Sarhad Kesri : Daily News Paper : 27-12-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÁÙÙè âéÚUÿææ ØæðÁÙæ ×´ð Èñ¤Üð ãUæðÜâðÜ ·ñ¤ç×SÅU °âæð. ·ð¤ ÖýCUæ¿æÚU ·¤è Áæ´¿ ãéU§üU àæéM¤ ¥×ëÌÂæÜ çâ´ãU ÕÙð ÂýŠææÙ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ’ËÃ Ÿflê’⁄U ◊„UËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝‚fl ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ò‚ fl‚Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë email:- sarhad.kesri@gmail.com, ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ www.issuu.com/sarhadkesri Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ë∑§⁄UË Ÿ •Ê¡ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ ∞‚.∞◊.•Ê. «UÊ. ’Ê„U«∏ ®‚„U ∑§Ê ¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 198 i`"B% 4 ewY; 1 : 27 fnlEcj 2011 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÷¡Ê– ©UäÊ⁄U ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡, •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ªÈ⁄UŒfl ¬ÛÊÍ, ’Ê’Ê ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ≈UÊ„ U«Ê∏ , ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ®‚„U, Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê , Ÿ ßU‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— Á¡‹Ê ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê fläÊflÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ •’Ê„U⁄U „UÊ‹‚‹ ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÈŸÊfl ªÃ ÁŒfl‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Á¡‚◊¥ •◊Îà ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚. •◊Îìʋ Á‚¥„U ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ ◊ÒÁ«Ufl¡  ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ Á‚«UÊŸÊ ∑§Ê ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ◊ÛÊÍ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÁÃÿÊ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ ŒflÊ Áfl∑˝§ ÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– Á¡ã„UÊŸ¥  Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ª∆UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ‚. •◊Îìʋ Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ȤÊ ‚ÊÒ¬¥ Ë „ÒU ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∆UÃÊ ‚ ÁŸflʸ„U ∑§M¥§ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘U¥ª–

çȤÚUæÁð ÂéÚU Üæ·ð ¤âÖæ âèÅU ·ð¤ ¥´Ì»üÌ ¥æÌð ÁÜæÜæÕæÎ, ÁèÚUæ ×æñÁæ´ ãUè ×æñÁæ´Ñ ´ÁæÕ mUæÚUæ w®vw ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè Ùð ßæÇüU Ù´ÕÚU ß È¤æçÁË·¤æ ·¤æð ƒææðçáÌ ç·¤Øæ ¥çÌ â´ßðÎÙàæèÜ ·¤è ßæçáü·¤ ¥ß·¤æàæ ·¤è ƒææðá‡ææ ~ âð ç·¤Øæ ¿éÙæß Âý¿æÚU ·¤æ ¥æ»æÁ ÁŒŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄‘Uª¥ ßU ‚ ∑ § ’ÊŒ øÈ Ÿ Êfl •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê߸U ¡Ë ¡ÊŸ, «UË •Ê߸U ¡Ë ⁄‘U¡ ¥ ,Á«UflË¡Ÿ‹ ∑§◊ˇʟ⁄UÊ,¥ 

Á«U å ≈U Ë ∑§◊ˇʟ⁄UÊ,¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞‚ ∞‚ ¬Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ªÁ∆Uà Áfl‡Ê· ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ øÊ‹Ë‚ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥’ÁäÊà √ÿÁÄàÊ ∑§Ê߸U SòÊÊà •ÊÒ⁄U

©UŒ‡ÿ ‚¥’äÊË ÁSÕÁà S¬CU Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ y.z ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄U ¡ª⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë øÊ‹Ë‚ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡’Á∑§ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ xz ¬Á≈UÿÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ vv| ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ˇÊòÊ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U, ∑§ÊÁŒÿÊ, ’≈UÊ‹Ê, »§Ã„Uª…U øÍÁ«UÿÊ¥, «U⁄UÊ ’Ê’Ê ŸÊŸ∑§, Á¡‹Ê •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •¡ŸÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊¡Ë∆UÊ, Á¡‹Ê Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ◊¥ „UÀ∑§Ê Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, Á¡‹Ê ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ◊¥ „UÀ∑§Ê ÷Í‹Õ, Á¡‹Ê ¡Ê¥‹äÊ⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ê ¡Ê¥‹äÊ⁄U ∑Ò¥§≈U, Á¡‹Ê ‚ÊÁ„U’¡ÊŒÊ •¡Ëà Á‚¥„U Ÿª⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ê ‚ÊÁ„U’ ¡ÊŒÊ •¡Ëà Á‚¥„U Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U «U⁄UÊ’S‚Ë,Á¡‹Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ „UÀ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ŒÁˇÊáÊË, Á¡‹Ê ◊ÊªÊ ◊¥ „UÀ∑§Ê ◊ÊªÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

Ò°·¤ àææ× Ÿæè ÕæÜæ Áè ·ð¤ Ùæ×Ó çâh Ÿæè ãUÙ×é æÙ ×´çÎÚU ×ð´ Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤è ÂæßÙ ¿æñ·´ ¤è âð ãUæ»ð æ Ùßßáü ·¤æ Sßæ»Ì »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— Ÿª⁄U ∑§ ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¥ÁŒ⁄U Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∞∑§ ‡ÊÊ◊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ŸÊ◊” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¥ ~ ’¡ ‚ vw ’¡ Ã∑§ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ¥∑§Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– vw ’¡Ã „UË •Ê⁄UÃË ©U¬⁄Uʥà üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ‚ ◊¥ªflÊÿÊ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ fl Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄¥UªËŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ÷Q§ Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹¥¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑§ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ¬„UÈ¥øÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ~ ‚ vw ’¡ Ã∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿª¥  fl„UË¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË ‚ÈŒ¥ ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Êÿª¥ Ë– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ« Ê∏ fl üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚È÷Ê· ∑§flÊë∏Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UÊ≈ U‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á‚h üÊË „UŸ◊È ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„Uø ¥È  •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ÷Êfl ‚ Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄‘¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ø¥«U˪…∏U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvw ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– ‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÁflÁ÷㟠àÿÊ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U xx •fl∑§Ê‡Ê „Uʪ¥ – Á¡‚◊¥ ª¥áÊÃãòÊ ÁŒfl‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË, ’¥‚à ¬¥ø◊Ë/¡ã◊ ÁŒfl‚ ‚êÈM§ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ¡Ë w} ¡Ÿfl⁄UË, ¡ã◊ ÁŒfl‚ üÊË ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë | »§⁄fl⁄UË, ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ wÆ »§⁄Ufl⁄UË, „UÊ‹  Ë } ◊Êø¸, ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ‚. ÷ªÃ Á‚¥„U ¡Ë wx ◊Êø¸, ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë v •¬˝Ò‹, ◊„UÊflË⁄U ¡¥ÿÃË z •¬˝Ò‹, ªÈ«U »˝ Ê߸U«U { •¬˝Ò‹, ’Ò‚ÊπË vx •¬˝Ò‹, ¡ã◊ ÁŒŸ «UÊÄ≈U⁄U ’Ë •Ê⁄U •ê’«U∑§⁄U vy •¬˝Ò‹, ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡¥ÿÃË wy •¬˝Ò‹, ◊߸U ÁŒfl‚ ∞∑§ ◊߸U, üÊË ªÈM§ •¡¸ÈŸ Œfl ¡Ë ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ wz ◊߸U, ∑§’Ë⁄U ¡¥ÿÃË y ¡ÍŸ, ‡Ê„UËŒË ÁŒŸ ‡Ê„UËŒ ©UäÊ◊ Á‚¥„U xv ¡È‹Ê߸U, ¡ã◊ •CU◊Ë vÆ •ªSÃ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ vz •ªSÃ, ߸Œ ©UÑ Á»§Ã⁄U wÆ •ªSÃ,

’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊŒ⁄UáÊËÿ Ÿæè ÕÜÚUæ× Áæ¹Ç¸ ©UÈü¤ Õ„ Áè ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v| ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è °ß´ Ÿæè ÚUæ×æ؇æ ÂæÆU ·¤æ Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ w} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ¬¥¡∑§Ê‚Ë, ÄU‚Ë‹ •’Ê„U⁄U ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U FðãU ÜÌæ-¥æð× Âý·¤æàæ ¿æñÅUæÜæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ¥‹ÙÌ ÚUæ× Áæ¹ÇU¸ (Öæ§üU) ΕÂçÌ-ÚUƒæéÕèÚU çâ´ãU »æðÎæÚUæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ¥æÎ ÜæÜ Áæ¹Ç¸ (Öæ§üU) àæ·é´¤ÌÜæ-ÂýÌæ çâ´ãU ¿æñÅUæÜæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) Âë‰ßè ÚUæÁ, çßÙæðÎ ·é¤×æÚU, çßÁØ ·é¤×æÚU ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ âéŠæèÚU ·é¤×æÚU, ×ãðU‹Îý ·é¤×æÚU Áæ¹Ç¸ (ÖÌèÁð) ×æð. ®~yv|x-z®xxx, ~~}}}-|w®wz

!¡Ê ∑§„UÊ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ, ¡Ê ∑§„ÍÍ¥UªÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ™¥§ªÊ— íÿÊáÊË !flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ’Œ‹ ªß¸U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U — øÈŸÊfl

•ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡ÊÃ „ÈUÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~ ÁSÕà ’Ê’Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.....

»§ÊÁ¡À∑§Ê— flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬„U¥Èø øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ fl •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ wÆÆ| ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ¬„U‹ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ Õ fl„U ‚÷Ë ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ©Uã„¥U ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „U‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

ÁÙÌæ ·¤æ ·¤ËØæ‡æ ·¤ÚUÙð ÕâÂæ ·¤æ ãUæÍè ¥æØæ, ãUæÍè ·¤æð Îð¹ Ì·¤Ç¸è ÇUæðÜè ß Â´Áæ ƒæÕÚUæØæÐ

¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U

»ÚUèÕæð´, ÎçÜÌæð´, ×ÁÜê×æð´, ç·¤âæÙæð´ ß ÂýˆØð·¤ ß»ü ·ð¤ çãUÌæð´ ·ð¤ ÚUÿæ·¤ ÕãUéÁÙ â×æÁ ÂæÅUèü ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ×ÌÎæÙ ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂÙð ãU·¤æð´ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUæðÐ

◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ‚ŒË¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄Ë ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§ ’…∏UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê„Uà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ’ËÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ~ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥«UË ‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊʬˇÊ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§ Á‹∞ ‹Ê◊’¥Œ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÒŸ Ÿª⁄U ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UÊ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ‹ª ⁄U„U ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹¥ª– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ‹ª ⁄U„U ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

⁄US◊ ¬ª«∏Ë

ßæÇüU Ù´ÕÚU } ×ð´ ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãUæ çß·¤æâ ×æÙÌð ãñU Ìæð ÇUæÜð´ ßæðÅUÑ ’Øæ‡æè

Œ‡Ê„U× ~ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ øÊ⁄UË, „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ‹ ©U«∏ øÊ⁄U

¿éÙæßæð´ ×ð´ ÁñÙ Ù»ÚU çÙßæâè ¹æðÜð´»ð »ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤è ÂæðÜ

◊Êãÿfl⁄U,

¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë v Á‚¥Ã’⁄U, ¡ã◊ ÁŒfl‚ ’Ê’Ê üÊË ø¥Œ ¡Ë wy Á‚Ãê’⁄U, ¡ã◊ ÁŒfl‚ ‚. ÷ªÃ Á‚¥„U w} Á‚Ã¥’⁄U,◊„UÊà◊Ê ª¥ÊäÊË ¡¥ÿÃË w •Qͧ’⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl üÊË ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ~ •Qͧ’⁄U, •ª˝‚Ÿ ¡¥ÿÃË v{ •Qͧ’⁄U, Œ‡Ê„U⁄UÊ wy •Qͧ’⁄U, ߸UŒ ©U Ñ ¡Í „ U Ê (’∑§⁄U ߸ U Œ ), ◊„U Ê Á·¸ flÊÁÀ◊∑§Ë ¡¥ÿÃË w~ •Qͧ’⁄U, ÁŒflÊ‹Ë vx Ÿ¥fl’⁄U, ÁflE∑§◊ʸ ÁŒfl‚ vy Ÿ’¥fl⁄U, ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ üÊË ªÈM§ Ãª ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ë wy Ÿ¥fl’⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë w} Ÿfl¥’⁄U, Á∑˝§‚Á◊‚ «U wz ÁŒ‚¥’⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ •fl∑§Ê‡Ê ∑ § •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê⁄UÁˇÊà v} •ãÿ ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ Ê߸U ŒÊ ÁŒŸ ¿ÈU≈U≈UË ‹ ‚∑§Ã „ÒU– •Ê⁄UÁˇÊà wv ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ¥ ◊¥ ŸÿÊ ‚Ê‹ ÁŒfl‚ v ¡Ÿfl⁄UË, ‹Ê„U«UË∏ vx ¡Ÿfl⁄UË, ÁŸ⁄UflÊáÊ ÁŒfl‚ ÷ªflÊŸ •ÊÁŒŸÊÕ ¡Ë ww ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

∑§ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë– ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÊ‚Ë øP§ ◊È„Uê◊Œ flÊ‹Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ •⁄ÒUË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ’ÊÉÊ‹Ê flÊ‚Ë ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿UûÊÊ¥ ¬⁄ ‚ä¥ Ê ‹ªÊ߸U „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÈÁŸÿÊ⁄UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.....

•Ê¬∑§Ê ‚fl∑§

¡ªÃÊ⁄U Á‚¥ „ U

(flŒ)

!•Áà ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ !øÈŸÊfl •ÿÊª ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „Èÿ xz ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ fl }y.z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ¬∑§«∏Ë !◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ | ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà •Ê¡ ¬„UÈ¥ø¥ª ¬¥¡Ê’ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏ U , w{ ÁŒ‚ê’⁄U — ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∞‚. flÊ߸.U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ flË ∞‚ ‚¬¥Õ •ÊÒ⁄U ∞ø ∞‚ ’˝„U◊Ê ‚Á„Uà | ‚ŒSÿ ¬Íáʸ øÈŸÊfl ∑§◊ˇʟ ∑§‹ w| Á‚¥Ã’⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬„È¥UøªÊ– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬„ÈU¥øª  •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ’Ò∆U∑§ w} ÁŒ‚¥’⁄U

’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤‹Øæ â•×æÙ â×æÚUæãð U ·ð¤ çÜØð Õéç·´¤» ¥æÁ âð àæéM¤

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ zfl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ãÿÊ ‹Ê„U«∏Ë ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË ’ÈÁ∑¥§ª w| ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ vx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§ ’ÊŒ „È•Ê „Ò¥U ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ŒÊ »§Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ fl ‚Êÿ¥ y ‚ { ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ

â. ãUèÚUæ çâ´ãU »æÕçÇUØæ

ÕèÕè ©UÂð‹ÎýÁèÌ ·¤æñÚU

×ñ´ ¥çÌ ¥æÖæÚUè ãê´ çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ·ð¤ ¥ŠØÿæ â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, çàæ¥Î Õèâè çß´» ·ð¤ ¥ŠØÿæ â. ãUèÚUæ çâ´ãU »æÕçǸØæ, âæ´âÎ àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ °ß´ â×êãU ¥·¤æÜè ÜèÇUÚUçUàæ ·¤æ çÁ‹ãUæð´Ùð ×ðÚUè ÂæÅUèü ÂýçÌ âðßæ¥æð´ ·¤æð Îð¹Ìð ãéØð ×éÛæð çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ Õèâè çß´» ·¤æ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·¤æ ¥ŠØÿæ çÙØéQ¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ×ñ´ çßEæâ çÎÜæÌæ ãê´ ç·¤ ÂæÅUèü ·¤æð ÕéÜ´çÎØæð´ ·ð¤ çàæ¹ÚU Ì·¤ ÂãU鴿檤´»æÐ

«UÊ. •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’Ë‚Ë Áfl¥ª Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ôÊÊŸU „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ„U ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

27 fnlEcj 2011 eaxyokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

fnlEcj 27] 2011

¥æ§üUÂèâè°Ü Ȥæ§UÅUÚU ¥æñÚU ¥æ§üUÂèâè°Ü ¿éÙæß Âý¿æÚU ×ð´ ãñUÜè·¤æòŒÅUÚU ÂýØæð» ·¤ÚÙð ÕæðÇüU Ùð çßÚUæðçŠæØæð´ ·¤æð ãUÚUæØæ âð ÂãUÜð ÜðÙè ãUæð»è ×´ÁêÚUèÑ ÇUèâè ÇUæò. »»ü

¬Ë¬Ë¬Ë Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸË, ∑§Ê¥ª˝‚ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ •Ä‚⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê◊ ©U‚∑§Ê ¡Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ¬Ë ‹– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •πÊ«∏ ◊¥ ÷Ë •’ ÿ„UË ’Êà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÃÈ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË „ÒU – ßU‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÕË , ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ßU‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ª øÈ∑§Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ©U‚Ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ  fl øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ  ‚ ¬„U‹ „UË y} ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •¬ŸË ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– Á¡‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ y} ÉÊ¥≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊŸ  ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– Ÿß¸U Ÿß¸U „UÊŒ¥ ◊¥ •Ê߸U ¬¥¡Ê’ ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊÿŒ ¬¥¡Ê’ ◊¥ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U‘ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ’Œ‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •’ ¬¥¡Ê’ ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈U˸ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄U„U ªß¸U „ÒU– Á¡‚ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬˝Ëà fl ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∞‚Ê ŸÃÊ ßU‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ¡Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U Áfl⁄UÊä ÊË ∑§Ê ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Œ ‚∑§– ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ÷Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU– ◊ÈÅÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¡„UÊ¥ ∞∑§ÃÊ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞ ÕË fl„UË¥ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÿÈhU ‡ÊÈM§ „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ë „ÈUßU¸ „ÒU– •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Í⁄U‘ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÊ‹Êà ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’…UÃ∏ Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ, ÷_U‹, ¡ª◊Ëà ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ ∑§◊ „UÊŸ  ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ÃË– ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U •ª⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑§ ∞∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „ÒU¥– ¬„U‹ ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§ •ÁäÊ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U „UÊÃ  „ÒU¥– fl„U ¬Ê≈U˸ •ÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊÃ Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„¥UË „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ •ãÿ ©U‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ◊¥ ©UÃ⁄U •ÊÃ „ÒU¥– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ’‡∑§ ’„UÃ⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ fl ÷Áflcÿ ©UîÊfl‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– ∑§Ê¥ª‚ ˝ mUÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– z ¡Ÿfl⁄UË ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ©U‚‚ ¬„U‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÃÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ«U ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ÷Ë Á≈U∑§≈U Á◊‹ªË, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸÊ ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÊ Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ‚ M§’M§ „UÊ∑ §⁄U •¬Ÿ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¥ª ‚∑§– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ª⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ÷Ë ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, fláÊʸ ÿ„U øÈŸÊfl ∞∑§ ¬ÁˇÊÿ „UÊ∑ §⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ’«∏ ’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ë¬Ë¬Ë ¬⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë ’¥ÁŒ‡Ê Ÿ„¥UË¥ ÕË ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§ à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ÕÊÕÊ øŸÊ ’Ÿ øÈ∑ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ ¡Ê ¬˝÷Êfl ’ŸÊ ÕÊ fl„U ‚◊Ê# „UÊÃ Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ߥUÁ«UÿŸ ≈Ufl¥≈UË-wÆ Á∑§∑˝§≈U »§«U⁄‘‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ≈Ufl¥≈UË- wÆ Á∑§∑˝§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃâÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ≈˜Ufl¥≈UË-wÆ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‡ÊÈM§ ‚⁄UŒÊ⁄U flÑ÷ ÷Ê߸U ¬≈U‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ≈UË-wÆ Á∑§∑˝§≈U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬„U‹Ê ◊Òø ¬Òå‚Í fl •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ »§ÊßU≈U⁄U ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊Òø ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Êà◊Ê Á‚¥„U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬å‚Í Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃÃ „ÈU∞ ¬„U‹ ’ÊÚÁ‹¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ »§ÊßU≈U⁄U Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vÆy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ßU‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Òå‚Í ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ~y ⁄UŸÊ¥ ¬⁄U „UË Áfl⁄UÊäÊË ≈UË◊ ‚ •ÊÚ‹ •Ê™§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Òø ◊¥ ◊ÒŸ •Ê»§ ÁŒ ◊Òø •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ⁄U„U– Á¡‚Ÿ vw ©UŸ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U x Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§– ßU‚ Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„U‹Ê ◊Òø ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U •Ê߸U≈UË‚Ë∞»§ ’Ê«¸U ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ªŒ¥ ’Ê¡Ë ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •Ê߸U≈UË‚Ë∞»§ ’Ê«¸U Ÿ vz| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á¡‚◊¥ ÃM§áÊ Ÿ yw ª¥ŒÊ¥ ¬⁄U y{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ªÈ¡⁄UÊà Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà wÆ •Êfl⁄U ◊¥ Á‚»¸§ }{ ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬Ê߸U–

¥ßçÙ ·ð¤ çâÚU âÁæ ×æÇUçÜ´» ·¤æ ÌæÁ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ◊Ê«UÁ‹¥ª ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ ⁄U„UË •√fl‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ∑§ß¸U ’Ê⁄U „U◊ Á∑§‚Ë ’ìÊ ∑§Ê ŒπÃ „UË ©U‚ “ªÊ«U ÁªÁç≈U«U” ∑§„U ŒÃ „Ò¥U– ÿÊÁŸ Á∑§ ∞‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· Á‚πÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¡ã◊ ‚ „UË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑ͧ≈U ∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ßU‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U fl ‚»§‹Ã◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ πÈŒ ∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ Á◊ª‹ÊŸË-Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’≈UË •flÁŸ ∑§Ê ÷Ë “ªÊ«U UÁªÁç≈U«U” ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „UË „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ‚fl¸üÊDU ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁSÕà íÿÊÁà Á∑§«U ∑§ÿ⁄U å‹ fl S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ◊Ê«UÁ‹¥ª ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ⁄Uà ßU‚ ’ìÊË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸË •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ◊Ê«UÁ‹¥ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •flÁŸ Ÿ •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«∏Ã „U∞È ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’ìÊË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ÃÕÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ •¥¡Í •Ÿ¡Ê mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •flÁŸ Ÿ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ◊Ê«UÁ‹¥ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË Á⁄U¬Í πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •flÁŸ ‚„UÊÿ∑§ ¬Ê∆Uÿ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÷Ë „U◊‡ ÊÊ ‚fl¸üÊDU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– •flÁŸ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„U¥ •¬ŸË ’ìÊË ¬⁄U ŸÊ¡ „ÒU–

πȇÊπ’⁄UË-πȇÊπ’⁄UË-πȇÊπ’⁄UË w®vv ·¤æð ·¤ãð´U ¥ÜçßÎæ-¿Üð´ ßQ¤ ·ð¤ âæÍ-xv çÎâ•ÕÚU ·¤è àææ× ×Ùæ°´ »æØ·¤æð´ ·ð¤ âæÍ

xv ÁŒ‚ê’⁄U äÊ◊Ê∑§Ê „UÊªÊ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ ◊¥ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ ∑§ ÁŒ‹∑§‡Ê „UÊ‹ ◊¥ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ∑§Á‹ÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Sfl. ∑ȧ‹ŒË¬ ◊ÊŸ∑§ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ çÙ×üÜ ×æÙ·¤ ¥æñÚU ×ÙÂýèÌ ÂýèÌ ∑§Ê ø‹ªÊ ‹Êßfl ‡ÊÊ •Ê¬ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¥ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ◊ŸÊ∞¥, „U◊ •Ê¬∑§ ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§ ߥUáÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬∑§ Á‹ÿ flÒ¡ fl ŸÊŸ flÒ¡ ⁄UÊÁòÊ ÷Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ß¥UáÊ◊ ∑§⁄‘¥Uª–

’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ߥUáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– Œ⁄U ◊à ∑§⁄‘¥U— ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UflÊÿ¥– ’ÈÁ∑¥§ª ∞fl¥ ’ÒŸ⁄U ‹ªflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

Üÿ×è Åð´UÅU âçßüâ-Üÿ×è SÅUæÚU ÇUèÁð-·¤æØæüÜØ â´Áèß ÂñÜðâ

×æð. ®~}}}z-w}||{, ®~|}®|-®®®®} ŸÊ≈U— ¬ÊÁ∑Z§ª fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ∑ΧåÊÿÊ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „UË ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

•Ê߸U≈UË‚Ë∞»§ ’Ê«¸U ≈UË◊ ∑§ Á¬˝¥‚ ∑§Ê x •Êfl⁄U ◊¥ x Áfl∑§≈U ‹Ÿ fl { ª¥ŒÊ¥ ¬⁄U v| ⁄UŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ◊Òø ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „U ⁄ U ÷ ¡Ÿ ߥ U S ≈U Ë ≈˜ U ÿ Í ≈ U ∑ § ◊Ò Ÿ  Á ¡¥ ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ M § ⁄U Ê ◊ ŒÊ‚ ∑§Ê‹ ¡ •ÊÚ » § ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥«U ≈ÒUÄŸË∑§‹ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹, ’¥≈UË ’¡Ê¡, ¬˝ŒË¬ ’Ê¡flÊ ’Ê’Í, ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊÊ¥’, ‹P§Ë ¬˝áÊÊ◊Ë, ‚ÛÊË ’¡Ê¡, •Ê߸U≈UË‚Ë∞»§ ßU¥Á«UÿÊ ∑§ »§Ê™¥§«U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl Á¬ÿÍ‡Ê ⁄UÊáÊÊ, •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ ∑§ ∑§Á◊oA⁄U ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, ⁄UÁfl πÈ⁄UÊŸÊ, S≈U≈U •flÊ«U˸ ¬ê◊Ë Á‚¥„U, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊªË, «UË‚Ë «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹

∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ flË∑§ Á◊ûÊ‹,⁄UÊ∑§‡Ê ‚∆UË, ªËÃÊ ‚ÊÚ»§≈U∑§ ∑§ê¬ÿÍ≈U‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬, ªªŸ S≈UÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªªŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ÁòÊ÷flŸ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬Òå‚Í •ÊÒ⁄U ÿͬË, •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ ’Ê«¸U fl øãŸß¸U ∑§ ’Ëø ◊Òø „UÊªÊ– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ª¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹ fl •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ »§ÊßU≈U⁄U fl ÁŒÑË ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊¥ Á÷«∏¥ªË– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’ËÃ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ Á∑§∑˝§≈U ◊„UÊÿÈhU ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë ÕË–

àæãUèÎ ª¤Šæ× ¨âãU ·¤æð Ÿæhæ´ÁçÜ ¥çÂüÌ ·¤ÚU ×ÙæØæ Á‹×çÎÙ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„UÿÊŒªÊ⁄U‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¡ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê.◊„UÃÊ’ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ, ¬˝◊ ø¥Œ, «UÊ. „U⁄UŒË¬ ®‚„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, Ã¡¬Ê‹ ®‚„U ◊ÛÊflÊ‹Ê, ‚Ê„UŸŒË¬ ÁÕ¥Œ Ÿ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„UøÊÒ∑§ ◊¥ ÁSÕà ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ʋʬáʸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ê∑§ ∑§‹Ê ◊¥ø ◊ȋʬÈ⁄U ∑§Ë•ÊÒ⁄U ‚ ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ ∑§ πÍŸË ‚Ê∑§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§ÊÁ⁄UÿÊªÊ˝ Á»§ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‹’Ë⁄U ®‚„U ∑§Ê∆Uª«∏, ’‹Œfl ®‚„U ¬≈UflÊ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡, ¬flŸ•⁄UÊ«∏Ê ÃÕÊ øÊáÊŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ Á∑§ÿÊ

ÁÙÙè âéÚUÿææ ØæðÁÙæ............ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃ Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝‚fl ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê∞¥ flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, Á‡ÊπÊ ⁄UÊŸË ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ S≈UÊ»§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U zÆÆ M§¬∞ ¬˝Áà ∑§‚ Ã∑§ fl‚Í‹ Á∑§∞– ◊Ê◊‹ ‚ ¬ŒÊ¸ Ã’ ©U∆UÊ ¡’ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ‚ŒSÿ Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê ‚ ÷Ë Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ ’Œ‹ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄UË √ÿÕÊ ‚ÈŸÊ߸U •ÊÒ⁄U éÿÍ⁄UÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ S≈UÊ»§ Ÿ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∞‚.∞◊.•Ê. «UÊ. ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ∑§Ê M§¬∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒ∞– Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ∑§ Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§

Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ’Ê„U«∏ ®‚„U Ÿ •Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÷˝ C U Ê øÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È U ∞ ¬ËÁ«∏ à ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊ. ’Ê„U«∏ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÈU•Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÁÕà ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ê¸≈U Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ‚¥ Á ‹# ¬ÊÿÊ ªÿÊ ©U ‚ ∑ § ÁflM§h Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊Ê¥  ∑ § ÄU à ∑§«∏ Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¿éÙæßæð´ ×ð´ ÁñÙ Ù»ÚU çÙßæâè........... Á‹∞ ¡ÒŸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÈªŸÍ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ßU‚∑§Ë flË«UË•Ê ◊ÍÁfl ’ŸÊ∑§⁄U ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á¡‹Ê Áfl¡Ë‹Ò¥‚ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È„UÑÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßUÄ_UÊ ∑§⁄U ‹ª ⁄U„U ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ Á‹∞ ¡ÒŸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥. v ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∞◊߸U, ¡߸U fl ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ

◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ fl ◊ʬŒ¥«UÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UÃ ©U‚∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ¡Ê¥ø Ÿ ∑§⁄UflÊ߸U ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ©U ì Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ‚ ÷Ë ßU ‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄‘¥Uª–

×æñÁæ´ ãUè ×æñÁæ´........... ¡Ÿfl⁄UË,¡ã◊ ÁŒŸ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„U’ z »§⁄Ufl⁄UË, •¥Ã¸⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ } ◊Êø¸, „UÊ‹  Ê ◊Ê„ÑÊ vÆ ◊Êø¸, ’ÈäʬÍÁáʸ◊Ê { ◊߸U, ÁŸU¡¸‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË v ¡ÍŸ, ’⁄U‚Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U w~ ¡ÍŸ,¡ã◊ ÁŒfl‚ ’Ê’Ê ¡ËflŸ Á‚¥ „ U ¡Ë z Á‚¥Ã’⁄U,•¥ŸÃ øÃÈŒ‡¸ ÊË w~ Á‚¥Ã’⁄U, ¡ã◊ ÁŒfl‚ ’Ê’Ê ’¥ŒÊ Á‚¥„U ¡Ë ’„UÊŒÈ⁄Uv{ •Qͧ’⁄U, ¡ã◊ ÁŒfl‚ ‚¥Ã ŸÊ◊Œfl ¡Ë w{ •Qͧ’⁄U, ¬¥¡Ê’ ÁŒfl‚ v Ÿ¥fl’⁄U, ∑§⁄UflÊøÊÒÕ w Ÿ¥fl’⁄U, ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê vy Ÿ¥fl’⁄U,◊È„U⁄U◊ wz Ÿ¥fl’⁄U, »§Ã„Uª…U ‚ÊÁ„U’ ‡Ê„UËŒË ¡Ê«U ◊‹Ê wz,w{,w| ÁŒ¥‚’⁄U ∑§Ë ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ŸÒªÊÁ‡Ê∞’‹ ߥUS≈˛◊ ≈¥Ò U ∞Ä≈U

v}}v •äÊËŸ „UÊŸ flÊ‹Ë •fl∑§Ê‡Ê ßU‚ ∞Ä≈U ÄUà ¬¥¡Ê’ ◊¥ v{ ¿ÈUÁ≈U≈UÿÊ ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ª¥áÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl üÊË ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë | »§⁄Ufl⁄UË, „UÊ‹  Ë } ◊Êø¸, ’Ò∑¥ § „UÊ‹  Ë«U ∞∑§ •¬˝Ò‹, ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∞∑§ •¬˝Ò‹, üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ wz ◊߸U, ¡ã◊ÊCU◊Ë vÆ •ªSÃ, Sfl¥ÃòÊÃÊ ÁŒfl‚ vz •ªSÃ, ߸Œ ©UÑ Á»§Ã⁄U wÆ •ªSÃ, ’Ò¥∑§ „UÊ‹Ë «U xÆ Á‚¥Ã’⁄U, ◊„UÊà◊Ê ª¥ÊäÊË ¡¥ÿÃË w •Qͧ’⁄U, Œ‡Ê„U⁄UÊ wy •Qͧ’⁄U, ◊„UÊÁ·¸ flÊÁÀ◊∑§Ë ¡¥ÿÃË w~ •ÄàÊÍ’⁄U, ÁŒflÊ‹Ë vx Ÿfl¥’⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë w} Ÿ¥fl’⁄U, Á∑˝§‚Á◊‚ «U wz ÁŒ¥‚’⁄U „ÒU–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl-wÆvw ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á◊‹ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄U •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ fl fl∑¸§⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË‚Ë «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊ¥ª– «UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „ÒU‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬„U‹ «UË‚Ë ‚ ◊¥¡Í⁄UË ‹ŸË „UÊªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË‚Ë Ÿ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬˝ÿÊª •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄‘U≈U Á‹S≈U ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹, ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚, ’‚¬Ê, ‚ˬ˕Ê߸U, ‚ˬË∞◊ •ÊÁŒ ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË‚Ë Ÿ ŸÈ◊ÊߥUŒÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á‹S≈U ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ¬˝ÿÊª „UÊŸ flÊ‹ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ⁄‘U≈U ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

¿éÙæß ¥æØæ𻠷𤠥æÎðàææð´ ·¤è ¥ßãðUÜÙæ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤è çàæ·¤æØÌ ãðÌé çàæ·¤æØÌ ·ð¤‹Îý SÍæçÂÌ » ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê«U •ÊÚ»§ ∑¥§«UÄ≈U ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ò‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¡ÊŒ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê«U •ÊÚ»§ ∑¥§«UÄ≈U ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ãŒ˝ Æv{x}- w{w|v{ ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¿U¬flÊŸ (¬«U ◊ËÁ«UÿÊ ¡Ò‚ •π’Ê⁄UÊ¥, ≈UËflË ÿÊ Á¬˝¥Á≈¥Uª ¬˝Ò‚ •ÊÁŒ, Á¡‚∑§Ê flÊ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏) ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ „UÊ ÃÊ fl„U ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞«UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÊ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Æv{x}-w{zzz ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë «UÊÚ. ’Ê‚¥Ã ªª¸ Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÄUà •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ ç‹ÊߥU≈U ≈UË◊¥ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë– «UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê „U‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ vÆ Á»§¡Ë∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ª∆UŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ„UŸÊ¥ fl ‡Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹ª¥ Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚¬Ë „ÒU«U `§Ê≈¸U⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ∑§ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

ÅþU·¤ Šæ´âÙð âð ÙãUÚU ·¤æ ÂéÜ ÅêUÅUæ ·¤‹Øæ ¥çÖàææ ÙãUè´ ßÚUÎæÙ ãñ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Á‚¥„U ¬È⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ¬^UË ∑§Ë ∑§ìÊË Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚Œ⁄UŸ ’˝Ê¥ø Ÿ„U⁄U ∑§Ê ¬È‹ ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬È‹ ∞∑§ ≈˛U∑§ ∑§ ø…∏UŸ ‚ ≈Í≈UÊ „ÒU– ßU‚ ¬È‹ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ •Ê¬‚ ◊¥ ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏U ªß¸U „Ò¥U– ÿ„U ≈˛U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬È‹ ŸÿÊ •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Œ‡Ê„U× ~ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ øÊ⁄UË...... ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’Í≈UÊ¥ ∑§ ¡Ê«∏ fl ŸªŒË ‹ ª∞– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ zÆÆÆ M§¬ÿ „Ò– ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ⁄‘UÁ«U◊≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§¬«∏ fl ◊Ê’ÊßU‹ øÊ⁄UË „ÈU∞ „ÒU¥– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄ËŒ vÆÆÆÆ M§¬ÿ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ S≈UË‹ ∑§ Áª‹Ê‚, ø¬ÊÃË ’ÊÚÄ‚, ∑ȧ∑§⁄U fl ªÑ ◊¥ ¬«∏Ë ∑§⁄UË’ vzÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË øÊ⁄UË „UÊ

ªß¸U „ÒU– ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’ËÃË wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÃÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥«UË ◊¥ { ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Á⁄UÿÊŸ, 饋⁄U, éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ ßU‹Ä≈˛UÁŸ∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë– ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè.......... πòʬʋ ∑§ ¡¥«UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊàÕÊ ≈U∑§∑§⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– üÊË íÿÊáÊË ∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßUU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬¿U‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, ©U‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’‚ ◊ÈgÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ Ã∑§ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ •¬ŸÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •¬ŸÊ Á◊‡ÊŸ ⁄UπÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U ÷Ë SÕÊŸËÿ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚ ¬⁄U vw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊̬à Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ‡Ê„U⁄U ∑§ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ÷Ë •¥«U⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ¬⁄U¬Ê¡‹ ’ŸÊ∑§⁄U ◊¥¡Í⁄UË „ U Ã È ÷ ¡ Ê „È U • Ê „Ò U , ¡Ê •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ

•¬Ÿ ßU‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ŒË– ªÊ¥flÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê Áfl∑§Ê‚ ◊È¥„U ’Ê‹ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê „UË ÁflEÊ‚ fl åÿÊ⁄U ⁄U„UÊ ÃÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ¬Í⁄U‘ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê«U‹ ‡Ê„U⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ¬˝‚ Ò ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃ Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê ‹aÂU, ÷Ê¡¬Ê flÊ«U¸ ¬˝äÊÊŸ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ◊Ê„UÀ‹Ê flÊ‚Ë ’é’Í ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, ¡Êªã Œ˝ ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ◊Ê„UŸ ®‚„U, Á¿UãŒÊ ®‚„U, ¬Ê‹Ê ®‚„U, ◊ÈÅÿÃÿÊ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ‚ÊŸÍ, ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U, „U⁄U¡Ëà ®‚„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ßæÇüU Ù´ÕÚU } ×ð´ ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãUæ ‡Ê„U⁄U flÊ‚Ë Sflÿ¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‹Êª ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê „ÒU ÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê flÊ≈U ∑§Ë „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ flÊ«¸U ‚ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ‹Ë«U ¬˝Ê# „UÊªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ–

çȤÚUæðÁÂéÚU Üæð·¤âÖæ âèÅU....´ äÊ◊¸∑§Ê≈U, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ê ¡Ë⁄UÊ, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÀ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ê ‹ê’Ë, ÁªŒ«U’Ê„UÊ, ◊ÈQ§‚⁄U, Á¡‹Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ „UÀ∑§Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U∑§¬È⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ „UÀ∑§Ê ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ »Í§‹ •ÊÒ⁄U Ëfl¥«UË ‚Ê’Ê, Á¡‹Ê ◊ÊŸ‚Ê ◊¥ „UÀ∑§Ê ◊ÊŸ‚Ê, Á¡‹Ê ’⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ „UÀ∑§Ê ÷ŒÊÒ«∏U •ÊÒ⁄U ’⁄UŸÊ‹Ê, Á¡‹Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ „UÀ∑§Ê ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê „UÀ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê πø¸ ∑§ ¬ˇÊ ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ◊¥ •¡ŸÊ‹Ê , ⁄UÊ¡Ê ‚Ê¥‚Ë, ◊¡Ë∆UÊ, •◊ÎÂ⁄U ©UûÊ⁄UË, •≈UÊ⁄UË, M§¬Ÿª⁄U,ø◊∑§ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„U’, »§Ã„Uª…U ‚ÊÁ„U’, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ¬Ífl˸, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ŒÁˇÊáÊË, ’ÊÉÊʬÈ⁄UÊŸÊ,◊ÊªÊ, äÊ◊¸ ∑§Ê≈U,‹ê’Ë, ÁªŒ«U’Ê„UÊ, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U, ⁄UÊ◊¬Í⁄UÊ »Í§‹, ’Á∆¥U«UÊ ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ


ljgn dsljh QkftYdk

3

fnlEcj 27] 2011

SßÌ´˜æÌæ âðÙæÙè ÜæÜæ âéÙæ× ÕðâãUæÚUæ Âàæé¥æ´ð ·ð¤ âè´ƒææ´ð ÂÚU çÚU•Üð·¤ÅUÚU Ü»æØð»è ¥æØü â×æÁ ×´çÎÚU ×ð´ Sßæ×è ŸæhæÙ´Î ·¤æð Ÿæhæ´ÁçÜ Öð´ÅU ·¤è âèçÙØÚU çâÅUèÁÙ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè ÚUæØ Áè ·¤æð ç·¤Øæ »Øæ ØæÎ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝Á‚h SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË,Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜, ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ ∞◊.∞. ∑§Ê ©UŸ∑§Ë zwflË¥ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊ∞ ∞◊.∞.◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ©UÑπ  ŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚ê¬ãŸ ÷ÍÁ◊¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‹Ê‹Ê ¡Ë Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ

ÕÊ– Á¡‹Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ∞◊.∞. •¥ª˝¡Ë „UÊŸ ¬⁄U èÊË •¢ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê߸.‚Ë.∞‚. ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ∆ÈU∑§⁄UÊ ∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ªÊ˝ ◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– v~yw ∑§ ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏UÊ¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •…∏UÊ߸ fl·¸ Ã∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ◊È‹ÃÊŸ (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) ◊¥ ’¢ŒË ⁄U„– fl„U ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ «UË.∞.flË.S∑Í § ‹Ê ¥ ∑ § ‚¥ S Õʬ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Õ– ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë äÊÊ∑§

ÖæÁÂæ§UØæ´ð Ùð ×ÙæØæ ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè ·¤æ Á‹×çÎÙ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, üÊË •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊ÒŸÁ ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ »§∑§Ë⁄U ¬Ê≈U˸ •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊ãòÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ }|fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª ∑§ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ©U¬ÁSâÊà ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊË •≈U‹ Á’„ÊU⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÿÊªŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬flÍ ∑¸ § ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ê«¸U ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, ◊á«U‹ ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ ∑ § ¿U Ê ’«∏ Ê fl ‡Ê¥ ∑ §⁄U SflÊ◊Ë, ◊„UÊ‚Áøfl ŒflãŒ˝ Á‚¥„U “∑§Ê∑§Ê” fl ¬Í⁄Ÿ ø㌠∑§ê’Ê¡, ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§◊≈UË •’Ê„U⁄U

ø㌠ªÊÿ‹, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÊŸãŒ ∑§Ê¥‚‹, üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ∑§‹ÊŸË, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ‚Èfl·Ê¸ ŸÊ⁄¥Uª, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ Áfl¡, „U⁄UË ø㌠‚ÊÒ‹¥∑§Ë, •¥∑ȧ⁄U ªª¸, •◊Ÿ ¿UÊ’«∏Ê “•å¬Í”, •ÁŸ‹ πòʬʋ, ©U◊‡Ê »È§≈U‹Ê, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊È≈UŸ¡Ê, ŸflŸËà ¡Êÿ‚flÊ‹ “’ÊflÊ”, •ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ “◊ÈÛÊÊ”, •ÁflŸÊ‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, ◊„UU‡Ê •ª˝flÊ‹, ¬¥. ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ’„UÊŒ⁄U⁄UÊ◊, ªªŸ øÈÉÊ, ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊËø㌠∑ȧ⁄UÁ«∏ÿÊ, ’‹flãà Á‚¥„U fl ◊ŒŸ ‹Ê‹ ßUãŒÊÒ⁄UÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ–

âæUÕê¥æÙæ ×ð´ ãéU§üU ÂèÂèÂè ·¤è ÕñÆU·¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ªÊ¥fl ‚Ê’Í•ÊáÊÊ ◊¥ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝àÿʇÊË ◊„UÃÊ’ ®‚„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥ø– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U Ã¡Ê Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U,∑§Ê◊⁄‘U«U ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U ⁄‘UÃÊ ÷ÒáÊË, ∑§⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U, ‚ÈÁ◊òÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡¥ªË⁄U ®‚„U •ÊÁŒ ŸÃÊ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U øÈŸÊfl ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ¬Í⁄UŸ ø¥Œ, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ , Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŒ‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÅÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ÁŸP§Ê ⁄UÊ◊, ªL§¬˝Ëà ®‚„U, Á‡ÊãŒÊ ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, øÊŸáÊ Á‚¥„U, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U, äÊ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„U, åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ’Ê’Ê ¡ÇªÊ ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ŸÒ’ ®‚„U, „U⁄UŸ∑ § ®‚„, ‚Èπ ⁄UÊ◊, Á’ãŒ˝ ®‚„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹ SflÊ◊Ë ∑§ •‹ÊflÊ y Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹ Œ‹, ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊„UÃÊ’ ®‚„U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÃÊ’ ®‚„U Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ‚ŒÊ •Êª ⁄U„U¥ª–

ÕË– fl„U ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁDÔUà ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U “fl¢Œ ◊ÊÃ⁄U◊” ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ÁflÅÿÊà ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “„UÁ⁄¡Ÿ” ∑§ •ŸÈflÊŒ∑§ ⁄U„U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ •Êÿ¸ ª¡≈U fl •ãÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË flSòÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË „UÊ‹Ë ¡‹Ê߸ ªß¸ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ•Ê’Ê ∑§ ªÊ¢œË ¬¢Á«Uà ◊Í‹ ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ¡Ê‹¢œ⁄U ◊¥ ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§ ¬ÈŸ¸ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ÁflœflÊ •ÊüÊ◊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Á‚‹Ê߸ ∑§…U∏Ê߸ ‚Ò¥≈U⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ SÕÊŸËÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–U ß‚ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ SÕÊÁ¬Ã ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ ∞◊.∞. ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚≈¥ U⁄U ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ •’ ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ fl •ãÿ •Ÿ∑§Ê¥ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝‚ Ò ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ø¥Œ˝ ŸÊª¬Ê‹, ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚È⁄‘U ãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ªÈ‹‡ÊŸ •Ÿ¡Ê, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, ‚È’ÊäÊ ŸÊª¬Ê‹, flŇÊË‡Ê ®‚„U „Òå¬Ë ÃÕÊ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ fl •ãÿ Ÿ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ßUŸ ‚èÊË Ÿ ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë SflÃ¥òÊÊ ‚¥ª˝Ê◊, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒË ªß¸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ßUã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ∞¥ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „Ò¥U–

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ’ÊßU∑§ ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ x ÉÊÊÿ‹

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈U Ë ¡Ÿ fl ‹ » § ÿ⁄ ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄U ◊‹ ⁄US‚fl≈U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§ß¸U ‚◊Ê¡‚flË ¬˝Ê¡Ä≈U ø‹ÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ÃÕÊ flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ «UÊ. ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿUˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê Á¬˝¥‚ˬ‹, ‚Áøfl •Ê⁄U.∞‹.πÈ⁄UÊŸÊ, ‚„U ‚Áøfl ¡‚ ⁄UÊ¡ ÷∆U¡Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§.¡Ë.‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ, •◊⁄UË∑§ ®‚„U ∑§P§«∏, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U øÊfl‹Ê, „U⁄U∑ΧcáÊ ◊È≈UŸ¡Ê, ŒËŸÊŸÊÕ

«UÊ«U∏Ê, ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÒŸË, ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸ ®‚„U ¡.߸, ŒÿÊ‹ ®‚„U åÿÊ‚Ê ÃÕÊ ∞‚.∞‚. ŒÊ’«∏Ê ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ŒË¸ ∑§ ◊ÊÒ◊◊ ◊¥ ∑§Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ¬‡ÊÈ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU Á¡‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§≈U ÷Áfl·ÿ ◊¥ ⁄‘UÁ«Uÿ¥≈U S≈UË∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚Ë¥ÉÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑§ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Œ⁄U¬‡ Ê Ÿ •Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ª¥„ÍU ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥«UË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ‚Ê‚ÊÊÿ≈Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ⁄‘UÁ«Uÿ¥≈U S≈UË∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U Áø¬∑§Êÿ¥ª–

÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‚¥ŒË¬ ◊‹Í¡Ê ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. •ÁEŸË Á◊bUÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl «˜U◊«UÊ(Á◊¥≈ÍU), ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, üÊË Áfl¡ÿ ◊‹Í¡Ê, ŒÈŸË ø¥Œ ÷ÑÊ, „¥U‚ ⁄UÊ¡ äÊË¥ª«UÊ, ôÊÊŸ ø¥Œ äÊË¥ª«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚«UÊŸÊ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÊ¥ªÊ, ‚ȇÊË‹ ‚øŒflÊ, ߸‡ÊÍ ◊‹Í¡Ê, •ÁèÊ·∑§ ◊‹Í¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ üÊË flÊ¡¬ÿË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ SflÊSâÿ ÃÕÊ ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹aÂU ’Ê¥≈U∑§⁄U üÊË flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ–

ÇUæ. âé¹ÂæÜ ·¤è Šæ×üˆÙè ·é¤ÜÎè ·¤æñÚU ÎêâÚÔU ÇUþæ ×ð´ ÕÙè ÙñÙæð ·¤æÚU ·¤è ×æçÜ·¤

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë fl ’ÊßU∑§ ◊¥ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸– Á¡‚◊¥ x ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§Ë …UÊáÊË ø¥«U˪…∏U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ªÃ ®‚„U •¬ŸË ¬%Ë Á¿UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ’Êß∑§ ¬⁄U ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ‚flÊ⁄U ÕÊ– ¡’ fl„U ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§ ÉÊÈ’ÊÿÊ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ŸÒŸÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ≈˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ‚ ≈UP§⁄U S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ŒÍ‚⁄‘U «˛UÊ ◊¥ •◊Ë⁄U πÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë «UÊ. ‚Èπ¬Ê‹ ∑§Ë „UÊ ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ «˛UÊ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U fl„U ŸÒŸÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ªß¸U– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§Ë ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧáÊÊ‹ ◊À„UÊòÊÊ ‹P§Ë «˛UÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ŸÒŸÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊÁ’ÿÊ¥ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U fl ’äÊÊ߸U ŒË ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— „UÊê ÿÊ¬ÁÒ Õ∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ …UÊ‹ ’¡Ê∑§⁄U πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸– Áfl÷ʪ ø¥«U˪…∏U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà vÆ «˛UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– Á¡‹Ê „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ •»§‚⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ Á«US¬¥‚⁄UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ S≈UÊ»§ Ÿ ÷Ë ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ „UflŸ ‚Á◊Áà •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U SflÊ◊Ë üÊhʟ㌠’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Èê’߸U ‚ ߥU¡Ë. ◊ŸÈ ◊„UÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U.¬Ë. •‚Ë¡Ê, •ŸÈ⁄Uʪ •‚Ë¡Ê, ∑ȧ‹÷Í·áÊ Á„UÃÒ·Ë, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, •ŸÈ¡ ’¡Ê¡ fl ‚ÈŸË‹ øÊfl‹Ê Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È’„U „UflŸ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ¬fl¸ ‚øŒflÊ, ߥUãŒ˝¡Ëà ’„U‹, ÁŸÁß fläÊflÊ, •ÁˇÊà ◊P§«∏, ¬¥∑§¡ øøÊŸ •ÊÒ⁄U ¡‚¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿôÊ ’˝rÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê©U◊˜ äfl¡ ªËà ÁŒ‹Ë¬

ÙÚU×æ çÕ·¤æ yw{v L¤ÂØð ÂýçÌ ç•ß´ÅUÜ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ yÆÆÆ ÁÄfl¥≈U‹ Ÿ⁄U◊Ê fl yÆ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë •Êfl∑§ „ÈßU¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÿÈ  ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄U◊Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ ◊ÍÀÿ yw{v fl •ÊÒ‚Ã ◊ÍÀÿ ywÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ ∑§¬Ê‚ y}wv L§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ⁄U„UË–

◊ÊÕÈ⁄U ∞fl¥ ‚¥ªËà ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË Á„UÃÒ·Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë üÊhʟ㌠∑§Ê ‹¥’Ê ∑§Œ, ‡ÊÊ„UË ‡ÊÄ‹, ‚ãÿÊ‚Ë fl‡Ê fl Ã¡ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ‹Ë •Ê¥π¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÕË¥– ßUã„UË¥ SflÊ◊Ë üÊhÊŸ¥Œ Ÿ ÁŒÑË ∑§ øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËŸÊ ÃÊŸ ∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ ¡’ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ®„UŒË ◊¥ SflʪÃË ÷Ê·áÊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬¥ÁQ§ ∑§ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃËŸÊ¥ ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ÷Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Í¡Ê øÊfl‹Ê Ÿ “¡„UÊ¥ ‹ ø‹Êª, fl„UË¥ ◊Ò¥ ø‹Íª¥ Ê” ÷¡Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Í⁄U‘ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ÷ÁQ§⁄U‚ ◊¥ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Êê’ ‚ •Ê∞ ߥU¡Ë. ◊ŸÈ ◊„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‚Ê„U‚ ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ „U◊Ê⁄UË ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UË „U◊Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ߥU‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë ’È⁄UÊ߸U ÉÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃË Á¡‚◊¥ fl„U ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U „U◊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ‹Êª ◊⁄‘U ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ‚Êø¥ª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Ê⁄U.¬Ë. •‚Ë¡Ê, •ŸÈ⁄Uʪ •‚Ë¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áø¥qU Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •⁄UŸËflÊ‹Ê ÕÊŸ ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ’Œ‹ ∑§⁄U •Êÿ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ÿ„UÊ¥ •¡◊⁄U Á‚¥„U ¬˝÷Ê⁄UË Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

§U‹ÎýÁèÌ ·´¤ÇUæ çàæ¥Î Õè.âè âñÜ ·ð¤ ßçÚUDU ©UÂæŠØÿæ çÙØéQ¤ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚◊Á¬¸Ã fl ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUãŒ˝¡Ëà ®‚„U ∑¥§«UÊ ∑§Ê Á‡Ê•Œ ’Ë.‚Ë. ‚Ò‹ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê¥≈UË ªÊ¥äÊË, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ¬Ê·¸Œ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ’‹Ã¡ ®‚„U ’⁄UÊ«∏,¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ’é’Í, •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧP§«∏, ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ ¬˝äÊÊŸ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ©U¬¬˝äÊÊŸ, øà ⁄UÊ◊ ©U¬ÊäÿˇÊ, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄UÁŸ‡ÊÊŸ ‚¥äÊÍ ◊„UÊ‚Áøfl, ¬⁄U◊¡Ëà ∑¥§«UÊ ◊„UÊ‚Áøfl, Á⁄U‡Êˬʋ ‚Áøfl, ◊¡⁄U ®‚„U ‚Áøfl fl ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÛÊÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ÇUUæâ ´ ȤèßÚU-ÅêU ×ð´ Õ“ææð´ Ùð çÎ¹æ° ·¤Üæ ·ð¤ ÁæñãUÚU

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U—«UÊ¥‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝Á‚hË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ ‚ÈŸË‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥

«UÊ‚ ¥ »§Ëfl⁄U-≈UÍ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…U∏Ë ∑§ ’≈U ⁄UÉÊÈ◊Ëà ®‚„U ‚Ê…U∏Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ «UÊ‚ ¥ ,

◊Ê«UÁ‹¥ª fl ÷¥ª«∏ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ◊Ê«U‹ ¡S‚Ë ‚Í⁄UË, ÁŒÑË ‚ ªÊÀ«UË ◊ÊŸ fl •◊⁄U¡Ëà πÈ⁄UÊŸÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ŒË¬ ø¥Œ ’Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚¥’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁÀ◊ËÁ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •’ÊŒË (⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË) ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬ ø¥Œ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊÒ. ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl •¡ÈŸ¸ Œfl, ‹Ê‹ ø¥Œ ©U¬¬˝äÊÊŸ, øÿ⁄U◊ŸÒ ‹Ë‹Í ⁄UÊ◊, ’¥≈UË, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ , Á¡‚◊¥ ŒË¬ ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U „U◊‡ ÊÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„Uª¥ –


ljgn dsljh QkftYdk

fnlEcj 27] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÒÎæÎè ¥•×æ ÎæÎè ¥•×æ ×æÙ Áæ¥æðÓ ÂÚU Ù‹ãðU Õ“ææð´ »éL¤ãUÚUâãUæ° ß Ûæé‚»ð ×ãUæ´ çâ´ãU ßæÜæ ×ð´ Ì·¤Ç¸è ß Â´Áð ·¤æð ÜÌæǸÙð ·ð¤ ×êÇ ·¤§üU ÂçÚUßæÚU ãUé° ¥·¤æÜè ÎÜ ×ð´ àææç×Ü ×ð´ ¥æ »Øæ ãñU ãUæÍèÑ âÌÙæ× çâ´ãU Ùð Îàæü·¤æð´ ·ð¤ â×ÿæ ÎæÎè ÂæðÌð ·ð¤ Âýð× ·¤æð ÎàææüØæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑§ÊÒ»¥ §Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∑§Êãfl≈¥ U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ flÊÌ·∑§Êà‚fl ◊¥ Ÿã„U¥ ◊ÈÛÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U πÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È ¡’Á∑§ ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ªÈ’¥ ⁄U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬…∏UË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ‚ßÊ◊ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ÃÕÊ ◊Ò«U◊ ªÈ’¥ ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ mˬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ “ŒÊŒË •ê◊Ê ŒÊŒË •ê◊Ê ◊ÊŸ ¡Ê•Ê Ÿ” ªËà ¬⁄U «UÊ‚ ¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ŒÊŒË fl ’ëøÊ¥ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ– Ÿ‚¸⁄UË Áfl¥ª ∑§ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ “ø¥ŒÊ ◊Ê◊Ê” ªÊÿŸ ∑§⁄U∑§ øÊ¥Œ ∑§ ¬˝Áà ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞‹.∑§.¡Ë ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ “⁄UÊßU◊” ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ “«UÊÁ¥ «UÿÊ” ÃÕÊ ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ “å‹” ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ øÿ⁄U◊ŸÒ üÊË ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ÷⁄‘U ÿȪ ◊¥ Á‚»¸§ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ “‚◊ÈÁøà Á‡ÊˇÊÊ” ∑§Ê „UÊŸ Ê •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ∞∑§ ¬‡ÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Áà ∑§Ã¸√ÿ, ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ fl ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‹’⁄‘U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ •ë¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑§¥ – «UË.߸U.•Ê üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á’ŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á¡ãŒªË ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ß¥U‚ÊŸ ◊¥ ◊„UŸÃ ∑§Ê ¡í’Ê ÷Ë „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ÁflÁ÷ÛÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ¥ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ߥU‚ÊŸ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹ ÃÊ Á»§⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– üÊË

ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ “Áªfl ◊Ë¥ ‚ê◊ ‚Ÿ ‡ÊÊßUŸ” ¬⁄U «UÊ‚ ¥ ∑§⁄U∑§ ‚¥Œ‡ Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U⁄U ’ìÊÊ fl „U⁄U ◊ŸÈcÿ “πÊ‚” „UÊÃ Ê „ÒU– ◊Ò«U◊ ◊ËŸÊ fl ‡ÊËË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ “àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ”¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊø  ∑§¬Íáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑ȧ‡Ê‹ fl πȇÊË Á‚¥ª‹Ê ÃÕÊ ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ «UÊ‚ ¥ ∑§⁄UÃ „U∞È πÍ’ äÊ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ– ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà “ŸìÊ ’ÁÑÿ” fl “Á¡¥ª‹ ’Ò‹” ∑§Ê ÷Ë ©U¬ÁSÕÁà Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ– ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ “÷¥ª«∏” ¬⁄U ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕ fl •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„U◊ÊŸÊ,¥ ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ÃÕÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ ªÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊Ò«U◊ ‡ÊÊßUŸÊ, ◊Ò«U◊ •ª˝flÊ‹, •ø¸ŸÊ, ‡ÊËË, ⁄U¡ŸË, ¬ÍŸ◊, íÿÊÁÃ, ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ◊ËŸÊ ‚Á„Uà ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ vÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ªÈL§, ⁄U◊Ÿ ’„U‹, ◊Ÿ◊Ëà ‚øŒflÊ ∑§ ¬˝ÿÊÊ‚Ê¥ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ„U⁄UÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÃÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ◊ÊŸ Ÿ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬ ¬„UŸÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U Á◊¥≈ÍU Áª‹, ⁄UÊ◊ ¬Ê‹ ’Ê¥‚‹, ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ‹Ê‹Ë ‚⁄U¬¥ø, ’Í≈UÊ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, •◊ŸŒË¬ ®‚„U ’Ê«∏Ê, ªÊÒ⁄UÊ ÁflŸÊÿ∑§, „¥U‚⁄UÊ¡ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ , ÁŸÁß •⁄Ê«Ê∏ , ‹P§Ë ∑¥§äÊÊ⁄UË, ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U Á…UÑÊ, Á’^ÂU

ÁªÀ„UÊò ÊÊ, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ∑§Ê∑§Ê ◊„¥UÃ, ⁄UÊ¡Í ∑¥§’Ê¡, ‹Ê«UË ¬ÈǪ‹, ‚ÊŸÍ ◊„¥UÃ, Á◊¥≈UÍ Áª⁄UäÊ⁄U fl ‚ÊŸÍ ªÄπ«∏ ¬Ê·¸Œ ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ¤ÊÈǪ ◊„UÊ¥ ®‚„U flÊ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– fl⁄UŒfl ◊ÊŸ Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ò∑§ ¬⁄U ¡ÿ ‚Ë⁄Uà ‚¥äÊÍ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ’ŒË, ∞«UflÊ∑§≈U Á◊¥≈ÍU Áª‹, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚⁄U¬¥ø Á¬¥«UË, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ÷Ê≈UÊ ¬˝äÊÊŸ ‚⁄U¬ø ¥ ÿÍÁŸÿŸ, ªÈ⁄UÁŒûÊ ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ , ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ¬Í fl ¸ ‚⁄U ¬ ø¥ , ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ∑¥ § ’Ê ¡ ∑§Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚Êÿ≈UË, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ◊„¥UÃÊ flÊ‹Ê, ø¥Œ ®‚„U ‚¥äÊÍ,

flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ fl •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ ’ŸË „È߸U „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ◊Ê„U ÷¥ª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹Êª Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ◊È¥„U ◊Ê«∏∑§⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«∏ ⁄U„¥U „ÒU ©U‚‚ ÿ„U Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë „UË ’ŸªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ’‚¬Ê ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê wÆ ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ~ ‚ vÆ ’ÍÕ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ’ÍÕ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ z-z ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ªÊ‹Í ∑§Ê, „U⁄Ÿ∑§ ®‚„U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ ÁŸª⁄UÊŸ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ∆U∑§ ŒÊ⁄U, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ‚⁄U¬ø ¥ , •◊ŸŒË¬ ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ¬˝àÿ∑§ ’ÍÕ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªÊ– ‚⁄UŒÊ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ ®‚„U, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ªÈL§, Á’^ÂU ÁªÀ„UÊò ÊÊ ‚Á„Uà Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ßU‚ ’Ê⁄U „UÊÕË •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬¥¡ fl Ã∑§«∏Ë ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ç·¤° »° Ùð˜æÎæÙ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— |Æ fl·Ë¸ÿ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ¬ÈòÊ πȇÊË ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ‹P§«U◊«¥ UË ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á⁄U‡ÃŒ¥ Ê⁄UÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚È⁄U‘‡Ê »È§≈U‹Ê fl ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŸòÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ©Uã„UÊŸ¥  •’Ê„U⁄U ∑§Ë «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ≈UË◊ ‚ ‚ꬸ∑§ «U⁄U‘ ∑§ ‚ŒSÿÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ «UÊ. ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, ¬˝◊ Ë ◊ÊŸÍ fl Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŸòÊ ‹ Á‹∞– ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ŸòÊÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U‚Ê ÁSÕà ◊ÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U ’Ò∑¥ § ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ŒÊ ‹ÊªÊ ∑§Ê ⁄UÊÁ ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Sfl. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ŸòÊ ¡Ê¥ø fl •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈM§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ßU»§∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Sfl— øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U „UÃÍ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ªÿU »˝§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê¡ zvflÊ¥ ∑Ò§ê¬

◊‹Ê≈U ⁄UÊ« U ÁSÕà ¡.‚Ë. ¬Ò‹‚  ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ fl ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSâÊÁà ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SUfl.üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ë ∞∑§ „UË ‚Êø ÕË

Project Fazilka Ecocabs-Dial-a-Rickshaw

Graduates Welfare Association Fazilka (GWAF) Invites Sealed Quotation for the Purchase of 200 GSM Mobile Phones GWAF Ecocabs øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ wÆÆ ◊Ê’ÊßU‹ „Ò¥U«U‚≈U π⁄UËŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ßUë¿ÈU∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U/«UË‹⁄U •¬ŸË ‚Ë‹’¥Œ ∑§Ê≈U‡ÊŸ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃʸ¥ ∑§ ‚ÊÕ GWAF ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÁŸêŸ Á‹π ¬Ã ¬⁄U ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvw, ‚Ê¥ÿ x ’¡ ‚ ¬„U‹ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– „Ò¥U«U‚≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à vÆÆÆ/-M§¬ÿ ‚ ∑§◊ „UÊŸË øÊÁ„U∞– Specifications of Handset of Any Approved Brand GSM Band (900/1800 MHz), GPRS, Single SIM, IMEI Number, Bluetooth and Radio Facility, Colored Display, Battery Min 8 Hr Battery Backup and with Torch. Address President, Graduates Welfare Association, FAZILKA 1, Sardar Thakar Singh House, Gowshalla Road, Fazilka Email. contact@lovefazilka.org M. 94644-13323

Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã¥ŒM§Sà ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊÁà ŒŸÊ ‚’‚ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‹π◊⁄U Á‚¥„U, ’‹flãà ŸÊÒπflÊ‹, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ π≈UÊ«∏, ∑ΧcáÊ Á◊…∏UÊ fl ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU»§∑§Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡  ⁄U •Ê⁄U∑§ ©U¬fl¡Ê, Á»§À«U •ÊÁ»§‚⁄U •◊ŸŒË¬ ‡ÿÊ⁄UÊáÊ fl «UÊ. ∞‚.∞‹. ø‹ÊŸÊ Ÿ ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

àææ× ÜæÜ Ûææ´Õ ÎæÎæ ÕÙ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê— ∆U∑§ŒÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’-¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ¤ÊÊ¥’ ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ ªÊÀ«UË ¤ÊÊ¥’-∑§ËÃ˸ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ˇ◊Ë •flÃÁ⁄Uà „È߸U „ÒU– ¡ìÊÊ ’ìÊÊ SflSÕ „ÒU– ŒÊŒÊŒÊŒË, ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, øÊøÊ-øÊøË ‚ÛÊË ¤ÊÊ¥’-Ÿfl‹, ¤ÊÊ¥’ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬È ¬ Ÿ ¡ Ê ¬Á⁄U fl Ê⁄ ∞fl¥ ‚⁄U „ U Œ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ UŸÿ ◊„U◊ÊŸ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ SflʪÖ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË äÊÊ◊ ◊¥ ’Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ •’Ê „ U⁄U, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ÷Ê⁄Uà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ¬⁄U ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ¡Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U ∑§Ë v~flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

Ù»ÚU ·¤æñ¨âÜ Ùð ©UÌæÚÔU ÚUæÁÙèçÌ™ææ´ð ·ð¤ ȤÜð•â ÕæðÇüU Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ÁŒ‚ê’⁄U— ◊ÈÅÿ ’ÊŒ ªÃ ‚Êÿ¥ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‹ª »§‹ Ä ‚ ’Ê « ¸ U , ’ÒŸ⁄U ÃÕÊ „UÊÁ«Zª ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊøÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ »§‹Ä‚ ’Ê«U¸ ÃÕÊ „UÊÁ «Zª ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ≈ÒU˛Ä≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‹ÊŒ Á‹ÿÊ–

¥æ× ·¤ð ¥æ× »éÆUçÜØæð´ ·ð¤ Îæ×

ȤæçÁË·¤æ âð Âý·¤æçàæÌ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU ˜æ mUæÚUæ ÂæÆU·¤æð´ ·ð¤ çÜØð °·¤ Ù§üU ØæðÁÙæ àæéM¤ ·¤è »§üU ãñUÐ §Uâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ ×æ˜æ x®® L¤ÂØð Á×æ ·¤ÚUßæÙð ÂÚU °·¤ ßáü Ì·¤ ¥æ·¤æð â×æ¿æÚU ˜æ Âýæ# ãUæð»æ ß §Uâ·ð¤ âæÍ ÎèßæÜè ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ ßáü ×ð´ ç·¤âè Öè çÎÙ ¥æ x®® L¤ÂØð ·¤æ çß™ææÂÙ Ü»ßæ â·¤Ìð ã´ñUÐ ØãU ØæðÁÙæ xv çÎâ•ÕÚU Ì·¤ ãñUÐ v ÁÙßÚUè w®vw âð xv çÎâ•ÕÚU w®vw Ì·¤ ¥æ·¤æð çÙØç×Ì M¤Â âð ÎñçÙ·¤ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ç×ÜÌæ ÚUãðU»æÐ ØæçÙ ç·¤ ¥æ× ·ð¤ ¥æ× »éÆUçÜØæð´ ·ð¤ Îæ×Ð ÙæðÅUÑ ØãU S·¤è× ×æ˜æ ȤæçÁË·¤æ çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ·ð¤ çÜØð ãñ´UÐ â´Âæη¤Ð

â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ®~wz{{-vwxy®

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÖæÚU Ì ·¤è Ùæ׿èÙ ·´ ¤ ÂÙè ·¤æð ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥ÂÙæ ©UˆÂæÎ Õð¿Ùð ß Âý¿æÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ ·¤×èàæÙ ¥Íßæ ßðÌÙ ÂÚU ȤèËÇU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÜǸ·ð¤/ ÜǸ緤Øæð´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ´UÐ àæèƒæý â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ®~z®v®®w®xy

ÁŸ‡ÈÊÀ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸM§‹Ê Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ üÊË ¡ªŒ¥’Ê äÊ◊ʸո ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ÁŸÁß ∑§ÑÊ, «UÊ. ªÊÁ’¥Œ ‚ÊŸË, «UÊ. ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ, Ÿfl¡Êà fl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑§Ê҇ʋ mUÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê øÒ∑§ •¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‹ª÷ª wzÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ŸòÊ ¡Ê¥ø ∑§ •‹ÊflÊ éÀÊ«U ¬˝Ò‡Ê⁄U fl ‡Êͪ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ xÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ ∑§ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ê •¥äÊÁfllÊ‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’é’⁄U, ÷ªÃ ‹Ê‹ø¥ Œ , ◊¥ « UË ∑§ÊÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ ÷ªÃ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ⁄UãŒ˝ ¬≈UflÊ⁄UË, ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ¥ ŒŸ ‹Ê‹, ‚Áøfl Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, Ã¡÷ÊŸ, •ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸM§‹Ê Á’^ÂU, ŸË≈UÊ ªÈ∑§‹ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÒ∑§•¬ ∑§⁄UflÊŸ •Ê∞ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ò˝‚ ‚Áøfl Á’^ÂU ŸM§‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ë v~flË¥ ’⁄U‚Ë ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§ ¬pÊà ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ◊Ê¥ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

·¤æðÆUè çÕ·¤æª¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w ◊¥ vzvz »È § ≈U »˝ ¥ § ≈U x} »È § ≈U ’‚◊¥≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê∆UË Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ×æð. }~{}x-vvxwy

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ

¥àææð·¤ ·é¤×æÚU Ùé·¤ð çÚUØæ´

çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ·ð¤ ·¤×üÆU ÙðÌæ ÇUæ. ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU Ùé·ð¤çÚUØæ´ ·ð¤ çàæ¥Î ·ð¤ Õèâè çß´» ·ð¤ çÁÜæŠØÿæ çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU ß â×ê¿è ¥·¤æÜè ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ÁˆÍðÎæÚU âêÕæ çâ´ãU, ×ñ´ÕÚU °âÁèÂèâè ÁˆÍðÎæÚU ¿ÚU‡æ çâ´ãU, çàæ¥Î â·ü¤Ü ÂýŠææÙ ãUÚUÁèÌ çâ´ãU ãUèÚUæ, ×ð´ÕÚU çÁÜæ ÂçÚUáÎ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ

¥àææð·¤ ·é¤×æÚU Ùé·¤ð çÚUØæ´

çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ·ð¤ ·¤×üÆU ÙðÌæ ÇUæ. ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU Ùé·ð¤çÚUØæ´ ·ð¤ çàæ¥Î ·ð¤ Õèâè çß´» ·ð¤ çÁÜæŠØÿæ çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU ß â×ê¿è ¥·¤æÜè ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U Á‡Ê•Œ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ, ‡Ê„U⁄UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Ã⁄U◊Ëà Á‚¥„U ’fl¡Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊Ò¥’⁄U ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.