Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 25-09-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 110 i`"B% 4 ewY; 1 : 25 flrEcj 2011 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ •„U◊ ∑§ÀÿÊáÊ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ z¡Ê‹¥äÊ⁄U Œ„UÊÃË, ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê ÃËŸ Ÿÿ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ÉÊÊÁ·Ã z’Á∆¥U«UÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄Uʬ «∏ ŸÿË ¬ÈÁ‹‚ ⁄‘U¥ ¡ ’ŸÊ߸U ªß¸U zzv~~ ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∞fl¥ „ÒU«U ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ŒË ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝Ê◊Ê‡ÊŸ z¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ߥU‡ÊÊ⁄Ò¥U‚ •ÊÒ⁄U ª˝È¬ „ÒUÀÕ ß¥U‡ÊÊ⁄Ò¥U‚ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ z‚÷Ë Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑ Ê ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ z∞Ä‚ª˝Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊ∑§⁄U ∑§Ë z ‹Êπ L§¬ÿ z‚Á∑˝§ÿ Á«UÿÍ≈UË ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’≈UË ∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U ŒË ¡Ê∞ªË ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U zÁ∑§‚Ë ∞ćʟ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∞Ä‚ ª˝Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥≈U zª‹¥≈U⁄UË •flÊ«¸U Áfl¡ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚’-ߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ z¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ •∑§ÊŒ◊Ë Á»§ÑÊÒ⁄U ∑§Ê Á◊‹ªÊ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ z¬Ë ¬Ë ∞ S¬Ê≈¸U‚ S∑ͧ‹ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ zªÃ˜ y fl·Ê¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ◊¥ wÆÆ{y ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÷Ã˸ zzÆ ∞ ∞‚ •Ê߸U •ÊÒ⁄U vzÆ ∞‚ •Ê߸U ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË z}Æw} ∑§Ê¥S≈U’‹, wxy} •ãÿ ⁄Ò¥U∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ªÃ˜ y fl·¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË ªß¸U ¬˝◊Ê‡ÊŸ zvwy ߥUS¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË «UË ∞‚ ¬Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ z¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ~v}} Ÿÿ ¬Œ ‚ÈÁ¡¸Ã z{wÆx ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÊÒ⁄U wÆÆÆ ‹«UË ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ‡ÊËÉÊ˝ z¬ÈÁ‹‚ ∑§ÀÿÊáÊ »¥§«U ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ zŒ¡Ê¸ y ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁ∆UÃ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¡Ê‹¥äÊ⁄U/ø¥«U˪…∏U, wy Á‚Ã¥’⁄U— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¡ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥U Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷‹Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏ ªç»§ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ zv~~ ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÊÒ⁄U „ÒU«U ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Ã⁄UP§Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë ¬„U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ìÊ NŒÿ ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§Ê‚¸ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ •Êÿ ∆U„U⁄UÊfl ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

ÂæÙè ¥æÂêçÌü ·¤æð Üð·¤ÚU ÖæÁÂæ Ùð ÖæÁÂæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ àæéM¤ ·¤è Á´»

z¬Ê·¸Œ ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÊŸË ¬ËÁ«∏à ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊÿÊ äÊ⁄UŸÊ z¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πŒ«Ê∏ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ‚ ªÈS‚Ê∞ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚Á„Uà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U

•Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ fl ¬Ê·¸ŒÊ ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê„UÑ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ „UÊŸ  ∑§Ê ‹∑§⁄ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥ŒË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UŸ „ÒU¥«U¬¬¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§

ÉÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßUäÊ⁄U ◊Ê„UÀ‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬ÊŸË Ÿ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ’ÊÉÊ‹Ê, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ŸflËŸ ¤ÊÊ¥’, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝, ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U „UÊ¥«UÊ ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸË, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ªÊÿ‹, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, ÷⁄à ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê„UÑÊflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

¿ðÌæßÙèÑ ·¤æ´»âðý ãUæ§üU·¤×æÙ Ùð ÕæãUÚU ·¤æ ÂýˆØæàæè ÖæÁÂæ ÂæcæüÎ ·¤×Ü Ùæ»ÂæÜ ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè vz® ç·¤Üæð×èÅUÚU çÜ´·¤ âǸ·¤æð´ ·¤è ÍæðÂæ Ìæð ·¤ÚÔ´»ð çßÚUæðŠæÑ °ÇUßæð·ð¤ÅU ¥´»è çÚUÂðØÚU ÂÚU ¹¿ü ·¤ÚÔU»è z}|.{z Üæ¹Ñ ÁñÚUÍ ·¤æ´»ýðâ ãUæ§üU·¤×æÙ ·¤æð ˜æ çܹ·¤ÚU àæãUÚU ·ð¤ ÕðÅðU ·¤æð çÅU·¤ÅU ÎðÙð ·¤è ©UÆUæ§üU ×æ´»

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ªË Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U,

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê⁄U ÷_U‹, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥„U ø«∏∑§, ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Œ‡ Ê øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‚. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores. Payment by Installments. Possession in 1 and half year. Construction in full swing. Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year. Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ∑§ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÕÊ¬Ê ªÿÊ ÃÊ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

â´Ì Áæð»æ çâ´ãU ´¿Ìˆß ×ð´ ãUéØð çßÜèÙ, ÚUS× ¿æñÍæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑Χ¬Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹ fl ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ìʋ ÁÃÛÊÊ fl „¥U‚ ⁄UÊ¡ ÁÃÛÊÊ ∑§ ’«U∏ ÷Ê߸U fl ªÈ⁄U◊π È Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á¬ÃÊ ‚. ‚¥Ã ¡ÊªÊ ®‚„U ÁÃÛÊÊ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒ Õ Ê wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „U Ê  ª Ê– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄U fl Ê⁄U ∑ § ¬˝ Á à ª„U ⁄ U Ë ‡ÊÊ ∑ § ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÂÚU ØæðÁÙæÕh ÌÚUè·ð¤ âð ãU×Üæ

z¬„U‹ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ◊Ê⁄UË ≈UP§⁄U, Á»§⁄U ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „U◊‹Ê z•äÿˇÊ ªÊÿ‹ ‚Á„Uà ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ „U◊‹ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥.wv ∑§ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ ¬⁄U •Ê¡ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ ¬ÈòÊ ø⁄Uáʌʂ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ flÊ«¸U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÌà Ÿ „UÊŸ ‚¥’¥äÊË flÊ«¸U wx ∑§ ∑ȧ¿U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë üÊË ªÊÿ‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ªÊÿ‹ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê·¸Œ ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÁ¬‚ ø‹ ¬«∏– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©UŸ∑ §

◊Ê ≈ U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ¬Ë¿ U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ Á¡‚‚ fl„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË– üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ∑§Ê‹Ë ŸÊª¬Ê‹ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÁŸ¡Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ– ßU‚Ë ’Ëø ¡’ fl„U •¬Ÿ ÷ÃË¡ flˇÊÍ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U Ÿ¥. ¬Ë’Ë-vz«UË-xx}| ◊¥ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‚ ‹Ò‚ øÊ⁄U •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑ § ∑§⁄U ©U‚ fl ©U‚∑§ ÷ÃË¡ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ’Ëø ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ∑§Ê‹Ë ŸÊª¬Ê‹ ÷Ë •Ê ªÿÊ Á¡‚Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ∑§◊‹ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

z◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U SflË∑ΧÁà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§

z}|.{z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U¬ÿ ⁄U „UÊŸ  flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ «UË.∞ø.∞‚ ⁄UÊ«U ‚ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ÷ÒáÊË ¬P§Ê Áø‡ÃË, «UË.∞ø.∞‚ ⁄UÊ«U ‚ ‚◊ÊäÊ, «UË.∞ø.∞‚ ‚ ◊È¥’∑§Ë, «UË.∞ø.∞‚ ‚ ◊È¥’∑§Ë, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á«U»¥§‚ ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ◊ÊÒ¡◊, ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ Ùð ßæÇüU Ù´ÕÚU } ×ð´ Îæð ·¤ÚUæÇð ¸ çÎ ¥æÁæÎ çã´Î ÚUæ×ÜèÜæ ·ð¤ ÂýŠææÙ ×ÙæðãUÚU ¹˜æè Ùð ƒææðçáÌ ·¤è L¤Â° ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ ç·¤Øæ àæéÖæÚ´UÖ ÂÎæçŠæ·¤æçÚUØæ´ð ß ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØæð´ð ·¤è âêç¿

Tara Palace Ferozpur Road, Fazilka

Required a Manager Part Time & Full Time for above marriage palace. salary as per experience. send resume to email: grtcmoney@yahoo.com Contact: 94170-17521 94173-62492

•¥Ãª¸Ã ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥ fl Ê ¥ ◊ ¥ ‹ª÷ª vzÆ.|~ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚ŒSÿ ¬˝◊ fl‹øÊ mUÊ⁄UÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wy Á‚Ãê’⁄U— ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ‡Ê⁄UËŸÊ ∑ȧ∑§«∏¡Ê ∑§ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ fl Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— ‹ª÷ª | Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË¥ ÁŒ •Ê¡ÊŒ Á„¥UŒ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ◊¥øŸ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ …¥Uª ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‚ÍÁø ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸÿÈQ§ „UÈÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ πòÊË mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÍÁø ◊¥ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U ‡ÊÒ¥∑§ fl ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê ∑§Ê ©U¬ ¬˝äÊÊŸ, Áfl¡ÿ Ã¥fl⁄U ∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊË, ÁflÁ¬Ÿ ªÈ‹’h⁄U ∑§Ê ‚Áøfl, ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ fl Áfl¡ÿ ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄¥UªË‹Ê ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË, ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝‚ ‚Áøfl, ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U ∑§Ê ∞Á«U≈U⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË ∑§Ê ∑Ò§å≈UŸ ‚flÊ Œ‹, ‚È÷Ê· ◊„U⁄UÊ ∑§Ê ‚„U ∑Ò§å≈UŸ ‚flÊ Œ‹ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ŸÊÃ⁄UÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ª„U‹ÊÃ, ⁄UÊ∑§‡Ê Ã¥fl⁄U ⁄UÊ∑§Ë, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U øÈø⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ¬¥¿UË ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê ¬Ë ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ⁄U◊‡Ê πòÊË ∑§Ê ‚„U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ fl ÷Ë◊ ‚ÒŸ πòÊË ∑§Ê Œ‡Ê„U⁄UÊ ß¥UøÊ¡¸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¬˝◊ ∑§ •Ê¥‚È ŒÈπ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊÃ fl ÃÊ ◊ÊÃË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

25 flrEcj 2011 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

·¤æ´»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ×ð´ ª¤Áæü ·¤æ â´¿æÚU ß ×ÌÎæÌæ¥æð´ ×ð´ Âñ´ÆU ÕÙæÙð ×ð´ ·ñ¤ŒÅUÙ ¥âÈ¤Ü ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˛UËÿ „UÊßU¸∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¡’ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê ™§¡Ê¸ fl ©Uà‚Ê„U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ fl„U ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ SÃ⁄U ¬⁄U ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê ¡Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê fl„U •’ ÁŸêŸ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¡Ê‹¥äÊ⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „Èÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ø‹Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ fl ¬ªÁ«∏ÿÊ ©U¿U‹Ÿ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ŸÃÎàfl Áfl„UËŸ ‚◊¤Ê ⁄U„¥U „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¡¥ª „UÊÃË „ÒU ÃÊ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∞ćʟ Ÿ„UË¥ ‹ÃË– ßU‚‚ Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UË Ÿÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Êπ ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë¥ „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˛UËÿ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ ÃÊ ÁŸÿÈQ§ ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Á¡‚ fl„U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U Á’ª«∏ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ‚∑¥§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ •ÁäÊ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ •ÊEÊ‚Ÿ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ÿ„U ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ’„ÈU◊à „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á∑§‚Ë Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÿŒ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ’‹’ÍÃ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ¥ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U– ÿ„UË¥ ‚Êø ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ‚◊Ê øÈ∑§Ë „ÒU ßU‚Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹„U⁄U „UÊŸË øÊÁ„Uÿ ÕË fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ªÃ¸ ◊¥ äÊ‚ÃË ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹ª÷ª ‚Ê…∏U y ◊„UËŸ ‡Ê· „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§„UË¥ „UflÊ Ÿ„¥UË „ÒU, •Ê¥äÊË ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò¥U– •Ê¡ „ÊU‹Êà ÿ„ „ÒU Á∑§ •ÊäÊÊ ¬¥¡Ê’ ÷Ê⁄UË ’⁄U‚Êà fl ’Ê…∏U ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ „ÒU– ‹Êª òÊÊ„UË-òÊÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÈπ Ã∑§‹Ë»¥§ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚ ’«∏Ê ¬Ò∑§¡ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹flÊÿ¥– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ∞fl¥ ©Uã„¥U Ÿ¡ŒË∑§ ‚ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑§¡ ÁŒ‹ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò¥U– ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë •ª⁄U ¬È⁄UÊŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ¡’ fl„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ Ã’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ã Õ– ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U •¬ŸË ‡ÊÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚◊¤ÊÃ Õ– ßUÃŸÊ „UË¥ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U ÷Ë ◊‡Ê„UÍ⁄U „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸U-∑§ß¸U ÁŒŸ Ã∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„¥UË ŒÃ Õ– •Ê¡ fl„U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Êÿ¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ¬ÊŸË ∑§ ’È‹’È‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡Êʥà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á‚»¸§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Êπ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Êπ ’øÊŸ ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U Ÿ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’È⁄UÊ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– •ª⁄U „ÊU‹Êà ∞‚ „UË ⁄U„¥U ÃÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªË– ‚ûÊÊ ÃÊ ÄÿÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË Áfl¬ˇÊË ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ¬«∏ ¡ÊÿªË– ßU‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ¬⁄U „UË ¬«∏UªË–

¬àŸË ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ø¥ªÈ‹ ‚ ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, wy Á‚Ã¥’⁄U— ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‹äÊÈflÊ‹Ê ©UÃÊ«∏ ∑§ ªÊ¥fl ◊ËÁŸÿÊ flÊ‹Ê ∑§ Á’ãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§Ê∑§Ê Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ’Œ◊Ê‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ø¥ªÈ‹ ‚ ¿ÈU«UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UË’ v| ‚Ê‹ ¬„U‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ªÊ¥fl flË∞‚ ŸÍ¬ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ‚ȬÈòÊË flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ‚ „ÈU߸U ÕË– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚ ªß¸U flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸U– •’ ËÊ∑§ ‹Ÿ fl Œ„U¡ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ¡Ë¡Ê ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ „ÒU ¡Ê ’Ê„U⁄U ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹Ê∑§⁄U •flÒäÊ äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ‚ Á◊‹∑§⁄U ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÂñÎÜ Øæç˜æØæð´ ·ð¤ çÜØð âç×çÌ ·¤ÚÔU»è Ü´»ÚU ß Îßæ§UØæ´ð ·¤è ÃØßSÍæ •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ‚ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÒŒ‹ fl ‚ÊßUÁ∑§‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ w} Á‚Ãê’⁄U ‚ | •Q§Í’⁄U Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹¥ª⁄U fl ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ¡¡ ’ÊÉÊ‹Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ fl ªÊÀ«UË ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŸÊŸ∑§‚⁄U ≈UÊ’Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŒŸ-⁄UÊà ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

2

flrEcj 25] 2011

çâØæâè ÂæçÅüUØæð´ ·ð¤ ÂéçÜâ ß ÕèÇUèÂè¥æð ·ð¤ ç¹ÜæȤ üÊË ∑ΧcáÊ ¬⁄UŸÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U àæéhUè·¤ÚU‡æ ·¤è ÁM¤ÚUÌÑ ¹ðÇæ¸ ¥æ´ÎæðÜÙ y ¥Qê¤ÕÚU ·¤æð ◊¥ ⁄UπÊ •π¥«U ¬Ê∆U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ã¥’⁄U— ’Ê¬Í ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ⁄UÊÿáÊ ∑§ ’ÊŒ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ „UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê¬Í⁄UáÊ ∑˝§Ê¥Áà ‹ÊŸ, ÷CUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑ §Ÿ •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ©UŒªÊ⁄U ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’‹fl¥Ã Á‚¥„U π«∏Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃ ‚#Ê„U ø¥«U˪…∏U ◊¥ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê ‚◊ʪ◊ ◊¥ „UÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U ◊ÊŸ‡ÊÊÁ„UÿÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¥øÊ‹∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U vv ‚ŒSÿËÿ ∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝äÊÊŸ ÷Ê߸U flÒŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ¬˝◊ Á‚¥„U w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹Ë ∑¥§flã‡ÊŸ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊÕË ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uá  ®‚„U ⁄Ué’ •ÊÒ⁄U „ÈU∑§◊ ø¥Œ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆U ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ë∞◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ÷‹ ∑§Ë

çÎ ¥æÁæÎ çãU‹Î ÚUæ×ÜèÜæ ·¤æ àæéÖæÚ´UÖ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ã¥’⁄U— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ÁŒ •Ê¡ÊŒ Á„U㌠⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ~ ’¡ „UÊªÊ– üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ üÊËüÊË vÆÆ} SflÊ◊Ë •Êà◊Ê Ÿ¥Œ ¬È⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄‘¥Uª– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’„ÈUà „UË •ë¿U …U¥ª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ { •Qͧ’⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Œ‡Ê„U⁄UÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¡«∏Ê¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃË‚⁄UÊ ’Œ‹Êfl •¬ŸÊ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Á’ŸÊ ∑§êÿÍ Á ŸS≈U ¬Ê≈U Ë ¸ , ◊Ê∑¸ § ‚Ë ¬Ê≈U Ë ¸ , ⁄UˬÁé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑ ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆ „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ◊¥ ◊ÊŸ‚Ê, ’‹ÊøÊ⁄U, „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U •ÊÒ⁄U ◊ÊªÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ã¥’⁄U— üÊË ∑ΧcáÊ ¬⁄UŸÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË ¬˝ÊáÊŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •π¥«U ¬Ê∆U ⁄UπÊ ªÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§ËøŸ ⁄UÊà ~ ’¡ „UÊªÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝äÊÊŸ ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ, ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ¡ ‚∆UË, ⁄U◊Ÿ ª˝Êfl⁄U, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ¬⁄UŸÊ◊Ë •ÊÁŒ Ÿ ÷Q§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßU ‚ ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ fl„U ∞‚∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ Œ øÈ∑§ „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÃàÎ fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ y •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ’Ë«Uˬ˕Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U, ¬˝◊ ∑§ÊÒ⁄U, ’Ë’Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ‚‹◊‡ÊÊ„U, ªÈ⁄UŒË¬ ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê, ‚ßÊ◊ ¤Êª«∏ ÷ÒáÊË, Áø◊Ÿ Á‚¥„U, •ŸÍ¬ Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ◊¥ªÃ Á‚„¥U •ÊÒ⁄U ’‹fl¥Ã Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂæÙè ·¤è çÙ·¤æâè ·¤æð Üð·¤ÚU ãU°é Ûæ»Ç¸ð ⁄UÊÉÊfl Ÿ⁄U◊ ∑§Ê ŒπŸ ×ð´ Îæð ×çãUÜæ¥æð´ âçãUÌ Âæ´¿ ƒææØÜ ∑§ „ÈU߸U «UË‹⁄U ÁflÁ¡≈UU •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà z ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ªÊ¥fl ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê flÊ‚Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§ ¬ÈòÊ „U⁄U¬˝Ëà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ¬Ê߸U¬ ‹ªË „ÈU߸U „Ò–U •Ê¡ ¬˝ Ê Ã— ©U Ÿ ∑ § ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Ê߸U¬ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©Uã„UÊŸ ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ©Uã„U¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ •¥ª˝¡, „U⁄U÷¡Ÿ fl ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬Ê߸U¬ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∞∑§òÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÕæÜæ Áè ·¤æ çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ w| çâÌ•ÕÚU ·¤æð

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ Ùð ßæÇüU Ù´ÕÚU

¡Ë ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ w|, Á‚Ãê’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~.vz ’¡ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿê’⁄U |-} ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ¬Í¡Ÿ ’Ê‹Ê ¡Ë »˝§Í ≈U ∑¥§¬ŸË ∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„U¡Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊Sà ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Á◊Áà ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ªÊÀ«UË ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ‚ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè vz® ç·¤Üæð×èÅUÚ

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ò‹ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡Ê, SflË≈UË ’¡Ê¡, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªªŸ¡Ê, ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹ ªªŸ¡Ê, ∑§Ê∑ͧ ªªŸ¡Ê, ªÊ¬Ê ªªŸ¡Ê, ‚È÷Ê· ªªŸ¡Ê, Á’^ÂU ªªŸ¡Ê, ⁄U¡Ÿ ªªŸ¡Ê, flL§áÊ ªªŸ¡Ê, ∑§ŸÍ ’¡Ê¡, ◊ŸÈ ’¡Ê¡, „ÒUå¬Ë, ⁄U¡ŸË‡Ê ∆U∆UßU¸, Œ‹⁄U ®‚„U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ÉÊÊM§, „U⁄UË‡Ê Áª⁄UäÊ⁄U, ◊ÊÒ¥≈UË ªÊ¥äÊË, ‚ÊŸÍ Œ⁄UªŸ, ’‹Ã¡ ’⁄UÊ«∏, ¡ÊÁªãŒ˝ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— üÊË ’Ê‹Ê ®‚„U fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÈÉÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ê¥ª‚ ˝ ≈˛UÊS¥ ¬Ê≈U¸ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê Ã∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ¬ø˸ Á‚S≈U◊ ‚ ©Uã„¥U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÕflÊ ∞∑§ ◊ȇà ¬ø˸ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl„U ÷Ê⁄UË •ÊÌÕ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’ø ‚∑§– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈UÊ ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ‚◊SÿÊ ’Ê’Ã ‡ÊËÉÊ˝ „UË ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ‚Ò‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •flÃÊ⁄U „ÒUŸ⁄UË ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê •Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ҟ˻ҧS≈UÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy Á‚Ã¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ é‹Ê∑§ ‚Áøfl ‚Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‹Ê‹Ë ¡ËflÊ¥ •⁄UÊ߸U ÷Ë ¬„È¥Uø– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ Ÿ„UË ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË– ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË ◊¥ ◊ÈÁÅÃÿÊ⁄UÊ¥ ’Ê߸U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U

∞»§.∞»§. ⁄UÊ«U ‚ Á∑§ÑË, ∞»§.∞»§. ⁄UÊ« U ‚ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ∞»§.∞»§. ⁄UÊ« U ‚ ‹Äπ ∑§ ©UÃÊ«∏, ∞»§.∞»§. ⁄UÊ«U ‚ ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄UflÊ‹Ë, ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«U ‚ ∑§ÊÒÁ«UÿÊ¥flÊ‹Ë, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ « U‚ ∑ § Á⁄UÿÊ¥ , «U Ë .∞ø.∞‚. ⁄U Ê  « U ‚ øÊŸŸflÊ‹Ê, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ« U‚ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê, Æ «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ « U‚ πÊŸ¬È ⁄ U, «U Ë .∞ø.∞‚. ⁄U Ê  « U ‚ ∑§’Í ‹ ‡ÊÊ„U , «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ« U‚ ’Ê⁄‘U∑§Ê¥, •Ê¡◊flÊ‹Ê ‚ ’Ê⁄‘U∑§Ê, ◊ÊÒ¡◊ ‚ ¬ÃŸ ¬ÊS≈U, •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ‚ ª¥Œ«∏, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ«U ‚ ‚ÒÁŸÿÊ¥, ∞◊.∞»§. ⁄UÊ«U ‚ …UÊáÊË ∑§ÊŸ¬È⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •Ê’ÊŒË ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UÊ, ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ‚ ÃÈ⁄U∑§Ê¥ flÊ‹Ë, ⁄UÊáÊÊ ‚ ⁄U É ÊÈ ’ Ë⁄U …U Ê áÊË, ∞◊.∞»§. ⁄U Ê  « U ‚ ∑§ÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ«U‚ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ «˛UŸ, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ«U‚ ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U •ÊüÊ◊, Á‚flÊŸÊ ‚ ŸflÊ Á‚flÊŸÊ, ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê ⁄UÊ«U‚ …UÊáÊË ⁄UáÊ’Ë⁄U ®‚„U, ◊È¥’∑§Ë ‚ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ …UÊáÊË ôÊÊŸ ø¥Œ, «UË.∞ø.∞‚. ⁄UÊ«U‚ ¡¥ « U fl Ê‹Ê π⁄U à Ê, ‡Ê„U à Ë⁄U fl Ê‹Ê ‚ ÁÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ⁄UÊ«U, ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê ‚ ’È⁄U¡ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U, Œ‹Ë¬ ®‚„U …UÊáÊË ‚ ’Í≈UÊ ®‚„U …UÊáÊË, ◊ê◊Í π«∏Ê ‚ ø⁄UáÊ ®‚„U …UÊáÊË, ‚¡⁄UÊŸÊ ‚ ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ‚ ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë ⁄UÊ«U, ∞◊.∞»§. ⁄UÊ«U ‚ «U⁄UÊ éÿÊ‚, ¬Ê∑§Ê¥ ‚ ‡Ê⁄‘UflÊ‹Ê, ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ∑§≈ÒU„U«∏Ê ⁄UÊ«U ‚ ¡ËflŸ ®‚„U …UÊáÊË, ’Ê Œ ËflÊ‹Ê ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ⁄UÊ« U ‚ ∑§≈ÒU„U«Ê∏ Ã∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÖæÁÂæ ÂæcæüÎ ·¤×Ü............. ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©UäÊ⁄U, ¬Ê·¸ Œ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „U◊‹ ∑§Ë Á‡Ê•Œ ∑§ ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í, ¬Ê·¸Œ ∑§Ê҇ʋ Á¬„UflÊ‹, ¬Ê·¸ŒÊ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏, ¬Ê·¸Œ ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§ÑÊ Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹ ŸÊª¬Ê‹ ¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ¥ŒŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ë ‚¡Ê ÁŒ‹flÊ߸U ¡Ê∞ªË– ¿ðÌæßÙèÑ ·¤æ´»â ðý ãUæ§üU·¤×æÙ........

ßU‚ Ÿª⁄U ◊¥ wÆÆ| ¡Ò‚Ê „UÊ‹ „UË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«U∏ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U «¥U«UÊ ø‹ÊÿÊ ©U‚‚ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ◊Ê„U ÷¥ª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÕÊ¬Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U Á¡ÃÊÿÊ fl ‹Á∑§Ÿ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U ¡Ëà „U Ê Á‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •’ ¡Êª øÈ∑§ „Ò¥U fl„U Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„¥UË ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ „ÒU Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ’≈UÊ ’Ÿ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Áª⁄U ⁄U„UË¥ ‚Êπ ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄ ‚∑¥§–

◊‹Ê≈U, wy Á‚Ã¥’⁄U— ŸÍ¡ËÁfl«ÍU ’Ë¡ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ◊‹Ê≈U ◊¥«UË ∑§ ªÊfl¥ äÊÊ‹Ê Á∑¥§ª⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑§ πà ◊¥ ⁄UÊÉÊfl ’Ë≈UË-w Ÿ⁄U◊ ¬⁄U «UË‹⁄U ÁflÁ¡≈U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ÁflÁ¡≈U ◊¥ xz «UË‹⁄UÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÉÊfl ’Ë≈UË-w Ÿ⁄U◊ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ŒπÊ fl ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ  ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊÉÊfl Ÿ⁄U◊

∑§Ë »§‚‹ ’Á…∏UÿÊ π«∏Ë „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U ‹«∏Ë ¬⁄U vw ‚ vz Á≈¥U«U ÃÒÿÊ⁄U „Ê ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∞ª˝Ê ‡Ê≈U⁄U •Ê⁄U∑§ »È§≈U‹Ê, ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊ∞ ∑§Ê◊⁄UÊ ∞¥«U ‚¥¡ •ÊÒ⁄U ’Á∆¥U«UÊ ∞ª˝Ê ‚≈¥ U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚÷Ë «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ∑¸§Á≈¥Uª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U’Ä‡Ê Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊÉÊfl Ÿ⁄U◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚................. ¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Á◊‚Ê‹ „UÊÒ‚‹¥ •ÊÒ⁄U Á«UÿÍ≈UË ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¥S≈U’‹ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ~ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U •Ê∆U fl·¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ v{ÆÆ ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈU¥øª Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U xz~~ „ÒU«U ∑§Ê¥S≈U’‹ ¡Ê vÆ fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ‚¥¬Íáʸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ∑§Ê ŸÿË ŸËÁà •äÊËŸ ∞ ∞‚ •Ê߸U ‹Ê∑§‹ ⁄Ò¥U∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ã⁄UP§Ë ŒË ªÿË „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ }Æw} ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ ∑§fl‹ wxx} Ã⁄UÁP§ÿÊ¥ „UË ŒË ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vwy ߥUS¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ „UË Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U «UË ∞‚ ¬Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ z fl·Ê¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§Ê Ÿ Ê⁄ U•Œ¥ Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÃ˜ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ{y ÷Ã˸ÿÊ¥ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§fl‹ vzyw ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÊÒ⁄U ∞ ∞‚ •Ê߸ „UË ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿ ªÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ {wÆÆ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á¡Ÿ◊¥ y}z ‹«UË ∑§Ê¥S≈U’‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê„U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ÷Ã˸ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê¥∞ª¥ •ÊÒ⁄U {wÆx ¬Œ Á¡Ÿ◊¥ wÆÆÆ ¬Œ ‹«UË ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ „Ò¥, ∑§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ߥU≈ÒUÁ‹¡Ò¥‚ Áfl¥ª ◊¥ zÆ ∞ ∞‚ •Ê߸U •ÊÒ⁄U vzÆ ‚’-ߥUS¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÊ‹Ã „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬„U‹ ÿ„U {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê „UË Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ∞‚Ê ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥S≈U’‹Ê¥ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ‹≈U∑§ÃË •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ •◊‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ÁflESÃ⁄UËÿ SflÊSÕÿ ‚ÈÁfläÊÊ¥∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑ Ò‡Ê ‹Ò‚ ◊ÒÁ«U∑§‹ Ä‹◊ ª˝È¬ „ÒUÀÕ ß¥U‡ÿÊ⁄‘¥U‚ S∑§Ë◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‹Ê÷ ∑§‹ÒÁ⁄UÄ‹ •◊‹Ê •ÊÒ⁄U Œ¡Ê¸ y ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ Œ‡Ê∑§ ‹ê’ ª«∏’«∏Ë flÊ‹ „U‹Êà ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ªÿ ’Á◊‚Ê‹ „UÊÒ¥‚‹ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ Á«UÿÍ≈UË ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê z ‹Êπ L§¬ÿ ∞Ä‚ ª˝Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¥Ã∑§flÊŒË •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊä ÊË ÃàflÊ¥ ÁflM§hU ∞ćʟ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê vÆ ‹Êπ ∞Ä‚ª˝Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒÿ ¡Ê¥ÿª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «KÍ≈UË ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ ∞ćʟ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊŸ  flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡Ê¥ÿª¥– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ flÒ‹»§ÿ⁄U »¥§«U z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ÉÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ∞ «UË ¡Ë ¬Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ •äÊËŸ ∞∑§ •‹ª ÁŸŒ¸‡ÊÊ‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ SÕÁʬà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄UË ◊Ò«U‹ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÊŒÈ⁄UË ◊Ò«U‹ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ‚’-ߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ’‡ÊÃ¸ fl„U ÿÊÇÿÃÊ¥∞ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ã⁄U‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞‚ ∞‚ ¬Ë ÿÊ ÿÍÁŸ≈U mUÊ⁄UÊ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚¥¬Íáʸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê¥ ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ •∑§ÊŒ◊Ë Á»§ÑÊÒ⁄U ∑§Ê ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑ Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§ ¬Ë ∞ ¬Ë ∑¥§¬‹ÒÄ‚ ÁSÕà ∞∑§ ŸÿÊ π‹ S∑ͧ‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà π‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑ȧ‹ zÆÆÆ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë Á⁄U„UÊÿ‡Ê, πÈ⁄UÊ∑§, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃËŸ Ÿÿ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ¡Ê‹¥äÊ⁄U Œ„UÊÃË, ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Á∆¥U«UÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄Uʬ «∏ ŸÿË ¬ÈÁ‹‚ ⁄‘U¥¡ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êflÿ‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÃ˜ z fl·Ê¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zy ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ v~Æ S∑§Ê⁄UÁ¬ÿÊ,¥ ©U¬◊¥«U‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ zÆ S∑§Ê⁄UÁ¬ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U vÆ| ߸UŸÊflÊ ªÊÁ«∏ÿÊ π⁄UËŒË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ x| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§Ê ∞◊ ¬Ë ~, ≈UË ∞◊ Á¬S≈U‹¥, ∞‚ ¡Ë zzz •‚ÊÚ‹≈U ⁄UÊ߸U»§‹¥, ÁŸªfl ∞‹ ∞◊ ¡Ë, z.z{ ∞◊ ∞◊, ∞ ∑§ ‹«∏Ë ∑§Ë ⁄UÊ߸U»§‹¥ •ÊÒ⁄U ∞Ä‚ ~z •‚ÊÚÀ≈U ⁄UÊ߸U»§‹Ê¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑ Ê‹Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆ Ÿÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸÊ¥, ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸UŸÊ¥, »§ªflÊ«∏Ê ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑¥§¬‹ÒÄ‚, { ⁄‘U¥¡ SÃ⁄UËÿ ∑¥§≈˛UÊ‹ M§◊, ∞∑§ ‚Ê߸U’⁄U ∑˝§Ê߸U◊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ-∑§◊-»§ÊÚ⁄Ò¥UÁ‚∑§ ‹Ò’, z ©U¬ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊÿ‡Ê¥, wÆ S∑ͧ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U zyy Á⁄U„UÊÿ‡ÊË `§Ê≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê vyÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ߸U◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê |vz ∑Ò§ŸÊ‹ ¡◊ËŸ •‹ÊÚ≈U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U Áfl‹ˇÊáÊ ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§Ë wz •ÁÕÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ¬ÈÁ‹‚ ‚Ò¥≈⁄UÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬◊¥«U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ~z ‚¥ÿÈQ§ ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ÕÊŸÊ SÃ⁄U ¬⁄U }x •Ê©U≈U ⁄UËø ‚¥≈U⁄U ªÃ˜ { ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ πȇʪflÊ⁄U ’ŸªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

flrEcj 25] 2011

Á«US¬Ê¡‹ ŸÊ‹Ê ≈ÍU≈U, äÊÊŸ âÚU·¤æÚUè °ðçÇUÇU S·ê¤Üæð´ âð ç·¤Øæ ßæØÎæ Âæ´¿ çÎßâèØ çÙàæéË·¤ Øæð» çàæçßÚU âÚU·¤æÚU Ùð ç·¤Øæ ÂêÚUæÑ ¥ÁØ ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æ ¥çÙÌæ ÁñÚUÍ Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË

z•äÿˇÊ ªÊÿ‹ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ŸÊ‹ ∑§Ê ’¥äÊflÊÿÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚Ëfl⁄¡ ∑§ ª¥ŒU ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Á«US¬Ê ¡ ‹ ŸÊ‹Ê •Ê¡ Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ßU‚‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË •Ê‚¬Ê‚ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‹ªË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ≈Í≈U „ÈU∞ ŸÊ‹ ¬⁄U ’Ê¥äÊ ‹ªflÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU߸U »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •äÿˇÊ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê •Ê‹◊ª…U »§Ê∑§‹ åflÊ¥ßU≈U ¬⁄U ¿UÊ«∏Ê

¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹◊ª…U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á«US¬Ê¡‹ ¬Ê߸U¬ ∑§Ê ŒM§Sà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á«U S ¬Ê ¡ ‹ ŸÊ‹ ∑§Ê ∑È § ¿U ¬ÊŸË ‚ÒÿŒÊ¥flÊ‹Ë «˛UŸ ◊¥ «Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚¥’¥äÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§ ŒÊ ’«∏ S≈UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§òÊ ¬ÊŸË ∑§Ê flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ⁄UÊà Ã∑§ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UflÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ ‚ ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ Áfl¡, ◊ŸÍ ¡Êÿ‚flÊ‹, ≈UË≈ÍU ¿UÊ’«UÊ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ‚flÊÁŸflÎà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë wÆÆx ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë ¬‡¥ ÊŸ ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ ¸ ì Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ ¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ©U‚∑§Ê flʬ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ øÈŸÊflË flÊÿŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ßU Ÿ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ •Ê∆U fl·ÊZ ‚ ‹¥’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ ¬¥‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊSÃÊ S¬CU „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿ‹ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË ‹Ëfl ¬≈Uˇʟ Ÿ¥’⁄U w{Æv/ øÊÒäÊ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ wÆÆ{, vyyzw/wÆÆ~, x{~{/wÆÆ~, ‚ËflÊŸ, ⁄U◊‡ Ê •Ÿ¡Ê, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, {vÆz/wÆÆ| ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ÿÍÁŸÿŸ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ËÁfl¥Œ⁄U ®‚„U, •¡ÿ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ◊‹∑§≈U fl ’Ê’Ê ∑ȧP§«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ®‚„U ’ÊŒ‹, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚flÊ ®‚„U

âæÜæâÚU Šææ× ãðUÌé ÂñÎÜ Øæ˜ææ w~ çâÌ•ÕÚU ·¤æð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê‹Ê‚⁄U „UÃÈ ∞∑§ ¬ÒŒ‹ ¡àÕÊ w~ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁSÕà Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U √„UÊ߸U≈U ≈ÒUꬋ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚¥SÕÊ ∑§Ë ~flË¥ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ª‹Ë Ÿ¥.vy flÊ‚Ë ‚ÊŸÍ Á‚¥ª‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ { ’¡ „UÊªË– ©U‚∑§ ¬pÊà ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ | ’¡ ‚ ~ ’¡ Ã∑§ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚πflÊ¥, ÁflûÊ ◊¥òÊË «UÊ. ©U¬Á¡ãŒ˝ ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿflê’⁄U wÆvÆ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË fl ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊì ¸ Ê ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w} ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ÕË ÃÕÊ vw Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÕË Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê¬Õ ¬òÊ Œ∑§⁄U ∑§‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê‹, ∞‚.«UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊ʸ, «UË.∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ , ‚flÊÁŸflÎà Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ , ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ªÊ∑§‹ ø¥Œ ªÊÿ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, ÁflûÊ ◊¥òÊË, ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÃÕÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ •ŸÕ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ÿ„U ‚¥÷fl „UÈ•Ê „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ fl üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑ § ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÃÊÁ∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ ¡Ê⁄UË „UÊ ‚∑§ fl •ª‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ‚∑§–

z¬¥ÃÊ¡Á‹ ÿÊª ¬Ë∆U mUÊ⁄UÊ ªÊÚ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ◊¥ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ◊¥ ¬¥ÃÊ¡Á‹ ÿÊª ¬Ë∆U ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ ¡Ò⁄UÕ mUÊ⁄UÊ fl ÿÊª ¬Ë∆U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߥU‚ÊŸ ÁŸ⁄UÊª ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊª •ÊøÊÿ¸ Á◊‹π ⁄UÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ÿÊª ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊª ∑§ ¡Á⁄U∞ ©UìÊ ⁄UQ§øʬ, „UÊÕ ¬Ò⁄U ‚ÈÛÊ „UÊŸÊ, ◊äÊÈ◊„U ¡Ò‚ ∑§ß¸U ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U «UÊ. ∑ȧ‹ŒË¬ mUÊ⁄UÊ ÁflÁèÊÛÊ ÿÊª Á∑˝§ÿÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ÿÊª •ÊøÊÿ¸ ŸË‹◊ ¬È¡Ê⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U w| Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Êÿ¥ { ‚ | ’¡ Ã∑§ ÿÊª Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË fl ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊªÊ‚Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ⁄¥U¡ŸÊ, ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏, ‡ÊÒÁ‹∑§Ê øÈÉÊ, ŸÒ¥‚Ë fl ◊ÊÁŸ∑§Ê ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ üÊË◊ÃË ¡Ò⁄UÕ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚Êÿ¥ | ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Ã∑§ ∑¥§’ÊßUŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ ÄUà ‹ªÊ߸U ¬Ê’¥ŒË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ ÄUà •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Êÿ¥ | ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Ã∑§ ∑¥§’ÊßUŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •ÊŒ‡Ê v} Ÿflê’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ∑¥§’ÊßUŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË Ÿ◊Ë ÿÈQ§ äÊÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ‚◊SÿÊ •ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ’ÊÁäÊà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁ’¥ÁäÊà ‚◊ÿ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§’ÊßUŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê„U Á∑§ „UÊ⁄UflS≈U⁄U ∑¥§’ÊßUŸ¡ ∑§Ë πÃË’Ê«∏Ë Áfl÷ʪ ‚ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ߥUS¬ćʟ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞–

Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ·¤æð ãUÚæUÖÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥àææð·¤ ÁñÚUÍ Ùð »éǸè Îðßè ÖæÁÂæ ×çãUÜæ ×æð¿æü ÙæÚUÎ ×æðãU ÜèÜæ ·ð¤ ÕæÎ ÚUæ߇æ Á‹× ÂæñŠæð ß âéÚUÿææ ·¤ß¿ Ü»æÙð ·ð¤ ·¤æØü ç·¤Øæ àæéÖæÚ´UÖ ·¤è ÎðãUæÌ ×´ÇUÜ ¥ŠØÿæ çÙØéQ¤ ·¤è Ûææ´·¤è ·¤æ Îàæü·¤æð´ Ùð ©UÆUæØæ ÜéˆÈ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U — •Ê¡ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‚Ê’È•ÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ªÈ«∏Ë ŒflË ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ Œ„UÊà ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê, ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ∞‚.‚Ë. ◊Êøʸ ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ’¥ÃÊ ®‚„U, ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ‚ÈÕÊ⁄U

‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ªÈ«∏Ë ŒflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ©Uã„U¥ ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU, ©U‚∑§Ê fl„U ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ fl ‹ÇŸ ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥UªË fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄‘¥UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl„U •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄‘U¥ªË fl ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄‘¥UªË–

Üæð·¤ ¥ÎæÜÌ ×ð´ çßçÖóæ ·ð¤âæð´ ·¤æ ×æñ·ð¤ ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ çÙÂÅUæÚUæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ≈˛UË ªÊ«U¸ fl ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê…U∏ÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ŒÿÊ ∑ΧcáÊ

‚øŒflÊ, üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ‚È÷Ê· øãŒ˝ ’ÊÉÊ‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÒŸË ’¥≈ÍU, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚, ŸflËŸ ∑§flÊë∏Ê ∑Ò§å≈UŸ, ≈UÊŸË ¡Ò⁄UÕ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ, ⁄UÊ¡ ∑¥§fl⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ •Ê¡ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ≈˛UË ªÊ«¸U fl ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄UË •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ‹ª÷ª x ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ wÆÆ ≈˛UË ªÊ«¸U fl ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

züÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ◊¥Áøà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊfláÊ ¡ã◊ ŸÊß≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¡ã◊Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬ fl ¬˝Ê# ◊ÈÁQ§ ∑§

fl⁄UŒÊŸ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈπŒ‡Ê¸Ÿ •ª˝flÊ‹, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹, ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊¥«U‹Ë ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ŸÊßU≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UŒ ◊Ê„U ‹Ë‹Ê ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U ÕËU– Á¡‚◊¥ π«Ê∏ ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡  Ë π«Ê∏ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÿÈ – üÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ‚ •¬ŸË ‚Ë≈U¥ Á⁄U¡fl¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ •Ê¡ ‹Ê∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ {Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ •ŒÊ‹Ã ‹ªÊ∑§⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑ȧ‹ yx ◊Ê◊‹ •Ê∞ Á¡Ÿ◊¥ ‹«UÊ߸U ¤Êª«∏, øÒ∑§ ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ fl •ãÿ ¿UÊ≈ U ◊Ê≈U ◊Ê◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡‚◊¥ ‚ wv ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U ®‚„U, Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, •ÁŸ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ–

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ }z ‚ÊßZU ÷ªÃÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— üÊË ‚àÿ ‚ÊßZU ‚flÊ ‚¥ª∆UŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚àÿ ‚ÊßZU ’Ê’Ê ∑§ }zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ÊßZU÷Q§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ }z ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ∑§◊‹‡Ê «UÊ’⁄U fl ⁄U¡ŸË‡Ê Á◊…UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ „UË⁄UÊ, «UË∞◊‚Ë, „ÒUÀÕ ß¥US≈UËëÿÍ≈U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, •Ê⁄U ∑§ ¬Ê¥«U, ∑ȧ◊Ê⁄UË ÷ÍcáÊ‹ÃÊ, Á‚∑¥§Œ⁄U ®‚„U, •flÃÊ⁄U ®‚„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ‚ÊßZU ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË «UÊ’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ŒÍ⁄U’ËŸ ‚⁄U¡Ë¸∑§‹ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§ Á‹∞ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ‚àÿ ‚ÊßZU •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ }z ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê¬˝‡ÊŸ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥ fl ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒflÊ fl πÊŸÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬È^UʬÈM§ÕË ‚ ¬„È¥Uø¥ ‚ÊßZU ÷ªÃ ÁflÿÊ◊ ≈UP§⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹, ø¥Œ˝ ‚∆UË, ∞«UflÊ∑§≈U „U⁄U’¥‚ ∑§Ê‹«∏Ê, •¡È¸Ÿ ∑§Ê‹«UÊ, •ÁŸ‹ ÁòÊπÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ÊßZU ÷ªÃ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê¡ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ÕÊŸÊ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ŸÊª¬Ê‹ •Ê≈UÊ ∞¡‚ ¥ Ë ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹, ªÊ¬Ê‹, ‚ÊÒ⁄Ufl, äÊflŸ, ∑§◊‹ flÊ„U⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊ª‹ÊŸË, ÁflP§Ë ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹Ë ‚¥äÊÍ, ‚ÊÁ„U‹ πȪ¥ ⁄U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊ŸŒË¬, ∑§Ê‹Ê ®‚„U, Áfl¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, Á‚◊⁄UŸ, ∑§Á¬‹, •¡ÿ, ¡ÁÃãŒ˝ ¬Ê‹, ◊ŸË‡Ê ‚øŒflÊ ‚Á„Uà •ãÿ ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ {Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§ é‹«U ’Ò∑¥ § ◊¥ ¬˝ø⁄È U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UQ§ ∞∑§òÊ „ÒU, ªÃ ÁŒŸÊ¥ ©Uã„¥ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊÁ „Uà 鋫U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ é‹«U ∑§Ë ∑§◊Ë ¬ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ⁄UQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á¡‚ ¬⁄U Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U {Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ŒÊŸ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁflcáÊÈ ¬È⁄UÊÁ „Uà Ÿ ∞¡ ¥ ‚Ë ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ fl Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬Ê‹ ∞¡‚ ¥ Ë ∑§ ¬˝◊ÊŒ ŸÊª¬Ê‹, ªÊÒ⁄Ufl ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, Á’^ÂU ŸM§‹Ê, •Ê‡ÊË· ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ fl ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄„U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

flrEcj 25] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ßæÅUÚU ß•âü ßæÜè Öêç× ·ð¤ ÕãéU·¤ÚUæðÇ¸è ƒæÂÜð ×ð´ Ù»ÚU ·¤æñ´È¤è §´UÅUÚUÙðàæÙÜ ·¤æ‹ßð´ÅU S·ê¤Ü ×ð´ ¥æÁ ·¤æ ×æÙß ŠæÙ, çßhÌæ ß ÕÜ ·ð¤ ¥æŠææÚU ÂÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ ß ·¤§üU ÖæÁÂæ ÙðÌæ àææç×ÜÑ Áæ¹Ç¸ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ·¤ãUæÙè âéÙæ¥æð ÂýçÌØæðç»Ìæ

ÂýÖé ·¤æð ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñU´ ÂýâóæÑ âéŸæè ÁØ´Ìè ÖæÚUÌè

zÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Êÿ¥ª ◊ÿʸŒÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl z¬ÊŸË ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„¥U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¬È‹Á‚ÿÊ ¡ÈÀ◊ …U„UÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥– |Æ fl·ÊZ ‚ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡‹ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á«UÇªË ’ŸË „È߸U ÕË ©U‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ fl •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§é¡ flÊ‹Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÈ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ≈U⁄U flĸ‚ ∑§Ë Á«UÇªË ¬⁄U ∑§é¡ ∑§ ’Ê⁄‘U πÈŒ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁflEÊ‚

ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßU‚ Á«UÇªË ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‚Ê∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U flÊ≈U⁄U flĸ‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„U •ª‹ ◊Ê„U ø‹Ÿ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ÿʸŒÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ûÊÊ ‹Ê∞¥ª– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ø„UÃ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á¡ã„¥U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄U ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë øÈå¬Ë ÿ„U Á‚h ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÷Ë ßU‚ ’„ÈU∑§⁄UÊ«∏Ë Éʬ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¡ª„U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ „ÈU∞ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ¬pÊà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§é¡Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ∑§Ë ¬⁄UflË Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á¡‚∑§ ŸÃË¡ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÁflM§h Uø‹Ê ªÿÊ– »§Ò‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ¬„È¥U∑§⁄U S≈U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UQ§ ¡◊ËŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©UìÊ ⁄U‚Íπ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ π⁄UËŒU Á‹ÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ŸÃÊ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ äÊ⁄‘U ’Ò∆U ⁄U„U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŸËÿà ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UUã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Œ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ ¿ÈU«∏flÊ߸U ÃÊ fl„U ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª –

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U — SÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ∑§ÊÒ»¥ §Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ÿÍ.∑§.¡Ë, ∞‹.∑§.¡Ë fl ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ•Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ◊Ò«U◊ ⁄U¡ŸË, ◊ËŸÊ fl ‡ÊÊßUŸÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¤ÊÍÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë

×ãðUEÚUè â´»ÆUÙ mUæÚUæ çßçÖóæ ÚUæð»æð´ ·¤æ çÙàæéË·¤ Áæ´¿ çàæçßÚU w~ çâÌ•ÕÚ ·¤æð •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ◊„UE⁄UË ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U w~ Á‚Ãê’⁄U, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ ‚Ê¥ÿ y ’¡ Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊ •Ê߸U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UE⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ •ÊŸ¥Œ ¬«∏ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò¥§¬ •S¬Ê‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄UË ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄.U‚Ë.∞ø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË fl ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ≈UË’Ë, ∑§Ê‹Ë πÊ¥‚Ë, ª‹ÉÊÊ¥≈ÍU, ÅÊ‚⁄UÊ fl ∑§Ê‹ ¬ËÁ‹∞ ∑§ ≈UË∑§ ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª¥– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ◊Á„U‹Ê Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒflÊ∞¥ fl ≈UË∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª¥–

S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ fl Á„U‚Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁŸ÷Ê߸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ªÈê’⁄U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‹.∑§.¡Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ fl¥Á‡Ê∑§Ê fl ßUŸÊÿà ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬„U‹, ‡ÊÈ÷ fl ∑§Ÿ∑§ ŒÍ‚⁄‘U fl ÿÁQ§Ê fl •ÊSÕÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ Ÿ„U‹ ¬˝Õ◊, ‚Áøà ŒÍ‚⁄‘U fl •Ÿ◊Ê‹ ÃÕÊ ∑ȧŸÊ‹ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊSÕÊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË ¡’Á∑§ ◊Ȫ‹ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ „U⁄U∑ΧcáÊ Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥ ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ◊Îà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Ã¥ª¸Ã øÊÒÕ ÁŒŸ ‚fl¸ üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ ◊„UÊ◊ŸÁSflŸË ‚ÊäflË ‚ÈüÊË ¡ÿ¥ÃË ÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ ŒÊ fl⁄UŒÊŸ ¬˝‚¥ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ SŸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑Ò§∑§ÿË ◊¥Õ⁄UÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ »§¥‚ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ‚ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ Á‹∞ flŸ fl ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UâÊ ∑§Ê Ÿ øÊ„UÃ „È∞ ÷Ë üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê flŸflÊ‚ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ŸÊ ¬«∏Ê– ŒπÃ „Ë ŒÅÊÃ ⁄UÊ¡ èÊflŸ ∑§Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑È ¿U „UË ¬‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÃ◊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊäflË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬⁄UÊÿÊ ◊ÊŸ ∑§⁄U flŸ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ fl èÊ⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊¤Ê Á‚¥„UÊ‚Ÿ ◊Ê¥ª Á‹ÿÊ– ÿ„U •¬Ÿ fl ¬⁄UÊÿ ∑§Ê ◊¥òÊ ©U‚ ◊¥Õ⁄UÊ ‚ Á◊‹Ê– ÿ„UË ◊¥òÊ •Ê¡ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •¬ŸÊ „ÒU flÊ ¬⁄UÊÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ߥ‚ÊŸ ÿ„UË Ÿ„UË ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU fl ¬⁄UÊÿÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU–

ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ߥ‚ÊŸ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¬⁄UãÃÈ fl„U ߸U‡fl⁄ Á¡‚Ÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‡ÊÁÄÃM§¬ ◊¥ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚ÊÕ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹Ê „Ò§, ∑§Ê ¬⁄UÊÿÊ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ √ÿÁÄà ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‹Ê÷ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’…∏ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ߸Ucÿʸ M§¬Ë ◊¥Õ⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU ÃÊ fl„U „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ‚ÊäflË ¡Ë Ÿ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ∑§ •Ÿãÿ èÊQ§ ∑ fl≈U ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê èÊÊfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝èÊÈ üÊË⁄UÊ◊ ∑§fl≈U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ ŸÊÒ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃ „UÒ– ∑§fl≈U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Á⁄Uøÿ ∑§ „UË ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§

∑§fl≈U ∑§ ¬Ê‚ fl„U ÁŒ√ÿ ŒÎÁCU ÕË Á¡‚‚ ¬˝èÊÈ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ê ’ÊäÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊäflË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÊ ŒπŸ ∑ Ê ÁflcÊÿ „UÒ– ©U‚ ¬„U‹ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „UË ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ‹Êª äÊŸ,ÁflhUÃÊ ÿÊ ’‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ¡Ê ∑§ ⁄‘Uà ◊¥ ‚ Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ, ‚È÷Ê· ¡Ê‚Ÿ, ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UèÊ¡Ÿ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ‹Ê‹ ŒÍ◊«∏Ê, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„, ªÈ‹‡ÊŸ ªÊ’Ê, Áfl¬Ÿ ∑§Ê∆U¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ¡Ê‚Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÖæÁÂæ ©U•æÚU ×´ÇUÜèØ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ÀUæÕÇ¸æ ¥ŠØÿæ çÙØéQ¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ’ǪÊ, Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË fl Á¡‹ÊäÿˇÊ •M§áÊ ŸÊ¥⁄Uª Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊¥«U‹Ëÿ ∑§◊≈Ë ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–

»éL¤mUæÚUæ ¨âãU âÖæ ×ð´ çÙàæéË·¤ çÇUç‚‚Øæð´ âð ¥æðßÚU•Üæð ãUé¥æ ÂæÙè ¥æŠææ ∑§Ê¥ª˝‚ ≈˛UÊ¥S¬Ê≈¸U ‚Ò‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ NÎØ ÚUæð» Áæ´¿ çàæçßÚU ¥æÁ ÎÁüÙ ×æðãU„æð´ ·¤è ÌÚUȤ ÕɸUÙæ àæéM¤ ∑§Ê ≈ÒUê¬Ê fl Õ˝Ë √„UË‹⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ãÿÍ ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ wv fl ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U wz Á‚Ãê’⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– vÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê¬Ê‹Ê „UÊS¬Ë≈U‹ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. •Ê⁄U.¬Ë ®‚„U fl ‚øŒflÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ Œ¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ŒflÊßUÿÊ¥, ߸U.‚Ë.¡Ë fl ‹Ò’Ê⁄‘U≈˛UË ≈ÒUS≈U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê× ~ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ–

zÁ∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê¥äÊ ‹ªÊŸ ‚ ÁSÕÁà „UÈ߸U •Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy Á‚Ãê’⁄U— ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ªÿ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ ŸÊ‹ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê¥äÊ ‹ªÊ ŒŸ ∑§

∑§Ê⁄U á Ê ¬ÊŸË •’ Á«U S ¬Ê ¡ ‹ ∑ § ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ªÿ Á«US¬Ê¡‹ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË •’ fl„UÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U ‹ª÷ª } Á«UÁǪÿÊ¥ ◊¥ •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸ ∑§ ¬pÊà •’ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË, ‡ÿÊ◊ Áfl„UÊ⁄U, ªáÊ‡Ê Áfl„UÊ⁄U, ‚¥Ã Ÿª⁄UË, ߸UŒªÊ„U ’SÃË ∑§Ë •Ê ⁄ U ’…∏ U Ÿ Ê ‡ÊÈ M § ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊŸË ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ ßUŸ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷‹ „UË ¬È Á ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑ § ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑ § Á‹∞

’ŸÊÿ ªÿ ª¥Œ ŸÊ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mU Ê ⁄U Ê ‹ªÊÿ ªÿ ’Ê¥ ä Ê ∑§Ê ∑§ß¸ U ’Ê⁄U ÃÈ « ∏ fl Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥ U ÃÈ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ mU Ê ⁄U Ê Á»§⁄U ‚ ŒÊ ’ Ê⁄U Ê ’¥ÊäÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU Ÿ ÁŒŸÊ ¥ „È U ß ¸ U ÷Ê⁄U Ë ’⁄U ‚ Êà ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ „UË fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË ¡◊Ê „È U •Ê „Ò U – ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ßU‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ, •ãÿÕÊ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÿªÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‚◊ŸÊ‹ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¥äÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ≈Òê¬Ê ÿÍÁŸÿŸ fl Õ˝Ë √„UË‹⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ò‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, ŒËflÊŸ ø¥Œ fl◊ʸ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ŒË¬, ⁄UÊ¡flË⁄U, ‚ÈπøÒŸ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ fl ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§.∞»§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‹ÊäÊÍ∑§Ê Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ vÆÆ L§¬∞ Á∑§⁄UÊÿÊ ‹Ã „ÒU ‹Á∑§Ÿ ≈UÊ‹ ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŸ fl ¡ÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U „UË |Æ L§¬∞ ∑§Ë ¬ø˸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ‚ ÷Ë •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U— ©Uã„¥U ŒÊ„U⁄UË ◊Ê⁄U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË fl„U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê •Ê¡

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.)

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.