Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 28-06-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 026 i`"B% 4 ewY; 1 : 28 twu 2011 eaxyokj 07 v"kk<+ foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ø‹ — ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ

ÖæÁÂæ Ùð Âêßü ·¤æ §UçÌãUæâ ÎæðãUÚUæØæ Ìæð »ÆUÕŠ´ æÙ Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU â•ææ zÁfl⁄UÊäÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¬Ë.¬Ë.¬Ë. „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U

ªß¸U ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊªÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ z•∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ

’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU ÷Ê¡¬Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ wÆvw ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ¬¥¡Ê’ ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈U˸ Sflÿ¥ øÊ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ „UÊ ‚∑§, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ©U¡Êª⁄U „UÊŸ fl ‚È⁄U‚Ê ∑§ ◊È¥„U ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ™§’ øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÿ„U ßUÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UË „ÒU, fl„U Áfl⁄UÊäÊ ∑§ flÊ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ fl ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∞‚Ë ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ „Ò¥U, ¡Ê ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË •Ê߸U „Ò¥U– wÆÆw ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê •ª⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚ ‹ª÷ª y},zÆÆ ◊à •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸U ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊäÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ÁSÕÁà •‹ª „ÒU– ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡„UÊ¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, fl„UË¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÊòÊ ‚Ê…∏U ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UflÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË– Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê flÊ≈U ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •ª⁄U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË π«∏ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ‚ËäÊÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ’‚¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ŒÁ‹Ã flª¸ ◊¥ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ª⁄U ’‚¬Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÃÊ ÿ„U flÊ≈U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ßU‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ªÈ# Á⁄U¬Ê≈UÊZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë |Æ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¡Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ •ª⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ zÆ ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‚’‚ ’«∏Ê Œ‹ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– Á‡Ê•Œ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚ •„U◊ ⁄U„UÃË •Ê߸U „ÒU, ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „UË ⁄U„UªÊ– •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê •¬ŸÊ wÆÆ| ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊÃË „ÒU ÃÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„UË „ÒU– Á‡Ê•Œ •äÿˇÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ w} ¡ÍŸ ∑§Ê ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚÷Ë ◊¥òÊË fl ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄U Á≈U∑§≈U Ÿ ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Ÿÿ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Ífl¸ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ¬¥¡Ê’ ◊¥ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ø‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ¬Ë.¬Ë.¬Ë. ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã¡Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ê ™¥ §≈U Á∑§‚ ∑§⁄Ufl≈U ’Ò ∆UÃ Ê „Ò U, ÿ„U flQ§ ‚ ¬„U‹  ∑§„UŸ Ê ◊È Á ‡∑§‹ „ÒU , ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁòÊ∑§ÊáÊË •ÕflÊ y ∑§ÊÒáÊË ≈UP§⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, v} ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl SflÊ„UflÊ‹Ê ◊¥ ¬¥øÊÿÃË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§ÁÕà ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ «U…∏U Œ¡¸Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ªÊ¥fl ∑§ „UË ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ∑§ÁÕà „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ | ∞∑§«∏ vw ◊⁄U‹ ÷ÍÁ◊ flÊ‹ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ªÊ¥fl flÊ‚Ë Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ø‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà zª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ „UÈ߸U zª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ¡ÊŸ Œ Œª¥  ‹Á∑§Ÿ z‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ v} √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ •Ê¬‚Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ •◊‹ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ÷Ê⁄U Ë ◊ÊòÊÊ ◊ ¥ ¡éà Á∑§ÿÊ ¬Ê‹ËÁÕŸ ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ê‹ËÁÕŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊÿ ¡ÊŸ

∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ fløŸ’h Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡¸ Ê ◊¥ ø‹Êÿ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà „UÊ‹  ‚‹ ¬Ê‹ËÁÕŸ Áfl∑˝§ ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¬¥¡∑§Ê‚Ë ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ «U…U fl·Ë¸ÿ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ¬⁄U ª◊¸ øÊÿ ∑§Ê ¬ÃË‹Ê Áª⁄UŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U «U…∏U fl·Ë¸ÿ ⁄UÊäÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ øÍÀ„U ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ⁄UÊäÊÊ π‹ÃË-π‹ÃË øÍÀ„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

‚Í»§Ë ¬Ë⁄U ¡Ë-‚Ê’⁄UË

AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ŒflÊ Ÿ ‹ªŸÊ, •ÊÒ‹ÊŒ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ „UÊŸÊ, ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ L§∑§Êfl≈U, ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚Ê‚ ’„ÈU ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß fl ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¥ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§, ŸÊÒ∑§⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ „UË Á◊‹¥– •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

Full Range SHOWROOM

ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

(¡Ê‚Ÿ)

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆv ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË– ÙæðÅU Ñ ŒØæÚU ×ð´ ¿æðÅU ¹æØð Âýð×è ß Âýðç×·¤æ°´ °·¤ ÕæÚU ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¥æ·¤æ ŒØæÚU ÅêUÅUÙð ÙãUè´ Îê´»æÐ v{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ßU‚Ë ¬Ã ¬⁄U

Á◊ûÊ‹ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ™§¬⁄U, üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ–

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U Æ~xzw}-vxw{}

ÙàæèÜè Îßæ¥æð´ âçãUÌ °·¤ ç»ÚU•ÌæÚU

⁄UÊ∑§Ë ’Ê‹ z∑§„UŸ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ‚ ‹ê’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ’‚¥ Ÿ„UË¥ ø‹flÊ ‚∑§ z◊⁄UáÊfl˝Ã Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ zíÿÊáÊË ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ Œ Œ

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§

•Øæ ¥æ·¤æ ’ØæðçÌá, Ìæ´ç˜æ·¤, Õ´»æÜè ÕæÕæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ Áæ·¤ÚU â×Ø ß Âñâæ ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ Ìæð °·¤ ÕæÚU ãU×ð´ ¥ßàØ ç×Üð´Ð

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ª ◊∑§ÊŸ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „UÈ∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ Á◊bUÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.v-w ∑§ zfl¥ øÊÒ∑§ ◊¥ ÉÊ⁄U „ÒU– ªÃ ÁŒfl‚ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÿÊ „UÈ•Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ≈ÍU≈U ÃÊ‹ Œπ ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ y „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË, «U…∏U ÃÊ‹ ‚ÊŸÊ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ‚ȇÊË‹ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Á◊bUÊ ∑§ ’Ò«UM§◊ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ◊‹Ê≈U, w| ¡ÍŸ— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ⁄UπË ‹Ê„U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË fl √ÿÁQ§ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ∞¥ ≈˛¥U∑§ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ }z ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË, vÆ ÃÊ‹ ‚ÊŸÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ò≈U, øÒŸ, ∞∑§ «UË.flË.«UË, Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ◊Ê’ÊßU‹, ‹ÊÚ∑§≈U, ŒÊ •¥ªÈÁ∆UÿÊ¥, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‡Ã ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Á∆¥U«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U „U⁄Ufl⁄U¬Ÿ ‚ vÆÆ Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ‡ÊˇÊË ⁄‘UÄ‚∑§Ê»§, vwÆ ‡ÊˇÊË ‹Ê◊ÊÁ≈U‹, ŒË ªß¸ U „Ò U – ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ ø zÆÆ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§‚Ë‚Ê◊Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ∞.∞‚.•Ê߸U ‚Ãfl¥Ã Á‚¥„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÂæðÜèçÍÙ ·¤æ ÂýØæð» Õ´Î Ù ·¤ÚUÙð ßæÜð Îé·¤æÙÎæÚUæ𴠷𤠪◊¸ øÊÿ ∑§Ê ¬ÃË‹Ê Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ë ∑§Ê •»§‚ÊŸÊ, ç¹ÜæȤ ãUæð»è ·¤æÙêÙè ·¤æÚüUßæ§üU Ñ §üU¥æð âé¹Îðß ¨âãU «U…∏U fl·Ë¸ÿ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ÉÊÊÿ‹ íÿÊáÊË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ

¡’ ∑§„UË¥ Ÿ „UÊ ∑§Ê◊, ÃÊ „U◊‚ ‹¥ ‚◊ÊäÊÊŸ World Famous

ÃÊ‹Ê ‹ª ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ, ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË ∑§Ê Á∑§ÿÊ øÊ⁄UË

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

àÿʪ¬òÊ, fl⁄UŸÊ ¡ŸÃÊ ŒªË ∑§«∏Ê ¡flÊ’ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ — ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ¬˝Ò‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË

’ÿÊŸ ◊¥ S¬CU ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë íÿÊŒÁÃÿÊ¥ ⁄UÊ∑§Ÿ fl ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U Ÿ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U‚ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ÁŒ‹Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’ ◊¡‹Í◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡ „U◊‡ÊÊ πÈ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÈ‹ ⁄U„¥Uª– ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „ÈUÿ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà π‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ y ÁŒŸ Ã∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆U, ’ÁÀ∑§ ◊¥òÊË ¬Œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÄÿÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¥≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝◊ „ÒU?

28 twu 2011 eaxyokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ŸÃÊ ŒÊ„U⁄‘U ◊ʬŒ¥«U •¬ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ª¥Œ‹Ê •ª⁄U ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ù „◊¥ ◊¡’Íà ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ ©∆ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚È‹¤ÊÊŸÊ „٪ʖ „◊ ÿ„ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U •œ∑§ø⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏U ‚∑§Ã „Ò¥– Á„ãŒÙSÃÊŸ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§„Êflà „Ò Á∑§ “Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ©‚Ë ∑§Ù ‚Ê¡, •ı⁄U ∑§⁄U ÃÙ «¥∑§Ê ’Ê¡” ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÈ‹Ê „È•Ê „Ù •ı⁄U ©Ÿ◊¥ „⁄U ‚Í⁄Uà fl ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê§ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ù– ŸÃÊ fl„Ë ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑§Ë øÊ‹ ∑§Ê L§π ◊Ù«∏U ŒÃÊ „Ò ◊ª⁄U ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ¬˝÷ÊflË „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ „ÊŒ‚ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ò‚ ‚#Ê„ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¬Ò∆ ◊¥ »§«∏U ‹ªÊŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ıŒÊ ’ø ŒÃ „Ò¥ ’‡ÊÃ¸ ©‚◊¥ ©ã„¥ ◊ÈŸÊ»§Ê •ë¿Ê „Ù– ß‚ „Ê≈U ◊¥ ‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U •Ê‹Í ’øŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê „Ù ÃÙ fl ©‚ ’ø¥ª •ı⁄U •ª⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ’øŸ ◊¥ ’„Ã⁄U ‹Ê÷ „Ù ÃÙ fl ©‚ ™§¥øË-™§¥øË •ÊflÊ¡ ‹ªÊ ∑§⁄U ¡◊ ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „Ê‹ ∆Ë∑§ „⁄U „çÃ ‹ªŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ¬Ò∆ ¡Ò‚Ê „Ë „Ù ªÿÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ©‚∑§Ë ¡◊ ∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UªË •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ©‚ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ù‚ªË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÊ„ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ù ÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù, ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ê¥‚ ¬⁄U ø…∏ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆UÊ ‹ªË– ÁŒÑË ◊¥ øÊ„ Á∑§‚Ë ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ‹∑§⁄ U’‹Êà∑§Ê⁄U •ÕflÊ „àÿÊ ÿÊ «Ê∑‘§¡ŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù ÷Ê¡¬Ê ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË ◊ª⁄U ¡’ ∞‚Ë „Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÿÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ „Ù¥ªË ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ L§ß¸ «Ê‹ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ¢ª– ∆Ë∑§ ∞‚Ê „Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÷Ë ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà „ÙŸ ¬⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò Á∑§ ◊Ë∆Ê-◊Ë∆Ê ª«∏U¬ •ı⁄U ∑§«ÈUflÊ-∑§«ÈUflÊ ÕÍ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÃÙ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ Ãÿ ∑§⁄UŸË „Ë ¬«∏UªË Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Á‚hÊãà „Ë ⁄Uπ¥ª– ◊Ò¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‹ÈÁ≈UÿÊ øı^ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê •ı⁄ Ÿ „Ë ¿UûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÎ„◊ãòÊË ∑‘§ ’≈U mÊ⁄UÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∞∑§ ©lÙª¬Áà ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê Ó¢– ◊Ò¥ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ø㌠ç‹Ò≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á÷^Ë ŸËÿà ∑§Ë ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ SÃ⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– •ª⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÙœË ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ÕflÊ Á«‚ •ÊŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „ÙŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÁŒÑË, „Á⁄UÿÊáÊÊ ÿÊ ¬¥¡Ê’ •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞‚Ë „Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ◊ÈÅÿ◊ÁãòÊÿÙ¥ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃË¢– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÁflòÊÃÊ Á∑§‚Ë ÿôÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ◊ÁãŒ⁄-◊ÁS¡Œ ◊¥ »§⁄UÊ «Ê‹Ÿ ‚ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§ÃË ÿ„ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ‚ „Ë ¬ÒŒÊ „٪˖ •ª⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Œ¢ª ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§‹¥∑§ „Ò¥ ÃÙ ÁŒÑË ∑‘§ Á‚π Œ¥ª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ŒÊª „Ò¥ ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ªÎ„◊ãòÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Á‚π ÷ÊßÿÙ¥ ‚ ∑§„ •Êÿ Á∑§ ߟ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù „È∞ ’„Èà ÁŒŸ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥, ÷Í‹ ¡Êßÿ– ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§‹ „Ë Œ¥ª „È∞ Õ? ßã„¥ „È∞ ÷Ë Ÿı ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò– ÄÿÊ ◊ÊŸŸËÿ ªÎ„◊ãòÊË øÁ^ÿÊ⁄U ‚Ê„’ ◊¥ Á„ê◊à „Ò Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§„¥ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Êßÿ– ÿ„ ŒÙ„⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ÄÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ Œπ ⁄U„Ë „Ò– „∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ „Ë ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á‚πÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒ (Á„¥‚Ê) ¬Ÿ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞‚ •fl‚⁄UflÊŒË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ÁËʢ¡Á‹ ŒŸË ¬«∏UªË– L§¬ÿ-¬Ò‚ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U Ã÷Ë •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ’„Èà ª„⁄UË ’Êà „Ò, ß‚∑§§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ã„U‚Ë‹ ‚ Á‹πÍ¥ªÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹

ÿ„U ∑Ò§‚Ê Áfl∑§Ê‚, Ÿ ‚Ë…∏UË ’ŸÊ߸U Ÿ ⁄UÊ‚ÃÊ ¿UÊ«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷‹ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ÃÊ ßU‚∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ⁄UÊ‚ÃÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ– ¡’Á∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë…∏UË ÿÊ ⁄UÊ‚ÃÊ ¿UÊ«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥– •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ÄU ∑§⁄U ∑§ »§Ê≈U∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

âˆØæ àæ×æü ·¤è Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU Öð´ÅU ·¤è Sßæ×Ùè »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ¡ÍŸ— ÷Ê⁄Uà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ „Ufl‹  Ë ‹ÄπÊ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∑§⁄U ’‚ Á⁄UπË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ’≈UË •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑§Ë •Ÿ◊Ê‹ ⁄U% Sfl. Á◊‚ ‚àÿÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë vyflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ Sfláʸ ÷∆U¡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ SflÊ◊ŸË ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ Ÿ»§Ê‚Ã, Ÿ¡Ê∑§Ã •ÊÒ⁄U Á‹ÿÊ∑§Ã ‚ ÷⁄U¬Í⁄U Sfl. ‚àÿÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬„UøÊŸÃ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§◊Ê∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

2

twu 28] 2011

øËŸË ‚ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ „U≈UÊ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒË „ÒU ⁄UÊ„Uà — äÊË¥ª«∏Ê ¬⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ã— øÊÒäÊ⁄UË z∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥, ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ — •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë øËŸË ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ „U≈UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê »Ò§‚‹Ê ‹∑§⁄U ¬ÈŸ— ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê „UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ÃˡÊáÊ ‚ÍŒ ÃÕÊ ‚◊Í„U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞¥≈˛UË ≈ÒUÄ‚ πà◊ ∑§⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑§Ê ’„UÃÈ ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚◊¥ S◊Ê‹ S∑§‹ ߥU«US≈˛UË¡ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ «UË.¬Ë ø¥ŒŸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ flªÊZ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ „UË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒÊªÈŸË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •’ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ©UŸ∑§ ‚ËäÊ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •’ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ¡ÊÿªË– •’ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ª Ê– ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸U ⁄UÊ„Uà fl ‚ÈÁfläÊÊ∞¥

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¥U fl„UË¥ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ fl ¡ÊŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÊªÈŸË ◊Ê⁄U ¬«∏ªË– ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U •¬ŸÊ πø¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’‚ fl •ãÿ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U Œ¥ª Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ‚ËäÊÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U „UË ¬«∏ªÊ– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ©UQ§ ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ flÎÁh ∑§ ’ÊŒ ÿ͘.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁŒ∞ ª∞ éÿÊŸ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ ∑§Ê߸U flÎÁh Ÿ„UË¥ „UÊªË, ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ÁŒ∞ ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë Œ‡Ê ⁄U„UË ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ¬ÈŸ— ⁄U‚Ê߸U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸U „ÒU, Ã’ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U, «UË¡‹ fl ∑Ò§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§ Ã’ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „È•Ê „ÒU– üÊË ŒÊ◊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊„¥UªÊ߸U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ŸËÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÁ◊ÿÊ¡Ê ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ◊ÍÀÿ ’…∏UÊ∞ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–

Ÿæè ÙæÚUæ؇æ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè Ùð w{ çÎÙæð´ ×ð´ wy »æñß´àææð´ ·¤æ ·¤ÚUßæØæ §UÜæÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê w|¡ÍŸ— ªÊ⁄UˇÊÊ, ªÊÒ‚flÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚Èπ ‚◊ÎÁh ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÒ Á„Uà ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ªÊÒ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚Ê‚Êÿ≈UË ªÊÒ‚flÊ ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ w{ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UÊŒ‚Ê¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ wy ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– U üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧÄ∑§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª™§ ‚ÈÁfläÊÊ flÊ„UŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ vÆ •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUøÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚ w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ∑ȧ‹ w{ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ë ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U flÊ„UŸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ∆UË∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ªÊ¥fl πÈ߸Uπ«∏Ê,U ªÊ¥fl •ÊflÊ, ªÊ¥fl ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊, ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ◊ÊÒ„UÑÊ¥ ‚ ©UQ§ ªÊÒfl¥‡Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚flÊ◊áÊË ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÷Ë ’ÊπÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

z◊„¥UªÊ߸U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ôÊʬŸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‚Ò Ÿ Ë ∑§Ê ‚ÊÒ ¥ ¬ Ê ªÿÊ– ÿ„U ôÊʬŸ ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË, ◊¥«U‹ ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÈ ¡Êÿ‚flÊ‹, ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÊŒ ¡ÈŸ¡Ê, ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë, ŒflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∑§Ê, •¥∑ȧ⁄U ªª¸, •¡Ëà Á‚¥„U Á⁄¥U∑ͧ, ∞’ËflË¬Ë ∑§ ‚Áøfl Á‚∑¥§ãŒ⁄U ∑§¬Í⁄U, ¬Ê·¸Œ «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝,

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— ߸U.¡Ë.∞‚ ≈UËø‚¸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ©UŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U ÃËfl˝ ∑§⁄UŸ

∑§ ¬Í¡Ê Ÿ zy| •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl¥ŒŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ zyz •¥∑§ ‹∑§⁄U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ zyÆ •¥∑§ ‚ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ◊◊ÃÊ ∑¥§’Ê¡ •ÊÒ⁄U •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Ÿ zxx •¥∑§, ‚ÁŸÿÊ ⁄UÊŸË Ÿ zxw •¥∑§, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U zwv •¥∑§, ∑ȧ‹’Ë⁄U ®‚¥„U Ÿ y~z •¥∑§ •ÊÒ⁄U ¬‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ y}| •¥∑§ ‹∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚≈¥ U⁄U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, •äÿÊÁ¬∑§Ê ŸËÁÃ∑§Ê äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚◊≈U⁄U ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∞◊∞‚ ∑§êåÿÍ≈U‚¸ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ’Ë.∑§ÊÚ◊ ÃÕÊ ∞◊. ∑§ÊÚ◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ë‚Ë∞ ∑§ ¬Ê¥øfl¥ „ÒU– ‚≈¥ U⁄U ‚¥ø‹Ê∑§ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ÷Ë ‡ÊÈM§ „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, w| ¡ÍŸ— üÊË ‚ŸÊÃ◊ äÊ◊¸ ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U–Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ìʋ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ •⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á’^Í ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚ÁÃÿÊ, «UÊ ¬˝‹ÊŒ ªÈ#Ê, ‚Ê◊ŸÊÕ ◊P§«∏, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ªª¸, ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ, ◊Á„UãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹, ‚ÈŸË‹ ªª¸, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ŸÊŸË, ‚È„U‹ ’Ê¥‚‹ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê ªª¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

·¤æÙêÙ»æð ÂÚU çÙàææÙÎðãUè Ùãè´ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUæÂð

ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê..

ÿ„U Œ⁄UπÊSà ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷¡ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§ Á‹∞ yÆ| Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ©U ‚ Ë ÁŒŸ „U Ë ∑§ÊŸÍ Ÿ ªÊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸŒ „ U Ë ∑ § Á‹∞ Á‹π ÁŒÿÊ– ∑§ÊŸÍŸªÊ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄UŸË ÕË– ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚⁄U¬¥ø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§ Á‹∞ ’Ë«Uˬ˕Ê Ÿ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U¬¥ø Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊¡Ëà Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà ◊‹Ê ≈ U, w| ¡Í Ÿ — ªÊ¥ fl •¬ŸË «UÿÍ≈UË ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë „ÒU– ⁄UÕÁ«∏ÿÊ ◊¥ üÊË üÊË vÆ} ‚¥Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬„U‹ ÷Ë «UË‚Ë

â´Ì ÕæÕæ ¥×ÚU Îæâ ·¤è ÕÚUâè ×Ùæ§üU ’Ê’Ê •◊⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë v| ’⁄U‚Ë üÊhUÊ ÷Êfl ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË vÆ} ‚¥ à ⁄Uß ŒÊ‚ « U ⁄UÊ ¡π◊‹, üÊË ∑§◊‹ Œfl ¡Ë «U⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ flÊ‹, ‚¥ÃË ª‹ ŒÊ‚ ¡Ë «U⁄UÊ ÁflÛÊË, ∑§fl‹ ŒÊ‚ ¡Ë ∑ Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ’⁄U‚Ë ◊¥ ‚¥Ã ¡ŸÊ¥ Ÿ ¬˝fløŸ Á∑§∞–

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬⁄U◊¡Ëà ∑§Ë „UË «UÿÍ≈UË ‹ªÊß˝U ªß¸U ÕË ◊ª⁄U Ã’ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ∑§ÊŸÍŸªÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ¬⁄U◊¡Ëà ∑§Ê ¬ˇÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ~wv|}-Æ{xÆ} ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ »§ÊŸ ’¥Œ Á◊‹Ê–

â´ç΂Šæ ÃØßSÍæ ×ð´ °·¤ ÃØçQ¤ ·¤è ×æñÌ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, w| ¡ÍŸ— ªÊ¥fl «È’flÊ‹Ë ‚ ‡ÊÊ◊ π«∏Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á»§‹„UÊ‹ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ«U ∑§ ÁŸ∑§≈U äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ‚ ¬ÒŒ‹ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ √ÿÁQ§ •øÊŸ∑§ Áª⁄U ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ vÆ} Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞ê’Í‹¥‚ ¬„ÈU¥ø ªß¸U– ∞ê’Í‹¥‚ øÊ‹∑§ ¡‡ÊŸŒË¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚◊Ê¡‚flË •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ ªÈ⁄UŸÊŸ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ øÊÒœ⁄UË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê…∏U „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl •Ê∞ ÁŒŸ ‹¥’-‹¥’ éÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „¥Ò ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄UÅÊË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ©ã„¥U ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ‚Åà ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§fl‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U–

߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ— ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ S≈U¡ ‚ ’Ê‹Ÿ

’Ë‚Ë∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∞◊∞‚ ∑§êåÿÍ≈U‚¸ ÖæÚUÌ Öêá‡æ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ÂýŠææÙ ÕÙð

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ¡ÍŸ—ªÊ¥fl ¬≈UË ¬Í⁄UŸ ∑§ ‚⁄U¬¥ø Ÿ ∑§ÊŸÍŸªÊ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ¬≈UË ¬Í⁄UŸ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ê} ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄UπÊSà ŒË ÕË– Á¡‚ ¬⁄U ’Ë«Uˬ˕Ê Ÿ xw|x ¬⁄U

flŒ ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÁflÃÊ‡Ê Á‚¥„U ¬ê◊Ë, Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄U◊‡Ê ’∆U‹Ê, ÷ͬãŒ˝ F„UË, •¡ÿ ◊‹∑§≈U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, Œ‹flË⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∞‚.«UË.∞◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ üÊË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ŸËÁà Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ë øP§Ë ◊¥ Á¬‚Ÿ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÊ ◊¥„UªÊ߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í‹÷Íà flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ •Ê‚◊ÊŸ ø…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬„UÈ¥ø ª∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„Èø ¥ ÊÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ßU‚Ë ÃÊ‹Ê’ ‚ „ÒU– •Ê¡ ¡’ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸U ÃÊ ¡flÊ’ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÷Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ  ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, øÊ„U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ø‹Ë ¡Ê∞– •÷Ë Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Ê∞ ª∞ ŒÊ·Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¤Êª«∏ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÁflŸÊŒ ªÈ¥◊¡Ê‹, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê Œfl⁄UÕ, „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ߥUÁŒ⁄UÊ, ªÊªÊ ⁄UÊŸË, ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U, Á∑§¬Ë ‡Ê◊ʸ, ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬Êfl¸ÃË ŒflË, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ª‚Ë⁄U, ’‹Áfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈπŒË¬ ÷ʪÍ, ∑ΧcáÊ ‚Ê‹¥∑§Ë, ŸË‹◊, ⁄ÊäÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ËÃÊ fl ◊◊ÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ SÕÊÿË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ fl •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ y ¡ÍŸ ‚ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬P§Ê äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ª◊¸ øÊÿ ∑§Ê ¬ÃË‹Ê...... ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ øÊÿ flÊ‹ ¬ÃË‹ ∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U Áª⁄UÊ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ëøË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥fl ∑§ „UË ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆ} Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∞ê’È‹Ò¥‚ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ìÊË ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ∑§Ë ∑§Ê •»§‚ÊŸÊ,.. Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ πÈŒ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„U àÿʪ¬òÊ Œ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥òÊË ¬Œ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U üÊË íÿÊáÊË ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U øË¡ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà àÿʪ ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊË ⁄UÊ∑§Ë Ÿ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§„UŸ ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •¬Ÿ „U‹∑§ ‚ ‹ê’ M§≈U ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ∞.‚Ë. ÃÊ ÄÿÊ «UË‹Ä‚ ’‚ ÷Ë Ÿß¸U Ÿ„UË¥ ø‹Ë „ÒU– üÊË ⁄UÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡Ê ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Í •ÁäÊ∑§ •ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê •flÒäÊ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ‹ÊªÊ¥ ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝àÿ∑§ flÊÿŒ ‚ ◊È∑§⁄‘U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Êª ©Uã„¥U ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª–

mUÊ⁄UÊ ◊„U¡ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ê߸U ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ „UÈ߸U ’ÊÃøËà flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ÷Ë ∞∑§ ◊¡Ê∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U– ßUŸ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U S≈U¡ ¬⁄U ’Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏¥ª–

ÂæðÜèçÍÙ ·¤æ ÂýØæð» Õ´Î..... ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¡ÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Á⁄U·Œ •◊‹ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê‹ËÁÕŸ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡«∏ „ÒU– ßU‚Ë Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË •Êÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬Ê‹ËÁÕŸ ’ÊÁäÊà „ÒU, fl„UË¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚∑§Ê •Êª ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê äÊÈ•Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥, ÁŒ‹, »§»§«∏Ê¥ fl ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ◊¸ ⁄UflÿÒ Ê •¬ŸÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬Ÿ ÕÊ«∏ ‚ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ‚ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Á‚»¸§ ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ª⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ’¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ fl Sflë¿U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊‹ ◊¥ ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ⁄Uß ‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸ fl •ãÿ ∑§◊˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

twu 28] 2011

‚ÊŒ ®∑§ÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ∑ΧcáÊ •¥¡ŸË ¬ÈòÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÂæÙè ·¤æð ÙãUè´ â´ÖæÜæ Ìæð ßæð çÎÙ ÎêÚU ÙãUè´ ÁÕ ¡‚Í¡Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ßUSÃ∑§’Ê‹ ªÿÊ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¡Êª⁄UáÊ ÂæÙè ·¤è Õ´êÎ Õ´êÎ ·¤æð ÌÚUâð´»ðÑ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ z‡ÊÊ„U ¬Ò‹‚ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê Ÿ ©U∆UÊ߸U ‡Ê¬Õ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ„U ¬Ò‹‚ ◊¥ Á∑§⁄UÿÊŸÊ ∞‚Ê. »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ øÈŸ ªÿ ¬˝äÊÊŸ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ∞‚Ê. ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ •ÊÒ∑¥ §Ê⁄U ŸÊÕ ªÊÿ‹, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹, •’Ê⁄U„U ∞‚Ê. ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ªª¸, •M§áÊ ªÈ#Ê, ªÈM§ÊÁŒûÊÊ ⁄UÊ◊ ¡‚Í¡Ê, √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „ÈU∞– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê ∑§ ª‹ ◊¥ »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ «UÊ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ßUSÃ∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ– üÊË ªÈ‹’h⁄U Ÿ üÊË ¡‚Í¡Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ê ‚’‚ •„U◊ •¥ª „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Íáʸ

∞∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ÷Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚¥∑§≈U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚’ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑ §⁄U ©U‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ¡‚Í¡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà „Uʪ Ë– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ •Ê∑¥ §Ê⁄U ŸÊÕ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ Ê ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’ŸÊ fl¡„U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ fl¡„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ

Á‡Êfl ‚ŸÊ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ÷ÍcáÊ/ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡ÍŸ— Á‡Êfl ‚ŸÊ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •Ù◊ ∑§⁄UáÊ fl ‚¢¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§ ∑ΧcáÊÊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÃÕÊ ‚¥ª∆UŸ ◊¡’ÍÃË „UÃÈ ∑§ß¸U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ºË¬∑§ ŒÍU◊«∏UÊ (◊ÙŸÍ) ∑§Ù Á¡‹Ê ‚¢¬∑§¸ ¬˝◊Èπ fl ‹πÁfl¢º⁄U Á‚¢„U (‹Ä∑§Ë) Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒÊŸÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ÷Ë ¬Õ÷˝CU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ∞‚ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÃÈ •Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ „UÃÈ é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á‡flŸË Á¡‹Ê •äÿˇÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚‹ ≈ÒUÄ‚ fl •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U „UË ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ¬˝Ê× ~ ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹ fl ‚Êÿ¥ } ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U– ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬˝Ê× { ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹ ’Ò∆¥U ⁄U„UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U flÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ– ÿÁŒ „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U Á‹πÊ߸U, SflÊSâÿ ∑ Á‹∞ fl ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ßU∑§_UÊ ’Ò∆U ∑§⁄U πÊŸÊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ „UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃ ÃÊ äÊŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ– ∞‚ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê √ÿÕ¸ Á’ÃÊ Œ¥ª– Ÿfl ÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ©Uê◊ËŒ ‚ ©Uã„¥U øÈŸÊ „ÒU flÊ ©UŸ ¬⁄U π⁄‘ ©UÃ⁄‘¥Uª fl „U◊‡ÊÊ ‚ÊÕ Œ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ê. ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

◊ÙªÊ, ◊¢ªÃ ⁄UÊ◊ ◊¢ªÊ,÷ÈÁ¬¢º⁄U Á‚¢„U, ‚ÈÁ⁄¢Uº⁄U Á‚¢„U, ºfl, ’’‹Í ªÈê’⁄U,ºË¬Í, ◊Ù¥≈UË œflŸ ,‹Ä∑§Ë, „UŸË, ‚¢ºË¬ ◊Ä∑§«∏ U , ⁄‘ U ‡Ê◊ Á‚¢ „ U ,‚È ‡ ÊË‹ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ê’Ê¡ ∑§⁄UÙÁÃÿÊ,‚¢ºË¬ „UÊ¢«UÊ, ⁄UÊ¡Í, •flÃÊ⁄U Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ ‚Á„Uà •ãÿ ÿÈfl∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w| ¡Í Ÿ — ªÊ¥ fl ÉÊÁ^UÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ •÷ÈŸ πÃÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ‹ªÊŸ ⁄U„U– ¡Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ ÉÊ«∏ÈP§ ∑§ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ«∏ÈP§ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚flÊ⁄U z⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÉÊ«∏ÈP§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊŒ‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„U ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ≈˛U∑§ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë Æz ∞‹ |vÆz ¡’ ÃÊ ‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ‚Ê¥¬ ∑§Ê ’øÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ¡ÍŸ— ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ∑§ øP§⁄U ÉÊ«∏ÈP§ ∑§Ê Á⁄U◊ ≈ÍU≈U ªÿÊ Á¡‚‚ ∑§ ÁŸ∑§≈ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ •ÊÒ⁄U „UÊŒ‚Ê ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U «UË∞‹ Æx ∞∞»§ ÉÊ«∏ÈP§Ê ¬‹≈U ªÿÊ– ßU‚‚ «˛UÊßUfl⁄U ∑§Ë „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ xwyv ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U ≈UÊ¥ª ≈ÍU≈U ªßU¸ ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÿ„U „UÊŒ‚Ê ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ªÈ⁄U◊¡  Á‚¥„U ¬ÈòÊ Œ‚Ê Á‚¥„U flÊ‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U ‹ªË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl ’ÊªÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬˝ÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ê⁄U ÷Ë ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‚ÈSÃÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛U∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ªÿÊ „ÒU– „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Á’ª«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ÷Ë •Ê⁄U•Ê’Ë •’Ê „ U ⁄ U , w| ¡ÍŸ— SÕŸËÿ Á‚Áfl‹ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ≈˛U∑§- ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ©U ¬ øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ‹π’Ë⁄U Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë …UÊáÊË Œ‚⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚U ©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ÕË– Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ éÊÒ∆UÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬È⁄UÊŸ ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§ ‚ª èÊÊ߸U Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÊË ◊¥ ÷Ã˸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} ¡ÍŸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ üÊË ‚Êÿ¥ ~.ÆÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ vv.ÆÆ ’¡ Ã∑§ Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ üÊË ’Ê‹Ê ‚#Ê„U „UÊŸ flÊ‹Ê üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊflŸ ‚¥∑§ËøŸ w} ¡ÍŸ ∑§Ê «UÊ. ‚ÃË‡Ê •Ê⁄UÃË ©U¬⁄Uʥà ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Á◊‹∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊¥ÁŒ⁄U äÊ◊¸¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬¥Á«Uà ŸàÕÍ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— üÊË •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡àÕÊ •Ê¡ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ßU‚‚ ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊŒË „Ò •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ⁄U„UÃÊ „UÒ– ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ¬Ífl¸ ¡àÕ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ôÊÊŸÊ¥ ’ÊßU¸ ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹«∏Ê߸U ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÁ∑§ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¡Ê ÷Ë ©UŸ‚ „UÊÃË „È߸U ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚◊Ê# „ÈU߸U– ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ fl •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ÿÊòÊÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U „U⁄UËø¥Œ ‚ÊÒ‹¥∑§Ë, ⁄UÊ◊ ø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U, flÊ‚Ë …UÊáÊË ⁄UÊ◊flÊ‹Ë ŒÊπ‹Ë øÊfl‹Ê, ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãÿ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹, »§Á¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄Ê¡¬È⁄U– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë–

ÉÊ«∏ÈP§Ê ¬‹≈UÊ, «˛UÊßUfl⁄U ∑§Ë ≈Uʪ¥ ≈ÍU≈UË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •¥¡ŸË ¬ÈòÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.y ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà íÿÊÁà ¬˝í¡Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ¡Êª⁄UáÊ ¬Í¡Ÿ øÛÊÍ-•ÛÊÍ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Í·áÊ ∞¥«U ‹ÄπË ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ë ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ë ◊ÍÁø ⁄U„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬˝¥‚, ∑§Ê∑§Ê, ¬¥∑§¡, ¬ÎâflË, ⁄UÊÁ„UÃ, ◊ÊÁ„UÃ, ◊ÛÊÃ, ’é’Í, ◊ÊÁŸ∑§, ªÈÇªÍ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¥æð× Âý·¤æàæ ·¤è ¥æ´¹ð´ Îð¹ð´»è â´âæÚU »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ— üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ Ÿòʌʟ ‚„UÊÿÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ë ◊⁄UáÊÊ¬¥ ⁄UÊÃ¥ •Ê¥π¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπflÊ ‹Ë ªß¸U „ÒU¥– •’ ÿ„U •Ê¥π¥ ŒÊ ∑§Ê Ÿß¸U ⁄Uʇ ÊŸË Œª¥ Ë– ª‹Ë ÃÁ‹ÿÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ¬ÈòÊ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ©U¬⁄UÊÃ¥ ø¥Œ˝ ◊Ê„UŸ Ÿ ¬⁄UÁfl‡Ê fl…∏U⁄UÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U •S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U •Ê¥π¥ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU¥– ßU‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπË¡Ê, ªÈ‹‡ÊŸ ªÈ’¥ ⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªÊ¥äÊË, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

z‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¡‹ ’øÊ•Ê ¬˝÷Êû§⁄UË ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ¬ÊŸË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚¥’¥äÊË ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ¬˝÷Êû§⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈UË.flË ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ’øÊŸ ‚¥’¥äÊË ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U ∑§Êÿ¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ’„UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Ÿ ’øÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ’Í¥Œ ∑§Ê Ã⁄U‚¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ fl «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚. •Êà◊Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¬ËŸ flÊ‹ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÁSÕÁà ∞‚ „UË ⁄U„UË ÃÊ •ÊŸ

‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê vz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í

ÅþU·¤-·¤æÚU ÅUP¤ÚU ×ð´ °·¤ ƒææØÜ

üÊË •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ¡àÕÊ ⁄UflÊŸÊ

’Œπ‹Ë ‚ÍøŸÊ

•äÿʬ∑§ Œ‚⁄UÊ¡ ª˝Êfl ⁄U, «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŒÈǪË, ‚¥ŒË¬ ÁªÀ„UÊò ÊÊ fl ‚È⁄U‘‡Ê ªª¸ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U ‚⁄U∑§Ê⁄‘U¥ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚◊¥ ‚„UÿÊª ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •¥Ã ◊¥ •äÿˇÊ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È üÊË ‚øŒflÊ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ „UÊÕ ⁄‘U„U«∏Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚é¡Ë »˝Í§≈U ’øŸ flÊ‹ ’«∏ •Ê…UÃË ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ’ŸÃ ∑§◊ˇʟ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë •‹ª ‚ ∑§◊ˇʟ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê Á∑§ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê’Ã •Ê…UÃË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬ÊÁ‹‚Ë wÆÆz ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ∑§ß¸U SÕÊŸ Á⁄UQ§ ¬«∏ „Ò¥U ¡„¥UÊ ¬⁄U „UÊÕ ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ⁄‘U„U«∏Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ∑§◊≈UË ∑§Ê ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ ¡È‹Ê߸U ∑§ •¥ÁÃ◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ „¥U‚⁄UÊ¡ «UÊ«UÊ, ◊¥ªÃ ∆U∑§⁄UÊ‹, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ⁄UÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, flŒ ‚∆UË, fl‹ÒÃË ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’Ê’Ê ∑§◊¸ Œ ËŸ ÿÍ Õ Ä‹’ ∑ § ‚„UÿÊª ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ‚◊ËŸÊ⁄U

‚ª ÷Ê߸U Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w} ∑§Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ‚¥∑§ËøŸ

flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ’¥ŒÍ ’¥ŒÍ ∑§Ê Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏ª Ê– Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚.«UË.•Ê ‚’¸¡Ëà ®‚„U Á…UÑÊ, ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ , ¬˝Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê fl Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ« UÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ¡ÊŸÃ „U∞È ßU‚∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– Á⁄U≈UÊÿ«¸U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— ∞‚.∞‚.¬Ë ∑§ÊÒSÃ’Í ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄U Ê  ä ÊË •Á÷ÿÊŸ ∑ § ÄU à ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U ⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê vz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„UÃ

∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ‚Ë.•Ê߸ U . ∞ S≈U Ê »§ ∑ § ∞.∞‚.•Ê߸ U ⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà •Ê‹◊ª…∏U ’Ê߸¬Ê‚ ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ

ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ vz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄Ê◊Œ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„U flÊ‚Ë ¬P§Ê ‚Ë«U »§Ê◊¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ’ÛÊÊ¥flÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË Áfl¡ÃÊ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ê’Ê¡ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê, w| ¡Í Ÿ — ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ S¬Ê≈˜U‚¸ Ä‹’ ’ãŸÊ¥flÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ vÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ yÆ ≈UË◊Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ªÊ¥fl ’ÛÊÊ¥flÊ‹Ê fl ÷È‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ– ßU‚◊¥ ’ÛÊÊ¥flÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ } •Êfl⁄U ◊¥ |v ⁄UŸ ŒÊ Áfl∑§≈UÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ªÊ¥fl ÷È‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ } Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U {} ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ‚∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÒŸ •Ê»§ ÁŒ ◊Òø „U⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ’Ê’Ê ∑§◊¸ºËŸ ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ◊¢«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ’ÊÿÊ øı¥∑§Ë ߢøÊ¡¸ ¬¢¡Ê’ Á‚¢„U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– Á⁄U‚Ù‚¸ ¬‚¸Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬„UÈ¥ø ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê ¬˝Ù¡ÒÄ≈U •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ªÃÊ⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ, Œ„U¡ ¬˝ÕÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊªÊ◊Ë vÆ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ Á¡‹ ∑§

∑§⁄UË’ xÆÆ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§, ‚Á◊ŸÊ⁄U, ◊È∑§Ê’‹, ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ fl øÊ≈¸U ◊Á∑¢§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ vÆ ªÊ¥flÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ∑§‹S≈U⁄U „ÒU«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •äÿˇÊ ‚ÙŸÍ flœflÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄UºË¬ Á‚¢„U •äÿˇÊ ÁŸ⁄U¬π ÿÍÕ Ä‹’, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U •äÿˇÊ ∞∑§ÃÊ ÿÍÕ Ä‹’, ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà ¬Ê‹ ∑§ı⁄U, Á‚◊⁄U ∑§ı⁄U, ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U •äÿˇÊ ø«∏UºË ∑§‹Ê ÿÍÕ Ä‹’, ’‹Áfl¢º⁄U Á¢‚„U, ‚È⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U øÄ∑§ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê, ∑ § fl‹ ∑Î § cáÊ ‹◊Ùø«∏U ∑§‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

«¬ÂÒ≈‘∆ ÈØ«‡√

∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ◊ ¥ ’ÃÊÒ ⁄ U ◊È Å ÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ «UÊ. ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ fl •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ,

∑§Êø ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U ◊ÊŸ, ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U, π⁄Òà ‹Ê‹ ÁòÊπÊ, ◊¥ªÃ ‹Ê‹ ’Ã⁄UÊ fl ‚◊Í„U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Ó∂∂ «ÂßÈ Íæ π  ‘È, «‹È∑ª ˘ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ ˜Ó∆È Á∂ D «‘æ√∂ ’’∂ ¿πÈ∑ª Á≈ «‘æ√≈ Á∂ «ÁæÂ≈ ˛ ¡Â∂ «¬’ «‘æ√≈ ¡≈͉∂ ’ØÒ æ«÷¡≈ ˛Õ Ó∂≈ «¬’ ÍæπÂ Á∂√ «√ßÿ ¡Â∂ ¿π√Á∆ ÍÂÈ∆ √ßÂØ Ï≈¬∆ Ó∂∂ «‘æ√∂ Â∂ Ș æ÷∆ ÏÀ·∂ ‘ÈÕ ÓÀ˘ ‹≈È ÂØ∫ Ó≈È Á∆¡ª ËÓ’∆¡ª «ÁßÁ∂ ‘È ¡Â∂ «¬‘ Ú∆ ’«‘ßÁ∂ ‘È «’ ¿π‘ ¡≈Í ‘∆ ‹«‘ ÷≈ ’∂ Ó ‹≈‰◊∂ ¡Â∂ «¬√Á≈ «‹ßÓ∂Ú≈ ·«‘≈¿π‰◊∂Õ ¿π‘ Ó∂∂ «ıÒ≈Î fi±·∂ ’∂√ ’È Á∆¡ª Ú∆ √≈«‹Ùª ’ ‘∂ ‘ÈÕ Ó∂∂ ¡Â∂ Ó∂∂ Ï≈’∆ Í«Ú≈ ˘ Ó∂∂ ÍæπÂ Á∂√ «√ßÿ ¡Â∂ ¿π√Á∆ ÍÂÈ∆ √ßÂØ Ï≈¬∆ ÂØ∫ ÷Â≈ Ï«‰¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ «¬‘ «¬ÂÒ≈‘∆ √±⁄È≈ Á∂ «‘≈ ‘ª, ª ‹Ø ÒØÛ ÍÀ‰ Â∂ ’ßÓ ¡≈Ú∂Õ ÁÓÈ «√ßÿ ÍæπÂ √±Ï≈ «√ßÿ, Ú≈√∆ «Íø‚ ÈÚª ‘√Â≈, «‘√∆Ò Î≈«˜Ò’≈, «˜Ò≈ «ÎؘÍπ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

twu 28] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÇñU×æð´ ×ð´ ÂæÙè ãUæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÙãUÚUæð´ ×ð´ •Øæð´ ÙãUè´ ÀUæðÇ¸æ ¡ÿ ’Ê’Ê πòʬʋ ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ’é’⁄U ×æ§UÙÚU âð ç×Üæ Øéß·¤ ·¤æ àæß, ÂçÚUÁÙæð´ Ùð ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’’ ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Áæ ÚUãUæ ÂæÙèÑ çߊææØ·¤ Áæ¹Ç¸Ñ çߊææØ·¤ Áæ¹Ç¸ ãUˆØæ ·¤æ ¥æÚUæð ܻæÌð ·¤æÚüUßæ§üU ·¤è ×æ´» ·¤è z‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà •’Ê„U⁄U, ’ÑÈ•ÊŸÊ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’Ò∆U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU z•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU «˛UÊ◊Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U πÈŒ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê ‹Êπ ŒÊfl ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊÊ߸U ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê •ÛÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„UÊ«∏Ë ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë «ÒU◊Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ‹’Ê‹’ ÷⁄UÊ „ÒU ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU‚ÒŸËflÊ‹Ê ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà „UÀ∑§Ê •’Ê„U⁄U, ’ÑÈ•ÊŸÊ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ≈U‹Ê¥ ¬⁄U

’Ò∆U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UË Á«UflË¡Ÿ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ‚⁄U„¥UŒ Á»§«U⁄U ‚ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ Ÿ„U⁄U ∑§Ë vz| „ÒU«U ‚ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‹ª ª¡ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ Ÿ„U⁄U ◊¥ v{.w »È§≈U ¬ÊŸË „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¥ vz.} »È§≈U ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚‚ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬ÊŸË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ vwz ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ∑§◊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ¡àÕŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊‹Í ∑ §¬Í ⁄ U Ê Á«U S ≈˛ U Ë éÿÍ ≈ U ⁄ U Ë ¬⁄U ªÊ¥ fl ∑§’⁄UflÊ‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈ ∑˝§Ê‚ ⁄‘Uª‹ È ≈ U⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ∑§«∏ Áfl⁄UÊäÊ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê flÊÁ¬‚ ‹ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ÷Êπ«∏Ê «ÒU◊ ◊¥ vz}{ »È§≈U ¬ÊŸË „ÒU ¡’Á∑§ ßU‚◊¥ ¬„UÊ«∏Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡  ÊŸÊ zzÆÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ w}ÆÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ¬ÊÒ¥ª «ÒU◊ ◊¥ vxzz »È§≈U ¬ÊŸË „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ vxÆÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ vvzÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ vzw| »È§≈U ¬ÊŸË ⁄UáÊ¡Ëà ‚ʪ⁄U «ÒU◊ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ⁄UÊ¡  ÊŸÊ v~ÆÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË •ÊŸ ¬⁄U v|zÆÆ ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ÷Ë ßU‚Ë Á¡‹ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ≈U‹ ¬⁄U ’Ò∆U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡’Á∑§ ¬„U‹ é‹Ò∑§ ◊¥ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê ’Ë¡ π⁄UËŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Ÿ∑§‹Ë ’Ë≈UË ’Ë¡ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê߸ ’«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘U¥ ©U‚‚ ¬„U‹ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ≈U‹ ¬⁄U ’Ò∆U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ „U∑§ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬„È¥UøÊŸ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U–

¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ª‹ÉÊÊ≈ÍU ⁄UÊª ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ‚Ê Ÿ Í ’È ‹ ¥ Œ Ë •’Ê „ U⁄U, w| ¡Í Ÿ — ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑ § ◊ÊÒ ‚ ◊ ∑§Ê Œ π Ã „È U ∞ ¬‡ÊÈ • Ê ¥ ◊ ¥ »Ò § ‹Ÿ flÊ‹ ª‹ÉÊÊ ≈ Í U ’Ë◊Ê⁄U Ë ∑ § ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ ‡ÊÈ M § Á∑§∞ ª∞ ≈U Ë ∑§Ê∑§⁄U á Ê •Á÷ÿÊŸ ∑ § ÄU à ÁŸ∑§≈U fl Ã˸ ªÊ¥ fl «¥ U ª ⁄U π  « ∏ Ê ◊ ¥ ’Ÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ¬‡ÊÈ

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Ëπ¥

•S¬ÃÊ‹ ∑ § fl ≈  U Ÿ⁄UË ß¥ U S¬Ò Ä ≈U⁄U ⁄UÁfl∑§Ê¥ à ª Œ ⁄U Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚„U ÿ Ê ª Ë ◊„ U ã Œ˝ ∑È § ◊Ê⁄U fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ª‹ÉÊÊ¥≈ÍU ∑§ ≈UË∑§ ‹ªÊ∞– üÊË ª Œ ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mU Ê ⁄U Ê ◊ÊòÊ w L§¬∞ ∑§Ë »§Ë‚ ‹ ∑ §⁄U ÿ„U ≈U Ë ∑ § ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U „  U „Ò ¥ U – üÊË ª Œ ⁄U

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Ëπ¥

≈UË.¬Ë.߸U.‚Ë ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ISO ‡Ê„UËŒ ’Ê’Ê ¡ËflŸ Á‚¥„U ߥUS≈ËUëÿÍ≈U •Ê»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥«U ≈ÒUÄŸÊ‹Ê¡Ë ‚ìÊπ¥«U ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ BCA, PGDCA, MCA ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÁπ‹Ê ‡ÊÈM§ ª⁄UË’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÊÿÃÊ ŸÊ≈U— ÿÊÇÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ~~vz|-w~|~|, ~yv|x-wÆxvx

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ªÊ¥ fl Ê¥ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ª‹ÉÊÊ¥≈ÍU ∑§ ≈U Ë ∑ § ‹ªÊ∞ ¡Êÿ ¥ ª  •ÊÒ ⁄ U ßU ‚ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹ÉÊÊ¥≈ÍU ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, Á¡‚‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë •øÊŸ∑§ „UË ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

z‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ∑§ ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’é’⁄U Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§ËøŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¡ÿ ’Ê’Ê πòʬʋ ‚flÊ ‚Á◊Áà •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’’ ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ¿UÊ≈UË ¬ÊÒ«∏Ë flÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ’é’⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ËøŸ ◊¥ ’’ ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ËøŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ∑§ ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’é’⁄U Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë– ‡ÊÈM§ ◊¥ ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ, πòʬʋ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í ŸÊ⁄¥Uª, ŸË≈UÊ ªÊ∑§‹ÊŸË, ⁄UáÊ¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸÍ, Ÿ ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ∑§ËøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªßU¸ ¤ÊÊ¥∑§Ë “¡ã◊ „Ò¥ ∑§ã„ÒUÿÊ” Ÿ ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ‚ÈŸË‹ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ÷¡Ÿ ø‹Ê ’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ „ÒU Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ËøŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’é’⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ’’ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’é’⁄U, •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹, ‚ÈŒ‡Ê ªÊ¥äÊË, ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‚ÁÃÿÊ, Áfl¡ÿ ŸM§‹Ê, ÁflP§Ë ø⁄UÊÿÊ, ⁄UÊÁ„UÃ, ‚¥¡Í ’¡Ê¡, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ȇÊË‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬flŸ ◊ŒÊŸ, ‚ÊŸÍ Áª⁄UäÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê, ŒÊ⁄UÊ fl •¥∑ȧ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ üÊhUʋȪáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÕãUæßÜßæâè ×ð´ ÁæòÕ ·¤æÇüU ÕÙÙð ·ð¤ ÀUãU ×ãUèÙð ÕæÎ Öè ÙÚÔU»æ Ÿæç×·¤æð´ ·¤æð ·¤æØü ÙãUè´ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’„UÊfl‹flÊ‚Ë ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ „UË ‚⁄¥U¬ø ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË fl ¡Ê’ ∑§Ê«¸U Ÿ ŒŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, ◊ÍÁø ŒflË, ⁄UÊŸË, ⁄‘U‡Ê◊Ê fl •ãÿ Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¡Ê’ ∑§Ê«¸U ÃÊ ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê Á¬¿U‹ ¿U„U ◊„UËŸÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê«¸U „UË ÁŒ∞ ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ‚⁄U¬ø ¥ ©Uã„U¥ ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬«∏Ê‚ Ë ªÊ¥fl ∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U fl ∑§Êÿ¸ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

◊Êãÿfl⁄U ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ’ßæÜæ Îðßè ÕÁæÁ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ’¡Ê¡) ∑§Ê wz ¡ÍŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ, àæ•Î ·¤èÌüÙ w~ ¡ÍŸ wÆvv ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡-‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ) ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË äÊ◊¸¬àŸË Sfl. ◊ŒŸ ‹Ê‹ Á‚«∏ÊŸÊ (’≈UË) ‹Á‹ÃÊ-⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÈŸ¡Ê (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ) ÁflP§Ë ’¡Ê¡-◊ËŸÍ (¬ÊòÊ-¬ÊòÊfläÊÍ) ŒË¬∑§ ’¡Ê¡-‡flÃÊ (¬ÊòÊ-¬ÊòÊfläÊÍ) äÊ˝Èfl ’¡Ê¡ (¬«∏¬ÊòÊ), íÿÊÁà (¬«∏¬ÊòÊË)

◊Ò. üÊË „U⁄UË ≈UÊÿ‚¸, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ª≈U Ÿ¥’⁄U w ∑§ ‚Ê◊Ÿ, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv||-{v|}Æ ŸÊ≈U — •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U–

àæãUèÎ ÁÚUÙñÜ ¨âãU ·¤è ÕÚUâè ·¤Ü »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡ÍŸ— ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ∑§Ë ’⁄U‚Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È’„U vÆ—xÆ ’¡ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ⁄UÊªË ¡àÕ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U Ÿ ‡Ê„UËŒË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U •Ê¥ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË– ‡Ê„UËŒ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ∑§Ë ‡Ê„UËŒË ¬⁄U ªfl¸ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡ÍŸ— πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊҋìÈ⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U ‚ ª¥ªÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË •Ê’ÊŒË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ flÊ‚Ë Á⁄¥U∑ͧ ¬ÈòÊ ’‹Áfl¥Œ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê wÆ fl·Ë¸ÿ ÷Ê߸U ∑§⁄UáÊ ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹‚Ê¥ ◊ fl≈U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ fl„U •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •Ÿ’Ÿ „UÊ ªß¸U– Á⁄¥U∑§Í ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w{ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡’ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚∑§ •ãÿ ÃËŸ

‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ fl„U ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– •Ê¡ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÊßUŸ⁄U ◊¥ äÊP§Ê Œ∑§⁄U ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§áʸ ∑§ ÃËŸÊ¥ ‚ÊÁâÊÿÊ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •’Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ Ÿ„U⁄U ◊¥ Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ ¡„UÊ¥ ¬⁄U Ã¡

’„UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– «U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ª¥ªÊŸª⁄U flÊÁ¬‚ ø‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê S ≈U ◊ Ê≈¸ U ◊ ∑§⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U ¡ ŸÊ ¥ ∑ § „UflÊ‹ ∑§⁄U v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§áʸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ §UÜæ·ð¤ ×ð´ ·¤“æè àæÚUæÕ âð Âæ´¿ ×æñÌð´ ãUæðÙæ àæ×üÙæ·¤Ñ ÁæðâÙ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡ÍŸ— ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U z-{ ◊¥ ´§ÁÃ∑§ ª˝Êfl⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÃÕÊ ©Uã„¥U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÃÈ ∑§◊⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U Ÿ‡Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ‹Êπ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥fl »§ûÊÍflÊ‹Ê ◊¥ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ߸U ◊ÊÒÃÊ¥ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ŒÊfl πÊπ‹ ‚ÊÁ’à „UÈ∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ¬¥¡Ê’ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ „UÊÃÊ

„UÊªÊ? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ¬Ê¥ø ◊ÊÒÃ¥ „UÊŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U »§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‚»¸§ flÊÿŒ „UË Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÙ¡Ë ¡Ù‚Ÿ, º‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ flÊ≈˜U‚, ’é’Í ⁄U„U¡Ê, ¬⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, ’é’Í •ª˝flÊ‹,øãŸÊ ◊ÒŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê ©U à ⁄‘ U ¡ Ê, ¬å¬Í „U Ê ¢ « ∏ U Ê ‚Á„U à •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº ⁄U„U–

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ Á◊‹Ÿ ‚ ’ʪ’ÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬˝÷ÊÁflà z ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ‹ªÊÿ ’ʪ ©U¡«∏Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Í Ÿ — ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ʪ’ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ fl Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’ʪÊ¥ ¬⁄U ‚Áé‚«UË ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ÿćʟ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ »§‹, ∑§ËŸÍ, •◊M§Œ •Ê◊ fl ∑§‹Ê¥ ∑§ ’ʪ ‹ªÊ ÁŒÿ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ≈U⁄ U ≈Ò¥U∑§ Á«UÁ ǪÿÊ¥ fl ßUŸ‚ ¬ÊŸË ¬˝Êåà ∑§⁄U »§‹Ê¥ ∑§ å‹Ê≈UÊ¥ Ã∑§ ÁS¬˝∑¥§‹ ¬ÊßU¬ ÷Ë •¬ŸË ¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄U ’ʪ’ÊŸË ∑§Ê ¬Íáʸ πÊ∑§Ê

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ »§‹Ê¥ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ®‚øÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ÿćʟ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ʪ ‚Íπ ⁄U„U „Ò¥U fl ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ wÆ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡’ ÷Ë ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄U≈UÊ ⁄U≈UÊÿÊ ¡flÊ’ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ™§¬⁄U ‚ •÷Ë Ã∑§ SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU– ªÊ¥fl ◊Ê„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÁfl ∑§Ê¥Ã ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ʪ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ’Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU ∞fl¥ ¬ÊŸË S≈UÊ⁄‘U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U⁄U Á«UÇªË ÷Ë ’ŸflÊ ‹Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ÿćʟ Ÿ „UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë w ∞∑§«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊ߸U ∑§‹Ê

∑§Ë »§‚‹ ®‚øÊ߸U Ÿ „UÊŸ ‚ ‚ÍπÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’ʪ’ÊŸË Á◊‡ÊŸ ∑§ •äÊËŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flÊÿŒ ∑§ ’ÊŒ ’ʪ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄UË ◊Ê¥ª ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ÿćʟ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ •’ ©Uã„¥U ’ʪÊ¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ– Á¡‚‚ ©Uã„¥U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚‹Ë ø∑˝§ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ »§‚‹ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ¬⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ fl ’ʪÊ¥ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ÕË– •’ ®‚øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ π≈UÊ߸U ◊¥ ¬«∏ ªß¸U „ÒU–

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000 SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.