Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 27-09-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 112 i`"B% 4 ewY; 1 : 27 flrEcj 2011 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{Á‚Ã¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„ÈU¥øª¥ – ÿ„UÊ¥ ‚ fl„U ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚È’„U } ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„ÈU¥øª – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚.’ÊŒ‹ ªÊ¥fl ◊„UÊÃ◊ Ÿª⁄U, ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U, ’„UÊflflÊ‹Ê, ÷ʪÍ, ŒÈÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë, ªgÊ«UÊ’, ’„UÊŒ⁄U π«∏Ê, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬È⁄UÊ •ÊÒ⁄U πÈé’áÊ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

ç·¤¥Â ÂÜÅUÙð âð ¥æ§üU.ÅUè.¥æ§üU ·ð¤ Îæð ÁæðâÙ Ùð ÕæçÚUàæ âð ÂýÖæçßÌ ÎÁüÙ ÀUæ˜æ ƒææØÜ, ¿æÚU »´ÖèÚU ƒææØÜ »æ´ß ¿P¤ ¹éÇ´UÁ ·¤æ ç·¤Øæ ÎæñÚUæ

÷Ê⁄Uà ∞Á‡ÊÿŸ øÒÁ¥ ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ ∑§ ¬„U‹ ‚Ò◊Ë»§Ê߸UŸ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê {w-yv ∑§ ‚ÊÕ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ‚Ò◊Ë»§Ê߸UŸ‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿË ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ π‹ªË– ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¡ÊÁ∑§ ‡Ê·¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚ÒŸ •Ê߸U.≈UË.•Ê߸U ∑§ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¿UÊòÊ ∞∑§ Á¬∑§•¬ flÒŸ ¬‹≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

ÂæÙè âèßÚÔUÁ ·ð¤ ¥ßñŠæ ·¤Ùð•àæÙ ŠææÚU·¤æð´ ·¤æð ÚUæãUÌ, xv ¥Qê¤ÕÚU Ì·¤ ×æ×êÜè ¿æÁü ¥Îæ ·¤ÚU ßñŠæ ·¤ÚUßæØð´ ·¤Ùð•àæÙÑ âðÆUè zÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ •flÒäÊ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U x fl·¸ ∑§Ê ÿÍ¡⁄U øÊ¡¸ fl ⁄UÊ«∏ ∑§Á≈¥Uª ∑§Ë ¡ÊÿªË fl‚Í‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ¬ÊŸË ∑§ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ •¬Ÿ ∑§Ÿćʟ flÒäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ

Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ∑§Ÿćʟ ∑§Ê flÒäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄U∑§ x fl·¸ ∑§Ê ÿÍ¡⁄U øÊ¡¸ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ •ŸÈ‚Ê⁄U fl‚Í‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÿ„U Á„UŒÊÿÃ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ªß¸U „ÒU Á∑§ fl„U xv •Qͧ’⁄U wÆvv ∑§Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë •flÒäÊ ∑§ŸćʟÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞‚Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U¥– ßU‚ •flÁäÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ª⁄U Ÿ ∑§ÊßU¸ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ¬òÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „Èÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ An opportunity to on a home Á∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ in Chandigarh at the price of •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê flÊ‹¥≈Uÿ⁄UË Rs. 18 Lac to 1.20 Crores. Á«U‚Ä‹Ê¡⁄U S∑§Ë◊ •äÊËŸ •◊ÒÁŸS≈UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

Payment by Installments.

Possession in 1 and half year.

Construction in full swing.

Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year.

Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚ŸÒ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ Á‚Ãê’⁄U — ¬Í fl ¸ flŸ◊¥òÊË „¢U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ù‚Ÿ Ÿ ªÊ¢fl øÄ∑§ πÈ«∏¢U¡ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ „⁄UÁ¡¢º⁄U Áfl⁄U∑§, ªÈ⁄UºËÁ‚¢„U,◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÈπÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, ’π‡ÊË‡Ê Á‚¢„U, ∑§fl‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Èπºfl

Øéß·¤ ·¤è ãUˆØæ, Îæð ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊ÎÃ∑§ ∑§ ◊Ê◊Ê ∑§Ê∑§Ê ®‚„U mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷È¥«UË Á‚¥„U wx ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ÃÕÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Á≈¥Uª ∑§⁄UflÊŸ ªÿÊ ÕÊ– ÷È¥«UË Á‚¥„U ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊà ¡’ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U flªÒ⁄U„U Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ë •¬ŸË ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ªÊÿ’ ÕË– ŒÊŸÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷È¥«UË ®‚„U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U‹Ê„UŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ªÿ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ÷È¥«UË Á‚¥„U ∑§ ¬Ê‚ „UÊªË ÃÊ ©U‚ flʬ‚ ÁŒ‹Ê ŒË ¡ÊÿªË, ‹Á∑§Ÿ ÷È¥«UË Á‚¥„U ©U‚ ⁄UÊà ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ wy ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‡Êfl Á«UÇªË ‚ Á◊‹Ê– ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷È¥«UË Á‚¥„U ∑§ ◊Ê◊Ê ∑§Ê∑§Ê Á‚¥„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ÃÕÊ ’Í≈UÊ ®‚„U ¬ÈòÊ Ã⁄U‚◊ Á‚¥„U ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚⁄U¬¢ø fl ¡ªºË‡Ê ÁÕ¢º ◊ı¡Íº ⁄U„U– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà ÃÊ⁄UÊ Á‚¢„U, ◊Á„Uãº⁄U Á‚¢„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ◊¢ª‹ Á‚¢„U fl •◊⁄UÙ ’Ê߸ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl·Ê¸ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ Áª⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U fl πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ë

„ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¢ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ߟ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁflàÃËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UflÒÿ ‚ ‡Ê·¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

ÚUèÇUÚU ×ãðUàæ Ùæ»ÂæÜ ·ð¤ ÕÇð¸U Öæ§üU Ÿæè ÕæÕê ÚUæ× Ùæ»ÂæÜ ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ⁄UË«U⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊„U‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ üÊËU ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU¥– fl„U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„U¥ Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U w| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ „Uʪ Ê– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •Ê„U¡ Í Ê ª‹Ë Ÿ¡ŒË∑§ ‡ÊÁŸ Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ë– ∑§¬«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË üÊË ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, ¬˝‚ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»§È Ñ ŸÊª¬Ê‹ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ,¥ üÊË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU¥– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U–

ÌèÙ çÎßâèØ ×ãUæÚUæÁ ¥»ýâÙñ ÁØ´Ìè ©Uˆâß àæéM¤ KAUTILYA INTERNATIONAL ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË •ª˝‚ÒŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ SÕÊŸËÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚ÒŸ øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê„UflÊ

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§Ê ¬Ê∆U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹ fl ¬˝‚  ‚Áøfl ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª w| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª, ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã

ªª¸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ÃÕÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ ªª¸ ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸ ÃËŸ Ÿ¥’⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÷flŸ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬È⁄UÊŸÊ S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U x ◊¥ „UÊªÊ–

∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U ߥUS¬Ä≈U⁄U °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæè´»Ç¸æ »æñ ÚUÿææ ÂçÚUáÎ ·ð¤ çÁÜæŠØÿæ çÙØé•Ì ’ŸÊÿ ¡ÊŸ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U

·ð¤çÕÙðÅU ÕñÆU·¤ ×ð´ »æñ ãUˆØæ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð âÁæ ÕɸUæØð ÁæÙð ·¤è çßçãU Ùð ·¤è âÚUæãUÙæ

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ×ÙæðÁ Ûæè´Ûææ, Õð»æ´ßæÜè

¥àææð·¤ àæ×æü

¬˝äÊÊŸ

flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ

¥àæèá Ùæ»ÂæÜ

âéÚÔU‹Îý ÂæðÂÜè

◊„UÊ‚Áøfl

∑§Ê·ÊäÿˇÊ

∞fl¥ ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∆U∑§ŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ÁÃÛÊÊ)

»§ÊßUŸ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „Uʪ Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÄU⁄UÊŸ, w{ Á‚Ã¥’⁄U— ÷Ê⁄Uà •Ê¡ ÄU⁄UÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¬„U‹ ∞Á‡ÊÿŸ ∑§’«˜U«UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– •Ê∆U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊Ò¥≈U

∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ •Ê ⁄U „ U Ë ∞∑§ Á¬∑§•¬ Ÿ¥. ¬Ë’Ë-ÆzÄÿÍ~z~w ‚ Á‹ç≈U ◊Ê¥ª∑§⁄U ¡’ •Ê‹◊ª…∏U ’Ê߸UåÊÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥Uø ÃÊ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë fl ∑§Ê⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ Á¬∑§•¬‹≈U ªß¸U, Á¡‚‚ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¬˝ËÃ, ’‹ÁflãŒ˝, ‚ÊŸÊ Á‚¥„U, •¥∑ȧ‡Ê, ‚ÊŸÍ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬˝ËÃ, Áfl‡ÊÊ¥Ã, Ÿ⁄‘U‡Ê, ªÈ⁄U¡¥≈U, ’’‹Í, Á’^ÂU, „UË⁄UÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ y ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥ ’ ⁄U — ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Á’Ÿ≈U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÊÒ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ vÆ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ fl ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ •‹ª ‚ ’¡≈U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ªÊÒ ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‹È Á äÊÿÊŸÊ ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄Ëÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ

‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË π◊ ⁄UÊ¡ Ÿ ßU‚ ªÊÒ fl¥‡Ê ⁄UˇÊáÊ fl ‚¥fläʸŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„UÃ⁄U ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ’Ò∆U∑§ ‚ ‹ÊÒ≈U Áfl‡fl Á„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê·¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

PUBLIC SCHOOL, FAZILKA

Invite Application From Deserving Candidates for following Vacant Posts.

1. Coordinator 2. Teacher 3. Clerk 4. Mattern

1 2 1 2

Eligibility: for Post no. 1 Candidate Should be Post Graduates with 3 Year Experience. For post No. 2 Graduate/ Higher Qualification and Experience with Co-curricular activates like Music, Art & Craft, Dancing & Computer Literates. Will Be preferred. For post no. 3 10+2

Salary Negotiable.

Interview will be held on 30th Sep. 2011 (Friday) at 12.15 P.M in School Premises 15 M.C. Colony Fazilka.

Bring your Original Documents for Verification.

Send your Resume upto 29 Sep. 2011

(ÁÃÛÊÊ)

Principal Kavita Sapra M. 94644-15062, 01638-267901

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¬˝◊ ∑§ •Ê¥‚È ŒÈπ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊÃ fl ÃÊ ◊ÊÃË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

27 flrEcj 2011 ×eaxyokj foØeh 2068

2

flrEcj 27] 2011

âðßæ âç×çÌ âÖæ ·ð¤ ×´¿ ÂÚU ÌæǸ·¤æ ·¤æ Ìæ´ÇUß üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ÀUæÌè ×ð´ ÌèÚU Ü»Ùð âð çÕܹð Ÿæß‡æ ·ð¤ ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‡ÊÈM§ âæÍ Îàæü·¤æð´ ·¤è çÙ·¤Üè çââç·¤Øæ´ Îð¹ ·¤×ÁæðÚU çÎÜ Îàæü·¤æð´ ×´ð ׿è Ö»ÎǸ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ß ·¤æ´»ýðâ ·¤è ÅU•·¤ÚU ×ð´ •Øæ ×ÙÂýèÌ mUæÚUæ ÕÙæ§üU Áæ ÚUãè´ ç¹¿Ç¸è, çιæ ÂæØð´»è Î×? Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ©Uà‚Ê„U Á◊‹Ê ÕÊ fl„U flQ§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¡Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË fl„U ˇÊËáÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •’ fl„U •¬ŸÊ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ ¬Ò⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„¥U „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÿ„U ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „ÒU ÿ„UÊ¥ ÃË‚⁄‘U Áfl∑§À¬ ∑§ M§◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ©U÷⁄U ∑§⁄U Ÿ„¥UË •Ê߸U– ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ◊Êøʸ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ˬË∞◊ fl ‚ˬ˕Ê߸U ‚ ª∆U¡Ê«∏ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚¥÷ÊflŸÊ ÿ„U ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„¥UË „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ fl„U ‹Ê∑§÷‹Ê߸U ¬Ê≈U˸, ¡ŸÃÊ Œ‹ ∞‚ ¡Ò‚Ë •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ∑§áʸäÊÊ⁄U ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ‡ÊÊÿŒ ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ßUŸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ª∆U¡Ê«∏ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁêŸË ∑§Ê ŸÊø ŸøÊÿÊ „UÒ– ’ËÃ z fl·¸ Ã∑§ ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§ ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ Á∑§ÿ ⁄UπÊ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ÉÊÊÉÊ ¬Ê≈U˸ ÕË Á»§⁄U ÷Ë ßUŸ∑§ Ÿπ⁄‘U Ÿ„¥UË ¤Ê‹ ¬Ê߸U– ÄÿÊ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ßUÃŸÊ ◊¡’Íà ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒÊ „UË ∞‚Ë ’«∏Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ fl ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ª∆’¥äÊŸ ∑§⁄U∑§ flÊ≈U ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ˬ˕Ê߸ •ÊÒ⁄U ‚ˬ˕Ê߸U∞◊ ‚ ª∆U’¥äÊŸ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê •ª⁄U äÊ⁄UÊË ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ¬„U‹ „UÊÒ¥Œ ◊¥ •Ê߸U ÿ ¬Ê≈U˸ ∑ȧ¿U πÊ‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U „Ò¥U– Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„U ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©U‚ øÈŸÊfl ‚ ÿ„U ŒÍ⁄U ⁄U„UË¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ßU‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ê ‚∑§Ê– ¡Ê ‹Êª Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U πÊ‚ ŸÃÊ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »¥§‚ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃÊ⁄UËπ¥ ÷Ȫß ‚ »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¿UÁfl ’‡Ê∑§ ’ŒÊª ⁄U„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÁfl ’ŒÊª „ÒÒ¥U ÿ„U fl„U πÈŒ ’„UÃ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚. ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§÷Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „UÈ•Ê ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ª „Èÿ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ’Êà ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ë „UÊ ⁄U„Ë¥ „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ •¬ŸË •‹ª Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷Í‹ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ÿ„U ÁŸáʸÿ »§≈UÊ»§≈U ‹ ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ’«∏Ê ’Ÿ¥, ßU‚∑§ Á‹ÿ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„¥U „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ©Uã„¥U πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÿ„U Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvv ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ª∆U¡Ê«∏ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ’‹ ’ÍÃ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UªË– ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ≈UUP§⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÃË‚⁄‘U ’Œ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ÄÿÊ •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Áπø«∏Ë ¬∑§Ê∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ê߸U ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª, ßU‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Á»§ÀÊ„UÊ‹ ∑§◊ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥UË „ÒU?

z•‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê fl „ÒUå¬Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ÃÊ«∏∑§Ê ŸÊßU≈U ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ zw| ∑§Ê äÊŸÈ· ÿôÊ ŸÊßU≈U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª ¬å¬Í ∑§Ê‹«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚, ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ fl ŸË≈ÍU ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ÁŸŒ‡¸ ÊŸ ◊¥ üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ◊¥Áøà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË¥ „ÒU– ◊¥ø ¬⁄U •Ê¡ ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ‚ ‹Êª ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ ¬„UÈ¥ø– ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ŸÊß≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ „ÒUå¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚÷Ê ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ª„U‹ÊÃ, ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ, „¥U‚◊Èπ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊfláÊ Ÿ ¡Ëfl¥Ã ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ Œ‡Ê⁄UÕ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‚∆UË Áfl‡flÊÁ◊òÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥

Ÿ¡⁄U •Êÿ– ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ÃÊ«∏∑§Ê ∑§ ∑˝Í§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U fl ÷ÿÊŸ∑§ ‡Ê∑§‹ ∑§Ê Œπ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U •Êª ’Ò∆U ∑§ß¸U ‹Êª ¬Ë¿U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷ʪ ªÿ– ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚÷Ê SÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹, ¬˝äÊÊŸ ‚ÈπŒ‡Ê¸Ÿ •ª˝flÊ‹, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Èc¬ ◊Ê‹Ê fl Á‚⁄UÊ¬Ê ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê äÊŸÈ· ÿôÊ ŸÊßU≈U ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ¬å¬Í, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜‚, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ∑§‡ÿ¬ fl ŸË≈UÍ ∑§Ê∆U¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

Ÿæè ÕæÜæ Áè ×ãUæÚUæÁ ·¤æ çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ w| Á‚Ãê’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈŒ¥ ⁄U Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. vw ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U üÊË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ÷√ÿ ‡ÊÈ ÷ Ê⁄¥ ¥ ÷ ◊È Å ÿ •ÁÃÁÕ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊ûÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË Á◊ûÊ‹ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UŒ ◊Ê„U ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ä‹’ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬⁄Uʪ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ¡ã◊, ⁄UÊfláÊ flŒflÃË, ⁄UÊfláÊ fl¥ŒËªáÊ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U

∞‚∑§ Á◊ûÊ‹ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª – ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl ‚¥¡ÿ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „U◊¥Ã ∑§‚⁄UÊ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, •‡ÊÊ∑§ ªÈ¥’⁄U, •ÁŸ‹ ◊ÊŒË, ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, Áfl∑˝§◊ ªª¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

«UË‚Ë ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥’⁄U— ªÊ¥fl ‚Ê’Í•ÊáÊÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§é¡ flÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U ‹∑§«∏Ë ¡‹ÊŸ fl ªÊ’⁄U πÊŒ „U≈UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ «UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ ’ÈäÊ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ‹¿U◊áÊ ⁄UÊ◊, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, ◊Ê«ÍU ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ◊Ÿ»Í§‹ ⁄UÊ◊, Á≈U∑ͧ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚Í⁄U¡Ê ⁄UÊ◊, ß◊Ë ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ¬ÈòÊ ◊Ê«ÍU ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡≈˜U≈ÍU ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ’Ê¡ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U y ∑§ŸÊ‹ v~ ◊⁄U‹ ¡ª„U ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹Ë „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥U– ◊ª⁄U ’ËÃ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ©UQ§ ¬«∏Ë ‹∑§«∏Ë ¡‹Ê ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U M§«∏Ë ∑§Ê ¡’˝Ë „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË‚Ë ∑§Ê ÁŒÿ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ ©UQ§ ¡ª„U Ÿ ‹Ë ¡Ê∞–

§´UçÎÚUæ ¥æßæâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ ŠææÜèßæÜ Ùð ÕæçÚU à æ âð »æðØÜ Ùð y{ ÂçÚUßæÚUæð´ ×ð´ Õæ´ÅðU ¿ñ·¤ ÂýÖæçßÌ »ýæ×è‡ææð´ ·¤è Üè âéŠæ

SßæS‰Ø ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ Ùð y S·ê¤Üæð´ ×ð´ Çð´U»é â´ÕŠ´ æè ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ·ð¤ çÜØð Ü»æØæ çàæçßÚU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡È‹Ê߸U— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. flÊ߸U.∑§. ªÈ#Ê ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «ª¥ Í ’ÈπÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚.¬Ë. ªª¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ y S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ∑§ ‹ˇáÊÊ¥ fl ßU‚∑§ ’øÊfl ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑ § flÁ⁄UDU ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞‚.¬Ë.ªª¸, ◊Ò«UË∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞Ÿ.∑§.‚∆UË, Á¡‹Ê ÿÍÁŸ≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «U¥ªÍ flÊÿ⁄U‹ ’ÈπÊ⁄U „ÒU ¡ÊÁ∑§ ∞Á«U‚ ∞Á¡å≈UË ¡ÊÁà ∑§ ◊ÊŒÊ ◊ë¿U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¬˝Êÿ— ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê≈UÃ „Ò¥– ßUã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «¥ªÍ ∑§Ê ◊ë¿U⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ÿÕÊ ∑ͧ‹⁄U, «˛U◊, ’øŸ, ’Ê‹Á≈UÿÊ¥, ª◊‹Ê¥ ◊¥ π«∏ ¬ÊŸË ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ßUã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊ë¿U⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ •¥«UÊ¥ ‚ åÿÍ¬Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÌÃà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U åÿÍ¬Ê ‚ •Êª◊Ë ∞∑§ÊäÊ ÁŒŸ ◊¥ ¬Íáʸ ◊ë¿U⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ¡„UÊ¥ ÷Ë ¬ÊŸË π«∏ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU fl„UÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ¬ÊŸË ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ fl ‚»§ÊßU¸U⁄UπŸË øÊÁ„U∞– SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ Œ◊ Ã¡ ’ÈπÊ⁄U, ◊ÊÕ ◊¥ Ã¡ ŒŒ¸, •Ê¥πÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ŒŒ¸ ¡Ê •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë Á„U‹¡È‹ ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU, ¬_UÊ¥

◊¥ ŒŒ¸, SflÊŒ fl ÷Íπ ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊŸÊ, ¿UÊÃË ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ™§¬⁄U‹ •¥ªÊ¥ ◊ π‚⁄‘U ¡Ò‚ ŒÊŸ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ÁŒ‹ π⁄UÊ’ „UÊŸÊ fl ©UÁÀ≈UÿÊ¥ •ÊŸË, ŸÊ∑§, ◊Èπ fl ◊‚Í«∏Ê¥ ◊¥ ‚ πÍŸ •ÊŸÊ ÃÕÊ ø◊«∏Ë ¬⁄U ŸË‹ ¬«∏Ÿ «¥ªÍ ’ÈπÊ⁄U ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Áà ‚#Ê„U ¡„UÊ¥ ¬ÊŸË π«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU ‚ ¬ÊŸË „U≈UÊ ŒÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¿U«∑∏ §Êfl ∑§⁄UÊ, ¬Í⁄UË ’Ê¡Í ∑§ ∑§¬«∏¥ ¬„UŸÊ, ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ◊ë¿U⁄U ÷ªÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÊ ÿÊ ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ‹ªÊ•Ê, ‚¥ÁŒÇäÊ ⁄UÊªË ∑§Ê ≈ÒUS≈U ∑§⁄UÊ•Ê fl ⁄UÊªË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸ∑§≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ªÈ‹‡ÊŸ ◊ŒÊŸ, •M§áÊ ‹ÍŸÊ, Á∑§⁄UáÊ ªÊ¥äÊË fl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ÃŒÊ ¬ ⁄UÊ¥ à SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹, «UË.∞.flË. ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U w ◊¥ ÷Ë ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê «¥ªÍ ’ÈπÊ⁄U ∑§ ‹ˇáÊÊ¥ ßU‚‚ ’øÊfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê‚ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •ÊÿÍ ‡ Ê ∑È § ∑§« ∏ U ¡Ê ∑ § •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŒÊŒË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ◊Ê‚Ë, ◊Ê◊Ê, ⁄U◊ãÊ ¤ÊÊ¥’, ∑ȧ∑§«U∏ ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

z ŒË •Ê¡ÊŒ Á„¥ U Œ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÁŒπÊ ⁄U„¥U „Ò¥U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ‹ª÷ª | Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ŒË •Ê¡ÊŒ Á„¥UŒ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ßU‚ fl·¸ ÷Ë ◊È‹ÃÊŸË øÈ¥ªË ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ „ÈU߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ x ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ, Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U flÊ‚Ë ¬¥¡¬Ë⁄U Á≈Ué’Ê flÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬«UÊ∏ Á ‚ÿÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ‹Ÿ „¥UÒ– ¡’ fl„U ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ªÿÊ ÃÊ ¬«∏Ê‚  Ë fl ©U‚∑§ ’≈U Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑§ ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UQ§ ¬ˇÊ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊßU≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŒÊŸ •Ê≈UÊ S≈UÊ⁄ U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¥¡ÿ ◊ŒÊŸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË fl üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ •¬Ÿ •¥äÊ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò–¥ ÿ„U ¬˝‚ª¥ ¬˝⁄ UáÊÊ ŒÊÿ∑§ „ÒU¥– ßU‚‚ ¬Ífl¸ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UŒ ◊Ê„U fl ⁄UÊfláÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ •¥‡ÊÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, ÁòÊ÷ÈflŸ ¬Á«∏flÊ‹ fl ŒÈcÿ¥Ã ¬Á«UflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊÿÊ– ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê äÊËL§ Ã¥fl⁄U, ◊ÉÊŸÊÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U◊Ÿ Ã¥fl⁄U, ◊¥òÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊È∑§ ‡Ê Ÿ •ŒÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Á◊à åfl⁄U, •¡ÈŸ¸ Ã¥fl⁄U, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬Íáʸ ø¥Œ, ⁄UÊ¡‡Ê πòÊË Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚¥⁄ˇÊ∑§ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U, ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ πòÊË, ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ Ã¥fl⁄U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒËªÈ#Ê, ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U ‡ÊÒ∑¥ §, ¬¥Á«Uà ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ªËà ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ¬¥¿UË, ⁄UÊ∑ §Ë Ã¥fl⁄U, ‚È÷Ê· Ã¥fl⁄U, Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, ÁflÁ¬Ÿ ªÈ‹’h⁄U fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ∞Á‡ÊÿŸ.......... ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë „UÊÒ¥‚‹Ê •»§¡Ê߸U ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÄU⁄UÊŸ ◊¥ ¬„È¥Uø „Ò¥U, Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’„ÈUà πÈ‡Ê „Ò¥U Á∑§ ∑§’«˜U«UË •’ ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥– ’ÁÀ∑§ ∞Á‡ÊÿŸ ∑§’«˜U«UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •Ê∆U ≈UË◊¥

÷ʪ ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁflE∑§¬ ŒÊÒ⁄UÊŸ v{ ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹ ¥ ª Ë ¡Ê Á ∑§ ∑§’«˜ U «UË ∑ § Á‹∞ ‚Ê∑§Ê⁄Uà◊∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚‚ wÆv{ ∑§Ë ’˝Ê¡Ë‹ •ÊÒ‹¥Á¬∑§ π‹Ê¥ ◊¥ ∑§’«˜U«UË ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’‹ Á◊‹ªÊ–

ÂæÙè âèßÚÔUÁ ·ð¤ ¥ßñŠæ ·¤Ùð•àæÙ...............

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ∑§⁄UË’ y{ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ wÆÆ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ „ÒU¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ y{ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ øÒ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U é‹Ê∑§ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬˝’ä¥ Ê∑§, ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊíÿ ‚ŒSÿ ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ fl ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ „Uà ⁄UÊ◊, Á◊_ÂU Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡ËÃ, ‚ìʋ, ÷ÊŸÍ ŒflË, ◊ÊáÊÊ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í, ªÈ‹Ê’ ®‚„U ¡ÇªÊ ®‚„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ fl Ã¡Ê Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •flŸË‡Ê ‚øŒflÊ-ŸË‹◊ ‚øŒflÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ ‚hÊ¥‡ÊÈ ∑§ •Ê¡ zfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ŒÊŒË Á’◊‹Ê ŒflË, øÊøÊ-øÊøË ◊ŸÊ⁄UÕ ‚øŒflÊ-Á⁄UÃÍ, ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¬¥Á«Uà Áø◊Ÿ ‹Ê‹-◊¥¡Í ∑§ ‚ȬÈòÊ ‹Áfl‡Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ŒÊŒË ÁfllÊ ŒflË, ◊Ê◊Ê ÁŒŸ‡Ê, ÷È•Ê ¬ÍŸ◊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ ªÊÁ’㌠Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿê’⁄U ∞∑§ flÊ‚Ë fl ∞.’Ë. ¬˝Ê¬≈U˸ ∞«UflÊßU¡⁄U •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Á’^ÂU ∑§ ¬ÈòÊ Ÿ◊Ÿ ŸM§‹Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë ⁄U¡ŸË ŸM§‹Ê, ÷Ê߸U ‡ÊÈ÷◊, ‚ÊÒ⁄U÷ ‚È¡Êfl‹, ’„UŸ ¿UÁfl, ¡ËŸ◊, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ’ȕʻͧ»§Ê, ◊ÊÒ‚Ê-◊ÊÒ‚Ë, ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ∑§ ªŒ˜ŒËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë, Ÿ⁄U‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ‚◊Sà ‚ŒSÿÊ¥, ŸM§‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈ÷ʇÊË·–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— Á¬¿U‹ ‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ߸U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡„UÊ¥ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊÿÊ „ÒU fl„UË¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸ ÷Ë Áª⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¡ª„U ¬⁄U ¬P§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ¬‡ÊÈ äÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU–

•Ê¡ ªÊ¥ fl ÁπÿÊ fl Ê‹Ê ’Ê Œ ‹Ê ◊ ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‚Áøfl Á¬⁄UÕË ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Áª⁄‘U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ߸U ÃÕÊ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U¬¥ø ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •äÊËŸ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§ xv •Qͧ’⁄U Ã∑§ Ÿÿ ∑§Ÿćʟ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË ŒSÃÊfl¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŒ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà »§Ë‚ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Œ¥– ©UŸ∑§Ê ∑§Ÿćʟ ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wzÆ flª¸ »È§≈U Á⁄U„UÊÿ‡ÊË å‹Ê≈U ∑§ Á‹ÿ ∑§Ÿćʟ »§Ë‚ zÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ∑§Ÿćʟ, wzÆ ‚ vÆÆÆ flª¸ ª¡ ∑§ Á‹ÿ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ flª¸ ª¡ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§Ë‚ fl‚Í‹ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ vwz flª¸ ª¡ ‚ ¬˝Áà ∑§Ÿćʟ vÆÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§Ë‚ •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xv •Qͧ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U

’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ »˝¥§≈U Ÿ ’Ê¥≈UÊ ⁄Uʇʟ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê¥ø ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊä ÊË »˝§¥ ≈U mUÊ⁄UÊ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊÕ¸ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¥Ã∑§flÊŒË Áfl⁄UÊä ÊË »˝¥§≈U ∑§ ‚∑¸§‹ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒËfl◊ʸ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡‚◊¥ ◊ŸÊ¡ «UÊ« UÊ ©U¬¬˝äÊÊŸ, •Ÿ◊Ê‹ ⁄U% ◊„UÊ‚Áøfl, Á⁄U‡ÊÍ øÊfl‹Ê flÊ«¸U ¬˝äÊÊŸ, ◊ÊÁ„Uà äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ¡ ’„UÊflflÊ‹Ê, ‡ÊÈ÷◊ fl◊ʸ, ¬˝‚ Ò ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ¡ÈŸ¡  Ê Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ, •◊⁄U¬È⁄UÊ, ’„UÊflflÊ‹Ê, ÷ʪÍ, ÷ʪ‚⁄U, ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏à øÊ⁄U Œ¡¸ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§

ÁæðâÙ Ùð ÕæçÚUàæ........... ∑§Ê»§Ë Ÿ⁄U Ê¡ „Ò¥U– üÊË ¡Ù‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê Œ⁄¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ¬¢ ¡ Ê’ ‚⁄U ∑§Ê⁄U ∑ȧº⁄UÃË •Ê¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ÷Ë ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑ § ãº˝ ∑§Ê ◊È ¢„U ºπ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê¢ª ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„U¥ ©UÁøà ∑§Ë Á∑§ ’ÊÁ⁄U ‡Ê ‚ Áª⁄‘U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘U¥ª– ∑§Ê ¬˝Áà ◊∑§ÊŸ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ¥óææ ãUÁæÚÔU ·ð¤ â×Íü·¤æð´ Ùð ·¤è »æ´ß ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

·¤è »çÜØæð´ ·¤è âȤæ§üU „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ ’„U∑§ ’Ê Œ ‹Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl »§⁄UflÊ¥flÊ‹Ë ∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ‚◊Õ¸Ÿ∑§Ê¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ fl øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ªÊ◊Ê ’^UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ‚÷Ë ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ªÁ‹ÿÊ¥ fl øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU–

ÁÙ â×SØæ¥æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ......... ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¥ŒªË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Òª ◊¥ ÷⁄UflÊ∑§⁄U ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ‹ÊŒÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ∑§Ê ’ÊÿÊ ªÒ‚ å‹Ê¥≈U ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄‘UªÊ– üÊË ’„U‹ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÃÍ ß¥US¬Ä≈U⁄U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U w-x ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈÁŸÿÊŒË ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞–

◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚flˇ¸ ÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚flˇ¸ ÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’Á¥ äÊà ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ⁄UÊ« U ∑§Á≈¥Uª ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ x fl·ÊZ ∑§Ê ÿÍ¡⁄U øÊ¡¸ ÷Ë fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÊŸË fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ •flÒäÊ ∑§ŸćʟÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ◊ÊÒ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„¥UË Á◊‹Ã– ßU‚‚ ¬˝àÿ∑§ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ äÊÊ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ·ð¤çÕÙðÅU ÕñÆU·¤ ×ð´ »æñ......... ªÊ¥fl SÃ⁄U Ã∑§ ªÊÒ ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ¡Êÿª¥ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§Ê •ÊflÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„¥U ’ÁÀ∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑§„¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÊÒ fl¥‡Ê ⁄ˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§ß¸U •„U◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ªÿ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ„U∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ üÊËflÊSÃflÊ, ªÊÒ ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§ ÃËŸ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ‚ ∞«U√ÊÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ªÊÒ ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧP§«∏ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ⁄U◊Ê ∑§Ê¥Ã ∑§Ê ‚„U ¬˝◊Èπ, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’¥≈UË, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ‚„U ¬˝◊Èπ •’Ê„U⁄U fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¿UÊflŸË ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê ‚„U ¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

flrEcj 27] 2011

ç·¤âè âÚU·¤æÚU Ùð âéÙè ÙãUè´ Ìæð ÜñB¤ÚUÚUæ´ð ÇêU×Ǹæ SÅþUèÅU ×ð´ ÂæÙè ·¤è çÙ·¤æâè ß âȤæ§üU ×æðãUÙ ÂýæðÇU•àæÙ ·ð¤ ÕñÙÚU ÌÜð çÙ×æü‡ææŠæèÙ çȤË× ÂçÚUßæÚU ·¤è àæêçÅ´U» ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çßçÖóæ »æ´ßæð´ ×ð´ ·¤æð ·ê¤ÎÙæ ÂÇ¸æ ¥æ´ÎæðÜÙ ×ð´Ñ ßæçÜØæ ·¤è ÃØßSÍæ ÙãUè,´ Îé·¤æÙÎæÚU ÂÚÔUàææÙ

z‹ÒB§⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ⁄ÒU‹Ë w •Qͧ’⁄U ∑§Ê ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥’⁄— ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í § ‹ ‹Ò B §⁄U ⁄ U ÿÍ Á ŸÿŸ ∑§Ë Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò ∑  ¥ § «U ⁄ U Ë S∑Í § ‹ ◊ ¥ „È U ß ¸ U – Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „UÊ∑§◊ Á‚¥„U flÊÁ‹ÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„¥Uø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flÁ⁄UDU ‹ÒB§⁄U⁄U •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ Ÿ ‹ÒB§⁄U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊŸ ∑§Ê •uUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ‚Áøfl ÁŸ◊¸‹¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, •’Ê„U⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ߥUøÊ¡¸ üÊË◊ÃË ¬˝flËáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÒB§⁄U⁄U flª¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ãÿÊÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ „UÊ∑§◊ Á‚„U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ©Ug‡ ÿ wÆÆy ∑§ ‚flÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU– ßU‚∑ ‚ÊÕ ª˝« U ¬ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ‹B§⁄U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‹≈U∑§A Ë∑§‹ ∑§Ê‹¡

∑§ ‹B§⁄U⁄UÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U flß ÁŒ‹ÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# flª¸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U •¬ŸÊŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w •Qͧ’⁄U ∑§Ê ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥ ‹ÒB§⁄U⁄U flª¸ ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …∏U¥ª ‚ ©U∆UÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– ’Ò∆U∑§ ∑§ •¥Ã ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ «UÊªÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ «ÍU◊«∏UÊ S≈˛UË≈U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊL§ Ÿ „UÊŸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ⁄UÊcÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ê◊Ê, Á≈¢U∑ͧ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÙŸÍ flœflÊ, ∑ȧ‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U, Á⁄¢U∑ͧ ,Á⁄¢U∑§Ë, ÉÊÄ∑§Ë, »§ı¡Ë, ÁŸ¢∑§‹, ŸËÁß, ‚¢ºË¬ ŸM§‹Ê, ¬˝ºË¬, Á’^Í ◊ºÊŸ, ◊ÙŸÍ fl •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹

‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ª‹Ë ∑§Ë ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄UË ª‹Ë ª¥ŒªË ‚ •≈UË ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚‚ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’¥äÊË ∑§„U ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ª‹Ë ◊¥ ‚»§Ê߸U fl ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ÈŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U— …UÊ’Ê¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ •Ê¡ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑ § ‹Ê ª Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ©UŸ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê •Ê‡‚flÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê·¸Œ ‚È⁄U‘ãŒ˝ Áfl¡ fl ’ÊflÊ ∑ȧP§«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÒŸ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ’Ò∆U∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§òÊ „ÈU∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ üÊË ªÊÿ‹ fl üÊË Áfl¡ mUÊ⁄UÊ ÃÈ⁄¥Uà ߸U¡Ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ

◊Ê„UÑ ◊¥ M§∑§Ë ¬«∏Ë ∑ȧ¿U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „U Ë ¡Ò Ÿ Ÿª⁄U Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ‹fl‹ ∑§Ê ™¥§øÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ’øË „ÈU߸U ‚÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ fl ©U‚∑§Ê ªÁ‹ÿÊ¥, ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∑ͧ«∏Ê ∑§⁄U∑§≈U fl •ãÿ πÊl ¬ŒÊÕ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ Á∑§‚Ë ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê √ÿÕ¸ ‚Ê◊ª˝Ë «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ‚ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ∑§ ‚◊ˬ ’Ÿ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ◊¥ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¬Ê߸U¬ «UÊ‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈhU ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–

Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚ȇÊË‹ äÊflŸ, ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ¡‚Í¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝Ê. äÊflŸ, ◊„UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, Áfl∑˝§◊ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∞‚∞‚ äÊflŸ, ‚ȇÊË‹ äÊflŸ, •ÛÊÍ ÷Ê⁄U m U Ê ¡ •‡Ê¸ ÁÃÛÊÊ, Áfl∑˝§◊¡ËÃ, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄U¡ äÊflŸ, fl •ãÿ ◊Ê„UÑÊflÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ë ¡«∏ „U◊Ê⁄UË øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚SÃÊ, ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„ÈU¥ø flÊ‹Ë ’ŸÊŸÊ ¬«∏ª Ê •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚ äÊŸ fl ’Ê„ÍU’‹ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ßUã≈⁄UŸ‡Ò ÊÁ‹S≈U «Ò◊Ê∑§˝ Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬¬˝äÊÊŸ ◊ÊS≈U⁄U πÃÊ Á‚¥„U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÃŸÊ ◊ÈÁ„U◊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U, äÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ê„ÍU’‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU◊ÊŸŒÊ⁄U fl ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øßÊ

◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ‡ÊÈM§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ∞∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ’¡Ê∞ UøŸÈ ÊflÊ¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë πø¸ ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊŸ, øÈŸ ª∞ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ, ßUfl¸ Ë∞◊ ¬⁄U ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ê ’≈UŸ ‹ªÊŸ, øÈŸÊflË ◊ÁŸ»§S≈UÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ‹ÊŸ, ¬˝àÿʇÊË ∑§

øÈŸÊflË „UÀ∑§ ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∞∑§ „UË ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬Ò∑§ ¡ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– ßU‚‚ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ÁãŒ˝ÿ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ „U◊Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê⁄U¬Ê ⁄ ‘ U ≈U „UÊ™§‚ ∑ § ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ ŒË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ’ « ∏  ∑§Ê⁄UÊ’ ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê y ‹Êπ {yÆÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§Ë Á⁄UÿÊÿÃ¥ ŒË „Ò ¥ U – ßU‚∑ § ’Œ‹ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‘≈U ‚ÒÄ≈U⁄U ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‹«∏ŸÊ „Uʪ Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U π≈U«Ê∏ , ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U „USÃÊ∑§‹Ê¥, ‹π ⁄UÊ¡ ŸÍ⁄U‚◊¥Œ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ’‹Á¡ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

•Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄¥º˝ ‚flŸÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Í‹ M§¬ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¢fl ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „UÒ¥ •ÊÒ⁄ Á¬¿U‹ v| ‚Ê‹ ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ Á»§À◊ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏U „UÈ∞ „UÒ¥– Á»§À◊ ∑§Ë S≈UÊ⁄ ∑§ÊS≈U ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê ⁄Ê‹ ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ •ŒÊ ∑§⁄ª¥ – ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄, ´§ÁcÊ ∑§¬Í⁄, ŸËÃÍ Á‚¢„U èÊË Á»§À◊ ◊¥ •ŒÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄ª¥ – ߟ •ÁèÊŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ »§Êߟ‚ ¥ ⁄

ø¢ŒÍ èÊÊ߸ ¬≈U‹ Ÿ »§Êߟ‹ ∑§⁄ Á‹∞ „UÒ¥– „UË⁄Ê „UË⁄Êߟ ∑§Ë Á‚‹ćʟ ø‹ ⁄„UË „UÒ– Á»§À◊ ∑§ •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ß‚Ë ß‹Ê∑§ ‚ Á‹∞ ¡Ê∞¢ª– •Á◊ÃÊèÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¬ª«∏UË, øg⁄∑§◊Ë¡ ¡Ò‚ ¬Í⁄UË Ã⁄„U ¬¢¡Ê’Ë ª≈U•◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ‚¢ªËà ¬˝ËÃ◊ ŒÊ ∑§Ê ⁄„UªÊ– Á»§À◊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „U⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„U „UÒ¥– ‡ÊÍÁ≈U¢ª »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ÅÊ«UÈ¢¡, ÁŸ„UÊ‹ÅÊ«U∏Ê, ¬Ã⁄flÊ‹Ê, ∑§≈U„Ò U«U∏Ê fl ¬P§Ê Áø‡ÃË ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Ÿ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ· ◊Êø¸

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ Á‚Ãê’⁄U— •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ S≈ÍU«U¥≈ »§«⁄‘U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË »§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊ªÈáÊË ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U øÃŸÊ ◊Êø¸ fl ∑§Êã»§˝ ‚ ∑§ ¬˝Áà ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¡ÊªÎà „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ •äÊÍ⁄U‘ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘U¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È„¥ U ÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊªM§∑§ „UÊŸ Ê ¬«∏ª Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flQ§Ê•Ê¥ ‚»§Ê߸U Ÿ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ Œ–¥ •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ∑§êÿÍÁŸS≈U Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ’Ê…∏U Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ, ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

¬Ê≈U˸ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– fl

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬ÿ, ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ, ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ê¥ fl ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ, ⁄UÊ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ’Ê¥≈UŸ, «˛UŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÿ ¬⁄U

ªß¸U– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ, ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊, ¡ÇªÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ªÈ⁄U◊¡  ª¡Ë, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§Ë⁄UÃË, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ‚ÈÁ⁄¥UŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¡Ê‚Ÿ Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‚Ê

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„ÈU¥ø flÊ‹Ë ’Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ— ◊ÊS≈U⁄U πÃÊ Á‚¥„U z•Ê߸U«UË¬Ë Ÿ ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥’⁄— •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄ŸÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ’È⁄UÊ߸U

z‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§⁄UŸ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ, ´§Á· ∑§¬Í⁄U, ŸËÃÍ Á‚¥„U fl •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U »§⁄Ufl⁄Ë ◊¥ •Êÿ¥ª »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹ ∑ §⁄ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ÁflÁèÊ㟠ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê« Uÿ‚ Í ⁄ ◊Ê„UŸ Á‹ÿÊ »§⁄fl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥ª– Á»§À◊ ∑§ ¬˝Ê«UÿÍ‚⁄ Á‹ÿÊ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ S≈UÍ«U¥≈U •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ Á‚Ãê’⁄U— ãÿÍ ŸÊÒ ¡ flÊŸ ‚÷Ê mU Ê ⁄U Ê Ÿfl⁄U Ê òÊÊ ¥ ∑ § ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ ÷ ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ U – •äÿˇÊ ⁄U Ê ¡ ã Œ˝ ¬L§ÕË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ Áfl¬Ÿ

∑È § P§«∏ , ‚È ⁄ ‘ U ãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, Á’^ U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‹fl ¬L§ÕË, ⁄UÊÁ„UÃ, ‚ÁøŸ, •Ê‡ÊË·, •¥∑ȧ‡Ê, „ÒU⁄UË, ªÊÒ⁄UÊ, ‚ÊÁ„U‹, ÁflP§Ë, ‡Ê¥∑ͧ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •äÿˇÊ üÊË ¬L§ÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª‹Ë ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ „U‹flÊ߸U ◊¥ ‹¥ª⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

°¿.âè ÚU×ðàæ ·é¤×æÚU °.°â.¥æ§üU ÕÙð

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ‚Ë.•Êß.¸U∞ S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U fl ∞∞‚•Ê߸U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞ø.‚Ë ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ’ÊÉÊflÊ‹Ê, øP§ ’ŸflÊ‹Ê, øP§ «U’flÊ‹Ê, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, …UÊáÊË ∑§Ê„UŸÊ ⁄UÊ◊ fl ¡Ò◊‹ flÊ‹Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê

‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ‚ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ÊßU¸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ∆U©UÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

ãÿÍ ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ-wv Ÿ ‹ªÊÿÊ ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U

»§ËÁÃÿÊ¥ ‹ªÊ ∑§⁄U „U«U ∑§Ê¥S≈U’‹ ‚ ∞.∞‚.•Ê߸U ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ Á‚Ã¥’⁄U— ãÿÍ ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ-wv ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ fl ßU◊Á¡¥ª ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ªÈM§ Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ªÈM§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ªÊÿ ª∞ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U wzÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÊŸÍ ’‹È¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ •¬Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈπË «UÊÚ. •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UÊ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßUŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ßU‚Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ«UÊ. Á‡ÊflÊŸË •ÊÒ⁄U «UÊ. ªªŸ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…U ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ê ¡Ê ‚∑§– ŸflÁŸÿÈQ§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÃÁ¡ãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ÷∆U¡Ê, ‚¥ŒË¬ ’¡Ê¡ Á’≈˜U≈ÍU, ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ •Ê⁄U•Ê⁄U ◊ËŸÊ, Áfl∑˝§◊ ∑§¬Í⁄U, Áfl‡ÊÊ‹, •◊Ÿ¡Êà Á‚¥„U, •◊Ÿ ªÈ¥’⁄U, ¬˝ŒË¬ ‚∆UË, ¡ÊÿªÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ªÈ«¥ UʪŒË¸ ¬⁄U •¥∑§È ‡Ê ‹ªÊŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ◊ÒŸ¡⁄U flÁ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ •Ÿ¡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÎàæüÙ ¨âãU Ù»ÚU ÍæÙæ Îæð ·ð¤ ÂýÖæÚUè çÙØéQ¤

øÈŸÊfl ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊¥„È U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ xw ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§¬«∏, ◊∑§ÊŸ fl ⁄UÊ≈ UË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË ª˝Ê≈¥ U ∑§Ê ÷Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‚Í’ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê‚Ÿ, ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ‚⁄UŒ‹ Í ®‚„U ÉÊÁ≈˜≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, ¬å¬Í ¬Ë.∞, ‚ÈπÁflãŒ˝ ’⁄UÊ«∏, fl¡Ë⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, „U⁄UÁ¬ãŒ˝ ®‚„U, ⁄U◊‡Ê ¡Ê‚Ÿ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, Á⁄UP§Ê ∑¥§’Ê¡ é‹Ê∑§ ‚Áøfl, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Œfl ⁄UÊ¡, ◊ȇ¥ ÊË ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬ø ¥ , ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ, ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‚⁄U¬ø ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

¿ñ·¤ çÇUS¥æÙÚU ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ Ö»æñǸæ ÂéçÜâ mUæÚUæ ·¤æÕê, ¥æÁ ¥ÎæÜÌ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ°»æ Âðàæ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ mUÊ⁄UÊ øÒ∑§ Á«US•ÊŸ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê∑§ŸÊ⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÊÊÿË ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ flÊ‚Ë fl ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ‚ x ‹Êπ M§¬∞ ‹Ÿ Õ Á¡‚ ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ x ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ∞∑§ øÒ∑§ ÁŒÿÊ

¡ÊÁ∑§ ’Ò∑¥ § ◊¥ ‹ªÊŸ ¬⁄U Á«US•ÊŸ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U üÊË∑§‹ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vx} ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Ÿflê’⁄U wÆÆ~ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷ªÊÒ«Ê∏ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¡ „ÒU«U∑§Ê¥S≈U’‹ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U Ÿ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ªÊ¥fl ‚ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ∑§‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕðâãUæÚUæ Âàæé¥æð´ âð »ýæ×è‡ææð´ ×ð´ ÖæÚUè ÂÚÔUàææÙè „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U, flÊ⁄Ufl‹, ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— …UÊáÊË ’ȡʸ flÊ‹Ë ŒÊÁπ‹Ë ¤ÊÊ∑§ Á«U¬‹ Í ÊŸÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¬«∏Ë πÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ¿UÊ« ∏ ª∞– ÿ„U ¬‡ÊÈ •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

»æñ ãUˆØæ °•ÅU ×ð´ â´àææðŠæÙ ¥·¤æÜè ÎÜ ·¤è ×Ü·¤æÙæ ×éãU„æ ×ð´ Áâçß‹Îý çâ´ãU â´ƒæ ·¤æð ¹éàæ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ßæØÎÑ Áæ¹Ç¸ ÚUæñ·¤è Ùð ÁÙÌæ âð ×æ´»æ çßàßæâ zÁ∑§‚ÊŸÊ¥ fl ‡Ê„UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∞Ä≈U ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË ’ÁÀ∑§ ÷«∏∑¥§ªË ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ç‹ÒªÁ‡Ê¬˝Êª˝Ê◊ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§‹ ◊¥òÊË◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ªÊÒ „UUàÿÊ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∞Ä≈U v~zz ∑§Ê •Ê⁄U ∑§«∏Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊÁ≈U‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ߸Ufl ¬⁄ „U⁄U ⁄UÊ¡ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹Êª ßUŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ’’ʸŒ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ßU‚ •Ê⁄U

ãUÚU ·ð¤ âðß·¤ âæð ãUÚU Öæßð çÌÙ·¤è ·¤Íæ ÙÚUæÚUè ÚÔUÐ ¥æßð Ùæ Áæ°, Ùæ ·¤Öé ×ÚUÌð, ÂæÚU Õýræ â´ƒææÚUè ÚÔUÐ ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Èíÿ â. â´Ì Áæð»æ çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U wx Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× ÎãUæ·¤æ (¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ) w •Qͧ’⁄U wÆvv ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U, ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹— »éÚU×é¹ çâ´ãU-¥ßÙèàæ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ã´â ÚUæÁ çÌóææ (Öæ§ü)U âé¹çß‹Îý çâ´ãU-×ÙÂýèÌ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âÌÂæÜ çÌóææ-ÂécÂæ Îðßè(Öæ§üU-ÖæÖè) ÎÜÁèÌ ·¤æñÚU-ÌðçÁ‹Îý çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·¤æñàæËØæ Îðßè (Sß. Ÿæè ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU)(ÕãUÙ) ÕÜÁèÌ ·¤æñÚU-»éÚUÎðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·ë¤c‡æ Îðßè-çÌÜ·¤ ÚUæÁ(ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ãUÚUÂýèÌ ·¤æñÚU-»éÚUâðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×èÙê-ÚUæÁ ·é¤×æÚ(ÖÌèÁè-Îæ×æÎ)U âéçÚU‹Îý ÂæÜ-ÚÔU‡æê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) Üÿ×è-¥ÙèÜ ·é¤×æÚU (ÖÌèÁè-Îæ×æÎ) ·ë¤c‡æ ÜæÜ-âé×Ù(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) â×êãU çÌóææ °ß´ Ùæ׊ææÚUè ÂçÚUßæÚU ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU-Ú´UÁÙæ(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ çàæßæ Áè-×èÙê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé)

◊Ò. ∑Χ¬Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄ÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ~~vyÆ-ÆÆ}y}, ~}|wy-{vvy~ (‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U)

Ï∂ÁıÒ∆ ÈØ«‡√ ÓÀ∫ √π⁄ æ ≈ «√ßÿ Íπ æ  Ì◊Ú≈È «√ßÿ «Íø‚ fiØ’ «‚ͱÒ≈‰≈ «‘√∆Ò Î≈«˜Ò’≈ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ ‘ÒÎÈ «Ï¡≈È ’Á≈ ‘ª «’ Ó∂≈ «¬æ’ ÒÛ’≈ ¡Ó‹∆ «√ßÿ Ó∂∂ ’«‘‰ ¡Â∂ √π‰È ÂØ∫ Ï≈‘ ˛ ¡Â∂ Ïπ∆ √ß◊ «Ú⁄ ÍÀ «◊¡≈ ˛Õ ÓÀ∫ √±«⁄ ’Á≈ ‘ª «’ ‹∂’ Ó∂≈ ÒÛ’≈ ¡Ó‹∆ «√ßÿ ’ج∆ ⁄ß◊≈ ‹≈ Ó≈Û≈ ’ßÓ ’Á≈ ˛, ª ¿π√Á≈ ¿π‘ ÷πÁ «‹ßÓ∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ ¿π√Á∂ È≈Ò √ßÏßË æ÷‰ Ú≈Ò≈ Ú∆ ¡≈͉∂ ÈÎ∂ ¡Â∂ Èπ’√≈È Á≈ ÷πÁ «‹ßÓ∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ √≈‚∆ ’ج∆ «‹ßÓ∂Ú≈∆ È‘∆∫ ‘ØÚ∂◊∆Õ ÓÀ∫ ¿π√ ˘ ¡≈͉∆ ⁄æÒ ¡Â∂ ¡⁄æÒ ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂Á÷Ò ’Á≈ ‘ªÕ

√πæ⁄≈ «√ßÿ ÍπæÂ Ì◊Ú≈È «√ßÿ «Íø‚ fiØ’ «‚ͱÒ≈‰≈ «‘√∆Ò Ú≈ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈

flrEcj 27] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Ÿ „UË ßU‚ ‚◊‚ÿÊ ∑§ „U‹ ’Ê⁄‘ Á∑§‚Ë ‚ ‚ȤÊÊfl Á‹∞– ßU‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ Á∑§ ∞ª˝ Ë ∑§Àø⁄U ÿÍŸËfl‚¸≈UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ‹ª Á∑§‚ÊŸ ◊‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ πÃÊ¥ ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹Ò¥¡⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ’Ÿ ‚Êÿ⁄UŸ flÊ‹ S≈UÊ‹ ¬⁄U ÕÊ Á¡‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ Á∑§ÃŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ’ÃÊ∞¥ª Á∑§ •¬Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÃŸ ªÊÒ „UàÿÊ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹Ê ¬Ê∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ¥ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U •’ ÷Ê¡¬Ê ßU‚ ◊Èg ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ «UÊ‹∑§⁄U ∑§fl‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ π⁄UÊ’ ∑§⁄‘¥Uª ’ÁÀ∑§ ßU‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ∑§«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚Ë

÷Ë flª¸ ∑§Ê ∑§Ê߸U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ fl„U „UflÊ߸U ’ÊÃ¥ ¿UÊ« ∏ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ª™§‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ fl ŸãŒË‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË Á¡‚‚ ßUŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚◊¤Ê Á’ŸÊ „UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ Ÿ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •Ê⁄U ŸÊ „UË ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊÒ „UàÿÊ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∞Ä≈U v~zz ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ w fl·¸ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vÆ fl·¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞Ä≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ } ◊¥ Á∑§∞ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’Ò∆U ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ’ÃÊÿÊ–

z‚Ò∑§«∏Ê¥ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÷√ÿ Sflʪà fl Á∑§ÿÊ flÊ≈U ∑§Ê flÊÿŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥’⁄U— •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê » ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚Áfl¥Œ˝ ®‚„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊‹∑§ÊŸÊ ◊ÊÒ„UÑÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ SflÊâʸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ª¥÷Ë⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ⁄¥U∑§È ‡Ê „UÊ ªÿ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– ª⁄UË’, ◊¡’Í⁄U fl •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UË »§Ë‚ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê »§Ë‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •Ê◊ ‹Êª ’È⁄UË

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ·ð¤ §´USÂð•ÅUÚU ÕÙð çßÁØ ÂæãUßæ ·¤æð âæñ´ æ »Øæ ÙØð ÂÎ ·¤æ ·¤æØüÖæÚU »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚øŒflÊ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ’Ê, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË fl Ã⁄UÄ∑§Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U ߥUS¬Ä≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ „UË ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¬¥ Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§ ÃËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë ¬˝ŒÊŸ ¡’Á∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ߥUS¬Ä≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– Ã⁄UP§Ë fl ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê ߥUS¬Ä≈U⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ¡ÒÃÊ ◊¥«UË ‹ªÊÿÊ fl Ã’ŒË‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄UŸ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚Á„Uà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ã⁄UP§Ë ¬˝Ê# •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ߸ U • Ê ‚È π Œ fl Á‚¥ „ U , Ÿª⁄U ¬Á⁄U · Œ ⁄UàŸ ‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ’‹Ë‡Ê ◊P§«∏, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– Ÿª⁄U fl„UË¥ ŒÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒÃ ‚◊ÿ Ò ÷Êfl¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ– ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ π«∏Ê, ‚. Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Ä‹∑¸§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê„UflÊ ◊Ê„UÊ‹

Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ø‹ÃÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Á⁄UEà ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§ Á‹ÿ •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ „UÊªÊ– üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©Uã„¥U Áfl‡flÊ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– fl„U ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UÊ ©UÃ⁄‘¥Uª– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á⁄U‡flà •ŒÊ Ÿ„¥UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊È„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‹Á‹Ã ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, øÊŸáÊ ª˝Êfl ⁄U, üÊË⁄UÊ◊ ◊Êª¥ Ê, ‚ÃË‡Ê ◊Ê¥ªÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ∑ ≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹, •¥‡ÊÈ, ‚ÊÁ„U‹, ªÈ⁄UŸÊ◊, ∑ȧ‹ŒË¬, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, Á◊‹π ⁄UÊ¡ „U‹flÊ߸U, •ŸÈ⁄Uʪ ∑¥§’Ê¡, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U, „U⁄UŒË…UÊ∑§Ê ‚Á„Uà •ãÿ ◊È„UÑÊ flÊ‚Ë fl ÿÈflÊ Á’ª˝«U ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ÁÙ â×SØæ¥æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ¥æŠææ ÎÁüÙ â´»ÆUÙæð´ Ùð çÙ·¤æÜè ÚUæðá ÚñUÜè ¥æØü â×æÁ ×´çÎÚU ×ð´ z⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¡.߸U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ Á‚Ãê’⁄U— ‡Ê„U⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¡.߸U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U Á’ª«∏Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ

·¤ÚUßæØæ âˆâ´» ß ãUßÙ Ø™æ

¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø, ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U Ä‹’, Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§◊≈UË, ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË, ∑¥§’Ê¡ ‚÷Ê, »Ò§‹Ê¡ Ä‹’, ÷Ê⁄Uà S∑§Ê™§≈U ªÊ߸U«U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ªÈ⁄ø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹, ◊„UãŒ˝ ’∆U‹Ê, ∑§ ‚Ë ’¡Ê¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄¥Uª¬È⁄UË, ¡ªŒË‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ∑§ •‹ÊflÊ zÆ S∑§Ê™§≈U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ

Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ⁄UÊcÊ ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¡.߸U ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê Á¡‚◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¡◊Ê ¬ÊŸË ¬⁄U ’…U∏ ⁄U„U ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ≈Í≈UË „ÈU߸U ‚«∏∑§Ê¥, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡.߸U ∞‚.∞‚ ’„U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê •’ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê«U •Ê»§ ∑§ãÊ«UÄ≈U ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ¬⁄U »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •„U◊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ S¬˝ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊŸ¥ ‡Ê·¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ Á‚Ã¥’⁄— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚à‚¥ª ∞fl¥◊ „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ◊¡ÊŸ üÊË◊ÃË ∞fl¥ üÊË ‚¥¡Ëfl ◊P§«∏ ∞«UflÊ∑§≈U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. •ÊŸ¥Œ •Á÷‹Ê·Ë Ÿ •Ê¡ ∑§‹ ø‹ ⁄U„U üÊÊhUÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ üÊÊhU ∑§Ê •Õ¸ üÊhÊ „ÒU fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ fl ’ȡȪÊZ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ìÊÊ üÊÊhU „ÒU– „U◊¥ ∑§fl‹ üÊÊhU ◊¥ „UË Ÿ„UË,¥ •ÊÁ¬ÃÈ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ , ÷Ê߸U-’„UŸ ∞ ’«∏Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– „UflŸ ÿôÊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ üÊË „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹, üÊË◊ÃË •ø‹Ê äÊË¥ª«∏Ê flÁ⁄D ©U¬¬˝äÊÊŸ fl Ÿã„UË ¬Êÿ‹ Ÿ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UflŸ

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

ÿôÊ ÁfllÊÕ˸ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê, ‚ÃË‡Ê •Êÿ¸, «UÊ. Á‚ê◊Ë ¡‚Í¡Ê, «UÊ. ∑§∑§ øÊfl‹Ê, üÊË◊ÃË ∞fl¥ üÊË Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ, üÊË◊ÃË Œ‡Ê¸ŸÊ øÈÉÊ, ‚ÈŸËÃÊ Á◊aUÊ, ‚⁄UÊ¡  Á’ŒÊŸË, üÊË◊ÃË ‚È÷Ê· ¡‚Í¡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– UßU‚∑§ ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ üÊË◊ÃË ŸflËŸ ◊P§«∏ Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ fl ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ–

{ ◊Ê„U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ¬¥‡ÊŸ

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄UÊ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê w{ Á‚¥Ã’⁄U— ªÊ¥fl »§Ã„Uª…∏U ◊¥ ∑§⁄UË’ { ◊Ê„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬‡¥ ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§Ë ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ …∏UÊáÊË ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§Ë ¡◊ŸÊ ’Ê߸U, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ’Ê߸UÿÊ¥ ’Ê߸U, ’Ë⁄UÊ ’Ê߸U, ßU‡Ê⁄UÊ ’Ê߸U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ •ÊÒ⁄U ßUãŒ˝Ê ’Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§⁄UË’ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– y Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË Ã„U ∑§⁄U∑ ªÊ¥fl •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ »§Ã„Uª…∏U ◊¥ ¬„ÈU¥øÃ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê¬‚Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U ¬‡¥ ÊŸ ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê …∏UÊáÊË ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ¬‡¥ ÊŸäÊÊ⁄U∑§ ¬‡¥ ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U— ªÊ¥fl ¬„ÈU¥ø ÃÊ fl„UÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ‚ÒÄ≈˛UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¥øÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U Á¬¿U‹ { ◊Ê„U ‚ ’È…∏UʬÊ, ÁfläÊflÊ •ÊÒ⁄U •¬ÊÁ„U¡ ¬¥‡ÊŸ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê. ~}|{x-xwz~v ¬‡¥ ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.)

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚