Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 27-05-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 7 vad% 322 i`"B% 4 ewY; 1 : 27 ebZ 2011 'kqØokj 13 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý ¨âãU, ÂÚUÙèÌ ·¤æÚñ U ß ¥‹Ø ·¤æ»´ âðý è ÙðÌæ¥æð´ Ùð ÕæÎÜ »æ´ß Áæ·¤ÚU àææð·¤ ÁÌæØæ

°â°âÂè ·¤æñSÌéÖ àæ×æü Ùð ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ¥æŠæéçÙ·¤ âéçߊææ ·ð¤‹Îý ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ

×é•Ø×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ß ©U ×é•Ø×´˜æè â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ âð Îé¹ âæ´Ûææ ·¤ÚUÌð ãUé° Âêßü ×é•Ø×´˜æè ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU ß ·ð´¤Îý ·¤è ÚUæ’Ø ×´˜æè ÂÚUÙèÌ ·¤æñÚU °ß´ ¥‹ØÐ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U •¬ŸË äÊ◊¸¬àŸË fl Á∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ◊‹Ê≈U, w{ ◊߸U — ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Ê¥‚Œ ¬⁄UŸËà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ®‚„U ‹ª÷ª zz Á◊ã≈U Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ¬„È¥Uø fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ‚ÊÕ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ŸflËŸ ®¡Œ‹, •»§‚Ê‚ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ’ÊŒ‹, ‚Ê¥‚Œ „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹, ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ fl ‹ÊßUŸ¥ ‹ªË „ÈU߸U „Ò¥U– •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ »Í§«U ‚å‹Ê߸U ◊¥òÊË ‚. •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ ®‚„U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚. ‹Ê‹ ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ fl ∑Ò§⁄UÊ¥, ¬⁄UŸËà ∑§ÊÒ⁄U ∑Ò§⁄UÊ¥ fl ‚. ªÈ⁄UŒÊ‚ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U¡Ëà ®‚„U, ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ äÊÊÌ◊∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË, ’ÊŒ‹ ªÊ¥fl ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Sfl. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ªÈL§ ‚. ◊ÄπŸ ®‚„U ¬P§Ê ∑§‹Ê¥, ‚. ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸ •¡Êÿ’ ®‚„U ÷^UË, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ¬Ífl¸ ∑§Ë– •Ê¡ ¬˝Ê× ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ◊¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥òÊË ÃÎ# ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ’Ê¡flÊ, •⁄UÁfl㌠‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U..... ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÿ ª∞ Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÿÊŒ

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/Á¡‹ Á‚¥„U/ „U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê/‹ÊäÊÍ∑§Ê w{ ◊߸U— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§

Ÿæè ÚUæÁÎðßè ÖÎý·¤æÜè ×´çÎÚU ·ð¤ vvßð´ ×êíÌ SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ z∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË íÿÊáÊË „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ z◊ÊS≈U⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ Á‡Êcÿ Á‡ÊflÊ ‚ʪ⁄U ∑§⁄‘¥Uª ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ê ªÈáʪʟ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸ U — SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁSÕà üÊË ⁄UÊ¡ŒflË ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vvfl¥ ◊ÍÌà SÕʬŸÊ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§ ¬ÊflŸ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ’ÊflË ŒflÊ ¡Ë flÎãŒÊflŸ flÊ‹ ∑§ ¬ÊflŸ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ w| ◊߸U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË „UÊ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U

∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬Ê·¸Œ fl ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ’Ò°∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ, •Ê߸U. ¬Ë. ‚Ë. ∞‹ •ÊÿÈQ§ ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, •Ê…∏UÃË π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’é’⁄U, ‚È⁄Uã Œ˝ ‚øŒflÊ ∞‹.•Ê߸U.‚Ë, ∆U∑§ ŒÊ⁄U ‚ìʋ ©U’fl¡Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ‚ÁÃÿÊ, •Ê©˜U◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •¥‡ÊÈ øÊfl‹Ê, ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U »È§≈U‹Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¡ÈŸ¡  Ê, ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒËflÊŸ ø¥Œ fl◊ʸ,

◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‚⁄UË¡Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U π¥ªÈ⁄UÊ fl ⁄Uß ‹Ê‹ fl◊ʸ ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ¥ª– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ •¡Ë¡ Á‡Êcÿ Á‡ÊflÊ ‚ʪ⁄U ÁŒÑË flÊ‹ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U–

◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ◊Ë≈U

‚ÊÕ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§ãŒ˝ vÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •Ê⁄U •’ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U »§ŸË¸ø⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ

zÁª˝«U ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞‚.∞‚. ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U «U˜ÿÍ≈UË ‚ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‹ª •Ê⁄UÊ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë, w{ ◊߸U — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl π«Í¥¡ Áª˝«U ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞‚.∞‚. ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÈà ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ∞∑§ ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ⁄UÊ◊ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ π«Í¥U¡ Áª˝«U ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚.∞‚. ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ¬⁄U ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ

∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ⁄UÊ◊ ’„UÊŒÈ⁄U ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ∑ΧÁ· ‚Ä≈U⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ π«Í¥U¡ Áª˝«U ‚ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬Ê‹ ø…∏UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚ ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

âéç×Ì ·¤æÜǸæ ÕÙð çΠȤæçÁË·¤æ ·¤•ŒØêÅUÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ¥ŠØÿæ

∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ z‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥— «UÊ. ‡Ê◊ʸ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê

•Ê¡ ∞‚.∞‚.¬Ë «UÊ. ∑§ÊÒSÃ÷Í ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl ∑§ãº˝ ∑§ Á‹ÿ ªÁ∆Uà ‚Ù‚Êß≈UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ fl •ãÿ ¬ÈÁ‹‚

Ã⁄U◊Ê‹Ê ◊Êߟ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ’ȡȪ¸ ∑§Ë ª‹Ë ‚«∏Ë ‹Ê‡Ê z◊ÎàÊ∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë ¬„UøÊŸ zŸ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚„UÿÊª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , w{ ◊߸U— ‚ËÃÊ øÊÒ¥∑§Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ªÊ¥fl Á„Uê◊ìÈ⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë Ã⁄U◊Ê‹Ê ◊Ê߸UŸ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ

ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ «UÊÄ≈U⁄UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË.∞‚.’Ë ’‹’Ë⁄U Á¢‚„U, ÕÊŸÊ ‚º⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹ºË¬ Á¢‚„U, Á‚≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§ Á¢‚„U, ◊Ê∑§¸ ≈U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

z•‡ÊË· •ª˝flÊ‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‡Ê‡ÊË ∑§Ê¥Ã •Êÿ¸ ’Ÿ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U..... ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹

ÅþñUçȤ·¤ ×ð´ È´¤âð °â°âÂè Ùð ÅþñUçȤ·¤ §´U¿æÁü ·¤è ç¹´¿æ§üU ·¤è

„ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË SÊ¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ªÊ¥fl Á„Uê◊¬È⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

ÕÜ户¤æÚU ·ð¤ ¥æÚUæÂð è Ùð ÂéçÜâ ·ð¤ â×ÿæ ç·¤Øæ ¥æˆ×â×Âü‡æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , w{ ◊߸U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ „UŸ◊È ÊŸª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. v~ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ

„ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

çßléÌ ·¤ÚU´ÅU Ü»Ùð âð Üæ§UÙ×ñÙ ƒææØÜ

¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ªÊ¥fl •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ vz fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U „UŸ◊È Êª…∏U ≈UÊ™§Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ‚ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

zÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ ¬˝Ê× y ’¡ „UË ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , w{ ◊߸U— ªÃ ÁŒfl‚ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∞‚∞‚¬Ë

∑§Ë ªÊ«U∏Ë ©U‚◊¥ »¥§‚ ªß¸U Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ë Áπ¥øÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ⁄U„UË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á¡‚ ¬⁄U •Ê¡ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ‚ „UË ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑ § ∞‚∞‚¬Ë ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ ªÃ ÁŒfl‚ ’‚ S≈¥U«U ‚ ¬˝Ê× y ’¡ •¬Ÿ ∑§ÊÁ»§‹ ‚Á„U à ªÈ¡⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‹ªË ’‚Ê ¥ ∞fl¥ •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ »¥§‚Ë ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥ Ÿ¥ ÃÈ⁄¥Uà ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑ § ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ‚. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§Ë Áπ¥øÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ⁄U„UË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Á¡Ÿ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¡ ¬˝Ê× y ’¡ ‚ „UË ©Uã„UÊŸ¥ •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ’‚ •aU ∑§ ’Ê„U⁄U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ’‚Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U–

Staff Requirement

ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥

For

«UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

D P Hyundai Fazilka 1. Receptionist (Female) 1 2. Tele Caller (Female) 1 3. Sale Executive In Fazilka 2 (Male) 4. Sale Executive in Jalalabad 2 (Male) 5. Sale Executive in Guruharshai 2 (Male) 6. Accountant 2 (Male)

Qualification Minimum 10+2/ Graduate Experience in Sale & Automobile Sale field Contact: Babbu Rai 93168-11398, 9876209208 Add:

Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

D.P. Hyundai Mr. Rajinder

3 Mile Stone Ferozpur Road, Fazilka

8054265994

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÿÁŒ •Ê¬ ◊¥ •„¥U÷Êfl „ÒU ÃÊ ’„UÈà ‡ÊËÉÊ˝ •Ê¬ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„UÈ¥ø ¡Êÿ¥ª, ¡„UÊ¥ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÈë¿U ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥ª–

27 ebZ 2011 'kqØokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

•Øæ ¹éÎ ãU× ÙãUè´ ãñ´U ¥çŠæ·¤æ´àæ ƒæÅUÙæ¥æð´ ·ð¤ çÁ•×ðÎæÚU? ÷ªŒ«∏ fl ßUŸ∑§ »§‹SflM§¬ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ë Á¡ÃŸË ‚¥ÅÿÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÒU, ©UÃŸÊ ÁflE ∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á∑§‚ Á∑§‚∑§Ê ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÿ¥ª– ∞∑§ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ßUÃŸË Ã¡Ë ‚ ’…∏UË– ©U‚∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹Êª ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á‡ÊÁˇÊÃ, ŒËÁˇÊÃ, ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÁäÊ∑§ M§Á…∏UflÊŒË, •¥äÊÁflEÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ¬˝ÁêÊ◊Ë „UÊÃ ª∞– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬«∏ ∑§ ß ¬⁄U ‚¥ÿÊªfl‡Ê ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Ÿ¡⁄U •Ê ¡Ê∞, ŸÊ‡Ê¬ÃË ∑§ ¿UË‹Ÿ ¬⁄U ©U‚◊¥ ‡Ê¥π ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ™§‹ ¡È‹Í‹ •»§flÊ„U »Ò§‹ ÃÊ fl„UÊ¥, ‚Ò∑§«∏Ê¥ Ÿ„UË¥, „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ¬„È¥Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– •◊⁄UŸÊÕ ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ÃËÕ¸ SÕ‹ ¬⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏UÃË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê øÊ„U ÷ÊÃË „UÊ •‚‹ ◊¥ ÿ„U Œ‡Ê ∑§ Á¬¿U«∏Ÿ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „ÒU– ∞‚Ë ÷ªŒ«∏Ê¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ◊¥ ¡ÊŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ßU‚◊¥ Á‹åà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ·Ë ’ÃÊÿ ÃÊ ¬˝‚ ∑§Ë •Ê¥π ∑§ Á‹ÿ fl„U Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ìÊÊ߸U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥, •ÁÇŸ∑§Ê¥«UÊ¥, ÷ªŒ«∏Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ Á‹ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U fl„UË¥ ‹Êª ŒÊ·Ë „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ßUŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃ „Ò¥U– „U◊ øÊ„U ¡„UÊ¥ ªÒ‚ ∑§Ê Á‚‹¥«U⁄U ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UÊ¥ ÿÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ‹ªÊŸ (flÊÿÁ⁄¥Uª) ∑§Ê „U◊◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê™§⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁfllÈà ÷Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÷Áflcÿ ‚ ÷Ê⁄U flÎÁh ∑§ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– äÊ◊¸SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ø…∏UŸ ©UÃ⁄UŸ, ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ ‚¥∑§⁄‘U „UÊŸ, ¬È‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl„UÊ¥ ¬„È¥UøŸ flÊ‹ ‹Êª ‹Ê¬⁄UflÊ„U ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿ „ÈUÿ „Ò¥U ÿÊ ©U‚∑§Ë ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ’Ê∑§Ë „ÒU, Õ∑§ÊŸ „ÒU– ßU‚∑§Ë ∑§÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ∑§ß¸U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê πȇÊË ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ Ã∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ’Êà ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ’ŸÃË „ÒU– •‚È⁄UÁˇÊà flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ’Ò∆UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ª„U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë flÊ„UŸ ¬⁄U ø…∏UÃË „Ò¥U, ßUŸ∑§Ë ¿UÃÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊÊŒË ◊¥ Á◊‹Ë S≈UË‹ ∑§Ë ∞∑§ •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ’‚ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ’Ê⁄UÊà ∑§ ‹Êª ©U‚ ∑§⁄¥U≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊Ê⁄‘U ª∞ ¡Ê ßU‚ •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ÁfllÈà ÃÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ »Ò§‹Ê– ßU‚◊¥ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊ ∑§Ê ŒÊ· ∑Ò§‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞? „U◊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê Œπ¥ ÿÊ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ SÕ‹ ∑§Ê •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚◊Ê¡ ©U¬ÿÊªË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? fl ÿÊ ÃÊ ¬Ê∑§ÊZ •ÊÁŒ ◊¥ ∆UÊ‹ ’Ò∆U ÃÊ‡Ê π‹Ã „Ò¥U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞Ò⁄‘U ªÒ⁄‘U ∑§Ê ≈˛UŸ ¬⁄U ¿UÊ«∏Ÿ ÿÊ Á‹flÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á»§¡Í‹ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÄÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU? Á∑§Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÊÃË „ÒU? ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ¡Ê Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •ë¿Ê „ÒU, fl„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ „UÊ ÿÊ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ÿÊ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ÿÊ ©Uí¡ÒŸ ∑§Ê ∑È¥§÷ ◊‹Ê– „U⁄U ‚Ê‹ ’…∏UÃË ÷Ë«∏ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ßU‚∑§ Á¬¿U«∏Ÿ ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU– ßUäÊ⁄U ÅflÊ¡Ê ‚Ê„U’ ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Œfl⁄UÊ ÿÊ ªÊªÊ◊«∏Ë •ÊÁŒ ∑§ ◊‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Áfl‡Ê· ’‚Ê¥, ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ Ã∑¸§ ÿÊ ªÈáÊ •flªÈáÊ ÿÊ Áflfl∑§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ¬…∏U, •¥äÊÁflEÊ‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– „U⁄U Œ‹ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ’‚ ÿÍ¥ „UË Á∑§‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒflË ŒflÃÊ ÿÊ •¥äÊÁflEÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬¥ªÈ ’ŸÊ „ÈU•Ê •ãÿ ∑§Ë«∏U ◊∑§Ê«∏Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄‘¥UªÃÊ ⁄U„U– ÿÁŒ ßUã„UË¥ ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ◊„U⁄U’ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞fl¡ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹Êª •¬ŸË Ã∑§‹Ë»§Ê¥, •÷ÊflÊ¥, •ãÿÊÿÊ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬ˇÊÊ•Ê¥, •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ßUŸ »§¡Ë¸ äÊÊÌ◊∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ⁄U„¥U ÃÊ ‚ûÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ „UË „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ªŒ«∏ •ÁÇŸ∑§Ê¥«U ‚«∏∑§ ÿÊ ⁄‘U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÿÊ •ãÿ „UÊŒ‚Ê¥ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚’∑§ Ÿ„UË¥ ‚ËπÃÊ– äÿÊŸ ⁄U„U, ©U‚∑§Ë ÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÒU „UË– äÊ◊¸ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥, ™§¡Ê¸ fl ‚◊ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÷ÊflË ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ‚ ©U¡Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ª„UŸ ’ŸÊŸ ◊¥–

‚È÷Ê· ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ-÷Ê⁄UÃË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ’äÊÊ߸U »§ÊÁ¡À∑§Ê— Ÿª⁄U ∑ § ¬˝ ◊ È π ‚◊Ê¡‚fl∑§ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È÷Ê· ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ-÷Ê⁄UÃË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë y{flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ‚◊Í„U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ÁflE Á„¥UŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

2

‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ÿÊª ¡M§⁄UË— ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚fl¸äÊ◊¸ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÿÊª Á∑˝§ÿÊ∞¥ ∑§⁄UflÊÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊª ¬˝àÿ∑§ •ÊÿÈ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊª ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥Œ„U „ÒU Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ª‹Ã „ÒU– üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§ Á‹ÿ ÿÊª ◊¥ •Ê‚ÊŸ Á∑˝§ÿÊ∞¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§⁄U∑§ ’ȡȪ¸ πÈŒ ∑§Ê SflSÕ fl øÈSà ŒÈL§Sà ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ ªÁ∆UÿÊ, ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸, Á‚⁄U ŒŒ¸ fl é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ √ÿÁQ§ ’øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ÷⁄UË Á¡ãŒªË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§ Á‹ÿ ÿÊª ¡M§⁄UË „ÒU– ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ „UÁ⁄U ø¥Œ øÈÉÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ãŒ˝ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ebZ 27] 2011

ÅUèßè ÅUæßÚU ·¤æÜæðÙè ×ð´ Âæ·ü¤ ·¤è Á»ãU ÂÚU ¥ßñŠæ ·¤•Áæ ∑§é¡Ê „U≈UÊ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ¬⁄U πø¸ „UÊ¥ª vz ‹Êπ— ‚∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸— SÕÊŸËÿ ≈UËflË ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏Ë ªß¸U ¡ª„U ¬⁄U ’⁄U‚Ê¥ ‚ ¤Ê∏ªË ¤ÊÊ¬«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ¡◊Ê∞ ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§é¡Ê ¿∏U«∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËŸËÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ fl ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊ∞ ߥUŒÊ⁄UÊ, ◊Ê∑¸§ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¬Ê·¸Œ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ◊¥¡Í ’Ê‹Ê, ‚àÿÊ ªÊ¥äÊË, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, «UÊÄ≈U⁄U ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ŒÁflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ’Ê™§ ‹Ê‹, flËŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∑§◊‹‡Ê

øÈÉÊ, ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË •ÊÒ⁄U ߸U•Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ê „ÒU– ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥ „ U, ’‹Œ fl Á‚¥ „ U, ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ©U¬Œ‡Ê ⁄UÊŸË, ÷ÍÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Ãfl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, „U ⁄ U ¡ Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U , •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UflÊ∑ § ≈U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§¥’Ê¡, ŸË‹◊ ∑¥§’Ê¡, ¬ÍŸ◊, ‚¥ŒË¬ ◊P§«∏, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ∆UP§⁄U, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬Ê∑¸§ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏Ë ªß¸U ÕË, ◊ª⁄U fl„UÊ¥

U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ •Ê∞ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¤ÊÈªË ¤ÊÊ¬Á«∏ÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •flÒäÊ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ fl„UÊ¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊÊøÊ‹ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Ÿ‡Ê ◊¥ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃ „ÒU–¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ÷⁄¸ U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU ‚ ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ∑§Ê‹Ê Ÿ Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ ¿ÈU«fl∏ ÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ üÊË •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸

∑§Ê¥ª‚ ˝ ’Ê«U¸ Ÿ ÿ„UÊ¥ U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê≈UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊŸ¥  fl„UÊ¥ ∑§ÊßU¸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ–Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ∑§é¡ ∑§⁄U Á‹∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ’‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ Ÿ ¬Ê∑¸§ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§ ≈ÒU¥«U⁄U ‹ªÊ∞ „ÒU¥– ¡Ê ’ËÃ ÁŒŸ „UË πÊ‹ ª∞ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ ‚#Ê„U ’ÊŒ fl„UÊ¥ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊßU¸ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„U¥ ¬Á⁄U·Œ ÉÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŒªË–

«UË‚Ë «UË∞flË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ≈˛U∑§ ∑§¥ ≈U⁄U ≈UÄ∑§⁄ ◊¥ y ÉÊÊÿ‹, ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬

∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ‚◊⁄U ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ wzÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ «UÊ. ŸË‡ÊÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ÕÊ– ¡’Á∑§ ßUäÊ⁄U ‚ ∞∑§ ≈˛U∑§ •Ê⁄U¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— SÕÊŸËÿ «UË‚Ë Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •Ê¡ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‚÷Ë Œπ÷Ê‹ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¥øÊŸ flÊ‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊‹Ê≈U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– vx ¡Ë∞ yy|{ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ ŒÊŸÊ¥ «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ v} ◊߸U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’˝‡È Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ≈˛U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÍäÊ ‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË flÊ„UŸ ◊¥«UË ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄U⁄UË ¬⁄U ¬„È¥Uø •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSÕ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ πÛÊÊ, ‚. ◊„U‡ÊßUãŒ˝ ®‚„U ’ÊŒ‹, ©UÁ¬ãŒ˝ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ »Ò§Á◊‹Ë ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊, ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U «¥U≈U‹ ∑§ÿ⁄U ∞¥«U ÄÿÊ⁄U ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ®‚„U, ’‹Œfl ®‚„U ’‹◊ª…∏U, •flÃÊ⁄U «UÊ. ŸË‡ÊÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ ŒË– „UŸ⁄UË, ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚ŒSÿ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊÿ πÛÊÊ, ◊‹Ê≈U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ, ¬˝Á‚h ∑§ÕÊflÊø∑§ ôÊÊŸË Á¬ãŒ⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ‚¥Ã ¡ª¡Ëà ®‚„U ‹Ê¬Ê∑§ ‚Á„Uà •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥, äÊÊÌ◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÊŒ‹ ªÊ¥fl ¬„È¥Uø∑§⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§Ë fl ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊̬à Á∑§∞–

·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý ¨âãU, ÂÚUÙèÌ....

∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊ÃË Á⁄UÃÍ ◊ÒŸ⁄UÊ•ÊÒ Ÿ «UÊ. ŸË‡ÊÍ ÷Í‚⁄UË ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚◊ÎÁà Áøã„U ÷Ë ÷≈U Á∑§ÿÊ–

÷⁄‘U ∞∑§ ∑¥§≈U⁄U ◊¥ ≈UP§⁄U „UÊ ¡ÊŸ ‚ y √ÿÁQ§ ¡Å◊Ë „UÊ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„¥U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã

ÅþUñ•ÅUÚU ÂÜÅUæ, ÕǸæ ãUæÎâæ ÅUÜæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •SÕÊ߸U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ∞∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬‹≈U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U ªÊ¥fl ¬Ò¥øÊflÊ‹Ë ∑§ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„¥¥ÈUøÊ ÃÊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ’‚ Ÿ ©U‚ •Êfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬‹≈U ªÿÊ–

∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ............ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È÷Ê· ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‚.∞‚.¬Ë üÊË •Ê⁄U.•Ù ÿÈ Ä Ã ‡ÊËË ¡‹,

Ã⁄U◊Ê‹Ê ◊Êߟ⁄U ‚... ‚ÈπË¡Ê, ÷Ê¡¬Ê ◊¢«U‹ ¬˝œÊŸ Á◊ã≈ÍU ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÃÊ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã Á‚S◊≈U ∞fl¢ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ flÊ‹Ë Ã⁄U◊Ê‹Ê ◊Ê߸UŸ⁄U ¡Ê Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÍπË ¬«∏Ë „ÒU ◊¥ ∞∑§ flÎhU •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ŸÇŸ •flSÕÊ ◊¥ ª‹Ë ‚«∏Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏Ê „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ËÃÊ øÊÒ¥∑§Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒË– Á¡ã„UÊŸ¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊÿÊ fl ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ¬„UøÊŸ ∞fl¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU–

«ÍU◊«∏UÊ, Á¡‹Ê ¬˝‚ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ∞Ÿ.¡Ë.•Ù ∑§Ù•Ê«U˸Ÿ‡ÊŸ ∑§◊ ≈ U Ë ∑ § ¬˝ œ ÊŸ ⁄U Ê ¡Ëfl º„Í U ¡ Ê, Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚.∞◊.•Ù «UÊ. ’‹ºfl ⁄UÊ¡, ‚È⁄U¡Ëà Á¢‚„U …UÊ’Ê¥, ⁄Uهʟ ‹Ê‹ •Ÿ¡Ê, √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘¥Uº˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ, ßãº˝¡Ëà Á‚¥„U ’é’⁄U, ‚Ë.∞‚ flÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªá◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥

ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– Á¡‚‚ y √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞ê’Í‹¥‚ ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øÊÿÊ–

çßléÌ ·¤Ú´UÅU Ü»Ùð........ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U Ê ◊ ’„U Ê ŒÈ ⁄ U Áª˝ « U ‚ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ Áª˝«U ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚.∞‚. Ÿ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á¡‚‚ ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ª ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡߸U ªÈ⁄U‚fl∑§ ®‚„U Ÿ ÷Ë ∞‚.∞‚. ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬

‹ªÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊŒË „ÒU •ÊÒ⁄U «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÷Ë fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU ‚ ◊Ê◊‹ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡’ ∞‚.«UË.•Ê. ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU ‚ ‚Ê⁄‘ U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª–

âéç×Ì ·¤æÜǸæ ÕÙð............

ÕÜ户¤æÚU ·ð¤ ¥æÚUæðÂè Ùð..... ©U‚∑§ ÃËŸ ’ìÊ „ÈU∞– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U ‚Ë«U»§Ê◊¸ ÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U •Ê߸U „È߸U ÕË, Á∑§ ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊È¥„U ∑§Ê‹Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ¡’ ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ê ’ÃÊ߸U ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚ «UÊÄ≈U⁄UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊ. „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥. }w ◊¥ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|{ •ÊÒ⁄U yzÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÕË Á¡‚Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ‚⁄‘¥U«U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

„ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÍäÊ ∑§Ê ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ∑¥§≈U⁄U Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë Æz ∞◊ |v}z »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê ⁄U„UÊ

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ fløŸ’h „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ◊¥ z ‚ÈÁflœÊ ∑¥§º˝ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ •Ê߸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ‚ÈÁflœÊ ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È Á flœÊ „ U à È

„UÃÈ ∞‹.‚Ë.«UË ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË– ‚÷Ë ∑¥§º˝Ù¥ ¬⁄U ’˝Ê«U’Ò¥«U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ‚ÈÁflœÊ ∑¥§º˝Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡‹ ∑§ ÕÊŸ ‚ ‚¢ ’ ¢ Á œÃ ∞»§.•Ê߸ . •Ê⁄U , øÊ‹ÊŸ, Á⁄U∑§fl⁄UË ∞fl¢ ‚Áfl¸‚ fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ßàÿÊÁº ºSÃÊfl¡ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§Ë‚ •ºÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈ⁄¢Uà ¬˝Êåà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¢ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚, ¬ÊS¬Ù≈¸U fl •ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ∞¢ ÷Ë •ÊŸ‹Êߟ ©U¬‹éœ „UÙ¥ªË–

◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U „U‹ ∑§⁄UŸ ‡Ê‡ÊË ∑§Ê¥Ã •Êÿ¸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§êåÿÍ ≈ U ⁄ U ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ª∆U Ÿ ∞∑§ ’Ò ∆ U ∑ § ∑§Ë– Á¡‚◊ ¥ ©U Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘ ◊¥ •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚fl¸‚Áê◊Áà ‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∞∑§ ’Ò ∆U ∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ªß¸ U – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ‚Ê Ÿ Í ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥ ‚fl¸ ‚ ê◊Áà ‚ •Ê„ÍU¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ‚È Á ◊à ∑§Ê‹«∏ Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ¬È¥¿UË, Á◊ãŒÍ ◊Ê¥ªÊ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò U – ¡’Á∑§ ©U Ÿ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ‚øŒflÊ, ‚ÊÒ⁄U÷ «UÊ«UÊ, ‚„UÿÊªË ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊË· ‚È Ÿ Ë‹ ‚ Á ÃÿÊ, ÿÈ fl ⁄U Ê ¡ ◊P§«∏ , •ª˝ fl Ê‹ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò U – ŸË⁄U ¡ , ‚Ê¡Ÿ ‚øŒ fl Ê ‚Á„U à ßU‚∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„UÊ‚Áøfl •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ ¡ Í Œ ⁄U „  U – °â°âÂè ·¤æñSÌéÖ................. ¬Áé‹∑§ ◊Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ∑§ãŒ˝ ’ŸŸ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á‚≈UË, Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Œ⁄U ‚Œ⁄U, •⁄UŸËflÊ‹Ê, ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U πÈ߸Uπ«∏Ê ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ •ÊÒ ⁄ U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„U Ÿ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– ∑§ãŒ˝ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê ¬È Á ‹‚ Áfl÷ʪ ‚ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ‚¥ ’ ¥ Á äÊà ∑§Êÿ¸ ¡Ò ‚  ¬Á⁄U fl „U Ÿ , ⁄UÊ◊Ë, ‚⁄U¬¥ø „ÈU∑§◊ ø¥Œ „UÊ¡ •S‹Ê„U •ÊÒ⁄U ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U ∑§ ª¥äÊ«∏, »§Ã„Uª…∏U ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ‡ÊË‹Ê ∑§Êª¡Êà ¬˝Ê# ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’Ê߸U, ¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’^UË, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Ÿ„U Ë ¥ •Ê∞ªË– ßU ‚ ‚ ©U ä Ê⁄U üÊË ¿UÊ’«∏Ê, ÁflŸÊŒ ’¡Ê¡, ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ Á‚¥„U ‚Ê…UË, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ∑§Ê‹Ê Áfl¡ÿ ¬Ò‹‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚-¬Áé‹∑§ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U Œ‚ ◊Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

¬¥¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ◊¥ ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ — äÊÊ‹ËflÊ‹ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥, ‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ¬¥øÊ¥ Ÿ ŒÊ Á◊ã≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŒË üÊhÊ¥¡Á‹ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê. ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒÊ Á◊ã≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ‚◊̬à ∑§Ë ªß¸U– ŒÊ Á◊ã≈U ∑§ ◊ÊÒŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U — SÕÊŸËÿ ◊¥ Sfl. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ߸U‡fl⁄U ‚ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÈπ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU ‚ ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‡Ê⁄U ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÁ_UÿÊ¥flÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U, Á’‡Êê’⁄U ®‚„U, ∑ȧ‹ŒË∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, •◊Îìʋ ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ

∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ŒÊ⁄UÊ, •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U, ¬¥ø ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬¥ø ¡‚fl¥Ã ®‚„U Áø◊ŸflÊ‹Ê, ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø •¡ÿ¬Ê‹ ®‚„U, ŸÍ⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UåÿÊ⁄U ®‚„U, ’ÊäÊflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, …UÊáÊË ŒÁ⁄UÿÊ ®‚„U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¡¥ªË⁄U ®‚„U, ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ¡^UÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚Èπ◊ãŒ˝ ®‚„U, ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, •Á‹ÿÊŸÊ ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ¡ÊªãŒ˝Ê ’Ê߸U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’‹ÁflãŒ˝

®‚„U, ‡ÊÊ◊ÊπÊŸ∑§Ê ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ „U⁄U∑§Î cáÊ ‹Ê‹, ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ‚⁄U¬¥ ø Á‚∑¥ § Œ⁄U ®‚„U, Á…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ßÊ◊ ®‚„U, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Ê«∏∑§Ë •¥äÊflÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U ’ÊÉÊflÊ‹Ê, øÊÒ.

•Êà◊Ê ⁄UÊ◊, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ‚¥äÊÍ, ◊‹∑§Ëà ®‚„U ‚ÒŸË, ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ÁŸ÷¸ ÿ ®‚„U, ‚È π ¬Ê‹ ®‚„U, ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê. „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‚Á„Uà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ

âßüçãUÌ·¤æÚUè S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“ææð´ Ùð ·¤æ×âü »ýé ×ð´ Ù»ÚU ×ð´ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ Ÿ ◊øÊÿÊ πÍ’ äÊ◊Ê‹ ÂãUÜæ ß ÎêâÚUæ SÍæÙ ãUæçâÜ ·¤ÚU ç·¤Øæ Ùæ× ÚUæðàæÙ

ebZ 27] 2011

ªÊ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ „ÒU«U éflÊÿ fl „ÒU«U ª‹¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ øÿŸ

z∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ÿ◊Ê‹ ®‚„U „ÒU«U éflÊÿ fl ‚Èπ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U øÈŸË ªß¸U „ÒU«U ª‹¸ z ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ ∑§Ê ‹Ê ∑ §ÃÊ¥ Á òÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ — Á¬˝¥Á‚¬‹ ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U — Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§ ªÊ«UÁflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ÉÊÑÍ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÊ⁄U ‚

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ fl ßU‚∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •◊‹Ë M§¬ ‚ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ „ÒU«U ª‹¸ fl „ÒU«U éflÊÿ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬‚¥Œ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ë«U⁄U øÈŸÊ– ∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ •Ÿ◊Ê‹ ®‚„U „ÒU«U éflÊÿ fl vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ‚Èπ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U „ÒU«U ª‹¸ øÈŸË ªß¸U– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U v} fl·¸ ∑§

ÿÈfl∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ fl ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á¡Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ, ©Uã„¥U ∑§«∏Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ √ÿÁQ§ªÃ øÁ⁄UòÊ, ‚fl¸¬ˇÊËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬⁄Uπ∑§⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’«∏ ©Uà‚Ê„U ‚ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ ÿ Ê ª Á∑§ÿÊ fl •¬Ÿ ¬‚¥ Œ ËŒÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸ ª∞ „ÒU«U ª‹¸ fl „ÒU«U éflÊÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ øÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË ©UÃ⁄‘U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿ„U ¬⁄¥U¬⁄UÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄U„UË •‚»§‹, ‹Á∑§Ÿ ¡‡Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê— äÊË¥ª«∏Ê ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„UÈà ’«∏Ë ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU— äÊË¥ª«∏Ê

z’ìÊÊ¥ Ÿ ‚Ëπ ¬Á≈¥Uª ∑§ ªÈ⁄U, «UÊ¥‚ ÷Ë ∑§Ë πÍ’ ◊SÃË ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ◊ŒŸ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ∑§ÊÚê»§Ë ß¥U≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Ê∆U ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ¥‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ¬Á≈¥Uª ∑§⁄UŸË ÷Ë Á‚πÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È flÊßU‚ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ªÈê’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ¬¥¡Ê’Ë, ªËà fl •¥ª˝¡Ë ªËÃÊ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ «UÊ¥‚

∑§ S≈ÒU¬ Á‚πÊ∞ ª∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬Á≈¥Uª ÷Ë ∑§Ë– •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Êÿ L§◊Ê‹ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄¥UªÊ¥ ‚ »Í§‹, ¡ÊŸfl⁄U fl ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ ÁøòÊ ©U∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë– S∑ͧ‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊⁄U ∑Ò§¥ ¬ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ fl ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ªÈê’⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÿÊªÊ, «UÊ¥‚, Á»§À◊ Á∑§‹Á¬¥ª, «˛UÊߥUª fl √ÿÕ¸ øË¡Ê¥ ‚ ©U¬ÿÊªË ‚Ê◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ’ÃÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· L§Áø ÁŒπÊ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊcÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U ‹πŸ, ⁄¥UªÊ‹Ë, ∑§Ê«¸U ◊Á∑¥§ª, ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ê¡Ÿ ‚Á„Uà •ãÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ¥ªË– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊Ò«U◊ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ •ª˝flÊ‹, •ø¸ŸÊ ªÈê’⁄U, ⁄‘UπÊ, ŒË¬Ê‹Ë, ◊ËŸÊ, •¥Á∑§ÃÊ, ¬ÍŸ◊ ªÈê’⁄U, ¬ÍŸ◊ øÊÒ„UÊŸ fl ⁄U¡ŸË Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

z•Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ fl •¥∑ȧ⁄U Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U — ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U. mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑§Ê◊‚¸ ª˝È¬ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊ fl ÁmUÃËÿ ⁄U„U ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸŒÊ‚ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹

∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •ÊŸÊ, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‹ÒÄø⁄U ‚ÈŸŸ ‚ ©Uã„¥U ’„ÈUà íÿÊŒÊ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÿÊÇÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, •äÿʬ∑§ ¡ÿªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ fl üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ’é’⁄U ∑§Ê •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ¬˝ŒÊŸ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ’Ë’Ë ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„UÈà ’«∏Ë ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU– ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ

‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁfllÊÕ˸ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ª˝Êfl⁄U fl •¥∑ȧ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚’‚ •„U◊ „ÒU– ∑§Ê◊‚¸ ª˝¬È ◊¥ ~w.{ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ⁄U„U •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ª˝Êfl⁄U fl ~w.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U •¥∑ȧ⁄U

∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UË fl„U ßU‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥Uø „Ò¥U– Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊ fl ÁmUÃËÿ •ÊŸ ¬⁄U •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ª˝Êfl ⁄U fl •¥∑§È ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹, ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ, ‚◊Í „ U ‚ŒSÿÊ ¥ fl ‚◊Í „ U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ‚ •¬ŸÊ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ∞‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU–

„UÈ∞ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „UÈ߸U ˇÊÁà ∑§Ê ∑§÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬¥¡Ê’ fl ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ fl ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ ∑§Ê

âÚU´¿æð´ ß Â´¿æð´ Ùð ÕèÕè ÕæÎÜ •ÁäÊ⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊC˛U SÃ⁄UËÿ ≈ÒUS≈U ◊¥ ÃËŸ ¬Œ∑§ ·ð¤ ÎðãUæ´Ì ÂÚU àææð·¤ ÁÌæØæ

¡Ëà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ

¬⁄U◊¡ËÃ

Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ÃÊ „ÒU– •ÁäÊ⁄UÊ¡ ‚øŒflÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’«∏ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊŒÊ fl ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–

ÂæÙè ·¤æð Üð·¤ÚU Ûæ»Ç¸æ, ÖÌèÁæð´ Ùð ¿æ¿æ ·¤æð ÚU»Ç¸æ z’«∏ ’Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¬Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÁäÊ⁄UÊ¡ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸ U — SÕÊŸËÿ ∞‚.∑§.’Ë «UË.∞.flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ fl Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ •◊Ë⁄U ®‚„U ‚øŒflÊ ∑§ ¬ÊÒòÊ •ÁäÊ⁄UÊ¡ ‚øŒflÊ Ÿ ⁄U Ê C˛ U Ë ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •Ê‹Áê¬ÿ«U •Ê»§ ߥUÁÇ‹‡Ê ‹Ò¥ªfl¡ ≈ÒUS≈U ◊¥ ÃËŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞◊. ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ •ÁäÊ⁄UÊ¡ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ߥU≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ •Ê‹Áê¬ÿ«U •Ê»§ ߥUÁÇ‹‡Ê ‹Ò¥ªfl¡ ≈ÒUS≈U ∑§ ÄUà ‚ÊߥU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÁmUÃËÿ, •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ªÁáÊà ◊¥ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ŒÊ øÊ¥ŒË fl ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ⁄UÊ¡ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊÿ∑§ ¬Ê∆Uÿ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ •√fl‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ÁäÊ⁄UÊ¡ ¡Ò‚ ÁfllÊÕ˸ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU– •ÁäÊ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊŒÊ üÊË ‚øŒflÊ fl ◊ê◊Ë ÁflŸËÃÊ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ π‹Ê¥ fl •ãÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , w{ ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ‚ÒÿŒÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ©U‚∑§ ∑ȧ¿U Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ŸÃ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ‚È⁄U¡Ê⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà fl„U •¬Ÿ πà ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ‹ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊŸË ©U‚∑§ ÷Ê߸U ∑§ πà ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ÃË¡Ê¥ Ÿ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ªß¸ „ÒU–

⁄UÊ« UÊfl ¥ Ê‹Ë, w{ ◊߸U— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ’Ë’Ë ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ Œ„UÊÃ¥ ¬⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ªÊÁ’ãŒ⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ, ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¡Ò ‚Ë⁄Uà ®‚„U ‚¥äÊÍ, ‹Ò«¥ U ◊ʪ¡ ¸ ’Ò∑¥ § ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊ„UËflÊ‹Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§

∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl ßU‚∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË fl

¡È«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ’«∏ ’‡Ê◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ fl ©Ug‡ÿ„UËŸ ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¥Ã∑§flÊŒ, •¬⁄UÊäÊ, ◊„¥UªÊ߸U, ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UË fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ flÎÁh „UÈ߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬ŸË ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ◊¥ «Í’Ë „UÈ߸U „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ

߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ‚Ë.’Ë.•Ê߸U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ „U«∏’«∏Ê„U≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ÁflL§h ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥–

ÇUæ. ßè.·ð¤. ÕSâè ÖæÚUÌ ’ØæðçÌ ¥ßæÇüU âð ¥Ü´·ë¤Ì ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , w{ ◊߸U— | ◊Êø¸ fl·¸ v~~Æ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ xy ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑ ’ÊŒ ø⁄U◊⁄UÊ߸U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UM§ ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ÷¡ ª∞ «UÊ. flË.∑§. ’S‚Ë ∑§Ê ߥUÁ«UÿÊ ß¥U≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ »˝§¥ «UÁ‡Ê¬ ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ÷Ê⁄Uà íÿÊÁà •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©Uã„¥U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU fl •Ê‚Ê◊ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ èÊËc◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U Ÿ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ©UÑ π ŸËÿ „Ò U ∑§Ë ¬Ë¡Ë•Ê߸U ø¥«U˪…∏U ‚ ∞◊∞‚ ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊ. ’S‚Ë ∑§Ê øÿŸ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚∞◊•Ê

∑§ M§¬ ◊¥ v~|~ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U fl ’Á∆¥U«UÊ •‹ÊflÊ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸòÊ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ÷Ë «UÊ. ’S‚Ë ∑§Ê „UË ¬˝Ê# „ÈU•Ê– Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§ M§◊¥ v~~| ◊¥ ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ «UÊ. ’S‚Ë ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’Ê¥, ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’Ê¥, ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË, •¬ÒÄ‚ Ä‹’ •ÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ªÎ„U Ÿª⁄U „UÊÁ ⁄U‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U ◊¥ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U „  U «U Ê . ’S‚Ë ∑§Ê ߥ U ≈ U ⁄ U Ÿ  ‡ ÊŸ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vz „U¡Ê⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „UÊ™§‚ Ÿ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄Uà Á∑§∞, •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊Èçà ‹Ò¥‚ ∑§ üÊDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‹ªÊ∞– «UÊ. ’S‚Ë Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •’ ©Uã„¥U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ fl ‚¥ªÊÁDUÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Uà íÿÊÁà •flÊ«¸U ‚ •Á÷Ÿ¥ÁŒÃ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

øÿ⁄U◊ÒŸ ŒflãŒ˝ ®‚„U ’é’‹, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ‚¥äÊÍ ◊Ê„UÑÊ, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U Áfl∑¸§ ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ, ÿÊ¡ŸÊ ’Ê«U¸ ‚ŒSÿ «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ∑È § ◊Ê⁄U ‚Ê◊Ê, ‚⁄U ¬ ¥ ø ≈ U ∑ § ®‚„U ◊ËÁŸÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •◊⁄UË∑§ ®‚„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÁ⁄U¬⁄È UÊ, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‡Ê⁄U’Ê¡ ®‚„U ‚¥äÊÍ flÒ⁄UÊ ∑§Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ Ã¥’flÍ Ê‹Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ ∑§ÊŸflÊ‹Ê,¡¥ªË⁄U ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„UËflÊ‹Ê, ÁŒ‹’ʪ ®‚„U ’Ê∆U, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ Áø◊ŸflÊ‹Ê, ¡‚fl¥Ã ®‚„U ∑§ËÁ«UÿÊ¥flÊ‹Ê, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ªé’⁄U, „U⁄U◊ŸŒË¬ ®‚„U Áø◊ŸflÊ‹Ê, ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ ¬Ê∑§Ê¥ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ◊¥ ¿UÊ∑§⁄UÊ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ S≈UÊ⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’Ê„U⁄U, w{ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ „U⁄UË‡Ê ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ flÊ‚Ë ãÿÍ ªÊÁ’㌠Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ŒÊ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑È¥§«U‹ flÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ©UäÊÊ⁄U ŒŸÊ ¬«∏Ê– SÕÊŸËÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÉÊÊÿ‹ ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë flÊ‚Ë •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ fl ©U‚∑§Ë } fl·Ë¸ÿ ’≈UË Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ¬%Ë, Á‚◊⁄UŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ ¡’Á∑§ ’≈UÊ ÉÊÊÿ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ’≈UË fl ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë Á∑§ ©U‚Ÿ •Ê¡ ‚ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑È¥§«U‹ flÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U øÈ¥ªË ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ©UäÊÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ©U‚Ÿ ∑ § ‚◊ˬ Á⁄UćÊÊ ‚ ©UŸ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

ÚUæàæÙ ©UŠææÚU ÎðÙð ·¤æ Îé·¤æÙÎæÚU Ùð Öé»Ìæ ¹ç×ØæÁæ

çÚU•àææ âð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ÅU·¤ÚUæØæ, Õæ ÕðÅUè ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w{ ◊߸ U — SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U øÈ¥ªË ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ∞∑§ Á⁄UćÊÊ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ’≈UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U Á¡ã„¥U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹

∑§÷Ë ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªÊ– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÍ . ¬Ë.∞ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑ § ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ  ¬⁄U ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ¡‡Ÿ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl ßU‚∑§ ‚ÊÕ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ ©UQ§ √ÿÁQ§ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •ÊflÊ¡ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚ ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿ ⁄Uʇʟ ∑§ ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ ’≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ √ÿÁQ§ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ŸªŒË ÷Ë øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

y ÁŒŸÊ¥ ‚ •¥äÊ⁄U‘ «ÍU’ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁfllÈà ÚUæ·ð¤àæ âãU»Ü ·ñ¤çÕÙðÅU ×´˜æè ·ð¤ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‹ªÊÿÊ ⁄UÊc Ê äÊ⁄UŸÊ âÚU·¤æÚUè ÌæñÚU ÂÚU çÙÁè âç¿ß çÙØéQ¤

z»§ÊÀ≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Áfl÷ʪ ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Ê¬⁄UflÊ„UË — Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U »§∑§Ë⁄U ø¥Œ z’Ê„U⁄U ‚ ’È‹Êÿ ª∞ ≈UÄŸËÁ‡ÊÿŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU »§ÊÀ≈U — ∞‚.«UË.•Ê. ∑§ê’Ê¡

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, w{ ◊߸U — øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ‹ª÷ª •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÁfllÈà ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§Ë– ßU‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ªÊ¥fl ŸÍ⁄U‚◊¥Œ, ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥, ªÈŒ«∏÷áÒ ÊË, ¤ÊÈǪ ‹Ê‹ ®‚„U, ‹Äπ ∑§«∏ÊßUÿÊ¥ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– äÊ⁄UŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U ªÊ¥fl ŸÍ⁄U‚◊¥Œ ∑§ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U »§∑§Ë⁄U ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv ◊߸U ∑§Ê •Ê߸U Ã¡ •Ê¥äÊË ∑§ ’ÊŒ ©UQ§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë

ªÈ‹ „UÊ ªß¸U ÕË, ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ◊ …U‹Ã „UË ‚÷Ë ªÊ¥fl •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ÷Ë ’ÊÁäÊà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ‹π ⁄UÊ¡, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ äÊ¥¡Í, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, „¥U‚ ⁄UÊ¡, Á¡ãŒ⁄U ®‚„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, Á’‡Êê’⁄U ‹Ê‹ ‚Á„UÃ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– flÀ«¸U ∞fl¥ ∞Ä‚‹ ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

‚ȇÊË‹ ¡ÒŸ, ‚Ë∞ ◊Ê. ~yv|x-}}y~}

‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ’øŸ ®‚„U ∑§Ë ÁŒ◊ÊªË „UÊ‹Ã ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á’ŸÊ fl¡„U ‹«∏Ê߸U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ȤÊ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ©UŸ‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– •ª⁄U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸË ◊Ê‹Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ŒSÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ¡Ê √ÿÁQ§ ©UŸ‚ ‹ŸŒŸ ∑§⁄‘UªÊ, fl„U πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ◊Ò¥ fl ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©UŸ‚ ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– •’ ©UŸ‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê߸U ÃÊÀ‹È∑§ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

¡‚fl¥Ã ®‚„U ¬ÈòÊ ’øŸ ®‚„U, ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U–

ebZ 27] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

•ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ªÊÿ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚.«UË.•Ê. ⁄U◊‡ Ê ∑§ê’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wv ◊߸U ∑§Ê •Êÿ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÍ⁄U‚◊¥Œ »§Ë«U⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ »§ÊÀ≈U ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ »§ÊÀ≈U ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄U ‚ ≈UÄŸËÁ‡ÊÿŸ ’È‹Êÿ ª∞ „Ò¥U, ¡Ê •Ê¡ »§ÊÀ≈U ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ »§‚ Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÀ≈U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁŸÌflÉŸ ‚å‹Ê߸U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË–

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U — ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ •¬Ÿ πÊ‚ ‚◊Õ¸∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„Uª‹ ÉÊÑÍ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ üÊË ‚„Uª‹ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª v} „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊„UËŸÊ flß ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ÷ûÊ ¬˝Ê# „UÊ¥ª– üÊË ‚„Uª‹ ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U üÊË ‚„Uª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ SŸ„U fl üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ßUŸÊÿà ‚ ©Uã„¥U ÿ„U ¬Œ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê M§’M§

∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UflÊÿª¥ – ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê ‹Ê¥ª⁄UË, ≈U‹Ë»§ÊŸ ∞≈¥U«U≈U fl ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ⁄UπŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– ßUŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U fl„U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl üÊË ‚„Uª‹ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏ „ÈUÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊̬à „Ò¥U– fl„U ÷Ê¡¬Ê é‹Ê∑§ πÍ߸Uπ«∏Ê ∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ßU‚ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U– fl„U ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ã∑§ üÊË ‚„Uª‹ Ã∑§ ¬„È¥Uø „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ¥ª–

‚⁄U „ U Œ ∑ § ‚⁄U Ë ‹ªflÊŸ ∑ § Á‹ÿ ‚¥ ¬ ∑¸ § ∑§⁄‘ ¥ U –

÷¥’Ê„UÊ¡Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ∞‚.‚Ë ∞‚.≈UË ∑§◊ˇʟ Ÿ Á‹ÿÊ ∑§«∏Ê ŸÊÁ≈U‚ z⁄UÊC˛UËÿ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË fl⁄U∑§Ê Ÿ ªÊ¥fl ¬„È¥ø ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§Ë ’Êà zflÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ fl⁄U∑§Ê Ÿ ÁŒÿÊ ÷⁄UÊ‚Ê, Á◊‹ªÊ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊߸U— ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ÷¥’Ê„UÊ¡Ë ◊¥ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ¬⁄U vxÆÆ ∞∑§«∏ ÷Í Á ◊ ¬⁄U ◊Ê‹Á∑§ÿà ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ê ∞‚.‚Ë.∞‚.≈UË ∑§◊ˇʟ Ÿ ∑§«∏Ê ŸÊÁ≈U‚ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§◊ˇʟ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl⁄U∑§Ê Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë

Œ‹ •◊Î Ã ‚⁄U ∑ § ⁄U Ê C˛ U Ë ÿ •äÿˇÊ ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ v~{z fl v~|v ∑§Ë ¡¥ª ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ «U≈U ⁄U„U •ÊÒ⁄U v~}} ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·ÊZ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‚ ’¥¡⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§Ê‡Ã ÿÊÇÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ë ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ∑È § ¿U ÷Í ◊ ÊÁ»§ÿÊ ª‹Ã Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ

Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ ‚ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË fl⁄U∑§Ê Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊË fl⁄U∑§Ê ∑§ ‚◊ˇÊ πÈ‹ ∑§⁄U ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

◊Á„U‹Ê Ÿ ¬Áà ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÉÊ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ∑§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ∑§◊‹¡Ëà ∑§ı⁄U ¬ÈòÊË ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U flÊ‚Ë º‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏U ∑§Ê ∑§‚ ◊ÊŸŸËÿ •ºÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ËÃË wy ◊߸ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬Áà •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§

ÁflŸÊŒ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ’‚ S≈¥U«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~}vz{-x|||v

◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚È÷Ê· øãŒ˝ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥≈U, Ÿ¡ŒË∑§ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~yv||-v{}{v

Áfl¡ÿ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~}zzw-{yÆxx, ~yv|z-}~|z{

÷Ê⁄ÃU ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄UË flÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§⁄U ŒË– ©U‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊߸ U — SÕÊŸËÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U ÉÊ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË ÉÊ⁄U ‚ ≈UË.flË, flÊÁ‡Ê¢ª ◊‡ÊËŸ, ≈UË.flË ∑§’‹, z ÃÙ‹ ‚ÙŸÊ, ⁄UÁ¡S≈˛UË, ¬¢πÊ, Á‚‹¥«U⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, ∞Ä‚.߸U.∞Ÿ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§ øÍÀ„UÊ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U •’Ê „ U⁄U, w{ ◊߸ U — ≈Ò U ÄŸË∑§‹ ¬˝Áà ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÌflÁ‚¡ ÿÍ Á ŸÿŸ ‚’ Á«U fl Ë¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ◊¥ « U‹ ∑§◊ ≈ UË ∑ § •ÊuUÊŸ ¬⁄ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ∑§Ë ß‚ ‚¢’¢œË ¡’ ◊Á„U‹Ê ∞Ä‚.߸U.∞Ÿ ◊‹∑§Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§ ‹„U⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ ¬Áà ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ w| ◊߸U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ ªÿÊ ÕÊ, ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U ÃËfl˝ fl„U ©U‚Ÿ πÈŒ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ‚Áøfl ¡ªãŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË.∞‚.ÿÍ ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ÅUè.°â.Øê ¥æÁ °•â.§üU.°Ù ·ð¤ çßL¤h Ü»æØð»è ŠæÚUÙæ ∑§Ë ’…∏UÃË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ z»Ò§‚‹ ∑§ ‚Êà ◊Ê‚ ’ÊŒ ÷Ë ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹ Ÿ„UË¥ z„UÊ߸U fl ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ z¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ª«∏’«∏¤ÊÊ‹Ê ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ ÊÊ ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UÃË •Ê߸U „ÒU– ∞∑§ Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, ÁflûÊ ◊¥òÊË fl ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§¬ŸË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO 9001:2008 Co.

ÂÚU ŠææÙ ß Õæâ×Ìè ·¤è âèŠæè çÕÁæ§üU ·ð¤ çÜ°

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚Ë«U⁄U ç·¤ÚUæØð ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63511,, •’Ê„U⁄U— 99157-63562 Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •é’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ— 99157-63559

„ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ fl ‚◊Í„U ¡ÍŸ wÆÆx ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ’Ê’Ã ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ  ‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ Á»§Ä‚‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Œ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊ, Ã’ Ã∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ Á»§Ä‚‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„¥U flß flÎ Á h ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò U – •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ xv ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ ∑§ ’∑§Êÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊŒ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á¡‚‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÊ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÒU– üÊË ∆U ∑ §⁄U Ê ‹ Ÿ ¬˝ Œ  ‡ Ê ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¡ÀŒ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊäÊÈ ®‚„U ‚πflÊ¥, ÁflûÊ ◊¥òÊË «UÊ. ©U¬Á¡ãŒ˝ ‚Êà ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁSÕÁà ÿÕÊflà ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝◊Èπ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl fl Á‡ÊˇÊÊ ’ŸË „UßÈ U¸ „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ªfl¸Ÿ◊≈¥ U ∞Á«U«U Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà •äÿʬ∑§Ê¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ √ÿ∑§Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „U∞È ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· fl ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „UÈ߸U ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ¬¥‡ÊŸ ŒŸË „Ë •Ê¬∑ § •¬Ÿ ‚⁄U„UŒ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ߥUáÊ⁄U Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ßU‚∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑ § ‚⁄UË ◊ ¥ ‚◊ÊøÊ⁄U, Á∑§ „UÊ߸U Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË ¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§, ‡ÊÊŒË ‚ ÃÕÊ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ë fl·¸ ª Ê¥ ∆ U, ‡ÊÊ ∑ § ◊Êø¸ ◊Ê‚ ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸÊ ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁflôÊʬŸ ŒŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŒÊÁπ‹Ê ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ∑§⁄UflÊŸÊ fl •Êÿ ∑§⁄U ∑§Ë Á⁄U≈U¸Ÿ ÷⁄UŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Á’ŸÊ flß ∑§ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  •’Ê„U⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§„UÊ Á∑§ •äÿʬ∑§ ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Êÿʸ ‹ ÿ— ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vy, ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ÷Ë ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ ‚ø ∑§„U¥Í Á’ÁÀ«¥Uª, ’Ò∑§‚ÊßU«U fl •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á„U◊ÁªÁ⁄U ◊Á«U∑§Ê¡ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë ~|}vx-ÆÆvv{ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃ „U∞È •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ~wv|v-y{~Æv

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–