¥ πÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊÃ Ê, ßU‚∑§Ê ‚„¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÊßU¸ ÷Ë „U‹flÊ߸U ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U Á◊∆UÊ߸U ‡ÊÈf „ÒU– ¡’ Á◊∆UÊ߸U ’ŸÊŸ flÊ‹Ê „UË ªÊ⁄¥U≈UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÃÊ ª˝Ê„U∑§ ©U‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ∑Ò§‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á◊∆UÊ߸U »§‹ fl ‚Íπ ◊fl ¡M§⁄UË „ÒU¥, •Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á◊∆UÊ߸U •‚‹Ë Á◊‹ÃË Ÿ„UË,¥ ¡Ê Á◊∆UÊ߸U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU, •ª⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ©U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬≈U ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë flÒl ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏– »§‹Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„U „ÒU¥– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ wÆ ‚ xÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ‚’ ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË }Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Ã∑§ ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Íπ ◊fl ∑§Ê¡Í ’ÊŒÊ◊ flÒ‚ „UË •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬„ÈU¥ø ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥– •ª⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ÷Êª Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÛÊ ∑Ò§‚ „Uʪ Ë? ª⁄UË’ ÃÊ „U◊‡ ÊÊ ª⁄UË’ „UË ⁄U„UªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ª⁄UË’Ë ∑§÷Ë πà◊ Ÿ „UÊ– ª⁄UË’ øÊ„U πà◊ „UÊ ¡Êÿ– •ª⁄U ª⁄UË’Ë πà◊ „UÊ ªß¸U ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÒŸ •Ê∑§⁄U ©Uã„U¥ flÊ≈U ŒªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Êà •‹ª ⁄Uπ¥ ÃÊ ÿ„U „U∑§Ë∑§Ã „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U Á◊‹Êfl≈UË, Ÿ∑§‹Ë fl ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÒU Á∑§ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U Á◊∆UÊ߸U π⁄UËŒ–¥ „U‹flÊ߸U ßU‚ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷Ë «UÊ∑§Ê «UÊ‹ ⁄U„U „ÒU¥– ∞‚ ◊¥ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê πÈŒ äÿÊŸ ∑§⁄‘U¥, •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊È„¥ U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U ◊Ë∆UÊ πÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „U‹flÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸U ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ¡≈˜U≈UËÿÊ¥ ◊ÊÒ„UÑÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ¡ÿ ◊Ê¥ íflÊ‹Ê Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ê øÊÒÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ zÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ÄUà ‹¥’Ë ◊¥ ’Ê¥≈UË x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê≈¥ U¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‹¥’ËU, wx •ÄÃÍ’⁄U— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ͤÊflÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ Œ‹ ’Œ‹Í ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ŸflÊ‚ ¬⁄U ÷¡ Œ¥ª– fl„U •Ê¡ ‹¥’Ë Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„U– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ Œ‹ ’Œ‹Í ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

ÇUæ. çÚU‡æßæ çßÚUæðŠæè....... Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ·¤æð.............. ÄUà ©UŸ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ¬‹‚◊Ò¥≈U ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÊfl⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ flQ§√ÿ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿ%Ê¥ SflM§¬ ªÃ ‚òÊ wÆvÆ-vv ◊¥ ¬¥¡Ê’

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– wÆÆ~-vÆ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ‚ {zÆz ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬‹‚◊Ò¥≈U „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U wÆvÆ-vv ◊¥ |x{| ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬‹‚◊Ò¥≈U „ÈU߸U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U wÆÆ~-vÆ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‹¡Ê¥ ∞fl¥ •Ê߸U ≈UË •Ê߸U¡ ◊¥ ‚ xyy} ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ë å‹‚◊Ò¥≈U „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U wÆvÆ-vv ‚òÊ ◊¥ å‹‚◊Ò¥≈U

∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡Ê¥ ∞fl¥ ’„ÈUÃ∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ‚ vz,x{| ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ë å‹‚◊Ò¥≈U „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ‹Í ‚òÊ wÆvv-vw ◊¥ å‹‚◊Ò≈¥ U wÆ,ÆÆÆ ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆÆ~-vÆ ‚òÊ ◊¥ å‹‚◊Ò¥≈U ∑§Ë ÿ„UË ‚¥ÅÿÊ ◊„U¡ ~~zx ÕË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ˇÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ å‹‚◊Ò¥≈U ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ßUŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¬‹‚◊Ò¥≈U flÊ‹ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U }ÆÆÆ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U– Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬‡Êfl⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ å‹‚◊Ò¥≈U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊÕ˸ Áπ¥ø ¡ÊÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬‡Êfl⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿß¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores.

Payment by Installments.

Possession in 1 and half year.

Construction in full swing.

Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year.

Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

Ã◊Ê◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¡Ê «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥,U mUÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ …UÊ‹ ’¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË ¡Ê∞ªË– ¡’ ‚ ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÒU, Ã’ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ßU‚ •Ê⁄U ’…∏U ªß¸U „ÒU Á∑§ ßU‚ ’äÊÊ߸U ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ∑§ÊÒŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ –

‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ’⁄UŸÊ‹Ê fl ¬Ífl¸ π¡ÊŸÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§÷Ë Á„Uà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚Êø ‚∑§Ã– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ã‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò≈˛UÊ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ÊÌÕ∑§ ’Ê¤Ê ‹ÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– «UË.∞.¬Ë ∑§ πÊÊŒ ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U }ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ’Ê¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹fl ◊¥ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ¡Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU

¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Ÿÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ã¡SflË ŒË¬, •Ê¬∑§ NUŒÿ ◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U, •Ê¬∑§ ¡ËflŸ¬Õ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U–

¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vy{w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ„U⁄U fl ‚⁄U„¥UŒ »§Ë«U⁄U Ÿ„U⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ‹¥’Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ÁπÿÊflÊ‹Ë, ÷ʪÍ, ◊„UŸÊ, ’ŸflÊ‹Ê •ŸÈ, Á◊aÂU π«∏Ê, øP§ Á◊aÂU flÊ‹Ê, ÉÊÈÁ◊ÿÊ⁄UÊ fl ‹È„UÊ⁄UÊ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª÷ª x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ’Ê¥≈¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÍÕ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê π‹ Á∑§^¥U ÃÕÊ Á¡◊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ fl ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ’øŸ ÷¥≈U Á∑§∞– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚. ’ÊŒ‹ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚. ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‹Ê‹Ë ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Êª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ÃÕÊ ‚⁄U’à ∑§ ÷‹ ∑§Ë •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¡⁄U ÷ͬãŒ˝ ®‚„U Á…UÑÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑§.¡.∞‚ øË◊Ê Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, Ã¡ãŒ˝ ®‚„U Á◊aUÍπ«∏Ê, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U Ã⁄U◊Ê‹Ê, •flÃÊ⁄U ®‚„U ’ŸflÊ‹Ê, „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ÷Ë≈UËflÊ‹Ê, •‡Ê¸ŒË¬ ®‚„U ÁÕ¥Œ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§, «UÊ. ´§Á·¬Ê‹ •Ê.∞‚.«UË, ¬Ë.∞‚ ª˝flÊ‹ «UË.•Ê߸U.¡Ë, ߥUŒ˝ ◊Ê„UŸ ®‚„U ∞‚.∞‚.¬Ë fl ’‹’Ë⁄U ®‚„U ∞‚.«UË.∞◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ◊ „¥U‚ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬Ê·¸Œ

ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ, ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U, ŒËŸÍ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

¿ðØÚ×ñÙ âéçÚU‹Îý »»ÙðÁæ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ÂýèçÌ âæ´âÎ ƒæéÕæØæ Ùð ÖæðÁ ×ð´ àææç×Ü ãéU° ·ñ¤çÕÙðÅU ×´˜æè ’Øæ‡æè ç·¤Øæ àææð·¤ ÃØQ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •Qͧ’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, wx •ÄÃÍ’⁄U— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄U ø¥Œ ∑§Ë ’≈UË ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– Sfl. ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ∑§Ë •Ê¡ ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÈπ ‚„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ „U⁄U¡Ëà „UË⁄UÊ, ⁄UÊ¡Í ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡ ªÈ‹Ê≈UË, ⁄UÊÁòÊ ÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚¥äÊÍ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ’¡Ê¡ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ∞«UË‚Ë ø⁄ŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, «UË∞‚¬Ë ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ww •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò⁄UÕ, ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ŒflË ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§ ¬Ë∞ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚⁄UÊß Uÿ¸ Ê (~z) ∑§Ê ‚„Uª‹, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á≈UP§Ê, ◊ÊÒ¡◊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø Œ‚ Á‚¥„U, flÊßUŸ ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸäÊŸ ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U⁄U ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ¡‚Í¡Ê, Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, ‹Áfl‡Ê ªªŸ¡Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ÷Ê¡ÿÍ◊Ê ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ŒË¬∑§ ’ÊflÊ ≈UË≈ÍU ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U„ŒU ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ª„U⁄UË ‚¥flŒ ŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ªªŸ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê Ÿ •¬Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U

Ÿæè×Ìè Üÿ×è Îðßè ·¤æ çÙŠæÙ

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU

ÁèßÙ ·¤æð â¢ÁèßÙè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð, ÙØð çß¿æÚUæð´ ·ð¤ ÌðÁSßè ÎèÂ, ¥æ·ð¤ NUÎØ ×ð´ Âý…ßçÜÌ ãUæð·¤ÚU, ¥æ·ð¤ ÁèßÙÂÍ ·¤æð çÙÚ¢UÌÚU Âý·¤æàæ×æÙ ·¤ÚUÌð ÚUãð´UÐ

ÁèßÙ ·¤æð â¢ÁèßÙè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð, ÙØð çß¿æÚUæð´ ·ð¤ ÌðÁSßè ÎèÂ, ¥æ·ð¤ NUÎØ ×ð´ Âý…ßçÜÌ ãUæð·¤ÚU, ¥æ·ð¤ ÁèßÙÂÍ ·¤æð çÙÚ¢UÌÚU Âý·¤æàæ×æÙ ·¤ÚUÌð ÚUãð´UÐ

·¤×Ü §´UÎæñÚUæ âȤæ§üU ÆðU·ð¤ÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. Üÿ×è °´ÅUÚUÂýæ§UçÊæÁ (»æðËÇUè) ‚⁄UÊ»§Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~yv|Æ-|yzvv, w{vw}y

(ß¡Ê)

×ñ. »‡æðàæ ÅþðUçÇ´U» ·´¤ÂÙè (»‡æðàæ) ‚⁄UÊ»§Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|z-x}y~y

×ñ. çÎÙðàæ ÅþðUçÇ´U» ·´¤ÂÙè ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U wÆ, ãÿÍ ª˝Ÿ ◊Ê∑¸§≈U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×ñ. »»ü °»ýæð ·ñ¤çוÜâ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU

×ñ. »»ü °´ÅUÚUÂý§UæçÊæÁ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×ñ. »»ü °Áð´âè ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×ñ. ßè.Âè. ÅþðUÇUâü (ß¡Ê)

ÉÊÊ‚ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ȤæðÙÑ ®v{x}-w{xw~{, w{®w~{

Áâß´Ì ÁæÜßæÜ Âê‡æü ¿´Î ÂêÚUè ¥ŠØÿæ ·é¤•ãUæÚU çÕÚUæÎÚUè, ¥ŠØÿæ ·é¤•ãUæÚU çÕÚUæÎÚUè, ȤæçÁË·¤æ ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|w~-{}wv} ×æð. ~}vy®-zw}{}

ŠæÙÌðÚUâ, ÎèÂæßÜè °ß´ çßàß·¤×æü çÎßâ ·¤è â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ÁèßÙ ·¤æð â¢ÁèßÙè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð, ÙØð çß¿æÚUæð´ ·ð¤ ÌðÁSßè ÎèÂ, ¥æ·ð¤ NUÎØ ×ð´ Âý…ßçÜÌ ãUæð·¤ÚU, ¥æ·ð¤ ÁèßÙÂÍ ·¤æð çÙÚ¢UÌÚU Âý·¤æàæ×æÙ ·¤ÚUÌð ÚUãð´UÐ

»éÜàæÙ ÚUæØ §´UÎæñÚUæ ·¤Ùð•ÅU ·¤×ü¿æÚUè, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}||w-}}w{®

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j 24] 2011

3(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

âèÅUæð´ ×ð´ ßëçhU ¿æãUÌè ãUñ Ìæð x Öæ§üUØæ´ð âçãUÌ y ·ð¤ çßL¤h Šææð¹æŠæÇUè¸ ·¤æ ××Üæ ÎÁü çÁÜæ ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ Ùð ÁÙÌæ âð ·¤è ·¤æ´Îðß»ð‹Îýýðââ¿Îð ßæ ·¤æð Îð çÅU·¤ÅUÑ âðÙ ÎèÂæßÜè Âßü ÂÚU àææ´çÌ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·¤è ¥ÂèÜ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx •ÄÃÍ’⁄U— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë «UÊ. •Ê⁄.U∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏, •’Ê„U⁄U «UË∞‚¬Ë „UÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ÃÕÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ «UË∞‚¬Ë ◊„U¥Œ˝ Á‚¥„U ∞fl¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ßU‹Ê∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ÊflÊÁ⁄U‚ flSÃÈ ∑§Ê Ÿ ¿ÈU∞¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ©Uã„U¥ ∑§„UË¥ ∞‚Ë flSÃÈ ¬«∏Ë Á◊‹ÃË „ÒU, ÃÊ fl„U ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄‘U¥, ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ •Ÿ„UÊŸ Ë ∑§Ê ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§– ∞∑§ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬Í⁄U‘ ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊÒ∑§‚Ë

’…∏UÊ ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ’‚ S≈¥U«U fl ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÒÁ¥ ∑§ª •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ‚«∏∑§ Ÿ ⁄UÊ∑ § , ÃÊÁ∑§ •ÊflÊ¡Ê„UË ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë M§∑§Êfl≈U Ÿ ¬ÒŒÊ „UÊ–

z∑§Ê¥ª‚ ˝ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‚øŒflÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ªË Á≈U∑§≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •Qͧ’⁄U— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§Ë ⁄U Ê CU ˛ Ë ÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§◊ ≈ U Ë ∑ § •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¬¥¡Ê’ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ ®‚„U ø«∏∑§ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’Œ‹Ë „UÀ∑§’¥ŒË ∑§ ’ÊŒ ’Ÿ ⁄U„UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’Ê„ÈU‹ Á’⁄UÊŒ⁄UË •Ê⁄UÊ«∏Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ⁄U„U øÈ∑§ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ ŒÊ fl·ÊZ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‡Ê„U⁄UË fl Œ„UÊÃË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ

ø‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •À‚◊ÿ ◊¥ „UË üÊË ‚øŒflÊ ¡Ÿ ¡Ÿ ∑§ Á¬˝ÿ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬˝àÿ∑ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë øÊ„Uà ’Ÿ øÈ∑§ üÊË ‚øŒ fl Ê ∑§Ê •ª⁄U ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U ÃÊ ÿ„U ‚Ë≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ w ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ÊÁÃÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ÷Ë üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê „U∑§ •ÁäÊ∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– ’Œ‹ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ •⁄UÊ« Ê∏ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ flÊ≈U •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§ „Ò–¥ üÊË ‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U •‹Ê≈U ∑§⁄‘U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ¬˝àÿ∑ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ üÊË ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx •ÄÃÍ’⁄U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x ÷ÊßU¸ÿÊ¥ ‚Á„Uà øÊ⁄U ¡ŸÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ÁªŒ«∏flÊ„UÊ ∑§ ªÊ¥fl èÊÊM§ flÊ‚Ë ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ •¡Êÿ’ Á‚¥„U Ÿ w} Á∑§Ñ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „UÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U, ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U fl ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ¬ÈòÊÊŸ ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡◊ËŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ÕË– ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ww ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê w ‹Êπ ∑§Ë •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U y} ‹Êπ L§¬ÿ wy ◊Êø¸ ∑§Ê ©U¬⁄UÊQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŒŸ Õ,

‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ¬Ê≈U˸ ©UŸ‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸U– ¡’ ©U‚Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UflÊŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥

¬⁄U Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ øÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ywÆ fl vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∞‚•Ê߸U ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë „U⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U fl ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

íÿÊáÊË •Ê¡ ∑§⁄‘U¥ª ÷ÊÁfl¬ ∑§Ë ∞.‚Ë. ∞ê’Í‹¥‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •Qͧ’⁄U— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈Ufl⁄Ò UÊ ∞.‚Ë. ∞ê’Í‹‚ ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê◊flÊ⁄U wy •Qͧ’⁄U ∑§Ë ‚Ê¥ÿ y ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÷ÊÁfl¬ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§

ÁæðâÙ Ùð ç·¤Øæ àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚUæð´ âð àææð·¤ ÃØQ¤ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, wx •ÄÃÍ’⁄U— ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ªÊ¥fl ¤ÊÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊ ‡ÊÊ„U, •⁄UŸËflÊ‹Ê, «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥, ∑¥§äÊflÊ‹Ê ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§‡Ê◊Ë⁄U ∑¥§’Ê¡, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‚ÊÁ„U’ Á‚¥„U Áª‹, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ÃÊÃÊ ⁄UÊ◊, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‚∑¥§Œ⁄U ’ûÊ⁄UÊ, ¬å¬Í ¬Ë∞, ¬ÈÁc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ªÈ⁄U¬˝Ãʬ Áfl∑¸§, Á⁄¥U∑§Ê ∑¥§’Ê¡, ’Ë«UË ∑§Ê‹«∏Ê, ⁄U◊‡Ê ¡Ê‚Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

çßÎðàææð´, âÚU·¤æÚUè °ß´ Âýæ§UßðÅ Uÿæð˜ææð´ ×ð´ Ùæñ·¤ÚUè ·¤æ ¥‘ÀUæ S·¤æðÂ

MERA MEDICAL INSTITUTE OF NURSING & HOSPITAL

‚◊Ê⁄UÊ „ U ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡‚◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •äÿˇÊ «UË‚Ë «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ≈U˛∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚¬Ë ªª¸ „UÊ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§ãflËŸ⁄U üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ¬˝Œ‡Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ‚Áøfl •¡ÿ ªÈ#Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

ÿæð˜æ ·¤æ âßüŸæðDU ÙçâZ» â´SÍæÙ

RECOGNISED BY :- BFUHS, Faridkot, I.N.C., New Delhi & P.N.R.C., Chandigarh

Opp. military Station, Gate No. 2, Fazilka Road, Abohar-152116 (Pb.) M. 99150-00258 Chairman Dr. G.S Mittal, 98780-00760 Director Dr. Sahil Mittal

B.Sc.Nursing

2 fl·Ë¸ÿ Elg. GNM

(POST BASIC)

GNM

31/2 fl·Ë¸ÿ Elg. +2 40% Age: 17-35

ANM

°â·ð¤ ÇUè°ßè àæÌæ•Îè S·ê¤Ü ×ð´ Îæð çÎßâèØ ÂýçÌÖæ ¹æðÁ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ¥æØæðÁÙ z’ìÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê¬ããÊ „Ò,¥ ©Uã„¥ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞— Á¬˝¥. ∞◊. ‡Ê◊ʸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ww •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË◊ÃË ∑§◊¸’Ê߸U «UË∞flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ÁÃ÷Ê πÊ¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ò«U◊ ‡ÊËË ª˝Êfl⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ‚◊ãflÿ∑§ ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê øÈø⁄UÊ fl ◊Ò«U◊ ‚ÈŸËÃÊ ‚øŒflÊ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË ∞◊. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝àÿ∑§ ¿UÊòÊ ◊¥ „Ò∞, ©U‚ Ã⁄Uʇʟ ∑§Ë ∑§‹Ê „U◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸË „UÊªË– ¬˝àÿ∑§ ’ëø ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ fl„U πÈ‹∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÃŸË „UË ¬˝Á◊÷Ê∞¥ „Ò¥U ¡Ê •fl‚⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flQ§ ∑§Ë ª÷¸ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ©UŒ˜‡ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U „U◊¥ ¬ÿ¸fl⁄UáÊ ‚⁄¥UˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ¬≈UÊπ •ÊÁŒ ∑§◊ ’¡Ê∑§⁄U „U◊ ¬ÿ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊŸ

×çãUÜæ âð ·¤çÍÌ.....

‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚fl¸ ¬˝ÁÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ äÊ◊ʸøÊÿ¸ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§ ’˝rÊàfl ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË é‹Ê∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁŒ¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ ÁŸÁ◊Ã

Áfl‡Ê· ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ò«U◊ ⁄UøŸÊ •Ê„ÍU¡Ê ∞fl¥ ÿ¡◊ÊŸ ’ŸË– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬˝Õ◊ ‚ øÃÈÕ¸ Ã∑§ fl ∑§ˇÊÊ zflË¥ ‚ vÆflË¥ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥

’Ê«¸U ‚îÊÊ øÊ⁄UÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U– ∞∑§‹ ªËÃ, «UÊ¥‚, ⁄¥UªÊ‹Ë, S∑§ËÃ, ¡ÊŒÍ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ò«U◊ ⁄U ¡ ŸË ∑È § P§«∏ fl ¬Í ¡ Ê fl◊ʸ mUÊ⁄UÊ ÁŸáÊʸ ÿ ∑§ ∑§Ë ÷Í Á ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ U – Ÿ‚¸ ⁄ U Ë é‹Ê∑§ ∑ § Ÿã„¥U ◊ÈÛÊÊ¥ Ÿ »Í§‹ ¤ÊÁ«∏ ÿ Ê¥ ø‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÊπ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UˬË߸U ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, äÊË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà S≈UÊ»§ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– •¥Ã ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚’∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË–

ÕæƒæÜæ 绕ÅU ÂñÜðâ ·¤è ¥æðÚU âð â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ÎèÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ·¤è ãUæíη¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ãU×æÚÔU ØãUæ´ ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´, çÎÜ·¤àæ ×æÇUÜæð´ ×ð´ âÖè ÌÚUãU ·¤è ·ý¤æð·¤ÚUè, âñ·¤Ç¸æð´ Âý·¤æÚU ·¤è 绕ÅU ¥æ§UÅU×ð´, âð´ÅUèçȤ·¤ ßSÌé°´ Íæð·¤ ß ÂÚU¿êÙ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ¹ÚUèÎÙð ·ð¤ çÜØð ŠææÚÔU´Ð ãU×æÚUæ Îæßæ ãñU ¥æ àææðM¤× ×𴠥淤ÚU çÕÙæ ·é¤ÀU ¹ÚUèÎð ßæçÂâ ÙãUè´ Áæ â·ð´¤»ðÐ

11/2 fl·Ë¸ÿ Elg. 10th 40% Age: 16-35

zÙßçÙç×üÌ §´USÅUè‘ØêÅU °ß´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ÖÃØ çÕçËÇ´U» zÂýñ•ÅUè·¤Ü ÅþñçÙ´» ·ð¤ çÜØð ©U•æ× ÃØßSÍæ z·ñ¤•Ââ ×ð´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ©U•æ× ÃØßSÍæ z°ââè, Õèâè ÀUæ˜ææð´ ·ð¤ çÜØð ÀUæ˜æßëç•æ

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ¹éÜ ¿é·¤æ ãñ´Ð §Uâ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð zÎæ´Ìæð´ ·¤è ÙæçǸØæð´ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ŒÊŸflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ë ¥æ§UØð ¥æñÚU çßçÖóæ Âý·¤æÚU ·¤è 绕ÅU ¥æ§UÅU×ð´ ¹ÚUèη¤ÚU Á«UÇªË ∑§ ¬Ê‚ ∑§¬«∏ äÊÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ¥ÂÙð ß ¥ÂÙð çÚUàÌðÎæÚUæð´ ß çטææ𴠷𤠃æÚUæð´ ·¤æð ¿×·¤æ§UØðÐ ∞∑§ √ÿÁQ§ øÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚Ÿ ¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤ ◊Ê. ~}vz{-y||w} ©U‚ ª∆U«Ë∏ ©U∆UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ, ‹Á∑§Ÿ •Á◊à ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ê‹Ê ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, ∑§Ë ÃÕÊ ŒÈc∑§◊¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h x|{, xwx, xwy, zÆ{ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v||| ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

×ñ. ÕæƒæÜæ 绕ÅU ÂñÜâ ð âÜð×àææãU ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æÐ

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

4

vDrw c j 24] 2011

â×êãU Îðàæ ßæçâØæð´ ·¤æð ÎèÂæð´ ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÎèÂæßÜè ·¤è ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

×æÙÙèØ Ÿæè ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè Áè

Ÿæè ÙèçÌÙ »Ç¸·¤ÚUè Áè

Ÿæè ÜæÜ ·ë¤c‡æ ¥Ç¸ßæÙè Áè

Ÿæè ÁðÂè ÙÇ÷UÉUæ Áè

Ÿæè àææ´Ìæ ·é¤×æÚU Áè

÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ

¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ

¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË

Ÿæè ¥çÖ׋Øé ·é¤×æÚU Áè

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü Áè

Ÿæè Ìèÿ‡æ âêÎ Áè

Ÿæè ·¤×Ü àæ×æü Áè

¬¥¡Ê’ ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË

÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’

÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl

ÎéCUæð´ ·¤æ ·¤ÚU Î×Ù, ¥ßŠæÂéÚUè ÜæñÅðU ÚUæ×, ÚUæÁ ÚUæ’Ø ·¤è ¥æãUÅU Âæ·¤ÚU ×ãU·¤è ãUÚU °·¤ ÇUæÜè, ßS˜æ ¥æÖêá‡æ ¹ÚUèÎ ¥ßŠæ ÁÙ ¹éàæè ×Ùæ§üU, ÂæßÙ Îè·¤ ÁÜæ·¤ÚU ×Ùæ§üU ¹êÕ çÎßæÜè, Øé» ÕèÌ ¿é·¤æ ãñ´U, ¥Õ çȤÚU ÚUæ߇æ çâÚU ©UÆUæ ÚUãUæ ãñ´U, ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ÖýCUæ¿æÚU, ƒææðÅUæÜæð´ âð ¥æ×ÁÙ ·¤ÚUæãU ÚUãUæ ãñ´U, ßæðÅU ·¤æ ÌèÚU ÀUæðǸ ÚUæ߇æ ×æÚæð, ÎêÚU ·¤ÚUæð ÕÎãUæÜè, ·¤æ´»ýðâ àææâÙ ·¤æð ·¤ÚU â×æ#, Üæ¥æð Îðàæ ×ð´ ¹éàæãUæÜè, ÖæÁÂæ °ðâè ÂæÅUèü Áæð ÎðÌè ãñU â•×æÙ, ×ÁÕêÌ ·¤ÚU·ð¤ §Uâð, Îðàæ çãUÌ ×ð´ ÇUæÜð Øæð»ÎæÙ, ×ãU·¤ð »æ ¥æ·¤æ ÁèßÙ ãUæ»ð è Îðàæ ×ð´ ãUçÚUØæÜè, âÖè ÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð ×éÕæÚ·¤ ŠæÙUÌÚð Uâ ß ÎèÂæßÜèÐ

ÖæÁÂæ ·¤æ ßæØÎæ ÂæÚUÎàæèü ß ÖýCUæ¿æÚU ÚUçãUÌ ÂýàææâÙ ÎðÙæÐ

×æðçãUÌ »é#æ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ≈˛U«U ‚Ò‹– ~Æyv|-}Æ~Æ|