•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH
ÂæÅüU/Èê¤Ü ÅUæ§× çÕÁÙðâ ·¤ÚUÙð ·¤æ âéÙãUÚUè ×æñ·¤æ
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË
¬…∏U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ fl Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈¸ U ≈U Ê ßU ◊ Á’¡Ÿ ‚ ∑§⁄U ∑ § •¬ŸË •Ê◊ŒŸ ∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ∑§ÊßU¸ ¬Í¡ ¥ Ë ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË–¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—
âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ~yv|x-yzwy~ ×æð. ~}|{~-{y{x} email:- sarhad.kesri@gmail.com, ×æð. ~|}®{-~}}v}
RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 054 i`"B% 4 ewY; 1 : 27 tqykbZ 2011 cq/kokj 12 Jo.k foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112
z Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ∑§ÊßU¸ flÊ«¸U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ ¥ÕæðãUÚU ·¤æð çÁÜæ ÕÙæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ‚Á„Uà x ∑§Ê’Í Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍÃÊ— ‚∆UË ÕæÚU °âæð. ·¤æ ¿æñÍæ çÎÙ Öè ÁæÚUè ÚUãUæ ŠæÚUÙæ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ ¡È‹Ê߸U— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM§ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê z Á∑§‹Ê •»§Ë◊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥’⁄U }x Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ fl ÉÊ’⁄UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©UŸ‚ x Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊‹∑§Ëà Á¥‚¥„U ¬ÈòÊ ŒÊÒ‹Ã Á‚¥„U flÊ‚Ë •Ê‹◊‡ÊÊ„U, Á’¥Œ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U flÊ‚Ë ◊È„Uê◊Œ¬Ë⁄UÊ „UÊ‹ •’ÊŒ äÊÊ’Ë ÉÊÊ≈ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, ÷¡Ÿ Á‚¥„U ¬ÈòÊ •◊⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚‹◊‡ÊÊ„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë ≈UÊ≈U ‚Ë◊Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸U— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ◊Ê‹ π⁄UËŒ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U Á⁄U≈U‹ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ≈UÊ≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ’Ê¤Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U......
z Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò ∆ U∑§ ◊ ¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ „Èÿ ⁄Uπ ªÿ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑È § ◊Ê⁄U ‚ ∆ U Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U Á„Uà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ
•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ê·¸Œ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, •L§áÊ fläÊflÊ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊, „U⁄UŸ∑§ Á‚¥„U ∞fl¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ vÆ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊ÒŸ, } «˛UÊßUfl⁄U, z Á’‹ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U fl
z Á’¡‹Ë Á◊SòÊË „ÒUÀ¬⁄U ∆U∑§ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ∑§Ë ‹ÊßU≈U Á»§Á≈¥Uª, ∞.‚Ë. fl flÈ«UŸ fl∑¸§‚, ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ‡Ê„UËŒ ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U »§ÊÒ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊Ê„UÑÊ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ ‡Ê„UËŒË ª≈U ’ŸÊŸ, Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U flÊßU≈U ¬^UË ‹ªÊŸ, Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......
∑§ÊÒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË „Ò¥U? Âêßü âÚU¿´ Ùð çÕÁÜè ÕæðÇUü âÕ çÇUßèÁÙ ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ ãÿÍ ◊¥«UË ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥
’ø •Á¡¸Ã Á∑§ÿ vÆ ∑§⁄UÊ«∏
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl M§¬Ÿª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Ÿ Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË mUÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ •ÁäÊ∑§ Á’‹Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ– ßU‚
‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ªÊ¥fl M§¬Ÿª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÊÃÊ Ÿ¥. ÆÆyyvzÆÆ ∑§Ê ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl·¸ wÆÆÆ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......
»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ∑§„UË¥ Á¡∑˝§ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ Ÿª⁄U ∑§ ‹Êª „U◊‡ÊÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„¥UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ¡È≈UÊŸË ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§„UË¥ å‹Ê≈UÊ¥ fl ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ‹Êª ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÿÍ¥ ŒÊ◊ ‹ªÊà „Ò¥U ¡Ò‚ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ v L§¬ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡’ ÷Ë å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë zŒÈ∑§ÊŸ¥ fl ’ÍÕ π⁄UËŒŸ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ë ∑§Ë „ÒU Ã÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ¬Í¥¡Ë ◊¥ ⁄U„UË ◊Ê⁄ÊU-◊Ê⁄UË z’Ê‹Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ „È߸U— ¡Ò⁄UÕ ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U z∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ãÿÍ ◊¥«UË ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ Á’∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ßU‚ ’Ê⁄U |v ‹Ê𠻧ÊÁ¡‹∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— ¡’ ÷Ë ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......
¥ŠØæ·¤æð´ Ùð âæ´âÎ ƒæéÕæØæ ·¤æð çÎØæ ×æ´» ˜æ
zxv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ ‚ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘UªÊ ∞‚Ê. ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸ ◊¥
◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, ¬¥¡Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∞«UflÊ∑§≈U •¡ÿ ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§Ë ‚÷Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁŸ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ø⁄UÊÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê◊⁄UÊ, ÁflŸÊŒ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒflË ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U
∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ◊¥ •‹ª ‚ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸U, „UÕ⁄‘U„U«∏Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „¥U‚⁄UÊ¡ «UÊ« UÊ, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª‹Ê, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl Áfl∑˝§◊ ªÊŒÊ⁄UÊ, ¬Ífl¸ ‚Áøfl •Ê⁄U∞‚ »§Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∆U∆UßU¸, ⁄UÁfl ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¥«U‹, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ŒflË‹Ê‹ Á’oAÊß U¸, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄UËŸ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U Á‚hÍ, ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......
çÙÎüØè Üæð»æð´ Ùð âæ´ÇU ·¤æð çÁ‹Îæ ÁÜæØæ zÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U •ôÊÊà ÁŸŒ¸ÿË ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚Ê¥«U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê áäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Ë≈UŸ ÃÕʧ ’ÊŒ ◊¥ Ë «UÊ‹∑§⁄U Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á’oAÊ߸U ‚÷Ê, üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚Á„Uà ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......
‹Í≈U ‚∑§Ê ÃÊ ‹Í≈U ‹Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ê∑¥§Ë ¬˝àÿ∑§ •ÊßU≈U◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U
SUMMER ITEM BUY 3 Get 1 Free ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸U— Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡’Ë≈UË •ÊÒ⁄U ߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ‚⁄UÊ⁄UË •ÊÒ⁄U „U⁄UÁ¡ãŒ˝ „UÊ¥«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥Êøfl ¬ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ßU‚ ∑§Ê«U⁄U ∑§Ê vÆxÆÆ-xy}ÆÆ M§¬ÿ ∑§Ê ª˝«U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UQ§ ¬ ª˝«U S≈UÊ»§ Ÿ‚ÊZ, ‚ˬË∞«U, •Ê≈¸U ∞¥«U ∑˝§Êç≈U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê¥‚Œ Ÿ ÿ„U ◊ÈgÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚
’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÀŒË „UË ø¥«U˪…∏U ◊¥ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ß¸U≈UË≈UË ∑§«U⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ‹ÒB§⁄U⁄U ∑§«U⁄U ∑§Ë Ḡ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U wz-|| •ŸÈ¬Êà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ, v~~{ ‚ M§∑§Ë ‚Ë∞ø≈UË, ∞ø≈UË ∑§«U⁄U ∑§Ë ‚ËäÊË ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......
St. No. 3, Radha Swami Colony, Near Gupta Prize & Gift House, Fazilka
Ph. 01638-261208, Mob. 9417934316
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡’ ߸Ucÿʸ •¬ŸÊ ÁÉÊŸÊÒŸÊ Á‚⁄U ©U∆UÊÃË „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‡ÊòÊÈ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U–
2
ÂæßÚU ·¤æò× ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ Ùð Ü»æØæ çÕÁÜè §üUÅUèÅUè ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤è ÕñÆU·¤ â´Âóæ çâh Ÿæè ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU ×ð´ ÎÚUÕæÚU, v~ »æ´ßæð´ ·¤è çàæ·¤æØæÌð´ âéÙè »§ÊÁ¡À∑§Ê,w{ ¡È‹Ê߸U— Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹Ê¥ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄Uà ߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊Ê‹flÊ ¡ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡Êç≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ¡Ê •’Ê„U⁄U, •◊Ÿ ’⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •◊⁄U¡Ëà Á’^ÂU ¡‹Ê‹Ê’Œ, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ŒÁflãŒ˝ ‚¥ÉÊÊ ÉÊÑ πÈŒ¸, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ¡Ë⁄UÊ, ‚¥¬Íáʸ Á‚¥„U Áfl∑¸§ Á¡‹Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U •Á◊à ŸÊª¬Ê‹ ◊◊ŒÊ≈U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–
27 tqykbZ 2011 cq/kokj foØeh 2068
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
»Ò§‹ÃÊ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU, fl„UË¥ ßU‚Ÿ flÊÿÈ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Ulʪ, flÊ„UŸ, ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ flÎÁhU , ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§ „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…U∏ÃÊ „ÒU– ‚Ë◊¥≈U, Ãʬ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U, ‹Ê„U ∑§ ©Ulʪ, Ë ‡ÊÊäÊ∑§ ©Ulʪ, πÊŸ, ¬Ò≈˛UÊ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ulʪ •ÊÁŒ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¥– ¡’ ◊ÊŸfl mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ •flÊ¥Á¿Uà ÃàflÊ¥ ∞ø¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ©U‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‚¥ª˝„UáÊ ¡Ê Á∑§ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë Ã¥òÊ mUÊ⁄UÊ •Êà◊‚Êà Ÿ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§– flÊÿÈ ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ‚ flÊÿÈ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÃË „ÒU– ßU‚‚ •Ê¡ÊŸ ¬Ã¸ ◊¥ ’Œ‹Êflʬ •ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑ȧ¿U ∞‚ ¬˝∑ΧÁà ¡ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ fl· ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊ÊM§SÕ‹Ê¥ ◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹ ⁄‘UÃË‹ ÃÍ»§ÊŸ, ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë •Êª, ÉÊÊ‚ ¡‹Ÿ ‚ ©Uà¬ÛÊ äÊÍ• ¥ Ê ∞‚ ⁄UÊ‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÊÿÈ ¬˝ŒÁÍ ·Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê dÊà ∑§Ê߸U ÷Ë Œ· „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl, ‚’ ¡ª„U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÊŸÊ •ÊÄ‚ÊßU«U ¬≈U˛Ê‹ , «UË¡‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ÿÈQ§ ßZUäÊŸ ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ ¡‹Ÿ ‚ ©Uଟ „UÊÃ Ë „ÒU– ∑§Ê’¸Ÿ «UÊ߸U •ÊÄ‚ÊßU«U ∑§Êÿ‹Ê, Ë •ÊÁŒ ¡‹ÊŸ ‚ ©Uଟ „UÊÃ Ë „ÒU¥– Ä‹Ê⁄UÊ- ç‹Ê⁄UÊ ªÒ‚ •Ê¡ÊŸ ¬Ã¸ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Ò«U ¬≈U˛Ê‹ , «UË¡‹, ‹Ò«U ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ’Ê‹ ⁄¥UªŸ ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡ÊŸ, ŸÊßU≈U˛Ê¡ Ÿ •ÊÄ‚ÊßU«U, ‚S¬«¥ U ¬≈UË∑¸ §È ‹≈U ◊Ò≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚À»§⁄U «UÊ߸U •ÊÄ‚ÊßU«U ÷Ë ªÒ‚ ¥ „ÒU¥ ÃÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU¥–
Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊.......... ∞∑§¡È≈U „UÊ∑ §⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚ ªÈ⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ãŸÍ Ÿ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ‚¥ª∆UŸ Á»§⁄UÊ¡ ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ fl Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êãfl¥‡ÊŸ ◊¥ ¬˝ª≈U Á∑§∞– ßU‚ ∑§Êãfl¥‡ÊŸ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ÿÍÕ Ä‹’Ê¥, •äÿʬ∑§Ê¥, ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ vÆ Á¡‹Ê ◊¥ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑ §ÕÊ◊ „UÃÈ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ üÊË ¬ÛÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃÊ L§¤ÊÊŸ
‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ vÆ fl ◊ŸË¬È⁄U ∑§ | Á¡‹Ê¥ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§ πÊà◊ „UÃÈ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§ vÆ é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ xÆÆ ªÊ¥fl ∑§fl⁄U Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ v •ªSà ‚ v~ •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ∑ §ÕÊ◊ „UÃÈ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ÿʪŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ∑§Êãfl‡¥ ÊŸ ◊¥ «UÊ. ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U Á…UÑÊ, ¬Ë.‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U fl ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¡Ê‚Ÿ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– Ÿ„UM§ ÿÍÕ ∑§ãŒ˝ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ¥ ÁflL§h ŸÊ≈U∑§ ߥU¤Ê Ÿ„UË¥ fl‚Œ fl„U«∏ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê/ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ÉÊÈ’ÊÿÊ/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’¡‹Ë ©U¬÷ʪÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ wwÆ ‚’ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ v~ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á’¡‹Ë ©U¬÷ʪÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ‚¥’¥äÊË ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ªß¸– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊÿ⁄Ä≈U⁄U(fláÊ¡) ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Êfl⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§ •Ÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚∑¸§‹ ∑§ ∞Ă߸U∞Ÿ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¡◊ÊŸ Á‚¥ „ U ¬∆U Ê ÁŸÿÊ, Á»§⁄U Ê ¡ È ¬ ⁄U ‚ ªÈ ⁄ U Œ Ê‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê,’˝rÊflË⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ◊P§«∏, „U⁄U÷¡Ÿ ŒÊ‚, ‹π ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ∞‚«UË•Ê ‚ÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝÷ÊÃÁ‚¥„U flÊ‹Ê Á„U ∆ U Ê «∏ , „U ¡ Ê⁄U Ê ⁄U Ê ◊ Á‚¥ „ U flÊ‹Ê, ÷Ê’«∏Ê, ª^UË •¡Ò’ Á‚¥„U flÊ‹Ê, ¡ÑÊ ‹ÄπÊ∑§ Á„U∆UÊ«∏, øP§ ÷ê’Ê fl^ U , øP§ πÈ ¥ « UflÊ‹Ê, ¡ÊäÊflÊ‹Ë ÷ÒáÊË, ◊Ê„U⁄U Á‚¥„U flÊ‹Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ, øP§ ª⁄UË’Ê¥ ‚Ê¥Œ«∏, ª^UË „UÊÁ‚‹, …∏UÊáÊË ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U, øP§ ◊ÊøŸ, ¡¥«UflÊ‹Ê, ’SÃË ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U
•ÊÁŒ v~ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ ¡ Í Œ Õ – ©UŸ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥ ‡ Ê ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ∞¥ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄ ⁄UπŸ, Ÿ∞¥ ≈UÿÍ’fl‹ ∑ȧŸÄ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘U } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÁ⁄U«UÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl, ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§ •¬ª˝«U‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UË¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’Á∆¥U«UÊ ¡Ê Ÿ (¬ë¿U◊Ë) ∑ § ∞Ă߸ U ∞Ÿ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ •¬˝‹ Ò ‚ wx ¡È‹Ê߸U Ã∑§ Á»§⁄UÊ¡ ¬È⁄U ‚∑¸§‹ ◊ ¥ zvÆÆ ÉÊ⁄‘ U ‹ Í ∑È § Ÿ Ä ‡ÊŸ, {zÆ ≈ÿÍ’fl‹, {|z Ÿ∞¥ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ||w ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‹Ê«U ∑§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv ∑ § flË ∑§Ë vv} Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹ÊßUŸ ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚∑¸§‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ }wÆÆÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ¡’Á∑§ •ãÿ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU–
¥ŠØæ·¤æð´ Ùð âæ´âÎ ƒæéÕæØæ ‚È÷Ê· ÁÕ¥Œ, ªªŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U’‚ ¥ ◊Ê„UŸ∑§, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ’øŸ ÉÊÈ⁄UË, ◊¥ªÃ Á‚¥„U •Ê‹◊∑§, ¡ªŸ¥ŒŸ Á‚¥„U, ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ, ‡ÊÊ◊ ø¥Œ,˝ ◊¥ª‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–
’Œπ‹Ë ‚ÍøŸÊ ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ’‹Œfl Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ’È⁄UË ‚¥ªÃ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ¥– fl„U ◊Ȥʂ ‹«∏Ê߸U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ’‹Œfl Á‚¥„U, ©U‚∑§Ë ¬àŸË fl ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∞∑§ ‹«∏∑§ fl ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ’‹Œfl Á‚¥„U fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •’ ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„¥UË „ÒU– ¡Ê ÷Ë ©UŸ‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ fl •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸU ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Uʪʖ ’‹flË⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚È⁄U¡Ëà ◊‚Ë„U flÊ‚Ë ß¥UŒ˝Ê ∑§Ê‹ÊŸË, π≈UË∑§ ◊È„UÑÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U–
«U‹„UÊ¡Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– xÆ ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝Ëà ∑¥§fl‹ „Uʪ¥ – ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ªfl¸Ÿ⁄ ∑§ ∞‹ ‚Ê„U‹ ¡È‹Ê߸U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ◊¥ Á¡‹Ê ªfl¸Ÿ⁄U v „U⁄UË· ŒÈ•Ê Ä‹’ ∑§ flcʸ wÆvv-vw ∑§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸U Ÿß¸U ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Ÿ∞ ’Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê∞¥ª– ≈UË◊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Œ ∑§Ë ÁflÁäÊ ¬Ífl¸∑§ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê∞¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë........... ªfl¸Ÿ⁄U w ∑ΧcáÊ ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ªfl¸Ÿ⁄U ∑§ ∞‚ ‚∆UË, Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U¬‚ ˝ Ÿ „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¡ÊŸ øÿ⁄U¬‚ ˝ Ÿ Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ „Uʪ¥ – ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ä‹’ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚ŒSÿ ŸÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ fl ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∑§⁄¥Uª–
ãÿÍ ◊¥«UË ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ...
∑§ Á¡‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ªÈ⁄Uø⁄UŸ Á‚¥„U ∑¥§’Ê¡ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊ#Ë ◊¥ ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ |w ¬˝ÁÇÊà Á⁄U≈U‹ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ Áfl∑˝§ÃÊ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê ª‹Ë ◊ÊÒ„UÑÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚ ◊Ê‹ π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ „UË ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ zÆ ‹Êπ M§¬ÿ Ã∑§ ≈UÊ≈U ∑§Ë
¿ÍU≈U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ „UË fl ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ë øP§Ë ◊¥ Á¬‚ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ≈UÊ≈U ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U ¡M§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ ‚øŒflÊ, Á¡‹Ê flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ ‚ìʋ ’¡Ê¡, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬È‡ÊÁ¬ãŒ˝ ®‚„U fl ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬È¥¿UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–
çÙÎüØè Üæð»æð´ Ùð âæ´ÇU ·¤æð.......... •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊„UãŒ˝Ê ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚Ê¥«U ∑§ ∑§⁄UÊ„UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ©U‚∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈U ⁄U„U Õ ©U‚ ¬⁄U •Êª «UÊ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Œ„UÊ«∏Ÿ ¬⁄U fl„U fl„¥UÊ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ ∑§Ê ŒË Á¡‚ ¬⁄U fl„U •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚Ê¥«U ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑ȧ¿U ‚„UË „UÊŸ ¬⁄U fl„U ©U‚ fl„UÊ¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ª∞– ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ŒÁ⁄¥UŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ Á»§⁄U
×ÙæØæ »Øæ ßÙ ×ãUæðˆâß
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È ⁄ U Ê ß¸ U ÿ Ê ¥ ∑ § Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÈÿ ÿÈflÊ
ÜæØ´â •ÜÕ çßàææÜ ·¤æ w~ßæ´ àæÂÍ »ýãU‡æ â×æÚUæðãU x® ·¤æð ÇUÜãUæðÁè ×ð´ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— ‹Ê¥ÿ‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê w~ flÊ¥ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U xÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á„U◊Êø‹ ∑§ «U‹„UÊ¡Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ≈U‹ „UÊ≈¸U ◊¥ „Uʪʖ Ä‹’ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ŒSÿ ÁflŸÊŒ ‚øŒflÊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊⁄UÊ„U ◊¥ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝ ◊Ê„UŸ ‚∆UË, ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ¿UÊ∑§⁄UÊ, ∑Ò§‡ÊËÿ⁄U ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚◊⁄UÊ„U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflŸÊŒ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’Ê„U⁄U Á„U◊Êø‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ßU‚ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ‹Ê¥ÿ‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà w| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê
tqykbZ 27] 2011
©UQ§ ÉÊÊÿ‹ ‚Ê¥«U ∑§Ê áäÊÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßUäÊ⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ëfl ⁄UˇÊÊ Á’oAÊ߸U ‚÷Ê ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê Á’oAÊ߸U fl •‡ÊÊ∑§ Á’oAÊß U¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ©UQ§ ‚Ê¥…U ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË Á’oAÊ߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊS≈U◊ʸ≈U◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷¡ ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ¬⁄U ©UQ§ •ôÊÊà ‹ÊªÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ πÊ¡ ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UπË ªß¸U ’Ê‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¥ŒË ∑§Ê ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹Ë ‹ªÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ãÿÍ ◊¥«UË ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ∑§ ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê‹Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø „UÈÿ Õ– ¡’Á∑§ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ fl ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ xÆ ‹Êπ ◊¥ Á’∑§Ë ÕË •Ê¡ |v ‹Êπ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§Ë◊à ◊¥ Á’∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥ ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ‹Ê◊Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ „È߸U •ÊÒ⁄U ◊¥«UË ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl ’ÍÕ ’ø∑§⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«∏ •Á¡¸Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ }ÆÆ S∑§ÿ⁄U »Í§≈U ∑§Ë vx ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∞fl⁄‘U¡ y{ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ŒÈ∑§ÊŸ Á’∑§Ë– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ ww ‹Êπ L§¬ÿ ÕÊ– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ y~.zv ‹Êπ ◊ÍÀÿ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ë ŒÈ∑§ÊŸ Á¡‚∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ x} ‹Êπ ÕÊ fl„U |v.|v ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ë– ∑§ÊŸ¸⁄U ∑§Ê ’ÍÕ Á¡‚∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ } ‹Êπ ÕÊ fl„U ’Ë‚ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ê– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆÆ S∑§ÿ⁄U »Í§≈U ∑§ wÆ ’ÍÕ ’ø ªÿ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ | ‹Êπ L§¬ÿ ÕÊ– ¡’Á∑§ ∞fl⁄‘U¡ vx.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ •Ê߸U „ÒU– •ÁäÊ∑§Ã◊ ’Ê‹Ë vy.|Æ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ⁄U„UË–
»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ◊¥ ¬¥øÊÿà fl ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ’Ê«¸U ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßU¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬˝◊ Á‚¥„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ
ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ‚Áøfl ∑¥§fl‹¡Ëà ®‚„U, ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U, äÊ◊¸¬Ê‹ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄U¬ø ¥ flË⁄UÊfl¥ Ê߸U, ¬¥ø ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U÷ªflÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚ßÊ◊ ŒÊ‚ •ÊÁŒ êÊÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„UËŒ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊Áà ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬äÊÊ⁄‘U–
»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ◊„UÊflË⁄U Œ‹ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Õ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U flŸ ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ ¬˝Ê. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊfl‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ »§‹ fl »Í§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ« Ê∏ , ‚È◊Ÿ ∑ȧP§«∏, ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚ìʋ •Ÿ¡Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ⁄¥Uª, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ’Èh ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬, ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ÷∆U¡Ê, Á⁄U≈UÊÿ«¸U «UË߸U≈UË
’Ê’Í ⁄UÊ◊, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ vv ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∑§⁄U flŸ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê üÊË ªáÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „Èÿ ¬˝Ê. øÊfl‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ◊¸ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸÊ fl ©U‚∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧŒ⁄Uà ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸÊ fl flΡÊÊ¥ ∑§Ë •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∑§≈UÊ߸U „UÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄U„UªÊ ÃÊ ‚¥‚Ê⁄U ‚ÈπË ⁄U„UªÊ–
vw ÅU·¤âæÜè ÂçÚUßæÚU ·¤æ´»â ðý ×ð´ àææç×Ü âðßæ ÖæÚUÌè Ùð ×æðãU•×ÎÂèÚUæ ×ð´ ç·¤Øæ ÂæñŠææÚUæÂð ‡æ
¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸U— „UÀ∑§Ê ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚Ê…∏UË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ÁŸÁpà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ’≈U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚Ê…U∏Ë Ÿ w{ ¡È ‹ Ê߸ U — ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‹«∏Ë ∑§ ÄUà ¡’ fl„U ªÊ¥fl ÉÊÊ¥ªÊ πÈŒ¸ SÕÊŸËÿ ‚flÊ ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÊ fl„UÊ¥ vw ≈U∑§‚Ê‹Ë •∑§Ê‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–ßUŸ◊¥ ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ìʋ Á‚¥„U, ¬Ê‹Ê Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ê Á∑§∞ ª∞ «UÊÁ«UÿÊ¥flÊ‹Ê, ’ÊÚ’Ë ¿UË’flÊ‹Ê, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U’‹ Á‚¥„U, ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑ § ’≈U ⁄UÉÊÈ ‚Ê…∏UË Ÿ ©Uã„¥U »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÄUà ªÊ¥ fl ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U ’Í⁄UflÊ‹Ê, ¬È⁄U·ÊûÊ◊ ‚¥äÊÍ, Á’^ÂU ‚Ê…∏UË, ’Ë∞‚ ÷ÈÑ⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ ◊¥ ‚ÈÑÊ, Á¿UãŒÊ ÉÊÊ¥ªÊ, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U, ÁflP§Ë ÁªÀ„UÊòÊÊ, ‚⁄U¬¥ø ¡ÊÁªãŒ˝ ‚◊Ê¡‚flË ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Ÿ„U⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U, ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„U •ÊÒ⁄U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–
·¤×ÜÁèÌ ·¤æð÷Ê⁄U»ýÃæ×è‡ææð ´ âð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ
fl ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ª÷ª xzÆ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ‚¥SÕÊ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÍÃ, ‚flÊ¥¡ŸÊ, øÊ¥ŒŸË, ∑§≈¥U¡ ’Òê’Í, πÊÒ‹⁄U ’Òê’Í, ‡ÊˇÊ◊ fl •ãÿ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ »§‹ fl »Í§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚∆UË, ◊„UÊ◊¥òÊË ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‹πÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ‚flÊ ¬˝◊Èπ ‚¥ŒË¬ äÊË¥ª«∏Ê, ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ flË⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË •⁄UÊ«∏Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ w •ªSà ∑§Ê Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê vz •ªSà ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ¡È‹Ê߸U— ªÊ¥fl ÉÊÊ¥ªÊ πÈŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹ŒË¬ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊ÒŸ¡⁄U ¬Œ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ ê ◊ Ê Ÿ ªÈ M §ÉÊ⁄U ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¥ÕæðãUÚU ·¤æð çÁÜæ ÕÙæÙð ·¤è............... ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥fl øŸŸ Á‚¥„U, „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ‚Ê„U’⁄UÊ◊ ≈UÊ∑¥ §, ∞‚¬Ë Á‚¥„U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ‚ÈπÊ Á‚¥„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ◊ÈπÃÒÿÊ⁄U Á‚¥„U, ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„U, ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇÇÊÊ fl „U⁄U∑¥§fl‹ Á‚¥„U ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ◊ÊS≈U⁄U ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ªÿÊ Á∑§ xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ Âêßü âÚU´¿ Ùð çÕÁÜè ÕæðÇüU............ ¡Ê∞ªÊ– ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ‚ Á◊‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U „UË Á’ŸÊ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§ •¥ŒÊ¡Ÿ Á’‹ ÷¡Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’∑§ÊÿÊ Á’‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË ¡ÊÿªË– ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê’Ã fl ∞‚«UË•Ê ∑ȧ‹ xw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÷⁄UflÊ Á‹ÿ ªÿ– ∑§ÊßU¸ flÊ«¸U Ÿ„UË.¥ .......... πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U fl ∞Ă߸U∞Ÿ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Á’‹ ∑§Ë ⁄UËÁ«¥Uª ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ’ŸÊŸ, ‚∑§«¸U „UÊ≈¸U ∑§ÊŸfl¥≈U ≈UÊßU‹¥ ‹ªÊŸ, ≈U˜ÿÍ’‹⁄U ¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ „Ê ⁄U„UË „ÒU, ’ÁÀ∑§ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«∏∑¥§ ◊¥ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U ‹ªÊŸ, ª‹Ë ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ mUÊ⁄UÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê «UË ∑§Ê«U ÁŒπÊ∑§⁄U ’Œ‹ Á’ŸÊ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§ „UË Á’‹ ÷¡Ã •Ê ⁄U„U Á◊^UË «UÊ‹Ÿ, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U, ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚Ë.‚Ë. ç‹ÊÁ⁄¥Uª fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà x ◊„UËŸ ’ÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ «UÊ‹Ÿ, ∞◊.•Ê⁄U. ªÀ¡¸ ®flª ∑§Ê‹ÊŸË ’ŸÊŸ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U w ◊¥ ¬Ë.‚Ë. ∑§⁄UflÊŸ, ’Ê«¸U Ÿ ∞fl⁄‘U¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á’‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ, ‹ÊÁ∑¥§ª «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ߥU≈U⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹ Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚’Á«UflË¡Ÿ ≈UÊßU‹¥ ‹ªÊŸ, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U «UÊ‹Ÿ, ‹ÊÒ®∑§ª ≈UÊßU‹¥ ‹ªÊŸ, ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á◊^UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¥.v ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U «UÊ‹Ÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ «UÊ‹Ÿ, «UÊ‹Ÿ, ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ «UÊ‹Ÿ, ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U •flªÃ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ê „ÒU – ‚¥ŒË¬ ‚ÊÒπ‹ fl •Êà◊¡Ëà Ÿ ◊„UãŒ˝ ≈U˜ÿÍ’‹⁄U ¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U «UÊ‹Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Á’‹ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ, ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ „ U ÃÈ ∑§ß¸ U ¬˝ S ÃÊfl ¬ÊÌ∑¥§ª ◊¥ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ, ‹Ê®∑§ª ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ’Œ‹∑§⁄U ©U‚‚ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ ∞fl⁄‘U¡ Œ∑§⁄U äÊ⁄UŸ ‚ ©U∆UÊ ÁŒÿÊ–
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
3
tqykbZ 27] 2011
∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ πÈßU¸π« Ê∏ ∑§ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè Ùð ÂýÖæÌÈð¤ÚUè çÙ·¤æÜ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ àæéÖæÚ´UÖ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ¥ŠØÿæ ‚⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U flŒË¸ÿÊ¥ Üæð»æð´ ·¤æð ç·¤Øæ ÂæÙè Õ¿æÙð ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ Ùð ÌèÙ ·¤æÜæðçÙØæð´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤è âéÙè â×SØæ°´
◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •¬Ÿ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, flÊ«¸U flÊ‚Ë ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U, ¡Ëà ®‚„U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ’‹Ã¡ ®‚„U, ◊¥ª‹ ®‚„U, •¥∑ȧ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ãÿ flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë.‚Ë. ç‹Ê®⁄Uª «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‹ª÷ª z ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ •Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ßU‚ flÊ«¸U ◊¥ ∞◊.‚Ë. ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U fl ◊Ê„UÑ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê •ÊŸ flÊ‹ x ◊„UËŸ¥ ◊¥ ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë
Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ SÕÊŸËÿ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹ÊŸË fl ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÁòÊ‹ÊøŸ ®‚„U, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷Ê·, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê‹ÊŸË flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Í„U ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§Ë ¬ÊßU¬¥ «UÊ‹Ë ¡Êÿ,¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl ‚Ëfl⁄‘U¡ «UÊ‹Ê ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§Ë ¬ÊßU¬¥ «UÊ‹Ÿ fl ‚Ëfl⁄‘U¡ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë.‚Ë. ç‹Ê®⁄Uª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË, ¡„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚
©U’fl¡Ê/¤ÊÊ¥’ πÈ ß ¸ U π « ∏ Ê , w{ ¡È ‹ Ê߸ — SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà •Ê߸U ª˝Ê¥≈U ∑§ •äÊËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÁŒ¸ÿÊ¥ fl ’Í≈U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ, S∑ͧ‹ Á¬¥Á˝ ‚¬‹ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ß¡Ê ‚Á„Uà ¬‚fl∑§ fl S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– Á¬¥˝Á‚¬‹ ß¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿∆UË ‚ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flŒË¸ÿÊ¥ fl ’Í≈U ¬˝ŒÊŸÁ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë
Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ë¿UÊ fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ Á◊‹ªË– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ‚flÊŒÊ⁄U SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ßU‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÿÊÇÿ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ê⁄Uª¡ È Ê⁄UË ∑§ ’Œ‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •flÊ«¸U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ ¬˝‚Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ˇÊòÊËÿ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ «UË.‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •flÊ«¸U ŒŸ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÁfløÊ⁄U ªÊDUË ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄Uà „U∞È ŒË– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ÊßU¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÕflÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ fl ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê •flÊ«¸U ŒŸ „UÃÈ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, •äÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊‹ ¡Ê‹, ‹ÊªÊ¥ ‚ „U◊ŒŒË¸ fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ fl ‚’‚ ’«∏Ê ªÈáÊ ©U‚∑§Ë ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ʬŸ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡.¬Ë ®‚„U Á«UflË¡Ÿ‹ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, Á¡ÃãŒ˝ ®‚„U ’ŸË¬Ê‹ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, üÊË◊ÃË ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Ò«U◊ Á∑§⁄UáÊ ÁflŸÊÿ∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË fl ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U,
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡Í Ÿ — ‡Ê„U ⁄ U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚ʇʋ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ¡‹ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ Ÿ„UË¥ ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ ∞◊.‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÃÕÊ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË Ÿ ’„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë
ªß¸U ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ „ÈUÿ „UÊ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „UÈ∞ „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈUÿ „Ò¥U, ©Uß Áfl∑§Ê‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ∑§Ê߸U •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ „ÈUÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÁ„Uà ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚„Uÿʪ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ≈Ò¥U«U⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚.«UË.•Ê ‚’¸¡Ëà ®‚„U Á…UÑÊ fl ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— •∑§‚⁄U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U fl •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U– Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚Êà fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Êà ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¡Ëà ‚◊Í„U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’-ªËÃÍ ∑§ ’≈U fl SÕÊŸËÿ ‚Ò∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ‚¥ÿ◊ ¤ÊÊ¥’ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚ÊÃfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§∑§ •’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ŸÊŸ∑ ‚⁄U ≈UÊ÷Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ∞∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê≈UŸ fl •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ⁄UπŸ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥∑§À¬ ‹Ã „UÈ∞ ‚Êà ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ßU‚ ’ìÊ Ÿ ¬„U‹Ê ¬ÊÒäÊÊ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊªË⁄U ø¥Œ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊Ò«U◊ ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊Ò«U◊, ŒÊŒË ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊŸË, ◊ê◊Ë ªËÃÍ •Ê¡ ¬˝Ê× •¬Ÿ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U fl ¬Ê¬Ê ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ Ÿ ’ìÊ mUÊ⁄UÊ ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ë •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ⁄UπŸ „UÃÈ ‚◊̬à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’ìÊÊ¥ ‚ ’«∏Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ëπ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿ◊ Ÿ ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ∞ø•Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U w{ ¡Ë vvw| ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ‚¥ÿ◊ ∑§ Á¬ÃÊ ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ‚Êø ¬⁄U ªfl¸ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÒ ¡ÊÁ∑§ ßUÃŸË ¿UÊ≈UË •ÊÿÈ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUÃŸË •ë¿UË ‚Êø ⁄UπÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê· ¿U„U ¬ÊÒäÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
âæÌ ßáèüØ â´Ø× Ùð ¥ÂÙð Á‹×çÎÙ ÂÚU ÂæñŠæð ÚUæðçÂÌ ·¤ÚU â×æÁ ·ð¤ â×ÿæ Âðàæ ç·¤Øæ ©UÎæãUÚU‡æ
◊ª‚Ë¬Ê Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •flÊ«¸U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÊDUË z «UË.‚Ë ÿÊŒfl ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§ ◊ʬŒ¥«Ê∏ ¥ ‚¥’ä¥ ÊË Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ/¥
ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „UßÈ U¸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈ U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿ–¥ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ S≈UÊ»Ú § ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ËŸÊ ⁄UÊŸË, Á¬˝ÿÊ ◊ʪ¥ Ê, ‚ÊˇÊË ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–
∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸflËÿ ¡ÊÁà „UË Á¡ê◊flÊ⁄U „ÒU– ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ •’ ÷Ë Ÿ ‚¥÷‹ ÃÊ Á»§⁄U ¬¿UÃÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U •Êà◊Ê ®‚„U ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ’øÊŸÊ Á‚»¸§ •∑§‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ÿʪŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¥ŒË¬ •Ÿ¡Ê fl Œ‚⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹¥– ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ •’ ÷Ë Ÿ ‚¥÷‹ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „U◊¥ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏UªÊ– •¥Ã ◊¥ •äÿˇÊ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬˝¥‚¬Ê‹ ®‚„U, ŒËflÊŸ ø¥Œ fl ◊‹∑§Ëà ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬˝‚ ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹Ë ¬˝÷Êà »§⁄UË ‚Ò∑˝§«U „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ßU∑§ ¡Êà ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË–
’‹⁄UÊ◊ ‚„UÊÿ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚÷Ê∞¥, •◊⁄UË∑§ Á‚hÍ «UË.«UË.¬Ë.•Ê, ¬Ë.‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U, „U⁄UË‡Ê ∑È § ◊Ê⁄U ◊Ê ¥ ª Ê ‚Áøfl ∞Ÿ.¡Ë.•Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ‡ÊŸ ∑§◊≈UË Á»§⁄‘UÊ¡¬È⁄U, «UÊ. ¡Ë.∞‚ Á…UÀ‹Ê ◊Á«U∑§‹ •ÊÿÈQ§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U, ⁄UÊ◊ŸÊÕ ‚flÊ◊ÈQ§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ◊ª‚Ë¬Ê ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝Ê¡ Ä ≈U ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ôÊÊŸ ®‚„U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ‚¥’ä¥ ÊË •¬Ÿ fløÊ⁄U ⁄Uπ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ’ŸË¬Ê‹ Ÿ ∞‚.∞‚.¬Ë Á»§⁄UÊ¡ ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ª‚Ë¬Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ‚¥’¥äÊË ÷¡ Á‹Áπà M§¬ ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ΡŸ fl •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ßÊfl ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥– •ª⁄U ¬È Á ‹‚ Áfl÷ʪ ∑ § •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË •Ê⁄U •ë¿U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ªË– ªÊCUË ∑§ •¥Ã ◊¥ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡.¬Ë ®‚„U, ôÊÊŸ ®‚„U fl ¬Ë.‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–
‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§◊‹ÊflÊ‹Ê ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U flŒË¸ÿÊ¥ ‚⁄U„Œ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ ¡È‹Ê߸— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà •Ê߸U ª˝Ê≈¥ U ∑§ •äÊËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flŒË¸ÿÊ¥ fl ’Í≈U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¡Êªã Œ˝ Á‚¥„U, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¬‚fl∑§ ‚ŒSÿ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, øãŒ˝ ‡Êπ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿U∆UË ‚ ‹∑§⁄U •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÁŒ¸ÿÊ¥ fl ’Í≈U ’Ê¥≈U ªÿ– ’ìÊÊ¥ ◊¥ flŒË¸ÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¡Êªã Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊßUfl≈ U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÊÁ’‹ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ŒÍ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê fl„U ‚÷Ë ‚ÈÁÈ fläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU ¡Ê ◊„¥UªË »§Ë‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÊßUfl≈ U S∑ͧ‹ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ∑§⁄U ¬ÊÖ ©Uã„UÊŸ¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ Sflë¿U ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ «UÊ‹ ‚∑§–
âæÎ»è ·¤è ÂýçÌ×êçÌü Íð Sß. ×æSÅUÚU ÚUæŠææ ·ë¤c‡æ »ýæðßÚU ŒπË ¡◊ÊŸ ∑§Ë ÿÊ⁄UË, Á’¿U«∏U ‚÷Ë ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË, »§Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU ߥU‚ÊŸ ’ŸŸÊ, ◊ª⁄U ©U‚◊¥ ‹ªÃË „ÒU ◊„UŸÃ ÷Ê⁄UË– Sfl. üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl⁄U ∞‚ ߥU‚ÊŸ Õ Á¡Ÿ∑§ •Ê⁄UÊäÿ ∑§fl‹ üÊË ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ „UË Õ– fl„U •’ ßU‚ ŸE⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U •¬Ÿ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ’„UÈà „UË Á¡¥ŒÊ ÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸ flÊ‹, ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ Ã’ËÿÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚ŒSÿ, „U◊¥ •ë¿UÊ ’Ê‹Ã Õ– ¬˝ÊøËŸ ÿȪ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸflÿȪ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹, ‚¥ÃÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¬ÍáʸÃÿÊ ‚◊Á¬¸Ã ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ Õ– ŒÊSÃ, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊäÊÈÁŸ∑§, •¥Œ⁄U ‚ ‚ËäÊ ‚ÊŒ Sfl. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl⁄U ‚ìÊ ‚⁄U‹ ߥU‚ÊŸ Õ– ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U SflSâÊ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹, ‚Èπ ŒÈπ ∑§Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà Ֆ fl„U ‚ÊŒªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø fl ©UìÊ ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§ SflÊ◊Ë Õ– ©UŸ∑§ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ø‹ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÊ¥ Ÿ Á¬ÃÊ fl ‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ •ë¿UÊ ÁfløÊ⁄U∑§ πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „Èÿ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê •Ê¡ vv.xÆ ’¡ üÊË ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ „Uʪʖ
ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½
tqykbZ 27] 2011
4(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)
ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒÍ⁄U’ËŸ ‚ ø¥Œ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÂßüÌæÚUæðãU‡æ ×ð´ »æðÂè ¿´Î ·¤æÜðÁ ·¤è ÀUæ˜ææ Ùð ÕæÁè ×æÚUè ‚Á„Uà ŒÊ ÉÊÊÿ‹ Á◊ã≈U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ¬≈U ‚ ¬àÕ⁄UË
‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ¡È‹Ê߸U— ªÈŒ¸ fl Á¬ûÊ ∑§Ë ¬àÕ⁄UË ∑§ ŒŒ¸ ‚ ∑§⁄UÊ„UÃÊ „È•Ê ◊⁄UË¡ ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§ •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „UË „¥U‚ÃÊ „UÈ•Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ŒÈπ ŒŒ¸ ø¥Œ Á◊ã≈U ◊¥ „UË ŒÍ⁄U „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ¬⁄U ŒÍ⁄U’ËŸ ‚ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê „UÊŸÊ „ÒU– ßU‚ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬àÕ⁄UË ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ‚È‹÷ÃÊ ‚ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÃÈ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’Ê¥≈UÊ ‹¥ª⁄U
„ÒU– ¬≈U ◊¥ ¬«∏Ë ¬àÕ⁄UË ßU‚ Ã⁄U„U ≈ÍU≈U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ¡Ò‚ ¬„UÊ«∏ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ‚Ë◊¥≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ◊‡ÊËŸ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ fl ¬˝◊π È ‚¡¸Ÿ «UÊ. ⁄U◊‡ Ê ªÈ#Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊ. «UÊ. ©UîÊfl‹ ’Ê¥‚‹ ∞◊’Ë’Ë∞‚, ∞◊∞‚ •ÊÒ⁄U ∞◊‚Ë∞ø ◊Èê’߸U ∑§ ÿÍ⁄UÊ‹ÊÁ¡S≈U ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U fl øÊÒÕ ⁄UÁflflÊ⁄U ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– «UÊ. ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ⁄U’ËŸ ‚ ¬àÕ⁄UË fl ªŒÍŒ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ßU‹Ê¡ ◊„¥UªÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „UË ¿ÈU^UË Œ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–
¬ÿʸ# ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË ∞‚«UË•Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë
•’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ª Ê ¥ fl ∑§Ë∑§⁄U π « ∏ Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ’‚ •aU ¬⁄U ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈U ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’•Ã¥ ®‚„U ‚„UÊ⁄UŸ, ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U •ÊÒø ¥ ‹Ê, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U,ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, ¡‚Áfl¥Œ⁄U ®‚„U, ∑§Ê„UŸ ®‚„U, „ÒUå¬Ë Á‚¥„U, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ◊Á„U◊Ê Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê‹Ê ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ◊ÇÉÊ⁄U ®‚„U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊ŸŒË¬ Á‚¥„U, ⁄U◊ŸŒË¬ ®‚„U, ⁄U◊ŸŒË¬ Á‚¥„U, ߥŒ¡ ˝ Ëà Á‚¥„U, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈŸË‹ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U, ª˝Õ¥ Ë ‚Ê„UŸ ®‚„U, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, äÊ◊¸¬Ê‹, ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¥„U, ŒÊ⁄UÊ ®‚„U, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ’Ê∆U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ‚ÊŸÊ Á‚¥„U, ߥUŒ¡ ˝ Ëà ‚Ê„ÍU, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡fl¥Ã Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ¡fl¥Ã Á‚¥„U, ¬å¬Í z ∞‚«UË•Ê Ÿ ∑§„UÊ ‹Ë∑ § ¡ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ ®‚„U, ∑§⁄UŸÊ ®‚„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ∑§Ê∑§Ê Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ªß¸U „ÒU •’ ¬ÿʸ# Á‚¥„U ’¥Ã Á‚¥„U, ’Ê’Í Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ªÈ⁄UåÿÊ⁄U Á‚¥„U, ŸË‹Í Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹ªÊ ¬ÊŸË ¬Ê‹Ê ®‚„U, ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ fl ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ
¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U– Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848
Full Range SHOWROOM
‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Á∑§ fl„U ≈˛UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥«U‹Ê ‚ ¡ê◊Í •’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê- Á⁄U»§Ê¥ßU«U ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ª¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ≈˛UÊ‹ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ¬˝Ê× ¡’ fl„U ª¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ◊ÊŒË ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È ¥ U øÊ ÃÊ ¬Ë¿ U ‚ «UË≈UË•Ê ∑§Ë ªÊ«UË Ÿ ≈˛∑§ ∑§ •Êª •Ê∑§⁄U ©U‚ M§∑§Ÿ ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ’˝∑§ ‹ªÊ߸U ÃÊ ¬Ë¿U ‚ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ßUŸÊflÊ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ëvz«UË-v~y| Ÿ ¬Ë¿U ‚ ≈P§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ßUŸÊflÊ ªÊ«∏Ë mUÊ⁄UÊ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ‚ Á¡‚‚ ßUŸÊflÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ flÊ‚Ë •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË ¬%Ë •ª˝‚ÒŸ fl ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ŒflË ‹Ê‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ª∞– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ≈˛UÊ‹Ê Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ÆzÄÿÍ- •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë }~yv ∑§ øÊ‹∑§ ø◊∑§ÊÒ⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–
•’Ê„U⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ß¥US≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ ◊Ê™§ã≈UÁ⁄¥Uª fl ∞‹ÊßU≈U S¬Ê≈˜U‚¸ ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚ w{ ¡ÍŸ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Á‚∑§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ’Ë.∞ ÷ʪ ŒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ„UÊ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁfläÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÊäÊÊ ŒÊÒ«∏ fl ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ◊¥ Ÿ„UÊ fl ©U‚∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ, SŸÊ∑˝§Êç≈U, •ÊßU‚∑˝§Êç≈U ◊¥ ∞ ª˝«U fl ’È‡Ê ∑˝§Êç≈U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¿UÊòÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ„UÊ Ÿ v{,ÆÆÆ »È§≈U ¬⁄U ø…∏UÊ߸U ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‹ˇÿ ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸ § Á∑§ÿÊ– Ÿ„UÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚»§‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ ∑§ ∞«UflÊ¥‚ ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊ ªÿÊ– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ Ÿ„UÊ ¬Ê¥øflË¥ ¬¥¡Ê’ ªÀ‚¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑Ò§ê¬ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ∑Ò§Á«U≈U øÈŸË ªß¸U ÕË– ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ∑§Ê‹¡ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ©UQ§ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ fl Ÿß¸U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊Ê¥ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–
ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ
KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738
»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ¡È‹Ê߸U— Á∑§‚ÊŸ øÊ„U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ
¬ÊŸË øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒU– Á¡‚‚ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ ‚Íπ ªß¸U „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ «UË¡‹
‹ªÊŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ SÕÊŸËÿ Ÿ„U ⁄ U Ë ∑§Ê‹Ê Ÿ Ë ÁSÕà ∞‚«U Ë •Ê ∑Ò§ŸÊ‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ üÊË ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Ÿ„U⁄UË ∞‚«UË•Ê •◊⁄U¡Ëà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË øÊ ⁄ U Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑ § ‚¥ ’ ¥ ä Ê ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ øÈ∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U „U‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– üÊË ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§’Í‹‡ÊÊ„U, ⁄UÊ◊∑§Ê≈U fl „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑ § ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ãÿÍ ∑§’Í‹‡ÊÊ„U ◊ÊßUŸ⁄U ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ
¡‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ üÊË ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚Ê◊Í ⁄UÊ◊, ’Ρ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ Ÿ ≈U‹Ê¥ Ã∑§ ¬ÊŸË Ÿ ¬„UÈ¥øÊÿÊ ÃÊ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ„U ⁄ U Ë Áfl÷ʪ ∑ § ∞‚«U Ë •Ê •◊⁄U¡Ëà ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ ¬ÊŸË ∑§◊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Ë∑§¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§◊ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ‹Ë∑§¡ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „Uʪʖ
Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¡M§⁄UË— ¬ÛÊÍ zŸ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êãfl¥‡ÊŸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w{ ¡È‹Ê߸U— ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÿÈflÊ•Ê,¥ ÿÍÕ Ä‹’Ê,¥ Sflÿ¥‚fl Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥, ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........
ßñçη¤ çßçŠæ ¥ÙéâæÚU çßßæãU, çßßæçãU·¤ ßáü»æ´ÆU, Á‹× çÎßâ °ß´ ç·¤âè ¥‹Ø ©UÂÜÿØ ¥Íßæ ç·¤âè Öè ¥‹Ø ·¤æÚU‡æ ãUßÙ Ø™æ ·¤ÚUßæÙð ãUðÌé çÙ•ÙçÜç¹Ì âê˜ææð´ ÂÚU â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ
‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸
‚„U ‚¥⁄UˇÊ∑§ ~wv|}-xw{xw
ŸflËŸ ◊Ä∑§«∏
¬˝äÊÊŸ, ~y{zv-www{|
¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê
¬˝äÊÊŸÊ, ~yv|x-wÆvww
◊„UãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ~wv{w-{}wÆÆ
¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ~~vzz-{zz|x
⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê ◊¥òÊË ~}vyv-wyxvÆ
¬È ⁄ U Ê Á „U à — üÊË ¬˝ ◊ ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ~~vz~-xxywy, w{Æx}y
¡’ ∑§„UË¥ Ÿ „UÊ ∑§Ê◊, ÃÊ „U◊‚ ‹¥ ‚◊ÊäÊÊŸ
AMBIKA SANITATION
‚Í»§Ë ¬Ë⁄U ¡Ë-‚Ê’⁄UË World Famous
(A Luxury Bath Fitting Accessories Showroom)
•Øæ ¥æ·¤æ ’ØæðçÌá, Ìæ´ç˜æ·¤, Õ´»æÜè ÕæÕæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ Áæ·¤ÚU â×Ø ß Âñâæ ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ Ìæð °·¤ ÕæÚU ãU×ð´ ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ŒflÊ Ÿ ‹ªŸÊ, •ÊÒ‹ÊŒ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ „UÊŸÊ, ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ L§∑§Êfl≈U, ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚Ê‚ ’„ÈU ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß fl ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¥ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§, ŸÊÒ∑§⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ „UË Á◊‹¥– •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆv ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË–
Opp. Hotel Kanchan Tara, Abohar Road, FAZILKA 01638-261066, 94630-80089, 98158-61113
ÙæðÅU Ñ ŒØæÚU ×ð´ ¿æðÅU ¹æØð Âýð×è ß Âýðç×·¤æ°´ °·¤ ÕæÚU ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¥æ·¤æ ŒØæÚU ÅêUÅUÙð ÙãUè´ Îê´»æÐ v{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ßU‚Ë ¬Ã ¬⁄U
Á◊ûÊ‹ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ™§¬⁄U, üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ–
(¡Ê‚Ÿ)
Deals in: All Kind of TTaps, aps, Seats, WWash ash Basin, PV PVCC & Gl Pipe Fittings, C PVC Pipe & Fittings Bath Accessories
‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U Æ~xzw}-vxw{}
SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ