•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,
RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 7 vad% 321 i`"B% 4 ewY; 1 : 26 ebZ 2011 ohjokj 12 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112
∑§Ê⁄U ¡Ë¬ fl ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ ÊßU Á ∑§‹ ∑§Ë ¬¥øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÈ•Ê ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ’ëøÊ¥ ‚Á„Uà { ÉÊÊÿ‹
‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U z„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ◊ •Ê¥πÊ¥ ‚ ŒË •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊ߸U z’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ w| ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ fl •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ w ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ w ’¡ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ◊¥ zÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§Ë üÊhÊ¥¡‹Ë z‚Èπ’Ë⁄U, ◊Ÿ¬˝ËÃ, •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ fl Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ •Õ˸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ∑¥§äÊÊ z»§Í‹Ê¥ ‚ ‚¡Ë ªÊ«U∏Ë ◊¥ Sfl. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË „ÈUßU¸ ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’Ê „ U⁄UU, wz ◊߸ U — SÕÊŸËÿ ‚Á„Uà { ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„U¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......
ÕèÕè ÕæÎÜ ·ð¤ çÙŠæÙ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ âæ´Ûææ ×æð¿æü Ùð ×ÚU‡æßýÌ ç·¤Øæ ×éÜÌßè ¥·¤æÜ Ì•Ì ·ð¤ ÁˆÍðÎæÚU ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ·¤ÚUÌð ãUé° °ß´ Îæ°´ ßæãðU»éL¤ ·ð¤ ¥´àæ ·¤æð ßæãðU»éL¤ ·¤æð â×çÂüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×æ´ ·¤è ç¿Ìæ ¥ç‚Ù Öð´ÅU ·¤ÚUÌð ãUé° âé¹ÕèÚU ÕæÎÜÐ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U/‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ◊‹Ê≈U/»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ¬Í⁄UË äÊÊÌ◊∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË •∑§Ê‹ ÃÅà ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¡àÕŒÊ⁄U ôÊÊŸË ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§ ’≈U fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ê •ÁÇŸ ÷¥≈U ∑§Ë– ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ Œ ‡ ÊÊ ¥ fl
‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ Ÿ ÷⁄‘U „UÈ∞ ◊Ÿ fl ‚¡‹ ŸòÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊÿªË ŒË– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ê Œ„Uʥà ªÃ ÁŒfl‚ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ø¥«U˪…∏U ∑§ ¬Ë.¡Ë.•Ê߸U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÎÃ∑§ Œ„U ∑§‹ „UË Œ⁄U ‚Êÿ¥ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ‹Ê߸U ªß¸U ÕË– ‚Åà ª◊˸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ë ⁄UπË Œ„U ∑§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ‚È’„U ‚ „UË ∑§ÊÁ»§‹Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ Õ– üÊË Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ „U¡Í⁄UË ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ– ‡Ê◊‡ÊÊŸ
•‹ÁflŒÊ...........
ÉÊÊ≈U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ ‚¡Ê߸U ªß¸U ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄Uπà ‚◊ÿ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ë •Õ˸ ∑§Ê ∑¥§äÊÊ ©UŸ∑§ ’≈U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹, ÷ÃË¡ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹, ŒÊ◊ÊŒ •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ ®‚„U ∑Ò§⁄UÊ fl ÁŸ∑§≈UflÃ˸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Á’∑˝§◊ ®‚„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ Áfl‡Ê· ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ‚È π ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑ § Á’ŸÊ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ë ’≈UË ¬⁄UŸËà ∑§ÊÒ⁄U, ŒÊ◊ÊŒ •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ ®‚„U ∑Ò§⁄UÊ, ’„UÍ „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ßU‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆U „UÈ∞ Õ– •Ê¡ ‚È’„U ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ÷Ê߸U fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U ’ÊŒ‹ •¬Ÿ ’≈U ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚Á„Uà fl„U ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ¥ø– ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ™§¡Ê¸ fl ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË »§ÊL§π •éŒÈÑÊ, ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U, ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥òÊË Ã¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U fl ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ fl ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ •⁄UÁfl㌠πÛÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Î Ã ∑§ Œ „ U ¬⁄U ⁄U Ê íÿ¬Ê‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ flË ¬ÊÁ≈U‹, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ⁄U Ê íÿ¬Ê‹ ¡ªãŸÊÕ ¬„U Ê Á«∏ ÿ Ê, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬ãŒ˝ ®‚„U „ÈUaUÊ, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ê. ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍ◊‹, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ߥUÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê, ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’Í≈UÊ ®‚„U, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ •Ê¥Ã∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Á’^UÊ fl ‹Ê∑§ ÷‹Ê߸U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝ Œ ‡ ÊÊäÿˇÊ ’‹fl¥ à ®‚„U ⁄UÊ◊ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥ ¡ Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë– •¥ Á Ã◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø äÊÊÌ◊∑§
fl •äÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë „UÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡àÕŒÊ⁄U üÊË •∑§Ê‹ ÃÅà ‚ÊÁ„U ’ ôÊÊŸË ªÈ ⁄ U ’ øŸ ®‚„U , ¡àÕ Œ Ê⁄U ÃÅà üÊË ∑ § ‚ª…∏ U ‚ÊÁ„U’, ôÊÊŸË ÁòÊ‹ÊøŸ ®‚„U, ¡àÕ Œ Ê⁄U ÃÅà üÊË Œ◊Œ◊Ê ‚ÊÁ„U ’ , ôÊÊŸË ’‹fl¥ à Á‚¥ „ U Ÿ¥Œª…∏U, Œ◊Œ◊Ë ≈U∑§‚Ê‹ ∑§ ◊ÈπË ’Ê’Ê „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U äÊÈ◊Ê¥, «U⁄UÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë éÿÊ‚ ∑§ ◊ÈπË ’Ê’Ê ªÈÁ⁄UãŒ⁄U ®‚„, ‚¥Ã ◊ÊŸ ®‚„U, ‚¥Ã •◊⁄UË∑§ ®‚„U ∑§Ê⁄U ‚flÊ flÊ‹, ’Ê’Ê ∑§‡◊Ë⁄UÊ ®‚„, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈ L §mU Ê ⁄U Ê ¬˝ ’ ¥ ä Ê∑§ ∑§◊ ≈ U Ë ∑ § •äÿˇÊ •flÃÊ⁄U ®‚„U, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‹ ®‚„U ’¥«ÍUª⁄U fl ’Ë’Ë ¡ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Ê⁄UÊ ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § ◊„UÊ‚Áøfl fl ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚ŒSÿ
´ÁæÕ ßæÅUÚU âŒÜæ§üU ß âèßÚUÁ ð ÕæðÇUü ·¤æ ·¤æØæüÜØ È¤æçÁË·¤æ çàæ•ÅU ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/ ‚ÊŸÍ ’Í‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê/•’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê— flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ¬¥¡Ê’ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ≈KÍ ’ fl ‹ ∑§Ê⁄U¬Ê ⁄ ‘ U ‡ÊŸ ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ ‹ ÿ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚◊ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÕÊ– fl·¸ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ wÆÆ| ◊¥¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ „È∞ ‚ûÊÊ ª∞ „Ò¥U– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ’Ê«¸U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ •∑§Ê‹Ë ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U ÃÊ ¬„U‹ øÊfl‹Ê mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ ‚¥ÅÿÊ ŒÊ fl·Ê Z ◊ ¥ Ÿ ÃÊ ≈KÍ ’ fl ‹ zyy ÁŒŸÊ¥∑§ wy ◊߸U wÆvv ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Á◊‹Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§Ê ∑§Ê߸U ’«∏Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
ΕÌÚU çàæ•ÅU ·¤ÚUßæ ’Øæ‡æè Ùð Ü»æ ·¤Ü´·¤ ŠææðØæ
‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......
•’ ∑§ÊÒŸ ∑§„UªÊ ‚ÈÄπË •ÊÒ⁄U ¬ÈŸËÃ.....
çÕÀéUÇð¸U ãU×âȤÚU ·¤æð ¥´çÌ× ÕæÚU çÙãUæÚUÌð â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ
‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬πflÊ«∏Ê ¬Ífl¸ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......
×æ´ ·ð¤ ÂæçÍüß àæÚUèÚU ÂÚU çÜÂÅU ·¤ÚU çÕܹÌð âé¹ÕèÚU ß ÂÚUÙèÌ ·¤æñÚU
ßÚUÙæ »æǸè âð Îæð ÕæðÚUè ¿êÚUæ ÂæðSÌ ·¤æÕê, Îæð ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü
÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¬È Á ‹‚ mU Ê ⁄U Ê ø‹Ê∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞.∞‚.•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà ¡Ê‚Ÿ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÕÊŸÊ ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∞ø.‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊߸U— Á¡‹Ê Á‚≈UË ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ÁòÊ‹Ê∑§ ®‚„U ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ‚àÿ ‚ ∑§◊ÊÿÊ äÊŸ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚Èπ ŒÃÊ „ÒU, ¿U‹ ∑§¬≈U ‚ ∑§◊ÊÿÊ äÊŸ ŒÈπ „UË ŒÃÊ „ÒU–
26 ebZ 2011 ohjokj foØeh 2068
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
ç×ÜæßÅU ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ÂÚU Ù·ð¤Ü ÙãUè´ ·¤âè Ìæð ÂêÚUæ Îðàæ ãUæð ÁæØð»æ Õè×æÚU Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷Ë øË¡ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Œ‡Ê ∑§ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl Ã∑§ ’„UÃ⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§ãº˝Ëÿ •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãº˝Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏ Ê¥ L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ŒflÊ߸ ÉÊÁ≈UÿÊ ¬Ê߸ ªß¸ „ÒU¢– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ Œ‡Ê ∑§ SflSÕ „UÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê œ¢œÊ •⁄U’Ê¥-π⁄U’Ê¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „UÈ•Ê „ÒU– ß‚ œ¢œ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ•ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê âòÊ •¬Ÿ ÿÊÒflŸ ¬⁄U „ÒU– ‹Ê‹ ⁄UQ§ ∑§ ∑§Ê‹ œ¢œ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– œ¢œÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ÃÊ é‹« Uª˝È¬ Œπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„¥U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§fl‹ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U é‹«U ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡M§⁄UÃ◊¢Œ •ÊŒ◊Ë ÿÊ ⁄UÊªË ∑§Ê ÁÃ◊Ê⁄UŒÊ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ ⁄UQ§ øÊÁ„U∞– •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê é‹«U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ÿ ⁄UQ§ ∑§ œ¢œ’Ê¡ ©U∆UÊà „Ò¥U– ⁄UQ§ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ÿÊ ª‹Ã ª˝È¬ ∑§Ê ⁄UQ§ ⁄UÊªË ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ Á‚h „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë é‹«U ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– é‹«U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹¥’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U-π‚Í≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UQ§ ‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ πÈŒ ∑§Ê ⁄UQ§ ÁŸøÈ«∏UŸÊ „UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÿ •ÊÒ⁄U πÊl ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê œ¢œÊ ¡Ê ∑§÷Ë øÊ⁄UË-Á¿U¬ „UÊÃÊ ÕÊ •’ fl„U πÈ‹•Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ∑§‹Ë ŒÍœ, Ÿ∑§‹Ë Ë-ÉÊË, Ÿ∑§‹Ë Á◊∆UÊßÿÊ¢ •Ê◊ ’Êà „UÊ∑§⁄U ªß¸ „ÒU¢– ∑§Ê߸ ‚#Ê„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ËÃÃÊ ¡’ Ÿ∑§‹Ë ÉÊË, ŒÍœ ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§Ä≈U⁄UË Ÿ ¬∑§«∏UË ¡ÊÃË „UÊ– Á◊‹Êfl≈U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê ∆¢U«UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚Ë Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¢«U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ã÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚∑§ ÁflL§h •¬⁄UÊœ Á‚h „UÊ ¡Ê∞– •¬⁄UÊœ Ã÷Ë Á‚h „UÊªÊ ¡’ •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ÃÊ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U •Ê∞ªË ∑Ò§‚– ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÃÊ ’¢Œ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§fl‹ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U „UË ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬„U‹ ÃÊ ßŸ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ ÷⁄U „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, •ª⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË „¢ÒU ÷Ë ÃÊ fl„U ÷Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË •Êà „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ¬Í¢¡ËflÊŒ •ª⁄U ‡Ê„UŒ „ÒU ÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊ÁÄπÿÊ¢ •Ê∞¢ªË „UË– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê߸ œÈ•Ê¢ Ÿ„UË¥, ¡Ê ŸËø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ¤Ê⁄UŸÊ „ÒU, ¡Ê ™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ’„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Áfl·ÊQ§ dÊà ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ŸŒË ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ œ¢œ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ „Ê¥ª– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§Ë ÃÈ⁄Uãà ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÿʸ# S≈UÊ»§ •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË „UÊªË Á∑§ Á◊‹Êfl≈U •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U πÈ‹•Ê◊ Ÿ ÉÊÍ◊ ‚∑¥§– Á◊‹Êfl≈U ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ „Uʪʖ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊC˛U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë ß‚∑§Ê Á„US‚Ê „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
2
⁄U◊‡Ê •⁄UÊ«∏UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê
ÕèÕè ÕæÎÜ ·ð¤ çÙŠæÙ................ Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wz ◊߸U Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡Ê ◊⁄U á Êfl˝ à •Ê¥ Œ Ê ‹ Ÿ ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ‚Ê¥‚Œ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ „UÈ∞ ÁŸáʸÿ ‚ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ȇÊË‹ ªÈê’⁄U fl ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊≈UË Ÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ wz ◊߸U ‚ ¬„U‹ ¬„U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UflÊ Œ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§ß¸U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. íÿÊáÊË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬Ê ª∞– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÷Ë üÊË íÿÊáÊË Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ •¬Ÿ flÊÿŒ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– Œπà Œπà ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒË ªß¸U •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË •Ê¡ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈê’⁄U ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wy ◊߸U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊfl˝ à ‡ÊÈ M § ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ‚Ê¥ ¤ ÊÊ ◊Ê ø ʸ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŒÈπ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz ÁŒŸ ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. íÿÊáÊË ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •ÊªÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Ã’ Ã∑§ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ‡Êʥà „UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªÊ–
ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄ÒUŸ‹ …UÊáÊË ¡Ê Á∑§ ‡Ê„U ⁄ U ◊ ¥ ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ Ê߸ U Á ∑§‹Ê ¥ ∑§Ê S¬ÿ⁄U ¬Ê≈¸U‚ ‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ ÷Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „U Ê ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑ § ‹Ê ª Ê ¥ Ÿ ßU ‚ ’Êà ∑§Ë ‚Í ø ŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∞ê’Í‹¥‚ vÆ} ∑§ ‚ŒSÿÊ ¥ ∑§Ê ŒË Á¡ã„U Ê ¥ Ÿ ¥ ÃÈ ⁄ ¥ U à ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Œπà „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑ § ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U •◊ŸŒË¬ ∑§Ê •’Ê „ U⁄U ◊ ¥ •À≈˛UÊ‚Ê©¥U«U ∑§⁄UflÊŸ •Ê ⁄U„U Õ–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, wz ◊߸U— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’ S≈Í«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ߸U≈UË≈UË ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ¬È‹Á‚ÿÊ ∑§„U⁄U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’Ò ∆ U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § ¡ÊŸ‹ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ •◊Ÿ ’Ê¡ Ÿ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞
¬˝ Ê ¡ Ä ≈U ’ŸÊ– Á¡‚∑ § ø‹Ã ≈KÍ’fl‹ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸ U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘ U ¡ ’Ê « ¸ U ∑ § ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊªÊ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •’Ê„U⁄U ◊¥ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ’Ê«U¸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∞∑§ ßU∑§Ê߸U •’Ê„U⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ¡’ ‚ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸ ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡
âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ Îæð ƒææØÜ
Á∑§⁄Uø ‚Á„Uà ∞∑§ ∑§Ê’Í, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸
¿U Ê òÊÊ•Ê ¥ ¬⁄U ‹Ê∆U Ë øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ~ ¿UÊòÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ª∞– ’Ê∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ¿U Ê òÊÊ ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ¡’⁄UŸ ¿ÈU^UË Œ ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ ¿U Ê òÊÊ ¥ ∑§Ë ∞◊∞‹•Ê⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ’ŸÊ߸U ªß¸U „Ò, ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „Ò U – ©U ã „U Ê ¥ Ÿ ◊Ê¥ ª ∑§Ë „Ò U Á∑§ ‹Ê∆U Ë øÊ¡¸ ∑§⁄U Ÿ flÊ‹ ¬È Á ‹‚ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸ U fl Ê„U Ë ∑§Ë ¡Ê∞– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸflÊ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞‚∞‚¬Ë ¬„U‹ ÷Ë ßUŸ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U „UŒ ¬Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, Á¡‚ ‚„UŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{ ◊߸U ∑§Ê ŸflÊ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊ÊÁŸ∑§Ê-⁄UÊ¡‡Ê •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ ¬È‹Á∑§Ã •⁄UÊ«∏Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ‚¥ÃÊ· ¡ÈŸ¡Ê-⁄UÊŸË, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ◊Ê◊Ê Á¬˝¥‚ ¡ÈŸ¡Ê, ◊ÊÒ‚Ê-◊ÊÒ‚Ë, ÷Ê߸UÿÊ¥, ’„UŸÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
•¥äÊ«∏ ‚ ¡.∑§. ߥU«US≈˛UË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ Á¡‹ Á‚¥„U/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, wz ◊߸U— ’Ëà ÁŒŸÊ¥ •Ê∞ •¥äÊ«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ˇÊòÊ ∑§ •ãÿ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ◊øË „ÒU, fl„UË¥ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§Ê ¡.∑§. ߥU«US≈˛UË ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¡ÿ¬Ê‹ ’¡Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ø¥Œ …UÑ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv ◊ßU¸ ∑§Ë ⁄UÊà ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ á •¥äÊ«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ߥU«US≈˛UË ∑§Ê ∞∑§ ’Ò‹⁄U fl ∞∑§ ’Ò⁄U∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ¿UûÊ ©U«∏ ªß¸U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ äÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–
SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ’Ê«¸U ∑§ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬¥¡¬Ë⁄U Á≈Ué’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ’Ê«¸U ∑§ ∞‚«UË•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ∞‚.«UË.•Ê mUÊ⁄UÊ vx ◊߸U
Always Think of Your Safety
PROTECT z Your z Your z Your z Your
CM/L-9755304
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë, ∞‚¬Ë«UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, «UË∞‚¬Ë •ÊÒ ⁄ U ∞‚∞ø•Ê ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ¿UÊòÊ-
¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄U Ê ¡flË⁄U ∑ § •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ÷Ê߸U, ’„UŸ, ŒË¬∑§, ‚È⁄‘U‡Ê, Áª‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
´ÁæÕ ßæÅUÚU âŒÜæ§üU ß................
’Ê«¸U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á‡Êç≈U „U• È Ê „ÒU Ã’ ‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ∑§Ê»§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÊ ⁄U„UË ÕË– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹Êª ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ Á‡Êç≈U „UÊŸ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ◊ÊŸ ⁄U„U Õ– •’ ¡’ üÊË íÿÊáÊË ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’Ÿ ªÿ „ÒU ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ßU‚ ŒçÃ⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ª ∑§‹¥∑§ ∑§Ê äÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
IS:13849
•◊Ÿ ’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v| ◊߸U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ S≈Í«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ª Ê ¥ ∑§Ê ‹ ∑ §⁄U ߸ U ≈UË≈UË ¿UÊòÊ ‡ÊÊ¥ à ◊ÿ
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ⁄UÊ◊ ø¥Œ flÊ‚Ë πM§flÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ •’Ê „ U⁄U, wz ◊߸ U — SÕÊŸËÿ Á∑§ ¡’ fl„U ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ‚◊ˬ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’‚ ¬⁄U ø…∏UŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ÁflŸÊ‡Ê flÊ‚Ë ø㟟π«∏Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ •Êª •Ê ªÿÊ– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞ø.‚Ë ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ⁄Ê«∏ ¬⁄U ‚øπ¥«U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚◊ˬ ª‡Ã ∑§⁄Uà „UÈ∞ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ß¥UÁŒ⁄UÊ Œ ŒË ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄UË ∑§Ê Á∑§⁄Uø ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§
´ÁæÕ ßæÅUÚU âŒÜæ§üU ß............
∑§Ê⁄U ¡Ë¬ fl...... •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚¡⁄UÊŸÊ ªÊ¥fl ‚ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ¥. «UË∞‹ x‚Ë≈UË xy|z ¡’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ŒÊŸÊ ◊¥«UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥ÈUøË ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ¡Ë¬ Ÿ¥’⁄U ∞ø•Ê⁄Uwz Æz|v ‚ ©UŸ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U, Á¡‚◊ ¥ ∑§Ê⁄U ◊ ¥ ‚flÊ⁄U øÊ‹∑§ Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ©U ‚ ∑§Ê ‚È ¬ È ò Ê •◊ŸŒË¬, ¬È ò Ê ◊Ÿ¡Ëà fl øÊ‹∑§ ∑§Ê ÷Ê߸ U „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ÃÕÊ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ¬ÈòÊ ŸÊÿ’ ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË •’Ê„U⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, ¡’Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ ¡ ⁄U ⁄U „ U Ê ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ Ê߸ U Á ∑§‹ Ÿ¥ . ¬Ë’Ë ww‚Ë vxxx ∑§Ê ‚flÊ⁄U ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’‹flË⁄U ®‚„U
¬¥¡Ê’ S≈ÍU«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ •Ê¡ ŸflÊ¥‡Ê„U⁄U ∑§ «UË‚Ë ∑§ ŒçÃ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊÿªË äÊ⁄UŸÊ
∑§÷Ë ¬Ê‹Ã Õ ◊Ê¢.... ·¤Öè ÂæÜÌð Íð ×æ¢ Õæ ¿æÚU-¿æÚU ÕðçÅUØæ¢, ¥Õ •Øæð´ §·¤ ÕðÅè ÂæÜÙæ Öè ×éãUæÜ ãñUÐ Öýê‡æ ãUˆØæ âð •Øæð´ ÇUÚUÌð ÙãUè ãñU ØãU Üæð», ×éÛæ·¤æð Ìæð Õâ §â·¤æ §ÌÙæ ×ÜæÜ ãñUÐ ¿¢Î çâ•·¤æð´ ·ð¤ çÜ° ÇUæ•ÅUÚUè Âðàæð âð ÁéÇð¸ Üæð», ·¤ˆÜ ·¤ÚUÌð ãñ´U •Øæð´, ·¤çÜØæ¢ð ·¤æ, ×ðÚUæ Ìæð Õâ §ÌÙæ âßæÜ ãñUÐ ·é¤ÀU Ìæð ÎãðUÁ ·ð¤ çÜ° Öè ÁÜæÌð ãñU ÜǸUç·¤Øæ¢, ×æ¢ Õæ Ùð ÕðÅUè ·¤è Éê¢UÉUè ·ñ¤âè âéâÚUæÜ ãñUÐ ÜǸUç·¤Øæð´ ·¤æð Á‹×Ìð ãUè •Øæð´ ×æÚU ÎðÌð ãñ´U Üæð», ¥æ Ìæð ÙãUè¢, ÂÚU ·é¤ÀU ·¤æ Ìæð ØãUè ãUæÜ ãñU, ¥æÁ ÕðÅð ·¤è çÜØ𠧑ÀUæ, ×æÚUÌð ãñU ÕðçÅUØæ¢, ãUÚU ÌÚUȤ ãUæð»è ¥ÚUæÁ·¤Ìæ, §üáæü ·¤æ ÕéÚUæ ãUæÜ ãñUÐ
ebZ 26] 2011
Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries
MULTIPURPOSE DRY POWDER A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES
Auth. Dealer:
GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More
∑§Ê flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê « ¸ U ∑§Ê ¬Í ⁄ U Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§
{y ∑§◊¸ ø Ê⁄U Ë ãÊ ÃÊ ’Ê « ¸ U ∑ § ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄U„U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§– ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ’Ê«U¸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë
¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ‹ª÷ª y ‚Ê‹Ê¥ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«U¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‹Ê ‚∑§Ë fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË Ÿ ’Ê«U¸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê— flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§ ∞‚«UË•Ê „UÊ∑§◊ Á‚¥„U ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ÃÕÊ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á‡Êç≈U „UÊŸ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ Á‹∞ v{ ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹flÊÿ– ∞‚ ◊¥ ßUŸ πÊ‹Ë ’Ò∆U {y ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U ◊¥ •’ ’Ê«¸U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¬˝Ê¡Ä≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊŸ ÃÕÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹ª÷ª v{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê fl∑¸§ ‹Ê«∏ „Ò– ßUŸ v{ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ‚ ª¥ª Ÿ„U⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Ã∑§ ¬Ê߸U¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∞fl¥ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ‚ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Á‡Êç≈U ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ¥∑§ Ã∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬¥ ø Ãàfl ◊ ¥ Áfl‹ËŸ............ ßÚUÙæ »æǸè âð Îæð ÕæðÚUè.......
•Øæ ·¤ãUÌð ãñU °âÇUè¥æð ãUæ·¤× çâ´ãU
®‚„U fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á≈UflÊŸÊ ◊Ê«∏ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl⁄UŸÊ ªÊ«∏Ë ‚ ŒÊ ’Ê⁄UË øÍ ⁄ U Ê ¬Ê S à ’⁄U Ê ◊Œ ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ◊ ¥ •ÊÿÊ „Ò U – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∞.∞‚.•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U Ÿ ¡’ ¬È Á ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑ § ‚ÊÕ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê ÕÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ ¡ ⁄U ⁄U„UË fl⁄UŸÊ •Ê⁄U.¡Æ|‚Ë∞-yy{| ∑§Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ‹∑§ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ŒÊ ’Ê ⁄ U Ë øÍ ⁄ U Ê ¬Ê S à ’⁄U Ê ◊Œ „U È • Ê– •Ê⁄U Ê Á ¬ÿÊ ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÊŸÍ ¬ÈòÊ ◊‹∑§Ëà ®‚„U flÊ‚Ë πÁå¬ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊ÈQ§‚⁄U fl ∑ȧ㌟ ®‚„U ¬ÈòÊ ÁŒ‹Êfl⁄U ®‚„U flÊ‚Ë •„U◊Œ …¥U«UË ∑§ M§¬ ◊¥ „U È ß ¸ U „Ò U – •Ê⁄U Ê Á ¬ÿÊ ¥ ∑ § ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‚ÈÅÊŒfl ®‚„U …UË¥«U‚Ê, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ÷¥ŒÍ«∏, ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊ ®‚„U ø¥ŒÍ◊Ê¡⁄UÊ, ◊„U‡Ê ߥUŒ˝ ®‚„U ª˝flÊ‹, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ÃÊ¡Ê ®‚„U, ‚Ê¥ ‚ Œ «UÊ. ⁄Uß ®‚„U •¡ŸÊ‹Ê, üÊË◊ÃË ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ªÈ‹‡ÊŸ, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ’˝rʬÈ⁄UÊ, ‚ fl Ê ®‚„U ‚ π flÊ¥ , „U Ë ⁄U Ê ®‚„U ªÊ’Á«∏ÿÊ, •¡Ëà ®‚„U ∑§Ê„UÊ«∏, «UÊ. ©U¬Á¡ãŒ˝ ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ÃˡÊáÊ ‚ÍŒ, ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ‚ìʋ ªÊ‚ÊßZU, ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U ‚πÊ¥, ¬˝Ê. ‹ˇÊ◊Ë ∑§Ê¥ÃÊ øÊfl‹Ê, •L§áÊ‡Ê ‡ÊÊÁ∑§⁄U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U …UË¥«U‚Ê, ¬¥ ¡ Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑ § S¬Ë∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ∑§Ê„U‹Ê¥, ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U •≈UflÊ‹, Sfláʸ ®‚„U Á»§ÑÊÒ⁄U, ∑§.«UË ÷¥«UÊ⁄UË, ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê, Œ‚⁄UÊ¡ äÊÈǪÊ, •ÁflŸÊ‡Ê ø¥ Œ ˝ , ‚È π ¬Ê‹ ŸÛÊÍ , Á’∑˝§◊¡Ëà ®‚„U πÊ‹‚Ê ‚÷Ë ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚Áøfl, ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ∑ § ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Œ‹¡Ëà ®‚„U øË◊Ê, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „U⁄Uø⁄UáÊ ’Ò¥‚, •¡Ëà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
‚◊Í„U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ «UÊ. ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U „U◊ŒŒ¸ ‚Á„Uà •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊Í„U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‚Áfl‹ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚.∞‚ ’⁄UÊ«∏, ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Ë.∞‚ Áª‹, ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ⁄U◊‡Ê ߥUŒ˝ ®‚„U ∑§ •‹ÊflÊ •∑§ÊÁŒ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸË Áfl‡Ê·ôÊ fl ◊ËÁ«UÿÊ ˇÊòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‡ÊÅ‚ËÿÃ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ •Ê߸ U . ∞.∞‚ •ÊÁ»§‚¸ fl À » § ÿ⁄U ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § ‚È ⁄ ‘ U ‡ Ê ∑È § ◊Ê⁄U , ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ‚¥ÉÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ¬Èc¬ ◊Ê‹Ê∞¥ •Ì¬Ã ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë– ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sfl. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ »Í§‹ øȪŸ ∑§Ë ⁄US◊ w| ◊߸U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ „Uʪ˖ ÷ʪ fl •⁄UŒÊ‚ w ¡ÍŸ, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ w ’¡ Ã∑§ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ◊¥ „Uʪ˖
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
3
ebZ 26] 2011
•’Ê„U⁄U ’øÊ•Ê ∞ćʟ ∑§◊≈UË Ÿ äÊ⁄UŸÊ ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ Á»§⁄UÊ¡ ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬˝‹ Ò ◊Ê„U ◊¥ Á∑§∞ ‹ªÊ∑§⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ U‡ÊÊ∑§ ŸË‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ xx ÃS∑§⁄U ∑§Ê’Í
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , wz ◊߸U— Ÿª⁄U ∑§ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©U¬◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿª⁄U ∑§Ë Á’ª«∏ ⁄U„UË ‚Ëfl⁄‘U¡ ÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞‚∑§ ŒûÊÊ Ÿ ∑§Ë– Ãà¬pÊà ©U ¬ ◊¥ « U ‹ ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ∑ § ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U ’„UÊflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ vz fl·ÊZ ‚ •’Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ¬ÊŸË ÃÕÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ
Á¡‹ Á‚¥„U/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê wz ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄ ’ÊŒ‹ ∑§Ë ‚Ê‚U ’Ë’Ë ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ §∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ã „UË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏ ªß¸U– ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ◊¥«UË ∑§Ë ¬¥øÊÿà ∑§ •‹ÊflÊ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ, ‚⁄U¬¥ø ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ⁄UÊÚ◊Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬¥ø Ã⁄U‚◊ ¡È‹Ê„UÊ, ¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’^UË, ‚È÷Ê· fl◊ʸ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Á’≈˜U≈Í ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑§Ê‹Ê ’¡Ê¡, ÁflŸÊŒ ’¡Ê¡, ‚ìʋ ÁÃÛÊÊ, ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl èªÊflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸ „UÊŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U Ã’Ê„UË „Ã⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸U, ø߬˝∑§Ê‡Ê ’È‹¥ŒË, •ÊÁŒ Ÿ ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ ∑§ÊªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê „Ê ªÿÊ „ÒU– •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏, ¬Ë∑§ ŒûÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë’Ë ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚Œ◊Ê ¬„È¥UøÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ Ÿ •ÊÁŒ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ ¥ , ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ÿ„U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ •’Ê„U⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ flË⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ’Ê⁄U ’øÊ•Ê ∞ćʟ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸U ªß¸U »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ◊߸U — SÕÊŸËÿ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ◊¥¡ÀŒË „UË ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ò U , Á¡‚◊ ¥ ∞‚∑ § ŒûÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÀ◊ËÁ∑§ äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÀ◊ËÁ∑§ äÊ◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒÃ◊ ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ , ¬˝ ∑ §Ê‡Ê Á‚¥ „ U ’⁄U Ê «∏ mUÊ⁄UÊ ÷ÊflÊäÊ‚ ∑§Ê ’Ê¡ SÕʬŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ Ÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ, ∑§‚Ë ∑§Ê‹«∏Ê ¬˝äÊÊŸ, ÁŒfl‚ ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ªß¸U– flË⁄UU Ÿ≈Ufl⁄U ‚Ê⁄UflÊŸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flË⁄U •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏ ◊„UÊ‚Áøfl, ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§„Ê Á∑§ flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ‚È ‡ ÊË‹ ∑È § ◊Ê⁄U, flË⁄U ÁflP§Ë ¡ªŒË‡Ê ‹Ê‹ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ‚È÷Ê· Ÿ ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ∑§ ÁøòÊ ‚¥’¥ÁäÊà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊÁÃÿÊ, flË⁄U ªÊÁfl¥ŒÊ, flË⁄U ◊SÃÈ, ¿UÊ’«∏Ê ‚ŒSÿ, ∞‚∑§ ¤ÊÊ¥’ ‚ŒSÿ, ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄U ßU‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚»§Ê߸U flË⁄U ªÊªÍ, flË⁄U ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, flË⁄U ⁄UÊ¡ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Êÿʪ, ∞‚‚Ë,∞‚≈UË ∑ȧ◊Ê⁄U, flË⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, flË⁄U ’„UÊflÊÁ‹ÿÊ, øß ¬˝∑§Ê‡Ê ’È‹¥ŒË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÿÊ ª •ÊÒ ⁄ U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •Á◊Ã, flË⁄U ‚Í ⁄ U ¡ , flË⁄U ‚Ê Ÿ Í ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– äÊ⁄UŸ ∑§Ê flË⁄U ÁflŸÊ Œ øÊÒ „ U Ê Ÿ fl ‚Áøfl •Êÿʪ ‚ flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ øÊflÁ⁄UÿÊ, flË⁄U ⁄UÊ¡Ÿ, flË⁄U ‚È◊Ò‚ ∞‚∑§ ŒûÊÊ, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, Ÿ≈U fl ⁄U ‚Ê⁄U fl ÊŸ Á¡À¬ Ÿ ∑§Ë– ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U flË⁄U •‡ÊÈ◊Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–
ŒªÊ– ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ◊ÒëÿÍ‹ ◊Ê¥ªÊ, ŒË¬∑§ «UÊ«UÊ, ∑§ÊÌÃ∑§ ‹ÍŸÊ, øˇÊÈ ’Ã⁄UÊ, ÿ‡Ê ‚ÊŸË, Á‡Êfl◊ ◊È¥¡Ê‹, ‹Áfl‡Ê, ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§P§«∏, íÿÊÁà ŸL§‹Ê, ‚⁄U ª ◊, •Ê¥ ø ‹ ‡Ê◊ʸ , ∑§Ê◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬¥∑§¡ ŸL§‹Ê, Á¡ÃãŒ˝ ¬Ê‹ ‡ÊÒ‹Ë, •L§áÊ ªªŸ¡Ê, •Ê‡ÊË· ªªŸ¡Ê mUÊ⁄UÊ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ’‹Á¡ãŒ˝ ‚¥äÊÍ mUÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Áfl◊‹ Á◊bUÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥ªËà ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà ‡ÊÊŸÍ fl ¡ªŒË¬ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê
√ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ Œ Ê⁄U Ë ¬flŸ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Ê‹¥ª– ◊∑§•¬ ◊ÒŸ flË⁄‘UãŒ˝ «UÊ«UÊ „UÊ¥ª– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ߥUŒ˝¬Ê‹ ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ‡ÊÊ ∑§ ÄUà y ¡ÍŸ ∑§Ê ÁflŸËà øʬ«∏Ê, ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ „UÊ¥ª– Á∑˝§∞Á≈Ufl •Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ŸÊ≈U∑§Ê ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ∑§ß¸U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëà øÈ∑§Ë „ÒU–
ªÒ‚ ©U¬èÊÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ŒÍ⁄ Ÿ „UÊŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄„UªÊ ‚¢ÉÊcʸ— øÊfl‹Ê z¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊÒ∑§⁄Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË Áfl◊ÈÅÊ „UÊ∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„U πÊl ‚¥’¥äÊË •Ê ⁄U„UË¥ ÁŒP§ÃÊ¥ ‚ •flªÃ
‚ Ÿ„UË¥ èÊʪŸ Œ¥ª— •⁄Ê«∏UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸ U — ◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ◊¢ ø ∑§Ë ∞∑§ ’Ò ∆ U ∑ § SâÊÊŸËÿ ªÊÒ ‡ ÊÊ‹Ê ⁄Ê « U ÁSâÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§ãflËŸ⁄ äÊ◊¸ øÊfl‹Ê fl ⁄Ê¡ •⁄Ê«∏UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©U¬èÊÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wz ◊ßU¸— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ëà •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ◊¥ vw Á∑§‹Ê •»§Ë◊, ¬ÊSÃ, S◊Ò∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ∞¥ ‚Á„Uà xx √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà w| ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹ ∑§Ë Áfl÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ‚ | √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ vw ‹Êπ M§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¡Ê‹Ë
∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπË «UÊ. ∑§ÊÒ‡ÊÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊäÊË •Ÿ‚⁄UÊ¥ ∑ § Áπ‹Ê»§ Áfl‡Ê · •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ÄUà vw Á∑§‹Ê vÆÆ ª˝Ê◊ •»§Ë◊, v{x Á∑§‹Ê ¬ÊSÃ, v|v~Æ Ÿ‡ÊË‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U zÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà xx •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ë•Ê ¬ÊS≈U Á∑§∞ ª∞ xy ÷ªÊ«∏Ê¥ ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§Ë
•ÊÁÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Œ’Êø∑§⁄U ©UŸ‚ vw ‹ÊÅÊ v} „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ øÊ⁄UË „ÈU∞ ∑§⁄UË’ yy ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚ xv ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Œ’ÊøÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
ÖæßæŠæâ ·¤æ SÍæÂÙæ çÎßâ ×ÙæØæ Á∑§‚ÊŸË ‚¥∑§≈U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ
ç·ý¤°çÅUß ¥æÅUü ·¤è ÌÚUȤ âð ¿óæ ãñU ×æ×æ, ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‹ªÊ߸ ∆¢U«U ÕðÜè ÌæÚÔU ÙæÅU·¤ ·¤æ ×´¿Ù y ß z ÁêÙ ·¤æð ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ŸÊ≈Uÿ ‚¥SÕÊ Á∑˝§∞Á≈Ufl •Ê≈U¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ y fl z ¡ÍŸ ∑§Ê «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ∑§ •Ê«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ „UÊ‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ŸÊ≈U∑§ øÛÊ „ÒU ◊Ê◊Ê, ’‹Ë ÃÊ⁄‘U ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl◊‹ Á◊bUÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŒÊ flªÊZ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í ‹Ê
vw ‹Êπ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ‚Á„Uà ~ •ÊÒ⁄U xy ÷ªÊ«∏ ∑§Ê’Í
•Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ã∑§ Ã∑§ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄UË ⁄ÅÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸ ÿ Á‹ÿÊ „Ò U ¡’ Ã∑§ ©U¬èÊÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ªÒ‚ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË– ∑§ãflËŸ⁄ üÊË øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ªÒ‚
∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄ ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§ ÄU à ‚Í ø ŸÊ ◊Ê¥ ª Ë ªß¸ U ÕË– Á¡‚∑§Ê ‚„UË ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø Ã’ Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπªÊ ¡’ Ã∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
Îé·¤æÙÎæÚUæ´ð Ùð Îé·¤æÙð´ Õ´Î ÚU¹ ÕèÕè ÕæÎÜ ·¤æð ¥íÂÌ ·¤è Ÿæhæ´ÁçÜ z∑§ß¸U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ πÈ‹Ë ⁄U„UË¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥
÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊߸U— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ Œ„Uʥà SflM§¬ •ÊäÊÊ ÁŒŸ Ÿª⁄U ’¥Œ ‚¥’¥äÊË ∑§Ë ªß¸U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ’ÊŒ‹ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊäÊÊ ÁŒŸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„UË– ∑§ß¸U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹Ë ⁄UπË– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ⁄U„UË Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ª∆UŸ •ÕflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Œ’Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ– Á¡Ÿ ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπË, fl„U Sflë¿UÊ ‚ ’¥Œ ⁄UπË–
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸË ‚¥∑§≈U ∑§Ê ©U÷Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚«UË∞◊ •¡ÿ ‚ÍŒ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘ U « U •’ŸÊ‡Ê ø¥ Œ ˝ , ¬Í fl ¸ ‚⁄U¬¥ø ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ’ʪ ø¥Œ »§Ê¡Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸË ‚¥∑§≈U ◊¥ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ
∑ȧŒ⁄UÃË ¬˝∑§Ê¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊ‚∑§⁄U ‚⁄U „ U Œ Ë Á∑§‚ÊŸ ÷Í π ◊⁄U Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË πÊŒ fl ∑ΧÁ· ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÿ¥òÊ ◊¥„Uª „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬Ò≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ ¬⁄U |.w ¬˝ÁÇÊà flÒ≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ πÃË’Ê«∏Ë ßU ã ¬È ≈ U ‚ ¬⁄U ≈Ò U Ä ‚ ∑§◊ ∑§⁄‘ U – ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕ¸, «UË¡‹, πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ∞¥ •ÊÒ⁄U πÃË’Ê«∏Ë
∑§ ’Ë¡Ê¥ ¬⁄U ’‚‚Ë«UË Œ∑§⁄U ‹ÊªÃ ∑§ πø¸ ∑§◊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÷Ê⁄UÃË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË äÊ⁄UÊË •ŸÈ‚Ê⁄U πÊ¡ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘U– Á¡‚‚ πÃË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ flÎÁhU „UÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊Ê∑¸§»Ò§«U, ßU»§∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ,¥ ’Ë¡, πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ∞¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚å‹Ê߸U ‚ËäÊË ∑§Ê•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í Á‚‹¥«U⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞–
SßæS‰Ø çßÖæ» ·¤è ÅUè× Ùð »Üè âǸè âç•ÁØæ´ ß È¤Ü çȤ·¤ßæØð´ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ’ÇÉÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ mUÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà fl Ã⁄UP§Ë ∑§ ©Ug‡ÿ fl ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ºŸ ∑§ Á‹∞ ∆¢«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸ ªß¸ •ı⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆¢U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚
¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ⁄UÊ¡Í •Ê„ÍU¡Ê, ◊ãŸÍ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ’é’Í «UÙ«UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÈÉÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ¬˝◊ •Ÿ¡Ê, ‚ÙŸÍ ∑ȧÄ∑§«∏U, ‚ãŸË, flº ¬˝∑§Ê‡Ê ◊È≈UŸ¡Ê fl ⁄UÊ¡Í Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¿U’Ë‹ ‹ªÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬Í⁄UË ªÌ◊ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–
÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥
¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊߸U— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ ‚„UÊÿ∑§ ÿÍÁŸ≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥
ÅUè.°â.Øê w| ·¤æð °•â.§üU.°Ù ·ð¤ çßL¤h Ü»æØð»è ŠæÚUÙæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚ÌflÁ‚¡ ÿÍÁŸÿŸ ‚’ Á«UflË¡Ÿ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ◊¥«U‹ ∑§◊≈UË ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄ ∞Ä‚.߸U.∞Ÿ ◊‹∑§Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ w| ◊߸U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚Áøfl ¡ªãŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ä‚.߸U.∞Ÿ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U ÃËfl˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà ≈UË.∞‚.ÿÍ ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ÕèÕè âéçÚU‹Îý ·¤æñÚU ÕæÎÜ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU ´ÁæÕ âéÕæÇUèÙü Åð U âçßüâÁ Èñ¤ÇUÚÔUàæÙ Ùð ç·¤Øæ »ãUÚUæ àææð·¤ ÃØQ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚È’Ê«U˸Ÿ≈U ‚Áfl¸‚¡ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ÅÊÈ¥ª⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ’Ë’Ë ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ Œ„Uʥà ¬⁄U »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¥ üÊË πÈ¥ª⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ (flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ãŒ˝) ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ª„U⁄‘U ŒÈπ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
fl ⁄‘U„U«∏Ë flÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ø ¡Ê ⁄U„U ª‹ ‚«∏ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ Á»¥§∑§flÊ߸U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ «UÊ. flÊ߸.∑§ ªÈåÃÊ, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÈπÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U, ‹πÁfl¢º⁄U Á¢‚„U,
¡Ë.∞‚. ¬∑§Ê‡Ê fl Á‡Êfl ⁄UÊ¡ ◊ı¡Íº Õ– üÊË ªªŸ¡Ê Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl ⁄‘U„U«∏Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ◊ÍÀÿ fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ªÈ á ÊflûÊÊ ÿÈ Q § fl ‡ÊÈ h »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ–¥ ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ◊„U¡ øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ« Ê∏ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U •ª‹Ë ’Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á∑§‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl ⁄‘U„U«Ë∏ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ª‹ ‚«∏ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ’øà „U∞È ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–
Õñ´·¤ ×ñÙðÁÚU âéàæèÜ àæ×æü ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ÚUæ× Ùæ× ·¤æ ÁæÂ ß ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ªÊŸ ∑§ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ fl •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§ ÄUà w{ ◊߸U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë fl ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ⁄UÊáÊÊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ z ‚ } ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ fl } ‚ ⁄UÊÁòÊ ~.vz Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U „Uʪʖ Ìʬ⁄Uʥà ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ©UŸ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
ebZ 26] 2011
4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)
◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ •Êª ∑ȧûÊÊ •ÊŸ ‚ v® ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ Îæð ç»ÚU•ÌæÚU ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ÁfllÈà ∑§◊˸ ¤ÊÈ‹‚Ê ∞∑§ ∑§Ë ≈UÊ¥ª ≈ÍU≈UË ŒÊ ∑§Ê øÊ≈¥U ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë, wz ◊߸U— ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒfl¥‡Ê fl •ÊflÊ⁄ÊU ∑ȧûÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„¥U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ßUŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ∞‚Ê „UË ∞∑§ „UÊŒ‚Ê ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ Ÿ¥’⁄U vÆ ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥ fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬‡Ê •ÊÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§
ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ≈UÊ¥ª ≈ÍU≈U ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê øÊ≈¥ •Ê߸U– é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ„UÈ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Êà◊ flÑ÷ S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ „ÒU– •Ê¡ ¡’ fl„U S∑ͧ‹ ◊¥ ¿ÈU^UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ ¥ ‚Á„U à ªÊ¥ fl flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ ≈ U ⁄U „ U Ê ÕÊ ÃÊ ªÊ¥ fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ ∑§ ‚◊ˬ ‚«∏∑§
∑§Ë ∞∑§ •Ê⁄U ‚ ÷ʪ∑§⁄U ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ©UŸ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ©U‚ ’øÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ øÊ‹∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÊ ’Ò∆UÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ßU‚‚ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ¥ª ≈ÍU≈U ªß¸U– ⁄UÊ„ªË⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ„UÈ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§Ê üÊË •◊ÎÂ⁄U ∑§ •⁄UŒÊ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–
¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§ÊÒÁ‡Ê‡Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚Ê ⁄U„U Õ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡Êª πÈ‹ ªß¸– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ë •‹◊Ê⁄UË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê Á’π⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ …ÍU¥…UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ÷ʪ ª∞ „ÒU¥– ◊ª⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ’øà „UÊ ªß¸U–
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , wz ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ∞∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ≈˛UÊ¥S»§Ê◊¸⁄U ¬⁄U çÿÍ¡ ‹ªÊà ‚◊ÿ ∞∑§ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§⁄¥≈U ‹ªŸ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ‚Ò¥ÿŒÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë fl ‚’Á«UflË¡Ÿ Ÿ¥. w ◊¥ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ∑§SÃÍ⁄UË ‹Ê‹ ¡Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ª Á’¡‹Ë ∑§ ≈˛UÊ¥S»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê çÿÍ¡ ‹ªÊ ⁄„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ŸËø •Ê Áª⁄UÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSÕ⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , wz ◊߸U— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ŒÊ Áfl÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ Z ‚Á„U à ∑§Ê’Í ∑§⁄U Ÿ ◊ ¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UË¬Ë‚Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ’øŸ ®‚„U ∑ § Ÿ à Πà fl ◊ ¥ ∞∞‚•ÊßU¸ ⁄¥Uª Œfl Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl ∑ȧ‹Ê⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄U π Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ¬Ò Œ ‹ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •Ê ⁄U„U √ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ê ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚
‚ { Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •Ê÷Ê ’SÃË ’Ê«¸U⁄U ⁄UÊ«∏ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚îÊŸ Á‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ „È߸U „ÒU– ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. •◊⁄UflË⁄U ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ‚Èπfl¥Ã ®‚„U Ÿ ’„UÊfl‹ flÊ‚Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ …UÊ’Ê ∑§Ê∑§Á⁄UÿÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ∑§Ê y Á∑§‹Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ ç×ËÁ ·¤è ÎèßæÚU ç»ÚUè ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ ‡ ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ÉÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§
¬⁄U „UË ßU‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê– øÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ê ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ øÈ⁄UÊ ‹¡ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞ „ÒU¥– ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑ Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ fl„U
»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ’Ëà ÁŒŸÊ¥ •Ê∞ •¥äÊ«∏ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊À¡ ∑§Ë ŒËflÊ⁄‘¥U Áª⁄U ªß¸U „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊À¡ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á◊‹ ‚¥øÊ‹∑§ ŒflãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv ◊߸U ∑§Ë ⁄UÊà •Ê∞ á •¥äÊ«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ∑§⁄UË’ vwz »§Ë≈U •ÊÒ⁄U vw »§Ë≈U ™¥§øË ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸U– ¡’Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ zÆ »§Ë≈U ŒËflÊ⁄U Áª⁄U ªß¸U „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU–
¥æñUlæðç»·¤ ƒæÚUæÙæð´ ·ð¤ ÎÕæß âð ·ð´¤Îý ·¤Âæâ ·¤æ çÙØæüÌ ¹æðÜÙð ·ð¤ ×êÇ ×ð´ ¥æ ÚUãUè ãñU ÙÁÚU ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ßU‚ fl·¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥∑§Ã ÁŒÿ Õ– •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¥ª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ‚È Ÿ „U⁄UË ◊ÊÒ ∑ §Ê ÕÊ– ªÈ ¡ ⁄UÊà ∑ § ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒŸ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸ à ∑§⁄U Ÿ ∑ § Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§¬«∏Ê
©U l Ê ª ∑§Ë ‚¥ ∑ È § Áøà ‚Ê ø ∑ § ø‹Ã ∞fl¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ fl ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ∑§ ø‹Ã Á‚»¸§ zz ‹Êπ ªÊ¥∆UÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë „UË ∑§ß¸U ’¥ÁŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U– •◊ Á ⁄U ∑ §Ê, ÿÍ ⁄ U Ê ¬ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ ∑§ ∑§¬«∏Ê ©UlÊ ª ∑§Ê ’øÊŸ ∑ § Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿ •Á«∏ÿ‹ ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊ∞¥ ⁄UπÊ– ’¥ª‹Ê Œ‡Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê‹ËÿS≈U⁄U ÿÊŸ¸ ∑§Ê flSòÊ ©UlÊ ª ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ øËŸ, •◊Á⁄U∑§Ê fl ÿÍ⁄Uʬ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬È⁄UÊŸ S≈UÊ∑§ fl ◊„¥Uª ‚Íà ∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄U Ã Ê ¥ ∑§Ê ¬Í ⁄ U Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¥ à ⁄U Ê ¸ C ˛ U Ë ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ÷Ê⁄U à Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§¬Ê‚ ◊Í À ÿ yÆ ¬˝ÁÇÊà íÿÊŒÊ ™¥§øÊ߸U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ’»§⁄U S≈UÊ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§¬ŸË
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO 9001:2008 Co.
ÂÚU ŠææÙ ß Õæâ×Ìè ·¤è âèŠæè çÕÁæ§üU ·ð¤ çÜ°
«UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚Ë«U⁄U ç·¤ÚUæØð ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ
¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63511,, •’Ê„U⁄U— 99157-63562 Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •é’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ— 99157-63559
„ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000
‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÍÃËäÊÊªÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸ fl ßU‚ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ •Ê߸U Áª⁄UÊfl≈U ‚ S≈UÊÁ∑§S≈U πÊ‚¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU– ¡Ò‚Ê ∑§Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ xwz ‹Êπ ªÊ¥∆UÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË fl ßU‚∑§ •‹ÊflÊ }Æ ‹Êπ ªÊ¥∆UÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ S≈UÊ∑§ ÷Ë Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ©U ¬ ‹éäÊ ÕÊ– •’ ‚Í ø ŸÊ ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ~Æ ‹Êπ ªÊ¥∆U ∑§Ê S≈UÊ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– Á¡‚ •’ ‚Íà ©Ulʪ fl ‚¥’¥ÁäÊà ©Ulʪ Áª⁄‘U „UÈ∞ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ’øŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ulʪ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ fl ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ Ÿ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄UáÊ ‚ ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§ •ÁäÊ∑§Ã◊ ‹Ê÷¬˝Œ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •’ ‚Íà ©Ulʪʥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§¬Ê‚ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ’Ê«¸U ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ¡ÀŒ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿʸà ŸËÁà Ÿ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÍÀÿ ÷Ë Ÿ Á◊‹ ‚∑§– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁSÕà ‚Íà ©Ulʪ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ©U∆Uʬ≈U∑§ ∑§ ’Ëø ÷¥fl⁄U ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ fl ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë S¬CU ÁŸÿʸà ŸËÁà Ÿ „UÊŸ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UË–
Staff Requirement For
D P Hyundai Fazilka 1. Receptionist (Female) 1 2. Tele Caller (Female) 1 3. Sale Executive In Fazilka 2 (Male) 4. Sale Executive in Jalalabad 2 (Male) 5. Sale Executive in Guruharshai 2 (Male) 6. Accountant 2 (Male)
Qualification Minimum 10+2/ Graduate Experience in Sale & Automobile Sale field Contact: Babbu Rai 93168-11398, 9876209208 Add:
Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:
D.P. Hyundai Mr. Rajinder
3 Mile Stone Ferozpur Road, Fazilka
8054265994
ÁŒ◊ÊªË ⁄Uʪ, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄Uʪʥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄Uʪ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄Uʪʥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar
×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê
»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z
ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v
SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ