•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,
RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 023 i`"B% 4 ewY; 1 : 25 twu 2011 'kfuokj 04 v"kk<+ foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ø‹ — ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ª⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚◊ÿ ¬⁄U „UÊà „Ò¥U ÃÊ ÷Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚flÊ { ◊„UËŸ ‡Ê· „Ò¥U– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊË ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∞∑§ fl·¸ ¬„U‹ „UË øÈŸÊflË ‚⁄UªÌ◊ÿÊ¥ á ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ „U‹ø‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ øȬøʬ ’Ò∆U ª∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë »Í§≈U πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË Á∑§ •‚‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§„UÊ¥ „ÒU? Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U •¬ŸË «U»§‹Ë •¬ŸÊ ⁄Uʪ •‹Ê¬ ⁄U„U „Ò¥U– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ‚ ‚flʸìÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹Êà ⁄U„U ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸÊ ¬„U‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ◊ Ÿ ⁄Uπ ‚∑§– ‡ÊÊÿŒ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ÿ„U ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§ •‹ª ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ ‚ ’ÊŒ‹ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê ¡ÊÿªË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷Í‹ ªß¸U „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ π⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ •÷Ë ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê flÊ≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U øøʸ ÿ„UÊ¥ Õ◊Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ªË– •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡Ê „UÊ‹Êà „Ò¥U, ©U‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§„UË¥ ÷Ë Á≈U∑§ÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË–
»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ …ÍU¥…UŸË ¬«∏ª Ë •‚‹Ë ∑§Ê¥ª‚˝ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§Ë ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸U ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ, fl„UË¥ ßU‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà •‚⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ π¥«U π¥«U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– wÆvw ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚„U‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, ∑Ò§å≈UŸ ◊„UãŒ˝¡Ëà ®‚„U ’ŒË, ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „U⁄U¡Ëà ®‚„U ‡ÊÊ„U⁄UË, «UÊ. ‚ßÊ◊ ®‚„U, øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, ‚. ‚Èπfl¥Ã ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∞‚ „Ò¥U, ¡Ê •¬ŸË øÈŸÊflË ◊Á„U◊ ∑§Ê Á‡Êgà ‚ ø‹Êÿ „ÈUÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •ª⁄U ßUŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ ‡Ê· ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ ÷Ë •‚¥÷fl Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ‚’∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ßU‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ „UÊà „Ò¥U, fl„U ¬Ê≈U˸ •ÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÊflŒÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ¥ª Áπ¥øÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ¬Ê≈U˸ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ ‡Ê· ‚÷Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Áfl¬⁄UËà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê ‡Ê„U⁄UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ fl Œ‚ ⁄UÊ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬˝äÊÊŸ Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§ ßUŒ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ •‚‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Á‚»¸§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ „Ò¥U? ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ¡ÃÊ ⁄U„U ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, ◊„UãŒ˝¡Ëà ®‚„U ’ŒË, «UÊ. „U⁄U¡Ëà ®‚„U ‡ÊÊ„U⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U? •ª⁄U ßUŸ◊¥ ‚ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒÃË „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¥ª∆UŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ªÊ? •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ªÈ≈U’Ê¡Ë ßU‚ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •ÕflÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ •ª⁄U SÕÊŸËÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ π¥«U π¥«U „UÊ ⁄U„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ øÈŸŸ flÊ‹Ê ÿ„UÊ¥ ∑§Ê߸U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„U ÁSÕÁà ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚◊¤Ê¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ÿ∑§Ê⁄‘¥U– ßU‚Á‹ÿ πÊ◊Ê‡Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë Á’π⁄UÃË ÃSflË⁄U ©Uã„¥U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–
¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U– Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848
Full Range SHOWROOM
ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ
KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738
·¤•ØêçÙÅUè âð´ÅUÚU ·¤× çߟææ× ƒæÚU ·¤æ ¥æÁ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤ÚÔU´»ð ©U΃÷ ææÅUÙ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ — ‚Ë◊ʥà ªÊ¥fl •Ê‚»§flÊ‹Ê ◊¥ ÁSÕà ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑ § ‚„U ÿ Ê ª ‚ ÁŸÌ◊à ∑§êÿÍ Á Ÿ≈UË ‚ ¥ ≈ U⁄U ∞fl¥ ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ê wz ¡ÍŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ flÊ⁄U ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊꬋĂ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ {| ßU㻥§≈U⁄UË Á’ª˝«U ∑§ ∑§◊Ê¥«U⁄U •L§‹ «UÁŸ‚, ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ‚ÍŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ – ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
•Ê¡ ∑§Ë ’Êà Á÷«¥U× ≈U˛Ê‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ªfl¸ ‚ ∑Ò§‚ ∑§„¥U Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ „U◊ •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË „Ò¥?
ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ≈U˛∑§-≈˛UÊ‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U √ÿÁQ§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U Œπà „ÈU∞ ©U‚ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄ÒU»˝§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U ¬å¬Í ¬ÈòÊ ªÈ⁄U◊¡ ®‚„U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww ‚Ë {yxx ¬⁄U Ÿß¸U •ÊŸÊ¡ ◊¥«UË ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ‹ª ’Á⁄U∑§≈˜U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ •Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ ≈˛U∑§-≈˛UÊ‹Ê Ÿ¥’⁄U Ævx~ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–
ȤæØÙæâ´ ÚUæ´ð âð ·¤çÍÌ ÂÚÔUàæ Ù ãUæ·ð ¤ÚU ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæ zªÊÃÊπÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊßUŸ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ‡Êfl z¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¬Á⁄U ¡ ŸÊ ¥ ‚ ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄U◊‡Ê ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ‡Êfl •’Ê„U⁄U-„UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ë ’ȡ˸ Ÿ¥’⁄U ~vz}| ∑§ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥Uà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U „U⁄U ŒË¬ Á‚¥„U flÊ‹Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ fl Ÿ⁄ ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§Ê ŒË– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÃÊπÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.w ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ∞∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ªß¸U „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U......
Blue Bells Children Academy Nathwana Road, Sangaria (An English Medium Co-educational School)
WALK IN INTERVIEW
◊„¥Uà •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë v|flË¥ ’⁄U‚Ë ¬⁄U •π¥«U ¬Ê∆U ‡ÊÈM§
(from 8 a.m. to 2 p.m., on Tuesday, June 28 , 2011) Trained and untrained teachers for teaching in English medium school (play group to class X) with mother tongue English who are working for the development of the society under the guidance of Christian Missionaries.
Deepti Arya Principal Ph. 01499-253555 (School) 253222 (O) 250400 (R) email- info@bbcasangaria.org
zwz ¡ÍŸ ∑§Ê «UÊ‹ ¡Êÿª¥ •π¥«U ¬Ê∆ ∑§ ÷ʪ, ŒÍ⁄UflÃ˸ ˇÊòÊ ‚ ¬„UÈ¥ø ⁄U„U „Ò¥U ‚¥Ã ◊„UÊà◊Ê z◊„¥Uà ∑§fl‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ äÊ◊¸ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ◊‹Ê≈U, wy ¡ÍŸ— ◊‹Ê≈U ‚ «U’flÊ‹Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Í•Ê ⁄UÕÁ«∏ÿÊ «U⁄UÊ ©UŒÊ‚ËŸ
‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U......
SflÊÕ¸, ‚ÊÁÃÿÊ «UÊ„U fl ߸Ucÿʸ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà Ã∑§ ¬„Uø ¥È ªÿÊ „ÒU– •ãÿ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ¡„UÊ¥ ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ∑ §⁄U •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU fl„UË¥ ∞∑§ÃÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê πòÊË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á‚◊≈Uà ¡Ê ⁄U„¥ „ÒU¥– ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∞∑§ÃÊ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¥ä Ê ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ßU‚ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– v~zÆ ◊¥ ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹ÊªÍ „U• È Ê ÕÊ ÃÊ ©U‚◊¥ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ªÿ Õ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ’„UÊ‹ ⁄U„¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U ’Ÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ©U‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê πòÊË fl •ãÿ Sfláʸ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§ÊßU¸ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË •¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁà ‚ ‚¥’Á¥ äÊà Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Êà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ∞‚‚Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê⁄U ¡◊ÊŸÃ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ◊„UʬÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ß¸U ¡ã◊Ê¥ ∑§ ¬Èáÿ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„U ∑§„UŸÊ ¬«U∏ªÊ Á∑§ •ª⁄U ߸U‡fl⁄U ¬Èáÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§‚Ë •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË, πòÊË •ÕflÊ •ãÿ Sfláʸ ¡ÊÁà ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄‘U¥– •Ê¡ Á¡ÃŸ π⁄UÊ’ „UÊ‹Êà •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê πòÊË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ „ÒU¥ ©Uß •ãÿ Á∑§‚Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ßU‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹Êª πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ßU‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë ŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¡Ê ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ‚¥ªÁ∆Uà fl ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑§– flÊÃÊŸÈ∑§Í Á‹Ã ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ª∆UŸ •ÕflÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ◊¡’Íà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ äÊͬ, ’⁄U‚Êà fl ‚ŒË¸ Á‚⁄U ¬⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ßU‚Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚¥ª∆UŸ ’Ÿ „UÈ∞ „ÒU– ∑§Ê߸U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ‚¥ª∆UŸ ’Ÿ „È∞ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Á‚»¸§ vÆ ‚ vv ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ßUŸ◊¥ ∑§ÊßU¸ øÿ⁄U◊ŸÒ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ∑§ÊßU¸ ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑Χà ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ª˝Ê≈¥ ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê ‹Ê÷ ‚„UË ¬ÊòÊÊ¥ Ã∑§ ¬„Uø ¥È ÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊßU¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„U „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ fl ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ◊¥ø ¬⁄U ∑ȧ‚˸ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •‚‹Ë ÷Ê⁄Uà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’‚ÃÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U •‚‹Ë •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ª‹Ë ∑ͧøÊ¥ ◊¥ ‚é¡Ë, ÷Ê¡Ë, ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ë ⁄‘U„U«∏Ë ‹ªÊ∑§⁄U •ÕflÊ ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË fl ◊ÈŸË◊Ë ∑§⁄U∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „ÒU¥– fl„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ ¬„Uø ¥È ÃË– •ãÿ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ∑§Ë ßU‚ ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ê¥¬ øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊¤Ê øÈ∑§ „ÒU¥ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÈßU¸ ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ „UÊÕË ªÈ¡⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË ∞∑§ ¡È≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ßU‚ Á‹∞ ∑§ß¸U Œ’¥ª ŸÃÊ ÿ„U ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ ‚Ê…U∏ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊ÊÒ¡ ∑§⁄UÊ,¥ { ◊„UËŸ •ë¿UÊ ÷Ê·áÊ Œ∑§⁄U •ÕflÊ •⁄UÊ« fl∏ Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿ ‹ª¥ , ßUŸ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU ßUã„U¥ ÃÊ ≈Uʪ¥ Ê¥ ∑§ ŸËø ‚ ªÈ¡Ê⁄U ‹ª¥ – •Ê¡ ÿ„U „UÊ‹Êà ßU‚ Á‹∞ „U∞È „ÒU Á∑§ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË ∞∑§ ¡È≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „Ò Á∑§ ¡Ê •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË ‚ûÊÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§ „ÒU ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ߸U– •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄‘U¥ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê≈U ‚ ’ŸflÊ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UË ª˝Ê¥≈U ÷Ë •ŒÊ ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚’‚ ’«∏UË ¡M§⁄Uà „ÒU •⁄UÊ«Ufl¥‡Ê fl πòÊË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ë– Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸË ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ∑§Ê ◊Ã÷Œ ÷È‹Ê∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊŸ Ê ¬«∏ª Ê– •ª⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ •‹ª •‹ª ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ∞∑§ ¤Ê¥«U Ë ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈUÿ ÃÊ ÿÍ¥ „UË Á¬≈Uà ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈Uà ⁄U„U¥ª– •ª⁄U •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ◊¥ Á’π⁄UÊfl ⁄U„UÊ ÃÊ Ÿ ÃÊ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ãÿ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘U¥ª– Á»§⁄U „U◊ ªfl¸ ‚ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§¥ ª Á∑§ „U◊ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊË „ÒU– ‚È⁄U‘ ãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ãÿÍ¡ ∞Á«U≈U⁄, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡Ê ◊Ò¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥ fl„U •ÃËà ∑§Ê »§‹ „ÒU, ÷Áflcÿ ◊¥ ¡Ê •ŸÈ÷fl ∑§M¥§ªÊ fl„U ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •’ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥–
25 twu 2011 'kfuokj foØeh 2068
2
‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ªÈ◊ŸÊ◊ ¡‹ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‚◊ÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ¬„UøÊŸ ø‹ÊÿÊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë πÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ
Ÿæè ¥×ÚU ÙæÍ Ö´ÇUæÚÔU ·ð¤ çÜ° ÚUæçàæ ß ¹æl âæ×»ýè ÚUßæÙæ
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ— üÊË •◊⁄U ŸÊÕ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà •’Ê„U⁄U ∑§Ë ’˝Ê¥ø »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¡ ∑§‡Ê◊Ë⁄U ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ªß¸U äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê v ‹Êπ vv „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ªß¸U
πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ x ≈˛U∑§ ⁄UflÊŸÊ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ πȇÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ÷ʪË⁄UÕ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡ËflŸ ◊¥ üÊË •◊⁄U ŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¡M§⁄U ∑§⁄‘U–¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŒŸ ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚È⁄U‘‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝, Áfl¡ÿ ‚∆UË •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê fl◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–
⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞◊.∞.‚Ë.¬Ë. Á’‹Ù¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÈ߸U SflË∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy ¡ÍŸ— ©UûÊ⁄U ⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¢«U‹ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ flQ§åÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄U ◊¢«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¢œ∑§ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ÊÒ¥¬ ª∞ wy ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ‚ ⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞◊.∞.‚Ë.¬Ë. Á’‹Ù¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ‚¢’¢œË ◊Ê¢ª ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ßU‚ ∞∑§ ’«∏Ë ¡Ëà ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË Á‚¢„U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê· ∞◊.∞.‚Ë.¬Ë. ∑§Ê ∑§⁄UË’ w~.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê »¥§«U πÊÃÊ¥ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ŒÊ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¬≈U‹ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§ÁÕà •flÒäÊ ∑§é¡Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U flΡÊÊ¥ ∑§Ë •flÒäÊ ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞–
ãUˆØæ ·ð¤ Îæð Ùæ×æ´ç·¤Ì ¥çÖØéQ¤ ·¤æÕê •’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ÷ʪ‚⁄U ◊¥ ∑§Ê∆UË ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U ø‹ ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •◊⁄U ®‚„U ¬ÈòÊ •ÛÊÊ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ªÊ¥fl ’„UÊfl flÊ‹Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–
¬¥πÊ ‹ªÊà ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà •’Ê „ U⁄U, wy ¡Í Ÿ — •Ê¡ ªÊ¥ fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ◊¥ ¡’ {z fl·Ë¸ÿ ’‹Œfl ®‚„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Uà ¬⁄U ¬¥πÊ ≈UÊ¥ª ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ∑§⁄¥U≈U •ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ‚ ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U √ÿÊ# „ÒU–
twu 25] 2011
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy ¡ÍŸ— ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ÒÄ≈U⁄U ◊¥ „ÈU∞ ‚’‚ ’«∏ ÿÈhU ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÿÈhU ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÈ◊ŸÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§Ë ¡Ê∞– SÕÊŸËÿ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊ÕÊÁ«US≈U ◊‚Ë„U ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ’ŸË v{ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ ∑§⁄U à „È U ∞ •Ê¡ ‚Ò Á Ÿ∑§
fl‹»§ÿ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl÷ʪ ∞ø∞‚ Áª‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‹π¥ª– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ v~|v ◊¥ x •‚◊ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ßUŸ v{ ¡flÊŸÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ∑§ ’Ëø ÿÈhU ◊¥ •ãÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •„U◊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßUŸ◊¥ ∑§ß¸U ∞‚ ‡Ê„UËŒ „Ò¥ ¡Ê ÿÈhU ‚ ¬Ífl¸ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊßZU‚ Á’¿UÊ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ◊ÊßUZ‚ »§≈U ªß¸U •ÊÒ⁄U fl ‡Ê„UËŒ „UÊ ªÿ– ∑§ß¸U ‚ÒÁŸ∑§ •ãÿ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥
∑§ ø‹Ã ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ „Ò¥– ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‡Ê„UËŒ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ËʇÊà ⁄U„U– ßU‚ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ •Ê‚»§flÊ‹Ê ◊¥ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’⁄UËflÊ‹Ê ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ªÊÒ⁄U Ë’ „ÒU Á∑§ ¬Ê∑§ ⁄U¥¡⁄UÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ’⁄UËflÊ‹Ê, ŸÍ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ’¥ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¬Ê∑§ ⁄‘U¥¡⁄UÊ¥ Ÿ «˛UŸ ∑§Ê ’⁄UËflÊ‹Ê ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ y ¡Ê≈U ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ’⁄UËflÊ‹Ê ¬È‹ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê∑§ ⁄‘¥U¡⁄U •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬Ê∞– •Ê¡ fl„UË ¬È‹ ¡¡¸⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU– Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ø∞‚ Áª‹ Ÿ ¬È‹ ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’⁄UËflÊ‹Ê ¬È‹ ¬⁄U ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‡Ê„Uʌà ŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ — ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Ê„U≈U ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§ Áfl‡Ê· ŒSà ’ŸÊ∑§⁄U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê fl Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ø‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ ‚ ◊ë¿U⁄U ¬ÒŒÊ
„UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥UªÍ, πÊ¡ fl •ãÿ ø◊«∏Ë ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ „UÊà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ŒSà ’ŸÊÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄U∑§ ∑ͧ«∏Ê „UÊÕÊ¥ „UÊÕ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ¡◊Ê „ÈU•Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë flÊ‹ πÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U πÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁS‹≈U ∑§Ê ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UÊÕÊ¥ „UÊÕ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ’Ê’Í ’Ê¡flÊ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬È⁄US∑ΧÃ
ÕæÕæ ßÙ ÂèÚU ·¤è ×ÁæÚU ÂÚU Ü»æØæ ×ðÜæ
⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈, wy ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ߸UŸÊ π«∏Ê ◊¥ ’Ê’Ê flŸ ¬Ë⁄U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ªÊÿ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚äÊÍ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UÊ– ◊‹◊¥ ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊‹Ê ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, «UÊ. Á¿UãŒ˝Ê, zŸ‡Ê ∑§ ‚◊ÈŒ˝ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÿÈflÊ flª¸ π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÊÿ L§¤ÊÊŸ — ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U‡Ê⁄UŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ≈U‹ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê’Í ’Ê¡flÊ zÿ¥ª S≈UÊ⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ‡Ê¥≈UË ßU‹flŸ Ÿ ¡ËÃÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ øø¸ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U øÊÒÕË Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ
◊‹Á⁄UÿÊ ⁄Uʪ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë fl Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ
∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ’ÊŒ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ üÊË ’Ê’Í Ÿ ∑§„UÊ ¬˝ŒË¬ ®‚„U ’Ê¡flÊ ’Ê’Í ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄U◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê Á’^ÂU, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚¥ŒË¬ ∆U∆U߸U, ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ê«¸U⁄U ’ÒÀ≈U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ŸM§‹Ê, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË ’ÃÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UŸ ∑§
⁄U◊‡ Ê ©U»§¸ ◊‡ÊË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈ L §„U⁄U‚„UÊ∞, wy ¡ÍŸ— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄ʪ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Ê¡ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ •äÊËŸ ‚’ ‚ ¥ ≈ U⁄U ◊ É ÊÊ ⁄UÊÿ ©U à ʫ∏ ◊ ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl‡Ê · ôÊÊ ¥ mU Ê ⁄U Ê ª˝ Ê ◊ËáÊÊ ¥ ∑§Ê ◊‹ Á ⁄U ÿ Ê ⁄Ê ª ∑ § »Ò § ‹Ÿ , ßU ‚ ∑ § ‹ˇÊáÊÊ¥ ÃÕÊ ßU‚‚ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ŒË ªß¸ U – ª˝ Ê ◊ËáÊÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊ ¥ ¬ÊŸË π«∏Ê „UÊŸ Ÿ Œ¥ ÃÕÊ ∑ͧ‹⁄U ◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ⁄UQ§ ∑§ Ÿ◊Í Ÿ Á‹ÿ ª∞ ÃÕÊ ∑§‹Ê ⁄ U Ë Ÿ
∑§Ë ªÊ Á ‹ÿÊ¥ ’Ê¥ ≈ U Ë ªß¸ U – ßU ‚ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ◊‹ Á ⁄U ÿ Ê ⁄U Ê ª ∑ § ¬˝ Á à ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U •◊ŸŒË¬ ‡Ê◊ʸ
∞◊.¬Ë.∞ø «Ué‹ÿÍ, ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, íÿÊÁà ’Ê‹Ê, •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ⁄UËÃÍ ‡Ê◊ʸ fl ‚ Ÿ ≈ U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Áø◊Ÿ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ fl ⁄UÊ«UÊ íflÒ‹‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ⁄UÊ«Ê ∑§ ÷ÃË¡ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ◊‡ÊË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Sfláʸ∑§⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚Ê¥ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«∏ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§⁄U ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚ŒSÿ ◊Ò¡ÍŒ ⁄U„U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚¡‹ ŸòÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê¥ •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊ߸U ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ‚ÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ËM§ ⁄UÊ«UÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ⁄UÊ«UÊ, ‚ÈπŒfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥¡ÿ ª˝Êfl⁄U, Á’≈˜U≈ÍU ŸM§‹Ê, ◊ŒŸ ‹Ê‹ flÊ≈U˜‚, „¥U‚⁄UÊ¡ flÊ≈˜U‚ •ÊÁŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊ߸U ŒË–
◊„¥Uà •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë........ ’Ê’Ê ◊„¥Uà ŒÊ‚ ¡Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊„¥Uà •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë ¡¥«UflÊ‹Ê ø…∏Uà ®‚„U ∑§Ë v|flË¥ ’⁄U‚Ë üÊhÊ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈ M § ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ wx ¡ÍŸ ‚ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ÷ʪ vÆ} üÊË ◊„¥Uà ⁄Uß ŒÊ‚ ¡Ë ¡π¬Ê‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ wz ¡ÍŸ ∑§Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’⁄U‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊„¥Uà ’Ê’Ê ∑§fl‹ ŒÊ‚ ¡Ë « U ⁄UÊ ’Ê’Ê „U∑§Ã‹Ê ‚⁄UŒÍ ‹ ª…∏ U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥
¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ⁄UÊflÃ-⁄U¡ŸË ∑§ ¬ÈòÊ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê◊ê◊Ë, ’„UŸ Á‚◊⁄UŸ, ⁄UÊflà ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊„¥Uà ∑§fl‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë ªÊ¥ fl ÁÃÿÍ Ÿ Ê ‚ ¡¥ « U fl Ê‹Ê ◊ ¥ •Ê∞– ©U‚∑§ ¬pÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊‹Ê≈U ª‹Ë «UÊÄ≈U⁄U ªÊ ÿ ‹ ÁŸ∑§≈U «UË.‚Ë.∞◊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ∑§Ë ÃÕÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ’•ÊÒ‹ÊŒ Œ¥¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§Ë ŒÊà ŒË– ◊„¥Uà ∑§fl‹ ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ¬Ê∆U ∑§ ÷ʪ «UÊ‹ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍ⁄UflÃ˸ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚¥Ã ◊„UÊà◊Ê ¬„UÈ¥ø ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈL§ ∑§Ê ‹¥ª⁄U, ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ fl øÊÿ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„¥Uà ¡Ë Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
Á¯Â È◊ ’Ø∫√Ò, Î≈«˜Ò’≈Õ ÍÏ«Ò’ ÈØ«‡√ ‘ ¡≈Ó Ú≈ ÷≈√ ˘ «¬√ ÍÏ«Ò’ ÈØ«‡√ ≈‘ƒ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ Íz≈͇∆ ÈßÏ C@IA/Ï∆/A È◊ ’Ø∫√Ò ‡∆.¡À√-A √≈Ò AIIH-II ¡È»√≈ √ÏÂ∆ Á∂Ú∆ ÍÂÈ∆ «ÏÙßÏ È≈Ê Á∂ È≈Ó Í Á˜ ˛Õ √ÏÂ∆ Á∂Ú∆ Á∆ ÓΩ «ÓÂ∆ @C-@H-IH ˘ ‘Ø ⁄æπ’∆ ˛Õ √ÏÂ∆ Á∂Ú∆ È∂ «¬’ «‹√‡‚ Ú√∆¡Â ϱ¬∂ Ú√∆’≈ ÈßÏ CCC «ÓÂ∆ BI-@A-IH Íz≈͇∆ ÈßÏ C@IA/Ï∆/A ¡≈͉∆ Èß±‘ ˘ ≈‹Ï≈Ò≈ ÍÂÈ∆ ¡ÏÈ≈Ù ⁄ßÁ Á∂ ‘æ’ «Ú⁄ Ú√∆¡Â ’∆Â∆ ˛Õ Ú√∆¡Â «Ú⁄ Ú√∆¡Â ’±«ÈßÁ≈ Á≈ È≈Ó √ÚÂ∆ Á∂Ú∆ «Ò«÷¡≈ «◊¡≈ ˛, Í ¡ÀÓ.√∆. Ú∆È≈ ’≈ÒÛ≈ È∂ Â√Á∆’ ’∆Â≈ ˛ «’ √ÏÂ∆ Á∂Ú∆ ¡Â∂ √ÚÂ∆ Á∂Ú∆ «¬’Ø ¡Ω Á≈ È≈Ó ˛Õ ¡◊ «’√∂ «Ú¡’Â∆ ‹ª «’√∂ «ÙÂ∂Á≈ ˘ «¬‘ Íz≈͇∆ ÈßÏ C@IA/Ï∆/A ≈‹ Ï≈Ò≈ ÍÂÈ∆ ¡ÏÈ≈Ù ⁄ßÁ Á∂ È≈Ó Í ‡ª√Î ’È «Ú⁄ «¬Â≈‹ ‘ØÚ∂ ª ¿π‘ «¬√ ÈØ«‡√ Á∂ ¤æ͉ Á∂ AE «ÁȪ Á∂ ¡ßÁ ¡ßÁ ¡≈͉≈ «¬Â≈‹ ¡√≈ÒÂÈ ‹ª Ú’≈ÒÂÈ «Òæ÷Â∆ ±Í «Ú⁄ «ÈÓÈ ‘√Â≈÷ ˘ Á∂ √’Á≈ ˛Õ ◊π‹È∂ «Ó¡≈Á ’ج∆ «¬Â≈‹ È‘ƒ √π«‰¡≈ ‹≈ÚÀ◊≈ ¡Â∂ Íz≈͇∆ ÈßÏ C@IA/Ï∆/A ≈‹ Ï≈Ò≈ ÍÂÒ∆ ¡ÏÈ≈Ù ⁄ßÁ Á∂ È≈Ó Í ‘≈¿±√ ‡À’√ ÓßÂÚ Ò¬∆ ‡ª√Î ’ «ÁæÂ∆ ‹≈Ú∂◊∆Õ ’≈‹√≈Ë’ ¡Î√ È◊ ’Ø∫√Ò, Î≈«˜Ò’≈Õ
π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ L§¤ÊÊŸ ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ øÊ„U Á∑˝§∑§≈U „UÊ •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ê߸U π‹ „UÊ, ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ •¬ŸË L§Áø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ π¥ªÊ‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „U≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê≈UÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ®øÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§÷Ë ŒÍäÊ Œ„UË ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ’„UÃË ÕË, •Ê¡ Ÿ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ê ‹Ë‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ¥ª S≈UÊ⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë fl„U ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ üÊË ’Ê’Í Ÿ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷Áflcÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ øø¸ ◊Ҍʟ ◊¥ „ÈUÿ »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡Ê¥≈UË ßU‹fl Ÿ Ÿ ªÈaU ßU‹fl Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÁŸäÊʸÁ⁄Uà wÆ •Êfl⁄U ◊¥ ‡Ê¥≈UË ßU‹fl Ÿ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ vyy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ªÈaÂU ßU‹flŸ ∑§Ê ¡Ëà ∑§ Á‹ÿ vyz ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ–
ȤæØÙæ´âÚUæð´ âð ·¤çÍÌ....... ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊ŒŸ ‹Ê‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ U ⁄U◊ ‡ Ê ∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑È § ¿U »§ÊÿŸÊ¥‚⁄UÊ¥ Ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË Á¡ãŒªË ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Õ◊ ŒÎÁCU ◊¥ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑ § ÄU à ∑§Ê⁄¸ U fl Ê߸ U ∑§⁄U à „U È ∞ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê⁄‘UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
twu 25] 2011
3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)
∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •flÒäÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄U ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ „UÃÈ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „Uʪ Ê ≈U „UÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ÊuUÊŸ ’˝Ê¥ø¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ê‚⁄U∞∑§¡È „UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ éÿÍ⁄UÙ éÿÍ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •flÒäÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ∞¥≈UË ∑§ ¬˝º‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ∑¢§’Ù¡ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •flÒäÊ M§¬ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í π«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ë ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§ ∆U∑§ ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÷Ë •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’˝Êø ¥ ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU¥– ©Uã„U¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿª¥ Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ ∑§ ªÈ⁄Uºfl ‚ ø‹ ⁄U„U ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∞¢≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ãŸÍ, ’Ê’Ê ’‹flË⁄U Á‚¢„U, Á’≈˜U≈UÍ «ÍU◊«∏UÊ, ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸U ◊Ê¥ª ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÁflÄ∑§Ë ’¡Ê¡, ‚¢ºË¬ ’é’⁄U, ‚ÙŸÍ «ÍU◊«∏UÊ, ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •flÒäÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ÁºŸ‡Ê,Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê, ‡Ê¢¬Ë ¿UÊ’«∏UÊ, ∑§Ê‹Ê ’˝Ê¥øÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà Œ ŒË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’⁄UÊ«∏U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚Í’ŒÊ⁄U ¡¥ªË⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄UÊ‚Ê¥ª‹Ê, ⁄UÊáÊÊ, ∑§Ê∆UÊ, ¬Ò¥øÊ¥flÊ‹Ë, ª¥¡Í•ÊŸÊ fl •÷ÈŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑¥§’Ê¡ ‚È ◊ ŒÊÿ ‚ ’Ò ∆ U ∑ ¥ § ∑§⁄U ©U Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– üÊË ∑¥§’Ê¡ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄Uà „È∞ ‚È◊ŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ‚È ◊ ŒÊÿ ◊ ¥ √ÿÊ#
∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ üÊË ∑¥§’Ê¡ Ÿ ‚È◊ŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áflflʌʥ ∑§Ê ÷Ë ‚È‹¤ÊÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Œ‚⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊáÊÊ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ãÿÊÒ‹Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ ⁄UÊáÊÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ë⁄U’‹ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹, Áfl∑˝§◊, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ãÿÊÒ‹Ê, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹ ãÿÊÒ‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ∑§Ê∆UÊ, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê∆UÊ, •◊Ë⁄U ®‚„U ∑§Ê ∆ UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
z∞∑§ ¡È‹Ê߸U wÆvv Ã∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ zvw ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’Ÿ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πø¸ Á∑§∞ vÆ.~x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ªÈ‹Ê≈UË/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ wy ¡ÍŸ— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ ◊¥ v| Ÿ∞ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ πÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ßUŸ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ßU‚Ë ‚‡ÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡∞ªË– ßU‚Ë ∑§ ÄÃU ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ªÊ¥fl ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚
»§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ ’‹Œfl ®‚„U ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã
ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008
»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000
‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏
∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, wy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë øÈŸÊflË ’Ò∆U∑§ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ’‹Œfl ®‚„U ∑§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ÁŒ‹Ë¬ ®‚„U ∑§Ê flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ, Á÷¥Œ⁄U ®‚„U ∑§Ê ‚Áøfl, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ê ‚„U‚Áøfl, ÷¡Ÿ ®‚„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ªÈ⁄U◊¡ ®‚„U ∑§Ê ∞Á«U≈U⁄U fl ‚ÊŸÍ ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë Œ⁄‘¥U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U– ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ’ÊŒ Ÿß¸U Œ⁄‘¥U ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U ŸflÁŸÿÈ Q § •äÿˇÊ ’‹Œ fl ®‚„U Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ◊„¥ U ª Ê߸ U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿Í U ⁄U „ U Ë „Ò U , ‹ Á ∑§Ÿ »§Ê ≈ U Ê ª ˝ Ê »§⁄U ¬È⁄UÊŸË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Œ⁄‘¥U ’…∏ U Ê ß¸ U ¡Ê∞¥ ª Ë, ©U ‚ ∑§Ë ‚Í ø Ë ¬˝ à ÿ ∑ § ‚ŒSÿ ∑§Ë ŒÈ ∑ §ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ߸ U ¡Ê∞ªË •ÊÒ ⁄ U ¬˝ à ÿ ∑ § ‚ŒSÿ ©U ã „U Ë ¥ Œ⁄U Ê ¥ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ∑§⁄‘U ªÊ–
‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U wÆvv Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U vw ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊Á ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ßU‚ ∑§Ê‹¡ ¬⁄U vv ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ „UÊ¥ª ÃÕÊ ¬¥ ¡ Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mU Ê ⁄U Ê ßU ‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ßU‚Ë ‚òÊ ‚ ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹ÿ SflË∑ΧÁà Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË »§ÊÿŒÊ „Uʪʖ fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÕ˸ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ Õ ÿÊ Á»§⁄U
¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ŒÊŒÊ ’Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ — ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ-flËŸÊ fl◊ʸ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ‚ •Ê¡ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ ∑§Á¬‹ fl◊ʸ-‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× øÊ¥Œ ‚ ¬ÈòÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ ’ìÊÊ SflSÕ „Ò¥U– ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ-flËŸÊ fl◊ʸ ∑§Ë fl¥‡Ê fl‹ ’…∏UŸ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
©U ã „ ¥ U Á»§⁄U Ê ¡ ¬È ⁄ U , »§⁄U Ë Œ∑§Ê ≈ U , ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÊßUfl≈U ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË »§Ë‚Ê¥ ¬⁄U ŒÊÁπ‹Ê ‹ Ÿ Ê ¬«∏ Ã Ê ÕÊ– ÿ„U Ê ¥ ÿ„U ÷Ë ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ øÊ„U ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ¬„U‹ v~~z ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ ª ˝ ‚ Ÿ ◊ÊòÊ ∑§Ê‹ ¡ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ∑§⁄U∑§ „UË •Áà üÊË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ŸÊÁ≈U‚ ‹Ã „È∞ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ } ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U ∑ȧ‹ vÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ~x ‹Êπ L§¬∞ πø¸ •Ê∞ „Ò ¥ U – ¬¥ ¡ Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ÃÕÊ ßU‚ ‚‡ÊŸ ‚ ¬…∏UÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
§ZUÅU ˆÍÚUæð´ ·ð¤ ÕæÅUæð´ ·¤æð Õ´Î ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ·¤æÚüUßæ§üU ·¤ÚÔU ©UÂ×´ÇÜU ¥çŠæ·¤æÚèU Ñ ÎàæÙü ·¤æ×ÚUæ Ÿæè ÕÁÚ´U» âãUæÚUæ âðßæ âç×çÌ mUæÚUæ ÕæÜæ Áè ·¤æ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê Œ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥, ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ fl •Ê≈UÊ øP§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§◊ fl¡Ÿ ÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‚é¡Ë »§‹ Áfl∑˝§ÃÊ ∞fl¥ •Ê≈UÊ øP§Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ fl¡Ÿ ∑§Ê ßZU≈U ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§ ’ŸÊÿ ’Ê≈U ‚ ÃÊ‹Ã „Ò¥U– ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ Á‚P§ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄Uπ „Ò¥U– •ª⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ π⁄UËŒ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê¥≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ •‚Á‹ÿà •¬Ÿ •Ê¬ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßZU≈U ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê≈U ¬˝ÿʪ „UÊŸ ‚ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ flSÃÈ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚⁄‘U•Ê◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ »§‹ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥, •Ê≈UÊ øP§Ë ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê≈U øÒ∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ’ŸÃË ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U äÊ◊¸∑§Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU, ÃÊÁ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË ‹Í≈U ∑§Ê ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–
•’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ äÊÊÌ◊∑§ ‚¥SÕÊ üÊË ’¡⁄¥Uª ‚„UÊ⁄UÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ wz ¡ÍŸ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ~ ‚ vw ’¡ Ã∑§ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë „¥U‚⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ‚È¥Œ⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ¡Êª⁄UáÊ ◊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ, Áfl∑˝§◊, ⁄UÊ∑§‡Ê, ‚ÊŸÍ ‚ÒŸ, ŸË≈UÊ, ∞fl¥ ⁄UÊ¡Í mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥SÕÊ
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
×æ´ Ö»ßÌè ·¤æ ÌèâÚUæ çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ
•Ÿ≈˛¥U«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË
Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ S¬ÒÁ‹¥ª Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ≈UÊßUÁ¬¥ª ÃÊ Á∑§äÊ⁄U Á¬˝¥≈U⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ •’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •¥¡ŸË ¬ÈòÊ Á‹∞ Á¡Ÿ Á¬˝ ¥ ≈ U ⁄ U Ê ¥ ∑§Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê •’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mU⁄UÊ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÃË‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ wz ¡ÍŸ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë Á¬¥˝Á≈¥Uª ‚„UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.y ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ªß¸U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§êÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU √ÿÁQ§ ∑§Ë »§Ê≈UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§ •Ÿ≈˛U«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë •ë¿U Ã⁄UË∑ ‚ Ÿ„UË¥ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ äÊË◊ʬŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŒπÃË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl„UÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U fl Ê ⁄U „ U Ë ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈflÃË ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ©U‚Ÿ ‹Êª ÷Ë ÿ„U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄‘U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈⁄U •Ÿ≈˛U¥«U ©Uà‚Ê„U ‚ ¬„UÈ¥ø ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ßU‚ „Ò¥U, ¡’Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ∑¥§åÿÍ≈U⁄ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë ∑§U •Ÿ≈˛U¥«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ªß¸U ÕË, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ◊‡ÊËŸ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ªÈM§ŸÊŸ∑§ ∞flË S∑ͧ‹ fl v˛Æ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ŸflÿȪ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ª∞ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊‡ÊËŸ Á∑§ ¡’ fl„U ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ∞.flË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸ SÕÊÁ¬Ã§ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ á ªÁà ‚ ø‹Ÿ ‹ªªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬„È¥UøÊ, ÃÊ fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á∑§ ∞∑§ÊäÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U •Ÿ ≈˛U¥«U ∞∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊŒ◊Ë ‚ „ÒU– fl„UË¥, ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚«UË∞◊ e z Your Lif Life S¬ÒÁ‹¥ª fl ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ãÿ ‚.¡‚ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ‹π ‚ ’ÊÃøËà amil y z Your F Famil amily ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ∑§Ë ªß¸U, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê«¸U ob z Your J Job •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ »Í§«U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ z Your Industries ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë-∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ »Í§«U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑§ ߥUS¬Ä≈U⁄U Áfl∑§Ê‚ ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U S∑§Ë◊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U IS:13849 flÊ«¸UflÊßU¡ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª A SOLID COMBUSTIBLES •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U Wood, Paper, Cloth, Rubber Á’À∑ȧ‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª, ÃÊÁ∑§ ¡Ê B INFLAMMABLE LIQUID „UÊ¥«UÊ Á‚≈UË (¡Ë∞Ä‚) √ÿÁQ§ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ‚ fl¥Á¿Uà ⁄U„U ªÿÊ Oil, Kerosene, Paints, Petrol ∑§Ê⁄U ◊Ê«U‹ wÆÆy •ë¿UË „UÊ¥U, ©U‚∑§ ÷Ë ∑§Ê«¸U ’Ÿ ‚∑§– C INFLAMMABLE GAS
Always Think of Your Safety
PROTECT
MULTIPURPOSE DRY POWDER
CM/L-9755304
Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES
Auth. Dealer:
GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More
·¤æÚU çÕ·¤æª¤
„UÊ‹Ã ◊ ¥ | Æ „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê ◊ Ë≈U⁄U ø‹Ë „È ß ¸ U Á’∑§Ê™§ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—
Á×è´ÎæÚU Ȥæ×üâæðËØê‹â çȤÚUæðÁÂéÚU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ
’ÍÕ Á’∑§Ê™§ „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ vÆ ªÈáÊÊ xÆ flª¸ »È§≈U ◊¥ ’ÍÕ Á’∑§Ê™§ „ÒU– π⁄UËŒŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥ –
~}vzz-vz{{Æ
SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
4
twu 25] 2011
•Üæâ ȤæðÚU ØêçÙØÙ Ùð ×ÅU·¤æ ȤæðǸ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU çÙ·¤æÜæ »éSâæ çß·¤æâ ·¤è ÌÚUȤ ÕɸUÌæ ´ÁæÕ
z ÁŒ Ä‹Ê‚»§Ê ⁄ U ªfl¸ Ÿ ◊Ò ¥ ≈ U ßUê¬ÀÊÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ⁄U„UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U, ÁŒ Ä‹Ê‚»§Ê⁄U ªfl¸Ÿ◊Ò¥≈U ßUê¬ÀÊÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿ •¬Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U •«∏ „UÈ∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕÊŸËÿ Ÿ„U⁄UË
∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– •Ê¡ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞Ä‚¸ßUŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊≈U∑§Ê »§Ê«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ∑§ ⁄ÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •’Ê„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÁªŒ«∏ ’ Ê„UÊ, ◊‹Ê ≈ U, ◊ÈQ§‚⁄U, ∑§ »§ËÀ«U fl ∑§Êÿʸ‹ÿ
Ÿæhæ âð Ü»æØæ »Øæ â´Ì ÕæÕæ »æð·¤Ü ç»ÚU Áè ·¤è ×ÁæÚU ÂÚU {z ßæ´ ßæçáü·¤ ÁæðǸ ×ðÜæ
z◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ¬˝ Ê # Á∑§ÿÊ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’Œ, wy ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‹äÊÍ flÊ‹Ê ©UÃÊ«∏ ◊¥ ’Ê’Ê üÊË ø¥Œ ¡Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Ã ’Ê’Ê ªÊ∑§‹ Áª⁄U ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U {z flÊ¥ flÊÁ·¸∑§ ¡Ê«∏ ◊‹Ê •Ê¡ ¬Í⁄‘U üÊhÊ ÷ÊflŸÊ ‚
‚⁄‘U’Ê¡Ê⁄U ¿UËŸ ‹Ë ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥, »§⁄UÊ⁄UU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ◊„U⁄UËÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚é¡Ë π⁄UËŒŸ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ∑§ÊŸÊ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¿UËŸ∑§⁄U •Ê¡ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– SÕÊŸËÿ äÊÊ’Ë ÉÊÊ≈U ◊ÊÒ„UÑÊ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ¬àŸË ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊„UÁ⁄UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚é¡Ë π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄‘U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¿UËŸ ‹Ë fl ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–
„UflÊ߸U »§Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ŒÊ ŸÊ◊¡Œ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, wy ¡ÍŸ— ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U „UflÊ߸U »§Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÕÊŸÊ ∑§’⁄UflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ŒË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ‹ÅÊÁflãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ •Êà◊Ê Á‚¥„U flÊ‚Ë ÷ªflÊŸ ¬È⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë ÷ªflÊŸ ¬È⁄UÊ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ‚ ¬„U‹ „UË ¬ÊŸË ¿UÊ« ∏ Á‹ÿÊ ÕÊ ¡’ ©U‚ ßU‚‚ ⁄UÊ∑ §Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ „UflÊ߸U »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ „U⁄U¡Ë ⁄UÊ◊ ÁªŒ«U∏flÊ„UÊ, ’‹flË⁄U ‚ÊŸË, „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, ‹Ê‹ ø¥Œ ◊ÈQ§‚⁄U, øÛÊ Á‚¥„U, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ fl ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ äÊ⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ’ÊÃøËà ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿ Ÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ yx ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’∑§Êÿ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ, ¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê flß ŒŸ, Á¬¿U‹ •…UÊ߸U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹ÊªÍ flÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ, ¡Ë¬Ë∞»§ ∑§Ë ŒÊ fl·ÊZ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ S≈U≈U◊Ò¥≈U Œ Ÿ , Œ‚flË¥ ¬Ê‚ Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U mUÊ⁄UÊ Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ¡Êÿ¡ M§¬ ‚ ∑§Ë ªß¸U ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ⁄g Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
ßÌÙ ÂÚU Áæð ç$ȤÎæ ãUæð»æ, ¥×ÚU ßæð ÙæñÁßæÙ ãUæð»æÐ ÚUãðU»è ÁÕ ÌÜ·¤ ÎéçÙØæ, ØãU ¥È¤âæÙæ ÕØæ´ ãUæð»æÐ
⁄UQ§ŒÊŸ ¬⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U •Ê¡ z ∑ § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ ò ÊË íÿÊáÊË fl ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊ ¥ ¬Á⁄U fl „U Ÿ ◊¥ ò ÊË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ◊„U◊ÊŸ ‚È ⁄ U ¡ Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ ⁄ U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬äÊÊ⁄‘¥Uª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à „È U ∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «U Ê .∞‚¬Ë ªª¸ •ÊÒ ⁄ U ’Ë≈UË•Ê «UÊ. ⁄‘UŸÈ äÊÈÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ ¥ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë z Á‚Áfl‹ ‚¡¸ Ÿ ªÊ Œ Ê⁄UÊ fl äÊ◊ʸ¬àŸË üÊË◊Áà ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∞‚«UË∞◊ ‚Í Œ „UÊ ¥ ª Áfl‡Ê · Áfl‡ÊÊ·ÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„¥UÈø¥ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ◊„U◊ÊŸ «UË¬Ë ªÊŒÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∞‚«UË∞◊ üÊË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,wy ¡Í Ÿ — Áfl‡fl •¡ÿ ‚ÍŒ ‚◊Ê⁄‘UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§⁄‘U¥ª– ÿÊŒ ⁄U„U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ •Ê⁄U ‚ vy ¡ÍŸ ‚ vx ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ‚ ◊ ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¬„UÈ¥ø üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê ÃÕÊ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ „ÒUå¬Ë ‚¥äÊÍ, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ÃÕÊ ªÊ¥fl ◊SÃÍflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚È÷Ê· ∑§Ê‹ÍflÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊‹ …UÊ«∏Ë ∑§flˇÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ◊‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „◊¥ ¬Ë⁄U ‚¥ÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ªÊ∑§‹ Áª⁄U ¡Ë Ÿ ¬Í⁄‘U ¡ËflŸ ÷⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ πÊŸ ¬ËŸ ÃÕÊ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§Ë S≈UÊ‹¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè ´ÁæÕ
â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè ´ÁæÕ
â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ âæ´âÎ, çȤÚUæðÁÂéÚU
â. ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ÕýræÂéÚUæ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ
¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ
ÚUU‡æÁèÌ çâ´ãU ŠææÜèßæÜ ¿ðØÚU×ñÙ
¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU fl„UË¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÿʌʥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ⁄UπŸ fl ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‡Ê„UËŒË S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ◊¥òÊË â. ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ÕýræÂéÚUæ ∑§ ÿÊÇÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ •Ê‚»§flÊ‹Ê ◊¥ ‹ª÷ª vw ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã
∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ∞fl¥ ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„¥U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’
øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ •¬Ë‹ â×êãU §UÜæ·¤æ ßæçâØæð´ âð çßÙ×ý çÙßðÎÙ ãñU ç·¤ wz ÁêÙ ·¤æð ÂýæÌÑ ~ ÕÁð àæãUèÎæð´ ·¤è â×æçŠæ ÂÚU ÂãUé´¿ ·¤ÚU â×æðÚUæãU ·¤è àææðÖæ ÕɸUæØð´Ð
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ê
Õ•àæèàæ ¨âãU àæèàææ fl
Á»Îè ¨âãU ’ŇÊË‡Ê ®‚„U ‡ÊˇÊÊ
∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ¬⁄U
¡ªŒË¬ Á‚¥„U
‹π ‹π ’äÊÊ߸ U
ãUÚUçß‹Îý ·¤æñÚU
ÂýÎè ×éçÆUØæ´ßæÜè
⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¿UãŒÊ, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ, ÁflÄ∑§Ë ÷ÊŒÍ, ‚ßÊ◊ ®‚„U, ‚⁄UÃÊ¡ ®‚„U ŸË≈UÊ, ’¥≈UÍ ‚ÁÃÿÊ, ⁄UáÊäÊË⁄U ®‚„U äÊË⁄UÊ, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê (‚ÊŸÍ) ‚◊Sà •Ê¬⁄‘U≈U⁄U
flÊßU‚ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ
é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, Á„UãŒÈ ◊‹ ∑§Ê≈U ⁄UÊ« ,∏ •’Ê„U⁄U
„U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ’Ë«Uˬ˕Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê
°ß´ â×êãU âÎSØ •Üæ·¤ âç×çÌ, ȤæçÁË·¤æ
(ÁÃÛÊÊ)